UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
CENTRO DE ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS
DEPARTAMENTO DE ALEMAN
ÖSTERREICHISCHES SPRACHDIPLOM DEUTSCH
JUNI 2013
Diplomverleihung
Donnerstag 15.08.2013
11 hrs.
Auditorio Rosario Castellanos
(Vestíbulo del Edificio A, CELE-UNAM)
Nota muy
importante: Favor de revisar datos personales, el costo por corrección de
los mismos en los diplomas será de cinco euros.
Toda corrección de datos podrá hacerse del 26 de junio al 5
de julio de 2013 al siguiente correo electrónico:
Ergebnisse
Grundstufe Deutsch (A1)
FAMILIENNAME VORNAME GEB. ORT
GEB. LAND
GEB. DATUM LV HV SA
PUNKTE SCHRIFTLICH MA GESAMT NOTE
ALVISO DE LA
SERNA MARIANA Mexiko Stadt Mexiko 5/Mai 1990 26 26 13 13 20 85
Gut bestanden
ESTEBAN CORIA BERNARDO Mexiko Stadt Mexiko
10/Jänner
2013 24 26 12 12 23 85
Gut bestanden
GALICIA SUAREZ DIEGO Mexiko Stadt Mexiko
22/August
1995 28 26 12 12 23 89
Sehr gut
bestanden
SANCHEZ GARCIA DAVID Mexiko Stadt Mexiko
19/November
1980 24 30 14 14 11 79
Gut bestanden
Max. Min. Bewertungsskala Punkte Leseverstehen (LV) 30 --- Sehr gut bestanden 100-88
Hörverstehen (HV) 30 --- Gut bestanden 87-75
Schreiben (SA) 15 --- Bestanden 74-60
Gesamt schriftlich 75 --- Nicht bestanden (n. b.) 59-0
Sprechen (MA) 25 --- Nicht erschienen (n. e.) ---
Grundstufe Deutsch (A2)
FAMILIENNAME VORNAME GEB. ORT
GEB. LAND
GEB. DATUM LV HV SA
PUNKTE SCHRIFTLICH MA GESAMT NOTE
CABRERA CRUZ
KAREN
JAZMIN Mexiko Stadt Mexiko
28/Dezember
1993 11 17 7 35 15 50
Bestanden
CERVANTES
OLMOS
RUTH
ADRIANA Mexiko Stadt Mexiko
17/Jänner
1994 7 19 5 31 14 45
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
ESPINOSA IBARRA
MONICA
PAMELA Mexiko Stadt Mexiko 17/04/01994 14 29 12 55 19 74
Gut bestanden
GARCIA RAMIREZ
MARIA
FERNANDA Mexiko Stadt Mexiko
17/September
1996 13 21 9 43 17 60
Bestanden
GONZALEZ
JIMENEZ
PEDRO
EMMANUEL Mexiko Stadt Mexiko 1/April 1987 8 24 10 42 17 59
Bestanden
LOPEZ HERNANDEZ
HECTOR
ALESSANDRO Mexiko Stadt Mexiko 30/Mai 1995 8 15 11 34 11 45
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
MEDINA RAMIREZ
DANEA
BETZABETH Mexiko Stadt Mexiko 5/Mai 1989 16 20 13 49 n. e. 49
Teilbestätigung/
schriftlich
bestanden
NOLASCO
DELGADO
BELEM
VIRIDIANA Mexiko Stadt Mexiko
13/Jänner
1991 11 24 9 44 14 58
Bestanden
OLIVOS PERALTA ELIOT URIEL Mexiko Stadt Mexiko 17/Dezember
1990 16 25 12 53 18 71
Gut bestanden
RODRIGUEZ
SANCHEZ
JESUS
ALBERTO Mexiko Stadt Mexiko 7/März 1991 16 20 11 47 14 61
Bestanden
SANCHEZ
SANTANA
LUIS
EDUARDO Mexiko Stadt Mexiko 30/Juli 1995 16 24 12 52 12 64
Gut bestanden
Max. Min. Bewertungsskala Punkte Leseverstehen (LV) 25 5 Sehr gut bestanden 90-80
Hörverstehen (HV) 30 6 Gut bestanden 79-64
Schreiben (SA) 15 3 Bestanden 63-45
Gesamt schriftlich 70 35 Nicht bestanden (n. b.) 44-0
Sprechen (MA) 20 10 Nicht erschienen (n. e.)
Ergebnisse
Zertifikat Deutsch (B1)
FAMILIENNAME VORNAME GEB. ORT
GEB. LAND
GEB. DATUM LV SB HV SA
PUNKTE SCHRIFTLICH MA
GESAMT PUNKTE NOTE
AGUILAR
GONZALEZ
MARIA DEL
PILAR Mexiko Stadt Mexiko
29/Dezember
1992 75 28.5 65 42 210.5 70 280.5 Sehr gut
bestanden
ALCOCER URUETA RICARDO Mexiko Stadt Mexiko 11/September
1981 75 28.5 70 42 215.5 69 284.5
Sehr gut
bestanden
ALDANA
FAUSTINOS
RODRIGO
ALEJANDRO Cancun Mexiko
25/September
1990 65 22.5 60 39 186.5 61 247.5
Gut bestanden
AMBRIZ RIOS KAREN Mexiko Stadt Mexiko 3/November
1989 55 16.5 45 36 152.5 64 216.5
Befriedigend
bestanden
BRISEÑO ORDUÑA ANA LAURA Mexiko Stadt Mexiko 12/Juni 1992 55 22.5 40 30 147.5 65 212.5 Befriedigend
bestanden
CAMACHO MELO ADOLFO Mexiko Stadt Mexiko 12/November
1987 75 30 70 42 217 75 292
Sehr gut
bestanden
CARRANZA PASTEN
MONICA
EUGENIA Mexiko Stadt Mexiko 29/März 1992 42.5 16.5 40 24 123 60 183
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
CARRILLO
GONZALEZ ESTHER Cuernavaca Mexiko
22/August
1991 52.5 22.5 47.5 33 155.5 68 223.5 Befriedigend
bestanden
CASTELLANOS
HERNANDEZ TERESA FATIMA Mexiko Stadt Mexiko
9/Februar
1990 47.5 15 60 39 161.5 56 217.5 Befriedigend
bestanden
CASTILLO
GONZALEZ
HUGO
FRANCISCO Mexiko Stadt Mexiko
5/Jänner
1991 52.5 25.5 57.5 36 171.5 67 238.5 Befriedigend
bestanden
CASTILLO JARA
MAG.
EMILIANO Mexiko Stadt Mexiko
7/Dezember
1986 70 28.5 67.5 42 208 65 273 Sehr gut
bestanden
CORTEZ
CASTELLANOS YONATAN EDEN Mexiko Stadt Mexiko
18/Februar
1995 65 25.5 52.5 36 179 73 252
Gut bestanden
CRUZ MEDRANO DIANA IVONNE Cuernavaca Mexiko 22/September
1990 67.5 21 57.5 39 185 65 250
Gut bestanden
DE LA CRUZ
TRUJILLO
LEONARDO
RENE
San Cristobal
de las Casas Mexiko
7/Jänner
1987 65 28.5 55 33 181.5 46 227.5 Befriedigend
bestanden
DE LA HUERTA
JIMENEZ JUAN MANUEL Mexiko Stadt Mexiko 24/Juni 1989 60 22.5 55 33 170.5 49 219.5 Befriedigend
bestanden
DELGADO
VILLANUEVA IMRE ALBERTO Mexiko Stadt Mexiko
6/Dezember
1989 70 28.5 60 42 200.5 75 275.5 Sehr gut
bestanden
DOMINGUEZ
ESPINOSA EDURNE Mexiko Stadt Mexiko 27/Mai 1991 72.5 27 45 39 183.5 71 254.5
Gut bestanden
DONOHUE PEREZ
TLAUHLIA
YAMIN Mexiko Stadt Mexiko 28/Juli 1989 70 28.5 67.5 42 208 75 283 Sehr gut
bestanden
FRAGA ESPARZA PABLO ISAAC Mexiko Stadt Mexiko 20/März 1989 60 24 62.5 27 173.5 68 241.5 Gut bestanden
FRANCO SILVA ADRIANA Mexiko Stadt Mexiko 16/Jänner
1991 75 28.5 62.5 36 202 69 271
Sehr gut
bestanden
GARCIA ARCEGA CRISTAL Mexiko Stadt Mexiko
22/November
1981 75 24 52.5 45 196.5 n. e. 196.5
Teilbestätigung/
schriftlich
bestanden
GARCIA GONZALEZ ANA LAURA Mexiko Stadt Mexiko 12/März 1991 65 27 70 36 198 67 265 Gut bestanden
GARCIA MORALES ADRIAN Mexiko Stadt Mexiko
27/September
1989 55 22.5 50 27 154.5 58 212.5
Befriedigend
bestanden
GIL CLAVEL BEATRIZ SOFIA Mexiko Stadt Mexiko
3/Jänner
1991 62.5 19.5 35 21 138 58 196
Ausreichend
bestanden
GUTIERREZ
HERNANDEZ JOSE DENNIS Mexiko Stadt Mexiko
13/November
1990 75 22.5 60 36 193.5 69 262.5
Gut bestanden
GUTIERREZ REYES
HECTOR
MANUEL Mexiko Stadt Mexiko
15/Dezember
1990 60 19.5 45 15 139.5 59 198.5 Ausreichend
bestanden
GUZMAN
GONZALEZ GUILLERMO Mexiko Stadt Mexiko
31/Jänner
1995 65 27 62.5 36 190.5 73 263.5
Gut bestanden
HERNANDEZ
VALLEJO ANGEL URIEL Mexiko Stadt Mexiko
11/November
1989 65 25.5 60 33 183.5 73 256.5
Gut bestanden
HERNANDEZ
VAZQUEZ JAIME Mexiko Stadt Mexiko 1/März 1990
57.5 30 60 36 183.5 48 231.5 Befriedigend
bestanden
IRAIZOS LOPEZ MARTIN Mexiko Stadt Mexiko 1/November
1995 52.5 16.5 55 9 133 25 158
Nicht bestanden
JOSE VALENZUELA ADRIANA Mexiko Stadt Mexiko 31/Juli 1949 27.5 6 40 15 88.5 33 121.5 Nicht bestanden
JUAREZ GONZALEZ OLMO BALAM Mexiko Stadt Mexiko 29/März 1990 72.5 25.5 67.5 42
207.5 64 271.5 Sehr gut
bestanden
JUAREZ GUERRERO STEPHANIE Mexiko Stadt Mexiko
6/November
1990 50 21 60 33
164 34 198
Teilbestätigung/
schriftlich
bestanden
JUAREZ
MOCTEZUMA
ERICK LUIS
EDUARDO Mexiko Stadt Mexiko
20/Jänner
1992 75 25.5 50 36 186.5 73 259.5
Gut bestanden
LARRUZ JIMENEZ
MARTHA
GEORGINA Mexiko Stadt Mexiko
23/August
1990 42.5 25.5 50 36 154 68 222 Befriedigend
bestanden
LINARES
HERNANDEZ
NORA
ESMERALDA Mexiko Stadt Mexiko
18/Februar
1988 60 22.5 52.5 33 168 64 232 Befriedigend
bestanden
LOPEZ CHAVEZ
PERLA
ANGELICA Mexiko Stadt Mexiko
21/Dezember
1990 57.5 18 52.5 21 149 49 198 Ausreichend
bestanden
LOPEZ JAUREGUI LORENA Mexiko Stadt Mexiko
29/Dezember
1990 75 28.5 65 39 207.5 71 278.5
Sehr gut
bestanden
LOPEZ ZEPEDA SILVIA DANIELA Mexiko Stadt Mexiko
8/Oktober
1991 65 25.5 57.5 36 184 67 251
Gut bestanden
LORENZO PROL MAYTE Mexiko Stadt Mexiko
28/Jänner
1982 60 22.5 40 39 161.5 54 215.5
Befriedigend
bestanden
MANCILLA
GALINDO JAVIER Guadalajara Mexiko 31/Mai 1994 32.5 13.5 47.5 27 120.5 42 162.5
Nicht bestanden
MARTINEZ
GUTIERREZ JUAN TOMAS Tlaquepaque Mexiko
26/November
1980 65 22.5 70 36 193.5 67 260.5
Gut bestanden
MARTINEZ
RAMIREZ RODRIGO Mexiko Stadt Mexiko 16/März 1990 75 27 70 39 211 75 286 Sehr gut
bestanden
MASTACHE
MARTINEZ KAAREN Mexiko Stadt Mexiko
4/November
1983 75 25.5 72.5 45 218 69 287 Sehr gut
bestanden
MEJIA ZAVALA DIANA ALETVIA Mexiko Stadt Mexiko 2/September
1995 45 15 55 36 151 47 198
Ausreichend
bestanden
MONREAL FRIAS MIGUEL ANGEL Mexiko Stadt Mexiko 19/Mai 1990 57.5 21 52.5 30 161 63 224 Befriedigend
bestanden
MONTOYA GARCIA
LAURA EVELIN
MONSERRAT Mexiko Stadt Mexiko 25/Mai 1990 62.5 22.5 45 36 166 55 221 Befriedigend
bestanden
MORALES PEREZ GABRIELA Mexiko Stadt Mexiko 2/März 1986 70 21 50 33 174 46 220
Befriedigend
bestanden
MORENO
PALACIOS KIM LUCERO Mexiko Stadt Mexiko 5/Mai 1991 70 27 50 33 180 63 243
Gut bestanden
NAJERA CHAVEZ
BRENDA
CAROLINA Ayala Mexiko 27/Mai 1990 65 27 67.5 42 201.5 69 270.5 Sehr gut
bestanden
OLIVARES
ZACATELCO ANA DANIELA Mexiko Stadt Mexiko
9/August
1989 65 24 55 30 174 68 242
Gut bestanden
ORTIZ MORALES RAQUEL Mexiko Stadt Mexiko 3/Februar
1991 70 22.5 65 39 196.5 68 264.5
Gut bestanden
PEREZ CASTRO
LAURA
PATRICIA Mexiko Stadt Mexiko 27/Juli 1990 72.5 25.5 67.5 39 204.5 60 264.5
Gut bestanden
PEREZ CURIEL BARBARA Mexiko Stadt Mexiko 30/Mai 1990 75 28.5 75 45 223.5 73 296.5 Sehr gut
bestanden
PONCIANO OJEDA
FRANCISCO
SEBASTIAN Mexiko Stadt Mexiko
8/September
1990 75 27 72.5 45 219.5 64 283.5 Sehr gut
bestanden
QUIROZ MENDOZA
MOISES
ALEJANDRO Mexiko Stadt Mexiko
18/Oktober
1989 72.5 27 72.5 42 214 56 270 Sehr gut
bestanden
RAMIREZ GARCIA MIRIAM Orizaba Mexiko 11/Juli 1990 67.5 27 60 42 196.5 57 253.5 Gut bestanden
RASCON DIAZ DE
LEON
CARLOS
ANDRES Mexiko Stadt Mexiko
20/November
1991 75 28.5 62.5 33 199 63 262
Gut bestanden
RIOS CRUZ ABIGAIL Mexiko Stadt Mexiko 3/September
1991 65 15 62.5 33 175.5 56 231.5
Befriedigend
bestanden
RIVAS ENRIQUEZ KARLA LORENA Mexiko Stadt Mexiko 30/Mai 1995 40 18 55 36 149 56 205 Ausreichend
bestanden
RODRIGUEZ
GARCIA SAID Mexiko Stadt Mexiko 6/März 1976 70 24 57.5 30 181.5 58 239.5 Befriedigend
bestanden
RODRIGUEZ
LOZANO
RICARDO
ALEJANDRO Mexiko Stadt Mexiko
11/Jänner
1991 70 27 65 36 198 59 257
Gut bestanden
ROJAS ARROYO HERMILO ISAAC Mexiko Stadt Mexiko 29/Mai 1989 72.5 22.5 50 30 175 n. e. 175
Teilbestätigung/
schriftlich
bestanden
ROMERO
GUTIERREZ
MIGUEL
FERNANDO Mexiko Stadt Mexiko 18/Juli 1990
65 27 45 42 179 68 247
Gut bestanden
ROMERO
MARTINEZ
CARLOS
ENRIQUE Puebla Mexiko 29/März 1989
60 25.5 75 39 199.5 67 266.5
Gut bestanden
ROSAS NUÑEZ IRENE Mexiko Stadt Mexiko 22/Jänner
1990 67.5 27 70 36 200.5 71 271.5
Sehr gut
bestanden
SANTANA
ZENTENO
SAMANTHA
GRACIELA Mexiko Stadt Mexiko 4/Mai 1991
70 28.5 60 36 194.5 68 262.5
Gut bestanden
SANTIAGO CORTES ITZEL Mexiko Stadt Mexiko 4/Mai 1989
42.5 24 50 36 152.5 65 217.5
Befriedigend
bestanden
SOLIS SANCHEZ
ANDRES
EDUARDO Mexiko Stadt Mexiko 10/Mai 1991
62.5 24 65 30 181.5 55 236.5 Befriedigend
bestanden
VADILLO LOPEZ ADRIANA Mexiko Stadt Mexiko 1/Juli 1995
65 18 50 39 172 64 236
Befriedigend
bestanden
VICTORIA ANICETO KAREN Mexiko Stadt Mexiko 11/März 1991 65 19.5 50 36
170.5 58 228.5 Befriedigend
bestanden
VILCHIS DIAZ REBECA Mexiko Stadt Mexiko 19/März 1987 67.5 25.5 62.5 30 185.5 67 252.5 Gut bestanden
ZALDIVAR LOPEZ NOEMI Mexiko Stadt Mexiko 28/August
1987 65 27 70 45 207 64 271
Sehr gut
bestanden
Max. Min. Bewertungsskala Punkte Leseverstehen (LV) 75 --- Sehr gut bestanden 300 - 270
Sprachbausteine (SB) 30 --- Gut bestanden 269.5 - 240
Hörverstehen (HV) 75 --- Befriedigend 239.5 - 210
Schreiben (SA) 45 --- Ausreichend 209.5 - 180
Gesamt schriftlich 225 135 Nicht bestanden (n. b.) 179.5 - 0
Sprechen (MA) 75 45 Nicht erschienen (n. e.)
Ergebnisse
Mittelstufe Deutsch (B2)
FAMILIEN NAME VORNAME GEB.-ORT GEB.-LAND
GEB.- DATUM LV HV SA
PUNKTE SCHRIFTLICH MA GESAMT NOTE
BRAVO LEON LYSARIS VIRGINIA Mexiko, Stadt Mexiko 27/August 1990 8 15 14 37 14 51 Nicht bestanden
CARRILLO
GONZALEZ
ABRAHAM
ARMANDO Mexiko, Stadt Mexiko
1/Dezember
1986 12 13 25 50 18 68
Bestanden
DE LA CRUZ
REYES MARIO ALBERTO Mexiko, Stadt Mexiko 5/Juli 1989 8 12 4 24 13 37
Nicht bestanden
GALLARDO VARA ELIA Durango Mexiko 23/Jänner 1963 17 19 24 60 29 89 Sehr gut
bestanden
LEYTE CHAVEZ CHRISTIAN Mexiko, Stadt Mexiko 24/Dezember
1983 14 14 17 45 18 63
Bestanden
LLANOS TORO MIRIAM KARELIA Mexiko, Stadt Mexiko 6/Juni 1989 10 14 5 29 18 47
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
MANZANO
ARIZMENDI GINA LETICIA Mexiko, Stadt Mexiko 12/Juli 1990 15 9 21 45 19 64
Bestanden
MARTINEZ
CORTES LAURO JAIME San Luis Potosi Mexiko
16/September
1948 12 12 14 38 20 58
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
PAYTUVI
ALVAREZ MARIA AYOLANI Mexiko, Stadt Mexiko 27/Mai 1989 14 17 15 46 28 74
Bestanden
PEREZ URQUIZO JOEL Mexiko, Stadt Mexiko 15/März 1990 11 13 17 41 20 61
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
SOLIS NUÑEZ JUAN MANUEL Mexiko, Stadt Mexiko 7/März 1988 13 16 17 46 22 68 Bestanden
SUAREZ PASCAL CARLOS DAVID Mexiko, Stadt Mexiko 23/August 1978 16 15 25 56 24 80 Gut bestanden
VAZQUEZ VERA RAMIRO Mexiko, Stadt Mexiko 12/Juni 1985 10 13 23 46 20 66 Bestanden
VITE RAMIREZ YUM KAX Mexiko, Stadt Mexiko 14/Mai 1990 10 17 23 50 21 71 Bestanden
ZARAGOZA
SEBASTIAN CARLOS Mexiko, Stadt Mexiko 19/Juni 1989 12 16 11 39 21 60
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
Max. Min. Bewertungsskala Punkte
Leseverstehen (LV) 20 7 Sehr gut bestanden 100 – 88
Hörverstehen (HV) 20 7 Gut bestanden 87 – 75
Schreiben (SA) 30 10 Bestanden 74 – 60
Gesamt schriftlich 70 42 Nicht bestanden (n. b.) 59 - 0
Sprechen (MA) 30 18 Nicht erschienen (n. e.)
Ergebnisse
Oberstufe Deutsch (C1)
FAMILIENNAME VORNAME GEB.-ORT GEB.-LAND
GEB. DATUM LV HV SA1 SA2
PUNKTE SCHRIFTLICH MA GESAMT NOTE
AGUILAR VALIENTE PAOLO Mexiko Stadt Mexiko
13/November
1987 8 n b
n b n b 8 26 34
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
BOSTELMANN
KÖHN INGRID HEIDI Mexiko Stadt Mexiko
12/November
1951 11 10 11 11 43 28 71
Bestanden
GONZALEZ LIRA
DAMARIS
GEORGINA Mexiko Stadt Mexiko 21/März 1986 5
n b n b n b 5 n e 5
Nicht bestanden
HUBER
CONTRERAS
JOYCE
STEPHANIE Puebla Mexiko
14/September
1982 10 8
n b n b 18 13 31
Nicht bestanden
MORENO GARCIA
JOSE
SEALTIEL Toluca Mexiko
4/Dezember
1990 16 10 12 12 50 25 75
Gut bestanden
TAPIA SEGURA CARLOS Queretaro Mexiko 3/April 1978 6
n b n b n b 6 20 26
Teilbestätigung/
mündlich
bestanden
TAVERA
GUTIERREZ MAURICIO Mexiko Stadt Mexiko
31/August
1988 4
n b n b n b 4 8 12
Nicht bestanden
Max. Min. Bewertungsskala Punkte
Leseverstehen (LV) 20 10 Sehr gut bestanden 100 – 88
Hörverstehen (HV) 20 10 Gut bestanden 87 – 75
Schreiben (SA1) 15 7 Bestanden 74 – 60
Schreiben (SA2) 15 7 Nicht bestanden (n. b.) 59 - 0
Gesamt schriftlich 70 42 Nicht erschienen (n. e.)
Sprechen (MA) 30 18