WECHSEL-INTERVALLE FILTERMEDIEN

ЗАМЕНИТЕ ФИЛЬТРУЮЩИЙ МАТЕРИАЛRU

www. juwel-aquarium.com103391-0618

BIOFLOW M/L/XL/3.0/6.0/8.0

CHANGE DE MATÉRIAUX DE FILTRAGEFR

2

3

CHANGE FILTER MEDIAGB

FILTER MEDIA OPTIONAL

Nitrax

bioCarb

bioPad

bioPlus

bioPlus

FilterwatteFilter fl oss Ouate fi ltranteФильтровальная вата

Aktivkohleschwamm

Active charcoal spongeMousse au charbon actifУгольная губка

Grobporiger Filterschwamm

Coarse-pored filter sponge Mousse filtrante à gros poresГрубая фильтрующая губка

Feinporiger Filterschwamm

Fine-pored � lter spongeMousse � ltrante à pores � nsМелкая фильтрующая губка

» monatlich / monthly / mensuel / ежемесячно1Month

» wöchentlich / weekly / toutes les semaines / еженедельно1Week

» alle 9 Monate / every 9 months / tous les 9 mois / каждые 9 месяца9Months

Months » alle 2 Monate / every 2 months / tous les 2 mois / каждые 2 месяца2

Months3 » alle 3 Monate / every 3 months / tous les 3 mois / каждые 3 месяца

Nitratentferner

Nitrate removerMousse anti-nitratesудалитель нитратов

coarse

fine

1

bioBoostFilterbeschleuniger

Filter acceleratorAccélérateur de � ltrationУскоритель фильтрации

1

» alle 4 Wochen / every 4 weeks / tous les 4 semaines / каждые 4 недели

Keramikgranulat

Ceramic granulesGranulés céramiquesКерамический гранулят

Ammoniumentferner

Ammonium removerDétachant d‘ammoniumУдалитель аммония

Cirax

Amorax

Phorax» alle 12 Monate / every 12 months / tous les 12 mois / каждые 12 месяца

» alle 3 Monate / every 3 months / tous les 3 mois / каждые 3 месяца

» alle 2 Wochen / every 2 weeks / tous les 2 semaines / каждые 2 недели2

3

3

3

Phosphatentferner

Phosphate remover Masse filtrante anti-phosphatesУдалитель фосфатов

CarbaxHochwirksame Aktivkohle

Highly e� ective active charcoalCharbon actif à haute e� cacitéЭффективный активированный уголь

2

» alle 2 Monate / every 2 months / tous les 2 mois / каждые 2 месяца

Weeks4

Months2

Months12

Weeks2

Months3

finebioPlusFeinporiger Filterschwamm

Fine-pored � lter spongeMousse � ltrante à pores � nsМелкая фильтрующая губка

» alle 3 Monate / every 3 months / tous les 3 mois / каждые 3 месяца

» wöchentlich / weekly / toutes les semaines / еженедельно

» monatlich / monthly / mensuel / ежемесячно

www. juwel-aquarium.com

WECHSEL-INTERVALLE FILTERMEDIEN

ЗАМЕНИТЕ ФИЛЬТРУЮЩИЙ МАТЕРИАЛRU

BIOFLOW SUPER

CHANGE DE MATÉRIAUX DE FILTRAGEFR

CHANGE FILTER MEDIAGB bioBoostFilterbeschleuniger

Filter acceleratorAccélérateur de � ltrationУскоритель фильтрации

1

» alle 4 Wochen / every 4 weeks / tous les 4 semaines / каждые 4 недели

Keramikgranulat

Ceramic granulesGranulés céramiquesКерамический гранулят

Ammoniumentferner

Ammonium removerDétachant d‘ammoniumУдалитель аммония

Cirax

Amorax

Phorax» alle 12 Monate / every 12 months / tous les 12 mois / каждые 12 месяца

» alle 3 Monate / every 3 months / tous les 3 mois / каждые 3 месяца

» alle 2 Wochen / every 2 weeks / tous les 2 semaines / каждые 2 недели2

1Week

2

2

2

Phosphatentferner

Phosphate remover Masse filtrante anti-phosphatesУдалитель фосфатов

CarbaxHochwirksame Aktivkohle

Highly e� ective active charcoalCharbon actif à haute e� cacitéЭффективный активированный уголь

2

» alle 2 Monate / every 2 months / tous les 2 mois / каждые 2 месяца

FILTER MEDIA OPTIONAL

Nitrax

» alle 2 Monate / every 2 months / tous les 2 mois / каждые 2 месяца

Nitratentferner

Nitrate removerMousse anti-nitratesудалитель нитратов

bioCarbAktivkohleschwamm

Active charcoal spongeMousse au charbon actifУгольная губка

Weeks4

Months2

Months12

Weeks2

Months3

1Month

2Months

3Months

2

1

bioPadFilterwatteFilter fl oss Ouate fi ltranteФильтровальная вата