34 FOREIGN LANGUAGE NEWS 001TV

SRF 1KABEL EINS 3SAT ARTE ORF 1

WDR NDR HR MDR RBB

ARD ZDF SAT.1 RTL PRO 7 VOX

RTL II

BR

TV 2 Freitag 21.11.2014

11.15 ARD-Buffet 6 Ratgeber12.00 Mittagsmagazin 613.00 Tagesschau 613.10 Rote Rosen 6 Telenovela14.00 Tagesschau 614.10 Sturm der Liebe 615.00 Tagesschau 615.10 Seehund, Puma & Co. 616.00 Tagesschau 616.15 Brisant 6 Magazin17.00 Verbotene Liebe 617.45 Dating Daisy (12) 618.10 Dating Daisy (13) 618.45 Sportschau vor acht 618.50 Wetter vor acht 6518.55 Börse vor acht 6 Magazin19.00 Tagesschau 619.15 Die Sache mit der

Wahrheit 6 Drama, D ’1420.45 Tagesthemen 621.00 Polizeiruf 110: Fieber

6 Kriminalfi lm, D ’1222.25 Kommissar Wallander -

Ein Mord im Herbst 6 Kriminalfi lm, D/GB ’12

23.55 Nachtmagazin 6 0.15 The Minus Man - Der net-

te Mörder von nebenan Psychothriller, USA ’99

2.03 Tagesschau 2.05 Sugarland Express 6

Drama, USA ’74

6.50 Die Kochprofi s - Einsatz am Herd Kochshow

7.50 Frauentausch Dokusoap 9.50 Family Stories Dokusoap10.50 Köln 50667 Dokusoap11.50 Berlin - Tag & Nacht12.50 Hilf mir! Jung, pleite,

verzweifelt... Dokusoap13.55 Der Trödeltrupp - Das

Geld liegt im Keller14.55 Der Trödeltrupp - Das

Geld liegt im Keller15.55 WohnSchnellSchön17.00 Köln 50667 Dokusoap18.00 Berlin - Tag & Nacht19.00 RTL II News Nachrichten19.15 R.E.D. - Älter. Härter.

Besser. Actionkomödie, USA ’10. Mit B. Willis

21.25 Glimmer Man Actionfi lm, USA ’96. Mit S. Seagal

23.10 Dragon Eyes Actionfi lm, USA ’11

0.50 True Justice - Im Auftrag des Gesetzes Actionfi lm, KAN/USA ’11

2.15 Glimmer Man Actionfi lm, USA ’96. Mit S. Seagal

19.15 Die Sache mit der ...

8.00 heute 8.05 Volle Kanne - Service

täglich Ratgeber 9.30 Die Rosenheim-Cops10.15 Soko 5113 6 Krimiserie11.00 heute11.10 drehscheibe Infomagazin12.00 ARD-Mittagsmagazin 613.00 heute13.15 Die Küchenschlacht14.00 heute 614.05 Topfgeldjäger 615.00 heute 615.10 Soko Kitzbühel 616.00 heute 616.10 hallo deutschland 616.45 Leute heute 6 Magazin17.05 Soko Wien 6 Krimiserie18.00 heute 618.20 Wetter 618.25 Dr. Klein 6 Familienserie19.15 Der Alte 6 Krimiserie20.15 Soko Leipzig 6 Krimiserie21.00 heute-journal 621.30 heute-show Kabarett22.00 Vier sind das Volk22.30 aspekte Kulturmagazin23.15 heute nacht23.30 Ray Donovan 6 0.20 heute-show Kabarett 0.50 Magnum Krimiserie 1.35 Dazed and Confused

9.00 Auf Streife Dokusoap10.00 Richterin Barbara

Salesch Gerichtsserie11.00 Richter Alexander Hold12.00 Richter Alexander Hold

Gerichtsserie13.00 Auf Streife Dokusoap14.00 Im Namen der Gerech-

tigkeit - Wir kämpfen für Sie! Dokusoap

15.00 Anwälte im Einsatz Dokusoap

16.00 Mein dunkles Geheimnis Dokusoap

16.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders Dokusoap

17.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment Dokusoap

18.00 Navy CIS Krimiserie18.55 SAT.1 Nachrichten19.15 The Voice of Germany

Castingshow22.15 Schwarz Rot Pink

Unterhaltungsshow23.15 The Voice of Germany

Castingshow 1.55 Das SAT.1 Music

Special: Peter Maffay -Zeit für Rock‘n‘Roll!

2.15 Sechserpack Comedyshow 2.40 Sechserpack Comedyshow

14.00 RTL Spendenmarathon 2014 Reportage

15.00 RTL Spendenmarathon 2014 Reportage

15.05 Verdachtsfälle Dokusoap16.00 RTL Spendenmarathon

2014 Reportage16.05 Berlin Models - Unser

Leben, unser Traum16.30 Unter uns Daily-Soap17.00 RTL Spendenmarathon

2014: Das Finale17.30 Exclusiv - Das Star-Ma-

gazin Boulevardmagazin17.45 RTL Aktuell Nachrichten18.03 Das Wetter18.05 Alles was zählt18.40 Gute Zeiten, schlechte

Zeiten Daily-Soap19.15 Wer wird Millionär?20.15 Die ultimative Chart Show

- Die erfolgreichsten Michael Jackson-Songs aller Zeiten! Unterhaltung

23.00 RTL Nachtjournal23.27 Das Wetter23.30 Bülent und seine Freunde 0.30 Die Trovatos - Detektive

decken auf Krimisoap 1.25 RTL Nachtjournal 1.50 Das Strafgericht 2.50 stern TV Infomagazin

9.15 The Big Bang Theory 9.45 The Big Bang Theory10.10 The Big Bang Theory10.35 Two and a Half Men11.05 Two and a Half Men11.35 Two and a Half Men12.05 2 Broke Girls Sitcom12.35 New Girl Comedyserie13.05 The Big Bang Theory13.35 The Big Bang Theory14.00 The Big Bang Theory14.30 How I Met Your Mother15.00 How I Met Your Mother15.30 How I Met Your Mother16.00 taff Boulevardmagazin17.00 Newstime Nachrichten17.10 Die Simpsons17.40 Die Simpsons18.05 Galileo Wissensmagazin19.15 Duell der Magier

Fantasyfi lm, USA ’1021.35 Priest Horrorfi lm,

USA ’11. Mit P. Bettany23.15 Desperados: Ein todsi-

cherer Deal Gangsterfi lm, MEX/PK ’07

1.00 Steven liebt Kino - Spe-zial: Die Tribute von Pa-nem - Mocking Jay Teil 1

1.10 Spätnachrichten 1.15 Rise: Blood Hunter

Horrorfi lm, USA ’06

11.00 Shopping Queen12.00 Verklag mich doch!13.00 Verklag mich doch!14.00 Shopping Queen15.00 4 Hochzeiten und eine

Traumreise Dokusoap16.00 Mein himmlisches Hotel17.00 mieten, kaufen, wohnen17.55 Das perfekte Dinner18.45 Einfach unzertrennlich19.00 Prominent! Magazin19.15 Law & Order: Special

Victims Unit Krimiserie20.15 Law & Order: Special

Victims Unit Krimiserie21.10 Law & Order: Special

Victims Unit Krimiserie22.05 Law & Order: Special

Victims Unit Krimiserie23.00 Nachrichten23.20 Law & Order: Special

Victims Unit Krimiserie 0.15 Law & Order: Special

Victims Unit Krimiserie 0.55 Medical Detectives - Ge-

heimnisse der Gerichts-medizin Krimiserie

1.45 Medical Detectives - Ge-heimnisse der Gerichts-medizin Krimiserie

2.35 Making of... Magazin 2.55 auto mobil Automagazin

12.35 In aller Freundschaft (4) Arztserie

13.25 Aeschbacher Talkshow14.20 Reporter Reportage14.50 Einstein Dokumentation15.30 Zambo Jugendserie15.55 Zambo (4) Jugendserie16.30 Zambo Jugendserie16.40 Telesguard Nachrichten17.00 Tagesschau17.10 Meteo17.15 Mini Beiz, dini Beiz (5)17.40 glanz & gloria Magazin17.59 Tagesschau-Schlagzeilen18.00 Schweiz aktuell18.25 SRF Börse Magazin18.30 Tagesschau18.55 Meteo19.05 SRF bi de Lüt (2)20.00 DOK-Serie (1) Dokuserie20.50 10vor1021.15 Meteo21.25 Arena Talkshow22.45 Tagesschau Nacht23.05 Ein dreckiger Haufen

Kriegsdrama, GB ’69 1.05 SRF bi de Lüt (2) 1.50 Arena Talkshow

12.55 Formel 1 Großer Preis von Abu Dhabi 2014 5 Sport

14.40 How I Met Your Mother 515.00 Malcolm mittendrin15.20 ZIB Flash 5 Nachrichten15.30 Scrubs - Die Anfänger15.50 Scrubs - Die Anfänger16.10 Die Simpsons 516.35 Die Simpsons 516.55 ZIB Flash 5 Nachrichten17.00 How I Met Your Mother 517.25 How I Met Your Mother 517.55 The Big Bang Theory 518.20 Two and a Half Men 518.45 ZIB Magazin 518.54 Wetter 519.00 ZIB 20 5 Nachrichten19.15 Heiter bis wolkig 520.45 ZIB Flash 5 Nachrichten21.00 Was gibt es Neues? 521.45 Vitasek? 5 Comedyserie22.15 Vitasek? 5 Comedyserie22.45 ZIB 24 5 Nachrichten23.05 Fußball Erste Liga 523.25 Dr. House 5 Arztserie 0.05 Dr. House 5 Arztserie 0.50 Heiter bis wolkig 5 2.20 Navy CIS: L.A. 5

14.20 Was Du nicht siehst Mexiko, Chiapas

14.45 Wie das Land, so der Mensch Dokumentation

15.10 Äthiopien - Aufbruch ins Gelobte Land

16.00 X:enius Wissensmagazin16.30 Die Ostküste der USA

Dokumentation17.25 Grenzenloses Frankreich18.10 Arte Journal18.30 Die Kunst der Anpassung19.15 Glückskind Drama,

D ’14. Mit Herbert Knaup20.45 Busenwunder

Dokumentation21.40 Bin ich sexy?

Komödie, D ’0422.30 Kurzschluss - Das

Magazin Kurzfi lmshow23.25 Couchmovie Kurzfi lm,

D ’13. Mit Babett Arens 0.25 Lilyhammer - Erste

Staffel (7/8) Dramaserie 1.10 Lilyhammer - Erste

Staffel (8/8) Dramaserie 1.55 Tracks Musikmagazin 2.40 28 Minuten Kultur

14.30 Auf leisen Sohlen - der Luchs 6 Tierdoku

15.00 Der Igel mit den großen Ohren 6 Tierdoku

15.30 Estland - Wölfe, Biber, Bären Magazin

16.15 König der russischen Wälder - der Seeadler 6

17.00 Komm wieder heim, kleiner Geisterbär! 6

17.30 nano Wissensmagazin18.00 heute 618.20 Kulturzeit Kulturmagazin19.00 Tagesschau 619.15 Fett, faul, dumm 6 Doku20.00 makro: Kubas Geldträume20.30 auslandsjournal extra21.10 ZIB 2 621.35 Kennwort Kino: Quentin

Tarantino Kulturmagazin22.05 Jackie Brown

Gangsterfi lm. Mit P. Grier 0.35 10 vor 10 1.05 extra 3 6 Satiremagazin 1.35 Christoph Sieber: Das

gönn‘ ich Euch Kabarett 2.15 Nils Heinrich:

Weiß Bescheid Kabarett

11.55 Charmed - Zauberhafte Hexen Mysteryserie

12.55 Ghost Whisperer - Stim-men aus dem Jenseits

13.50 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen Krimiserie

14.55 kabel eins news15.00 Castle Krimiserie16.00 Mein Lokal, Dein Lokal -

Wo schmeckt‘s am besten? Dokusoap

17.00 Abenteuer Leben - täglich neu entdecken Magazin

18.00 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Dokusoap

19.15 Elementary Krimiserie20.15 Elementary Krimiserie21.15 The Mentalist Krimiserie22.15 Franklin & Bash23.10 Numb3rs - Die Logik des

Verbrechens Krimiserie 0.10 The Mentalist Krimiserie 1.00 kabel eins late news 1.05 Franklin & Bash 1.55 kabel eins late news 2.00 Zeus and Roxanne

Komödie, USA ’96

19.15 Der Alte 19.15 The Voice of Germany 19.15 Wer wird Millionär? 19.15 Duell der Magier 19.15 Law & Order

17.00 Abendschau 617.45 Rundschau 618.00 Unser Land 6 Reportage18.45 Landfrauenküche 619.15 Hubert und Staller 620.00 Lebenslänglich Mord 620.45 Rundschau-Magazin 621.00 Habe die Ehre21.45 Sketche mit Herbert

& Schnipsi22.15 Rundschau-Nacht22.25 Gerhard Polt über

Toleranz... Kabarett22.40 Z‘am rocken Spezial -

Tel Aviv23.55 Mann/frau (10)

17.00 rbb um Sechs - Das Ländermagazin 5

17.27 rbb wetter 517.30 zibb 5 Magazin18.25 rbb wetter 518.30 Regionales19.00 Tagesschau 519.15 Kesslers Expedition (4) 520.45 rbb Aktuell 521.00 Riverboat 5 Talkshow23.00 Mit einem Teelöffel

Komik (1) 5 0.30 Berliner Abendschau 0.55 Abendschau 5 1.25 Brandenburg aktuell 5 1.55 zibb 5 Magazin

17.05 Wetter für 3 6517.10 Brisant 65 Magazin17.54 Sandmännchen 518.00 Regionales 6518.30 MDR aktuell 6518.50 Elefant, Tiger & Co 6519.15 Wiedersehen macht

Freude 65 Dokusoap20.45 MDR aktuell 6521.00 Riverboat 65 Talkshow22.58 MDR aktuell Eins30 523.00 Kino Royal 5 Magazin23.15 Blaubeerblau 65

Melodram, D ’12 0.45 Platonische Liebe 0.55 Glückliche Kühe 5

17.45 Hessentipp 5 Magazin18.15 alle wetter! 518.30 hessenschau 6519.00 Tagesschau 6519.15 Lust auf tolle Städte:

Brüssel, Lissabon, Leipzig 5

20.00 Verrückt nach Meer 65 Dokusoap

20.45 hessenschau kompakt 521.00 NDR Talk Show

5 Talkshow23.00 strassen stars 523.30 Dings vom Dach 5 0.15 Wer weiß es? 5 Quizshow 1.00 Wer weiß es? 5 Quizshow

17.15 Lust auf Norden 517.45 DAS! Infomagazin18.30 Regionales19.00 Tagesschau19.15 die nordstory - Im

Wald der Engel 520.15 Die Reportage Rolla-

toren erobern die Stadt20.45 NDR aktuell 5 Magazin21.00 NDR Talk Show Talkshow23.00 Postillon2423.15 NDR Talk Show

classics 5 Talkshow 0.15 Zimmer frei! 1.15 Lust auf Norden 5 1.45 Nordbilder 5 Reportage

17.20 Servicezeit Reportage 6517.50 Aktuelle Stunde 6518.30 Lokalzeit 5 Magazin19.00 Tagesschau 619.15 NRW von oben - ein Fern-

sehevent in zwei Teilen 620.00 Lichters Schnitzeljagd 620.45 Kölner Treff 65 Talkshow22.10 WDR aktuell 6522.15 Altersglühen -

Die Serie 622.40 Altersglühen -

Die Serie 623.05 Unser Wirtschaftswunder

65 Dokumentation23.50 Erlebnisreisen-Tipp 5

Wir tun es mehrmals am Tag...Wir tun es mehrmals am Tag...Wir tun es mehrmals am Tag......und manchmal sogar in der Nacht

Auf den News-Portalen der IC Media informieren wir stets aktuell über Wichtiges aus aller Welt!

www.kanarenexpress.com www.islandconnections.eu

IC Media I Calle Francisco Feo Rodriguez 6 I 38620 Las Chafiras I Teneriffa I Tel. 0034 922 750 609

FREITAG, 21.11.2014