Zur Landratswahl (Stichwahl)sind die Teltow-Flämingeram Sonntag aufgerufen
Wahl
Floorballer desTSV Rangsdorf sind
wieder Landesmeister
Sieg
Einer liebt das Baden im eigenen Pool, der andere
den Wassergarten
Bad
SeiTeN 2, 3 und 6 SeiTe 12SeiTe 4
cmyk-ZOS_1_#15_V1_cyan_magenta_gelb_schwarz
WOCHENSPIEGELZOSSeN • BlaNKeNFelde-MahlOW • lUdWigSFelde Ausgabe 15 · 10. April 2013 unentgeltlich an 46.500 Haushalte
Schallschutzfenster BBi& Schallschutzlüfter
Tel. 033708/20872 oder 0172/6020752, Dorfstr. 34,
15834 GROSS MACHNOW
Brandenburger-FensterBau.de
Fenster zu Tiefstpreisen!♦ bis zu 70% Heizkostenersparnis!♦ 6 Wärmekammern, 88plus-System♦ 3-fach Verglasung mit Ug=0,5♦ Schalldämmung gegen Fluglärm♦ Einbruchsschutz-Beschläge♦ Komplettmontagen♦ KOSTENLOSE Beratung vor Ort!Jetzt anrufen und Tiefstpreise sichern: � 03379/ 209864-0 Fax: 03379/ [email protected] � Rathenaustr.1 - 15831 Blankenfelde-Mahlow
Containerdienst & Transportservice
15806 Zossen
(0 33 77) 30 25 89 (Telefon)
(0 33 77) 30 26 87 (Fax)
Entsorgung Boden, Bauschutt,von Grünabfällen
Lieferung Mutterboden von Rindenmulch Kies, Sand Splitt, Recycling
Humus- und ErdenwerkJühnsdorf
Öffnungszeiten: Montag–Freitag 8:00 – 18:00 Uhr Samstag 8:00 – 16:00 Uhr
Verwöhnen Sie Ihren Garten mitQualitätserden von Flaeming-Erden.
Tel.: 0 33 77 / 300 145www.� aeming-erden.de
AKTUELLE BEILAGE
Bürgerbrief von FRANK GERHARD zur Landratswahl am 14. April n Dabendorf (hb). Die Klein-
gärtner und Grundstücksbe-sitzer stehen in den Startlö-chern und warten sehnsüch-tig auf wärmeres Wetter. Seit Anfang der Woche scheint es soweit zu sein. Und nun gibt es auf einen Schlag eine Menge zu tun. So einen permanent kalten März und April hatten die Hobby-Gärtner im Daben-dorfer Kleingartenverein „Am Plan“ noch nie. „Ich ha-be mit etlichen Mitgliedern gesprochen, die seit 1988 hier ihren Kleingarten ha-ben“, erzählt der amtierende Vereinsvorsitzende, Ulrich Heidepriem. „Sie können sich an einen so langen Win-ter nicht erinnern.“ Es habe immer mal kältere Winter
gegeben, auch Winter, wo es im April nochmals frostig wurde. Aber einen solchen Winter mit durchgehend tie-fen Temperaturen haben die Kleingärtner in der Anlage nahe der Goethestraße noch nicht erlebt, „und wir wol-len ihn auch nicht noch mal erleben“.Die Forsythi-en müssten längst blühen und die Magnolien. „Da der Boden auf Grund der extrem langen Frostperiode immer noch relativ tief gefroren ist, können wir rein gartentech-nisch noch nicht viel ma-chen“, sagt Heidepriem. Im Normalfall würde ein Großteil der Frühblüher
schon gepflanzt sein. Des Weiteren sind für diese Zeit viele Düngearbeiten vorge-sehen, bei den Erdbeeren zum Beispiel. Auch der Ro-senschnitt sollte eigentlich Ende März erledigt sein und
die Zwiebeln gesteckt. Die Natur wird diese Verzö-gerung wie-der wettma-
chen, da ist sich Ulrich Hei-depriem sicher: „Gerade in Jahren, wo es auch relativ spät warm wurde, hat die Natur dann alles wachsen lassen, um die versäumte Zeit nachzuholen.“ Unabhängig von den kalten Temperaturen war der Da-bendorfer Kleingartenver-
ein „Am Pan“ nicht untätig, wie der amtierende Vorsit-zende berichtet. So fanden im Februar notwendige Baumfällarbeiten statt. Ein Großteil der Hobbygärtner hat bereits viele Pflänzchen, wie Tomaten, vorgezogen. Ende April ist der erste ge-meinschaftliche Arbeitsein-satz geplant, mit dem Schwerpunkt Frühjahrsputz.Zum 25-jährigen Bestehen, das die Kleingartenanlage in diesem Jahr feiert, ist auch einiges geplant: „Ne-ben einer Festschrift werden wir dieses Jubiläum bei un-serem Vereinsfest im August würdig begehen und dazu ein Festkomitee ins Leben rufen“, so Ulrich Heide-priem.
An den Spaten – los!Kleingärtner und Grundstücksbesitzer sitzen in den Startlöchern
Frühlingskonzertn Mahlow (WS). Der Frau-enchor Mahlow 1951 e.V. lädt am 14. April um 15.30 Uhr zum frühlingshaften Kaffeehaus-Konzert ins Ver-einshaus Mahlow, Heine-straße ein. Neben Kaffee und selbst gebackenem Ku-chen werden Frühlingslie-der und zauberhafte Ever-greens wie „Theater“, „Ir-gendwo auf der Welt“ oder „I have a dream“ dargeboten von Solisten wie Peggy Schinke, Bianka Schäche, H.-Joachim Straub und na-türlich den Sängerinnen des Frauenchores. Der Eintritt beträgt 7 Euro. Eintrittskar-ten sind im Schreib- und Leseland Mahlow und im Reisebüro Schreiber erhält-lich. Der Einlass erfolgt ab 15 Uhr.
Noch sind viele Gärten - wie die in der Anlage „Am Plan“ in Dabendorf - im Winterschlaf. Doch der Schein trügt. Der Startschuss für die Frühjahrsbestellung ist gefallen. Der lange Winter hat nun wohl doch sein Ende erreicht. Foto: Heidi Borchert
„ Sie können sichan einen so langen
Winter nicht erinnern“