2
Informationen für Servicetechniker Schematischer Aufbau einer homeway Zentrale: die Anordnung von Übergabedosen, Provider-Geräten und homeway Verteilerfeld 1. Der Servicetechniker des Providers liefert die Übergabedose (TAE-Dose) und installiert sie in der homeway Zentrale. 2. Mit Verbindungskabeln des Providers und nach dessen Vorgaben wird die Übergabedose mit dem DSL-Modem verbunden. 3. Das DSL-Modem (Router) wird mit dem gewünschten Port im homeway Verteilerfeld verbunden – ausschließlich per homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung. Der rote Stecker kommt in das Verteilerfeld, die Kabel LAN (blau) und Telefon (gelb) sind am Modem / Router gesteckt. Hinweise: Die homeway Systempatchkabel müssen immer genau dem Modul in der zugehörigen homeway Dose entsprechen. Die Patchkabel in Y-Ausführung werden bei 1 / 10 Gigabit Ethernet- Diensten nicht verwendet. 1. Der Servicetechniker des Providers liefert und installiert das CPE (Teilnehmer-Endgerät). 2. Der TV-Ausgang des CPE wird mit dem TV-Verteiler und ggf. mit dem Verstärker verbunden. 3. Das CPE wird mit dem homeway Verteilerfeld verbunden – ausschließlich per homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung. Der rote Stecker kommt in das Verteilerfeld, die Kabel LAN (blau) und Telefon (gelb) sind am CPE gesteckt. Hinweise: Die homeway Systempatchkabel müssen immer genau dem Modul in der zugehörigen homeway Dose entsprechen. Die Patchkabel in Y-Ausführung werden bei 1 / 10 Gigabit Ethernet- Diensten nicht verwendet. 1. Der Servicetechniker des Providers liefert die Übergabedose (3-Loch-Dose) und installiert sie in der homeway Zentrale. 2. Die Übergabedose wird mit dem TV-Abzweiger und ggf. mit dem Verstärker und evtl. dem Sperrfilter verbunden. 3. Nach Vorgaben des Providers wird die Übergabedose mit dem Kabelmodem verbunden. 4. Das Kabelmodem (Router) wird mit dem homeway Verteilerfeld verbunden – ausschließlich per homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung. Der rote Stecker kommt in das Verteilerfeld, die Kabel LAN (blau) und Telefon (gelb) sind am Kabelmodem / Router gesteckt. Hinweise: Die homeway Systempatchkabel müssen immer genau dem Modul in der zugehörigen homeway Dose entsprechen. Die Patchkabel in Y-Ausführung werden bei 1 / 10 Gigabit Ethernet- Diensten nicht verwendet. homeway kann auch WLAN! Die homeway in_access points versorgen definierte Räume mit kristallklaren Signalen. homeway Dose homeway Dose homeway Dose homeway Zentrale homeway Verkabelung in_access point in_access point Anleitung zur Verwendung Ihres homeway ® Systems. Mit Zusatzinformationen für Servicetechniker Universelle Multimediaverkabelung mit homeway. Die intelligente Verteilung aller Signale (TV, Radio, Telefon, Internet, LAN, WLAN) auf Ihre Wohnräume. CPE (Residential Gateway) www.homeway.de www.homeway.de * Hinweis: Die abweichende schematische Darstellung für das Zusammenspiel von homeway und unitymedia finden Sie im Web unter www.homeway.de. homeway GmbH :: Liebigstraße 6 :: 96465 Neustadt bei Coburg Phone: +49(0)9568-897930 :: Fax: +49(0)9568-897959 :: [email protected] :: www.homeway.de © 2016 homeway GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Liefermöglichkeiten, Irrtümer und technische Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Das eleganteste WLAN kommt aus Ihrer homeway Dose. Drahtlosen Komfort genießen? Ja klar, aber bitte ökologisch! Sendeleistung ab 1 mW Der smarte WLAN Access Point als Wechselkomponente für die homeway Dose Der neue und innovative Access Point bindet mobile Multimediageräte ganz einfach per WLAN in das vorhandene homeway Heimnetzwerk ein. Diese kleine und hochperformante Wechselkomponente passt in jede homeway Dose und ersetzt oder ergänzt die bewährten Kommunikationsmodule. :: Einfacher Moduleinbau :: Kabellose und gerätefreie Wohnästhetik :: Schnelle Datenübertragung :: Kristallklare, zielgerichtete Signale :: Reduzierter Elektrosmog :: Hohe Energieeffizienz Fragen Sie Ihren Fachhändler oder bestellen Sie online unter www.homeway.de Die einzigartige Modularität der homeway Dose ermöglicht die direkte Integration des in_access points in das homeway Verkabelungssystem. So werden die Vorteile drahtloser und drahtgebundener Netze auf geniale Weise kombiniert. Das ist smart – der kleinste modulare Access Point der Welt! homeway macht den Unterschied! 3. Glasfaseranschluss in der Wohnung (FttH), z. B. M-net, Telekom, PfalzKom, Comingolstadt, Stadtwerke Böblingen, usw. Netzzugangs- verkabelung des Providers homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung Verteilerfeld inkl. Erdung für Koaxial- kabel CPE (Residential Gateway) GREENforMEDIA Kabel zu den homeway Dosen Single-Mode- Glasfaser 2. Kabelnetz-Provider als Signallieferant, z. B. Kabel Deutschland AG Sperrfilter CATV-Verteiler OUT TAP TAP IN TAP TAP 3-Loch-Dose des Providers, Übergabedose Netzzugangs- verkabelung des Providers Kabelmodem / Router / Telefonanlage homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung Verteilerfeld inkl. Erdung für Koaxialkabel GREENforMEDIA Kabel zu den homeway Dosen * Die schematische Darstellung kann, abhängig vom Provider, abweichen Bauseitige Leistung Nicht im Lieferumfang enthalten 1. Telefon-Anbieter als Signallieferant, z. B. Deutsche Telekom, Arcor, 1&1, Alice, Tele2 usw. TAE-Über- gabedose des Providers SAT- Multiswitch Telefonanlage / Modem / Router homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung Verteilerfeld inkl. Erdung für Koaxialkabel GREENforMEDIA Kabel zu den homeway Dosen Eingang LNC CATV-Verteiler OUT TAP TAP IN TAP TAP CPE/ONT (Residential Gateway) Telefonanlage / Modem / Router

Anleitung zur Verwendung des homeway Systems

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Anleitung zur Verwendung des homeway Systems

Informationen für Servicetechniker Schematischer Aufbau einer homeway Zentrale: die Anordnung von Übergabedosen, Provider-Geräten und homeway Verteilerfeld

1. Der Servicetechniker des Providers liefert die Übergabedose

(TAE-Dose) und installiert sie in der homeway Zentrale.

2. Mit Verbindungskabeln des Providers und nach dessen Vorgaben

wird die Übergabedose mit dem DSL-Modem verbunden.

3. Das DSL-Modem (Router) wird mit dem gewünschten Port im

homeway Verteilerfeld verbunden – ausschließlich per homeway

Systempatchkabel in Y-Ausführung. Der rote Stecker kommt in das

Verteilerfeld, die Kabel LAN (blau) und Telefon (gelb) sind am

Modem / Router gesteckt.

Hinweise: Die homeway Systempatchkabel müssen immer genau

dem Modul in der zugehörigen homeway Dose entsprechen.

Die Patchkabel in Y-Ausführung werden bei 1 / 10 Gigabit Ethernet-

Diensten nicht verwendet.

1. Der Servicetechniker des Providers liefert und installiert das CPE

(Teilnehmer-Endgerät).

2. Der TV-Ausgang des CPE wird mit dem TV-Verteiler und ggf. mit

dem Verstärker verbunden.

3. Das CPE wird mit dem homeway Verteilerfeld verbunden –

ausschließlich per homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung.

Der rote Stecker kommt in das Verteilerfeld, die Kabel LAN (blau)

und Telefon (gelb) sind am CPE gesteckt.

Hinweise: Die homeway Systempatchkabel müssen immer genau

dem Modul in der zugehörigen homeway Dose entsprechen.

Die Patchkabel in Y-Ausführung werden bei 1 / 10 Gigabit Ethernet-

Diensten nicht verwendet.

1. Der Servicetechniker des Providers liefert die Übergabedose

(3-Loch-Dose) und installiert sie in der homeway Zentrale.

2. Die Übergabedose wird mit dem TV-Abzweiger und ggf. mit dem

Verstärker und evtl. dem Sperrfilter verbunden.

3. Nach Vorgaben des Providers wird die Übergabedose mit dem

Kabelmodem verbunden.

4. Das Kabelmodem (Router) wird mit dem homeway Verteilerfeld

verbunden – ausschließlich per homeway Systempatchkabel in

Y-Ausführung. Der rote Stecker kommt in das Verteilerfeld, die Kabel

LAN (blau) und Telefon (gelb) sind am Kabelmodem / Router gesteckt.

Hinweise: Die homeway Systempatchkabel müssen immer genau

dem Modul in der zugehörigen homeway Dose entsprechen.

Die Patchkabel in Y-Ausführung werden bei 1 / 10 Gigabit Ethernet-

Diensten nicht verwendet.

homeway kann auch WLAN!

Die homeway in_access points versorgen definierte Räume mit kristallklaren Signalen.

homeway Dose

homeway Dose

homeway Dose

homewayZentrale

homewayVerkabelung

in_access pointin_access point

Anleitung zur Verwendung Ihres homeway® Systems.Mit Zusatzinformationen für Servicetechniker

Universelle Multimediaverkabelung mit homeway. Die intelligente Verteilung aller Signale (TV, Radio, Telefon, Internet, LAN, WLAN) auf Ihre Wohnräume.

CP

E (R

esid

entia

l G

atew

ay)

www.homeway.dewww.homeway.de

* Hinweis: Die abweichende schematische Darstellung für das Zusammenspiel von homeway und unitymedia finden Sie im Web unter www.homeway.de.

homeway GmbH :: Liebigstraße 6 :: 96465 Neustadt bei Coburg Phone: +49(0)9568-897930 :: Fax: +49(0)9568-897959 :: [email protected] :: www.homeway.de

©2016 homeway GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Liefermöglichkeiten, Irrtümer und technische Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten.

Das eleganteste WLAN kommt aus Ihrer homeway Dose.

Drahtlosen Komfort genießen? Ja klar, aber bitte ökologisch!

Sendeleistung ab 1 mW

Der smarte WLAN Access Point als Wechselkomponente für die homeway Dose

Der neue und innovative Access Point

bindet mobile Multimediageräte ganz

einfach per WLAN in das vorhandene

homeway Heimnetzwerk ein.

Diese kleine und hochperformante

Wechselkomponente passt in jede

homeway Dose und ersetzt oder ergänzt

die bewährten Kommunikationsmodule.

:: Einfacher Moduleinbau

:: Kabellose und gerätefreie

Wohnästhetik

:: Schnelle Datenübertragung

:: Kristallklare, zielgerichtete Signale

:: Reduzierter Elektrosmog

:: Hohe Energieeffizienz

Fragen Sie Ihren Fachhändler oder bestellen Sie online unterwww.homeway.de

Die einzigartige Modularität der

homeway Dose ermöglicht die direkte

Integration des in_access points in das

homeway Verkabelungssystem.

So werden die Vorteile drahtloser und

drahtgebundener Netze auf geniale

Weise kombiniert.

Das ist smart – der kleinste modulare Access Point der Welt!

homeway machtden Unterschied!

3. Glasfaseranschluss in der Wohnung (FttH), z. B. M-net, Telekom, PfalzKom, Comingolstadt,

Stadtwerke Böblingen, usw.

Netzzugangs- verkabelung des Providers

homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung

Verteilerfeld inkl. Erdung für Koaxial- kabel

CP

E (R

esid

entia

l G

atew

ay)

GREENforMEDIAKabel zu den homeway Dosen

Single-Mode- Glasfaser

2. Kabelnetz-Provider als Signallieferant, z. B. Kabel Deutschland AG

Sperrfilter

CATV-Verteiler

OUT TAP TAP IN TAP TAP

3-Loch-Dosedes Providers,Übergabedose

Netzzugangs- verkabelung des Providers

Kabelmodem / Router / Telefonanlage

homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung

Verteilerfeld inkl. Erdung für Koaxialkabel

GREENforMEDIAKabel zu den homeway Dosen

* Die schematische Darstellung kann, abhängig vom Provider, abweichen

Bauseitige Leistung Nicht im Lieferumfang enthalten

1. Telefon-Anbieter als Signallieferant, z. B. Deutsche Telekom, Arcor, 1&1, Alice, Tele2 usw.

TAE-Über- gabedose des Providers

SAT-Multiswitch

Telefonanlage /

Modem / Router

homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung

Verteilerfeld inkl. Erdung für Koaxialkabel

GREENforMEDIAKabel zu den homeway Dosen

Eingang LNC

CATV-Verteiler

OUT TAP TAP IN TAP TAP

CPE/ONT (Residential Gateway)

Telefonanlage /

Modem / Router

Page 2: Anleitung zur Verwendung des homeway Systems

Das homeway Funktionsprinzip: Einfacher Aufbau. Grenzenlose Möglichkeiten.

2. Funktion und Aufbau der homeway Zentrale

Die homeway Zentrale

:: wirkt als Übergabesstelle der Signale und der Verantwortung zwischen Providern und Ihrer Heimverkabelung

:: dient der Aufnahme Ihrer Geräte wie z. B. Modem, Router, Splitter etc.

:: ist der Platz, an dem die Anschlussbuchsen Ihrer Geräte mit der homeway Verkabelung verbunden werden

Kommunikationsdienste (Telefon, LAN, Internet)

Jeder homeway Dose ist ein Port im homeway Verteilerfeld zugewiesen. Die einzelnen Ports und die Anschlussbuchsen der Geräte

in Ihrer homeway Zentrale werden über die homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung verbunden. Durch farbige Stecker und Kabel

sowie eine zusätzliche Beschriftung ist die Funktionszuordnung eindeutig:

:: Roter Stecker > in den entsprechenden Port des Verteilerfeldes (Abb. 7)

:: Blaue Kabel und Stecker > in die Anschlussbuchse der LAN-Quelle (z. B. DSL-Modem, Kabelmodem, HUB, Switch, Router) (Abb. 7)

:: Gelbe Kabel mit TAE-Steckern > in TAE-Anschlussbuchse von TAE-Übergabedose, Telefonanlage oder DA-Wandler (Abb. 7)

:: Grüne Kabel und Stecker > in die Anschlussbuchsen für ISDN-Telefone von Telefonanlagen oder NTBA

Die homeway Dose. Eine Dose für alle Dienste.

Über wechselbare Steckmodule erlaubt die homeway Dose individuelle Multimedia-

konfigurationen – bei sekundenschnellem Einbau der Kommunikationsmodule.

Die rückseitigen Kabelanschlüsse der Dose bleiben unverändert, und Sie können

jederzeit einfach und flexibel wählen zwischen der Nutzung von LAN (Anschluss von

netzwerkfähigen Geräten und IP-Geräten), Fernsehen (SAT- und Kabelfernsehen,

DVB-T, Smart-TV), TAE (analoges Telefongerät), ISDN und ab sofort auch WLAN.

Die GREENforMEDIA® Kabel. Die Lebensadern des Systems.

Die speziell für den Wohnungsbau auf „schlank“ optimierten Hybridkabel bestehen aus

einem Koaxialkabelteil (Klasse A+) und einem Datenkabelteil (Kat.7). Von der Zentrale

aus wird zu jeder homeway Dose ein eigenes Kabel verlegt (sternförmige Verkabelung)

und so werden alle multimedialen Signale zu den homeway Dosen transportiert.

Die homeway Zentrale. Sammelpunkt der Technik.

Jede Wohnung und jedes Einfamilienhaus mit einem homeway System besitzen eine

eigene Zentrale für die strukturierte Verkabelung. Diese befindet sich in einem Gehäuse

wie z. B. Unterputzverteiler, Zählerschrank (separates Multimediafeld), 19"-Schrank oder

als Aufputzinstallation ohne Gehäuse auf einer Wand. Dort treffen mit der Verkabelung

(Verteilerfeld), Ihren Geräten (z. B. Modem oder Router) und der Zugangsverkabelung der

jeweiligen Provider alle Elemente des Multimedianetzwerks zusammen.

A

B

C

homeway Dose

homeway Dose

homeway Dosehomeway Dose

homeway Dose

homeway Dose

homeway Dose

homeway Dose

Netzbetreiber

homewayZentrale

homewayVerkabelung

Foto: Grundig Intermedia GmbH

homeway Dose

homeway Dose

homeway Dose

homeway Dose

homeway Dose

homewayZentrale

homewayVerkabelung

A

A

C

BC

B

7

Koaxialkabelteil

Datenkabelteil

8

Modulwechsel in der homeway Dose Kabelwechsel in der Zentrale erforderlich

2

2

1

1

Einzigartig: Die patentierte Modularität.

bestückt nur für TV

unbestückt

bestückt nur für KommunikationLAN / Tel(Beispiel)

1 2.1

2.2

homeway DoseWechselbare SteckmoduleSchirmblechAbdeck- und Distanzrahmen des Schalter-herstellersZentralplatte

1

2

3

5

Schlüssel zum System: Die homeway Dose.

1. Funktion und Nutzung der Dosenkomponenten

Telefon und Internet: Das gewünschte Kommunikationsmodul (Abb. 2.2) wird mit

senkrechtem Bügel (vgl. Abb. 6) immer in den unteren Bereich der Dose eingesetzt

und eingedrückt. Danach wird der Bügel zur Arretierung heruntergeklappt, verrastet

und danach ggf. das Schirmblech übergestülpt. Nun wird die Zentralplatte (Abb. 5)

aufgesetzt und festgeschraubt. Ist kein TV-Modul gesteckt, können die beiden

Öffnungen mit einem Blindstopfen (der Zentralplatte beiliegend) verschlossen werden.

Die homeway Konfigurationen:

Diese Komponenten gehören immer zusammen: Kommunikationsmodul,

Schirmblech, Zentralplatte und das entsprechende homeway Systempatchkabel

in Y-Ausführung.

Beispiele unten: häufigste Kombinationen LAN / TAE, LAN / LAN

Kommunikationsmodul LAN / TAE

(in der homeway Dose)

Systempatchkabel in Y-Ausführung(in der Zentrale)

Zentralplatte LAN / TAE

Systempatchkabel in Y-Ausführung(in der Zentrale)

Zentralplatte LAN / LAN

SchirmblechHW-SB42

2.22.2

bestückt für TV und KommunikationLAN / Tel (Beispiel)

6

Plug & Play: Der Modultausch erfolgt in Sekunden.

Jede homeway Dose kann verschiedene Zustände haben:

Kommunikationsmodul LAN / LAN

(in der homeway Dose)Schirmblech

HW-SB41

4 4 53

4

TAE-Über- gabedose des Providers

SAT-Multiswitch

Telefonanlage / Modem / Router

homeway Systempatchkabel in Y-Ausführung

Verteilerfeld inkl. Erdung für Koaxialkabel

GREENforMEDIAKabel zu den homeway Dosen

Eingang LNC

DVB-S (SAT): • Modul HW-ET7; Buchsen: F/IEC male; Dämpfung: ca. 1dB; Kennzeichen: „S“ Universalanschluss: • Universal-Modul HW-ET2; Buchsen IEC female/male; Dämpfung: ca. 4dB; Kennzeichnung: „E“• Bei SAT-Anwendungen (Buchse rechts) muss ein Adapter oder spezielles Verbindungskabel F/IEC verwendet

werden.

2xDVB-S (TWIN-SAT): • Modul HW-ET5; Buchsen: F/F, Dämpfung ca. 1dB; Kennzeichen: „TW“

Achtung, diese Dose muss mit 2xKoaxkabel vorbereitet sein!

DVB-C (Kabelfernsehen): • Modul HW-ET8; Buchsen IEC female/male; Dämpfung ca. 10dB; Kennzeichen „C“• Alternativ: Universal-Modul HW-ET2; Buchsen IEC female/male; Dämpfung: ca. 4dB; Kennzeichnung: „E“

DVB-C mit Rückkanal-Anwendung an der Dose: • Modul HW-ET6; Buchsen: F/IEC male; Dämpfung: ca. 10dB, Kennzeichen: „R“

Beispiel: Horizon von Unitymedia oder Direkt-Anschluss eines Kabelmodems

Fernsehen / TV-ModuleDas gewünschte TV-Modul (Abb. 2.1) wird immer in den oberen Bereich der Dose eingesteckt. Wählen Sie die Module anhand der vorgesehenen Anwendungen aus:

So funktioniert Multimedia heute: Direkt aus der zu Ihrer Wohnung oder Ihrem Einfamilienhaus gehörenden homeway Zentrale werden alle Räume über Multimediakabel mit den gewünschten Signalen versorgt. Die patentierte homeway Dose lässt sich dank des modularen Stecksystems jederzeit an Ihre aktuellen Ansprüche anpassen, ohne Ände-rung der Grundverkabelung. TV, Radio, Telefon, Netzwerkdienste – Sie haben die Wahl.

A

B

C

Zentralplatte LAN

Kommunikationsmodul LAN (1 / 10 GbE)

(in der homeway Dose)Schirmblech

HW-SB41Systempatchkabel EPK

(in der Zentrale)

Kommunikationsdienste 1/10 Gigabit Ethernet

Für 1 / 10 Gigabit Ethernet-Anwendungen steht jeweils ein Modul mit nur

einer Buchse zur Verfügung. Ein zweiter Kommunikationsdienst steht

technisch bedingt nicht simultan zur Verfügung.