View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
1
Die sympathische Einkaufsstadt Markdorf bietet ihren Kunden ein breit gefächertes Spektrum an Waren und Dienstlei-stungen sowie kompetente Fachberatung in freundlicher Atmosphäre. Ein aktiver und innovativer Handel steht hinter diesem Angebot und sorgt dafür, dass Einkaufen in Markdorf sich lohnt und Freude macht!
In vielen Bereichen ist dies nicht zuletzt der Aktionsge-meinschaft Markdorf zu verdanken. Seit mehr als 30 Jah-ren sorgen die Einzelhändler der Aktionsgemeinschaft Markdorf für Attraktionen, neue Ideen und einen vielsei-tigen und herzlichen Kundenservice. Seit 2010 ist die Aktionsgemeinschaft auch Mit-glied des damals neu gegrün-deten Markdorf Marketing e.V.
Eine Bereicherung in der Haupt-straße sind das Einkaufszen-trum „ProMa“ und das Gesund-heitszentrum, beide Gebäude stehen für die Fortschrittlichkeit der Stadt. Die Galerie des Kunstvereins Markdorf in der Ulrichstraße belebt das kulturelle Angebot Markdorfs und bietet laufend an-spruchsvolle Ausstellungen. An vielen Straßenecken und Gassen laden gemütliche Cafés und Restaurants zum Verweilen ein. Kommen und erleben auch Sie die histori-sche und schöne Altstadt gepaart mit modernen Ein-kaufsmöglichkeiten.
Lassen Sie sich von der Freundlichkeit und Herzlichkeit in Markdorf verzaubern. Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Aktionsgemeinschaft Markdorf
hier gibt es Spaß! 5. Mai 2013: Dixiefest 2. August 2013 Sommerlicher Einkaufsabend10./11. Nov. 2013: Verkaufsoff. Sonntag/Elisabethenmarkt 6.– 8. Dez. 2013: Weihnachtsmarkt
Aktionsgemeinschaft bietet Einkaufsfl air
2
Kostenlos parken – entspannt einkaufen
Parken in MarkdorfP1 Parkhaus in der Poststraße P2 Parkhaus beim Bischofschloss, Ravensburger Straße P3 Parkplätze bei der Stadthalle P4 Parkplätze auf dem Marktplatz beim Polizeiposten P5 Tiefgarage Einkaufszentrum ProMa P6 Tiefgarage Gesundheitszentrum Parkplätze in der Hauptstraße Parkplätze an der Weinsteige Parkplätze in der Bahnhofstraße
63
5
1
2
4
P
Verschenken Sie ein Einkaufserlebnis!
Markdorfer Geschenkgutscheineim Wert von 10 €, 25 € und 50 €
Einlösbar in über 90 Fachgeschäften und Restaurants in Markdorf.
Im Einkaufsführer erkennbar unter diesem Zeichen:
Außerdem sind die Gutscheine in den meisten Geschäften im PROMA sowie bei weiteren Teilnehmern einlösbar. Sie erkennen diese an einem Aufkleber an der Eingangstüre.
VolksbankHauptstr. 17
SparkasseHauptstr. 29
Fashion by EHauptstraße 3
Tourist InformationMarktstr. 1
Hier können Sie Gutscheine erwerben:
Outdoor & Style im PromaHauptstr 19/1
Buchhandlung WälischmillerAm Stadtgraben 12
Restauration LichtblickMarktstraße 10
Stadtplan ●A1 – ●G9Auf den hinteren Innenseiten des Umschlags befindet sich eine Karte von Markdorf. Durch Koordinaten bei den Adressen wollen wir Ihnen die Orientierung erleichtern.
4 5
Branchen, alphabetisch geordnet
Handel/Märkte, Dienstleistungen/
Handwerk und Gastronomie
sind im Markdorfer Ein-kaufsführer alphabetisch und farblich nach Bran-chen sortiert und den Ortsplänen zugeordnet.
Apotheken 6 Autohäuser 6
Bäckereien/Cafés 7 Banken 26 Baustoffe 9 Bauhandwerk 26 Betten 9 Bilder/Rahmen 9 Blumen/Pflanzen 10 Bücher 9
Cafés/Eisdielen 33 Elektro/Hifi/PC 10 Fahrräder 10 Farben/Lacke 10 Fliesen/
Badausstattung 26 Fotografie 11 Friseure 28 Fotokopien 28
Haushaltswaren 11 Hörgeräteakustik 11 Hof- & Garten-
gestaltung 29
Imbiss/Pizza 36
Juweliere/Uhren/ Schmuck 11
Kachelofen- & Kaminbau 29
Kosmetik & Wellness 29
Küchen 12 Lebensmittel/
Spezialitäten 15
Medien 30 Metzgereien 15 Mode/Boutiquen 16 Möbel/Wohnen 18 Musikinstrumente 19
Nagelstudio 30 Naturkost 18
Optiker 19 Parfümerien 20 Raumausstat tung 30 Reinigung 31 Reisebüros 20 Restaurants/
Gasthöfe 34
Sanitätshäuser 21 Schreibwaren 21 Schuhe 21 Sportartikel 22 Sportclub 31
Textilien 23 Tanzschulen 31 Tattoo-Studio 32
Wochenmarkt/Bauernmarkt 25
HAN
DEL &
MäR
KTE6
HAN
DEL
& M
äRKT
E 7
APOThEKEn
Panda-Apotheke im Gesundheitszentrum Hauptstraße 28, Tel. 0 75 44/952 32 30 E-Mail: p@nda-apotheke.de Internet: www-panda-apotheke.org Mo.– Fr. 8.00 –19.00, Sa. 9.00 –14.00 Uhr ●C2
Bären-Apotheke Bahnhofstraße 18, Tel. 0 75 44/84 00 E-Mail: B@renapotheke.de Internet: www.baerenapotheke.org Mo.– Fr. 8.00 –13.00 + 14.30 –18.30, Sa. 8.30 –13.00 Uhr ●D3
AuTOhäuSER
Autohaus Wildi OhGVolkswagen, Audi, Skoda, Seat Riedstraße 4, Tel. 0 75 44/95 15-0 E-Mail: Info@auto-wildi.de, Internet: www.auto-wildi.de Mo.– Fr. 7.30 –18.00, Sa. 9.00 –12.30 Uhr ●E5
Panda Apotheke im Gesundheitszentrum/Hauptstraße 28
Bären Apotheke im ärztehaus, Bahnhofstraße 18
Autohaus Gschossmann, Rudolf-Diesel-Straße 9
Autohaus Messmer, Planckstraße 1
Autohaus Gschossmann Neuwagen, Halbjahres- und Gebrauchtwagen, Reparaturen, Leasing/Finanzierung Rudolf-Diesel-Straße 9, Tel. 0 75 44/80 58 E-Mail: opel-gschossmann@t-online.de Mo.– Do. 8.00 –12.00 + 13.00 –17.30, Fr. 8.00 –12.00 + 13.00 –17.00, Sa. 10.00 –12.00 Uhr ●G5
Auto TietzAutofit und EU-Neuwagen Unterleimbach 15, Leimbach, Tel. 0 75 44/56 60 E-Mail: info@auto-tietz.de Internet: www.auto-tietz.de Mo.– Fr. 8.00 –12.00 + 13.00 –18.00, Sa. 9.00 –12.00 Uhr Leimbach
Autohaus Messmer Neu- und Gebrauchtwagen, Reparaturen, Waschanlage Planckstraße 1, Tel. 0 75 44/9 51 30 E-Mail: fordmessmer@web.de, Internet: www.fordmessmer.de Mo.– Fr. 7.30 –18.00, Sa. 8.00 –13.00 Uhr ●E5
HAN
DEL &
MäR
KTE8
HAN
DEL
& M
äRKT
E 9
Autohaus Sehner Gmbh + Co. KGNeuwagen/Gebrauchtwagen, Renault/Dacia Röntgenstraße 5, Tel. 0 75 44/9 59 70 Mail: Info@autohaus-sehner.de, Internet: www.autohaus-sehner.de Mo.– Fr. 7.00 –18.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●E4
BäCKEREIEn/CAFéS
Backstube KloosBackwaren, Kuchen, Snacks, Kaffee, Mittagstisch Ravensburger Straße 28, Tel. 0 75 44/93 42 91 E-Mail: info@backstube-kloos.de, www.backstube-kloos.de Mo.– Fr. 6.00 –18.00, Sa. 6.00 –13.00, So. 9.30 –16.00 Uhr ●D4
Backstube KloosBackwaren, Kuchen, Café Am Stadtgraben 3, Tel. 0 75 44/7 12 51 E-Mail: info@backstube-kloos.de, www.backstube-kloos.de Mo.– Fr. 6.00 –18.00, Sa. 6.00 –13.00, So. 7.30 –11.00 Uhr ●C3
Bäckerei WehrTchibo Kaffee, Kuchen, Torten, Snacks, Backwaren Heggelinstraße 1, Tel. 0 75 44/954 23 69 Mo.– Fr. 6.30 –18.00, Sa. 6.30 –12.30, So. 8.00 –11.00 Uhr ●E2
Kloos DailyBackwaren, Kaffee, Kuchen, Snacks Hauptstraße 21/im ProMa, Tel. 952 37 75 Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –18.00, So. 10.00 –18.00 Uhr ●C2
ulmer Gmbh Bäckerei-Konditorei Filialen in Markdorf: Hauptstraße 5, Tel. 0 75 44/63 39 Planckstraße 12 im Penny-Markt, Tel. 0 75 44/91 27 21 Internet: www.baeckerei-ulmer.de Hauptstr.: Mo.– Fr. 7.00 –18.00, Sa. 7.00 –12.30, So. 8.00 –11.00 Planckstr.: Mo.– Fr. 7.00 –19.00, Sa. 7.00 –13.00 Uhr ●C3 + ●E5
Autohaus Sehner, Röntgenstraße 5
BAuSTOFFE
Sauter & Co.Baustoffe Dornierstraße 2, Tel. 0 75 44/80 31 E-Mail: db@Sauter-Co.i-m.de Mo.– Fr. 7.30 –12.00 + 13.00 –17.30, Sa. 8.00 –12.00 Uhr ●E6
BETTEn
Dornröschen-BettenAlles rund ums Bett und Bad Marktplatz 4, Tel. 0 75 44/23 37 E-Mail: dornroeschen-betten@t-online.de Internet: www.dornroeschen-betten.de Mo.– Fr. 9.00 –12.30 + 14.00 –18.30, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C4
BILDER/RAhMEn
Rahmen & KunstEinrahmungen, Wechselrahmen, Galerie, Fertigbilder Hauptstraße 23, Tel. 0 75 44/32 92 E-Mail: Info@Rahmen-und-Kunst.com Mo.– Fr. 9.00 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.00 –14.00, So. 14.00 – 17.00 Uhr, kein Verkauf ●C2
BüChER
Buchhandlung Sabine WälischmillerBücher, kleine Geschenke, Hörbücher, Kalender Am Stadtgraben 12, Tel. 0 75 44/9 51 10 Mail: info@buch-markdorf.de, Internet: www.buch-markdorf.de Mo.– Fr. 9.00 –18.30, Sa. 9.00 –14.00 Uhr ●C3
Buchhandlung Wälischmiller, Am Stadtgraben 12
HAN
DEL &
MäR
KTE10
HAN
DEL
& M
äRKT
E 11
BLuMEn/PFLAnZEn
Blumen-ZwirnerInnovative Blumensträuße, Grabschmuck, Happy Hour jeden Samstag von 12.00 –13.00 Uhr Poststraße 11, Tel. 0 75 44/91 34 79 E-Mail: Blumen_Zwirner@web.de, Blumen-Zwirner.jimdo.com Mo.– Fr. 9.00 –18.00, Sa. 8.30 –14.00 Uhr ●C3
ELEKTRO/hIFI/PC
Elektro Keim GmbhInstallations-Material, Groß- und Kleingeräte Daimlerstraße 10, Tel. 0 75 44/7 39 99 E-Mail: ElektroKeim@t-online.de, Internet: www.ElektroKeim.de Mo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.00 –12.30 Uhr ●E4
Elektro WildElektrogeräte, Beleuchtungskörper, Radio, TV Bahnhofstraße 19, Tel. 0 75 44/20 82 E-Mail: elektro-wild-markdorf@t-online.de Mo.– Fr. 8.00 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.00 –12.30 Uhr ●D3
FAhRRäDER
Fredi´s RadshopFahrräder und Fahrrad-Zubehör, Reparaturen Ulrichstraße 13 , Tel. 0 75 44/95 91 55 Mail: fredis-part2@t-online.de, Internet: www.fredis-radshop.de Mo.– Di. + Do.– Fr. 9.30 –13.00 + 14.00 –18.30, Mi + Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C4
Fahrrad hienerwadelFahrräder, Zubehör, Reparaturen Jahnstraße 9, Tel. 0 75 44/63 08 E-Mail: anfrage@fahrradhienerwadel.de Sa. 9.00 –14.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung ●C3
Radsport TrübenbacherFahrräder von groß bis klein Leimbacher Straße 15, Tel. 0 75 44/952 38 07 E-Mail: info@radsport-markdorf.de, www.radsport-markdorf.de Mo.– Fr. 9.00 –12.00 und 13.00 –18.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●F9
FARBEn/LACKE
Farben-BastBahnhofstraße 12a, Tel. 0 75 44/38 66 E-Mail: Fredbast@aol.com Mo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00, Mi.-Nachm. geschlossen, Sa. 8.30 –12.30 Uhr ●D3
FOTOGRAFIE
Strauch – FotografieFachgeschäft für Digital-Kameras u. Zubehör; Alles rund ums Bild: Digitalisieren von Videos, Negativen, Dias, Bildern, MC-Kassetten, Schallplatten Marktstraße 2, Tel. 0 75 44/44 28 E-Mail: info@foto-strauch.com, Internet: www.foto-strauch.com Mo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00 Uhr, Mi.-Nachm. geschl., Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C3
hAuShALTSWAREn
GuldinHausrat, Glas, Porzellan, Geschenke Am Stadtgraben 11, Tel. 0 75 44/45 34 Mo. – Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C3
höRGERäTEAKuSTIK
hörtec hörsysteme GmbhHörgeräte, Lichtsignalanlagen im Gesundheitszentrum Hauptstraße 28, Tel. 957 87 41 Mail: info@hoertec-hoersysteme.de, www.hoertec-hoersysteme.de Mo.– Mi. 8.00 –12.00 + 13.30 –17.00, Do. 8.00 –12.00 + 13.30 –17.30, Fr. 8.00 –15.00 Uhr ●C3
JuWELIERE/uhREn/SChMuCK
ulrike WielathSchmuck in Gold, Silber, Titan und Edelstahl, Perlschmuck, Markenuhren, Reparaturen für Uhren und Schmuck Ulrichstraße 1, Tel. 0 75 44/13 80 E-Mail: juwelen-wielath@t-online.de Mo. – Fr. 9.00 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.30 –13.00 Uhr ●C3
Hörtec Hörsysteme GmbH, Poststraße 10
HAN
DEL &
MäR
KTE12
HAN
DEL
& M
äRKT
E 13
KüChEn
Küchen KrallDurch die angegliederte Schreinerei sind unsere Möglichkeiten grenzenlos. Daher unser Motto: Geht nicht . . . gibt´s nicht! Mangoldstraße 10, Tel. 0 75 44/50 90-0 E-Mail: Info@Kuechen-Krall.de Internet: www.Kuechen-Krall.de Mo.– Fr. 9.00 –18.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C2
BK Bodensee Küchen GmbhRavensburger Str. 36, Tel. 0 75 44/58 23 E-Mail: info@bk-kuechen.de Internet: www.bodenseekuechen.com Mo.– Mi. 9.00 –12.30 + 13.30 –18.00, Do. + Fr. 9.00 –12.30 + 13.30 –19.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr, ●C3
Küchen Krall, Mangoldstraße 10
b + k Küchen GmbH, Ravensburger Straße 36 www.proma-markdorf.de | Hauptstr. 19 - 21 | 88677 Markdorf Mo. – Fr. 9 Uhr – 19 Uhr | Sa. 9 Uhr – 16 Uhr * einige Geschäfte bis 18 Uhr geöffnet
Das Einkaufserlebnis in Markdorf
Im Herzen von Markdorf laden wir zum Erlebnis-einkauf für die ganze Familie ein. Nehmen Sie sich Zeit zum Bummeln, informieren Sie sich über die neusten Modetrends und lassen Sie sich von unse-ren Fachgeschäften kompetent beraten.Anschließend klingt der Einkauf bei Kaffee und Kuchen, einem schönen feinbürgerlichen Essen oder bei einem raffinierten Cocktail aus.
Auf unserer Homepage können Sie sich jederzeit über die aktuellen Trends, Events, Aktionen, Angebote und Veranstaltungen im Proma informieren.
Ein Klick zu Ihrem nächsten Einkauf
www.proma-markdorf.de
Unsere Öffnungszeiten:
Cafe-Bar „Gästezimmer“Mo. bis Do. 9 –19 Uhr, Fr. + Sa. 9 –23 Uhr
Daily Backstube KloosMo. bis Fr. 8 –19 Uhr, Sa. 8 –18 Uhr, So. 10 –18 Uhr
RestaurantMo. bis Sa. 10 – 21 Uhr
Einkaufen bei Freunden ...
Einkaufen bei Freunden
PEntspannt und kostenlos im Haus parken. Das Einkaufszentrum ist barrierefrei und behindertengerecht.
HAN
DEL &
MäR
KTE14
HAN
DEL
& M
äRKT
E 15
LEBEnSMITTEL/SPEZIALITäTEn/GETRänKE
Asia Markt Thinh AnAsiatische Lebensmittel und Geschenkartikel und... Ravensburger Straße 16, Tel. 0 75 44/952 36 32 E-Mail: thinhchung2002@yahoo.com Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –15.00 Uhr ●D3
neukauf SulgerAuch Lebensmittel aus fairem Handel Mangoldstraße 1, Tel. 0 75 44/91 31 93 E-Mail: info@neukauf-Sulger.de Mo.– Fr. 8.00 – 20.00, Sa. 7.30 – 20.00 Uhr ●C2
neukauf SulgerRavensburger Str. 36, Im Gehrenbergzentrum, Tel. 0 75 44/7 26 22 Mo.– Fr. 8.00 – 20.00, Sa. 7.30 – 20.00 Uhr ●D4
Getränkefachmarkt neukauf SulgerErlesene Weine, Spirituosen, Bier, alkoholfreie Getränke Hahnstraße 33 – 35, Tel. 0 75 44/9 11 79 E-Mail: info@neukauf-Sulger.de Mo.– Fr. 8.00 –20.00, Sa. 7.30 – 20.00 Uhr ●C2
Knusperhäusle naturkostBio-Lebensmittel, Bio-Feinkost, Naturkosmetik Marktstraße 5, Tel. 0 75 44/91 35 51 Mo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 8.30 –13.00 ●C3
METZGEREIEn
Metzgerei SeitzMetzgerei, Imbiss, Partyservice Am Stadtgraben 5, Tel. 0 75 44/46 71 Mail: info@metzgerei-seitz.de Internet: www.metzgerei-seitz.de Mo.– Fr. 7.30 –18.00 durchgehend, Sa. 7.30 –13.00 Uhr ●C3
neukauf Sulger, Ravensburger Straße 36
neukauf Sulger, Mangoldstraße 1
Getränke neukauf, Sulger Hahnstraße 33 – 35 Metzgerei Seitz, Am Stadtgraben 5
HAN
DEL &
MäR
KTE16
HAN
DEL
& M
äRKT
E 17
MODE/BOuTIquEn
Fashion by E.Hauptstraße 3 –5, Tel. 0 75 44/7 26 56 E-Mail: post@fashionbye.de Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●C3
Esprit Partnership StoreEsprit woman, edc woman Hauptstraße 19 –21 im ProMa, Tel. 0 75 44/7 31 35 Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●C2
CBR Companies StoreStreet One, Cecil, One Touch Hauptstraße 19 –21 im ProMa, Tel. 0 75 44/7 26 57 Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●C2
hautnahNatürliches für Drunter & Drüber, Naturmode für Damen & Kinder Hauptstraße 24, Tel. 0 75 44/7 25 61 E-Mail: elke.otto@hautnah-naturmode.de Internet: www.hautnah-naturmode.de Mo.– Fr. 9.00 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.30 –13.00 Uhr ●C2
In Style – Men´s FashionJunge Männermode Am Stadtgraben 10, Tel. 0 75 44/95 92 62 E-Mail: instyle72@gmx.de Mo.– Fr. 9.00 –12.30 + 14.00 –18.30, Sa. 9.00 –14.00 Uhr ●C3
Mode neherWäsche, Bademode, Nachtwäsche Am Stadtgraben 4/6, Tel. 0 75 44/74 00 22 E-Mail: info@mode-Neher.de Mo.– Fr. 9.00 –18.00, Sa. 9.30 –14.00 Uhr ●C3
WIR M3 | Café KurzTrendige Herren-, Damen- und Kindermode, hausgemachte Kuchen und Kaffee Hauptstraße 9, Tel. 0 75 44/74 21 66 E-Mail: m3@wir-markdorf.de, cafe@wir-markdorf.de Internet: www.wir-markdorf.de Mo.– Fr. 9.00 –18.00, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●C3
Jeans & moreJeans-, Damen- und Herrenmode Poststraße 12, Tel. 0 75 44/55 11 Internet: www.jeansandmore-markdorf.de Mo.– Fr. 9.00 –18.00, Sa. 9.00 –14.00 Uhr ●C3
styleBoxMode, Schuhe, Bench Shop in Shop, Damen und Herren Hauptstraße 19 –21/im Proma, Tel. 0 75 44/742 55 05 E-Mail: stylebox@gmx.de Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –18.00 Uhr ●C2
Mode Neher, Am Stadtgraben 4/6
WIR M3 | Café Kurz, Hauptstraße 9
style-Box im ProMa
HAN
DEL &
MäR
KTE18
HAN
DEL
& M
äRKT
E 19
Optik Gölzer, Hauptstraße 8
WegbegleiterSchuhe, Handtaschen, Accessoires, Socken, Strümpfe Hauptstraße 19–21/im ProMa, Tel. 0 75 44/959 76 47 E-Mail: info@outdoor-und-style.de Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –18.00 Uhr ●C2
Kappeler BekleidungshausHerrenbekleidung, Jungenbekleidung Marktstraße 4, Tel. 0 75 44/47 86 Mo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 8.30 –13.00 Uhr ●C3
Boutique GerlindeMode bis Größe 48 Am Stadtgraben 1, Tel. 0 75 44/45 84 Mo.– Fr. 9.00 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.30 –13.00 Uhr Mittw. Nachmittag geschl. ●C3
Wolfram S Lifestyle GmbhHerrenausstatter, Herrenbekleidung Hauptstraße 19/1, Tel. 0 75 44/742 58 30 E-Mail: markdorf@wolfram-s.de Internet: www.wolfram-s.de Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●C2
MöBEL/WOhnEn
Duo Einrichtungen GmbhWohnmöbel, Büromöbel Zeppelinstraße 8, Tel. 0 75 44/7 30 30 E-Mail: info@Duo-Einrichtungen.de Internet: www.Duo-Einrichtungen.de Di.– Fr. 9.00 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.30 –13.00 Uhr ●E4
aktivoptik, Hauptstraße 28
MuSIKInSTRuMEnTE
Reinhold´s Drum ShopSchlaginstrumente Robert-Bosch-Straße 10, Tel. 0 75 44/7 14 79 E-Mail: drumshop@t-online.de, www.reinholds-drumshop.de Di.– Fr. 10.00 –12.00 + 14.30 –18.00, Sa. 10.00 –13.30 Uhr, Mo. geschlossen Negelsee
OPTIKER
aktivoptikKonsequent preiswert, Spezialist für Brillen und Kontaktlinsen Hauptstraße 28 im Gesundheitszentrum, Tel. 0 75 44/952 33 30 E-Mail: aktivoptik@gz-markdorf.de, Internet: www.aktivoptik.de Mo.– Fr. 9.00 –18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr ●C2Optik GölzerBrillen, Kontaktlinsen, Sonnenbrillen, Sport-Optik Hauptstraße 8, Tel. 0 75 44/12 36 E-Mail: info@goelzer-optik.de, Internet: www.goelzer-optik.de Mo.– Fr. 9.00 –18.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C3
Wegbegleiter im ProMa
HAN
DEL &
MäR
KTE20
HAN
DEL
& M
äRKT
E 21
Optikhaus hammer für die Augen – für die SinneBrillen und Sonnenbrille von Chanel bis Versace, maßgefertigte Brillen, computerunterstützte Glasberatung, professionelle KontaktlinsenanpassungHauptstraße 19 im ProMa, Tel. 0 75 44/7 19 61E-Mail: info@optikhaus-hammer.deInternet: www.optikhaus-hammer.deMo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●C2
PARFüMERIEn
Strauch – ParfümerieIndividuelle Pfl egeberatung und Profi -Schminktipps, Düfte von ARMANI, CHANEL über JIL SANDER bis PRADA u.v.m.Marktstraße 2, Tel. 0 75 44/44 28E-Mail: info@foto-strauch.comInternet: www.foto-strauch.comMo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00 Uhr, Mi.-Nachm. geschl., Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C3
REISEBüROS
Lippmann Reisebüro seit 1985Im Internet informieren unter www.lippmann-markdorf.de – bequem und ohne Risiko mit vielen namhaften Veranstaltern bei Lippmann schauen und buchen!Ravensburger Straße 14, Tel. 0 75 44/95 10-0 Mo.– Fr. 9.00 –12.30 + 14.00 –18.00, Sa. 9.00 –12.30 Uhr ●D3
Sonnenklar Reisebüro GindeleReisenHauptstraße 19, Tel. 0 75 44/9 52 60E-Mail: markdorf@sonnenklar.deInternet: www.sonnenklar-reisebuero.de/markdorfMo.– Fr. 9.00 –19.00 Uhr, Sa. 9.00 – 14.00 Uhr ●C2
Sonnenklar Reisebüro Gindele, Hauptstraße 19 im ProMa
Wir haben alle Veranstalter für Sie: TUI, Neckermann, Meier‘s Weltreise
und viele mehr
Ihre Reiseberater freuen sich auf Sie im ProMa 1.Stock.
SAnITäTShäuSER
Sanitätshaus Kley Gmbh bei der Stadthalle Pfl ege- und Rehaartikel, Bandagen, Gymnastikartikel, GesundheitsprodukteBussenstraße 3, Tel. 95 58 99-0E-Mail: vertrieb@kley24.de, Internet: kley24.deMo.– Sa. 9.30 –12.30, Mo.+ Di.+ Do.+ Fr. 14.30 – 18.00 Uhr ●C3
Orthofi t Lierenfeld-WeigertOrthopädie, SanitätshausHauptstraße 28/Gesundheitszentrum, Tel. 0 75 44/952 32 40Mail: info@lierenfeld-weigert.de www.lierenfeld-weigert.deMo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.00 –18.00, Sa. 9.00 –12.00 Uhr ●C2
SChREIBWAREn
hugo´s PapierladenSchreibwaren, Bürobedarf, GeschenkeHauptstraße 16, Tel. 0 75 44/7 35 00Internet: www.hugospapierladen-moderne-schreibwaren.deMo.– Fr. 9.00 –18.30, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C3
SChuhE
Schuhstudio hItalienische Schuhmode und Accessoires Poststraße 7, Tel. 0 75 44/7 29 21 Mo.– Fr. 9.30 –13.00 + 14.30 –18.30, Sa. 10.00 –14.00 Uhr ●C3
Schuhhaus heilmaierSchuhe modisch und bequem, orthopädische Einlagen und MaßschuheRavensburger Straße 15, Tel. 0 75 44/37 71Mo.– Fr. 9.00 –12.30 + 14.30 –18.30, Sa. 9.00 –14.00 Uhr ●D3
OpitikHaus Hammer, Hauptstraße 19 im ProMa
BrillenHammer_Img_Anz_2009_RZ 05.01.2010 14:42 Uhr Seite 1
HAN
DEL &
MäR
KTE22
HAN
DEL
& M
äRKT
E 23
Outdoor & Style im ProMa
Vaude Store, Hauptstraße 27
SchuhtimeLust auf schöne Schuhe Ravensburger Straße 18, Tel. 0 75 44/40 14 Internet: www.schuh-time.de Mo.– Fr. 9.00 –13.00 + 14.00 –18.30, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●D3
SPORTARKIKEL/SPIELWAREn
Outdoor & StyleOutdoor und Wanderbekleidung für Damen, Herren und Kinder Hauptstraße 19–21/im ProMa, Tel. 0 75 44/959 76 47 Mail: info@outdoor-und-style.de Internet: outdoor-und-style.de Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –18.00 Uhr ●C2
Vaude StoreOutdoor-Bekleidung für Damen, Herren und Kinder Hauptstraße 27, Tel. 0 75 44/954 25 48 E-Mail: vaude.store.markdorf@vaude.com Internet: www.vaude.com Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●C2
Josef Berger Am Stadtgraben 2
Intersport RistSportschuhe, Sportbekleidung, Sportbedarf, Kurse Mangoldstraße 18, Tel. 0 75 44/44 12 E-Mail: info@intersport-rist.de Internet: www.intersport-rist.de Mo.– Fr. 9.00 –18.30, Sa. 9.00 –14.00 Uhr ●C2
TExTILIEn
Josef BergerKurzwaren, Kindermode, Kinder-, Damen-, Herren-Trikotagen Am Stadtgraben 2, Tel. 0 75 44/22 71 Mo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00 Uhr, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●C3
HAN
DEL &
MäR
KTE24
HAN
DEL
& M
äRKT
E 25
Kartoffelhof Frick Dieter FrickKartoffeln, Dosenwurst, Schinken u. Bauchspeck, Gurken, Hofladen Pfullendorf, Kleinstadelhofen 20 Tel. 0 75 52/40 88 40 Tägl. 8.00 –20.00 Uhr auch Sa. + So.
Gisela JeglerHolzofenbrot Deggenhausertal, Tel. 0 75 55/4 20
Ottos Wurstbraterei Martin OttGrillwürste und alkoholfreie Getränke FN-Efrizweiler Riedheimer Str. 19/1 Tel. 0 75 44/30 40
Apfelhof Bodensee Eveline und Erich RöhrenbachObst, Beeren, Edelbrände, Marmelade, Waffeln, frischgepresster Apfelsaft, Ferienwohnungen Immenstaad-Kippenhausen Altenbergstr. 2 Tel. 0 75 45/62 33
uhldinger Fischtheke Stefan und heidi Knoblauch Bodensee-Fische, Meeresfische Unteruhldingen Tel. 0 75 56/67 62
Wochenmarkt und Bauernmarkt
Der Wochenmarkt findet jeden Donnerstag von 7.00 bis 13.00 Uhr in der Marktstraße und im Schlossweg statt.
DIEN
STLEISTUN
GEN
& H
AND
WER
K26
DIE
NST
LEIS
TUN
GEN
& H
AND
WER
K27
BAnKEn
Volksbank überlingenBank und Immobilien Hauptstraße 17, Tel. 0 75 44/9 52 00E-Mail: mail@volksbank-ueberlingen.deInternet: volksbank-ueberlingen.deMo.– Mi. + Fr. 8.30 –16.00, Do. 8.30 –18.00 Uhr ●C3
BAuhAnDWERK
Bochtler Bedachungen GmbhSteildach, Flachdach, Garage, Balkon, Asbestentsorgung und Photovoltaik-Anlagen Oberer Birken 1, Tel. 0 75 44/59 44 ●F9
Koners BauelementeFenster, Haustüren, Sonnenschutz Bergheimer Straße 34, Tel. 0 75 44/29 92 E-Mail: info@koners-bauelemente.de Internet: www.koners-bauelemente.de Mo.– Fr. 8.00 –12.00 + 13.30 –18.00, Sa. 10.00 –13.00 Uhr ●C4
Thum Bauelemente uGFenster, Türen, Rollläden, Wintergärten, Kundendienst Schulgasse 8, Tel. 0 75 44/88 71 E-Mail: thum-bauelemente@t-online.de Internet: www.thum-bauelemente.de ●D4
holzbau Looser GmbhFertigbau, Innenausbau, Treppenbau, Dachsanierung und energetische WärmedämmungOtto-Lilienthal-Straße 9, Tel. 0 75 44/42 15 E-Mail: info@holzbau-looser.de, Internet: www.holzbau-looser.de Mo.– Fr. 7.00 –12.00 + 13.00 –17.00 Uhr, Sa. nach Bedarf Negelsee
FLIESEn/BADAuSSSTATTunG
LS-Fliesen GmbhFliesenverlegung, Sanierung, ReparaturenSchießstattweg 18, Tel. 0 75 44/96 99 99E-Mail: ls-fliesengmbh@t-online.deInternet: www.ls-fliesen-gmbh.de ●C3
Martin WidmannSanitärtechnik, Komplettbad, Kundendienst, FlaschnereiRavensburger Straße 24, Tel. 0 75 44/31 55E-Mail: info@sanitaer-widmann.de, www.sanitaer-widmann.deMo.– Fr. 9.00 –12.00 + 15.00 –18.00, Mittw.-Nachm. geschl.Sa. 9.00 –12.00 Uhr ●D3
Besuchen Sie uns im Volksbank Immobilien Center
in der Hauptstraße 17, Markdorf
Und wann dürfen
wir auch für Sie a
ktiv werden?
(0 75 44) 95 20 -11 60 · volksbank-ueberlingen.de
DIEN
STLEISTUN
GEN
& H
AND
WER
K28
DIE
NST
LEIS
TUN
GEN
& H
AND
WER
K29
FRISEuRE
Frisör Kamm inFrisör für Damen, Herren und Kinder, Zweithaar-Kollektion, ohne Anmeldung Hauptstraße 18, Tel. 0 75 44/18 80 E-Mail: friseur@kamm-in.info, Internet: www.kamm-in.info Mo.– Fr. 9.00 –19.00, Sa. 9.00 –16.00 Uhr ●C3
ReifsteckDamen, Herren, Kinder Poststraße 9, Tel. 0 75 44/39 18 E-Mail: e.i.reifsteck@t-online.de Internet: www.friseur-reifsteck.de Di.– Fr. 8.00 –18.00, Sa. 7.30 –13.00 Uhr ●D4
FOTOKOPIEn
KopierladenDigitaldruck, Kopien, Textildruck, Werbetechnik, Grafikbüro Am Stadtgraben 1, Tel. 0 75 44/25 26 E-Mail: info@kopierladen.net, Internet: www.bedruckbar.net Mo.– Fr. 8.30 –12.30, 14.00 –18.00, Mi.-Nachm. + Sa. geschlossen ●C3
Copy & PrintDruck-Dienstleistungen, Textilveredelung, Werbetechnik und Geschenkideen Ravensburger Straße 32a, Tel. 0 75 44/7 25 26 E-Mail: info@copyundprint.de www.copyundprint.de Mo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.00 –18.00, Sa. 9.00 –12.30 Uhr ●D4
Copy & Print, Ravensburger Straße 32a
hOF- unD GARTEnGESTALTunG, LAnDSChAFTSBAu
Roland BruggerGarten- und Landschaftsbau, Meisterbetrieb Im Weiherländle 2, Hepbach Tel. 0 75 44/74 29 29 E-Mail: info@brugger-gartenbau.de Internet: www.brugger-gartenbau.de Hepbach
Bruno KesslerHof- und Gartengestaltung Riedheimer Straße 11, Tel. 0 75 44/37 75 E-Mail: info@kessler-markdorf.de Internet: www.kessler-markdorf.de Negelsee
KAChELOFEn- unD KAMInBAu
Dieter & Sandkühler Gmbh + Co. KGKachelofen- und Kaminbau Weinsteig 5, Tel. 0 75 44/84 32 E-Mail: ofenbau-sandkuehler@web.de ●D4
KOSMETIK & WELLnESS
Pina Parie nail & beauty salon Kosmetische Behandlungen, Schminkberatung, Abend Make-up, Wimpernverlängerung/-verdichtung, Enthaarung (Sugaring) Konradstraße 6, Tel. 0 75 44/952 35 99 E-Mail: biggi.pina-parie@gmx.de Internet: www.nagelstudio-biggi.de Mo.– Fr. nach tel. Vereinbarung ●D3
Kosmetikinstitut iremiaBehandlungen für Gesicht und Körper, Schmink-Workshops Stadel 5a, Tel. 0 75 44/965 96 63, Mobil 0172/956 95 70 E-Mail: d.diamantidis@iremia.de, Internet: www.iremia.de Montag bis Samstag nach Vereinbarung Stadel
Kosmetikstudio iremia
DIEN
STLEISTUN
GEN
& H
AND
WER
K30
DIE
NST
LEIS
TUN
GEN
& H
AND
WER
K31
SÜDKURIER, Hauptstraße 4
MEDIEn
SüDKuRIERTageszeitung, Lokalausgabe Markdorf Hauptstraße 4, Tel. 0 75 44/95 22-0 E-Mail: anzeigen@suedkurier.de Internet: www.suedkurier.de Mo.– Fr. 9.00 –13.00 und 14.00 –16.00 Uhr ●C3
Schwäbische Zeitung Gmbh & Co. KGTageszeitung, Lokalausgabe Markdorf Ravensburger Straße 26, Tel. 0 75 44/9 56 50 E-Mail: anzeigen.markdorf@schwaebische-zeitung.de Internet: www.schwäbische.de Mo.– Fr. 9.00 –13.00 + 14.00 –17.00 Uhr, Mi.-Nachm. + Fr.-Nachm. geschlossen ●D4
nAGELSTuDIO
Pina Parie nail & beauty salon Fingernagelmodellage, Maniküre, Fusionmaniküre, Handpflege, Fußfrench, Verkauf von Pflegeprodukten, Schmuck, Accessoires, Geschenk-Ideen, Gutscheine und Syneo Konradstraße 6, Tel. 0 75 44/952 35 99 E-Mail: biggi.pina-parie@gmx.de Internet: www.nagelstudio-biggi.de Mo.– Fr. nach tel. Vereinbarung ●D3
RAuMAuSSTATTunG
Manfred Fischer – WohnhandwerkVorhänge, Bodenbeläge, Polsterwerkstatt, Sonnenschutz Kreuzgasse 3, Tel. 0 75 44/48 00 E-Mail: info@fischer-wohnhandwerk.de ●C2
Gratwohl RaumausstattungLederwaren, Gardinenstoffe, Bodenbeläge, Polsterwerkstatt, Sonnenschutz, Beratung beim Kunden Am Stadtgraben 8, Tel. 0 75 44/22 95 Mo.– Fr. 8.30 –12.30 + 14.30 –18.00, Sa. 9.00 –12.30 Uhr ●C3
REInIGunG
Textilpflege MarkdorfReinigung und Wäscherei Poststraße 5/Ochsenplatz, Tel. 0 75 44/47 83 Mail: textilpflege-markdorf@web.de, textilpflege-markdorf.de Mo.– Di.+ Do.– Fr. 8.00 –12.30 + 15.00 –19.00, Mi. 8.00 –12.30, Sa. 9.00 –12.30 Uhr ●C3
SPORTCLuB
Feelgood Sportclub MarkdorfJede Frau kann bei uns ihre Ziele erreichen und dabei auch noch Spaß haben. Unabhängig von Figur, Alter, Fitnessgrad oder Kleidung bist Du bei uns immer herzlich willkommen! Ravensburger Straße 30, Tel. 0 75 44/965 92 20 Internet: www.feelgood-sportclub.de Mo., Mi., Fr. 8.00 –12.00 + 17.00 –21.00 Uhr, Di. + Do. 8.00 –12.00 + 14.00 –18.00, Sa. 9.00 –13.00 Uhr ●D4
TAnZSChuLEn
Tanzfabrik Bodensee | BDZ Tanzschule hartwigKinder-, Schüler-, Jugend-, Paare- und Singel-Tanzkurse, Hochzeitskurse, Zumba-Party, Videoclip-Dancing, Hip-Hop uvm. Ravensburger Straße 32, Tel. 0 75 44/74 23 20 E-Mail: info@tanzfabrik-bodensee.de Internet: www.tanzfabrik-bodensee.de ●D4
Tanzfabrik Bodensee | BDZ Tanzschule Hartwig, Ravensburger Str. 32
GASTR
ON
OM
IE32
GAS
TRO
NO
MIE
33
TATTOO-STuDIO
xxxltattooTattoo und Piercing Kleine Steig 7, Tel. 0 75 44/957 86 16 Internet: www.xxxltattoo.com ●C3
CAFéS/EISDIELEn
Café di CoppolaUlrichstraße 5, Tel. 0 75 44/96 47 43 E-Mail: coppola-baeder@gmx.de Di. + Mi. u. Fr. + Sa. 9.00 – 19.00, Do. 8.00 –19.00, So. 9.30 – 18.00 Uhr, Mo. Ruhetag ●C3
Café LoungeCafé, Bar, Gästezimmer, Cocktails, Sonntag Frühstücksbuffet Hauptstraße 21/im ProMa, Tel. 952 37 76 Mo.– Do. 9.00 –19.00, Fr.+ Sa. 9.00 –23.00 Uhr, So. geschl. ●C2
Eiscafé Il CappuccioSchokoladenvariationen sowie Kaffeespezialitäten, unser selbstgemachtes Eis (40 Sorten im Sommer) Crepes und viele leckere Spezialitäten Marktstraße 3, Tel. 0 75 44/7 13 21 Sommer: Mo – Sa. 9.00 – 22.30, So. 11.00 – 22.30 Uhr Winter: Mo.– Mi. 9.00 – 19.00, Do. 8.30 – 19.00, Sa. 10.00 –19.00, So. 11.00 –19.00 Uhr, Fr. Ruhetag ●C3
Cafe CapriEisspezialitäten, Sky und Fußball live Bussenstraße 1, Tel. 0 75 44/44 86 Di.– So. 12.00 –24.00 Uhr ●C3
WIR M3 | Cafe Kurz siehe Seite 17
GASTR
ON
OM
IE34
GAS
TRO
NO
MIE
35Restauration Lichtblick, Marktstraße10
RESTAuRAnTS/GASThöFE
Gasthof AdlerMittagstisch ab 6,40 €, gut bürgerliche Küche Marktplatz 8, Tel. 0 75 44 / 96 97 50 E-Mail: kontakt@adler-markdorf.com Internet: www.adler-markdorf.com Di.– So. 10.00 –14.30 u. 17.00 –23.00 Uhr, Mo. Ruhetag ●C3
Restaurant Dall´ItalianoItalienische Küche, Pizza, Pasta, Fleisch und Fisch Hauptstraße 19 –21 (im ProMa), Tel. 0 75 44 / 913 86 91 E-Mail: mancino@gmx.de.de Mo.– Sa. 9.30 –22.00 Uhr, warme Küche von 11.30 –14.30 + 17.00 –22.00 Uhr, So. Ruhetag ●C2
Restaurant El GrecoGriechische und mediterrane Spezialitäten Poststraße 8, Tel. 0 75 44 / 68 79 E-Mail: info@el-greco-markdorf.de Internet: www.el-greco-markdorf.de Mo.+ Mi.– So. 11.30 –14.30 + 17.30 – 23.30 Uhr Di. Ruhetag ●C3
hotel-Gasthof KroneGutbürgerliche Küche, Bodensee-Fischspezialitäten Hauptstraße 2, Tel. 0 75 44/954 25 51 Internet: www.krone-markdorf.de Täglich geöffnet ●C3
Restauration LichtblickSpeisen und Getränke Marktstraße 10, Tel. 0 75 44/96 99 69 E-Mail: lichtblick-markdorf@t-online.de Tägl. 17.00 –1.00 Uhr, Di. Ruhetag ●C3
Gasthof LetzeLeimbacher Straße 16, Leimbach, Tel. 0 75 44/31 22 E-Mail: gasthof-letze@t-online.de Internet: www.gasthof-letze.de Mo.–Fr. 11.00 –13.30 + ab 16.30, So. 10.30 –14.00 + ab 16.30 Uhr, Sa. Ruhetag ●F9
Landgasthof LindeSaisonale und regionale Speisen und Getränke Fürstenbergstraße 1, Hepbach, Tel. 0 75 44/45 29 Internet: www.linde-hepbach.de Mo.– So. ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet, Do. Ruhetag Hepbach
Ljubis BratpfännleJubiläen, Familienfeiern, Events, Buffets, Fingerfood, Ravensburger Straße 32a (gegenüber Norma) Tel. 0 75 44/506 80 39 Internet: www.bratpfännle.de Mo.– Sa. 10.00 – 22.00 Uhr, So. Ruhetag ●D4
Ristaurante Pizzeria LammMittagstisch ab € 4,50, Holzofenpizza, Meeresfrüchte Ravensburger Straße 12, Tel. 0 75 44/96 47 99 Di.– So. 11.00 –14.00 + 17.00 –23.00 Uhr, Mo. Ruhetag ●D3
Lotus China RestaurantChinesische Küche Ravensburger Straße 36, Tel. 0 75 44/7 29 69 Mo.– So. 11.30 –14.30 + 17.30 – 23.00 Uhr ●D4
Mundart, das Lokal im Hotel Bischofschloss Schlossweg 2, Tel. 0 75 44/50 91-0 E-Mail: mail@bischofschloss.de Internet: www.bischofschloss.de ●C3
SchwanenstübleRegionale Küche (Linzgau-Küche), Partyservice Marktplatz 3, 0 75 44/91 38 82 Mo.– So. 11.30 –14.30 + 17.30 – 24.00 Uhr ●C4
Restaurant SchnitzelhütteWechselnder Mittagstisch, verschiedene Schnitzel-Variationen und österreichische Spezialitäten Untere Auen 2, 0 75 44/957 88 09 E-Mail: schnitzelhuette-markdorf@web.de Internet: schnitzelhuette-markdorf.de Mo.+ Mi.– Sa. 11.00 –14.00 und ab 17.00 Uhr, Di. ab 17.00 Uhr, So. Ruhetag ●C4
GASTR
ON
OM
IE
36
Wirtshaus am Gehrenberg, Gehrenberg 1
Wirtshaus am Gehrenberg + TheaterstadelInternationale und schwäbische Küche, Biergarten, Kino, Frühstücksbuffet sonntags, Kabarett und Comedy Gehrenberg 1, Tel. 0 75 44/7 22 89 E-Mail: info@gehrenberg.de, Internet: www.gehrenberg.de Mo.– Sa. 17.00 –1.00, So. 10.00 –24.00 Uhr, Oktober bis April Mo. Ruhetag ●A1
IMBISS/PIZZA/LIEFERExPRESS
AntalyaPizza und Kebap Ravensburger Straße 28, Tel. 0 75 44/954 24 38 Mo.– Sa. 11.00 – 22.00, So. + feiertags 11.00 – 22.00 Uhr ●D3
nonnu PeppiCafé, Curry, Schnitzel, Hamburger, täglich wechselndes Mittagsgericht Hauptstraße 15 Mo.– Sa. 11.00 – 20.00, Fr.+ Sa. 11.00 – 22.00 Uhr ●C3
Recommended