Das Pfannenberg Klimakonzept...PWx 6502 PWx 6302 PAx 6203 PAx 6173 Größe 2 DTx 9341C DTx 9141 PWx...

Das Pfannenberg Klimakonzept

Luft-/Luft-Wärmetauscher

AktiveKühlgeräte

Luft-/Wasser-Wärmetauscher

Einzigartiges Pfannenberg KlimakonzeptOptimale Schaltschrank-Klimatisierung für alle Anforderungen dank aufeinander abgestimmter Hardware und Software.

•KomplettesKühlgeräteprogramm:

–Luft-/Luft-Wärmetauscher

–AktiveKühlgeräte

–Luft-/Wasser-Wärmetauscher

Alle3Kühltechnologiensinduntereinander

ausschnittkompatibel und passen gleichzeitig in

dieGehäuseallerSchaltschrank-Hersteller.

•Effiziente -Technologie

•PfannenbergSizingSoftware:Individuelle

Auslegung der Klimatisierungskomponenten

• -PlantfürKühlgeräte:

Software-basiertesServicewerkzeug

Lassen Sie sich überzeugen.

1 Geräteausschnitt 3 Kühltechnologien 9 GerätevariantenMaschinen- und Anlagenbauer, Endanwender sowie Distributoren profitieren von erhöhter Flexibilität und Kosteneinsparungen:

•Konstruktionnureinesstandardisierten

Gehäuseausschnittes

•StandardisierterSchaltschrank-Einkauf

•MinimalerLogistikaufwand

•AuswahldergeeignetenKühltechnologieauch

nach Abschluss der Planungsphase

•EinfacherTauschderKühltechnologiebeisich

änderndenTemperaturbedingungen

•VereinfachteBevorratungvonAustauschgeräten

fürServicefälle

•GeringeAufwändefürServiceundWartung

durchPlug&Play-Technologie

Luft-/Luft-Wärmetauscher

AktiveKühlgeräte

Luft-/Wasser-Wärmetauscher

Kosteneffiziente Lösung für Anwendungen mit ∆T > 10K

Vorteile

•VerfügbarinsechsLeistungenvon20W/K

bis100W/KindreiBaugrößen

•MontagefreundlicheDichtung,

kein aufwendiges Nacharbeiten des

Montageausschnittes

•IntegrierterThermostatfürdie

Temperaturregelung

•ZusätzlicherThermostatfür

Übertemperaturwarnung

•Wartungsfrei

•LangeLuftführungfüreinesichere

Durchströmung des Schaltschranks und

die Vermeidung von Hotspots

einsatzgebiet

Anwendungen,beidenendieUmgebungsluftstark

mitStaub(leitend)oderFlüssigkeitenkontaminiertist

und daher der Einsatz von Filterlüftern nicht sinnvoll

oder möglich ist.

lösung

DerLuft-/Luft-Wärmetauschertrenntdenexternen

von dem internen Luftkreislauf. Das Innere des

Schaltschrankes ist damit hermetisch von den

äußerenUmgebungsbedingungengetrennt.

Luft-/Luft-Wärmetauscherstelleneinekostengünstige

AlternativezuaktivenKühlgerätendar,wenndie

TemperaturderUmgebung>10Kunterhalbder

Solltemperatur im Schaltschrank liegt.

DierobusteStahlkonstruktionderLuft-/Luft-Wärme-

tauscher ermöglicht den sicheren Einsatz im rauen

Industriealltag.

Luft-/Luft-Wärmetauscher

Luft-/Luft-Wärmetauscher

AktiveKühlgeräte

Luft-/Wasser-Wärmetauscher

Vorteile

•Verfügbarin5Leistungsstufenin3Baugrößen

•DeutlicheEnergieeinsparungundBetriebs-

kostensenkung durch einzigartig hohe

Kälteleistungszahlen(EER)

•VerflüssigermitgroßemLamellenabstandfür

hoch effektiven Schutz bei stark belasteter

Umgebungsluft

•SichereDurchströmungdesSchaltschranksdurch

lange Luftführung, Vermeidung von Hotspots

•ErhältlichmitStandardController(Thermostat/

Steuerung)odermitMultiController

(MC,erweiterteFunktionalität)

•USBSchnittstelle(AusführungMC)fürleichten

AbrufderParametereinstellungen/Wartungshistorie

(Pfannenberg -PlantSoftwareinklusive)

•EnergiesparmodusimMultiController

standardmäßigintegriert

•OptionalerVorsatzfilterinwenigenSekunden

nachrüstbar

Universelle Lösung für viele Umgebungs-bedingungen

einsatzgebiet

Anwendungen, bei denen eine hohe Temperatur

herrschtundderEinsatzvonLuft-/Luft-Wärmetau-

schern oder Filterlüftern nicht ausreicht, um eine

optimale Schaltschranktemperatur zu sichern.

lösung

Die speziell entwickelten Komponenten der Kühl-

gerätereduzierendenEnergieverbrauchgegenüber

herkömmlichenGerätenumbiszu43%,imStand-

byBetriebsogarumweitere10%.

BeiderAusführungMultiControlleristderEnergie-

sparmodusStandard.DieMultimaster-Funktion

sichert den Betrieb der gesamten Anlage.

Spezielleenergie-undplatzsparendeDachkühl-

geräte(BaureiheDTT)bietendankpatentiertem

Kondensatmanagement einen bislang unerreichten

Sicherheitsstandard.

AktiveKühlgeräte

Luft-/Luft-Wärmetauscher

AktiveKühlgeräte

Luft-/Wasser-Wärmetauscher

Energieeffiziente Lösung für anspruchsvollsteUmgebungsbedingungen

Vorteile

•WasserkühlungbieteteinHöchstmaßan

Sicherheit und Energieeffizienz

•SpeziellfürUmgebungenmithohenTemperaturen

und hoher Staub- und Schmutzbelastung

•EinfacheUmrüstbarkeitvonaktivenKühlgeräten

aufLuft-/Wasser-Wärmetauscher

•Wartungsfrei:EnormesEinsparpotentialfür den

Bereich Service

•IntegrierterThermostatundMagnetventilfür die

Temperaturregelung

•IntegrierteTemperaturüberwachungmit

Alarmkontakt

•OptionalkombinierbarmitPfannenberg

Rückkühlern

einsatzgebiet

Anwendungen,beidenenextremhoheUmgebungstem-

peraturenherrschen(>55GradCelsius)odersichdie

Atmosphärealsbesondersöligoderaggressiverweist.

Umgebungen,woMaschinenoderFertigungsprozesse

mit Wasser gekühlt werden, also temperiertes Wasser zur

Verfügung steht.

KlimatisierteFertigungsbereiche,dienichtzusätzlichauf-

geheizt werden sollen. Hier eignet sich Wasser ideal zum

Abtransport der Verlustleistung.

lösung

EinesehrenergieeffizienteAlternativezuKühlgeräten.Sie

zeichnen sich zudem durch einen wartungsfreien Betrieb

undeineextremgeringeGeräuschemissionaus.

OptimaleKombination:Luft-/Wasser-Wärmetauschermit

PfannenbergRückkühlern(Chiller).

Luft-/Wasser-Wärmetauscher

EnergieeffizientMontagefreundlichServicefreundlich

Die Pfannenberg -Serie

ziel

GrößtmöglicheKosteneffizienzbei

höchsterLeistungsfähigkeit

ihre Vorteile

•SpeziellentwickelteKomponentenreduzierenden

Energieverbrauchumbiszu43%

•BestmarkenbeiderEnergieeffizienz

•OptimierteServicefaktorenMTTRundMTBF

•Werkzeuglose1-Mann-Montageinwenigerals3Minuten

•ServicefreundlichdurchPlug&Play-System

NebendendargestelltenKühllösungenergänzendie

patentierten Pfannenberg Filterlüfter und Rückkühler

die -Serie.

1-Mann-Montageund Servicefreundlichkeit

Die Pfannenberg

-Geräte

überzeugen durch

WenigeSchraubenunddieleichteZugänglichkeitderKomponenten

machendieGerätebesondersservicefreundlich.

DasPlug&Play-Systemermöglichteine1-Mann-Montage

innerhalbvonMinuten.

Ausschnitt Kühlgerät

300 – 4000 Watt

Luft-/Wasser-Wärmetauscher500 – 5000 Watt

Luft-/Luft- Wärmetauscher20 –100 W/k

Größe 1 DTx 6801

DTx 6501

DTx 6401

DTx 6301

DTx 6201

PWx 6502

PWx 6302

PAx 6203

PAx 6173

Größe 2 DTx 9341C

DTx 9141

PWx 6302C

PWx 6152

PAx 6133

PAx 6103

PAx 6073

Größe 3 DTx 9041 PWx 6105

PWx 6052

PAx 6043

Alle Geräte sind wahlweise für den Tür- oder Seiteneinbau

oder für Tür- und Seitenanbau erhältlich.

Weitere Vorteile aller geräte:

•AuchinEdelstahlverfügbar

•InSonderfarbenerhältlichundeinfachindasbestehende

Maschinen-/Schaltschrank-Designzuintegrieren

•MitalleninternationalenZulassungenwieCE,ULund

GOST

Auschnittkompatibel: Welches Gerät passt in welchen Geräte ausschnitt?

PSS Pfannenberg Sizing Software

DiePSSSoftwareisteinkostenloses,sehrbediener-

freundliches Werkzeug, mit dem Sie schnell und einfach

dierichtigenLösungenfürIhrKlimatisierungs-und

Signalisierungsprojekt ermitteln können.

SieenthältzudemeineoffeneBibliothekfürkunden-

spezifische Bauteile.

Kostenloser Download: www.pfannenberg.com

Online-Version: pss.pfannenberg.com

Kostenloses App für Tablets: iPad + Android

-PlantistdiePfannenbergSystemsoftware,mitder

Sie nicht nur Statusinformationen der -Kühlgeräte

auslesen, sondern auch Parameter einstellen können.

EsbestehtdieMöglichkeit,direktmitdenKühlgeräten

zu kommunizieren oder die Software in die Benutzerober-

flächeIhrerMaschinensteuerungeinzubinden.

Für Servicetechniker ist -PlanteinwichtigesWerk-

zeug,umStatusinformationenamKühlgerätauszulesen

und dieses zu parametrieren. Die Software liefert u.a.

Informationen über den Temperaturverlauf und die Lauf-

zeit der Komponenten und gibt so wichtige Hinweise auf

notwendige Anpassungen oder Wartungsintervalle.

Maschinenhersteller(OEMs)implementieren -Plant

indieBenutzeroberflächederMaschinensteuerung.

DamitistderMaschinenführerjederzeitüberdenZustand

derSteuerungunddieTemperaturverhältnisseinformiert

und kann bei Abweichungen rechtzeitig reagieren.

-Plantistkompatibelmitallen -Kühlgeräten,

diemitMultiController(MC)ausgestattetsind.

-Plant – Das Cockpit für Ihre Klimatisierung!

Lieferung von Pfannenberg erfolgt auf Basis der allgemeinen Bedingungen und Leistungen der ZVEI. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.

PFANNENBERGELEKTROTECHNIK FÜR DIE INDUSTRIE

PFANNENBERGElektrotechnik für die Industrie.

PFANNENBERGElektrotechnik für die Industrie.

PFANNENBERGElektrotechnik für die Industrie.

PFANNENBERGElektrotechnik für die Industrie.

PFANNENBERGElektrotechnik für die Industrie.

PFANNENBERGElektrotechnik für die Industrie.

PFANNENBERGElektrotechnik für die Industrie.

PFANNENBERGElektrotechnik für die Industrie.

PFANNENBERGELEKTROTECHNIK FÜR DIE INDUSTRIE.

075000226

Wir unterstützen Sie bei ihrer Projektierung! Auf unserer Website finden Sie folgende Downloads:

• EPlan-Makros

• Ausschreibungstexte

• PfannenbergSizingSoftware(PSS)

• -PlantSoftware

Systemlösungen aus einer Hand:

DasPfannenberg-PortfoliobeinhaltetnebenGeräten

zur Schaltschrankklimatisierung auch Filterlüfter,

Rückkühler(Chiller),Heizungen,Thermostateund

Hygrostate. Darüber hinaus bietet Pfannenberg ein

breites Spektrum an Signalgebern wie Blitzleuchten,

Schallgeber,KombigeräteundMehrfachleuchten,für

mehrSicherheitvonMensch,MaschineundUmwelt.

Kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie gern!

PfannenbergEuropeGmbH Werner-Witt-Straße1,21035Hamburg,Germany +494073412-156

+494073412-101

customercare@pfannenberg.com

www.pfannenberg.com

Pfannenberg – weltweit für Sie da!