Joachim Geppert Koordinator EURES-Transfrontalier Saar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz Grenzüberschreitende...

Joachim GeppertKoordinatorEURES-TransfrontalierSaar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz

Grenzüberschreitende Beschäftigungim Gesundheitswesen

Saar-Lor-Lux-Rheinland-PfalzL‘emploi transfrontalier

dans le domaine de la santéSaar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz

www.eures-sllr.org

ÜBERBLICK ÜBER DAS GESUNDHEITSWESEN IN

DER EU (Auszug)insb in Saar-Lor-Lux-Rheinland-

Pfalz

Die Freiheit des EU-Bürgers, Gesundheitsdienstleistungen in allen EU-Mitglied staaten in Anspruch nehmen zu können, ist eine

Wesentliche Voraussetzung für die Integration eines gemeinsamenArbeitsmarkts im Gesundheitswesen.

La liberté des citoyens de l’UE de pouvoir recourir à des prestationsde soins de santé dans tous les Etats membres de l’UE est une

condition préalable primordiale à l’intégration d’un marché communde l’emploi dans le domaine de la santé.

Öffentliche Ausgaben für Gesundheit

in Euro pro Kopf 2002

1.574 1.614

1.219 1.1491.304 1.333

1.128

0

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

1.800

DeutschlandFrankreichIrlandItalienNiederlandeÖsterreichFinnland

EU-Bürger und Gesundheit

• 80 % der EU-Bürger sind der Meinung, dass sie ein gesundes Leben führen

• Griechenland hat am meisten allgemeine Ärzte, UK am wenigsten

• Finnland hat am meisten Krankenschwestern und Hebammen pro Einwohner

• Deutschland hat am meisten Krankenhausbetten je Einwohner

Anzahl der Ärzte in Saar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz (SLLR)

4.695

16.359

1.137

14.350

6.804

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

16.000

18.000

SaarlandRheinland.PLuxemburgWallonienLothringen

Einwohnerzahl je Arzt in SLLR

226248

394

228

340

0

50

100

150

200

250

300

350

400

Einwohnerzahl pro Arzt

SaarlandRheinland-PLuxemburgWallonienLothringen

Krankenhausbetten in SLLR

7.540

26.549

3.035

17.421

14.205

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

SaarlandRheinland-PLuxemburgWallonienLothringen

Einwohnerzahl je Krankenhausbett

141152 147

188

163

0

2040

6080

100120

140160

180200

Einwohnerzahl pro Bett

SaarlandRheinland-PLuxemburgWallonienLothringen

Neben Frankreich liegen sowohl Luxemburg als auch Deutschlandwie alle übrigen EU-Mitgliedsstaaten weltweit in der Spitzengruppewas die Güte und Zugänglichkeit der Gesundheitsdienstleistungenangeht, wobei Deutschland seine Position im Vergleich zu anderen

EU-Ländern mit geringerem Erfolg relativ teuer erkauft

Au niveau mondial, on retrouve aux côtés de la France dans legroupe de tête le Luxembourg aussi bien que l’Allemagne, ainsi quetous les autres pays membres de l’UE en ce qui concerne la qualité

et l’accessibilité aux prestations de santé.L’Allemagne toutefois paie sa place au prix fort pour un résultat

moyen par rapport aux autres pays de l’UE.

Eine Bestandsaufnahmedes grenzüberschreitenden Gesundheitssektors

Une analyse du secteur transfrontalierde la santé

L´emploi transfrontalierdans le domaine de la santé

Sar-Lor-Lux-Rhénanie-Palatinat

Grenzüberschreitende Beschäftigungim Gesundheitswesen

Saar-Lor-Lux-Rheinland-Pfalz

ArbeitsverwaltungenAdministrations emploi

GebietskörperschaftenCollectivités territoriales

GewerkschaftenSyndicats

ArbeitgeberorganisationenOrganisations patronales

Landesarbeitsamt ( D – Rheinld-Pfz – Saarland) ANPE (F) ADEM (Lux.)

VSU ( D - Saarland) LVU ( D – Rheinland-Pfalz) MEDEF ( F – Lothringen) FEDIL ( Lux.)

IGR / CSI (Interregionaler Gewerkschaftsrat)- Saar- Lor- Lux- Rheinland-Pfalz

Conseil Régional ( F – Lothringen) Wirtschaftsministerium ( D – Saarl.) Ministerium f. Arbeit, Soziales u. Gesundheit ( D – Rheinland-Pfalz) Ministerium für Arbeit und Beschäftigung ( Lux. )

KoordinationEURES-T

SLLR

EU-Kommission

Euresco

Deutsche zahlen wenig / les allemands dépensent peu

Eigenbeteiligung bei Arzneitmittel /Participation personnelle au coût des médicaments

Belgique: bis 50%, bei Bagatellmitteln 60%jusqu‘à 50%, pour petits maux 60%

Deutschland: 4 bis 5 Euro je Verordnung, für Chroniker, Kinder undGeringverdiener Null4 à 5 euros par ordonnance, zéro pour maladeschroniques, enfants et faibles revenus

France: 35 bis 65%, bei Bagatellmitteln 100%35 à 65%, pour petits maux 100%

Jährliche pro-Kopf Ausgabenfür die Gesundheitsversorgung

Dépenses annuelles par habitantpour les soins de santé

1533€

1771€

1993€

2046€

7,0 %8,5 % 9,6 %

10,7 %

Prozentsatz der Gesundheitsausgabenam Bruttosozialprodukt

Pourcentage des dépenses de santéau produit national brut

Leistungsfähigkeit der GesundheitssystemeEfficacité des systèmes de santé

Neben Frankreich liegen sowohl Luxemburg als auch Deutschlandwie alle übrigen EU-Mitgliedsstaaten weltweit in der Spitzengruppewas die Güte und Zugänglichkeit der Gesundheitsdienstleistungenangeht, wobei Deutschland seine Position im Vergleich zu anderen

EU-Ländern mit geringerem Erfolg relativ teuer erkauft

Au niveau mondial, on retrouve aux côtés de la France dans legroupe de tête le Luxembourg aussi bien que l’Allemagne, ainsi quetous les autres pays membres de l’UE en ce qui concerne la qualité

et l’accessibilité aux prestations de santé.L’Allemagne toutefois paie sa place au prix fort pour un résultat

moyen par rapport aux autres pays de l’UE.

F D

Grenzgänger: wohnen in F, ..........................................arbeiten in D

Frontaliers: habiter en F, ..........................................travailler en D

Arztbesuch möglich inConsultation possible en

NLD

Grenzgänger Frontaliers

Eine VersichertenkarteUne carte d´assuré

Anzahl des Krankenhauspersonals in SLLREffectif de personel d´hôpitaux en SLLR

Anzahl der Ärzte, Zahnärzte und Apotheken in SLLRNombre de médecins, de dentistes

et de pharmacies en SLLR

3732 28 26

Anzahl der Ärzte je 100.000 Einwohner in SLLRNombre de médecins pour 100 000 habitants en SLLR

Sterbefälle nach Todesursachen in SLLRDécès par cause en SLLR

Hindernisse einer intensiveren grenzüberschreitenden Zusammenarbeit 

•Sprachprobleme•Personalabwanderung nach Luxemburg aufgrund des höheren Lohnniveaus•Inkompatibilität der Versorgungsstrukturen, Versicherungs- und Abrechnungssysteme und der damit verbundenen langwierigen Abrechnungsformalitäten•Uneinheitliche Aus- und Weiterbildung•Unterschiedliche Gesetze, z.B. bei den Hygiene-Verordnungen•Fehlende Grenznähe 

Offene Fragen: 

Wer koordiniert, organisiert und finanziert die Zusammenarbeit? 

Welchen Nutzen hat das Ganze?

 Les obstacles à un essor de la collaboration transfrontalière 

•Problèmes linguistiques•Migration du personnel vers le Luxembourg en raison des salaires plus élevés•Incompatibilité des structures d’assistance, des systèmes d’assurance et de prise en charge, et les formalités de facturation fastidieuses qui en résultent•Divergences des formations de base et continue•Variations des législations, par exemple dans le domaine de l’hygiène•Lieu de résidence éloigné des frontières 

Questions ouvertes : 

Qui coordonne, organise et finance la collaboration? 

Quelle est l’utilité de l’ensemble ?

Tarifvergleich der MonatsgehälterComparaison des grilles de salaires mensuels

Suchmaske der Datenbank Soziale SicherungSuchmaske der Datenbank Soziale Sicherung

www.grenzgaenger.eures-sllr.org

Definition: Soziale SicherungDefinition: Soziale Sicherung

Ergebnisse der Suche für jeweilsErgebnisse der Suche für jeweilsDeutschland– Frankreich – LuxemburgDeutschland– Frankreich – Luxemburg

Begriffserläuterung und Leistungen mit AnsprechpartnernBegriffserläuterung und Leistungen mit Ansprechpartnern

Ankündigung : Gesundheitskonferenz für die GroßregionAnkündigung : Gesundheitskonferenz für die Großregion

Pourriez-vousparler un peu plus

distinctement?!

Kommunikation ist alles!