View
214
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
1
Projekte 2018
Kirchenkreis An der Agger
2
Liste der VEM-Projekte 2018
Projekt
Nr
Kirche Land Thema Foumlrderbetrag
EURO
1 Asien+Afrika Evangelisationsprojekte 6000
2 HKBP Indonesien Aufklaumlrungsmaterial uumlber
Okkultismus und Befreiungs-
dienst
5000
3 CBCA Ost-Kongo Trauma Heilung und
Daumlmonenaustreibung
4650
4 RCSA Suumldafrika Worship-Conference 2500
5 ELCRN Namibia Jugendbibelcamp 2500
PROGRAMME IN ASIEN
6 HKBP Indonesien Schuhprojekt Straszligenkinder in
Pematang Sianatar
8500
7 HKBP Indonesien Schulgeld fuumlr beduumlrftige
Familien in Banda Aceh
10200
8 HKBP Indonesien Schule fuumlr Diakonissen in
Balige (Sekolah Tinggi
Diakones STD)
2000
9 GKJW Indonesien Griya Waluya Hospital
Kapazitaumltserweiterung der
Notstromaggregate
1700
10 BNKP Indonesien
Nias
Evangelistenausbildung 2500
11 GKJTU Indonesien HIV-Aids Programm 1000
12 GKI-TP Indonesien
Westpapua
Kampf gegen die Ausbreitung
von HIV und Aids
9000
13 Indonesien Christlich Theologische
Hochschule Jakarta
1300
14 UCCP Philippinen Wiederaufbau Dansalan
College nach Brandanschlag
7800
PROGRAMME IN AFRIKA
15 ELCT-
KAD
Tansania Wasserversorgung fuumlr die
Imanis Schule
3000
16 ECC DR Kongo Straszligenkinderprojekt in
Kinshasa
6000
17 CBCA DR Kongo Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder
und Jugendliche in Beni
3000
18 CBCA DR Kongo Ausbruch von Ebola im Nord-
Kivu
5000
3
19 CADELU DR Kongo PAUL ndash tragbarer Wasserfilter 3600
20 CADELU DR Kongo Ausstattung Krankenhaus
Boso-Ndjafo
1300
21 CDCC
CADELU
DR Kongo Entwicklungsfoumlrderung der
Aumlquator-Region des Kongo
5000
22 CDCC DR Kongo Aufbau einer Berufsschule in
Kinshasa
2900
23 ELCRN Namibia Kampf gegen HIV und Aids 3000
GEMEINSAME PROGRAMME IN ASIEN UND AFRIKA
24 Asien + Afrika Freiwilligenprogramme der
VEM
7489
25 Asien + Afrika Projekte und Programme zum
Umweltschutz
4500
26 Asien + Afrika Internationale Stipendien 12935
27 Asien + Afrika Wo Hilfe am noumltigsten
gebraucht zB Nothilfe
569770
SUMME GESAMT 12807170
SONDERPROJEKTE
28 Sondervikariat 12000
29 Klinische Seelsorge (CPE) in
den Philippinen und
Indonesien
3500
4
PROJEKTE 2018
1 Evangelisationsprojekte in Afrika und Asien
Um die evangelistische Arbeit der VEM-Kirchen zu staumlrken arbeiten seit Mitte
2017 insgesamt 17 bdquoEvangelism Contact Personsldquo in allen 3 VEM-Regionen
(Deutschland 2 Asien 8 Afrika 7 ndash 9 Maumlnner 8 Frauen alle unter 41 Jahre
alt) in engem Kontakt mit der Abteilung Evangelisation der VEM Ihre
Aufgabe ist es fuumlr ihren jeweiligen Arbeitsbereich kontextuelle Trainings
Materialien und Projekte fuumlr Evangelisation zu entwickeln und zu testen Die
Gruppe steht per WhatsApp und Email in Kontakt und kommt einmal jaumlhrlich
zu einer intensiven Fortbildung zusammen Anfang 2019 wird dieses 10-
taumlgige Seminar in Sri Lanka stattfinden Das Programm umfasst die folgenden
Aktivitaumlten Auswertung der Arbeit im Jahr 2018 Planung der Arbeit fuumlr
2019 Arbeit an evangelisationstheologischen Themen Kennenlernen der
evangelistischen Arbeit der Methodist Church Sri Lanka
Beispiele aus der Arbeit der ECPs im Jahr 2018
Tansania
Die Evangelism Contact Person fuumlr NEDECD Rev Anderson Kipande hat fuumlr
die Nordost-Dioumlzese ein Intensivseminar (Training of Trainers) fuumlr
Sonntagsschulleiter konzipiert und durchgefuumlhrt Fuumlr jeden der 48
Kirchenkreise der Dioumlzese wurde eine Person fortgebildet
Die Evangelism Contact Person fuumlr ECDKAD Rev Restituta Bulaula
organisiert in verschiedenen Distrikten groszlige Treffen mit Jugendlichen Sie
sollen ihre Vision fuumlr die Kirche der Zukunft entwickeln und fit gemacht
werden sie umzusetzen
Ruanda Die Evangelism Contact Person fuumlr EPREAR Rev Venant
Nkatirutimana fuumlhrt mehrere Trainings mit insgesamt 120 Personen durch in
denen ein Evangelisationskonzept vermittelt wird das bei den Beduumlrfnissen
der Menschen nach Heilung Segen und Schutz vor boumlsen Maumlchten ansetzt
Evangelisation vermittelt bisher haumlufig nur eine Theologie von Suumlnde und
Vergebung Haben die Menschen dann Probleme mit Krankheit
Kinderlosigkeit oder schlechten Ernten suchen sie Hilfe in der traditionellen
Religion
Kongo Die Evangelism Contact Person fuumlr CDCCCADELU Rev Dr Marthe
Maleke Kondemo plant organisiert und leitet eine Fortbildung fuumlr 30
Pastoren zum Thema Evangelisation und Entwicklung
5
Nias Die Evangelism Contact Person Rev Eirene Gulouml entwickelt zusammen
mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen Liturgien fuumlr Jugendgottesdienste
und Materialien fuumlr Bibelarbeit Auszligerdem entwickelt sie kontextuelle
Liturgien fuumlr Segensgottesdienste fuumlr schwangere Frauen und fuumlr
Beerdigungen Auch hier geht es darum dem verbreiteten Synkretismus an
der Basis eine theologisch verantwortete Alternative zu bieten
Java Die Evangelism Contact Person fuumlr Java Rev Joko Mahendro fuumlhrt fuumlr
alle indonesischen Evangelism Contact Persons ein Intensivseminar uumlber
Evangelisation und Dialog mit Muslimen durch Es findet in Salatiga und
Yogyakarta statt
Sri Lanka Die Evangelism Contact Person Rev Ramesh Fernando ist
zugleich Leiter der Evangelisationsarbeit der Methodist Church Inspiriert
durch das Training hat er ein Netzwerk von 18 Evangelisations-Koordinatoren
aufgebaut die jeweils fuumlr ein bestimmtes Gebiet in Sri Lanka verantwortlich
sind Zwischen Sommer 2017 und Fruumlhjahr 2018 sind auf diese Weise sechs
neue Gemeinden in Gegenden entstanden wo es bisher noch keine Christen
gab
Das Budget fuumlr das gesamte Programm betraumlgt knapp 60000 Euro Die
einzelnen ECPs haben fuumlr ihre Aktivitaumlten ein Budget von maximal 5000
Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Fortbildung von Pastoren im Kongo
6
2 Aufklaumlrungsmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Bei einem Seminar mit Pfarrerinnen und Aumlltesten der HKBP auf Samosir im
September 2017 zum Thema bdquoEvangelisation und Synkretismusldquo wurde
deutlich dass die HKBP Lehrmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
braucht HKBP-Mitglieder bauen ihren Ahnen groszlige Grabmaumller damit diese
sie segnen (zB mit guten Ernten) Wenn sie krank sind besuchen sie zB die
heiligen Quellen am Berg Batu Sawan um geheilt zu werden Auch
daumlmonische Besessenheit ist immer wieder ein Thema Oft ist in den
Gemeinden nicht klar was als traditionelle Kultur akzeptabel ist und wann
Menschen beginnen sich nicht nur auf Jesus Christus sondern auch auf
Geister oder Ahnen zu verlassen Daumlmonenaustreibung wird gelegentlich
praktiziert hier fehlt es aber an verantwortlicher Aus- und Fortbildung In
mehreren Workshops und Treffen an unterschiedlichen Orten soll zu diesen
Fragen Material gesammelt und Antworten versucht werden Am Ende soll
eine Broschuumlre gedruckt und verteilt werden die den Christen an der Basis
Richtlinien und Handlungsanweisungen gibt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
7
Gottesdienst fuumlr junge Menschen waumlhrend des Seminars uumlber Okkultismus und
Befreiungsdienst
8
3 Traumaheilung und Daumlmonenaustreibung
Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ostkongo
Im Ostkongo und in Ruanda leben Hunderttausende traumatisierter
Menschen Die Symptome eines schweren Traumas werden im Rahmen
traditioneller Glaubensvorstellungen oft als daumlmonische Besessenheit
diagnostiziert Menschen suchen dann Hilfe in Gebetsgruppen statt in einer
Beratungsstelle Darum arbeitet seit 2016 in dieser Region einer von der VEM
finanzierte interdisziplinaumlre Arbeitsgruppe Pastoren Therapeutinnen
Psychiater und Psychologinnen aus EPR EAR und CBCA haben gemeinsam ein
Trainingskonzept entwickelt das einen ganzheitlichen Heilungsansatz
vermittelt und psychologische wie geistliche Aspekte einschlieszligt Vor allem in
Ruanda finden inzwischen flaumlchendeckende groszlige Seminare fuumlr
Gebetsgruppen statt Ebenso gibt es Trainings fuumlr die Mitarbeitenden in den
kirchlichen therapeutischen Beratungsstellen
Gesamtbedarf 9650 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4650 Euro
4 Worship Conference
Rheinische Kirche in Suumldafrika (RCSA)
Die Rhenish Church South Africa hat mit 85 Delegierten aus ihren eigenen
Gemeinden und URCSA und ELCRN eine dreitaumlgige Worship-Konferenz
durchgefuumlhrt Dabei ging es mit den meist jungen Teilnehmenden um die
Frage wie politische Themen verantwortlich in der Liturgie angesprochen
werden koumlnnen Ebenso wurde gefragt wie die konkreten Anliegen der
Gemeindeglieder in Lob Klage und Fuumlrbitte im Gottesdienst vorkommen
koumlnnen Die Evangelism Contact Person fuumlr das suumldliche Afrika Rev
Onalenna Kaartze hat in der Vorbereitung und Leitung der Konferenz
mitgearbeitet
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
2
Liste der VEM-Projekte 2018
Projekt
Nr
Kirche Land Thema Foumlrderbetrag
EURO
1 Asien+Afrika Evangelisationsprojekte 6000
2 HKBP Indonesien Aufklaumlrungsmaterial uumlber
Okkultismus und Befreiungs-
dienst
5000
3 CBCA Ost-Kongo Trauma Heilung und
Daumlmonenaustreibung
4650
4 RCSA Suumldafrika Worship-Conference 2500
5 ELCRN Namibia Jugendbibelcamp 2500
PROGRAMME IN ASIEN
6 HKBP Indonesien Schuhprojekt Straszligenkinder in
Pematang Sianatar
8500
7 HKBP Indonesien Schulgeld fuumlr beduumlrftige
Familien in Banda Aceh
10200
8 HKBP Indonesien Schule fuumlr Diakonissen in
Balige (Sekolah Tinggi
Diakones STD)
2000
9 GKJW Indonesien Griya Waluya Hospital
Kapazitaumltserweiterung der
Notstromaggregate
1700
10 BNKP Indonesien
Nias
Evangelistenausbildung 2500
11 GKJTU Indonesien HIV-Aids Programm 1000
12 GKI-TP Indonesien
Westpapua
Kampf gegen die Ausbreitung
von HIV und Aids
9000
13 Indonesien Christlich Theologische
Hochschule Jakarta
1300
14 UCCP Philippinen Wiederaufbau Dansalan
College nach Brandanschlag
7800
PROGRAMME IN AFRIKA
15 ELCT-
KAD
Tansania Wasserversorgung fuumlr die
Imanis Schule
3000
16 ECC DR Kongo Straszligenkinderprojekt in
Kinshasa
6000
17 CBCA DR Kongo Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder
und Jugendliche in Beni
3000
18 CBCA DR Kongo Ausbruch von Ebola im Nord-
Kivu
5000
3
19 CADELU DR Kongo PAUL ndash tragbarer Wasserfilter 3600
20 CADELU DR Kongo Ausstattung Krankenhaus
Boso-Ndjafo
1300
21 CDCC
CADELU
DR Kongo Entwicklungsfoumlrderung der
Aumlquator-Region des Kongo
5000
22 CDCC DR Kongo Aufbau einer Berufsschule in
Kinshasa
2900
23 ELCRN Namibia Kampf gegen HIV und Aids 3000
GEMEINSAME PROGRAMME IN ASIEN UND AFRIKA
24 Asien + Afrika Freiwilligenprogramme der
VEM
7489
25 Asien + Afrika Projekte und Programme zum
Umweltschutz
4500
26 Asien + Afrika Internationale Stipendien 12935
27 Asien + Afrika Wo Hilfe am noumltigsten
gebraucht zB Nothilfe
569770
SUMME GESAMT 12807170
SONDERPROJEKTE
28 Sondervikariat 12000
29 Klinische Seelsorge (CPE) in
den Philippinen und
Indonesien
3500
4
PROJEKTE 2018
1 Evangelisationsprojekte in Afrika und Asien
Um die evangelistische Arbeit der VEM-Kirchen zu staumlrken arbeiten seit Mitte
2017 insgesamt 17 bdquoEvangelism Contact Personsldquo in allen 3 VEM-Regionen
(Deutschland 2 Asien 8 Afrika 7 ndash 9 Maumlnner 8 Frauen alle unter 41 Jahre
alt) in engem Kontakt mit der Abteilung Evangelisation der VEM Ihre
Aufgabe ist es fuumlr ihren jeweiligen Arbeitsbereich kontextuelle Trainings
Materialien und Projekte fuumlr Evangelisation zu entwickeln und zu testen Die
Gruppe steht per WhatsApp und Email in Kontakt und kommt einmal jaumlhrlich
zu einer intensiven Fortbildung zusammen Anfang 2019 wird dieses 10-
taumlgige Seminar in Sri Lanka stattfinden Das Programm umfasst die folgenden
Aktivitaumlten Auswertung der Arbeit im Jahr 2018 Planung der Arbeit fuumlr
2019 Arbeit an evangelisationstheologischen Themen Kennenlernen der
evangelistischen Arbeit der Methodist Church Sri Lanka
Beispiele aus der Arbeit der ECPs im Jahr 2018
Tansania
Die Evangelism Contact Person fuumlr NEDECD Rev Anderson Kipande hat fuumlr
die Nordost-Dioumlzese ein Intensivseminar (Training of Trainers) fuumlr
Sonntagsschulleiter konzipiert und durchgefuumlhrt Fuumlr jeden der 48
Kirchenkreise der Dioumlzese wurde eine Person fortgebildet
Die Evangelism Contact Person fuumlr ECDKAD Rev Restituta Bulaula
organisiert in verschiedenen Distrikten groszlige Treffen mit Jugendlichen Sie
sollen ihre Vision fuumlr die Kirche der Zukunft entwickeln und fit gemacht
werden sie umzusetzen
Ruanda Die Evangelism Contact Person fuumlr EPREAR Rev Venant
Nkatirutimana fuumlhrt mehrere Trainings mit insgesamt 120 Personen durch in
denen ein Evangelisationskonzept vermittelt wird das bei den Beduumlrfnissen
der Menschen nach Heilung Segen und Schutz vor boumlsen Maumlchten ansetzt
Evangelisation vermittelt bisher haumlufig nur eine Theologie von Suumlnde und
Vergebung Haben die Menschen dann Probleme mit Krankheit
Kinderlosigkeit oder schlechten Ernten suchen sie Hilfe in der traditionellen
Religion
Kongo Die Evangelism Contact Person fuumlr CDCCCADELU Rev Dr Marthe
Maleke Kondemo plant organisiert und leitet eine Fortbildung fuumlr 30
Pastoren zum Thema Evangelisation und Entwicklung
5
Nias Die Evangelism Contact Person Rev Eirene Gulouml entwickelt zusammen
mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen Liturgien fuumlr Jugendgottesdienste
und Materialien fuumlr Bibelarbeit Auszligerdem entwickelt sie kontextuelle
Liturgien fuumlr Segensgottesdienste fuumlr schwangere Frauen und fuumlr
Beerdigungen Auch hier geht es darum dem verbreiteten Synkretismus an
der Basis eine theologisch verantwortete Alternative zu bieten
Java Die Evangelism Contact Person fuumlr Java Rev Joko Mahendro fuumlhrt fuumlr
alle indonesischen Evangelism Contact Persons ein Intensivseminar uumlber
Evangelisation und Dialog mit Muslimen durch Es findet in Salatiga und
Yogyakarta statt
Sri Lanka Die Evangelism Contact Person Rev Ramesh Fernando ist
zugleich Leiter der Evangelisationsarbeit der Methodist Church Inspiriert
durch das Training hat er ein Netzwerk von 18 Evangelisations-Koordinatoren
aufgebaut die jeweils fuumlr ein bestimmtes Gebiet in Sri Lanka verantwortlich
sind Zwischen Sommer 2017 und Fruumlhjahr 2018 sind auf diese Weise sechs
neue Gemeinden in Gegenden entstanden wo es bisher noch keine Christen
gab
Das Budget fuumlr das gesamte Programm betraumlgt knapp 60000 Euro Die
einzelnen ECPs haben fuumlr ihre Aktivitaumlten ein Budget von maximal 5000
Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Fortbildung von Pastoren im Kongo
6
2 Aufklaumlrungsmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Bei einem Seminar mit Pfarrerinnen und Aumlltesten der HKBP auf Samosir im
September 2017 zum Thema bdquoEvangelisation und Synkretismusldquo wurde
deutlich dass die HKBP Lehrmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
braucht HKBP-Mitglieder bauen ihren Ahnen groszlige Grabmaumller damit diese
sie segnen (zB mit guten Ernten) Wenn sie krank sind besuchen sie zB die
heiligen Quellen am Berg Batu Sawan um geheilt zu werden Auch
daumlmonische Besessenheit ist immer wieder ein Thema Oft ist in den
Gemeinden nicht klar was als traditionelle Kultur akzeptabel ist und wann
Menschen beginnen sich nicht nur auf Jesus Christus sondern auch auf
Geister oder Ahnen zu verlassen Daumlmonenaustreibung wird gelegentlich
praktiziert hier fehlt es aber an verantwortlicher Aus- und Fortbildung In
mehreren Workshops und Treffen an unterschiedlichen Orten soll zu diesen
Fragen Material gesammelt und Antworten versucht werden Am Ende soll
eine Broschuumlre gedruckt und verteilt werden die den Christen an der Basis
Richtlinien und Handlungsanweisungen gibt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
7
Gottesdienst fuumlr junge Menschen waumlhrend des Seminars uumlber Okkultismus und
Befreiungsdienst
8
3 Traumaheilung und Daumlmonenaustreibung
Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ostkongo
Im Ostkongo und in Ruanda leben Hunderttausende traumatisierter
Menschen Die Symptome eines schweren Traumas werden im Rahmen
traditioneller Glaubensvorstellungen oft als daumlmonische Besessenheit
diagnostiziert Menschen suchen dann Hilfe in Gebetsgruppen statt in einer
Beratungsstelle Darum arbeitet seit 2016 in dieser Region einer von der VEM
finanzierte interdisziplinaumlre Arbeitsgruppe Pastoren Therapeutinnen
Psychiater und Psychologinnen aus EPR EAR und CBCA haben gemeinsam ein
Trainingskonzept entwickelt das einen ganzheitlichen Heilungsansatz
vermittelt und psychologische wie geistliche Aspekte einschlieszligt Vor allem in
Ruanda finden inzwischen flaumlchendeckende groszlige Seminare fuumlr
Gebetsgruppen statt Ebenso gibt es Trainings fuumlr die Mitarbeitenden in den
kirchlichen therapeutischen Beratungsstellen
Gesamtbedarf 9650 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4650 Euro
4 Worship Conference
Rheinische Kirche in Suumldafrika (RCSA)
Die Rhenish Church South Africa hat mit 85 Delegierten aus ihren eigenen
Gemeinden und URCSA und ELCRN eine dreitaumlgige Worship-Konferenz
durchgefuumlhrt Dabei ging es mit den meist jungen Teilnehmenden um die
Frage wie politische Themen verantwortlich in der Liturgie angesprochen
werden koumlnnen Ebenso wurde gefragt wie die konkreten Anliegen der
Gemeindeglieder in Lob Klage und Fuumlrbitte im Gottesdienst vorkommen
koumlnnen Die Evangelism Contact Person fuumlr das suumldliche Afrika Rev
Onalenna Kaartze hat in der Vorbereitung und Leitung der Konferenz
mitgearbeitet
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
3
19 CADELU DR Kongo PAUL ndash tragbarer Wasserfilter 3600
20 CADELU DR Kongo Ausstattung Krankenhaus
Boso-Ndjafo
1300
21 CDCC
CADELU
DR Kongo Entwicklungsfoumlrderung der
Aumlquator-Region des Kongo
5000
22 CDCC DR Kongo Aufbau einer Berufsschule in
Kinshasa
2900
23 ELCRN Namibia Kampf gegen HIV und Aids 3000
GEMEINSAME PROGRAMME IN ASIEN UND AFRIKA
24 Asien + Afrika Freiwilligenprogramme der
VEM
7489
25 Asien + Afrika Projekte und Programme zum
Umweltschutz
4500
26 Asien + Afrika Internationale Stipendien 12935
27 Asien + Afrika Wo Hilfe am noumltigsten
gebraucht zB Nothilfe
569770
SUMME GESAMT 12807170
SONDERPROJEKTE
28 Sondervikariat 12000
29 Klinische Seelsorge (CPE) in
den Philippinen und
Indonesien
3500
4
PROJEKTE 2018
1 Evangelisationsprojekte in Afrika und Asien
Um die evangelistische Arbeit der VEM-Kirchen zu staumlrken arbeiten seit Mitte
2017 insgesamt 17 bdquoEvangelism Contact Personsldquo in allen 3 VEM-Regionen
(Deutschland 2 Asien 8 Afrika 7 ndash 9 Maumlnner 8 Frauen alle unter 41 Jahre
alt) in engem Kontakt mit der Abteilung Evangelisation der VEM Ihre
Aufgabe ist es fuumlr ihren jeweiligen Arbeitsbereich kontextuelle Trainings
Materialien und Projekte fuumlr Evangelisation zu entwickeln und zu testen Die
Gruppe steht per WhatsApp und Email in Kontakt und kommt einmal jaumlhrlich
zu einer intensiven Fortbildung zusammen Anfang 2019 wird dieses 10-
taumlgige Seminar in Sri Lanka stattfinden Das Programm umfasst die folgenden
Aktivitaumlten Auswertung der Arbeit im Jahr 2018 Planung der Arbeit fuumlr
2019 Arbeit an evangelisationstheologischen Themen Kennenlernen der
evangelistischen Arbeit der Methodist Church Sri Lanka
Beispiele aus der Arbeit der ECPs im Jahr 2018
Tansania
Die Evangelism Contact Person fuumlr NEDECD Rev Anderson Kipande hat fuumlr
die Nordost-Dioumlzese ein Intensivseminar (Training of Trainers) fuumlr
Sonntagsschulleiter konzipiert und durchgefuumlhrt Fuumlr jeden der 48
Kirchenkreise der Dioumlzese wurde eine Person fortgebildet
Die Evangelism Contact Person fuumlr ECDKAD Rev Restituta Bulaula
organisiert in verschiedenen Distrikten groszlige Treffen mit Jugendlichen Sie
sollen ihre Vision fuumlr die Kirche der Zukunft entwickeln und fit gemacht
werden sie umzusetzen
Ruanda Die Evangelism Contact Person fuumlr EPREAR Rev Venant
Nkatirutimana fuumlhrt mehrere Trainings mit insgesamt 120 Personen durch in
denen ein Evangelisationskonzept vermittelt wird das bei den Beduumlrfnissen
der Menschen nach Heilung Segen und Schutz vor boumlsen Maumlchten ansetzt
Evangelisation vermittelt bisher haumlufig nur eine Theologie von Suumlnde und
Vergebung Haben die Menschen dann Probleme mit Krankheit
Kinderlosigkeit oder schlechten Ernten suchen sie Hilfe in der traditionellen
Religion
Kongo Die Evangelism Contact Person fuumlr CDCCCADELU Rev Dr Marthe
Maleke Kondemo plant organisiert und leitet eine Fortbildung fuumlr 30
Pastoren zum Thema Evangelisation und Entwicklung
5
Nias Die Evangelism Contact Person Rev Eirene Gulouml entwickelt zusammen
mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen Liturgien fuumlr Jugendgottesdienste
und Materialien fuumlr Bibelarbeit Auszligerdem entwickelt sie kontextuelle
Liturgien fuumlr Segensgottesdienste fuumlr schwangere Frauen und fuumlr
Beerdigungen Auch hier geht es darum dem verbreiteten Synkretismus an
der Basis eine theologisch verantwortete Alternative zu bieten
Java Die Evangelism Contact Person fuumlr Java Rev Joko Mahendro fuumlhrt fuumlr
alle indonesischen Evangelism Contact Persons ein Intensivseminar uumlber
Evangelisation und Dialog mit Muslimen durch Es findet in Salatiga und
Yogyakarta statt
Sri Lanka Die Evangelism Contact Person Rev Ramesh Fernando ist
zugleich Leiter der Evangelisationsarbeit der Methodist Church Inspiriert
durch das Training hat er ein Netzwerk von 18 Evangelisations-Koordinatoren
aufgebaut die jeweils fuumlr ein bestimmtes Gebiet in Sri Lanka verantwortlich
sind Zwischen Sommer 2017 und Fruumlhjahr 2018 sind auf diese Weise sechs
neue Gemeinden in Gegenden entstanden wo es bisher noch keine Christen
gab
Das Budget fuumlr das gesamte Programm betraumlgt knapp 60000 Euro Die
einzelnen ECPs haben fuumlr ihre Aktivitaumlten ein Budget von maximal 5000
Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Fortbildung von Pastoren im Kongo
6
2 Aufklaumlrungsmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Bei einem Seminar mit Pfarrerinnen und Aumlltesten der HKBP auf Samosir im
September 2017 zum Thema bdquoEvangelisation und Synkretismusldquo wurde
deutlich dass die HKBP Lehrmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
braucht HKBP-Mitglieder bauen ihren Ahnen groszlige Grabmaumller damit diese
sie segnen (zB mit guten Ernten) Wenn sie krank sind besuchen sie zB die
heiligen Quellen am Berg Batu Sawan um geheilt zu werden Auch
daumlmonische Besessenheit ist immer wieder ein Thema Oft ist in den
Gemeinden nicht klar was als traditionelle Kultur akzeptabel ist und wann
Menschen beginnen sich nicht nur auf Jesus Christus sondern auch auf
Geister oder Ahnen zu verlassen Daumlmonenaustreibung wird gelegentlich
praktiziert hier fehlt es aber an verantwortlicher Aus- und Fortbildung In
mehreren Workshops und Treffen an unterschiedlichen Orten soll zu diesen
Fragen Material gesammelt und Antworten versucht werden Am Ende soll
eine Broschuumlre gedruckt und verteilt werden die den Christen an der Basis
Richtlinien und Handlungsanweisungen gibt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
7
Gottesdienst fuumlr junge Menschen waumlhrend des Seminars uumlber Okkultismus und
Befreiungsdienst
8
3 Traumaheilung und Daumlmonenaustreibung
Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ostkongo
Im Ostkongo und in Ruanda leben Hunderttausende traumatisierter
Menschen Die Symptome eines schweren Traumas werden im Rahmen
traditioneller Glaubensvorstellungen oft als daumlmonische Besessenheit
diagnostiziert Menschen suchen dann Hilfe in Gebetsgruppen statt in einer
Beratungsstelle Darum arbeitet seit 2016 in dieser Region einer von der VEM
finanzierte interdisziplinaumlre Arbeitsgruppe Pastoren Therapeutinnen
Psychiater und Psychologinnen aus EPR EAR und CBCA haben gemeinsam ein
Trainingskonzept entwickelt das einen ganzheitlichen Heilungsansatz
vermittelt und psychologische wie geistliche Aspekte einschlieszligt Vor allem in
Ruanda finden inzwischen flaumlchendeckende groszlige Seminare fuumlr
Gebetsgruppen statt Ebenso gibt es Trainings fuumlr die Mitarbeitenden in den
kirchlichen therapeutischen Beratungsstellen
Gesamtbedarf 9650 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4650 Euro
4 Worship Conference
Rheinische Kirche in Suumldafrika (RCSA)
Die Rhenish Church South Africa hat mit 85 Delegierten aus ihren eigenen
Gemeinden und URCSA und ELCRN eine dreitaumlgige Worship-Konferenz
durchgefuumlhrt Dabei ging es mit den meist jungen Teilnehmenden um die
Frage wie politische Themen verantwortlich in der Liturgie angesprochen
werden koumlnnen Ebenso wurde gefragt wie die konkreten Anliegen der
Gemeindeglieder in Lob Klage und Fuumlrbitte im Gottesdienst vorkommen
koumlnnen Die Evangelism Contact Person fuumlr das suumldliche Afrika Rev
Onalenna Kaartze hat in der Vorbereitung und Leitung der Konferenz
mitgearbeitet
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
4
PROJEKTE 2018
1 Evangelisationsprojekte in Afrika und Asien
Um die evangelistische Arbeit der VEM-Kirchen zu staumlrken arbeiten seit Mitte
2017 insgesamt 17 bdquoEvangelism Contact Personsldquo in allen 3 VEM-Regionen
(Deutschland 2 Asien 8 Afrika 7 ndash 9 Maumlnner 8 Frauen alle unter 41 Jahre
alt) in engem Kontakt mit der Abteilung Evangelisation der VEM Ihre
Aufgabe ist es fuumlr ihren jeweiligen Arbeitsbereich kontextuelle Trainings
Materialien und Projekte fuumlr Evangelisation zu entwickeln und zu testen Die
Gruppe steht per WhatsApp und Email in Kontakt und kommt einmal jaumlhrlich
zu einer intensiven Fortbildung zusammen Anfang 2019 wird dieses 10-
taumlgige Seminar in Sri Lanka stattfinden Das Programm umfasst die folgenden
Aktivitaumlten Auswertung der Arbeit im Jahr 2018 Planung der Arbeit fuumlr
2019 Arbeit an evangelisationstheologischen Themen Kennenlernen der
evangelistischen Arbeit der Methodist Church Sri Lanka
Beispiele aus der Arbeit der ECPs im Jahr 2018
Tansania
Die Evangelism Contact Person fuumlr NEDECD Rev Anderson Kipande hat fuumlr
die Nordost-Dioumlzese ein Intensivseminar (Training of Trainers) fuumlr
Sonntagsschulleiter konzipiert und durchgefuumlhrt Fuumlr jeden der 48
Kirchenkreise der Dioumlzese wurde eine Person fortgebildet
Die Evangelism Contact Person fuumlr ECDKAD Rev Restituta Bulaula
organisiert in verschiedenen Distrikten groszlige Treffen mit Jugendlichen Sie
sollen ihre Vision fuumlr die Kirche der Zukunft entwickeln und fit gemacht
werden sie umzusetzen
Ruanda Die Evangelism Contact Person fuumlr EPREAR Rev Venant
Nkatirutimana fuumlhrt mehrere Trainings mit insgesamt 120 Personen durch in
denen ein Evangelisationskonzept vermittelt wird das bei den Beduumlrfnissen
der Menschen nach Heilung Segen und Schutz vor boumlsen Maumlchten ansetzt
Evangelisation vermittelt bisher haumlufig nur eine Theologie von Suumlnde und
Vergebung Haben die Menschen dann Probleme mit Krankheit
Kinderlosigkeit oder schlechten Ernten suchen sie Hilfe in der traditionellen
Religion
Kongo Die Evangelism Contact Person fuumlr CDCCCADELU Rev Dr Marthe
Maleke Kondemo plant organisiert und leitet eine Fortbildung fuumlr 30
Pastoren zum Thema Evangelisation und Entwicklung
5
Nias Die Evangelism Contact Person Rev Eirene Gulouml entwickelt zusammen
mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen Liturgien fuumlr Jugendgottesdienste
und Materialien fuumlr Bibelarbeit Auszligerdem entwickelt sie kontextuelle
Liturgien fuumlr Segensgottesdienste fuumlr schwangere Frauen und fuumlr
Beerdigungen Auch hier geht es darum dem verbreiteten Synkretismus an
der Basis eine theologisch verantwortete Alternative zu bieten
Java Die Evangelism Contact Person fuumlr Java Rev Joko Mahendro fuumlhrt fuumlr
alle indonesischen Evangelism Contact Persons ein Intensivseminar uumlber
Evangelisation und Dialog mit Muslimen durch Es findet in Salatiga und
Yogyakarta statt
Sri Lanka Die Evangelism Contact Person Rev Ramesh Fernando ist
zugleich Leiter der Evangelisationsarbeit der Methodist Church Inspiriert
durch das Training hat er ein Netzwerk von 18 Evangelisations-Koordinatoren
aufgebaut die jeweils fuumlr ein bestimmtes Gebiet in Sri Lanka verantwortlich
sind Zwischen Sommer 2017 und Fruumlhjahr 2018 sind auf diese Weise sechs
neue Gemeinden in Gegenden entstanden wo es bisher noch keine Christen
gab
Das Budget fuumlr das gesamte Programm betraumlgt knapp 60000 Euro Die
einzelnen ECPs haben fuumlr ihre Aktivitaumlten ein Budget von maximal 5000
Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Fortbildung von Pastoren im Kongo
6
2 Aufklaumlrungsmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Bei einem Seminar mit Pfarrerinnen und Aumlltesten der HKBP auf Samosir im
September 2017 zum Thema bdquoEvangelisation und Synkretismusldquo wurde
deutlich dass die HKBP Lehrmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
braucht HKBP-Mitglieder bauen ihren Ahnen groszlige Grabmaumller damit diese
sie segnen (zB mit guten Ernten) Wenn sie krank sind besuchen sie zB die
heiligen Quellen am Berg Batu Sawan um geheilt zu werden Auch
daumlmonische Besessenheit ist immer wieder ein Thema Oft ist in den
Gemeinden nicht klar was als traditionelle Kultur akzeptabel ist und wann
Menschen beginnen sich nicht nur auf Jesus Christus sondern auch auf
Geister oder Ahnen zu verlassen Daumlmonenaustreibung wird gelegentlich
praktiziert hier fehlt es aber an verantwortlicher Aus- und Fortbildung In
mehreren Workshops und Treffen an unterschiedlichen Orten soll zu diesen
Fragen Material gesammelt und Antworten versucht werden Am Ende soll
eine Broschuumlre gedruckt und verteilt werden die den Christen an der Basis
Richtlinien und Handlungsanweisungen gibt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
7
Gottesdienst fuumlr junge Menschen waumlhrend des Seminars uumlber Okkultismus und
Befreiungsdienst
8
3 Traumaheilung und Daumlmonenaustreibung
Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ostkongo
Im Ostkongo und in Ruanda leben Hunderttausende traumatisierter
Menschen Die Symptome eines schweren Traumas werden im Rahmen
traditioneller Glaubensvorstellungen oft als daumlmonische Besessenheit
diagnostiziert Menschen suchen dann Hilfe in Gebetsgruppen statt in einer
Beratungsstelle Darum arbeitet seit 2016 in dieser Region einer von der VEM
finanzierte interdisziplinaumlre Arbeitsgruppe Pastoren Therapeutinnen
Psychiater und Psychologinnen aus EPR EAR und CBCA haben gemeinsam ein
Trainingskonzept entwickelt das einen ganzheitlichen Heilungsansatz
vermittelt und psychologische wie geistliche Aspekte einschlieszligt Vor allem in
Ruanda finden inzwischen flaumlchendeckende groszlige Seminare fuumlr
Gebetsgruppen statt Ebenso gibt es Trainings fuumlr die Mitarbeitenden in den
kirchlichen therapeutischen Beratungsstellen
Gesamtbedarf 9650 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4650 Euro
4 Worship Conference
Rheinische Kirche in Suumldafrika (RCSA)
Die Rhenish Church South Africa hat mit 85 Delegierten aus ihren eigenen
Gemeinden und URCSA und ELCRN eine dreitaumlgige Worship-Konferenz
durchgefuumlhrt Dabei ging es mit den meist jungen Teilnehmenden um die
Frage wie politische Themen verantwortlich in der Liturgie angesprochen
werden koumlnnen Ebenso wurde gefragt wie die konkreten Anliegen der
Gemeindeglieder in Lob Klage und Fuumlrbitte im Gottesdienst vorkommen
koumlnnen Die Evangelism Contact Person fuumlr das suumldliche Afrika Rev
Onalenna Kaartze hat in der Vorbereitung und Leitung der Konferenz
mitgearbeitet
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
5
Nias Die Evangelism Contact Person Rev Eirene Gulouml entwickelt zusammen
mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen Liturgien fuumlr Jugendgottesdienste
und Materialien fuumlr Bibelarbeit Auszligerdem entwickelt sie kontextuelle
Liturgien fuumlr Segensgottesdienste fuumlr schwangere Frauen und fuumlr
Beerdigungen Auch hier geht es darum dem verbreiteten Synkretismus an
der Basis eine theologisch verantwortete Alternative zu bieten
Java Die Evangelism Contact Person fuumlr Java Rev Joko Mahendro fuumlhrt fuumlr
alle indonesischen Evangelism Contact Persons ein Intensivseminar uumlber
Evangelisation und Dialog mit Muslimen durch Es findet in Salatiga und
Yogyakarta statt
Sri Lanka Die Evangelism Contact Person Rev Ramesh Fernando ist
zugleich Leiter der Evangelisationsarbeit der Methodist Church Inspiriert
durch das Training hat er ein Netzwerk von 18 Evangelisations-Koordinatoren
aufgebaut die jeweils fuumlr ein bestimmtes Gebiet in Sri Lanka verantwortlich
sind Zwischen Sommer 2017 und Fruumlhjahr 2018 sind auf diese Weise sechs
neue Gemeinden in Gegenden entstanden wo es bisher noch keine Christen
gab
Das Budget fuumlr das gesamte Programm betraumlgt knapp 60000 Euro Die
einzelnen ECPs haben fuumlr ihre Aktivitaumlten ein Budget von maximal 5000
Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Fortbildung von Pastoren im Kongo
6
2 Aufklaumlrungsmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Bei einem Seminar mit Pfarrerinnen und Aumlltesten der HKBP auf Samosir im
September 2017 zum Thema bdquoEvangelisation und Synkretismusldquo wurde
deutlich dass die HKBP Lehrmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
braucht HKBP-Mitglieder bauen ihren Ahnen groszlige Grabmaumller damit diese
sie segnen (zB mit guten Ernten) Wenn sie krank sind besuchen sie zB die
heiligen Quellen am Berg Batu Sawan um geheilt zu werden Auch
daumlmonische Besessenheit ist immer wieder ein Thema Oft ist in den
Gemeinden nicht klar was als traditionelle Kultur akzeptabel ist und wann
Menschen beginnen sich nicht nur auf Jesus Christus sondern auch auf
Geister oder Ahnen zu verlassen Daumlmonenaustreibung wird gelegentlich
praktiziert hier fehlt es aber an verantwortlicher Aus- und Fortbildung In
mehreren Workshops und Treffen an unterschiedlichen Orten soll zu diesen
Fragen Material gesammelt und Antworten versucht werden Am Ende soll
eine Broschuumlre gedruckt und verteilt werden die den Christen an der Basis
Richtlinien und Handlungsanweisungen gibt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
7
Gottesdienst fuumlr junge Menschen waumlhrend des Seminars uumlber Okkultismus und
Befreiungsdienst
8
3 Traumaheilung und Daumlmonenaustreibung
Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ostkongo
Im Ostkongo und in Ruanda leben Hunderttausende traumatisierter
Menschen Die Symptome eines schweren Traumas werden im Rahmen
traditioneller Glaubensvorstellungen oft als daumlmonische Besessenheit
diagnostiziert Menschen suchen dann Hilfe in Gebetsgruppen statt in einer
Beratungsstelle Darum arbeitet seit 2016 in dieser Region einer von der VEM
finanzierte interdisziplinaumlre Arbeitsgruppe Pastoren Therapeutinnen
Psychiater und Psychologinnen aus EPR EAR und CBCA haben gemeinsam ein
Trainingskonzept entwickelt das einen ganzheitlichen Heilungsansatz
vermittelt und psychologische wie geistliche Aspekte einschlieszligt Vor allem in
Ruanda finden inzwischen flaumlchendeckende groszlige Seminare fuumlr
Gebetsgruppen statt Ebenso gibt es Trainings fuumlr die Mitarbeitenden in den
kirchlichen therapeutischen Beratungsstellen
Gesamtbedarf 9650 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4650 Euro
4 Worship Conference
Rheinische Kirche in Suumldafrika (RCSA)
Die Rhenish Church South Africa hat mit 85 Delegierten aus ihren eigenen
Gemeinden und URCSA und ELCRN eine dreitaumlgige Worship-Konferenz
durchgefuumlhrt Dabei ging es mit den meist jungen Teilnehmenden um die
Frage wie politische Themen verantwortlich in der Liturgie angesprochen
werden koumlnnen Ebenso wurde gefragt wie die konkreten Anliegen der
Gemeindeglieder in Lob Klage und Fuumlrbitte im Gottesdienst vorkommen
koumlnnen Die Evangelism Contact Person fuumlr das suumldliche Afrika Rev
Onalenna Kaartze hat in der Vorbereitung und Leitung der Konferenz
mitgearbeitet
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
6
2 Aufklaumlrungsmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Bei einem Seminar mit Pfarrerinnen und Aumlltesten der HKBP auf Samosir im
September 2017 zum Thema bdquoEvangelisation und Synkretismusldquo wurde
deutlich dass die HKBP Lehrmaterial uumlber Okkultismus und Befreiungsdienst
braucht HKBP-Mitglieder bauen ihren Ahnen groszlige Grabmaumller damit diese
sie segnen (zB mit guten Ernten) Wenn sie krank sind besuchen sie zB die
heiligen Quellen am Berg Batu Sawan um geheilt zu werden Auch
daumlmonische Besessenheit ist immer wieder ein Thema Oft ist in den
Gemeinden nicht klar was als traditionelle Kultur akzeptabel ist und wann
Menschen beginnen sich nicht nur auf Jesus Christus sondern auch auf
Geister oder Ahnen zu verlassen Daumlmonenaustreibung wird gelegentlich
praktiziert hier fehlt es aber an verantwortlicher Aus- und Fortbildung In
mehreren Workshops und Treffen an unterschiedlichen Orten soll zu diesen
Fragen Material gesammelt und Antworten versucht werden Am Ende soll
eine Broschuumlre gedruckt und verteilt werden die den Christen an der Basis
Richtlinien und Handlungsanweisungen gibt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
7
Gottesdienst fuumlr junge Menschen waumlhrend des Seminars uumlber Okkultismus und
Befreiungsdienst
8
3 Traumaheilung und Daumlmonenaustreibung
Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ostkongo
Im Ostkongo und in Ruanda leben Hunderttausende traumatisierter
Menschen Die Symptome eines schweren Traumas werden im Rahmen
traditioneller Glaubensvorstellungen oft als daumlmonische Besessenheit
diagnostiziert Menschen suchen dann Hilfe in Gebetsgruppen statt in einer
Beratungsstelle Darum arbeitet seit 2016 in dieser Region einer von der VEM
finanzierte interdisziplinaumlre Arbeitsgruppe Pastoren Therapeutinnen
Psychiater und Psychologinnen aus EPR EAR und CBCA haben gemeinsam ein
Trainingskonzept entwickelt das einen ganzheitlichen Heilungsansatz
vermittelt und psychologische wie geistliche Aspekte einschlieszligt Vor allem in
Ruanda finden inzwischen flaumlchendeckende groszlige Seminare fuumlr
Gebetsgruppen statt Ebenso gibt es Trainings fuumlr die Mitarbeitenden in den
kirchlichen therapeutischen Beratungsstellen
Gesamtbedarf 9650 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4650 Euro
4 Worship Conference
Rheinische Kirche in Suumldafrika (RCSA)
Die Rhenish Church South Africa hat mit 85 Delegierten aus ihren eigenen
Gemeinden und URCSA und ELCRN eine dreitaumlgige Worship-Konferenz
durchgefuumlhrt Dabei ging es mit den meist jungen Teilnehmenden um die
Frage wie politische Themen verantwortlich in der Liturgie angesprochen
werden koumlnnen Ebenso wurde gefragt wie die konkreten Anliegen der
Gemeindeglieder in Lob Klage und Fuumlrbitte im Gottesdienst vorkommen
koumlnnen Die Evangelism Contact Person fuumlr das suumldliche Afrika Rev
Onalenna Kaartze hat in der Vorbereitung und Leitung der Konferenz
mitgearbeitet
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
7
Gottesdienst fuumlr junge Menschen waumlhrend des Seminars uumlber Okkultismus und
Befreiungsdienst
8
3 Traumaheilung und Daumlmonenaustreibung
Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ostkongo
Im Ostkongo und in Ruanda leben Hunderttausende traumatisierter
Menschen Die Symptome eines schweren Traumas werden im Rahmen
traditioneller Glaubensvorstellungen oft als daumlmonische Besessenheit
diagnostiziert Menschen suchen dann Hilfe in Gebetsgruppen statt in einer
Beratungsstelle Darum arbeitet seit 2016 in dieser Region einer von der VEM
finanzierte interdisziplinaumlre Arbeitsgruppe Pastoren Therapeutinnen
Psychiater und Psychologinnen aus EPR EAR und CBCA haben gemeinsam ein
Trainingskonzept entwickelt das einen ganzheitlichen Heilungsansatz
vermittelt und psychologische wie geistliche Aspekte einschlieszligt Vor allem in
Ruanda finden inzwischen flaumlchendeckende groszlige Seminare fuumlr
Gebetsgruppen statt Ebenso gibt es Trainings fuumlr die Mitarbeitenden in den
kirchlichen therapeutischen Beratungsstellen
Gesamtbedarf 9650 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4650 Euro
4 Worship Conference
Rheinische Kirche in Suumldafrika (RCSA)
Die Rhenish Church South Africa hat mit 85 Delegierten aus ihren eigenen
Gemeinden und URCSA und ELCRN eine dreitaumlgige Worship-Konferenz
durchgefuumlhrt Dabei ging es mit den meist jungen Teilnehmenden um die
Frage wie politische Themen verantwortlich in der Liturgie angesprochen
werden koumlnnen Ebenso wurde gefragt wie die konkreten Anliegen der
Gemeindeglieder in Lob Klage und Fuumlrbitte im Gottesdienst vorkommen
koumlnnen Die Evangelism Contact Person fuumlr das suumldliche Afrika Rev
Onalenna Kaartze hat in der Vorbereitung und Leitung der Konferenz
mitgearbeitet
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
8
3 Traumaheilung und Daumlmonenaustreibung
Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ostkongo
Im Ostkongo und in Ruanda leben Hunderttausende traumatisierter
Menschen Die Symptome eines schweren Traumas werden im Rahmen
traditioneller Glaubensvorstellungen oft als daumlmonische Besessenheit
diagnostiziert Menschen suchen dann Hilfe in Gebetsgruppen statt in einer
Beratungsstelle Darum arbeitet seit 2016 in dieser Region einer von der VEM
finanzierte interdisziplinaumlre Arbeitsgruppe Pastoren Therapeutinnen
Psychiater und Psychologinnen aus EPR EAR und CBCA haben gemeinsam ein
Trainingskonzept entwickelt das einen ganzheitlichen Heilungsansatz
vermittelt und psychologische wie geistliche Aspekte einschlieszligt Vor allem in
Ruanda finden inzwischen flaumlchendeckende groszlige Seminare fuumlr
Gebetsgruppen statt Ebenso gibt es Trainings fuumlr die Mitarbeitenden in den
kirchlichen therapeutischen Beratungsstellen
Gesamtbedarf 9650 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4650 Euro
4 Worship Conference
Rheinische Kirche in Suumldafrika (RCSA)
Die Rhenish Church South Africa hat mit 85 Delegierten aus ihren eigenen
Gemeinden und URCSA und ELCRN eine dreitaumlgige Worship-Konferenz
durchgefuumlhrt Dabei ging es mit den meist jungen Teilnehmenden um die
Frage wie politische Themen verantwortlich in der Liturgie angesprochen
werden koumlnnen Ebenso wurde gefragt wie die konkreten Anliegen der
Gemeindeglieder in Lob Klage und Fuumlrbitte im Gottesdienst vorkommen
koumlnnen Die Evangelism Contact Person fuumlr das suumldliche Afrika Rev
Onalenna Kaartze hat in der Vorbereitung und Leitung der Konferenz
mitgearbeitet
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
9
5 Jugendbibelcamp
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
250 Jugendliche haben sich im Mai in Okahandja unter dem Thema bdquoFace the
Bookldquo zu einem Bibelcamp getroffen Neben kreativen Zugaumlngen zur Bibel
Sport und Spielen gab es auch Inputs zu Themen wie Social Media und
Entrepreneurship In Folge des nationalen Camps soll es jetzt in jedem
Kirchenkreis zweimal jaumlhrlich lokale Camps geben so dass junge Leute
intensiv und mit Spaszlig ans Bibellesen herangefuumlhrt werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
10
PROGRAMME ASIEN
6 Schuhprojekt fuumlr Straszligenkinder in Pematang Siantar
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Die HKBP unterstuumltzt Straszligenkinder in Pematang Siantar Nordsumatra Die
Kinder werden geistlich betreut zu einer formalen Schulausbildung angeregt
und im Bereich der Schuhmacherei ausgebildet
Mehrere junge Erwachsene haben die Ausbildung bereits erfolgreich
abgeschlossen und arbeiten inzwischen selbststaumlndig oder in der von der
HKBP eigens fuumlr die Straszligenkinder eingerichteten Schuhmacherei Mit Hilfe
zusaumltzlicher Werkzeuge und Maschinen und dank der verbesserter
Herstellungsverfahren konnten Qualitaumlt und die Anzahl der hergestellten
Schuhe zuletzt deutlich erhoumlht werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 8500 Euro
HKBP-Schuhprojekt
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
11
7 Schulgeld fuumlr beduumlrftige Familien in Banda Aceh
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
Fuumlr die kleine Minderheit der Christen ist das Leben in der zu 95 von
Muslimen bewohnten Region Banda Aceh beschwerlich Die oumlrtlichen Christen
verteilen sich auf eine Batak-Gemeinde eine Methodisten-Gemeinde die
katholische Gemeinde und einige freikirchlich gepraumlgte Hauskreise
Seit drei Jahren duumlrfen christliche Lehrkraumlfte nicht mehr an staatlichen
Schulen unterrichten Ziel ist den christlichen Einfluss auf die Kinder mehr
und mehr zu verhindern und sie in den staatlich gefuumlhrten Schulen im Sinne
muslimischer Glaubensuumlberzeugungen zu unterrichten Die Teilnahme am
Unterricht in den staatlichen Schulen ist kostenlos
In dieser Lage streben die christlichen Familien an ihre Kinder wenn irgend
moumlglich in einer der wenigen christlichen Schulen unterrichten zu lassen
Doch viele koumlnnen das dafuumlr notwenige Schulgeld nicht aufbringen Die
kirchlichen Schulen die sich selbst tragen muumlssen sind jedoch auf diese
Gebuumlhren angewiesen Im Jahr betraumlgt in der vorbildlich gefuumlhrten
methodistischen Schule das Schulgeld pro Kind umgerechnet etwa 400 Euro
Hinzu kommt eine einmalige Aufnahmegebuumlhr in Houmlhe von 110 Euro
In Abstimmung mit der oumlrtlichen Gemeindeleitung der Kirchenleitung der
HKBP und der VEM wurde durch Vermittlung von Pfarrer Walter Pollmann die
Uumlbernahme des Schulgeldes von zunaumlchst 20 Schuumllerinnen und Schuumllern
vereinbart Die zu foumlrdernden Familien werden nach Beduumlrftigkeit
ausgewaumlhlt
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 10200 Euro
Gefoumlrderte Schuumllerinnen und Schuumller mit Lehrpersonal
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
12
8 HKBP Schule fuumlr Diakonissen in Balige
Christlich-Protestantische Toba-Batak-Kirche (HKBP) Indonesien
An der einzigen diakonischen Hochschule Indonesiens in Balige studieren
derzeit 110 junge Frauen Sie qualifizieren sich in einem vielseitigen
anspruchsvollen Studium uumlber vier Jahre fuumlr soziale Arbeit auf den
verschiedensten Feldern Der Lehrplan reicht von Anthropologie und
Musiktheorie uumlber Altes und Neues Testament Psychologie und Sozialethik
bis hin zu Seelsorge Verwaltung und Ernaumlhrungswissenschaft Wahlweise
gibt es auch noch alte Sprachen Landwirtschaft EDV oder Feministische
Theologie
Nach ihrer Ausbildung arbeiten die Studentinnen in der Sozial- oder
Gemeinwesenarbeit zB im Bereich Seelsorge als Hebammen oder als
Lehrerinnen und Dozentinnen in den mehr als 1500 Gemeinden und
diakonischen Einrichtungen der HKBP
Die Studentinnen kommen aus ganz Sumatra die meisten aus
kleinbaumluerlichen Verhaumlltnissen Fuumlr sie ist die Schule nicht nur ein Lernort
sondern auch ihr Lebensmittelpunkt waumlhrend der Studienzeit Fuumlr das
Zusammenleben auf dem Campus gelten klare strenge Regeln und ein
Tagesplan mit einer festen Aufgabenverteilung fuumlr Haus Gelaumlnde und Kuumlche
Die Wochenenden verbringen die jungen Frauen mit Sozialpraktika in
Gemeinden und medizinischen Einrichtungen der Umgebung
Dr Gern der 2018 als Gastdozent fuumlr 3 Monate an der STD unterrichtet hat
beschreibt seinen Eindruck uumlber die Studentinnen in einer
Zusammenfassung
bdquo Die Studentinnen und die Dozentinnen habe ich ins Herz geschlossen Wer die
Diakonissen der HKBP in ihren Arbeitsfeldern antrifft von der Gemeindeseelsorge
bis zur Advocacy Work wird fasziniert sein von der Kompetenz der auch saumlkularen
Dialogfaumlhigkeit und dem guten Geist den sie hineintragen in die Gesellschaft von
Sumatra Sie sind in einer protestantischen Haltung fromm frei professionell und
hoch engagiert ndash eine weltliche Kirchlichkeit die zum sozialen Handeln anregt zum
interreligioumlsen Gespraumlch beitraumlgt und jedwedem religioumlsem Fundamentalismus
widerstehtldquo
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2000 Euro
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
13
9 Generator fuumlr das Griya Waluya Krankenhaus
Christliche Kirche in Ost-Java (GKJW) Indonesien
Das Griya Waluya Hospital (RSGW) wurde 1956 als kleine Geburtsklinik
erbaut Seit 2005 hat es seine Dienstleistungen erweitert Als allgemeines
Krankenhaus ist es verpflichtet die von der Regierung festgelegten Standards
zu erfuumlllen
Im Jahr 2015 wurde der erste Stock eines neu gebauten dreistoumlckigen
Gebaumludes fuumlr Entbindungs-Patientinnen in Betrieb genommen Seit Juli 2016
wird die zweite Etage vollstaumlndig fuumlr Allgemeinpatienten genutzt Die
zusaumltzlichen Dienste erfordern nun eine Anpassung der Notstromaggregate
Der inzwischen veraltete Stromgenerator hat lediglich eine Kapazitaumlt von 20
kVA und verursacht zum Leidwesen von Patienten und Nachbarschaft
deutlich zu laute Betriebsgeraumlusche Ein neuer Diesel-Stromgenerator soll
uumlber eine Kapazitaumlt von 60 kVA verfuumlgen und in einem separaten gut
isolierten Energieraum untergebracht sein Das gesamte Backup-
Stromversorgungssystem wird durch ein Verteilerfeld ein automatisches
Transferfeld einen Dieseltank und eine ausreichende elektrische Installation
vervollstaumlndigt
Gesamtbedarf 17000 EURO
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1700 EURO
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
14
10 Evangelistenausbildung
Christlich-Protestantische Kirche auf Nias (BNKP) Indonesien
Traditionell werden kleine entlegene Gemeinden auf der Insel Nias in
Indonesien von Evangelisten geleitet Es gibt mehr als 600 Evangelisten die
viele Aufgaben ordinierter Pfarrer wahrnehmen Dazu gehoumlren die Gestaltung
von Gottesdiensten Konfirmandenunterricht Bibelstudien Seelsorge und
Aufgaben im diakonischen Bereich In regelmaumlszligige Schulungen im Bereich
Seelsorge werden den Evangelisten Methoden und Techniken an die Hand
gegeben die fuumlr eine erfolgreiche Arbeit in den Gemeinden wichtig ist In
Bibelstudien wird ihr Wissen uumlber die Auslegung der Bibel vertieft Dabei
werden insbesondere neue gesellschaftliche Entwicklungen beruumlcksichtigt
Fuumlr die Schulungen werden 100 Evangelisten aus allen Teilen der Insel
eingeladen die an fuumlnf aufeinander folgenden Tagen weitergebildet werden
Gesamtbedarf 5000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2500 Euro
Evangelisten werden in Seelsorge und Bibel-Auslegung geschult
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
15
11 HIV-Aids-Programm
Christliche Kirche in Nord-Mittel-Java (GKJTU) Indonesien
Die Kirche fuumlhrt Weiterbildungsprogramme fuumlr Pastorinnen und Pastoren
durch um diese gezielt auf den Umgang mit an HIV-Aids erkrankten
Menschen und deren Familienangehoumlrigen vorzubereiten Das geschieht
nicht zuletzt vor dem Hintergrund dass diese Immunschwaumlchekrankheit in
Indonesien selten als eine Krankheit unter vielen angesehen wird sondern
haumlufig Stigmatisierung und Ablehnung durch die Gesellschaft zur Folge hat
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1000 Euro
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
16
12 Kampf gegen die Ausbreitung von HIV und Aids West-Papua
Evangelische Kirche im Papua-Land (GKI-TP) Indonesien
Im Rahmen des Mitarbeitenden Austausches der VEM unterstuumltzt Dr
Bachongo Mitglied der anglikanischen Kirche in Ruanda die Kirche im Kampf
gegen die Ausbreitung von HIV und Aids durch Schulung der oumlrtlichen
Mitarbeiterschaft die Weiterentwicklung des laumlndlichen Gesundheitswesens
sowie den Ausbau einer flaumlchendeckenden Aufklaumlrungsarbeit Ohne eine
solche wuumlrde die Immunschwaumlchekrankheit insbesondere unter der armen
noch wenig aufgeklaumlrten Bevoumllkerung immer mehr Todesopfer fordern
Seine Ehefrau Eugenie Kagwera schult im Zentrum der GKI-Frauenabteilung
(P3W) Frauen im Bereich Gesundheitswesen (Public Health) und ist
Ansprechpartnerin fuumlr frauenspezifische Themen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 9000 Euro
Dr Bachongo bei einem Besuch in Anggruk im Hochland von Westpapua
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
17
13 Christlich-Theologische Hochschule Jakarta Indonesien
Die finanzielle Unterstuumltzung der VEM zugunsten der Theologischen
Hochschule Jakarta wird uumlber die Arbeitsgemeinschaft fuumlr Oumlkumenische
Beziehungen (EUKUMINDO) abgewickelt Deren Haushalt speist sich durch
Beitraumlge der Mitglieder die alle vier Jahre nach einem gemeinsam
erarbeiteten Schluumlssel festgesetzt werden
Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstuumltzung der Theologischen
Hochschule in Jakarta an der StudentInnen aller indonesischen Kirchen
eingeschrieben sind Diese Hochschule hat sich die Beschaumlftigung mit dem
Islam zum Schwerpunkt gesetzt Profunde Kenntnisse des Islam sind
Voraussetzung fuumlr eine friedliche Co-Existenz der Christen mit den Muslimen
in Indonesien
Gesamtbedarf 13000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
18
14 Wiederaufbau des Dansalan College
Vereinigte Kirche Christi in den Philippinen (UCCP)
Mit Sorge und Bestuumlrzung reagierten die Vereinte Evangelische Mission und
ihre Mitgliedskirchen auf den terroristischen Anschlag vom 23 Mai 2017 auf
das Dansalan College der VEM-Mitgliedskirche United Church of Christ in the
Philippines (UCCP) in Marawi City in der Suumldregion der Philippinen Dabei
wurden das Hauptgebaumlude sowie die naturwissenschaftlichen Labors die
Bibliothek und die Schlafraumlume niedergebrannt Teile des Lehrpersonals und
der Angestellten wurden zunaumlchst von den Terroristen auf dem Campus
gefangen gehalten
Der philippinische Praumlsident Rodrigo Duterte nahm dies zum Anlass das
Kriegsrecht uumlber die suumldliche Region Mindanao zu verhaumlngen Der Anschlag
wird der islamistischen Rebellenorganisation Maute zugeordnet die zuvor
Marawi Stadt angegriffen und anschlieszligend Teile der Stadt besetzt hielten
Sieben Menschen darunter der Direktor der Schule wurden als Geiseln
gehalten einige von ihnen sieben Monate lang 50 Mitarbeitende und ihre
Familien mussten aus Marawi City verbracht werden 30 Mitarbeitende und
ihre Familien konnten nach Iligan City fliehen Dort wurde inzwischen ein
geeignetes Gelaumlnde fuumlr den Wiederaufbau der Schule gefunden Ein
Wiederaufbauplan wurde entwickelt der drei Aufbaustufen vorsieht
1 Errichtung von 24 Klassenzimmern je 12 fuumlr die Elementarschule und fuumlr
die Sekundarschule
2 Aufbau eines Verwaltungsgebaumludes und von Bau von 10 Wohneinheiten fuumlr
die Familien der 92 Schul-Angestellten
3 Erwerb eines Schulbusses mit 30 Sitzplaumltzen da kein oumlffentlicher
Nahverkehr das Gelaumlnde erreicht
Vor dem Uumlberfall besuchten 1998 Schuumllerinnen und Schuumller das College Fuumlr
das kommende Schuljahr liegen bislang 272 Anmeldungen vor Viele Eltern
bekundeten bereits ihre Absicht nach Wiederaufnahme des Unterrichtes ihre
Kinder erneut anzumelden
Gesamtbedarf 77784 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7800 Euro
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
19
Dansalan College der UCCP nach Brandanschlag im Mai 2017 (Foto Angie S Paco-Perez)
Dansalan College vor dem Brandanschlag
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
20
PROGRAMME AFRIKA
15 Wasserversorgung fuumlr die Imanis Schule
Evangelische Kirche in Tansania Karagwe Dioumlzese (ELCT-KAD)
Etwa 200 Schuumller besuchen die Imanis-Sekundarschule mit angeschlossenem
Internat in der Karagwe-Dioumlzese Vierzig Lehr- und Verwaltungskraumlfte leben
ebenso auf dem Schulgelaumlnde Eine der groumlszligten Herausforderungen stellt die
Versorgung mit Trinkwasser Taumlglich muumlssen die benoumltigten Wassermengen
zu Fuszlig uumlber mehrere Kilometer Entfernung herangeschafft werden Viel Zeit
und Energie geht auf diese Weise verloren Die hygienischen Bedingungen
sind wegen des Wassermangels schlichtweg unzureichend
Nun soll von Fachleuten ein Brunnen gebohrt und eingefasst werden der die
Schule und die angrenzend lebenden Bewohner mit sauberem Wasser
versorgt Die Kosten dafuumlr wurden mit 15000 Euro veranschlagt
Gesamtbedarf 15000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
21
16 Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
Verbund der Evangelischen Kirchen im Kongo (ECC)
Zwanzig der Hexerei bezichtigte Straszligenkinder ndash von Teilen der Bevoumllkerung
als bdquoHexenkinderldquo verunglimpft - wurden in einem der aumlrmsten Stadtteile von
Kinshasa in Schulen vermittelt Zuvor waren sie von ihren Angehoumlrigen
verstoszligen worden Nun erhaltenen sie in der Ortsgemeinde regelmaumlszligig
Hausaufgabenhilfe und taumlglich eine Mahlzeit
Nach kurzer Zeit wollten alle Kinder nicht mehr auf der Straszlige leben
Sie werden kaum jemals wieder in ihre Herkunftsfamilien integriert werden
koumlnnen wie zunaumlchst vorgesehen Einige kennen ihre Eltern gar nicht Aus
Erfahrung fuumlrchten sie schwere Misshandlungen
Der Versuch sie in Pflegefamilien zu integrieren schlug fehl weil die Gast-
familien selbst oft zu groszlige Muumlhe hatten ihre eigenen Kinder zu versorgen
So hat die oumlrtliche Kirchengemeinde beschlossen sich weiter um die Kinder
zu kuumlmmern bis sie selbststaumlndig geworden sind Einige der Jugendlichen
absolvieren bereits eine Berufsausbildung die restlichen Kinder erzielen
erstaunlich gute Schulnoten Einige Mitglieder der oumlrtlichen Gemeinde sorgen
fuumlr die Aufklaumlrung uumlber das Unrecht an den so genannten Hexenkindern
Gesamtbedarf 20000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 6000 Euro
Straszligenkinderprojekt in Kinshasa
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
22
17 Hilfe fuumlr traumatisierte Kinder und Jugendliche in Beni
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika (CBCA) Ost-Kongo
Seit mehr als 20 Jahren erleiden Menschen in der Demokratischen Republik
Kongo eine Situation von Krieg und Unsicherheit Der Mangel an Frieden
fuumlhrt zu allen Formen von Gewalt In der juumlngeren Vergangenheit wurden im
oumlstlichen Kongo mehr als 1500 Menschen durch Macheten- und Axtangriffe
getoumltet Die extreme Brutalitaumlt richtet sich gleichermaszligen gegen Maumlnner
Frauen und Kinder Junge wie alte Menschen werden im Beni-Gebiet von
anarchischen gnadenlos gewalttaumltigen Rebellengruppen unterschiedlicher
Herkunft drangsaliert Immer wieder kommt es zu Entfuumlhrungen von Kindern
und Jugendlichen die haumlufig spaumlter selber zu Gewalttaten gezwungen
werden
Unter dieser nahezu unertraumlglich belastenden Situation leiden die Kinder
besonders Viele sind traumatisiert Auch nimmt die Zahl der Waisenkinder
weiter zu Viele Kinder koumlnnen wegen ihrer schweren Traumata nicht am
Schulunterricht teilnehmen
Die Abteilung fuumlr Jugend und Kinder der bdquoBaptistischen Kirche im zentralen
Afrikaldquo (CBCA) hat darauf reagiert und ein Hilfsprogramm fuumlr diese Kinder ins
Leben gerufen Ein Teil dieses Programmes besteht darin durch 20 zuvor
gruumlndlich geschulte Mentorinnen und Mentoren je 12 Kinder uumlber einen
laumlngeren Zeitraum paumldagogisch begleiten und behutsam ein
Vertrauensverhaumlltnis aufbauen zu lassen Zugleich kuumlmmern sich die
Mentoren um die schulischen Belange der Kinder und vermitteln wo moumlglich
Ausbildungsplaumltze fuumlr Jugendliche
Teil dieses kirchlichen Programmes ist eine umfangreiche Aufklaumlrungs-
kampagne die Bevoumllkerung aber auch Schulen und Behoumlrden einbezieht Der
kirchliche Radiosender spielt bei dieser Sensibilisierungskampagne eine
wichtige Rolle
Gesamtbedarf 16800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 3000 Euro
Kinder aus dem Nord-Kivu
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
23
18 Ausbruch von Ebola
Die Baptistische Kirche in Zentralafrika CBCA Ost-Kongo
Der Osten des Kongos ist seit Jahrzehnten instabil In der Region kaumlmpfen
mehrere Milizen denen es vor allem um die Kontrolle von Land und
Bodenschaumltzen geht In dem Gebiet um die Stadt Beni etwa 50 Kilometer vor
der Grenze zu Uganda entfernt leben zudem Hunderttausende durch die
Kaumlmpfe Vertriebene Mit Unterstuumltzung der VEM konnte die oumlrtliche
Baptistische Kirche (CBCA) in der juumlngeren Vergangenheit bereits
Hilfsprogramme sowohl fuumlr die ansaumlssige Bevoumllkerung als auch fuumlr die
geflohenen Menschen durchfuumlhren
Nur wenige Tage nachdem die WHO und kongolesischen
Gesundheitsbehoumlrden den vorherigen Ebola-Ausbruch im Westen des Landes
fuumlr beendet erklaumlrt hatten brach etwa 1500 km entfernt im Nord-Kivu erneut
die Ebola-Krankheit aus Der erste Fall wurde Ende Juli bekannt Die
Helferinnen und Helfer stehen vor massiven Problemen denn Kontakte von
Kranken in einem Kriegsgebiet aufzunehmen ist eine houmlchst komplexe
Aufgabe Die CBCA hat ein umfangreiches Schutz- und Praumlventionsprogramm
begonnen In der Beni-Region leben etwa 27000 ihrer Gemeindemitglieder
mit ihren Familien
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis an der Agger 5000 Euro
Desinfektionsmaszlignahmen gegen Ebola
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
24
19 Tragbarer Wasserfilter ndash PAUL
Kirche der Vereinigten Evangelischen Gemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) und Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC) West-Kongo
Elf an der Hochschule Kassel entwickelte tragbare Wasserfilter befinden sich
auf dem Weg nach Kinshasa Sie werden an viel frequentierten oumlffentlichen
Orten installiert wo es an frischem Trinkwasser fehlt Der Preis pro Geraumlt
betraumlgt 1200 Euro
PAUL der Wasserrucksack ist eine tragbare Wasserfiltereinheit zum Einsatz
in Not- und Katastrophensituationen Dort versorgt er Menschen mit
sauberem Wasser Die Anlage ist fuumlr den Fall gedacht wenn aufwendigere
Techniken samt Personal nicht oder nicht schnell genug die Hilfsbeduumlrftigen
erreichen koumlnnen Die Anlage kann betriebsfertig gelagert und ohne Aufwand
leicht transportiert werden und ist immer sofort einsetzbar
In vielen Teilen der Welt gefaumlhrden Naturkatastrophen wie Erdbeben
Uumlberschwemmungen Wirbelstuumlrme etc immer wieder die Trinkwasser-
versorgung der Bevoumllkerung Medikamente Decken Zelte vor allem aber
trinkbares Wasser werden dann dringend und schnell benoumltigt um die
Verbreitung von Krankheiten - meist Durchfallerkrankungen - oder sogar das
Ausbrechen von Seuchen zu verhindern
Der Wasserrucksack ist allerdings nicht zum Transport von Wasser
bestimmt sondern zu einer mobilen Vor-Ort-Aufbereitung von dort
vorhandenem Wasser zB aus Fluumlssen oder Brunnen
PAUL bietet ohne weitere technische Hilfsmittel die Moumlglichkeit Menschen
mit sauberem Wasser zu versorgen Die Anlage ist einfach zu bedienen und
kommt ganz ohne Fachpersonal und sogar ohne den Einsatz von Energie und
Chemikalien aus
PAUL kann ca 400 Menschen (nach Sphere-Standards) in Katastrophen-
gebieten ausreichend mit gefiltertem Wasser versorgen und traumlgt somit
wesentlich zur Versorgung dieses lebensnotwendigen Beduumlrfnisses bei Die
taumlgliche Filtermenge liegt bei ca 1200 Liter Wasser
Entscheidend ist auch dass Paul sehr einfach und intuitiv zu bedienen ist
und durch die Piktogrammbeschreibung selbst von Analphabeten verstanden
werden kann
Gesamtbedarf 13200 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3600 Euro
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
25
PAUL
Portable Aqua Unit For Lifesafing
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
26
20 Ausstattung des Krankenhauses in Boso-Ndjafo
Die Vereinigten Evangelischen Kirchengemeinden am Lulonga-Fluss
(CADELU) West Kongo
Das Krankenhaus in Boso-Ndjafo ist eines der drei Hospitaumller die von der
CADELU-Kirche betrieben werden und im weiten Umkreis eine der wenigen
medizinische Versorgungsstellen in dieser Region Verantwortlich ist der
junge Arzt Dr Nkolo dem durch das Stipendienprogramm der VEM das
Medizinstudium in Kinshasa ermoumlglich wurde
Die derzeitige Ausstattung des Krankenhauses mit Geraumlten Instrumenten
Hygienemittel und Medikamenten ist in jeder Hinsicht als unzureichend zu
bezeichnen Das gilt in gleicher Weise fuumlr den baulichen Zustand des
Gebaumludes wie fuumlr den Zustand der Betten
Im Rahmen eines Verbesserungskonzeptes zugunsten kirchlicher
Gesundheitseinrichtungen in der Aumlquator-Region sollen zeitnah die
Voraussetzungen fuumlr grundlegende Verbesserungsmaszlignahmen geschaffen
werden In einem ersten Schritt gilt es jedoch einige Sofortmaszlignahmen zu
ergreifen etwa um in Zeiten drohender Ebola-Epidemien die dringlich
erforderlichen Hygienemaszlignahmen durchfuumlhren zu koumlnnen
Gesamtbedarf 2600 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 1300 Euro
Krankenzimmer im Krankenhaus Boso-Ndjafo
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
27
21 Entwicklungsfoumlrderung in der Aumlquator-Region des Kongo
Gemeinschaftsprojekt der Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
und der Kirche der Vereinigte Evangelischen Gemeinden am Lulonga-
Fluss (CADELU)
In der Aumlquator-Region des Kongo muumlssen viele Menschen nach jahrelangem
Buumlrgerkrieg praktisch wieder von vorn beginnen Entwicklungsfoumlrdernde
Projekte sind ein geeignetes Mittel ihre oft schwierige wirtschaftliche
Situation zu verbessern Die VEM unterstuumltzt die Kirchen vor Ort deshalb
gezielt bei der Entwicklung oumlrtlich angepasster eigener Projekte
Punktuelle Beratung und Schulung allein reicht in dieser Situation nicht aus
Eine laumlngerfristige qualifizierte Beratung und Begleitung von Projekten und
der Durchfuumlhrenden ist erforderlich Auf dringlichen Wunsch beider Kirchen
hat die VEM darum ein erfahrenes Mitarbeiterehepaar zur Mitarbeit berufen
Herr Safari Kanyena langjaumlhrig erfolgreicher Leiter der Entwicklungsabteilung
der CBCA im Ost-Kongo hat diese Aufgabe uumlbernommen Als erfahrener
Praktiker umfasst das Erfahrungsspektrum landwirtschaftliche Aktivitaumlten
ebenso wie Aufbau und Gestaltung von Kredit-Unionen Herr Safari fuumlhrt
daruumlber hinaus auf die oumlrtliche Situation angepasste Schulungen und
Seminare durch Sein grundsaumltzlicher Ansatz ist ausschlieszliglich Projekte zu
foumlrdern die auf Eigeninitiative hin entstanden sind
Frau Kanyena ist mit den Aufgabenschwerpunkten Gesundheitsberatung und
HIVAids-Praumlvention befasst Sie gehoumlrt zum Team des Ambulanzbootes das
unter der Leitung von Dr Bosolo regelmaumlszligig medizinisch unversorgte Doumlrfer
in der Aumlquator-Region aufsucht und schon tausende Behandlungen
durchfuumlhren konnte
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 5000 Euro
Gemuumlsegarten in Ikau
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
28
22 Aufbau einer Berufsschule in Kinshasa
Kirche der Juumlnger Christi im Kongo (CDCC)
Im vergangenen Jahr wurde der Aufbau einer gewerblichen Berufsschule in der
Hauptstadt Kinshasa durch den Kirchenkreis An der Agger mit 8000 Euro gefoumlrdert
Hintergrund ist ein enormer Bedarf denn zahlreiche Jugendliche verlassen auf der
Suche nach Bildung und Arbeit die Aumlquator-Region und machen sich auf den Weg in
die ohnehin uumlbervoumllkerte Hauptstadt
Die Bauarbeiten am Schulgebaumlude sind im vergangenen Jahr zuumlgig vorangeschritten
In Kuumlrze kann das Gebaumlude eingeweiht werden Saumlmtliche Abrechnungen liegen vor
und bei Visitationen vor Ort konnten sich Verantwortliche der VEM von der Qualitaumlt
der durchgefuumlhrten Arbeiten uumlberzeugen Inzwischen liegen auch die staatlichen
Genehmigungen zum Betrieb der Berufsschule vor und die Vorbereitungen auf den
Schulbeginn laufen
Gleichwohl sind noch eine Reihe von Abschlussarbeit durchzufuumlhren Dieser
Umstand ist wenig verwunderlich denn es ist nahezu unmoumlglich ein solches
Bauvorhaben in der derzeitigen Wirtschaftslage im Kongo praumlzise im Vorhinein zu
kalkulieren So hat sich etwa der Preis fuumlr Zement innerhalb kuumlrzester Zeit mehr als
verdoppelt Das gilt auch fuumlr andere Werkstoffe Hinzu kommen unkalkulierbare
erheblich Kursschwankungen
Der Leiter der Kirche Pastor Bokombe Imboko hat die Situation plausibel dargelegt
Die seinem Bericht beigefuumlgten und durch Fachleute erstellten Aufstellungen sind
der Situation entsprechend nachvollziehbar und realistisch Folgende Maszlignahmen
stehen nun zur Fertigstellung des Gebaumludes noch an
Verputz von Auszligenwaumlnden
Verlegung von Bodenfliesen
Estrich- und Bodenbeschichtungsarbeiten
Einzug einer Zwischendecke
Holz- und Malerarbeiten
Sanitaumlrinstallationen
Gesamtbedarf 28800 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 2900 Euro
im Rohbau
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
29
23 Kampf gegen HIV und Aids
Evangelische Lutherische Kirche in der Republik Namibia (ELCRN)
Das ELCAP-Programm der ELCRN traumlgt dazu bei AIDS-Infektionen
vorzubeugen die Anfaumllligkeit von HIV zu reduzieren und fuumlr einen
angemessenen Umgang mit betroffenen Menschen zu sorgen Dazu gehoumlrt
fuumlr dieses Menschen Sorge zu tragen sie zu unterstuumltzen und die negativen
sozialen und wirtschaftlichen Auswirkung von HIVAIDS fuumlr die Betroffenen
und deren Familien zu verringern
Die Arbeit von ELCAP ist gekennzeichnet durch folgende Aktivitaumlten
Betreuung und Unterstuumltzung von unheilbar kranken Patienten und ihrer
Familien zuhause Unterstuumltzung von Waisen und beduumlrftigen Kindern und
ihren Familien Praumlvention und Unterstuumltzung durch Beratung und freiwillige
Tests Unterstuumltzungsgruppen fuumlr Menschen die mit HIVAIDS leben und die
Ausbildung von Peer Educators an den Arbeitsstellen
Das ELCAP National Buumlro befindet sich in Rehoboth Fuumlnf Regionalbuumlros in
Karibib Windhoek Mariental Otjiwarongo und Keetmanshoop unterstuumltzen
die Arbeit vor Ort Diese Regionalbuumlros dienen als Toroumlffner zu den
Gemeinden in Namibia
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3000 Euro
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des ELCAP-Programms
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
30
GEMEINSAME PROGARMME IN AFRIKA UND ASIEN
24 Die Freiwilligenprogramme der VEM
Bei vielen jungen Leuten in Deutschland Asien und Afrika waumlchst der
Wunsch nach dem schulischen Abschluss einige Zeit in einem anderen
kulturellen Umfeld zu verbringen Sie moumlchten mit Menschen aus anderen
Laumlndern und Kirchen zusammen leben und deren Alltag kennenlernen Die
VEM bietet jungen Menschen die Gelegenheit an einem Projekt mitzuarbeiten
und ihr Leben ein Jahr lang mit Christinnen und Christen anderer Laumlnder zu
teilen
Im Nord-Suumld-Austausch stehen 21 Einsatzplaumltze zur Verfuumlgung
Neben dem Austausch von Freiwilligen in Nord-Suumld-Richtung baut die VEM
auch den Suumld-Nord-Austausch zwischen asiatischen und afrikanischen und
deutschen Kirchen (derzeit 12 Plaumltze) und den Suumld-Suumld-Austausch (derzeit 7
Plaumltze) aus
Daruumlber hinaus besteht die Moumlglichkeit vereinzelt Stellen im Kontext
bestehender Partnerschaften in Dienste zu entsenden Die Teilnehmer
innen werden vor der Ausreise in Vorbereitungsseminaren Sprachkursen
und entwicklungspolitischen Seminaren intensiv geschult Im Anschluss an
das Auslandsjahr reflektieren sie in einem Auswertungsseminar ihre
Erfahrungen Daruumlber hinaus fuumlhrt die VEM Zwischenseminare zur Reflexion
des Erlebten durch
Kirche und Gesellschaft in Deutschland brauchen Menschen die
Erfahrungen in anderen Kulturkreisen gemacht haben Deshalb bietet die
VEM den Teilnehmerinnen nach der Ruumlckkehr verschiedene Moumlglichkeiten
die gesammelten Erfahrungen zu nutzen und weiterzuentwickeln durch
Gremien- und Partnerschaftsarbeit engere Anbindung an die Jugendarbeit
Weiterbildungsangebote im oumlkumenischen Bereich als Ressource-Personen
auf Seminaren Konsultationen Mitwirken an Gemeinde- und Schulveran-
staltungen
Gesamtbedarf 114489 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 7489 Euro
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
31
VEM Freiwilligen-Program
VEM Suumld-Nord Austausch
VEM Suumld-Suumld Austausch
VEM Nord-Suumld Austausch
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
32
25 Projekte und Programme zum Umweltschutz in Afrika und Asien
Ziel der VEM-Gemeinschaft ist es die Umsetzung von Klima- und
Umweltschutzprojekten wirksam zu unterstuumltzen Die gewonnenen
Erfahrungen stehen den anderen Mitgliedskirchen der VEM-Gemeinschaft
zur Verfuumlgung
Folgende Aktivitaumlten werden 2018 durchgefuumlhrt
Seminare und Aktionstage an Schulen und Hochschulen
Waldschutz ua durch Baumpflanzaktionen Bereitstellung von
Setzlingen fuumlr Gemeinden Protest gegen Abholzung durch
Unternehmen im Holzgeschaumlft
Projekte zum Wasserschutz ua im Bereich des Toba-Sees sowie beim
Schutz gefaumlhrdeter Kuumlsten und Mangroven oder Sicherung von
Wasserressourcen fuumlr die lokale Bevoumllkerung
Unterstuumltzung von Kleinbauern in oumlkologischem Landbau (Anbau von
Baumlumen Ingwer Gewuumlrzen etc) Herstellung von Bio-Duumlnger Bau von
Biogasanlagen Nutzung von Solarenergie und Installation von Klein-
Wasserkraftwerken
Umweltbildungsarbeit durch Seminare und Publikationen zB durch
Entwicklung von Curricula zur Foumlrderung von Umweltbewusstsein in
Kindergaumlrten sowie in der Aufklaumlrungsarbeit zur Vermeidung von
Plastik
Advocacy- und Menschenrechtsarbeit im Eintreten gegen Landraub
durch Investoren so ua im Widerstand gegen Palmoumllfirmen
Schutz der indigenen Bevoumllkerung und ihrer Lebensraumlume
Aufbau eines Netzwerks fuumlr die Gemeinden rund um den Toba-See zur
Wahrung von Bodenrechten und zum Schutz landwirtschaftlich
nutzbarer Anbauflaumlchen
Gesamtbedarf 45000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 4500 Euro
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
33
VEM Umweltschutz
Biologischer Landbau auf NiasIndonesien
Biogasanlage auf JavaIndonesien
Baumpflanzung in Tansania
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
34
26 Das internationale Stipendienprogramm der VEM
Seit Jahren unterstuumltzt der Kirchenkreis An der Agger regelmaumlszligig Studierende
aus Afrika und Asien Aus guten Gruumlnden denn trotz vieler Erfolge und
positiver Entwicklungen besteht nach wie vor erheblicher Bedarf an
Fachkraumlften die die Voraussetzungen fuumlr eine verantwortliche Taumltigkeit in
ihrer Kirche erfuumlllten
Derzeit werden etwa in mehreren Laumlndern fuumlr die in kirchlicher Traumlgerschaft
befindlichen theologischen Hochschulen promovierte Lehrkraumlfte gesucht
Voraussetzung um die staatliche Anerkennung erwerben und beibehalten zu
koumlnnen Stipendiatinnen und Stipendiaten die nicht im Lehrbetrieb taumltig
werden erwerben im Regelfall einen Master-Abschluss Paumldagogik und
Entwicklungswissenschaften und Medizin gehoumlren zu den Fachgebieten fuumlr
die Stipendien beantragt werden Ebenso werden zunehmend
Verwaltungsfachkraumlfte ausgebildet
Die VEM achtet darauf dass etwa gleich viele Frauen wie Maumlnner ein
Stipendium erhalten So war der Anteil von Frauen und Maumlnner in den letzten
Jahren stets ausgeglichen
Wegen der hohen Kosten und Gebuumlhren studieren nur wenige StipediatInnen
in Deutschland oder an einer Universitaumlt in Europa Das liegt zudem am
mittlerweile vergleichbar hohen akademischen Standard vieler asiatischer
und afrikanischer Hochschulen
Stipendiatinnen und Stipendiaten der HKBP die aktuell gefoumlrdert werden
Name Time Country of
Studies
Subject of
Scholarship
Remarks
Rev Ms Benny
Sinaga (f)
2014 ndash
2017
Indonesia Doctorate of
Theology STT Jak
Rev Mrs Tioria
Sihombing (f)
2015 -
2018
Germany
Bethel
Doctorate of
Diaconic Sciences
Rev Enig
Aritonang (m)
2015 ndash
2018
Philippines Doctorate in
Theology
Start June
15
Ms Ika Nenny
Putri (f)
2015 -
2018
Indonesia
Bandung
Doctorate in
Psychology
Bvr Tiarma
Sitanggang (f)
2017 -
2019
Philippines Master of
Theology SU
Dumaguete
Start June
17
Rev Jordan
Pakpahan (m)
2017 -
2023
Indonesia Doctorate in
Theology
Yogyakarta
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
35
Gesamtbedarf 386535 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 12935 Euro
Anmerkung Lamria Sinaga die in den vergangenen Jahren mit einem Stipendium unterstuumltzt
wurde unterrichtet seit Beginn dieses Jahres in der Schule fuumlr Diakonissen in Balige
(siehe auch Projekt Nr 4)
Ein gesonderter Bericht von Dr Gern uumlber diese auszligergewoumlhnliche Einrichtung ist angefuumlgt
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
36
27 Wo Hilfe am noumltigsten gebraucht wird zB Nothilfe bei
Katastrophen
Die VEM-Mitgliedskirchen sind berechtigt Antraumlge an die zustaumlndigen
Regional- bzw Programm-Abteilungen zu stellen
Monatlich tagt der international besetzte VEM-Projektausschuss um die
aktuell vorliegenden Antraumlge gruumlndlich zu beraten und uumlber die Vergabe von
Mitteln zu entscheiden Dabei werden trotz steigender Anforderungen und
stetig verbesserter Standards die unterschiedlichen Voraussetzungen und
Gegebenheiten in den jeweiligen Mitgliedskirchen sensibel beruumlcksichtigt
In Not- oder Katastrophenfaumlllen reagiert die VEM-Gemeinschaft zeitnah
flexibel und unbuumlrokratisch und nutzt dabei ihre personelle Praumlsenz vor Ort
zur effektiven Unterstuumltzung betroffener Menschen
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 569770 Euro
Uumlberschwemmung auf den Philippinen
Ein Beispiel fuumlr Nothilfe und viele andere Sonderprogramme
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
37
28 Sondervikariat eines angehenden indonesischen Pfarrers der HKBP
im Kirchenkreis An der Agger
Im Anschluss an sein erfolgreich absolviertes Vikariat in der HKPB ist fuumlr
202021 ein einjaumlhriger Gemeindedienst von Delky Sahat Simamora mit
Schwerpunkt in Marienheide geplant Pfarrer Kai Berger steht als Mentor zu
Verfuumlgung
HKBP-Ephorus Dr Darwin Lumbantobing hat bereits Zustimmung signalisiert
Sobald saumlmtliche Genehmigungen in schriftlicher Form vorliegen beginnen
die Vorbereitungen einschlieszliglich Sprachkurse Die Mitarbeit eines jungen
indonesischen Pfarrers als Sonder-Vikar im Kirchenkreis gilt als Pilot-Projekt
und wird im Kern aus dem Kirchensteuer-Anteil fuumlr aumluszligere Mission finanziert
Sorgfaumlltige Vorkalkulationen ergeben einen voraussichtlichen Gesamtkosten-
bedarf von 36000 Euro Zur Umsetzung des Projekts wird eine Ruumlcklage
gebildet indem in den Jahren 2018 bis 2020 jeweils 12000 Euro einem
Sonderkonto zugefuumlhrt werden
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger (2018) 12000 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
38
29 Klinische Seelsorge (CPE) in den Philippinen und in Indonesien
Seit 2014 haben sich Einfuumlhrungskurse als Unterstuumltzung beim Aufbau der
Klinischen Seelsorgeausbildung bewaumlhrt und wurden vom Kirchenkreis An
der Agger bezuschusst Durchgefuumlhrt wurden die Kurse in der Vereinigten
Kirche Christi in den Phlippinen (UCCP) von den jeweiligen Teams der
Pfarrerinnen Esther MGelloagan Ester L Padre Liezl P Pajarito und Pfarrer
Cromwell Rabaja Verantwortlich fuumlr die Umsetzung in Indonesien ist Nursini
Sihombing Pfarrerin der Christlich-Protestantischen Angkola Kirche (GKPA)
Fuumlr folgende Aktivitaumlten im Jahr 2018 wurden von den Kirchenleitungen
Antraumlge auf Bezuschussung gestellt und entsprechende Kostenaufstellungen
vorgelegt
1 Ein dritter Fortsetzungskurs in Klinischer Seelsorge Diese Ausbildung
fuumlr 16 PfarrerInnen der UCCP ist geplant fuumlr die Zeit vom 10-13 9
2018 auf der Insel Samar Bedarf 1000 Euro Bedarf 1000 Euro
2 Vorbereitung und Durchfuumlhrung des Kolloquiums von Pfarrerin Ester L Padre
beim Chaplaincy Accreditation Board der AACPE (Asia Association for Clinical
Pastoral Education) in Manila zur Anerkennung als Assistent KSA
Supervisorin Bedarf 500 Euro Bedarf 500 Euro
3 Ein KSA Einfuumlhrungsseminar fuumlr 11 GKPA Pfarrerinnen vom 12 -
23112018 geleitet von der KSA Supervisorin Pdt Nursini Sihombing
Bedarf 2000 Euro
Foumlrderbeitrag Kirchenkreis An der Agger 3500 Euro
Dieser Beitrag bleibt beim Kirchenkreis
Summe der Projekte 1 ndash 29 12807170 Euro
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
39
Abschlieszligende Berechnung
Umlagebetrag aus 2017 14107170
zuzuumlglich Entnahme aus LKA
Erstattung siehe Niederschrift
Verteilerausschuss 2016 TOP 3
3000000
Zwischensumme 17107170
Davon verbleiben 43000 Euro beim Kirchenkreis zur Finanzierung
folgender Aktivitaumlten
GMOuml-Umlage 7000
CPE-Programm Klinische Seelsorge
3500- (KK) und 500- (Gemeinde
Waldbroumll)
4000
Kirchenkreispartnerschaften 15000
Jugendbegegnung 2018 5000
Sondervikariat 12000
Verbleiben zur Anweisung an die
VEM
12807170
Recommended