REPÚBLICA DE ANGOLAintpme.nersant.pt/Conteudos/File/Mercados/Angola/GuiaPratico.pdf · delegaÇÃo...

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

REPÚBLICA DE ANGOLA

GUIA PRÁTICO PARA PREPARAÇÃO DE UMA VIAGEM DE NEGÓCIOS DELEGAÇÃO EM LUANDA MARÇO DE 2007

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

2

ÍNDICE 1. APRESENTAÇÃO DO PAÍS ................. ...................................................................3

A) MAPA DO PAÍS ....................................................................................................3

B) DADOS GLOBAIS .................................................................................................3

2. PREPARAÇÃO DA VIAGEM.....................................................................................5

A) FORMALIDADES DE ENTRADA NO PAÍS ...................................................................5

B) VIAJAR PARA O PAÍS ............................................................................................6

C) HORA LOCAL ...................................................................................................... 6

D) MEIOS DE PAGAMENTO ........................................................................................6

E) HORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO ...........................................................................7

F) FÉRIAS E FERIADOS .............................................................................................7

G) LIGAÇÕES INTERNAS ...........................................................................................7

H) ALOJAMENTO ...................................................................................................... 10

3. ASPECTOS A CONSIDERAR NO DESTINO ................................................................13

A) CUIDADOS MÉDICOS............................................................................................13

B) TELECOMUNICAÇÕES ...........................................................................................14

C) RESTAURANTES ..................................................................................................14

4. INFORMAÇÕES ÚTEIS ...........................................................................................16

A) ALGUNS HÁBITOS E CONSELHOS PRÁTICOS ..........................................................16

B) PRINCIPAIS FEIRAS ..............................................................................................17

C) ALGUNS LUGARES A VISITAR ................................................................................18

D) ENDEREÇOS ÚTEIS..............................................................................................19

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

3

1. APRESENTAÇÃO DO PAÍS A) MAPA

B) DADOS GLOBAIS Superfície: 1.246.700 km2 (14 vezes maior que Portugal) Fronteira: República Democrática do Congo; Congo Brazzaville; Namibia; Zâmbia Costa Marítima: 1.650 km Clima: Tropical (Outubro a Maio – quente e húmido // Junho a Setembro – frio moderado e seco) Recursos Naturais: petróleo; diamantes (2º produtor africano de petróleo, logo depois da Nigéria)

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

4

População: 14,3 milhões de habitantes (estimativa de 2005); Luanda – 4 milhões de habitantes Língua: A língua oficial é o português, mas são falados diversos dialectos africanos (umbundu, kimbundu, kikongo, chokwe, entre outros) Estrutura Etária: 0-14 anos: 43% // 15-64 anos: 53,7% // + 65 anos: 2,8% Esperança de Vida: 36,6 anos HIV/AIDS: 3,9% Províncias: 18

Bengo Capital: Caxito

Área: 33.016 km2

Benguela Capital: Benguela Área: 31.788 km2

Bié Capital: Kuito

Área: 70.314 km2

Cabinda Capital: Cabinda Área: 7.270 km2

Cuando Cubango Capital: Menongue Área: 199.049 km2

Cunene Capital: Ondjiva

Área: 87.342 km2

Huambo Capital: Huambo Área: 34.270 km2

Huíla Capital: Lubango Área: 75.002 km2

Kwanza Sul Capital: Sumbe

Área: 55.660 km2

Kwanza Norte Capital: N`Dalatando

Área: 24.110 km2

Luanda Capital: Luanda Área: 2.257 km2

Lunda Norte Capital: Lucapa

Área: 103.000 km2 Lunda Sul

Capital: Saurimo Área: 77.637 km2

Malanje Capital: Malanje Área: 97.602 km2

Moxico Capital: Luena

Área: 223.023 km2

Namibe Capital: Namibe

Área: 58.137 km2

Uíge Capital: Uíge

Área: 58.698 km2

Zaire Capital: M`Baza Kongo

Área: 40.130 km2

Independência: 11 de Novembro de 1975 Presidente: José Eduardo dos Santos (desde 21/09/1979) 1º Ministro: Fernando Piedade Dias dos Santos (Nandó) Exportações (2005): EUA – 27,2%; China – 24,8%; França – 7,9%; Canadá – 6,0% Importações (2006): Portugal – 17,1%; EUA – 9,8%; Brasil – 8,6%; China – 8,5%; África do Sul – 8,0% Portos: Cabinda, Luanda, Lobito, Namibe e Soyo Moeda: Kwanza (AOA) Câmbio: 1 USD = 80 AOA Fonte: Instituto Nacional de Estatística de Angola

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

5

2. PREPARAÇÃO DA VIAGEM A preparação da visita ao mercado e a marcação das entrevistas devem ser feitas ainda em Portugal, podendo a Delegação do Icep auxiliar nessa preparação. A) FORMALIDADES DE ENTRADA NO PAÍS

É necessário obter o visto de entrada em Angola junto do consulado de Angola em Lisboa ou no Porto. A obtenção do visto ordinário (considerado visto de turista ou de negócios de curta duração) pode demorar mais de 15 dias. Aconselha-se a tratar do processo com alguma antecedência e a verificar que toda a documentação exigida para a concessão do visto é entregue ao consulado, para garantir que o visto seja concedido na data prevista. Para a obtenção do visto é necessária a existência de uma carta de chamada. A Delegação do Icep pode fornecer essa carta de chamada para visitas empresariais. Consulado Geral da República de Angola em Lisboa Avenida da República, nº 68 – 2º andar – Caixa Postal 1069 – Lisboa Telef.: 00-351-21-782 79 30 / 21 782 79 33 Fax : 00-351-21-363 15 29 / 21 363 19 86 Email: info@consuladolis-angola.pt Site : www.consuladogeral-angola.pt Cônsul Geral: Dra. Cecília Rosário Baptista Solicitação de Vistos (Ordinário, Trabalho e Fixação de Residência) Dias de atendimento: Terça e Quinta-Feira Dias de levantamento: Todos os dias Horário: Das 09,00 às 13,00 horas Consulado Geral da República de Angola no Porto Rua Alexandre Herculano, nº 352 – 5º andar – Sala 54/56 – 4000-053 Porto Telef.: 00-351-22-205 89 02 Fax : 00-351-22-205 03 28 Email: consulado.angola@mail.telepac.pt Consul Geral: Dra. Maria de Jesus Ferreira Solicitação de Visto (Ordinário) Dias de atendimento: Segunda, Quarta e Sexta-Feira Dias de levantamento:Terça e Quinta-Feira Solicitação de Visto (Trabalho e Fixação de Residência) Dias de atendimento: Todos os dias Dias de levantamento: Todos os dias Horário: Das 09,00 às 13,00 horas O Visto Ordinário pode ser prorrogado por mais 60 dias em Luanda (junto do SME - Serviços de Migração e Estrangeiros), mas não permite ao seu detentor realizar trabalhos em Angola. Os estrangeiros que pretendam ter actividade em Angola deverão solicitar um visto de trabalho. Este visto é mais difícil e mais demorado de obter e exige a existência de um vínculo a uma empresa sedeada em Angola (contrato de trabalho).

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

6

B) VIAJAR PARA O PAÍS Existem 10 voos semanais entre Lisboa e Luanda, 5 dos quais são assegurados pela TAP Portugal e outros 5 pela TAAG – Linhas Aéreas de Angola. A duração da viagem é de aproximadamente 7h30m, sendo o período de embarque e desembarque bastante moroso. O preço base de uma viagem Lisboa / Luanda (ida e volta) é cerca de 1.100 euros em classe económica. Em executiva o preço varia entre 2.100 e 4.000 euros. Dada a muita procura de viagens para Angola sugere-se que se façam reservas com alguma antecedência devido à dificuldade de obtenção de lugares. A TAAG, iniciou uma nova rota, Luanda / São Tomé e Príncipe / Lisboa e vice-versa (acordo rubricado com a companhia aérea de São Tomé e Príncipe STP AIRWAYS), duas vezes por semana As ligações aéreas não directas entre Portugal e Angola (via Londres, Paris e Bruxelas) são asseguradas por várias companhias, como por exemplo, British Airways, Air France e Brussels Airline. Existem ainda 3 voos semanais para o Brasil (assegurados pela TAAG) e 6 voos para Joanesburgo (3 da South Africa Airways e 3 da TAAG), além de várias ligações dentro do continente africano (Namíbia, Zâmbia, Etiopia, Gabão, etc...).

Prevêm-se para este ano o lançamento de novas rotas de e para Luanda.

C) HORA LOCAL UTC+1 desde finais de Outubro até finais de Março e UTC durante o resto do ano.

D) MEIOS DE PAGAMENTO Os cartões de crédito (Visa, Mastercard, American Express, Diners Club, etc.) são aceites em alguns hotéis em Angola e em muito poucos restaurantes. As caixas automáticas apenas permitem aos detentores de contas locais levantar dinheiro. É necessário viajar com dinheiro ou travels cheques para os gastos diários. Sugere-se que os visitantes venham munidos de dólares americanos. O dólar é aceite em quase todas as lojas e restaurantes. Sugere-se, de qualquer forma, que se faça a troca do dólar para o kwanza e tal deverá ser feito junto dos bancos ou das casas de câmbio. Prevê-se ainda este ano a introdução da rede Visa em Angola o que permitirá a expansão da utilização do mesmo.

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

7

E) HORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO Organismos da administração central e local do Estado e Institutos Públicos: 08H00 às 15H30 (Segunda-feira a Quinta-feira) 08H00 às 15H00 (Sexta-feira) Bancos: 08H00 às 15H00 (Segunda-feira a Sexta-feira) Comércio: 08H00 às 12H30 - 14H30 às 18H00 (Segunda-feira a Sexta-feira) 08H00 às 12H30 (Sábados) F) FÉRIAS E FERIADOS Em Angola a lei obriga a um período de férias de 22 dias úteis, geralmente nos meses de Agosto, Dezembro e Janeiro. Feriados Fixos: 01 de Janeiro – Dia de Ano Novo 04 de Janeiro – Dia dos Mártires da Repressão Colonial 25 de Janeiro – Dia de Luanda (feriado apenas em Luanda) 04 de Fevereiro – Dia do Início da Luta Armada Nacional 08 de Março – Dia Internacional da Mulher 04 de Abril – Dia da Paz e da Reconciliação Nacional 01 de Maio – Dia Internacional do Trabalhador 25 de Maio – Dia de África 01 de Junho – Dia Internacional da Criança 17 de Setembro – Dia do Fundador da Nação e do Herói Nacional 02 de Novembro – Dia dos Finados 11 de Novembro – Dia da Independência Nacional 25 de Dezembro – Dia de Natal Feriados Móveis: Terça-feira de Carnaval Sexta-feira Santa Nota: quando um dia de feriado coincidir com um domingo, deve ser transferido para o dia útil imediatamente a seguir. G) LIGAÇÕES INTERNAS � Transporte Aéreo Existem ligações diárias e regulares entre as várias cidades angolanas. Algumas das ligações são asseguradas pela TAAG, mas existem companhias privadas a operar nas ligações com mais movimento (Luanda – Benguela – Lubango – Namibe – Cabinda - Huambo).

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

8

Poderá obter mais informações sobre os voos internos e adquirir os bilhetes nos seguintes endereços: TAAG – Transportes Aéreos de Angola Rua da Missão, nº 126 – Luanda Telef: 00-244-222-333878 / 335329 Telef. Loja Vendas: 00-244-222-330967 /64 Telef. Reservas: 00-244-222-330964 / 333235 Telef. Balcão: 222332586 // Fax: 222336510 Aeroporto 4 de Fevereiro Telef: 00-244-222-350320 / 350033 / 351360 PACCITUR – AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO / AIR GEMINI – SONAIR Rua da Liga Nacional Africana, nº 27 A,r/c –- Luanda Telef: 00 244 222 448 634 / 222 445 683 Fax: 00 244 222 449 547 Email: paccitur@snet.co.ao AIR26 – Linhas Aéreas Rua Amilcar Cabral, nº 135 – r/c – Maianga – Luanda Tels.: 00-244-222 395 395 / 222 397 042 Fax: 00-244-222 397 042 Assistente de Vendas: Sr. Bruno Costa, Tlm.: 00-244-924 636 565 Responsável de vendas no Aeroporto: Sr. Frederico, Tlm.: 00-244-923 412 081 � Transporte Automóvel A rede de estradas em Angola encontra-se bastante degradada, embora estejam a ser reparadas muitas das vias que ligam a capital às restantes províncias. Não existem auto-estradas. Um percurso de 100 kms pode demorar várias horas (devido ao mau estado da via). O trânsito na cidade de Luanda é muito intenso e desordenado. Percorrer uma pequena distância de carro (3 km), pode levar mais de 30 minutos. A pouca fluidez do trânsito é explicada pelo excesso de carros na capital, o não cumprimento das regras de trânsito por parte dos taxis privados (vulgo “candongueiros”), o comércio de rua e ainda os buracos existentes nas estradas.

Estradas Principais Distâncias Luanda - Sumbe 492 Km Luanda – Benguela 692 Km Luanda - Lubango 1.015 Km Luanda - Cabinda 480 Km Luanda - Huambo 599 Km Luanda - Kuito 709 Km Luanda – M´Banza-Congo 481 Km Luanda - Malange 423 Km Luanda – N´Dalatando 248 Km Luanda - Namibe 1.234 Km Luanda - Saurimo 1.039 Km Luanda - Uíge 345 Km Benguela - Lubango 372 Km Benguela - Huambo 368 Km

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

9

� Transportes Públicos Não existe uma rede de transportes públicos de qualidade. Por isso é de evitar a utilização dos mesmos. Tendo os autocarros públicos uma cobertura reduzida e sendo em número escasso, a população em geral opta pelos táxis colectivos (vulgo “candongueiros” – Toyotas Hiace azuis). É de evitar a utilização dos táxis colectivos. � Táxis A principal empresa a prestar serviço de táxi é a Macon. O número de táxis é muito reduzido pelo que se sugere o aluguer de viatura própria, pois poderá ser difícil cumprir horários e garantir o transporte em determinadas alturas estando dependente do serviço dos táxis. MACONTÁXI Kassequel do Buraco – Junto ao Terminal Doméstico – Luanda Tel: 222 264 800 // Fax: 222 264 062 Tlms.: 00-244- 923 61 61 58 / 923 61 61 59 / 923 61 61 60 Email: macon@macon.netangola.com

RÁDIO TÁXI Rua 28 de Maio, nº 30 – Luanda Tel.: 00-244-222-397 049 / 222 397 606 Fax: 00-244-222-397 997 � Aluguer de Viaturas O preço médio de aluguer de viatura turismo é 90,00 Usd/ dia (sem motorista) e 110,00 usd/dia (com motorista). É claramente a melhor opção para quem se desloca ao mercado. Alguns Rent-a-Car: AVIS – Rent-a-Car Avenida Che Guevara, nº 250 – r/c – Maculusso – Luanda Tel.: 00-244-222 323 182 / 222 321 551 Fax: 00-244-222 323 515 / 222 321620 Email: avis.angola@netangola.com EQUADOR – Empreendimentos Hoteleiros e Turísticos, Lda Largo Tristão da Cunha, nº 10/11 – C. P. 2430 – Luanda Tel.: 00-244-222 390 720 / 222 392 344 / 222 332 889 Fax: 00-244-222 330 747 / 222 330 071 Email: equador@netangola.com EUROPCAR Rua Domingos Tchekahanga, nº 18 – Luanda Tel.: 00-244-222 396 995 / 222 390 837 / 222 397 342 Fax: 00-244-222 396847 Email: wapo.rentcar@netangola.com

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

10

AVENTOUR – Rent-A-Car e Turismo, Lda Alameda Manuel Van-Dúnem, nº 152 – Luanda Tel.: 00-244-222 442 215 / 222 442 627 Fax: 00-244-222 442 507 Email: aventour.rentacar@netangola.com Responsável Agência: Sra. D. Isabel Rodrigues, Tlm: 00-244-923 344 249 H) ALOJAMENTO Existe um claro déficit de unidades hoteleiras em Angola sendo esta situação gritante em Luanda. A oferta na capital é bastante inferior à procura, sendo frequente as taxas de ocupação dos hotéis atingirem os 100 %. Está prevista a construção de vários hotéis a médio prazo. Há uma dificuldade enorme em conseguir alojamento em Luanda pelo que se recomenda a realização de reservas com bastante antecedência. Em Luanda podemos indicar cerca de 5 ou 6 opções. Nas províncias a oferta é bastante reduzida e por vezes inexistente. Os preços das estadias dependem da qualidade do hotel, embora o facto da procura ser superior à oferta, origina que os hotéis de qualidade média pratiquem preços bastante elevados. A diária num hotel de qualidade superior varia entre 200 e 300 usd. � Luanda COMPLEXO HOTELEIRO DA ENDIAMA (CHE) Rua Houari Boumedienne, nº 66/68 – Bairro Miramar – Luanda Tel.: 00-244-222 449 852 / 222 447 954 / 222 449 878 Fax: 00-244-222 446 937 / 222 448 209 Email: complexo2@snet.co.ao Director do Complexo: Sr. José António Torres Ribião Lopes HOTEL ALVALADE * * * * Avenida Comandante Gika – Luanda Tel.: 00-244-222 327 470 Fax: 00-244-222 327 480 / 222 327 481 Email: secretariado@alvalade.com Director Geral: Sr. Paulo Santos Secção de Reservas: Sra. Mónica Pimentel Obs: Tem 202 quartos, incluindo as suites Preços (inclui 10% imposto de consumo e pequeno-almoço) quartos single 265,00 USD // quartos twim 320,00 USD // suite 490,00

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

11

HOTEL CONTINENTAL * * * * Rua Manuel Fernando Caldeira, nº 2 – Luanda Tel.(PBX): 00-244-222 334 241 / 222 334 242 / 222 334 243 / 222 334 244 Tel. (Direcção): 00-244-222 393 186 / 222 392 384 / 222 395 735 Fax: 00-244-222 392 735 / 222 392 890 Email: hcontinental@mvcomm.com Directora Geral: Sra. Sónia Cunha do Espírito Santo Obs.: Tem 85 quartos Preços (incluído 10% imposto de consumo e o pequeno-almoço) quartos single 195,00 USD // quartos duplo, com vista para terra 217,00 USD // quartos duplo com vista para mar 250,00 USD // suite júnior 250,00 USD // suite sénior 300,00 USD HOTEL PRESIDENTE MERIDIEN * * * * Largo 4 de Fevereiro, nº 4 – Luanda Tel.: 00-244-222 311 717 / 222 311 449 / 222 310 859 / 222 310 863 Fax: 00-244-222 310 607 Email: hpresidente@netangola.com Director Geral: Sr. Mário Soleiro // Director de Operações: Sr. João Reis Obs.: Tem 192 quartos. Preços: quartos single 240,00 USD + 10% imposto consumo; quartos duplo 275,00 USD + 10% I.C. // 2 suites diplomáticas 600,00 USD + 10% I.C.; 1 suite presidencial 800,00 USD + 10% I.C. HOTEL TRÓPICO * * * * Rua da Missão, nº 103 – Luanda Tel.: 00-244-222 370 070 // Fax: 00-244-222 393 330 / 222 391 798 Email: htropico@netangola.com Director Geral: Sr. Joaquim Tomás // Directora Alojamento: Sra. D. Sónia Lopes Obs.: Tem 280 Quartos Preços (incluído 10% imposto de consumo e o pequeno-almoço) suite júnior USD 545,00 // suite executiva USD 750,00 // suite presidencial USD 2.500,00 king room USD 390,00 // quarto single USD 295,00 // quarto duplo USD 245,00 Cama extra = USD 60,00. HOTEL TIVOLI * * * * Rua da Missão, nº 85 – Luanda Tel.:00-244-222 392 292/222 391 593/222 393 863 /222 333 897 Fax: 00-244-222 335 644 Email: htivoli@ebonet.net Director Geral: Sr. Ilídio Cândido Manuel Obs.: Pertence ao Grupo SOGEC / tem 53 quartos. Preços (incluído 10% imposto de consumo e o pequeno-almoço) quartos duplo 210,00 USD // quartos single 180,00 USD // 5 suites 281,00 USD � Benguela / Lobito GRANDE HOTEL M’OMBAKA * * * Rua do Mercado – Benguela Tel.: 00-244-2 72 2 34 487 Fax: 00-244-2 72 2 32 682 / 2 72 2 30 110 Director Geral: Dra. Esperança da Costa Gerente: Sr. Valentim José Gomes Chefe de Reservas: Sr. Honório Júnior Sulika

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

12

HOTEL TERMINUS Rua Robert Williams,nº 16 – r/c – Restinga – Lobito Tel..: 00-244-2 72 2 25 870 / 2 72 2 25 871 / 2 72 2 25 872 / 2 72 2 25 873 / 2 72 2 25 930 Fax: 00-244-2 72 2 22 343 Email: hotel_terminus@nexus.ao Director Geral: Sr. António Monteiro, Tlm: 00-244-923 588 765 Responsável p/ área Reservas: Sr. Feliciano Vindula Obs: Preços, existem 3 tipos de quartos em forma de SUITE. quartos Tipo B (com cama casal e divã cama): USD 198,00 p/ dia quartos Tipo A ( cama casal) = USD 176,00 p/dia // quartos Tipo C = USD 220,00 RESIDENCIAL “WEZA” Rua Mon Senhor Kelling, nº 2 – Benguela Tel.: 00-244-2 72 23 8025 / 2 72 23 80 26 / 2 72 23 80 27 / 2 72 23 80 28 Gerente: Sr. Carlos // Gerente Adjunta: Sra. Fernanda Obs: Tem 20 quartos. Preços 115,00 USD com PA. � Lubango GRANDE HOTEL DA HUÍLA * * * Avenida Dr. António Agostinho Neto – Lubango Tel.: 00-244-2 61 2 20 587 / 261 2 20 910 Fax: 00-244-2 61 2 20 562 / 2 61 2 24 138 Directora Geral: Sra. D. Paula Granado, Tlm.: 00-244-923 529 115 Email: paula_granado@hotmail.com Secretária: Sra. Olinda Obs.: Pertence ao GRUPO RITSAM. Capacidade 82 quartos. CASPER LODGE * * * Parque da Nª. Senhora do Monte – Lubango Tel.: 00-244-2 61 2 45 015 / 2 61 2 45 016 / 2 61 2 45 017 // Fax: 00-244-2 61 2 24 740 Email: casperlodge@hotmail.com Email: jqsilva@snet.co.ao Proprietários: Sr. Joaquim Silva, Tlm: 00-244-923 521 547 Sra. D. Maria Irene Moreira da Silva, Tlm: 00-244-923 521 546 Obs.: 15 quartos / Parque de Campismo / Piscina. Preços diária (alojamento e pequeno almoço tipo buffet): quarto single = USD 100,00 // quarto duplo = USD 125,00 // suite = USD 150,00. � Cabinda HOTEL MAIOMBE * * * * Rua Dr. António Agostinho Neto – Cabinda Tel.: 00-244-2 31 2 24 351 / 2 31 2 22 572 / 2 31 2 22 594 // Fax: 00-244-2 31 2 24 353 Email: hotelmaiombe@netangola.com Director Geral: Sr. Luís Gouveia

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

13

� Sumbe HOTEL RITZ Avenida 4 de Fevereiro (Marginal) – Sumbe Tel.: 00-244-2 36 2 30 761 HOTEL SOL NACIONAL Zona 2 – Avenida 4 de Fevereiro (Marginal) – Sumbe Tel.: 00-244-2 36 2 30 440 / 2 36 2 30 501 Fax: 00-244-2 36 2 30 483 Director: Sr. Rui Pereira � Huambo HOTEL KONGEVI * * * * Rua Garcia da Horta – Huambo Tel.: 00-244-2 41 2 20 737 Fax: 00-244- 2 41 2 23 236 Chefe de Reservas: Sr. Jorge Augusto, Tlm.: 00-244-923 37 17 18 Director Geral: Sr. Armando Augusto, Tlm.: 00-244-923 80 06 82 Obs: quarto solteiro c/ 1 cama = 64,00 USD com 2 camas = 93,00 USD / quarto casal = USD 93,00 / suite = USD 100,00, inclui pequeno almoço. Tem 34 quartos. HOTEL NINO * * * * Rua 5 de Outubro – Cidade Baixa – Huambo Tel.: 00-244- 2 41 2 22 780 / 2 41 2 22 781 / 2 41 2 22 782 Fax: 00-244-2 41 2 22 788 Gerente: Sra. Leonor Coelho Obs: Tem 60 quartos. suites = 150,00 USD / casal = 120,00 USD / duplos = 100,00 USD / single = 80,00 USD. Inclui Pequeno almoço. Tem 1 restaurante e 1 bar. 3. ASPECTOS A CONSIDERAR NO DESTINO A) CUIDADOS MÉDICOS Existem inúmeras clínicas privadas em Luanda. Algumas delas prestam um bom serviço e têm médicos e equipamentos de nível superior. Algumas das clínicas mais bem equipadas da capital são: CLIDOPA (ANGOLA), Lda – Clinica dos Petróleos e Cor po Diplomático-Luanda Avenida Rainha Ginga, nº 98 a 106 – Luanda Tel.: 00-244-222 391 488 / 222 391 587 / 222 371 585 Fax: 00-244-222 332 933 / 222 390 465 Email: clidopa@snet.co.ao CLIGEST – Clínica Vida, Saúde e bem Estar Rua Albano Machado, nº 29/31 – Luanda Tel.:00-244-222 371 098 / 222 371 105 / 222 371 233 / 222 371 335 Fax: 00-244-222 371 516 Email: cligest@cligest.com Administrador: Dr. J. Gil Ferreira

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

14

CLÍNICA PRIVADA DO ALVALADE Rua Garcia de Resende, nº 20, r/c – Luanda Tel.: 00-244-222 323 540 / 222 324 757 / 222 324 758 Fax: 00-244-222 323 753 Email: clinica@netangola.com Director Geral e Director Clínico: Dr. Alfredo Carvalho CLÍNICA SAGRADA ESPERANÇA Avenida Murtala Mohamed – Ilha do Cabo – Luanda Tel.: 00-244-222 309 034 / 222 309 361 / 222 309 360 / 222 309 688 / 222 309 029 Tel. (Emergências): 00-244-222 309 204 Email: sagradaesp@ebonet.net Director: Dr. Rui José Veiga Pinto MEDIGROUP – Clínica da Mutamba Rua Pedro Félix Machado, nº 10/12 – Luanda Tel.: 00-244-222 334 507 / 222 395 283 / 222 393 783 Fax: 00-244-222 394 086 Email: medigroup@netangola.com Director Clínico: Dr. Manuel Vidigal B) TELECOMUNICAÇÕES Existe em todas as capitais de província cobertura através de telemóvel. São duas as operadoras móveis que operam no mercado: 1 – MOVICEL – Telecomunicações, Lda (capital pertence ao Estado) » 912 2 – UNITEL, SARL (detida pela Mercury, Portugal Telecom, Vidatel e Geni) sistema GSM » 923 A cobertura nos trajectos entre províncias é bastante fraca. Os números portugueses funcionam em Angola em sistema de roaming. De qualquer forma, sempre que a estadia é longa sugere-se a compra de um número de telemóvel local. Em termos de operadores fixos é de destacar a Angola Telecom, empresa totalmente detida pelo Estado. Quanto à Internet, existem vários fornecedores privados no mercado: Ebonet.net; Netangola.com; Netcabo.co.ao; Multitel.co.ao; Nexus.ao, Snet.co, etc. C) RESTAURANTES Nos últimos anos aumentou consideravelmente a quantidade e a qualidade de restaurantes e bares. O período de almoço decorre geralmente entre as 12h30 e as 15h00 e o jantar entre as 20h00 e as 23h00. A gorjeta não é obrigatória, mas a habitual é de cerca de 5% do valor de consumo. Os valores praticados são muito elevados pelo que uma refeição sem vinho custa em média 40 a 50 usd por pessoa.

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

15

Na cidade - sala fechada (ar – condicionado) EMBAIXADOR Rua Clube Marítimo Africano, nº 70 – Luanda Tel.: 00-244-222 397 157 / 222 396 979 Gerente: Sra. D. Guiomar de Fátima PIMM’S Rua Garcia de Resende, nº 112 – Bairro Alvalade – Luanda Tel.: 00-244-222 326 290 / 222 324 598 Fax: 00-244-222 324 598 Sócio Gerente: Sr. Casimiro Quintas PINTOS Largo do Atlético, nº 3/A – Coqueiros – Luanda Tel.: 00-244-222 335 322 Fax: 00-244-222 392 358 Gerente: Sr. José Carlos Ramos Obs.: Pertence ao Grupo TEIXEIRA DUARTE. TAMBARINO Rua Amílcar Cabral, nº 23 – r/c – Luanda Tel. (Escritório): 00-244-222 392 349 Fax: 00-244-222 330 798 Tel. (Restaurante): 00-244-222 396 884 / 222 397 343 Sócios Gerentes: Sr. Lucrécio Cruz / Sr. Elvino Gouveia Na Ilha – perto do mar/ baía/ ar livre CAIS DE QUATRO Avenida Murtala Mohamed – Casa do Desportista – Ilha de Luanda Tel.: 00-244-222 309 430 / 222 309 286 Fax: 00-244-222 309 286 Telemóvel: 00-244-923 315 757 / 912 350 800, Sr. Luís Cartaxo Obs.: Serviço de transporte gratuito Hotel/Restaurante/Hotel. CARIBE Avenida Murtala Mohamed – Ilha de Luanda – Luanda Tel.: 00-244-222 309 493 Telemóvel: 00-244-912 202 887 COCONUT’S / CAFÉ DEL MAR Avenida Murtala Mohamed – Ilha de Luanda – Luanda Tel./Fax: 00-244-222 309 241 // Telemóvel: 00-244-912 205 777 MIAMI BEACH – Restaurante – Esplanada Avenida Murtala Mohamed – Ilha de Luanda – Luanda Sub-Gerente: Sra. Elsa Moreno, Tlm: 00-244-923 573 053

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

16

4. INFORMAÇÕES ÚTEIS A) ALGUNS HÁBITOS E CONSELHOS PRÁTICOS Pontualidade A maior parte dos encontros não começa a horas. Existem alguns factores, como o da imprevisibilidade do tráfego, etc...que originam atrasos consideráveis. No entanto, é essencial que sempre que esteja eminente um atraso, informar a outra parte da hora prevista de chegada. Forma de Vestir Nas reuniões empresariais não é habitual o uso de fato e gravata. Pelo contrário, nas reuniões com autoridades angolanas é conveniente o uso de fato e gravata. O contacto e relacionamento com os angolanos é muito simples e cordial. Uma das principais características é a simpatia que se sente logo no primeiro contacto. Horários Os dias começam e acabam mais cedo do que em Portugal. Quem pretende contactos e reuniões com entidades públicas a melhor solução é a parte da manhã. Grande parte das empresas trabalha também ao sábado de manhã. Os almoços e jantares são muito utilizados como reuniões de trabalho. Água Não é aconselhável beber água da rede pública. Encontra-se disponível água engarrafada de boa qualidade. Contacto através de Portugal Não é aconselhável uma abordagem comercial via email dado que este não é muito utilizado.

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

17

B) PRINCIPAIS FEIRAS A principal feira em Angola é a FILDA – Feira Internacional de Luanda, uma feira multisectorial que reúne um grande número de empresas, quer angolanas, quer estrangeiras. Portugal é o país com a maior representação estrangeira. Começam a surgir algumas feiras especializadas, de que são exemplo a Alimentícia e a Constrói.

CALENDÁRIO DE FEIRAS EM 2007 SIGLA NOME DATA

REALIZAÇÃO CIDADE ORGANIZAÇÃO

EXPO NOIVOS

1ª. Exposição de Equipamentos e Serviços de Casamentos (casamentos-catering, vestidos de noiva, reportagens fotográficas)

14 a 17 de Fevereiro

Luanda Fortaleza S. Miguel

ARENA ANGOLA, em parceria com a Revista CARAS

EXPOCASA

1ª. Exposição de Equipamentos para Casa (Mobiliário, Electrodomésticos,Cozinhas, Decoração)

14 a 17 de Fevereiro

Luanda Fortaleza S. Miguel

ARENA ANGOLA, em parceria com a Revista CARAS

FIMA - Feira Internacional de Minas

Minas

Abril

Luanda

EXPO-ANGOLA

ALIMENTICIA

3ª. Exposição Internacional de Alimentação, Bebidas, Hotelaria e Restauração

03 a 06 de Maio

Luanda

ARENA ANGOLA em parceria c/ Direcção Nacional do Comércio Interno

FILDA Feira Internacional de Luanda - Multisectorial

10 a 15 de Julho

Luanda EXPOANGOLA

ANGOLA MOTORSHOW

1º. Salão Automóvel Salão 2 Rodas Salão Naútico Salão Aventura

Setembro

Luanda

ARENA ANGOLA em parceria com a ACETRO

CONSTRÓI ANGOLA

5ª. Exposição Internacional de Construção Civil, Obras Públicas e Segurança

17 a 21 de Outubro

Luanda

ARENA ANGOLA

ANGOLA – FÓRUM IT

2ª. Conferência e Exposição Internacional dos TI

28 a 30 de Novembro

Luanda ARENA ANGOLA em parceria com o CNTI

FIPA – Feira Internacional de Petróleos em Angola

Feira de Petróleos, Gás e Energia

Dezembro

Luanda

CWC / EXPO Ministério dos Petróleos

Nota: Datas sujeitas a alteração

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

18

C) ALGUNS LUGARES A VISITAR LUANDA E ARREDORES Praias - Ilha do Cabo // Santiago // Palmeirinhas // Ilha do Mussulo // Barra do Kwanza (onde o rio kwanza se encontra com o mar) Cidade Alta // Luanda Sul (Bellas Shopping; CCT-Centro de Convenções de Talatona, etc..) e os diversos condomínios Miradouro da Lua – situado a sul de Luanda, junto à praia das Palmeirinhas, tem uma vista surpreendente Parque Nacional da Kissama – é um dos maiores de Angola, com uma área de 990.000 hectares Museu Nacional de Escravatura – situado a 18 km a sul de Luanda, mostra a história e a rota dos escravos BENGUELA Praias: Baía Azul (famosa pelo azulado das suas águas) // Baia Farta // Caotinha Reserva Parcial do Búfalo – tem 400 km2 de superfície e possui fauna variada Parque Regional da Chimalavera – é a principal reserva natural da província, tem 150 km2 e possui uma fauna variada LOBITO Águas maravilhosas da Restinga LUBANGO Capela da Nª. Srª. do Monte // Monumento do Cristo Rei // Fortaleza de Caonda Fendas da Tundavala – do alto do morro, têm-se a visão total das fendas e de parte da província Serra da Leba – onde existe estrada asfaltada que vai do Lubango ao Namibe com a forma peculiar de 1 serpente Miradouro da Boca da Humpata – localiza-se na saída do Lubango Parque Nacional do Bicuar – com uma área de 7.900 km2; uma das espécies existentes é o búfalo negro e a flora é muito diversificada CABINDA Floresta do Maiombe – possui 290.000 hectares de floresta tropical, onde existem árvores com mais de 50 metros de altura.

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

19

D) ENDEREÇOS ÚTEIS Entidades Oficiais Portuguesas: EMBAIXADA DE PORTUGAL EM LUANDA Av. de Portugal, nº 50 – C.P. 1346 – Luanda Tel.: 00-244-222 333 027 / 222 333 443 Fax: 00-244-222 390 392 Email: secretariado.emb@ebonet.net ICEP||||PORTUGAL – Serviços Comerciais e de Turismo Av. de Portugal, nº 50 – C.P. 1319 – Luanda Tel.: 00-244-222 331 485 / 222 339 032 / 222 336 037 / 222 336 902 Fax: 00-244-222 330 529 Email: icepluanda@netcabo.co.ao CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM LUANDA Av. de Portugal, nº 50 – C.P. 1346 – Luanda Tel.: 00-244-222 333 027 / 222 333 443 Fax: 00-244-222 333 656 CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM BENGUELA Avenida Fausto Frazão, nº 40 – Benguela Tel.: 00-244-2 72 2 32462 / 2 72 2 30 224 Fax: 00-244-2 72 2 31734 Email: cg.portugal.benguela@netangola.com Ministérios: MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Rua Major Kanhangulo – C. P. 1500 – Luanda Tel. PBX.: 00-244-222 397 276 Fax: 00-244-222 395 977 MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E DO DESENVOLVIMENTO RURA L Av. Comandante Gika – C.P. 527 – Luanda Tel.: 00-244-222 322 694 Fax: 00-244-222 320 553 MINISTÉRIO DAS FINANÇAS Largo da Mutamba – C.P. 1235 – Luanda Tel.: 00-244-222 338 548 / 222 396 843 Fax: 00-244-222 332 069 / 222 338 548 Site: www.minfin.gv.ao

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

20

MINISTÉRIO DO COMÉRCIO Largo 4 de Fevereiro – Edifício Palácio de Vidro – C.P. 1337 – Luanda Tel.: 00-244-222 310 626 / 222 310 335 Fax: 00-244-222 310 335 MINISTÉRIO DE HOTELARIA E TURISMO Largo 4 de Fevereiro – Edifício Palácio de Vidro – C.P. 1337 – Luanda Tel.: 00-244-222 310 899 / 222 310 629 Fax: 00-244-222 310 629 / 222 310 899 MINISTÉRIO DA GEOLOGIA E MINAS Rua Ho Chi Min, nº 24 – C.P. 1260 – Luanda Tel.: 00-244-222 321 655 / 222 322 569 Fax: 00-244-222 321 655 / 222 322 569 MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA Rua Cerqueira Lukoki, nº 25 – 3º – C.P. 594 – Luanda Tel.: 00-244-222 390 728 / 222 334 700 / 222 392 400 Fax: 00-244-222 392 400 / 222 334 700 MINISTÉRIO DAS PESCAS Av. 4 de Fevereiro – Edifício Atlântico – C.P. 83 – Luanda Tel.: 00-244-222 310 479 Fax: 00-244-222 310 199 MINISTÉRIO DO URBANISMO E AMBIENTE Rua Frederick Engels, nº.92 – 3º. andar – Mutamba – Luanda Tel.: 00-244-222 371 191 Fax: 00-244-222 371 316 MINISTÉRIO DOS PETRÓLEOS

Av. 4 de Fevereiro – C.P. 1279 – Luanda Tel.: 00-244-222 337 440 / 222 396 178 Fax: 00-244-222 337 440 / 222 395 847

MINISTÉRIO DO PLANEAMENTO Largo Palácio do Povo – Rua 17 de Setembro – C.P. 1205 – Luanda Tel.: 00-244-222 396 482 / 222 338 686 Fax: 00-244-222 336 945 MINISTÉRIO DA ENERGIA E ÁGUAS Rua Cónego Manuel das Neves, nº 234, 5º ao 8º andar – Luanda Tel. PBX.: 00-244-222 430 576 / 222 430 602 Fax: 00-244-222 430 211 / 222 430 558 MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO Av. Comandante Gika – C.P. 1281 – Luanda Tel.: 00-244-222 320 582 / 222 322 797 Fax: 00-244-222 320 582

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

21

MINISTÉRIO DA CIÊNCIA E TECNOLOGIA Rua Cónego Manuel das Neves, nº 234 – 10º. andar – Luanda Tel./Fax: 00-244-222 309 139 / 222 309 794 MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, EMPREGO E SEGU RANÇA SOCIAL Av. 1º Congresso do MPLA, nº 5 – C.P. 1980 – Luanda Tel.: 00-244-222 339 656 / 222 339 798 Fax: 00-244-222 339 656 MINISTÉRIO DA SAÚDE Rua 17 de Setembro – C.P. 1201 – Luanda Tel.: 00-244-222 338 052 / 222 391 281 Fax: 00-244-222 391 281 / 222 338 052 MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS Rua Frederick Engels, nº 92 – C.P. 1061 – Luanda Tel.: 00-244-222 336 715 / 222 337 478 Fax: 00-244-222 39 84 31 MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES Av. 4 de Fevereiro, nº 42 – Luanda Tel.: 00-244-222 311 581 / 222 311 582 / 222 310 462 / 222 311 525 Fax: 00-244-222 311 582 / 222 310 462 Outras Entidades: ENCTA – Empresa Nacional de Correios e Telégrafos d e Angola Largo Fernando Coelho da Cruz, nº 12 – 1º. andar – Cx. Postal: 1400 – Luanda Tel.: 00-244-222 33 23 37 / 222 39 42 03 / 222 33 77 00 // Fax: 00-244-222 33 76 28 Área telegráfica, Tel.:00-244-222 33 72 12 Site: www.correiosdeangola.ao AIA – ASSOCIAÇÃO INDUSTRIAL DE ANGOLA Rua Manuel Fernando Caldeira, nº.6 – r/c – C. P. 6127 – Luanda Tel.: 00-244-222 330 624 // Tlm: 00-244-923 825 464, Secretária PR Fax: 00-244-222 380 825 C.C.I.A. – CÂMARA DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE ANGOLA Largo do Kinaxixi, nº 14 - 1º andar – C. P. 92 – Luanda Tel.: 00-244-222 444 526 (Secretariado) Tel.: 00-244-222 444 506 (Área de Promoção Comercial) Tel.: 00-244-222 444 541 (Departamento de Finanças) // Fax: 00-244-222 444 506 Email: ccia@ebonet.net

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

22

CCIPA – CÂMARA DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA PORTUGAL ANG OLA Rua Major Kanhangulo, nº 290 – 1º Drt – Luanda Telemóvel: 00-244-924 918 149 Email: ccipa@multitel.co.ao Delegado: Dr. Emídio Pinheiro Delegada Adjunta: Sra. Paula Bráz DELEGAÇÃO AIP Rua Engrácia Pedroso – Prédio Kalunga Atrium – 1º andar – Luanda Tel.: 00-244-222 393 802 / 222 393 827 Fax: 00-244-222 393 827 Email: aip.angola@multitel.co.ao ANIP – AGÊNCIA NACIONAL DE INVESTIMENTO PRIVADO Rua Cerqueira Lukoki, nº 25 – 9º andar – C.P. 594 – Luanda Tel.: 00-244-222 331 252 / 222 391 434 Fax: 00-244-222 393 381 / 39 38 33 Site: www.iie-angola-us.org // www.investinangola.org/ BIVAC INTERNACIONAL, SA Rua João de Barros, nº 56/58 – 1º andar – Luanda Tel.: 00-244-222-311 568 / 222 310 451 Fax : 00-244-222-311 160 GUE – GUICHET ÚNICO DA EMPRESA Largo António Correia de Freias (Avenida Marginal), nº 120 – r/c – Luanda Telef.: 00-244-222 37 22 93 / 222 37 10 76 / 222 37 23 28 Fax : 00-244-222 37 04 03 INAPEM – INSTITUTO NACIONAL DE APOIO ÀS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS Rua Mota Fêo, nº 18 – 2º Andar – C.P. 317 – Luanda Tel.: 00-244-222 310 426 / 222 310 987 / 222 310 147 Fax: 00-244-222 310 147 / 222 310 426 IANORQ – INSTITUTO ANGOLANO DE NORMALIZAÇÃO E QUALI DADE Rua Cerqueira Lukoki, nº 25 – 3º andar – C.P. 594 – Luanda Tel.: 00-244-222 337 294 Fax: 00-244-222 337 294 / 222 392 400 INEFOP – INSTITUTO NACIONAL DO EMPREGO E FORMAÇÃO P ROFISSIONAL Rua Timor, nº 53 – r/c – Luanda Tel.: 00-244-222 449 074 / 222 443 240 Fax: 00-244-222 449 081 IAPI – INSTITUTO ANGOLANO DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL Rua Cerqueira Lokoki, nº 25 – 6º andar – Luanda Tel.: 00-244-222 332 974 / 222 333 213 Fax: 00-244-222 332 974

DELEGAÇÃO DO ICEP EM LUANDA

23

IDIA – INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL DE A NGOLA Rua Cerqueira Lukoki, nº 25 – 8º Andar – C.P. 594 – Luanda Telefax.: 00-244-222 338 492 SME – SERVIÇOS DE MIGRAÇÃO E ESTRANGEIROS Rua Diogo Cão, s/n – C. P. 29 – Luanda Tel.: 00-244-222 339 091 Fax: 00-244-222 335 355

UTA–ACP/CE – UNIDADE TÉCNICA E ADMINISTRATIVA PAR A A COOPERAÇÃO UE- ANGOLA Avenida Comandante Valódia, nº 7 – r/c – Luanda Tel.: 00-244-222 446 039 / 222 444 765 Fax: 00-244-222 444 034

DELEGAÇÃO DA UE – UNIÃO EUROPEIA Rua Rainha Ginga, 41/45 - 3º e 4º – C.P. 2669 – Luanda Tel: 00-244-222 391 339 / 222 393 038 Fax: 00-244-222 392 531 Site: www.delago.cec.eu.int/ao BANCO MUNDIAL Largo Albano Machado, nº 23 – Maculusso – Luanda Tel.: 00-244-222 394 877 / 222 394 677 / 222 394727 Fax: 00-244-222 394 784 TAP AIR PORTUGAL Avenida 4 de Fevereiro, 79 – C.P. 118 – Luanda Tel.: 00-244-222 335 582 / 222 331 690 / 222 331 694 Fax: 00-244-222 331 687