Schauen Sie schon heute auf -...

44 TV FOREIGN LANGUAGE NEWS 013

ARD

Rtl2

bR

zDf

kAbel1

wDR

sAt1

3sAt

nDR

Rtl

ARte

hR

pRo7

oRf1

mDR

vox

sRf1

Rbb

12.55 Tagesschau13.00 Sissi Melodram14.40 Ganz der Papa

Tragikomödie, D ’1216.10 Niete zieht Hauptgewinn

Komödie, D ’0717.40 Tagesschau17.45 Sportschau18.14 Gewinnzahlen Deutsche

Fernsehlotterie Lotto18.15 Willkommen, Majestät!19.00 Tagesschau19.15 Tatort: Borowski und

der brennende MannKriminalfilm, D ’13

20.45 Ein Fall für Annika Ben-gtzon - Nobels TestamentKriminalfilm, D/SWE ’11

22.15 Tagesthemen22.35 Schreibe mir - Postkarten

nach CopacabanaMelodram, D ’09

0.08 Tagesschau0.10 A Serious Man

Tragikomödie, F/GB ’091.48 Tagesschau1.50 Tsotsi - Ein Junge

aus dem Getto Drama,GB/ZA ’05

19.15 Tatort

9.55 WohnSchnellSchön (11)11.00 WohnSchnellSchön (12)12.00 Die Schnäppchenhäuser -

Der Traum vom Eigenheim Dokusoap

13.00 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Dokusoap

14.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller

15.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller

16.00 Mein neuer Alter (9)17.00 Grip - Das Motormagazin19.00 RTL II News Nachrichten19.15 Red Sky Actionfilm,

USA ’13. Mit Cam Gigandet21.20 Land Of The Dead

Horrorfilm, F/KAN ’0523.05 Red Sky Actionfilm,

USA ’13. Mit Cam Gigandet0.55 Sky Fighters Actionfilm,

F ’05. Mit Benoît Magimel2.30 Air Marshal - Horrorflug

ins Ungewisse Actionfilm,USA ’03. Mit Dean Cochran

17.45 Rundschau18.00 Daheim in...18.45 Das große Hobeditzn

Komödie, D ’0720.15 freizeit Magazin20.45 Rundschau-Magazin21.00 Bericht vom 66.

Sudetendeutschen Tag in Augsburg

21.15 Blickpunkt Sport22.00 Blickpunkt Sport

Regional22.10 Duell der Degen Drama,

D/F ’97. Mit Daniel Auteuil

13.40 planet e.: Im Dorf der Störche Wissensmagazin

14.05 heute14.10 Plötzlich Prinzessin

Komödie, USA ’0116.00 heute16.10 ZDF SPORTreportage17.00 Nordseepiloten (1)17.30 Terra Xpress Magazin18.00 heute18.10 Berlin direkt Politmagazin18.28 Aktion Mensch Gewinner18.30 Deutschland von oben 419.15 Zwei Esel auf Sardinien

Komödie, IT ’1520.45 heute20.50 Kommissarin Lucas

Kriminalfilm. Mit U. Kriener22.20 ZDF-History Dokumentation23.05 heute23.10 Kommissarin Lucas

Kriminalfilm0.40 Frag den Lesch Magazin0.55 Deutschland von oben 41.40 Kielings wildes Deutsch-

land (1) Tierdokumentation2.25 Terra Xpress Magazin2.55 planet e.: Im Dorf der

Störche Wissensmagazin

19.15 Zwei Esel auf Sardinien

6.35 Star Trek IV - Zurück in die Gegenwart Sci-Fi-Film,USA ’86. Mit William Shatner

8.50 Star Trek V - Am Rande des UniversumsSci-Fi-Film, USA ’89

10.45 Star Trek VI - Das unent-deckte Land Sci-Fi-Film,USA ’91. Mit William Shatner

12.50 Star Trek VII - Treffen der Generationen Sci-Fi-Film,USA ’94. Mit William Shatner

15.00 kabel eins news15.10 Star Trek - Der erste Kon-

takt Sci-Fi-Film, USA ’9617.15 Star Trek - Der Aufstand

Sci-Fi-Film, USA ’9819.15 Star Trek Sci-Fi-Film,

USA ’09. Mit Chris Pine21.45 Star Trek: Nemesis

Sci-Fi-Film, USA ’020.10 Star Trek - Der Film

Sci-Fi-Film, USA ’792.25 Star Trek II - Der Zorn des

Khan Sci-Fi-Film, USA ’82

15.55 Das Traumhotel - Sri Lanka Familienfilm, Ö ’10

18.10 Aktuelle Stunde18.30 Lokalzeit-Geschichten19.00 Tagesschau19.15 Wunderschön! Istrien -

Kroatiens grüne Halbinsel21.15 Zimmer frei!22.15 Peinliche Momente22.45 Zeiglers wunderbare Welt

des Fußballs Satire23.15 Rockpalast: Black Lung

0.15 Rockpalast:The Great Crusades

5.15 Auf Streife Dokusoap6.05 Auf Streife Dokusoap7.00 So gesehen - Talk am

Sonntag Talkshow7.20 Schwesterherzen -

Ramonas wilde WeltFamilienfilm, USA ’10

9.10 Meine erfundene FrauKomödie, USA ’11

11.25 Zum Ausziehen verführtKomödie, USA ’06

13.10 Meine Braut, ihr Vater und ich Komödie, USA ’00Mit Robert De Niro

15.10 Meine Frau, ihre Schwie-gereltern und ich Komödie,USA ’04. Mit Ben Stiller

17.20 Madagascar Animationsfilm18.55 SAT.1 Nachrichten19.15 Kung Fu Panda

Animationsfilm21.00 The Day after Tomorrow

Sci-Fi-Film, USA ’04 Mit Dennis Quaid, J. Gyllenhaal

23.25 The Contractor - Doppeltes Spiel Actionfilm,BG/GB ’07. Mit W. Snipes

1.15 Dark Blue Thriller,D/USA ’02. Mit Kurt Russell

19.15 Kung Fu Panda

10.30 Sir Henry Morgan - Pirat im Auftrag seiner Majestät Dokumentation

11.15 Imperium - Kampf um die Weltmacht Doku

12.00 Die Ahnen der Queen13.15 Edward & George Doku14.10 Die Queen und ihre

Premiers Dokumentation15.00 Downton Abbey (1/7)16.05 Downton Abbey (2/7)16.55 Downton Abbey (3/7)17.40 Downton Abbey (4/7)18.30 Downton Abbey (5/7)19.15 Downton Abbey (6/7)20.00 Downton Abbey (7/7)21.05 Titanic (1/4) Dramaserie21.50 Titanic (2/4) Dramaserie22.35 Titanic (3/4) Dramaserie23.20 Titanic (4/4) Dramaserie

0.05 Young Adam - Dunkle Leidenschaft Drama

1.40 Imperium - Kampf um die Weltmacht Doku

2.25 Titanic (1/4) Dramaserie

17.00 Pilgern im Norden - mit Heike Götz

17.45 DAS! Kochstudio Ratgeber18.30 Neues aus Büttenwarder19.00 Tagesschau19.15 Baltrum -

Inseljuwel im Watt20.45 Die NDR Quizshow21.30 Sportclub Dokumentation22.15 Sportclub History - Die

Heysel-Katastrophe22.45 Und täglich grüßt das

Murmeltier Komödie0.20 Pilgern im Norden

6.05 Businessplan zum Verlieben Komödie, USA ’10

7.25 Teen Spirit Komödie,USA ’11. Mit Cassie Scerbo

9.00 Die 10 schrägsten Grand-Prix-Momente Unterhaltung

10.00 Die 25 atemberaubends-ten Auftritte Unterhaltung

12.00 Formel 1: Countdown13.00 Formel 1: Das Rennen14.45 Formel 1: Siegerehrung

unf Highlights15.30 Topstories Unterhaltung16.35 RTL Bibelclip Religion16.45 Exclusiv - Weekend17.45 RTL Aktuell Nachrichten18.05 Die Versicherungsdetek-

tive - Der Wahrheit auf der Spur Dokusoap

19.15 Rapunzel - Neu verföhntAnimationsfilm, USA ’10

21.05 Colombiana Actionfilm,USA ’11. Mit Zoe Saldana

23.05 Six Bullets Actionfilm,USA ’12. Mit J. C. V. Damme

1.00 Topstories Unterhaltung2.10 Waterboy - Der Typ mit

dem WasserschadenKomödie, USA ’98

19.15 Rapunzel - Neu verföhnt

12.20 360° Geo Reportage13.05 Wie das Land, so der

Mensch Dokumentation13.30 Wie das Land, so der

Mensch Dokumentation14.00 Prinz Eugen und das

Osmanische Reich14.55 Prinz Eugen und das

Osmanische Reich15.45 Metropolis Kulturmagazin16.30 John Williams Gala aus

der Walt Disney Concert Hall Musikshow

18.15 Arte Journal Nachrichten18.30 Karambolage Kulturmagazin18.45 Cuisine Royale19.15 Weint um die Ver-

dammten Drama, USA ’5721.15 Astrid Lindgren Magazin22.10 Eine musikalische Reise

mit Gilberto Gil23.40 J. S. Bach: h-Moll-Messe

1.40 Vox Pop2.05 Reiseporträts Dokuserie2.10 War of the Worlds

17.00 Schlemmen im Odenwald17.45 Schätze zwischen Rhön

und Habichtswald18.30 hessenschau Reportage19.00 Tagesschau19.15 Giraffe, Erdmännchen &

Co. XL20.45 heimspiel! Bundesliga21.00 Das große Hessenquiz21.45 Dings vom Dach Quizshow22.30 strassen stars Quizshow23.00 Wer weiß es? Quizshow23.45 Ich trage einen großen

Namen Quizshow

5.00 Mike & Molly Comedyserie5.20 Mike & Molly Comedyserie5.45 My Boys Comedyserie6.15 My Boys Comedyserie6.40 Two and a Half Men7.05 Two and a Half Men

Sitcom7.30 The Big Bang Theory7.55 The Big Bang Theory

Sitcom8.20 How I Met Your Mother

Die Stinson-Krise8.45 How I Met Your Mother

Sitcom. Die Exkursion9.10 Galileo Big Pictures:

Echte Helden Unterhaltung12.05 Rango Animationsfilm14.05 Der Staatsfeind Nr. 1

Actionfilm, USA ’9816.35 Newstime Nachrichten16.45 Die Tribute von Panem -

The Hunger GamesSci-Fi-Film, USA ’12

19.15 Jack Reacher Thriller,USA ’12. Mit Tom Cruise

22.00 Blitz Actionfilm23.55 Bangkok Dangerous

Thriller, USA ’081.40 Blitz Actionfilm

19.15 Jack Reacher

17.05 In aller Freundschaft17.50 Wetter für 317.52 Sandmännchen18.00 Regionales18.30 MDR aktuell18.50 Kripo live Magazin19.15 Von der Elbe an die Adria20.45 MDR aktuell21.10 Make Love (1/8) Doku21.55 Make Love (2/8) Doku22.40 Make Love (3/8) Doku23.25 Make Love (4/8) Doku

0.10 Make Love (5/8) Doku0.55 Make love (6/8) Doku

9.25 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap

10.25 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap

11.25 4 Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap

12.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Dokusoap

14.30 auf und davon - Mein Auslandstagebuch

15.30 2 Profis für 4 Räder16.00 auto mobil Automagazin17.15 Einmal Camping, immer

Camping Dokusoap18.15 Ab ins Beet! Die Garten-

Soap Dokusoap19.15 Grill den Henssler

Kochshow22.20 Prominent! Magazin23.05 Sing meinen Song - Das

Tauschkonzert Musikshow0.35 Die Yvonne-Catterfeld-

Story Dokuserie1.05 Meylensteine Musikdoku1.55 Medical Detectives -

Geheimnisse der Gerichtsmedizin Krimiserie

2.40 Medical Detectives Krimiserie

19.15 Grill den Henssler

17.40 Köche und Moor18.30 Regionales19.00 Tagesschau19.15 Jürgen von der Lippe:

‚Das Beste aus 30 Jahren‘ Comedyshow

20.45 rbb Aktuell Nachrichten21.00 rbb Sportplatz21.30 20. Karneval der

Kulturen 2015 Reportage22.15 Mission Drama, GB/USA ’86

Mit Robert De Niro0.10 20. Karneval der

Kulturen 2015 Reportage

12.00 Tagesschau12.10 PTV Infomagazin13.05 DOK-Serie (7) Dokuserie13.55 DOK Sonntag Doku14.45 DOK Sonntag Doku15.10 DOK Sonntag Doku16.10 Minisguard16.25 Cuntrasts17.00 Tagesschau17.05 Meteo17.15 Beobachter TV - Experten

im Einsatz17.50 G&G Weekend Magazin18.15 mitenand Ratgeber18.30 Tagesschau18.55 Meteo19.05 Der Verdingbub

Historienfilm, CH ’1120.55 Reporter Reportage21.25 Giacobbo / Müller22.20 Tagesschau22.40 Sternstunde Kunst Kultur23.40 Betrogen Thriller, USA ’70

1.20 Giacobbo / Müller2.05 Sternstunde Philosophie

15.10 Formel 1 Großer Preis von Monaco 2015 Sport

15.45 Fußball Bundesliga Sport16.15 Fußball Bundesliga live

35. Runde Sport16.40 Fußball Bundesliga live

35. Runde Sport. Das Spiel18.40 Sport am Sonntag - Alles

Fußball Sportmagazin19.15 Wolverine 2 - Weg des

Kriegers Fantasyfilm,USA ’13. Mit Hugh Jackman

21.10 ZIB Flash Nachrichten21.20 Eurovision Song Contest -

Die Show, die Stars, die Party Boulevardmagazin

21.55 Der Schakal Thriller,USA ’97. Mit Bruce Willis

23.50 Lakeview TerraceThriller, USA ’08

1.35 CSI Miami Krimiserie2.15 New Girl Comedyserie2.40 Formel 1 Großer Preis von

Monaco 2015 Sport. Wie-derholung aus Monte Carlo

SONNTAG, 24.05.2015

www.kanarenexpress.com

Frühstück auf der Terrasse?

Schauen Sie schon heute auf das Wetter von morgen. Ortsgenau.

Kanaren Express I Calle Francisco Feo Rodriguez 6 I 38620 Las Chafiras I Teneriffa I Tel. 0034 922 750 609