[Title will be auto-generated]

Medienmitte

Medien

Bell Bet

Der Fleis

Dort wird

Nähe zum

Auf der S

lung ist B

von rund

der Parze

Mittelland

den Kauf

Keine Lä

Der gepla

dessen N

Bestellun

Grillspez

die Erfah

ist weder

erarbeite

Bell treibt

in Oensin

Diese MedBildmateri Über BellBell ist deConvenientelindustrieraham zur2,52 Millia Für ergänz

eilung Bell AG

nmitteilung

trieb für Sc

schverarbeit

d bis 2015/2

m bestehen

Suche nach e

Bell in Oensin

6,5 Hektar l

elle in Indust

d sowie die M

fpreis wurde

ärm- und Ge

ante Betrieb

Nutzungsdau

ng und Schni

ialitäten, pfa

rungswerte d

r mit Lärm no

t Bell gemein

t die Planung

ngen ist für 2

dienmitteilungal und weitere

r grösste Schwnce-Produkte.e. In Europa gr Bell-Gruppe.arden. Bell ist a

zende Auskün

g

chweineflei

ter Bell AG

2016 ein mod

nden Bell Fri

einem geeign

ngen fündig g

iegt in unmitt

triezone ist b

Möglichkeit z

Stillschweig

eruchsemiss

wird den bes

uer absehbar

ittvorgabe in

nnenfertige P

des seit 197

och mit Geru

nsam mit der

gsarbeiten n

2015/2016 vo

ist unter http:e Informatione

weizer Fleisch. Zu den Kundgehören das fr Rund 6'500 Man der Schwe

nfte: DT

DT

B

ischverede

hat in Oens

derner Betr

ischfleischb

neten Stando

geworden: D

telbarer Näh

bereits erfolgt

zur Synergien

en vereinbar

sionen

stehenden B

r ist. Am neue

Einzelteile z

Produkte ode

1 bestehend

chsemission

r Gemeinde

un zügig vor

orgesehen.

://www.bell.chen zur Bell-Gru

hverarbeiter. Dden zählen derranzösische UMitarbeiter erweizer Börse kot

Doris Scholl, PTel. +41 61 326

Davide Elia, LeTel. +41 61 326

Bell Schweiz A

elung komm

singen ein G

ieb für die S

betrieb erlau

ort für den ne

Das nun erwo

he zum beste

t. Der Stando

nutzung mit d

rt.

Betrieb für Sc

en Produktio

zerlegt und fü

er Frischfleis

en Schlacht-

nen zu rechn

Oensingen.

ran. Die Inbe

/medien/mediuppe finden S

Das Angebot ur Detail- und G

Unternehmen Pwirtschafteten tiert.

rojektleiterin K6 2257; doris.s

eiter Marketing6 2212; davide

AG, Postfach 2

mt nach Oe

Grundstück v

Schweinefle

ubt die Nutz

euen Betrieb

orbene Lands

ehenden Betr

ort bietet ein

dem benach

chweinfleisch

onsstandort w

ür das umfan

sch-Convenie

- und Zerlege

en. Die idea

etriebnahme

enmitteilungeie unter www.

umfasst FleiscGrosshandel, dPolette sowie 2011 einen ko

Kommunikatioscholl@bell.ch

g/Kommunikate.elia@bell.ch

2356, 4002 Ba

Basel, 21.

ensingen

von rund 65

ischveredel

ung von Sy

b für die Schw

stück «Holin

rieb in Oens

e ideale Ver

barten Frisch

hveredelung

werden Schw

ngreiche Sor

ence verpack

ebetriebes in

le Verkehrse

des neuen P

n.aspx abrufbbell.ch

ch, Geflügel, Cdie Gastronomdie deutschenonsolidierten W

on h

tion h

asel, Schweiz

. Februar 20

5‘000 m2 gek

lung entsteh

ynergien.

weinefleischv

den» mit ein

ingen. Die U

rkehrslage im

hfleischbetrie

in Basel ablö

weinehälften

rtiment wie

kt und distrib

n Oensingen

erschliessung

Produktionsb

bar.

Charcuterie, Semie sowie die n Firmen ZIMBWarenumsatz

1/1

12

kauft.

hen. Die

verede-

er Fläche

mzonung

m

eb. Über

ösen,

auf

buiert. Wie

zeigen,

g

etriebes

eafood und Lebensmit-BO und Ab- von CHF