TRADITION UNABHÄNGIGER CHRONOGRAPH 7077 · PDF filezwei unruhen fÜr zwei getrennte...

TRADIT ION UNABHÄNGIGER CHRONOGRAPH 7077WIR SCHREIBEN DIE GESCHICHTE FORT...

MONTRES BREGUET SA CH-1344 L’ABBAYE (VALLÉE DE JOUX) SCHWEIZ WWW.BREGUET.COM

TRADITION UNABHÄNGIGER CHRONOGRAPH 7077WIR SCHREIBEN DIE GESCHICHTE FORT...

DER UNABHÄNGIGE CHRONOGRAPH 7077 VERFÜGT ÜBER ZWEI VOLLSTÄNDIG UNABHÄNGIGE RÄDERWERKE.

ZWEI UNRUHEN FÜR ZWEI GETRENNTE MECHANISMEN. DAS RÄDERWERK FÜR DIE UHRZEIT WIRD DURCH DIE STOPPUHRFUNKTION NICHT BELASTET.

MIT DEM DRÜCKER BEI 4 UHR WIRD DER CHRONOGRAPH GESTARTET, MIT DEMJENIGEN BEI 8 UHR GESTOPPTUND AUF NULL ZURÜCKGESTELLT.

BREGUET, CRÉATEUR

Der unabhängige Chronograph 7077 hat eine einzigartige integrierte Konstruktion, die ohne zusätzliche Werkplatte auskommt. Die Stoppuhrfunktion verfügt über ihr eigenes Räderwerk, unabhängig von demjenigen für die Zeit anzeige. Dementsprechend ist dieser Zeitmesser auch mit zwei getrennten Unruhen ausgestattet. Die erste reguliert das Räderwerk der Stoppuhrfunktion, wird von einer Blattfeder gespeist und ist mit der schnellen Kadenz von 5Hz getaktet, was die Gangstabilität steigert und höchst genaue Zeitmessungen

1796 schloss Abraham-Louis Breguet die Entwicklung eines Zeitmessers ab, den er Subskriptionsuhr nannte. Das neue Konzept verfügte über ein Uhrwerk mit großem zentralem Federhaus und ein symmetrisch beidseits davon angeordnetes Räderwerk. 2005 bildete dieses Meisterwerk an Einfachheit und reiner Ästhetik das Vorbild für die Kreation der Kollektion Tradition.

Subskriptions-Tastuhr Breguet Nr. 960, verkauft im Oktober 1802. Musée Breguet.

DIE BEIDEN UNRUHEN DES UNABHÄNGIGEN CHRONOGRAPHEN

DIE ANFÄNGE DER TRADITION

ermöglicht. Die zweite Unruh wird von einem herkömmlichen Federhaus angetrieben, schwingt mit einer Frequenz von 3 Hz und reguliert die Anzeige der Stunden und Minuten. Die symmetrische Anordnung der Elemente ist von derjenigen des Subskriptionskalibers inspiriert und respektiert insgesamt absolut den Breguet-Stil : Gehäuse mit kannelliertem Mittelteil, Zifferblatt aus versilbertem und fein von Hand guillochiertem Gold, Breguetzeiger mit der leicht dezentriert durchbrochenen pomme-Ringspitze.

Der pare-chute , Vorläufer aller heutigen Stoßsicherungssysteme, um die Unruhwelle vor Erschütterungen zu schützen, ist eine der bekanntesten Erfindungen von Abraham-Louis Breguet. Von der Feststellung ausgehend, dass die Zapfen der Unruhwelle wegen ihrer Feinheit bei heftigen Schlägen am verletzlichsten sind, beschloss der Meisteruhrmacher 1790, sie konisch zu formen und ihren Lagerstein mit passender konischer Vertiefung auf einer Blattfeder zu befestigen. Der unabhängige Chronograph 7077 setzt den pare-chute auf seinen beiden Unruhen in Szene.

Zusammen mit ihrer Unruh bildet die Spiralfeder das zentrale Element des Regulierorgans und damit das Herz der Uhr. Mit ihren regelmäßigen Halbschwingungen gibt sie dem Uhrwerk den Takt vor und reguliert so die Ganggeschwin-digkeit. In Form einer Spirale ist sie mit ihrem inneren Ende an der Unruhwelle und üblicherweise mit dem äußeren an der Unruhbrücke befestigt. 1795 hatte Abraham-Louis Breguet die Idee, das äußere Ende ebenfalls zur Unruhwelle zurückzuführen. So entstand die Breguet-Spiralfeder mit ihren stärker konzentrischen Windungen, was die Gang-genauigkeit erhöht. Der unabhängige Chronograph 7077 ist mit zwei Breguet-Spiralfedern aus Silizium ausgestattet.

DIE BREGUET-SPIRALFEDER (1795 ) DER PARE-CHUTE (1790)

Von 1820 an ermöglichte die Uhr mit zwei Sekundenzeigern, eine bedeutende uhrmacherische Komplikation und Vor-läuferin des Schleppzeigerchronographen, Zwischenzeiten genau zu messen oder die Dauer zweier gleichzeitiger Ereignisse zu ermitteln. Dank dieser bahnbrechenden Erfin-dung wird Abraham-Louis Breguet zu Recht als Vater der modernen Stoppuhr betrachtet.

Die Breguet-Uhr Nr. 4009, eine Observationsuhr mit zwei Beobachtungssekundenzeigern, verkauft im Januar 1825. Musée Breguet.

Die Chronographensteuerung in Form eines Ankers erinnert an jene der 1825 verkauften Observationsuhr Nr. 4009 mit zwei Sekundenzeigern. Ein erster Drücker dient dem Starten des Chronographen, während der zweite Drücker erlaubt, die Zeitmessung zu stoppen und die Zähler auf Null zurückzustellen. Bei diesem

Nullen wird die Blattfeder wieder gespannt, so dass der Chronograph für eine weitere Zeitmessung bereit ist. Die Oszillation der Unruh aus Titan wird durch zwei Arretierungen gesteuert. Die erste blockiert die Unruh beim Betätigen des Stoppdrückers in einer Position, die einen optimalen Neustart garantiert. Die zweite Arretiervorrichtung stoppt die Unruh automatisch nach 20 Minuten.

DER URSPRUNG DES CHRONOGRAPHEN

DAS RÄDERWERK DES UNABHÄNGIGEN STOPPUHRMECHANISMUS

WIR SCHREIBEN DIE GESCHICHTE FORT...

DIE NOTWENDIGE ENERGIE FÜR EINE ZEITMESSUNG MIT DEM CHRONOGRAPHEN WIRD BEIM NULLEN BEREITGESTELLT.

DIE BEIDEN DRÜCKER DES CHRONOGRAPHEN SIND VERSCHRAUBT, UM DIE WASSERDICHTIGKEIT DER UHR SICHERZUSTELLEN.

Mechanisches Chronographenwerk mit Handaufzug, Kal.580DR, 16 Linien,

62 Rubine • 55 Stunden Gangreserve • Anzeige der Gangreserve bei 2 Uhr

und 20-Minuten-Zähler bei 10 Uhr, auf der Werkrückseite zusätzlich mit

gravierter Skala • Startindikator des Chronographen bei 6 Uhr • Symme-

trische Ankerhemmungen in umgekehrter Linie mit Gabelhörnern aus

Silizium • Zwei vollständig unabhängige Räderwerke • Zwei Breguet-

Unruhen, die erste links aus Titan mit einer Frequenz von 5 Hz für die

Stoppuhrfunktion, die zweite rechts mit 3 Hz für die Uhrzeit mit Stunde

und Minute • Breguet-Spiralfedern aus Silizium • Die beiden Oszillatoren

sind in sechs Positionen justiert • Versilbertes Goldzifferblatt, fein von

Hand guillochiert • Gehäuse aus 18 Karat Rosé- oder Weißgold mit fein

kannelliertem Mittelteil • Verschraubte Drücker • Angeschweißte Ban-

danstöße, verschraubte Stege • Saphirboden • Durchmesser 44mm •

Lederarmband • Wasserdicht bis 3 bar (30m)

7077BB/G1/9XV 7077BR/G1/9XV

B A L H A R B O U R

C A N N E S

C H E N G D U

D U B A I

J E K A T E R I N B U R G

G E N F

G S T A A D

H O N G K O N G

K U A L A L U M P U R

L A S V E G A S

L O N D O N

L O S A N G E L E S

M A C A O

M A I L A N D

M O S K A U

N E W Y O R K

N I N G B O

P A R I S

P E K I N G

S E O U L

S C H A N G H A I

S I N G A P U R

T A I P E H

T O K I O

W I E N

Z Ü R I C H

W W W. B R E G U E T. C O M

Preis- und Modelländerungen vorbehalten. Gedruckt in der Schweiz. 08.16.

TRADIT ION UNABHÄNGIGER CHRONOGRAPH 7077WIR SCHREIBEN DIE GESCHICHTE FORT...

MONTRES BREGUET SA CH-1344 L’ABBAYE (VALLÉE DE JOUX) SCHWEIZ WWW.BREGUET.COM