3.21 tag 17 - verwandlung 1

Freud / KafkaKafka – Die Verwandlung

1Tag 17

21.3.2016

Block, Emory UniversityGerman 380

Ziele des Tages

[:00] 🎧 Aussprache – Backe, backe, Kuchen[:10] § Grammatik[:35] Kafka – Die Verwandlung📖

AusspracheBacke, backe Kuchen,der Bäcker hat gerufen.Wer will guten Kuchen backen,der muss haben sieben Sachen:Eier und Schmalz,Butter und Salz,Milch und Mehl,Safran macht den Kuchen gehl.Schieb, schieb in'n Ofen rein!

Grammatik

§ 30 — Ü 4§ 31 — Ü 3, 8

📖 Freud – Ein BrudermordDer Titel bedeutet nichts, weil…

1) Vielleicht hat der Titel eine Bedeutung, aber nicht für die Version der Geschichte, die wir haben, weil die Hauptfiguren nicht Brüder sind.

UND

2) Kafka hat seine Geschichte nicht zu Ende geschrieben. Das Werk war „unfertig“ und deswegen kann der Titel nichts bedeuten.

📖 Freud – Ein BrudermordDer Titel bedeutet nichts, weil…

Folgend sind die Gründe, warum eine solche Interpretation FALSCH wäre.

📖 Freud – Ein BrudermordDer Titel bedeutet nichts, weil…

1) Vielleicht hat der Titel eine Bedeutung, aber nicht für die Version der Geschichte, die wir haben, weil die Hauptfiguren nicht Brüder sind.

Laut der Psychoanalyse: Selbst wenn das der Fall wäre, dass Kafka seine Geschichte nicht zu Ende geschrieben habe, ist es wichtig, dass es hier eine Familienbeziehung gibt ODER geben sollte.

📖 Freud – Ein BrudermordDer Titel bedeutet nichts, weil…

2) Kafka hat seine Geschichte nicht zu Ende geschrieben. Das Werk war „unfertig“ und deswegen kann der Titel nichts bedeuten.

Laut der postmodernischen Dekonstruktion: Es ist unwichtig, was der Autor meinte. Das Werk steht selbstständig vom Autor. „Der Tod des Autors“ Barthes/Foucault(Fast die gegenseitige Perspektive von der Psychoanalyse.)

📖 Freud – Ein BrudermordDer Titel bedeutet nichts, weil…

FALSCH

In diesem Fall ist es klar, dass Freud ausgerechnet diesen Titel „Ein Brudermord“ wollte. Das Werk wurde zweimal veröffentlicht.

Der Mord. In: Die neue Dichtung. Ein Almanach. Kurt Wolff, Leipzig, 1918 [noch 1917 erschienen].

Ein Brudermord. In: Franz Kafka: Ein Landarzt. Kleine Erzählungen. Kurt Wolff, München und Leipzig, 1920

📖 Freud – Ein BrudermordDer Titel bedeutet nichts, weil…

Jetzt, dass es bewiesen wird, dass Kafka hier einen Brudermord beschwören (evoke) wollte, deuten Sie den Titel.

Was sind andere paradigmatische Beispiele von Brudermord in der Literatur?

Cain und Abel (Bibel)Romulus und Remus

📖 Freud – Die Verwandlung, 53-62AB Partnerarbeit

Ziele des Tages

[:00] 🎧 Aussprache – Backe, backe, Kuchen[:10] § Grammatik[:35] Kafka – Die Verwandlung📖

Hausaufgaben 📖 Kafka – Die Verwandlung, 63-72

  🎧 Lautlesen2 - Lesen Sie die erste Seite von Der

Verwandlung laut vor. Achten Sie dabei auf Ihre Aussprache. Posten Sie die Audio-Datei auf den Blog. Wie? Schauen Sie hier und hier. (Label: Lautlesen2) ✔ Vokabeltest 5 § 32 — Ü 1§ 33 — Ü 1§ 34 — Ü 3