18,8 x 52,8 x 45 18,8 x 70,4 x 45 45,2 x 52,8 x 45 45,2 x 70,4 x 45 35,2 x 52,8 / 70,4 x 3,8 71,6 x 105,6 x 45 71,6 x 123,2 x 45 19,2 x 50 x 19,7 19,2 x 70 x 19,7 19,2 x 120 x 19,7

Ausstellung/Showroom:hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KGKarl-Hüls-Str. 1D-48703 Stadtlohn

Öffnungszeiten/Opening hours: Mo – Sa 10 – 17 Uhr/Mo – Sa 10 a.m. – 5 p.m.Beratungszeiten/Consulting service:Mi – Sa 10 – 17 Uhr/Wed – Sa 10 a.m. – 5 p.m.nach Terminvereinbarung/Appointment needed: Tel.: +49 (0) 2563 86-1598

Herausgeber/Publishers:hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn,©2018 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn

Tel.: +49 (0) 2563 86-0Fax: +49 (0) 2563 86-1417

Stand/Edition 06/2018 Imprimé en Allemagne, printed in Germany

Entwurf und Konzeption gesetzlich geschützt, Irrtum vorbehalten, Konstruktions-, Farb- und Material-änderungen im Rahmen des techn. Fortschritts vorbehalten.

Design and concept legally protected, subject to error, subject to alterations in colour and materials by way of technological progress.

www.huelsta.com

!„Kommen Sie und besuchen Sie unsere neu gestalteten Ausstellungsräume.“

“Come and see our newly designed showrooms.”

Anmeldung zum Newsletter:Register for our newsletter at:

www.huelsta.com/newsletter

S C H L A F E N | S L E E P I N Gwww.huelsta.com

T h e b e a u t i f u l l y b a l a n c e d c o m b i n a t i o n o f e l e g a n t l a c q u e r a n d

n a t u r a l w o o d a c c e n t s , c l e a n l i n e s a n d c l e v e r l y c r a f t e d d e t a i l s

c r e a t e t h e ex t r a o r d i n a r y l o o k o f a C I TA DA b e d r o o m . T h e g e n u i n e

c h a r m o f k n o t t e d n a t u r a l o a k a n d k n o t t e d c o r e w a l n u t f i n i s h e s

i s p e r f e c t l y h i g h l i g h t e d b y t h e f l a w l e s s l a c q u e r e d s u r f a c e s . I n

a d d i t i o n to t h e e l a b o r a t e l y c r a f t e d d e t a i l s , t h e w e a l t h o f p r a c t i c a l

f u n c t i o n a l i t i e s i s t y p i c a l o f t h i s r a n g e . D o y o u h a v e a n y a d d i t i o n a l

r e q u i r e m e n t s i n t e r m s o f d e s i g n a n d s i z e o f y o u r n e w f u r n i t u r e ?

C I TA DA i s c e r t a i n l y h a p p y to o b l i g e , p r e s e n t i n g y o u w i t h a

h a r m o n i o u s e n s e m b l e t h a t m a k e s p e r f e c t u s e o f y o u r s p a c e a n d

d e l i v e r s a s t r i k i n g o v e r a l l l o o k .

Nature and elegant design in perfect harmony

BED

Version: knotted natural oak, pure white lacquer

Ausführung: Eiche Naturstamm, Lack-reinweiß

Di e Ko m b i n a t i o n v o n f e i n e m L a c k , n a t ü r l i c h e n H o l z a k ze n te n ,

k l a re n L i n i e n u n d ra f f i n i e r t e n h a n d w e r k l i c h e n D e t a i l s s c h a f f t

d i e a u ß e rg e w ö h n l i c h e A n m u t u n g e i n e s C I TA DA - S c h l a f z i m m e r s .

H i e r ko m m t d e r u r w ü c h s i g e C h a r m e v o n E i c h e N a t u r s t a m m o d e r

Ke r n n u s s b a u m N a t u r s t a m m n e b e n d e n p e r f e k te n L a c ko b e r f l ä c h e n

b e s o n d e r s w i r k u n g s v o l l z u r G e l t u n g . Ty p i s c h f ü r d i e s e s P ro g ra m m

i s t n e b e n d e r a u f w ä n d i g e n Ve ra r b e i t u n g d i e Fü l l e ko m f o r t a b l e r

Fu n k t i o n e n . S i e h a b e n n o c h e i n p a a r z u s ä t z l i c h e Wü n s c h e a n d i e

O p t i k o d e r d i e M a ß e I h re r n e u e n M ö b e l ? C I TA DA e r f ü l l t s i e I h n e n

g e r n u n d p rä s e n t i e r t I h n e n e i n s t i m m i g e s E n s e m b l e , d a s I h re n

R a u m p e r f e k t n u t z t u n d o p t i s c h ü b e r ze u g t .

BETT |

Natur und feines Design in vollendeter Harmonie

2 3CITADA

www.huelsta.com

CITADA

A n e l e g a n t a l t e r n a t i v e i f y o u l o v e s u b t l e d i f f e r e n c e s :

T h e l a c q u e r e d s u r f a c e s o f C I TA DA f r o n t s a n d c a r c a s e s

a r e a v a i l a b l e i n p u r e w h i t e l a c q u e r o r s i l k g r e y l a c q u e r.

T h e r e s p e c t i v e w o o d a c c e n t s c a n b e s e l e c t e d i n k n o t t e d

n a t u r a l o a k a n d k n o t t e d c o r e w a l n u t .

CHESTS

BED CONSOLE

Version: knotted core walnut, silk grey lacquer

WARDROBE

BASE UNIT

ADD-ON UNIT(EXCL. PASSE-PARTOUT)


Version: knotted core walnut, silk grey lacquer, dark brown artificial leather


Ei n e e d l e A l t e r n a t i v e , w e n n S i e f e i n e U n te r s c h i e d e

l i e b e n : Fü r d i e L a c k f l ä c h e n v o n Fro n te n u n d Ko r p u s -

s e n w ä h l e n S i e b e i C I TA DA z w i s c h e n L a c k - re i n w e i ß o d e r

L a c k - s e i d e n g ra u . D i e ko r re s p o n d i e re n d e n H o l z a k ze n te

kö n n e n i n E i c h e N a t u r s t a m m o d e r Ke r n n u s s b a u m N a -

t u r s t a m m a u s g e f ü h r t w e rd e n .

Ausführung: Kernnussbaum Naturstamm, Lack-seidengrau, Kunstleder dunkelbraun

Ausführung: Kernnussbaum Naturstamm, Lack-seidengrau


5012

2 X 4700 BETT | KONSOLE |

KOMMODEN |


A202

2 X A002

KLEIDERSCHRANK |

GRUNDELEMENT |

(OHNE PASSEPARTOUT) | ANBAUELEMENT |

4 5CITADA

www.huelsta.com

CITADA

S i m p l y c r e a t e t h i s s o p h i s t i c a t e d a m b i e n c e to s u i t y o u r

p e r s o n a l r e q u i r e m e n t s – w i t h a n i n d i v i d u a l l y d e s i g n e d

h e a d b o a r d a n d a c h o i c e o f c y l i n d r i c a l l e g s o r a m e t a l

a r c h e d s u p p o r t . T h e b e d s u r r o u n d , h e a d b o a r d a n d f r o n t s

l e a v e p l e n t y o f s c o p e to a t t r a c t i v e l y c o m b i n e w o o d , l a c q u e r

a n d s o f t u p h o l s t e r y. W h y n o t c h o o s e l i t u p s t a n d s t h a t m a k e

y o u r w a l l - m o u n t e d c o n s o l e s a p p e a r t o b e f l o a t i n g ? O r d o

y o u p r e f e r f r e e s t a n d i n g c o n s o l e s w i t h m o r e s to r a g e s p a c e ?

C I TA DA o f f e r s b o t h v e r s i o n s , e a c h i n t w o s i z e s .

BED

The most beautiful place for sweet dreams

Version: knotted core walnut, silk grey lacquer, dark brown artificial leather

Di e s e s h o c h w e r t i g e A m b i e n te g e s t a l t e n S i e g a n z n a c h

I h re n Wü n s c h e n . M i t e i n e m i n d i v i d u e l l g e s t a l t e t e n

Ko p f t e i l u n d d e r E n t s c h e i d u n g z w i s c h e n z y l i n d r i s c h e n B e t t -

f ü ß e n o d e r M e t a l l k u f e . B e t t u m ra n d u n g , Ko p f t e i l u n d Fro n -

te n e rö f f n e n v i e l S p i e l ra u m , u m H o l z , L a c k u n d e i n w e i c h e s

Po l s t e r i n a t t ra k t i v e r We i s e z u ko m b i n i e re n . P l a n e n S i e

d o c h b e l e u c h te te A u f s a t z p a n e e l e e i n , a n d e n e n I h re n e u e n

H ä n g e ko n s o l e n z u s c h w e b e n s c h e i n e n . O d e r b e v o r z u g e n

S i e s t e h e n d e Ko n s o l e n m i t m e h r S t a u ra u m ? C I TA DA b i e te t

b e i d e Va r i a n te n i n j e z w e i G rö ß e n .

Der schönste Ort für süße Träume

Ausführung: Kernnussbaum Naturstamm, Lack-seidengrau, Kunstleder dunkelbraun

BETT |

6 7CITADA

www.huelsta.com

CITADA

T h e d e s i g n o f t h e m i t r e - g l u e d f o o t b o a r d m a k e s i t a t r u e e y e -

c a t c h e r. I t r e f l e c t s m e t i c u l o u s c r a f t s m a n s h i p d o w n to t h e l a s t

d e t a i l . I f y o u w i s h to a d d a n o t h e r a c c e n t t o t h i s p a r t o f t h e b e d ,

t h e n c h o o s e t h e e l e g a n t m a t t - c h r o m e a r c h e d m e t a l s u p p o r t i n s t e a d

o f t h e s t a n d a r d r o u n d l e g s .

G o f o r n a t u r a l w o o d , w h i c h w i l l g i v e y o u r b e d a n i n d i v i d u a l t o u c h . T h e

h e a d b o a r d f e a t u r e s k n o t t e d n a t u r a l o a k o r k n o t t e d c o r e w a l n u t , b o t h

f u l l o f c h a r a c t e r a n d r e f i n e d b y t r a d i t i o n a l c r a f t s m a n s h i p c o m b i n e d w i t h

c o n t e m p o r a r y d e s i g n . T h e s u m p t u o u s l y s o f t u p h o l s t e r e d h e a d b o a r d i s

a v a i l a b l e i n t h r e e s u b t l e c o l o u r s h a d e s a n d p e r f e c t l y c o m b i n e s c o m f o r t

w i t h o u t s t a n d i n g d e s i g n .

Au ß e rg e w ö h n l i c h i s t d i e G e s t a l t u n g d e s g e h r u n g s v e r l e i m te n

Fu ß te i l s , d a s s o z u m a p a r t e n H i n g u c k e r w i rd . H i e r ze i g t s i c h

h a n d w e r k l i c h e Ku n s t b i s i n s D e t a i l . We r d i e s e r S c h a u s e i t e d e s

B e t t e s n o c h e i n e n w e i t e re n A k ze n t v e r l e i h e n m ö c h te , w ä h l t s t a t t

d e r s t a n d a rd m ä ß i g a n g e b o te n e n r u n d e n B e t t f ü ß e d i e e l e g a n te

M e t a l l k u f e i n C h ro m - m a t t .

Be k e n n e n S i e s i c h z u u r w ü c h s i g e m H o l z , d a s I h re m B e t t e i n e i n d i v i d u e l l e

A n m u t u n g v e r l e i h t . D a s Ko p f t e i l ze i g t d i e c h a ra k te r v o l l e n H ö l ze r E i c h e

N a t u r s t a m m o d e r Ke r n n u s s b a u m N a t u r s t a m m , v e re d e l t d u rc h t ra d i t i o n s re i c h e

H a n d w e r k s k u n s t u n d e i n m o d e r n e s D e s i g n . Ko m f o r t u n d h o c h w e r t i g e O p -

t i k v e r b i n d e t d a s a n g e n e h m w e i c h e Po l s t e r ko p f t e i l , d a s e s i n d re i d e ze n te n

Fa r b tö n e n g i b t .

8 9CITADA

www.huelsta.com

CITADA

WARDROBE

WARDROBE

BASE UNIT

BASE UNIT

ADD-ON UNIT

ADD-ON UNIT

(EXCL. PASSE-PARTOUT AND WOOD ACCENT)

(EXCL. PASSE-PARTOUT AND WOOD ACCENT)

H o w m u c h w a r d r o b e s p a c e w o u l d y o u l i k e ? C I TA DA o f f e r s h i n g e d d o o r w a r d r o b e s

f e a t u r i n g t h e e n d l e s s a d d - o n p r i n c i p l e . T h e i n s i d e o f t h e w a r d r o b e a l s o o f f e r s t h e

u t m o s t i n f l e x i b i l i t y – s i m p l y p i c k a n d c h o o s e t h e f u n c t i o n a l i t i e s t o s u i t y o u r p e r s o n a l

r e q u i r e m e n t s . T h e f r o n t s a r e a v a i l a b l e i n f i n e l a c q u e r, w i t h a m i r r o r e d f r o n t o r w i t h a

t r a n s v e r s e k n o t t e d w o o d a c c e n t . C h o o s e f r o m m a t t c h r o m e h o r i z o n t a l h a n d l e s o r t h e

n o v e l l o o p h a n d l e m a d e f r o m g e n u i n e b r o w n l e a t h e r a n d m a t t c h r o m e .

Version: knotted natural oak, pure white lacquerVersion: knotted core walnut, silk grey lacquer

Wi e v i e l S c h ra n k d a r f e s s e i n ? M i t C I TA DA p l a n e n S i e I h re n D re h t ü re n s c h ra n k i n

E n d l o s b a u w e i s e . F l ex i b i l i t ä t i s t a u c h i m S c h ra n k i n n e re n Tr u m p f – s t e l l e n S i e

s i c h d i e b e n ö t i g te n Fu n k t i o n e n n a c h I h re n B e d ü r f n i s s e n z u s a m m e n . D i e Fro n te n kö n n e n

i n f e i n e m L a c k , m i t S p i e g e l f ro n t o d e r m i t e i n e m q u e r l a u f e n d e n N a t u r s t a m m a k ze n t

a u s g e f ü h r t w e rd e n . Fü r d i e G r i f f e w ä h l e n S i e z w i s c h e n d e m H o r i z o n t a l g r i f f i n C h ro m -

m a t t o d e r d e m o r i g i n e l l e n S c h l a u f e n g r i f f a u s e c h te m b ra u n e n Le d e r u n d C h ro m - m a t t .

Ausführung: Eiche Naturstamm, Lack-reinweiß


A202

A202

2 X A002

2 X A002

KLEIDERSCHRANK |

KLEIDERSCHRANK |

GRUNDELEMENT |

GRUNDELEMENT |

(OHNE PASSEPARTOUT UND HOLZAKZENT) |

(OHNE PASSEPARTOUT UND HOLZAKZENT) |ANBAUELEMENT |

ANBAUELEMENT |

10 11CITADA

www.huelsta.com

CITADA

CHEST

CHESTS

(CHEST)

(WALL-MOUNTING BRACKET)

(ANGULAR SHELVES WITHOUT LIGTHING)

Modern functionality

Fr o m t h e C I TA DA r a n g e , a c h e s t c a n b e t h i s b e a u t i f u l y e t p r a c t i c a l . T h e u p p e r d r a w e r s

f e a t u r i n g a n a c c e n t u a t i n g k n o t t e d w o o d l o o k a r e g e n u i n e e y e - c a t c h e s . T h e 2 - R a s t e r

h i g h l o w e r d r a w e r s o f f e r a m p l e s to r a g e s p a c e . A l l t h e d r a w e r s a r e f i t t e d w i t h h ü l s t a -

S o f t F l o w, e n s u r i n g p e r f e c t a u to m a t i c s o f t - c l o s i n g .

H a v e a c l o s e r l o o k : t h e a c c e n t f r o n t o f t h e u p p e r d r a w e r

n o t o n l y s t a n d s o u t b e c a u s e o f i t s m a t e r i a l , b u t a l s o

b e c a u s e o f t h e e l a b o r a t e m i t r e - g l u e d j o i n t , w h i c h r e f l e c t s

t h e o u t s t a n d i n g c r a f t s m a n s h i p . T h e c o v e r s u r f a c e i s c u t o u t

t o l e a v e s p a c e f o r t h e m i t r e d j o i n t o f t h e d r a w e r f r o n t .



S o s c h ö n k a n n e i n e p ra k t i s c h e Ko m m o d e a u s s e h e n , w e n n s i e d e n N a m e n C I TA DA

t rä g t . B e s o n d e re H i n g u c k e r s i n d d i e o b e re n S c h u b l a d e n i n a k ze n t u i e re n d e r

N a t u r s t a m m o p t i k . Ü p p i g b e m e s s e n i s t d e r S t a u ra u m i n d e n 2 R a s te r h o h e n u n te re n

S c h u b l a d e n . M i t h ü l s t a - S o f t F l o w a u s g e s t a t t e t l a u f e n a l l e S c h u b l a d e n m i t e i n e m

w u n d e r b a r g e d ä m p f te n S e l b s te i n z u g z u r ü c k a n i h re n P l a t z i m Ko r p u s .

R i s k i e re n S i e e i n e n g e n a u e n B l i c k : D i e A k ze n t f ro n t

d e r o b e re n S c h u b l a d e b e s t i c h t n ä m l i c h n i c h t n u r

d u rc h i h r M a te r i a l , s o n d e r n a u c h d u rc h d i e a u f w ä n d i g e

G e h r u n g s v e r l e i m u n g , d i e d e m Ke n n e r e t w a s v o n d e r

h a n d w e r k l i c h e n Ku n s t v e r rä t , m i t d e r s i e g e f e r t i g t

w u rd e . D i e A b d e c k p l a t t e s p a r t d i e G e h r u n g s k a n te d e r

S c h u b l a d e n f ro n t p rä z i s e a u s .

Funktion in moderner Form


4124111

2 X 4700

4123(KOMMODE) |

(HÄNGEBESCHLAG) |

KOMMODE |

KOMMODEN |


(WINKELBORDE OHNE BELEUCHTUNG) |2 X 5100

12 13CITADA

www.huelsta.com

CITADA

14

229,6 x 52 / 102 x 61 229,6 x 50 / 100 x 61

100,3 x 140 / 160 / 180 / 200 x 200 / 210 / 220

DREHTÜRENSCHRÄNKE, ZUBEHÖRHINGE-DOOR WARDROBES,

ACCESSORIES

bestehend aus Grund- und Anbau-

elementen

consisting of basic and extension units

Lack-seidengrauSilk grey lacquer

Lack-reinweißPure white lacquer

Kunstleder anthrazitArtificial leather anthracite

Kunstleder taupeArtificial leather taupe

Kunstleder dunkelbraunArtificial leather dark brown

Natur trifft Moderne. CITADA schenkt dem Schlafraum mit der Vereinigung von Natur-

holz und feinem Lack eine klare, fließende Kontur. Typisch hülsta: CITADA hat neben

handwerklich aufwändigen Details jede Menge Komfort zu bieten – von der angeneh-

men Einstiegshöhe bis zum funktionalen Kleiderschrank. Die gefaltete Optik zieht sich

durch die ganze Linie – vom Bett bis zu den Beimöbeln, vom Kopfteil bis zur Schub-

ladenfront, die sanft den Korpus umgreift.

Natural meets modern. CITADA gives the bedroom clear, flowing contours with its

combination of natural wood and fine lacquers. Typical of hülsta: besides intricate

craftsmanlike details, CITADA also provides loads of comfort – from the convenient

sleep surface height to the functional wardrobe. The folded look is continued through-

out the range – from the bed to the ancillary units and from the headboard to the

drawer front gently encompassing the units.

TYPENÜBERSICHTOVERVIEW OF ARTICLES

AUSFÜHRUNGSÜBERSICHTEN / LISTS OF VERSIONS

KORPUS, FRONTCARCASE, FRONT

Kernnussbaum NaturstammKnotted core walnut

Eiche NaturstammKnotted oak

AKZENTACCENT

KOPFTEILAKZENTHEADBOARD ACCENT

BETTEN, ZUBEHÖRBEDS, ACCESSORIES

Passepartout

Passepartout

Holzakzent

Wood accent

LED-Aufbauleuchte

Top LED lamp

Spiegel

Mirror

Höhe x Breite x Tiefe

Height x Width x Depth

Grundelemente

Basic units

Anbauelemente

Extension units

Bett auf runden Füßen; Kopf- und

Fußteilakzent in Holzausführung

Bed on round legs; head- and

footboard accent in wood version

Höhe x Bettinnenbreite x Länge

Height x Bed inside width x Length

Kopfteilakzent in Kunstlederausführung

Headboard accent in artificial leather version

Metallkufe

Metal arched support

CITADA14

18,8 x 52,8 x 45 18,8 x 70,4 x 45 45,2 x 52,8 x 45 45,2 x 70,4 x 45 35,2 x 52,8 / 70,4 x 3,8

71,6 x 105,6 x 45 71,6 x 123,2 x 45

19,2 x 50 x 19,7 19,2 x 70 x 19,7 19,2 x 120 x 19,7 50 70 120

Diese Übersicht stellt einzelne Beispiele dar. Weitere Typen und alle Programme sind in der Typenliste zu finden. Alle Maßangaben in cm.This overview shows individual examples. Further unit types and all ranges can be found in the type list. All dimensions in cm.

für Breite / for width für Breite / for width für Breite / for width

zur freien Wandmontage

for fitting anywhere on walls

WINKELBORDE

ANGLED SHELVES

LED-Beleuchtung für Aufsatzpaneele

LED lamp for top panels

KONSOLEN

CONSOLES

(Obere) Schublade in Akzentausführung

(Top) drawer in accent version

KOMMODEN

CHESTS

Obere Schublade in Akzentausführung

Top drawer in accent version







AUFSATZPANEELE

TOP PANELS

LED-BELEUCHTUNG FÜR WINKELBORDE

LED LAMP FOR ANGLED SHELVES

15CITADA

www.huelsta.com

Documents

18,8 x 52,8 x 45 18,8 x 70,4 x 45 45,2 x 52,8 x 45 45,2 x 70,4 x 45 35,2 x 52,8 / 70,4 x 3,8 71,6 x 105,6 x 45 71,6 x 123,2 x 45 19,2 x 50 x 19,7 19,2 x 70 x 19,7 19,2 x 120 x 19,7