sportagencyone.com · 3 Adagio Basel City Basel | Basel Region Studio ab CHF 83.– statt CHF 166.– (pro Zimmer) Dorint Airport-Hotel Zürich Doppelzimmer Standard

FUSSBALL TRAININGSLAGER 2019– Ihr Spezialist für komfortable Fussball Trainingslager – seit über 15 Jahren.

[email protected]

ÜBER UNS & REFERENZENwww.sportagencyone.com

3

Adagio Basel City Basel | Basel Region

Studio ab

CHF 83.– statt CHF 166.– (pro Zimmer)

Dorint Airport-Hotel Zürich

Doppelzimmer Standard ab


Opfikon-Glattbrugg | Zürich Region

Hotel Schweizerhof Bern & THE SPA

Boutique Junior Suite ab

CHF 379.50.– statt CHF 759.– (pro Zimmer)

Bern | Bern Region Kurhaus Cademario Hotel & Spa

Panorama Junior Suite inkl. Frühstück ab


Cademario | Tessin

Mit der Hotelcard übernachten zehntausende Schweizerinnen und Schweizer regelmässig in über 660 Hotels mit bis zu 50% Rabatt. Die Aus-wahl umfasst zahlreiche Business- und Stadtho-tels, aber auch Wellness-, Berg- und Romantik-hotels in der Schweiz, Deutschland, Österreich und Italien.

Was bis anhin nur für Privatpersonen nutzbar war, gibt es dank der Company Hotelcard jetzt auch für Unternehmen. Denn die Karte wird nicht persönlich, sondern auf den Firmennamen ausgestellt. Damit ist die Karte übertragbar: Alle Ihre Mitarbeitenden kön-nen Hotels mit bis zu 50% Rabatt buchen – sei es geschäftlich oder privat.

Das Konzept funktioniertDie Idee zur Hotelcard basiert auf jener des Halbtax- Abos der SBB. Die Hotelcard AG hat diese vor neun Jahren mit grossem Erfolg auf die Hotellerie über-tragen. Das Konzept überzeugt durch seine einfache Handhabung: Auf www.hotelcard.ch das passende Hotel finden, die Buchungsanfrage absenden und beim Check-in im Hotel die Company Hotelcard vor-

weisen. Gerade einmal drei Schritte zum Hotelauf- enthalt mit bis zu 50% Rabatt.

Beliebig oft einsetzbarIhre Firma kann die Company Hotelcard während ihrer Gültigkeitsdauer beliebig oft einsetzen. Bu-chen Sie Business-Aufenthalte oder Kurzurlaube von einer bis drei Nächten für Ihre Mitarbeitenden zu den besten verfügbaren Konditionen.

Ideal für Aussendienst & GeschäftspartnerDie Company Hotelcard eignet sich optimal für Ihre Aussendienst-Mitarbeitenden. Diese können die grosse Auswahl an über 660 Top-Hotels stets zum besten verfügbaren Preis buchen. Treffen Sie auch für Ihre Geschäftsbeziehungen die richtige Hotel-wahl: Bescheren Sie Ihren Geschäftspartnern einen einmaligen Aufenthalt in einem passenden Hotel und konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die geschäftlichen Aspekte des Besuchs.

Fringe Benefits für MitarbeitendeOb im Berghotel für Wanderlustige, im Stadthotel für Entdeckerfreudige oder in der Wellness-Oase für

Erholungssuchende: Dank der grossen Auswahl an Hotels können Ihre Mitarbeitenden Ihre Freizeit voll auskosten. Mit der Company Hotelcard residieren sie in über 660 Hotels mit bis zu 50% Rabatt. Die Inves-tition in die Work-Life-Balance Ihrer Mitarbeitenden lohnt sich und wird sich im Arbeitsalltag auszahlen.

Gast und Hotel profitierenDie Hotels bieten den Mitgliedern von Hotelcard ihre freien Zimmer mit bis zu 50% Rabatt an, weil sie auf diese Weise neue Gäste ansprechen und ihre Zimmerauslastung erhöhen können. Aber auch, weil für die Hotels – anders als bei anderen Internet-Buchungsportalen – bei Hotelcard keine Kommissionen fällig werden. Denn beim Konzept der Hotelcard werden diese Vergünstigungen vollumfänglich dem Gast weitergegeben.

Zu zweit profitierenFür die Buchung eines Doppelzimmers genügt eine einzige Company Hotelcard: Die auf www.hotelcard.ch angegebenen Preise gelten dem- entsprechend nicht pro Person, sondern pro Zim-mer.

Smarte Unternehmen übernachten mit Bestpreis-Garantie

Das sind nur 4 von über 660 Top-Hotels mit bis zu 50% Rabatt:Die Vorteile der Company Hotelcard:

• Bestpreis-Garantie in über 660 Top-Hotels.

• Grosse Auswahl an 1- bis 5-Sternehotels.

• Kein Konsumationszwang, keine zusätzlichen Gebühren.

• Ideal für den Aussendienst und Geschäftspartner.

• Beliebig oft einsetzbar.

• Als Fringe Benefits für Mitarbeitende.

• Zu jeder Bestellung erhalten Sie eine zweite Company Hotelcard kostenlos dazu.

www.hotelcard.ch/sfv-chc0800 083 083 (Rabattcode sfv-chc )

CHF 169.– statt CHF 199.–

Company Hotelcardfür 1 Jahr

SPORTAGENCYONE, DER ORGANISATOR FÜR IHR TRAININGSLAGER 2019Wir werden Ihren Ansprüchen gerecht - Kundenservice von A-Z!

Die Planung des Fussball Trainingslagers beginnt immer früher.Denken Sie schon heute daran, für Ihr Team das optimale Trainingslager 2019 zu finden und zu buchen, bevor es für Ihr Team keinen Platz mehr gibt oder das Flugzeug komplett ausgebucht ist. Unser Spar-Tipp: Je früher Sie buchen, desto günstiger fliegen Sie!

In unserem Portfolio bieten wir nebst dem Gardasee auch Angebote in Spanien, Portugal, Zypern, Türkei und den Vereinigten Arabischen Emirate an.

SPEZIAL:- Trainingsmaterial: Bei vielen Angeboten ist das Trainingsmaterial vor Ort bereits inklusive- Am Gardasee und in Mailand: Jede 16. Person GRATIS!- Kundengeschenk: Bei einer Buchung bis spätestens 31. Oktober 2018 erhält jedes Team ein Kundengeschenk!

Unsere starken Leistungen, Fachwissen und langjährige Erfahrung mit unseren exklusiven Hotels & Fussball Anlagen am Gardasee sind das, was uns auszeichnet. Wir bieten Ihnen einen zuverlässigen Full-Service an. Dank unserem breiten Netzwerk organisieren wir für Ihr Team das passende Trainingslager an der gewünschten Destination, abgestimmt auf all ihre Bedürfnisse. Für Sie und Ihr Team organisieren wir einfach alles: Reise, Hotel, Verpflegung, Fussballplatz, Freundschaftsspiel, Nightlife, Live-Spiele u.v.m.! Bei uns stehen Sie immer im Mittelpunkt!

Wir freuen uns auf ein gemeinsames und erfolgreiches Fussballjahr.

Sportliche Grüsse

Laurent Fessel

REFERENZEN

FC ADLISWIL

FC AU-BERNECK 05

FC BAZENHEID

FC BRIG-GLIS

FC CHERMIGNON

FC DIETIKON

FC GLARUS

FC GOSSAU SG

FC KILCHBERG-RÜSCHLIKON

FC KIRCHBERG BE

FC LANDQUART-HERRSCHAFT

FC LAUFEN

FC LINTH 04

FC NEFTENBACH

FC NORDSTERN BS

FC SCHLIEREN

SC SCHÖFTLAND

FC SION

FC STÄFA

FC WIL 1900

FC ZÜRICH

BÜROADRESSE SportAgencyOne GmbH Bernstrasse 60 Telefon: +41 44 750 00 08 [email protected] CH-8952 Schlieren Mobile: +41 76 316 00 08 www.sportagencyone.com

3

Fragebogen / ChecklisteINHALTSVERZEICHNISwww.sportagencyone.com

INHALTSVERZEICHNISwww.sportagencyone.com

PORTUGAL

ALGARVE The Prime Energize Hotel Seite 74 – 75Inatel Albufeira Hotel Seite 76 – 77Alfamar Beach & Sport Resort Seite 78 – 79Muthu Clube Praia da Oura Seite 80 – 81Victoria Sport & Beach Hotel Seite 82 – 83Grand Muthu Oura View Beach Club Seite 84 – 85Grand Muthu Forte do Vale Seite 86 – 87Colina Verde Golf & Sports Resort Seite 88 – 89

LISSABON Hotel Inatel Oeiras Seite 90 – 91Hotel Estoril Eden Seite 92 – 93Czar Lisbon Hotel Seite 94 – 95

ZYPERN AYIA NAPA

Atlantica Aeneas Resort & Spa Seite 98 – 99

TÜRKEI

BELEKIC Hotel Santai Belek Seite 100 – 101

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

DUBAIFour Points by Sheraton Downtown Seite 102 – 103 Park Regis Kris Kin Hotel Seite 104 – 105 Hyatt Regency Dubai Creek Heights Seite 106 – 107

ABU DHABIArmed Forces Officers Club & Hotel Seite 108 – 109

ITALIEN

GARDASEEVillage Poiano (BUDGET) Seite 10 – 11Hotel Poiano Seite 12 – 13Hotel Eden Garda Seite 14 – 15Hotel Italia Garda Seite 16 – 17Park Hotel Oasi Seite 18 – 19Hotel Al Cacciatore Seite 20 – 21Hotel Baia Verde Seite 22 – 23Hotel Antares Seite 24 – 25

GARDASEE - SPEZIAL FÜR JUNIORENTEAMSVillage Poiano Block E/F Seite 26 – 27Park Hotel Oasi Seite 28 – 29Hotel Antares Seite 30 – 31

GARDASEE - SPEZIAL FÜR SENIORENTEAMSHotel Poiano Seite 32 – 33Hotel Eden Garda Seite 34 – 35Hotel Regina Adelaide Seite 36 – 37

MAILANDRadisson Blu Hotel Milan (City-Camp) Seite 38 – 39

SPANIEN

MALLORCAAparthotel Club Simo Seite 42 – 43

KATALONIENTorreMirona Golf & Spa Resort Seite 44 – 45Aqua Hotel Onabrava & Spa Seite 46 – 47Hotel Samba (BUDGET) Seite 48 – 49Evenia Olympic Garden/Park Hotel Seite 50 – 51Eurohotel Diagonal Port (City-Camp) Seite 52 – 53Four Points by Sheraton Barcelona (City-Camp) Seite 54 – 55

ANDALUSIENIslantilla Golf Resort Seite 56 – 57

VALENCIASoccer Inter-Action Seite 58 – 59Hotel Intur Bonaire Seite 60 – 61Oliva Nova Beach & Golf Resort Seite 62 – 63Hotel Parador de El Saler Seite 64 – 65Hotel Golf Campoamor Seite 66 – 67Hotel Malcom and Barret (City-Camp) Seite 68 – 69

GRAN CANARIA

Hotel Occidental Margaritas Seite 70 – 71

MADRIDVincci Valdecañas Golf Seite 72 – 73

HIGHLIGHTS 2019 AUS DEM KATALOG:

Atlantica Aeneas Resort & Spa Seite 98 – 99 ab CHF 416.- pro Person

TorreMirona Golf & Spa Resort Seite 44 – 45 ab CHF 696.- pro Person

Village Poiano Seite 10 – 11ab CHF 297.- pro Person

54

NIGHTLIFEwww.sportagencyone.com

7

XL Turf Int. AG Hinterbergstrasse 9 CH-6330 Cham 041 723 10 89

ITALIEN

Als DER Gardasee-Spezialist verfügen wir über das breiteste Exklusiv-Angebot an Camps. 2018 haben erneut über 100 Teams ihre Fussball Trainingslager am Gardasee via SportAgencyOne gebucht. Die Nähe, der italienische Charme und die bedingungslose Gastfreund-schaft machen den Gardasee zu einer Top-Trainingsdestination. Wir haben für Sie die besten Rasenfussballplätze der Region unter Vertrag genommen und sollte bei schlechtem Wetter ein Training auf Rasen unmöglich sein, so können Sie auf einem der vielen Kunstrasen-plätze, welche wir ebenfalls unter Vertrag haben, trainieren.

NIGHTLIFE

Die Nightlife-Szene am Gardasee ist gross, nicht nur in den Sommer- monaten. Ab Februar sind diverse Clubs von Freitag bis Sonntag geöffnet. Nach den anstrengenden Trainingslektionen kann man z.B. in einem Steakhouse oder in einer Pizzeria ein reichhaltiges Abendessen zu sich nehmen um anschliessend ab Mitternacht in einem Club der Region bis in die frühen Morgenstunden zu tanzen.

Am Gardasee finden sie einfach alles für einen gemütlichen Abend oder eine heisse Nacht, edle Restaurants, stilvolle Bars, angesagte Disco-theken, coole Clubs, – einfach Nightlife pur. Wer die Gesellschaft und das Nachtleben sucht, ist hier am Gardasee genau richtig. Zu späterer Stunde füllen sich die Pubs und Weinlokale, welche in der Regel bis 2 Uhr nachts geöffnet sind. In den Sommermonaten tanzt man auch unter freiem Himmel, umgeben von Palmen und Poolanlagen. Orte wie Bardolino, Desenzano und Verona sind für ihre Discotheken bekannt.

SPANIEN

Wir bieten Ihnen erneut sehr attraktive Angebote in den beliebtesten Trainingsdestinationen Spaniens an. Seit vielen Jahren zieht es viele Teams aus der Schweiz nach Mallorca, Katalonien, Andalusien, Valen-cia und Gran Canaria um sich bei milden und «sommerlichen» Tem-peraturen auf die Rückrunde vorzubereiten. Nachtschwärmer finden vor allem am Wochenende genügend Bars, Pubs, Restaurant oder Discotheken für einen unterhaltsamen und unvergesslichen Abend.

NIGHTLIFE

Das spanische Nachtleben beginnt sehr spät. Es ist normal erst ab Mit-ternacht auszugehen, besonders an den Wochenenden. In den kleinen Gassen finden Sie Pubs, Bars, Restaurants und typische Tapas Bars na-heliegend, nebeneinander. Vor 21 Uhr wird man die Einheimischen nicht in einem Restaurant antreffen. Essen bedeutet in Spanien auch nicht bloss Nahrungsaufnahme, sondern Geselligkeit und Beisammensein. Man zelebriert das Essen und lässt sich ausgiebig Zeit. Nach dem Abendessen nimmt man zunächst eine «Copa» (Getränk) in einer Bar. Bei einem Cocktail oder einer «Cerveza» sitzt man gemütlich beisammen, redet über den Tag und die aktuellen Neuigkeiten.

An den Strandpromenaden spielt sich das Nachtleben ebenso in Bars wie auch in Discotheken ab. Die meisten Bars und Clubs öffnen nicht vor 23 Uhr, und selbst dann sind sie noch spärlich besucht. Das Nacht-leben ist sehr aktiv und geht bis in die frühen Morgenstunden, nicht selten bis 6 oder 7 Uhr morgens, wenn die letzten Nachtschwärmer auf ihrem Heimweg noch zum Frühstück einkehren und einen «Café con leche» zu sich nehmen. Einen richtigen Dress-Code gibt es eigentlich nicht, man sollte vielleicht nicht in Strandklamotten auftauchen.

7

INHALTSVERZEICHNIS ITALIENwww.sportagencyone.com

VORAUSSETZUNGEN

Kompletter Verein/Abteilung

Individuelle Betreuung

Stammkonditionen Zugriff auf Europas größtes Teamsport-Lager

Onlineshop für den Verein

Mitglied in der Social-Community HOUSE OF CLUBS

Offizielle HOUSE OF CLUBS Vereinbarung

Schnelle Abwicklung/Lieferzeit

Alle MarkenHauseigene Veredelung auf Profiniveau

Kollektionsflyer

Vorabzugriff auf limitierte Modelle

VORTEILE

11teamsports CH GmbHWagistrasse 298952 Schlieren

+41 44 731 28 [email protected]

www.11teamsports.com

ITALIEN

GARDASEEVillage Poiano Seite 10 – 11Hotel Poiano Seite 12 – 13Hotel Eden Garda Seite 14 – 15Hotel Italia Garda Seite 16 – 17Park Hotel Oasi Seite 18 – 19Hotel Al Cacciatore Seite 20 – 21Hotel Baia Verde Seite 22 – 23Hotel Antares Seite 24 – 25

GARDASEE - SPEZIAL FÜR JUNIORENTEAMSVillage Poiano Block E/F Seite 26 – 27Park Hotel Oasi Seite 28 – 29Hotel Antares Seite 30 – 31

GARDASEE - SPEZIAL FÜR SENIORENTEAMSHotel Poiano Seite 32 – 33Hotel Eden Garda Seite 34 – 35Hotel Regina Adelaide Seite 36 – 37

MAILANDRadisson Blu Hotel Milan (City-Camp) Seite 38 – 39

TOP-ANGEBOTE 2019 ITALIEN:

Village Poiano Seite 10 – 11ab CHF 288.- pro Person

Hotel Eden Garda Seite 14 – 15ab CHF 333.- pro Person

Hotel Baia Verde Seite 22 – 23ab CHF 333.- pro Person

9

Fragebogen / ChecklistePREISE & LEISTUNGEN

INKLUSIV-LEISTUNGEN

EXKLUSIVER TEAMBUSEberhard Carreisen fährt Ihr Team ab Ihrem Vereinslokal an den

Gardasee und fährt Sie täglich zu den Trainingseinheiten.

AB CHF 3’200.–

INFORMATIONENwww.sportagencyone.com

PREISE PRO PERSON IN CHF AB6. März 2019 bis 30. April 2019 (andere Termine auf Anfrage)

4 Tage / 3 Nächte 5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte

Dreibettzimmer 297.– 333.– 414.– 388.– 436.– 544.– 475.– 535.– 670.–Doppelzimmer 336.– 372.– 453.– 440.– 488.– 596.– 540.– 600.– 735.–Einzelzimmer 417.– 453.– 534.– 548.– 596.– 704.– 675.– 735.– 870.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Eintritt in Spa-Bereich 8.– » Aufpreis an Ostern (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Disco-Night, Weindegustation, Bowling, Karting, Gardaland u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz ab 1.8 km· Supermarkt 2.5 km· Zentrum von Garda 3 km· Zentrum von Verona 35 km· CH-Zoll in Chiasso 200 km

ZIMMER· Dusche mit WC· WiFi (kostenlos)

· Satelliten-TV· Heizung· Safe

HOTEL· 131 Appartments· WiFi (kostenlos)

· Restaurant (Buffetform)

· Bar (bis 24.00 Uhr geöffnet)

· Sitzungszimmer· Banketträumlichkeiten· Eingangsbereich mit Sitzgelegenheit· Spielsalon· Parkplätze

VILLAGE POIANO GARDASEE, GARDA BRONZE SILBER GOLD

RASENFUSSBALLPLÄTZE· Garda 105m x 65m 1.8 km· Albisano 100m x 50m 6 km· Cavaion 100m x 60m 6 km· Caprino 105m x 65m 8 km

KUNSTRASENPLÄTZE*· Garda 90m x 50m 1.8 km· Cavaion 105m x 65m 6 km· Rivoli Veronese 105m x 65m 10 km· Domegliara 105m x 65m 17 km· Malcesine 105m x 65m 30 km*(nur bei schlechtem Wetter)

Infrastruktur Fussballplatz» Mobiles 7 Meter Tor» Drainage» Ballfänger» Umkleidekabine

BRONZE SILBER GOLD BRONZE SILBER GOLDBRONZE SILBER GOLD

UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser, Kaffee/Tee zu den Mahlzeiten

» Welcome Drink

SPORT & FITNESS

» Kostenlose Benutzung des Fitnessstudios

» Kostenlose Benutzung des 50 Meter Olympia-Pools (ab April geöffnet)

FUSSBALL

» 2 Trainingseinheiten à 90 Minuten pro Tag

» 1 Freundschaftsspiel, inklusive Schiedsrichter (ersetzt eine Trainingseinheit)

» Mineralwasser zu den Trainingseinheiten / Freundschaftspiel

» 2 Torhüter-Trainingseinheiten mit italienischem Profi-Trainer

SPORTAGENCYONE TRAININGSMATERIAL

» 20 Adidas-Fussbälle

» 50 Adidas-Trainingsleibchen

» 50 Adidas-Markierungsüberzieher

» 1 Set Markierungsteller (50 Stück)

» 12 Slalomstangen (180cm)

» 10 Hürden (15cm, 22cm und 30cm)

» 5 Mannequins

PIZZA-PLAUSCH (1 Pizza, 1 Salat, 1 Getränk und 1 Kaffee)

DISCO-NIGHT (1 Eintritt, 1 Getränk, Team-Transfer: Hotel-Pizzeria-Disco-Hotel)

KURTAXEN

SPORTAGENCYONE BETREUUNG VOR ORT

AB 16 PERSONEN

( INKL. VOLLPENSION IM DOPPELZI

MM

ER)1 PERSON

GRATIS

BUDGET

Exklu

siv-A

ngeb

ot!

SPORT & FITNESS· 50 Meter Olympia-Pool (ab April geöffnet)

· Fitnessstudio » Laufbänder » Hometrainer » Stepper » Diverse Kraftmaschinen » Hanteln

· Beach-Volleyball· Kunstrasenplatz 40m x 20m· 6 Tennisplätze (ab März geöffnet, kostenpflichtig)

· Spa-Bereich (kostenpflichtig)

Das Fitnessstudio ist täglich von09.00 – 12.00 Uhr / 15.00 –19.00 Uhr geöffnet.

1110


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–





NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Obligatorische Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Eintritt in Spa-Bereich 8.– » Aufpreis an Ostern (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Disco-Night, Weindegustation, Bowling, Karting, Gardaland u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi (kostenlos)

· Satelliten-TV· Klimaanlage · Minibar· Safe

HOTEL· 120 Zimmer· WiFi (kostenlos)




HOTEL POIANO GARDASEE, GARDA

UNTERKUNFT


» Welcome Drink

SPORT & FITNESS



FUSSBALL












» 5 Mannequins



KURTAXEN

SPORTAGENCYONE BETREUUNG VOR ORTRASENFUSSBALLPLÄTZE· Garda 105m x 65m 1.8 km· Albisano 100m x 50m 6 km· Cavaion 100m x 60m 6 km· Caprino 105m x 65m 8 km

KUNSTRASENPLÄTZE* · Garda 90m x 50m 1.8 km· Cavaion 105m x 65m 6 km· Rivoli Veronese 105m x 65m 10 km· Domegliara 105m x 65m 17 km· Malcesine 105m x 65m 30 km*(nur bei schlechtem Wetter)


AB 16 PERSONEN

( INKL. VOLLPENSION IM DOPPELZI

MM

ER)1 PERSON

GRATIS


BRONZE SILBER GOLD


Exklu

siv-A

ngeb

ot!






1312


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


PREISE PRO PERSON IN CHF AB18. Februar 2019 bis 30. April 2019 (andere Termine auf Anfrage)


Doppelzimmer 333.– 369.– 450.– 436.– 484.– 592.– 535.– 595.– 730.–Einzelzimmer 414.– 450.– 531.– 544.– 592.– 700.– 670.– 730.– 865.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Aufpreis an Ostern (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Disco-Night, Weindegustation, Bowling, Karting, Gardaland u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz ab 0.3 km· Zentrum von Garda 1 km· Supermarkt 1 km· Zentrum von Verona 35 km· CH-Zoll in Chiasso 200 km


· Satelliten-TV· Klimaanlage· Minibar (kostenpflichtig)

· Safe· Telefon· Föhn· Wasserkocher für Kaffee und Tee



· Bar· Sitzungszimmer· Dachterrasse mit Jacuzzi· Parkplätze

HOTEL EDEN GARDA GARDASEE, GARDA

RASENFUSSBALLPLÄTZE· Garda 105m x 65m 0.3 km· Albisano 100m x 50m 5 km· Cavaion 100m x 60m 5.5 km· Caprino 105m x 65m 7.5 km

KUNSTRASENPLÄTZE*· Garda 90m x 50m 0.3 km· Cavaion 105m x 65m 5.5 km· Rivoli Veronese 105m x 65m 9.5 km· Domegliara 105m x 65m 16.5 km· Malcesine 105m x 65m 28 km*(nur bei schlechtem Wetter)


SPORT & FITNESS· Aussenpool· Dach-Jacuzzi

UNTERKUNFT


» Welcome Drink

SPORT & FITNESS

» Kostenlose Benutzung des Aussenpools

FUSSBALL












» 5 Mannequins



KURTAXEN


AB 16 PERSONEN

( INKL. VOLLPENSION IM DOPPEL

ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!


BRONZE SILBER GOLD

1514


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–




Doppelzimmer 333.– 369.– 450.– 436.– 484.– 592.– 535.– 595.– 730.–Einzelzimmer 414.– 450.– 531.– 544.– 592.– 700.– 670.– 730.– 865.–








· Bar· Sitzungszimmer· Dachterrasse mit Aussenpool & Sauna· Parkplätze

HOTEL ITALIA GARDA GARDASEE, GARDA




SPORT & FITNESS· Fitnessraum· Aussenpool mit Whirlpool· Sauna

UNTERKUNFT


» Welcome Drink

SPORT & FITNESS

» Kostenlose Benutzung des Fitnessraums

» Kostenlose Benutzung des Aussenpools mit Whirlpool

» Kostenlose Benutzung der Sauna

FUSSBALL












» 5 Mannequins



KURTAXEN


AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!


BRONZE SILBER GOLD

1716


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


PREISE PRO PERSON IN CHF AB6. März 2019 bis 31. Mai 2019 (andere Termine auf Anfrage)





ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe· Balkon/Terrasse

HOTEL· 126 Zimmer· WiFi (kostenlos in öffentlichen Bereichen)· Restaurant· Bar (bis 24.00 Uhr geöffnet)· Sitzungszimmer· Banketträumlichkeiten· Eingangsbereich mit Sitzgelegenheit· Parkplätze

PARK HOTEL OASI GARDASEE, GARDA




SPORT & FITNESS· Aussenpool· Tennisplätze

(400 Meter vom Hotel entfernt, kostenpflichtig)

UNTERKUNFT


» Welcome Drink

SPORT & FITNESS


FUSSBALL












» 5 Mannequins



KURTAXEN


AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!


BRONZE SILBER GOLD

1918


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


PREISE PRO PERSON IN CHF AB7. Januar 2019 bis 30. April 2019 (andere Termine auf Anfrage)




DISTANZEN AB HOTEL· Supermarkt 0.2 km· Zentrum von Desenzano 1 km· Fussballplatz 6 km· Zentrum von Verona 45 km· CH-Zoll in Chiasso 160 km

ZIMMER

· Dusche mit WC· Satelliten-TV· Klimaanlage · Telefon· Föhn

HOTEL· 18 Zimmer· Familienbetrieb· WiFi (kostenlos)

· Restaurant· Bar (bis 24.00 Uhr geöffnet)

· Sitzungszimmer· Abstellraum für Material· Eingangsbereich mit Sitzgelegenheit· Dachterasse mit Liegestühlen· 24 Stunden Consierge· Parkplätze

HOTEL AL CACCIATORE GARDASEE, DESENZANO

RASENFUSSBALLPLATZ· Padenghe 105m x 65m 6 km

KUNSTRASENPLÄTZE* · Padenghe 50m x 30m 6 km· Molinetto Mazzano 105m x 65m 12 km*(nur bei schlechtem Wetter)



BRONZE SILBER GOLD

SPORT & FITNESS· Aussenpool im Garten· Jacuzzi· 8 Fahrräder (kostenlos)

UNTERKUNFT


» Welcome Drink

SPORT & FITNESS


FUSSBALL












» 5 Mannequins



KURTAXEN


AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

2120


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


DISTANZEN AB HOTEL· Supermarkt 0.3 km· Zentrum von Malcesine 2 km· Kunstrasenplatz 3 km· Zentrum von Verona 60 km· CH-Zoll in Chiasso 220 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· Satelliten-TV· Klimaanlage· Minibar· Safe· Telefon· Balkon


· Restaurant (serviert)


· Konferenzraum· Abstellraum für Material· Parkplätze

HOTEL BAIA VERDE GARDASEE, MALCESINE

KUNSTRASENPLATZ· Malcesine 105m x 65m 3 km

Infrastruktur Kunstrasenplatz» Mobiles 7 Meter Tor» Ballfänger» Umkleidekabine

SPORT & FITNESS· Fitnessraum· Hallenbad· Aussenpool· Whirlpool· Sauna· Dampfbad· Relax Area· Beach Volleyball· Tischtennis

Der Wellnessbereich und das Hallenbad sind von 10.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.

UNTERKUNFT


» Welcome Drink

SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Hallenbads und des Wellness-Bereichs

FUSSBALL

» 2 Trainingseinheiten à 90 Minuten pro Tag auf einem Top Kunstrasenplatz











» 5 Mannequins



KURTAXEN






AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!


BRONZE SILBER GOLD

2322


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


PREISE PRO PERSON IN CHF AB1. Januar 2019 bis 31. Mai 2019 (andere Termine auf Anfrage)



NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Aufpreis an Ostern und Pfingsten (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Eintritt in Spa-Bereich auf Anfrage » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Disco-Night, Weindegustation, Bowling, Karting, Gardaland u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 0.1 km· Supermarkt 1 km· Zentrum von Villafranca 1 km· Zentrum von Verona 16 km· CH-Zoll in Chiasso 200 km


· Satelliten-TV· Klimaanlage · Safe




· Sitzungszimmer· Eingangsbereich mit Sitzgelegenheit· Parkplätze

HOTEL ANTARES VERONA, VILLAFRANCA

FUSSBALL-CENTER

RASENFUSSBALLPLÄTZE· 2 Fussballplätze 100m x 59m 0.1 km· 1 Fussballplatz 100m x 57m 0.1 km· 1 Fussballplatz 98m x 58m 0.1 km· 1 Fussballplatz 95m x 53m 0.1 km· 1 Fussballplatz 93m x 45m 0.1 km· 2 Fussballplätze 90m x 50m 0.1 km

KUNSTRASENPLÄTZE*· 1 Kunstrasenplatz 63m x 29m 0.1 km· 1 Kunstrasenplatz 62m x 23m 0.1 km*(nur bei schlechtem Wetter)

Infrastruktur Fussballplatz» Mobile 5 Meter Tore und 7 Meter Tore» Drainage» Ballfänger» Umkleidekabine


BRONZE SILBER GOLD

SPORT & FITNESS· Aussenpool· Indoorpool· Fitnessraum · Billardtisch· Beach-Volleyball· Spa-Bereich (kostenpflichtig)

UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser zu den Mahlzeiten

» Welcome Drink

SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Aussenpools (geöffnet ab Mai)

FUSSBALL












» 5 Mannequins



KURTAXEN


AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

2524


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–



ZIMMER· Dusche mit WC· WiFi (kostenlos)· Satelliten-TV· Heizung· Safe

HOTEL· 29 Appartments· WiFi (kostenlos)




Der Block E/F befindet sich 250 m vom Hauptgebäude des Hotels entfernt.

VILLAGE POIANO (BLOCK E/F) GARDASEE, GARDA






UNTERKUNFT


» Welcome Drink

» Kostenlose Benutzung eines Sitzungszimmers

SPORT & FITNESS



FUSSBALL



» Mineralwasser zu den Trainingseinheiten / Freundschaftsspiel


» 20 Adidas-Trainingsbälle




» 5 Mannequins


KURTAXEN



4 Tage / 3 Nächte 5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 NächteDreibettzimmer 315.– 412.– 505.–Doppelzimmer 354.– 464.– 570.–Einzelzimmer 435.– 572.– 705.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Eintritt in Spa-Bereich 8.– » Aufpreis an Ostern (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Bowling, Karting, Gardaland, Paintball u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage


KUNSTRASENPLÄTZE* · Garda 90m x 50m 1.8 km· Cavaion 105m x 65m 6 km· Rivoli Veronese 105m x 65m 10 km· Domegliara 105m x 65m 17 km· Malcesine 105m x 65m 30 km*(nur bei schlechtem Wetter)


AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!

2726


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


PARK HOTEL OASI GARDASEE, GARDA

SPORT & FITNESS· Aussenpool· Tennisplätze

(400 Meter vom Hotel entfernt, kostenpflichtig)

UNTERKUNFT


» Welcome Drink


SPORT & FITNESS


FUSSBALL









» 5 Mannequins


KURTAXEN



ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe· Balkon/Terrasse

HOTEL· 126 Zimmer· WiFi (kostenlos in öffentlichen Bereichen)

· Restaurant· Bar (bis 24.00 Uhr geöffnet)

· Sitzungszimmer· Banketträumlichkeiten· Eingangsbereich mit Sitzgelegenheit· Parkplätze

PREISE PRO PERSON IN CHF AB6. März 2019 bis 31. Mai 2019 (andere Termine auf Anfrage)


NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Aufpreis an Ostern (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Bowling, Karting, Gardaland, Paintball u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage




AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!

2928


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 0.1 km· Supermarkt 1 km· Zentrum von Villafranca 1 km· Zentrum von Verona 16 km· CH-Zoll in Chiasso 200 km


· Satelliten-TV· Klimaanlage · Safe




· Sitzungszimmer· Eingangsbereich mit Sitzgelegenheit· Parkplätze

HOTEL ANTARES VERONA, VILLAFRANCA

FUSSBALL-CENTER

RASENFUSSBALLPLÄTZE· 2 Fussballplätze 100m x 59m 0.1 km· 1 Fussballplatz 100m x 57m 0.1 km· 1 Fussballplatz 98m x 58m 0.1 km· 1 Fussballplatz 95m x 53m 0.1 km· 1 Fussballplatz 93m x 45m 0.1 km· 2 Fussballplätze 90m x 50m 0.1 km

KUNSTRASENPLÄTZE*· 1 Kunstrasenplatz 63m x 29m 0.1 km· 1 Kunstrasenplatz 62m x 23m 0.1 km*(nur bei schlechtem Wetter)

Infrastruktur Fussballplatz» Mobile 5 Meter Tore und 7 Meter Tore» Drainage» Ballfänger» Umkleidekabine

SPORT & FITNESS· Aussenpool· Indoorpool· Fitnessraum · Billardtisch· Beach-Volleyball· Spa-Bereich (kostenpflichtig)

UNTERKUNFT


» Welcome Drink


SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Aussenpools (geöffnet ab Mai)

FUSSBALL









» 5 Mannequins


KURTAXEN


PREISE PRO PERSON IN CHF AB1. Januar 2019 bis 31. Mai 2019 (andere Termine auf Anfrage)


NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Aufpreis an Ostern und Pfingsten (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Eintritt in Spa-Bereich auf Anfrage » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Bowling, Karting, Gardaland, Paintball u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

3130


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


HOTEL POIANO GARDASEE, GARDA

UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Halbpension, inklusive Mineralwasser, Kaffee/Tee zu den Mahlzeiten

» Welcome Drink


SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des 50 Meter Olympia-Pools (geöffnet ab April)

FUSSBALL

» 1 Trainingseinheit à 90 Minuten pro Tag


» Mineralwasser zu den Trainingseinheiten/Freundschaftsspiel






» 5 Mannequins


WEINDEGUSTATION

KURTAXEN










KUNSTRASENPLÄTZE*· Garda 90m x 50m 1.8 km· Cavaion 105m x 65m 6 km· Rivoli Veronese 105m x 65m 10 km· Domegliara 105m x 65m 17 km· Malcesine 105m x 65m 30 km*(nur bei schlechtem Wetter)



4 Tage / 3 Nächte 5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 NächteDoppelzimmer 318.– 412.– 500.–Einzelzimmer 399.– 520.– 635.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Aufpreis Vollpension pro Mahlzeit (pro Person) 20.– » Eintritt in Spa-Berich 8.– » Aufpreis an Ostern (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Disco-Night, Bowling, Karting, Gardaland, Paintball u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

AB 16 PERSONEN

( INKL. HALBPENSION IM DOPPEL

ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!






3332


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


HOTEL EDEN GARDA GARDASEE, GARDA

UNTERKUNFT


» Welcome Drink


SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Jaczuzzis

FUSSBALL









» 5 Mannequins


WEINDEGUSTATION

KURTAXEN




NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Aufpreis Vollpension pro Mahlzeit (pro Person) 20.– » Aufpreis an Ostern (pro Übernachtung und pro Person) 10.– » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Disco-Night, Bowling, Karting, Gardaland, Paintball u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!







· Bar· Sitzungszimmer· Dachterrasse mit Jacuzzi· Parkplätze

SPORT & FITNESS· Aussenpool· Dach-Jacuzzi




3534


INKLUSIV-LEISTUNGEN



AB CHF 3’200.–


HOTEL REGINA ADELAIDE GARDASEE, GARDA

UNTERKUNFT


» Welcome Drink


SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Hallenbads und des Wellness-Bereichs

FUSSBALL









» 5 Mannequins


WEINDEGUSTATION

KURTAXEN


ZIMMER· Dusche mit WC· WiFi (kostenlos)

· Satelliten-TV· Klimaanlage· Minibar· Safe

HOTEL· 59 Zimmer (davon 23 Superior)

· WiFi (kostenlos)

· 2 Restaurants· Bar (bis 24.00 Uhr geöffnet)

· Sitzungszimmer· 24 Stunden Réception · Parkplätze

RASENFUSSBALLPLÄTZE· Garda 105m x 65m 2 km· Albisano 100m x 50m 4 km· Cavaion 100m x 60m 6.5 km· Caprino 105m x 65m 9 km

KUNSTRASENPLÄTZE*· Garda 90m x 50m 2 km· Cavaion 105m x 65m 6.5 km· Rivoli Veronese 105m x 65m 11 km· Domegliara 105m x 65m 18.5 km· Malcesine 105m x 65m 26 km*(nur bei schlechtem Wetter)


DISTANZEN AB HOTEL· Zentrum von Garda direkt im Zentrum· Fussballplatz ab 2 km · Supermarkt 3 km· Zentrum von Verona 34 km· CH-Zoll in Chiasso 200 km

SPORT & FITNESS· Fitnessraum mit Technogym-Geräten· Aussenpool· Sauna· Dampfbad · Türkisches Bad



NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Aupreis Vollpension pro Mahlzeit (pro Person) 20.– » Rahmenprogramm (z.B. Disco-Night, Bowling, Karting, Gardaland, Paintball u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. Chievo Verona, AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

Exklu

siv-A

ngeb

ot!

3736


INKLUSIV-LEISTUNGEN

EXKLUSIVER TEAMBUS Eberhard Carreisen fährt Ihr Team ab Ihrem Vereinslokal nach

Mailand und fährt Sie täglich zu den Trainingseinheiten.

AB CHF 3’200.–


SPORT & FITNESS· Hallenbad· Sauna · Fitness-Center

RADISSON BLU HOTEL MILAN MAILAND

UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Halbpension, inklusive Mineralwasser zu den Mahlzeiten

» Welcome Drink


SPORT & FITNESS

» Kostenlose Benutzung des Fitness-Centers

» Kostenlose Benutzung des Hallenbads und der Sauna

FUSSBALL







» Slalomstangen

» Hürden

» Mannequins


KURTAXEN

LOKLE BETREUUNG VOR ORT

DISTANZEN AB HOTEL· Supermarkt 0.5 km· Fussballplatz 3 km· Giuseppe Meazza Stadion 6 km· Zentrum von Mailand 8 km· Shopping Center „Arese“ 15 km· CH-Zoll in Chiasso 50 km




· Restaurant· Lobby-Bar· Sitzungszimmer· Parkplätze



NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 29.– » Aufpreis Vollpension pro Mahlzeit (pro Person) 30.– » Aufpreis an Ostern (pro Übernachtung und pro Person) 20.– » Wäscheservice auf Anfrage » Rahmenprogramm (z.B. Disco-Night, Bowling, Sightseeing, Paintball u.v.m.) auf Anfrage » Spielbesuch Serie A (z.B. AC Milan, Inter Mailand etc.) auf Anfrage

AB 16 PERSONEN


ZIM

MER

)1 PERSON

GRATIS

FUSSBALL-CENTER

RASENFUSSBALLPLÄTZE· 1 Rasenfussballplatz 102m x 55m 3 km· 1 Rasenfussballplatz 80m x 50m 3 km· 2 Rasenfussballplätze 50m x 40m 3 km

KUNSTRASENPLÄTZE*· 1 Kunstrasenplatz 100m x 54m 3 km· 2 Kunstrasenplätze 50m x 40m 3 km*(nur bei schlechtem Wetter)

Infrastruktur Fussballplatz» Mobiles 7 Meter Tor» Drainage» Ballfänger» Umkleidekabine» Fitnessraum

CITY-CAMP

3938

Fragebogen / ChecklisteINHALTSVERZEICHNIS SPANIENwww.sportagencyone.com

INHALTSVERZEICHNIS PORTUGALwww.sportagencyone.com

SPANIEN

MALLORCAAparthotel Club Simo Seite 42 – 43

KATALONIENTorreMirona Golf & Spa Resort Seite 44 – 45Aqua Hotel Onabrava & Spa Seite 46 – 47Hotel Samba (BUDGET) Seite 48 – 49Evenia Olympic Garden/Park Hotel Seite 50 – 51Eurohotel Diagonal Port (City-Camp) Seite 52 – 53Four Points by Sheraton Barcelona (City-Camp) Seite 54 – 55

ANDALUSIENIslantilla Golf Resort Seite 56 – 57

VALENCIASoccer Inter-Action Seite 58 – 59Hotel Intur Bonaire Seite 60 – 61Oliva Nova Beach & Golf Resort Seite 62 – 63Hotel Parador de El Saler Seite 64 – 65Hotel Golf Campoamor Seite 66 – 67Hotel Malcom and Barret (City-Camp) Seite 68 – 69

GRAN CANARIA

Hotel Occidental Margaritas Seite 70 – 71

MADRIDHotel Vincci Valdecañas Golf Seite 72 – 73

TOP-ANGEBOTE 2019 SPANIEN:

TorreMirona Golf & Spa Resort Seite 44 – 45 ab CHF 696.- pro Person

Islantilla Golf Resort Seite 56 – 57 ab CHF 732.- pro Person

Socer Inter-Action Seite 58 – 59ab CHF 524.- pro Person

PORTUGAL

ALGARVEThe Prime Engergize Hotel Seite 74 – 75Inatel Albufeira Hotel Seite 76 – 77Alfamar Beach & Sport Resort Seite 78 – 79Muthu Clube Praia da Oura Seite 80 – 81Victoria Sport & Beach Hotel Seite 82 – 83Grand Muthu Oura View Beach Club Seite 84 – 85Grand Muthu Forte do Vale Seite 86 – 87Colina Verde Golf & Sports Resort Seite 88 – 89

LISSABONHotel Inatel Oeiras Seite 90 – 91Hotel Estoril Eden Seite 92 – 93Czar Lisbon Hotel Seite 94 – 95

TOP-ANGEBOTE 2019 PORTUGAL:

Victoria Sport & Beach Hotel Seite 82 – 83 ab CHF 810.- pro Person

Hotel Estoril Eden Seite 92 – 93 ab CHF 795.- pro Person

The Prime Energize Hotel Seite 74 – 75ab CHF 720.- pro Person

4140


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 0.5 km· Supermarkt 0.5 km· Zentrum von Cala Millor 1 km· Zentrum von Palma de Mallorca 70 km· Flughafen von Palma de Mallorca 71 km


· Satelliten-TV· Klimaanlage/Heizung· Safe· Kleine Küche· Balkon/Terrasse


· Restaurant· Bar· TV-Raum· Fahrstuhl im Hauptgebäude· Grosse Gartenanlage· Terrasse mit Sonnenstühlen · 24 Stunden Concierge

APARTHOTEL CLUB SIMO CALA MILLOR

FUSSBALLANLAGE· Rasenfussballplatz: 100m x 65m 0.5 km· Rasenfussballplatz: 95m x 65m 0.5 km· separater Torhüter Trainingsplatz 0.5 km

Infrastruktur Fussballplatz» Mobile 7 Meter Tore» Drainage» Ballfänger

SPORT & FITNESS· Hallenbad mit Whirlpool· Aussenpool· Jacuzzi· Sauna & Dampfbäder · 11 Tennisplätze (kostenpflichtig)

· 2 Squashplätze (kostenpflichtig)

· 12 Paddle-Plätze (kostenpflichtg)

· Fahrräder (kostenpflichtig)

· Fitnessstudio· Tischtennis

FLUGMit SWISS/easyJet fliegen Sie direkt ab Basel, Zürich nach Palma de Mallorca. Andere Airlines auf Anfrage.

Flugzeit: ca. 2 StundenTransfer Flughafen - Hotel: ca. 60 Minuten

PREISE PRO PERSON IN CHF AB25. Januar 2019 bis 31. März 2019 (andere Termine auf Anfrage)


NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Palma de Mallorca auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Spielbesuch Segunda División des RDC Mallorca auf Anfrage

TRANSFER

» Flughafen – Hotel – Flughafen

UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit All Inclusive (Jugendliche unter 18 Jahren kein Alkohol)

» Inklusive lokale alkoholische Getränke und nicht alkoholische Getränke

» Snacks (10.00-18.00 Uhr)

» Getränke an der Bar (10.00-23.00 Uhr)


SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Spa & Wellness-Bereichs

» Kostenlose Benutzung des Hallenbads

FUSSBALL

» 2 Trainingseinheiten à 90 Minuten pro Tag (ohne An- und Abreisetag)



» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials (Fussbälle, Markierungsteller, Stangen, Hürden)

TÄGLICHER WÄSCHESERVICE IHRER TRAININGSBEKLEIDUNG (1 Set = Shirt, Shorts, Stulpen)

LOKALE BETREUUNG VOR ORT

JETZT vom 10% Frühbucher-Rabattauf das Landarrangement profitieren!

Gültig bei einer Buchung bis 30.10.2018

JETZT vom 10% Frühbucher-Rabattauf das Landarrangement profitieren!

Gültig bei einer Buchung bis 30.10.2018

BUDGET

4342


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 0.2 km· Zentrum von Girona 45 km· Zentrum von Barcelona 145 km· Camp Nou 145 km· Flughafen von Barcelona 160 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi· Satelliten-TV· Klimaanlage· Minibar (kostenpflichtig)

· Safe (kostenpflichtig)

· Telefon· Föhn

HOTEL· 48 Zimmer· WiFi· Restaurant · Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer· Parkplätze (kostenpflichtig)

TORREMIRONA GOLF & SPA RESORT NAVATA

FUSSBALLANLAGEIn der Hotelanlage· Rasenfussballplatz 105m x 70m 0.2 km


FLUGMit SWISS und Vueling fliegen Sie täglich direkt ab Zürich nach Barcelona.Alternativ fliegen Sie mit easyJet direkt ab Basel, Genf nach Bacelona.

Flugzeit: ca. 1 ¾ StundenTransfer Flughafen-Hotel: ca. 100 Minuten

TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser und Säfte zu den Mahlzeiten

» Kostenlose Benutzung eines Massagezimmers/Materialzimmers

» Kostenlose Benutzung eines Sitzungszimmer

SPORT & FITNESS

» Kostenlose Benutzung des Spa-Dubhé (täglich 2 Stunden: mit Jacuzzi, Sauna, Hamam)


» Kostenlose Benutzung der Laufstrecke

FUSSBALL

» Exklusive Benutzung des Rasenfussballplatzes



» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials (Markierungsteller, Stangen, Laufgitter, Hürden, Mannequins etc.)


KURTAXEN


PREISE PRO PERSON IN CHF AB16. Februar 2019 bis 31. März 2019 (andere Termine auf Anfrage)

5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 696.– 790.– 973.–Einzelzimmer 860.– 990.– 1'253.–

OPTIONAL » 4, 5 oder 6 Übernachtungen im TorreMirona Golf & Spa Resort » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Barcelona City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Barcelona auf Anfrage » Benutzung des Sport- & Spa-Bereich im Nebengebäude auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Stadionbesichtung des Camp Nou auf Anfrage » Spielbesuch LaLiga Santander des FC Barcelona auf Anfrage

SPORT & FITNESS

· Spa-Dubhé » Jacuzzi » Sauna » Hamam · Aussenpool· Laufstrecke· Sport & Spa (kostenpflichtig, im Nebengebäude)

Exklu

siv-A

ngeb

ot!

4544


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· Zentrum von Santa Susanna 2 km· Fussballanlage / Fussballplatz 6 km· Zentrum von Barcelona 60 km· Camp Nou 68 km· Flughafen von Barcelona 75 km



· Telefon· Föhn

HOTEL· 350 Zimmer· WiFi· Restaurant · 3 Bars· Klimaanlage· Sitzungszimmer· Geschäftszone (u.a. Supermarkt)

· 24 Stunden Réception · Parkplätze (kostenpflichtig)

AQUA HOTEL ONABRAVA & SPA SANTA SUSANNA

FUSSBALLANLAGE«Ciudad Deportiva de Blanes»· 1 Kunstrasenplatz 100m x 60m 6 km

Infrastruktur Fussballplatz» Mobile 7 Meter Tore» Ballfänger» Umkleidekabine

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Onabrava Wellness- & Spa· Indoorpool mit Salzwasser· Aussenpool

FLUGMit SWISS und Vuerling fliegen Sie täglich direkt ab Zürich nach Barcelona.Alternativ fliegen Sie mit easyJet direkt ab Basel, Genf nach Bacelona.


TRANSFER


UNTERKUNFT


SPORT & FITNESS

» Kostenlose Benutzung der Aussenpools

» Einmaliger kostenloser Eintritt in den "Onabrava Wellness- & Spa-Bereich" während des Aufenthaltes

FUSSBALL

» 2 Trainingseinheiten à 90 Minuten pro Tag auf einem Top-Kunstrasenplatz



» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials (Markierungsteller etc.)

TRANSFER

» Unterkunft – Fussballplatz – Unterkunft


KURTAXEN




OPTIONAL » 3, 4 oder 6 Übernachtungen im Aqua Hotel Onabrava & Spa » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Barcelona City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Eintritt in den "Onabrava Wellness- & Spa-Bereich" (pro Tag und pro Person) 10.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Barcelona auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Stadionbesichtung des Camp Nou auf Anfrage » Spielbesuch LaLiga Santander des FC Barcelona auf Anfrage

4746


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· Zentrum von Lloret de Mar 0.5 km· Fussballanlage / Fussballplatz ab 0.8 km· Zentrum von Girona 25 km· Stadtzentrum von Barcelona 75 km· Flughafen von Barcelona 90 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi (kostenpflichtig)

· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe (kostenpflichtig

· Telefon

HOTEL· 441 Zimmer· Restaurant· Bar· Klimaanlage· WiFi (kostenlos) im Lobby-Bereich· Konferenzzimmer· Mini-Geschenk-Shop· 24 Stunden Réception · Parkplätze (kostenpflichtig)

HOTEL SAMBA LLORET DE MAR

FUSSBALLANLAGEStadion «Municipal»· Rasenfussballplatz 100m x 60m 0.8 km· Kunstrasenplatz 100m x 60m 0.8 km

Kunstrasenplatz «El Moli»· Kunstrasenplatz 100m x 60m 1.2 km

Infrastruktur Fussballplatz» Mobile 7 Meter Tore» Drainage» Ballfänger» Umkleidekabine

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Aussenpool



TRANSFER


UNTERKUNFT


» Kostenlose Benutzung eines Sitzungszimmers/Materialzimmers

SPORT & FITNESS



FUSSBALL

» 2 Trainingseinheiten à 90 Minuten pro Tag auf einem Kunstrasenplatz




KURTAXEN




OPTIONAL » 3, 4 oder 6 Übernachtungen im Hotel Samba » 1 Übernachtung in einem 3 Sterne oder 4 Sterne Hotel in Barcelona City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Aufpreis für "All Inclusive" (pro Übernachtung und pro Person) 18.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Barcelona auf Anfrage » Aufpreis für Trainingseinheiten auf dem Rasenfussballplatz "Municipal" auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Stadionbesichtung des Camp Nou auf Anfrage » Spielbesuch LaLiga Santander des FC Barcelona auf Anfrage

BUDGET

4948


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· Fussballanlage / Fussballplatz ab 0.4 km· Zentrum von Lloret de Mar 0.5 km· Zentrum von Girona 25 km· Stadtzentrum von Barcelona 75 km· Flughafen von Barcelona 90 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi (kostenpflichtig)

· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe (kostenpflichtig

· Telefon

HOTEL· 132 Zimmer· Restaurant· Bar· Klimaanlage· WiFi (kostenpflichtig)

· Sitzungszimmer· Souvenirgeschäft· Snack- & Getränkeautomat· Business-Center (kostenpflichtig)

· Wäscherei (kostenpflichtig)

· 24 Stunden Réception · Parkplätze (kostenpflichtig)

EVENIA OLYMPIC GARDEN/PARK HOTEL LLORET DE MAR

FUSSBALLANLAGEStadion «Municipal»· Rasenfussballplatz 100m x 60m 0.8 km· Kunstrasenplatz 100m x 60m 0.8 km

Kunstrasenplatz «El Moli»· Kunstrasenplatz 100m x 60m 0.4 km


SPORT & FITNESS· Fitness-Center (kostenpflichtig)

· Hallenbad· Aussenpool· Dampfbad (kostenpflichtig)

· Türkisches Bad (kostenpflichtig)

· Sauna (kostenpflichtig)

· Squash (kostenpflichtig)

· Tennisplatz (kostenpflichtig)

FLUGMit SWISS und Vuerling fliegen Sie täglich direkt ab Zürich nach Barcelona.Alternativ fliegen Sie mit easyJet direkt ab Basel, Genf nach Bacelona.


TRANSFER


UNTERKUNFT


» Kostenlose Benutzung eines Sitzungszimmers/Materialzimmers

SPORT & FITNESS



» Einmaliger kostenloser Eintritt in den Olympic Spa & Sport Club während des Aufenthaltes

FUSSBALL





KURTAXEN




OPTIONAL » 3, 4 oder 6 Übernachtungen im Evenia Olympic Garden/Park Hotel » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Barcelona City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Aufpreis für "All Inclusive" (pro Übernachtung und pro Person) 18.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Barcelona auf Anfrage » Aufpreis für Trainingseinheiten auf dem Rasenfussballplatz "Municipal" auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Stadionbesichtung des Camp Nou auf Anfrage » Spielbesuch LaLiga Santander des FC Barcelona auf Anfrage

5150


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· "Playa Mar Bella" (Strand) 0.4 km· Fussballplatz 0.8 km· Sagrada Familia 3 km· Camp Nou 10 km· Flughafen von Barcelona 16 km


· Safe· Föhn

HOTEL· 115 Zimmer· WiFi· Restaurant· Bar· Snack-Bar· Klimaanlage· Konferenzzimmer· Fahrradverleih (kostenpflichtig)

· Wäscheservice (kostenpflichtig)

· 24 Stunden Réception

EUROHOTEL DIAGONAL PORT BARCELONA

FUSSBALLANLAGEKunstrasenplatz "Agapito"· Kunstrasenplatz 100m x 55m 0.8 km

Infrastruktur Fussballplatz» Ballfänger» Umkleidekabine

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio



TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Frühstück

SPORT & FITNESS


FUSSBALL

» 1 Trainingseinheit à 90 Minuten pro Tag auf einem Kunstrasenplatz

» Mineralwasser zu den Trainingseinheiten

» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials (Markierungsteller, Leiter, Markierungsleibchen)


CASINO & NIGHTLIFE

» Kostenloser Eintritt ins Casino Barcelona

» Kostenloser Eintritt in die Clubs "Opium Mar Barcelona" und "CDLC"

KURTAXEN




NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Aufpreis für Halbpension (pro Mahlzeit und pro Person) 25.– » "Bubble Soccer" (pro Person) 40.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Barcelona auf Anfrage » Aufpreis für Trainingseinheiten auf einem Rasenfussballplatz auf Anfrage » Freundschaftsspiel auf Anfrage » Während den Messeterminen (z.B. MWC) in Barcelona höhere Preise möglich auf Anfrage » Stadionbesichtung des Camp Nou auf Anfrage » Spielbesuch LaLiga Santander des FC Barcelona auf Anfrage

CITY-CAMP

5352


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 1 km· "Platja del Bogatell" (Strand) 2 km· Sagrada Familia 3 km· Camp Nou 9 km· Flughafen von Barcelona 18 km




· Telefon

HOTEL· 154 Zimmer· WiFi· Restaurant "La Avenida"· 4Taps Sports Bar· Biergarten· Klimaanlage· 3 Konferenzzimmer

FOUR POINTS BY SHERATON BARCELONA BARCELONA

FUSSBALLANLAGEPoliesportiu Municipal Clot de la Mel· Kunstrasenplatz 100m x 55m 1 km

Infrastruktur Fussballplatz» Mobile 7 Meter Tore» Ballfänger» Umkleidekabine




TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Halbpension, inklusive Getränke zu den Mahlzeiten

» 2 Flaschen Mineralwasser in den Zimmern pro Tag

» täglich 1 zusätzlicher Kaffee oder Tee pro Person an der Hotelbar

SPORT & FITNESS


FUSSBALL





CASINO & NIGHTLIFE

» Kostenloser Eintritt ins Casino Barcelona

» Kostenloser Eintritt in die Clubs "Opium Mar Barcelona" und "CDLC"

KURTAXEN


PREISE PRO PERSON IN CHF AB

1. Februar 2019 bis 28. Februar 2019 4 Tage / 3 Nächte 5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 NächteDreibettzimmer 432.– 520.– 620.–Doppelzimmer 459.– 556.– 660.–Einzelzimmer 618.– 688.– 800.–

1. März 2019 bis 31. März 2019Dreibettzimmer 459.– 548.– 660.–Doppelzimmer 486.– 584.– 700.–Einzelzimmer 645.– 716.– 840.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Aufpreis für Vollpension (pro Übernachtung und pro Person) 20.– » "Bubble Soccer" (pro Person) 40.– » Freundschaftsspiel, inklusive Schiedsrichter und eventl. Transfer 800.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Barcelona auf Anfrage » Während den Messeterminen (z.B. MWC) in Barcelona höhere Preise möglich auf Anfrage » Stadionbesichtung des Camp Nou auf Anfrage » Spielbesuch LaLiga Santander des FC Barcelona auf Anfrage

CITY-CAMP

5554


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Zentrum von Benalmádena 0.5 km· Fussballanlage / Fussballplatz 6 km· Flughafen von Malaga 24 km· Zentrum von Malaga 32 km· Zentrum von Marbella 45 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe (kostenpflichtig)

· Telefon· Minibar (kostenpflichtig)

HOTEL· 148 Zimmer· Restaurant· Bar· Poolbar· Klimaanlage· WiFi (kostenpflichtig)

· Konferenzzimmer· 24 Stunden Réception · Parkplätze (kostenpflichtig)

HOTEL HOLIDAY PALACE BENALMADENA

FUSSBALLANLAGE

«Polideportivo Municipal»

· Kunstrasenplatz 95m x 55m 6 km

Infrastruktur Fussballplatz» Mobiles 7 Meter Tor» Ballfänger» Umkleidekabine

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Hallenbad· Aussenpool· SPA-Bereich, mit Sauna & Dampfbad· Tennisplätze (kostempflichtig)

· Paddle-Tennis (kostenpflichtig)

FLUG

Mit SWISS fliegen Sie täglich direkt ab Zürich nach Malaga.Alternativ fliegen Sie mit easyJet direkt ab Basel, Genf nach Malaga.

Flugzeit: ca. 2 ¼ StundenTransfer Flughafen-Hotel: ca. 15 Minuten

TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser, Softdrinks, Bier und Wein zu den Mahlzeiten


» Kostenlose Benutzung eines Materialzimmers

» Kostenlose Benutzung eines Massagezimmers, inkluisve eines Massagetisches

SPORT & FITNESS




» Kostenlose Benutzung von Sauna und Dampfbad

FUSSBALL




TRANSFER

» Hotel – Fussballplatz – Hotel

TÄGLICHER WÄSCHESERVICE IHRER TRAININGSBEKLEIDUNG (in "Eigenregie", zum Selberwaschen)

KURTAXEN



5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDreibettzimmer 444.– 530.– 677.–Doppelzimmer 484.– 584.– 749.–Einzelzimmer 636.– 770.– 1'015.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Malaga auf Anfrage » Aufpreis für Trainingseinheiten auf einem Rasenfussballplatz auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Spielbesuch LaLiga Santander von Malaga C.F. auf Anfrage

5756


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussballplatz 8 km· Zentrum von Lepe 12 km· Zentrum von Huelva 50 km· Flughafen von Faro 90 km· Flughafen von Sevilla 145 km


· Safe· Föhn· Telefon

HOTEL· 204 Zimmer· WiFi · Ruhige Lage direkt am Meer· Restaurant · Bar· Italian Lounge & Beach Club· Sitzungszimmer· Zimmerservice· Parkplätze

ISLANTILLA GOLF RESORT LEPE

FUSSBALL-CENTERIslantilla Football-Center· 1 Rasenfussballplatz 105m x 65m 8 km · 2 Rasenfussballplätze 100m x 60m 8 km


SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Spa-Bereich, Sauna und Jacuzzi· Aussenpool· Hallenbad · Laufstrecke · Paddleplatz (kostenpflichtig) · Golfplatz mit 27 Löchern (kostenpflichtig)

FLUGMit SWISS fliegen Sie direkt ab Zürich nach Sevilla.Alternativ fliegen Sie mit Lufthansa und TAP ab Zürich via Frankfurt/Lissabon nach Faro.

Flugzeit: ca. 2 ¾ StundenTransfer Faro-Hotel: ca. 70 MinutenTransfer Sevilla-Hotel: ca. 120 Minuten

TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser, Saft, Kaffee/Tee zu den Mahlzeiten

» 1 kostenloses Upgrade für Trainer/Sportchef in die nächste Zimmerkategorie

» Kostenlose Benutzung eines Massagezimmers/Materialzimmers inklusive Massagebank und Handtücher


SPORT & FITNESS



» Kostenlose Benutzung des Spa-Bereichs mit Sauna und Jacuzzi

» Kostenlose Benutzung der Laufstrecke

FUSSBALL


» 1 Freundschaftsspiel, inklusive Schiedsrichter


» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials vor Ort

TRANSFER


TÄGLICHER WÄSCHESERVICE IHRER TRAININGSBEKLEIDUNG (2 Sets = Shirt, Shorts, Stulpen)



5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 732.– 835.– 994.–Einzelzimmer 872.– 1'010.– 1‘239.–

OPTIONAL » 4 oder 6 Übernachtungen im Islantilla Golf Resort » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Sevilla City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung (pro Person) 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Sevilla auf Anfrage » Flug ab Zürich via Frankfurt/München/Lissabon nach Faro auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage

» Spielbesuch LaLiga Santander von Sevilla F.C. oder Real Betis auf Anfrage

5958


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussballplatz 0.1 km· Zentrum von Gandia 61 km· Zentrum von Valencia 69 km · Flughafen von Valencia 75 km · Zentrum von Denia 95 km· Flughafen von Alicante 120 km· Zentrum von Benidorm 130 km


· Safe· Föhn· Telefon

HOTEL· 85 Zimmer (davon 34 Zimmer im Nebengebäude)

· WiFi · Restaurant · Cafeteria· Sitzungszimmer· Players-Lounge » X-Box » Tischtennis

· Fahrradverleih (kostenpflichtig)

· Parkplätze

SOCCER INTER-ACTION ENGUERA

FUSSBALL-CENTERIn der Hotelanlage· 1 Rasenfussballplatz 105m x 65m 0.1 km · 1 Kunstrasenplatz 100m x 60m 0.1 km· separater Torhüter Trainingsplatz 0.1 km

Infrastruktur Fussballplatz» Mobile 7 Meter Tore» Drainage» Ballfänger» 7 Umkleidekabinen

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Aussenpool· Medical-Clinic

TRANSFER


UNTERKUNFT




SPORT & FITNESS



FUSSBALL




» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials vor Ort (Kegel, Stangen, Reifen, Mini-Hürden, Leibchen)





KunstrasenplatzDreibettzimmer 524.– 595.– 763.–Doppelzimmer 572.– 655.– 847.–Einzelzimmer 656.– 760.– 994.–

RasenfussballplatzDoppelzimmer 668.– 785.– 896.–Einzelzimmer 828.– 985.– 1‘176.–

OPTIONAL » 3, 4 oder 6 Übernachtungen im Soccer Inter-Action » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Valencia City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung (pro Person) 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Valencia/Alicante auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage

» Spielbesuch LaLiga Santander von Valencia C.F. oder Villarreal C.F. auf Anfrage

FLUGMit SWISS fliegen Sie täglich direkt ab Zürich nach Valencia.Alternativ fliegen Sie mit easyJet direkt ab Basel, Genf nach Alicante.

Flugzeit: ca. 2 StundenTransfer Flughafen-Hotel: ca. 60 Minuten

6160


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussballplatz ab 0.2 km· Zentrum von Benicasim 2.5 km· Zentrum von Castellón 10 km· Zentrum von Valencia 85 km· Flughafen von Valencia 90 km


· Safe· Telefon

HOTEL· 83 Zimmer· WiFi · Ruhige Lage direkt am Meer· Restaurant · Sitzungszimmer· Abstellraum für Material· Banketträumlichkeiten· 24 Stunden Réception

HOTEL INTUR BONAIRE BENICASIM

FUSSBALL-CENTER

Direkt neben dem Hotel· 1 Rasenfussballplatz 105m x 68m 0.2 km

Fasca Football-Center· 1 Rasenfussballplatz 105m x 73m 4.5 km· 1 Rasenfussballplatz 105m x 68m 4.5 km· 2 Kunstrasenplätze 101m x 64m 4.5 km

Bovalar Football-Center· 1 Rasenfussballplatz 104m x 70m 10 km


SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Indoorpool · Aussenpool· Spa-Bereich · Sauna · Whirlpool· Minigolf (kostenpflichtig)



TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser und Tischwein zu den Mahlzeiten




SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Spa- & Wellness-Bereichs


FUSSBALL




» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials vor Ort (Fussbälle, Markierungsteller, Stangen, Hürden, Mannequins, Markierungsleibchen)

TRANSFER




PREISE PRO PERSON IN CHF AB1. Januar 2019 bis 30. Juni 2019 (andere Termine auf Anfrage)

5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDreibettzimmer 492.– 590.– 798.–Doppelzimmer 520.– 630.– 854.–Einzelzimmer 640.– 795.– 1‘071.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung (pro Person) 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Valencia/Alicante auf Anfrage » Aufpreis an Ostern und Pfingsten auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage


6362


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussballplatz 0.9 km· Zentrum von Oliva 2 km· Zentrum von Valencia 90 km· Flughafen von Valencia 95 km· Flughafen von Alicante 110 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe· Balkon/Terrasse

HOTEL· 242 Zimmer· WiFi · Ruhige Lage direkt am Meer· Restaurant · Gourmet-Restaurant· Restaurant im Clubhaus· Lobby-Bar· Sitzungszimmer· Abstellraum für Material· Banketträumlichkeiten· Zimmerservice· Parkplätze

OLIVA NOVA BEACH & GOLF RESORT OLIVA

FUSSBALL-CENTERIn der Hotelanlage· 4 Rasenfussballplätze 105m x 68m 0.9 km


SPORT & FITNESS· Aussenpool· Indoorpool · Fitness-Center · Spa-& Wellness-Bereich · Tennisplätze (kostenpflichtig) · Golfplatz (kostenpflichtig)· Driving Range (kostenpflichtig)



TRANSFER


UNTERKUNFT





SPORT & FITNESS




FUSSBALL




» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials vor Ort (Fussbälle, Markierungsteller, Stangen, Hürden, Mannequins, Markierungsleibchen)




5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 705.– 855.– 1'025.–Einzelzimmer 880.– 1'075.– 1‘330.–

OPTIONAL » 3, 4 oder 6 Übernachtungen im Oliva Nova Beach & Golf Resort » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Valencia City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)



6564


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussballplatz 0.1 km· Zentrum von El Saler 9 km· Zentrum von Valencia 20 km· Flughafen von Valencia 30 km· Flughafen von Alicante 180 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe

HOTEL· 63 Zimmer· WiFi· Ruhige Lage direkt am Meer· Restaurant · Lobby-Bar· Sitzungszimmer

HOTEL PARADOR DE EL SALER EL SALER



SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Aussenpool (ab April geöffnet)

· Indoorpool· Türkische Sauna · Finnische Sauna · Jacuzzi · 18-Loch Golfplatz (kostenpflichtig)



TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Getränke zu den Mahlzeiten

» Kaffee & Kuchen am Nachmittag



SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Spa-Bereichs

» Kostenlose Benutzung des Indoor- und Aussenpools

FUSSBALL




» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials vor Ort (Markierungsteller, Hürden, Mannequins)




5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 644.– 785.– 1'120.–Einzelzimmer 964.– 1'185.– 1‘680.–

OPTIONAL » 4 oder 6 Übernachtungen im Hotel Parador de El Saler » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Valencia City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)



6766


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 0.2 km· Strand von Campoamor 3 km· Flughafen von Alicante 56 km


· Satelliten-TV· Klimaanlage· Minibar· Föhn· Telefon

HAUPTHOTEL (HOTEL 1)· 66 Zimmer· WiFi (kostenlos)

· Restaurant· Bar· Konferenzzimmer· Golf-Shop

FUSSBALL-CENTERIn der Hotelanlage· Rasenfussballplatz 120m x 90m 0.2 km· Rasenfussballplatz 115m x 78m 0.2 km· Rasenfussballplatz 115m x 75m 0.2 km


SPORT & FITNESS· Fitness-Center· Aussenpool & Hallenbad· Spa-Bereich & Sauna, Jacuzzi & Solarium· 3 Tennisplätze· 4 Paddle Tennis Plätze· 18-Loch Golfplatz (kostenpflichtig)

FLUGMit easyJet fliegen Sie ab Basel, Genf nach Alicante.


TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser, Säfte und Kaffe/Tee zu den Mahlzeiten


» Kostenlose Benutzung eines Massagezimmers (inklusive Massagetisch)/Materialzimmers


SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Aussenpools & Hallenbads


FUSSBALL

» Exklusive Benutzung eines Rasenufssballplatzes



» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials vor Ort (Markierungskegel, Markierungsteller, Slalomstangen, Mannequins, Hürden u.v.m.)



HOTEL GOLF CAMPOAMOR ORIHUELA COSTA


5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 748.– 930.– 1‘148.–Einzelzimmer 808.– 995.– 1‘246.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung (pro Person) 42.– » Aufpreis für Gruppen unter 20 Personen (pro Übernachtung und pro Person) 15.– » Direktflug ab Basel, Genf nach Alicante auf Anfrage » Aufpreis mit Übernachtungen im Hotel 2 (Platz für max. 54 Personen) auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage

6968


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussballlplatz 1 km · Ciutat de les Arts i les Ciències 2 km · Estadio Mestalla (Valencia C.F.) 5 km · "Platja La Malvarrosa" (Strand) 6 km · Flughafen von Valencia 14 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe· Föhn· Telefon

HOTEL· 168 Zimmer· WiFi· Restaurant· Gin-Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer· Fahrradverleih (kostenpflichtig)

· Wäscheservice (kostenpflichtig)


HOTEL MALCOM AND BARRET VALENCIA

FUSSBALLANLAGEPolideportivo Quatre Carreres· Kunstrasenplatz 100m x 55m 1 km

Infrastruktur Fussballplatz» Ballfänger» Umkleidekabine


TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Frühstück

SPORT & FITNESS


FUSSBALL





KURTAXEN




NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Aufpreis für Halbpension (pro Mahlzeit und pro Person) 25.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Valencia/Alicante auf Anfrage » Aufpreis für Trainingseinheiten auf einem Rasenfussballplatz auf Anfrage » Freundschaftsspiel auf Anfrage » Während den Messeterminen in Valencia höhere Preise möglich auf Anfrage


CITY-CAMP



7170


INKLUSIV-LEISTUNGEN




· Bar· Pool-Bar (je nach Saison geöffnet)

· Wäscherei (kostenpflichtig)

· Coiffeur (kostenpflichtig)

· Sitzungszimmer

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Aussenpool· Tennisplatz (kostenpflichtig)

· Beach Soccer

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe (kostenpflichtig)

· Minibar (kostenpflichtig)

· Föhn· Telefon

HOTEL OCCIDENTAL MARGARITAS PLAYA DEL INGLÉS

TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Halbpension oder All Inclusive



SPORT & FITNESS


FUSSBALL







6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 Nächte

HalbpensionDoppelzimmer 730.– 959.–Einzelzimmer 895.– 1'190.–

All InclusiveDoppelzimmer 860.– 1'148.–Einzelzimmer 1'025.– 1'365.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Las Palmas auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Spielbesuch Segunda División des U.D. Las Palmas auf Anfrage

FLUG

Mit Edelweiss Air fliegen Sie direkt ab Basel, Zürich nach Las Palmas.Alternativ fliegen Sie mit easyJet direkt ab Basel nach Las Palmas.

Flugzeit: ca. 4 1/2 StundenTransfer Flughafen-Hotel: ca. 35 Minuten

DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplätze ab 1.5 km· Zentrum von Playa del Inglés 1.5 km· Golfplatz Maspalomas 2 km· Flughafen von Las Palmas 32 km

FUSSBALLANLAGE2 Rasenfussballplätze· Estadio Municipal 105m x 65m 1.5 km· Las Burras 95m x 58m 6 km


7372


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 1 km· Zentrum von El Gordo 4 km· Zentrum von Madrid 180 km· Estadio Santiago Bernabéu 190 km· Flughafen von Madrid 190 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi· Satelliten-TV· Klimaanlage· Telefon· Föhn

HOTEL· 80 Zimmer· WiFi· Direkt auf der Insel Valdecañas· Restaurant· Bar· Snack-Bar· Sitzungszimmer· Zimmerservice· Wäscheservice (kostenpflichtig)

· Parkplätze

HOTEL VINCCI VALDECAÑAS GOLF EL GORDO

FUSSBALLANLAGE

In der Hotelanlage· 1 Rasenfussballplatz 105m x 68m 1 km· 1 Kunstrasenplatz 70m x 40m 1 km


SPORT & FITNESS· Kleines Fitnessstudio· Aussenpool· Solarium (kostenpflichtig)

· 5 Tennisplätze (kostenpflichtig)

· 10 Paddle-Tennisplätze (kostenpflichtig)

· 18 Loch-Golfplatz (kostenpflichtig)

· Reitsportzentrum (kostenpflichtig)

· Fahrradverleih

FLUGMit SWISS und Iberia fliegen Sie täglich direkt ab Zürich nach Madrid.Alternativ fliegen Sie mit SWISS, Iberia und easyJet direkt ab Basel, Genf nach Madrid.

Flugzeit: ca. 2 ¼ StundenTransfer Flughafen-Hotel: ca. 2 Stunden

TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser, Säfte und Kaffee zu den Mahlzeiten


» Kostenlose Benutzung eines Massagezimmers

SPORT & FITNESS

» Kostenlose Benutzung des kleinen Fitnessstudios


» Kostenlose Benutzung der Fahrräder (solange Vorrat)

FUSSBALL


» 1 Freundschaftsspiel, inklusive Schiedsrichter (auf der Hotelanlage)



KURTAXEN



5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 648.– 780.– 980.–Einzelzimmer 796.– 965.– 1'239.–

OPTIONAL » 4 oder 6 Übernachtungen im Hotel Vincci Valdecañas Golf » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Madrid City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Madrid auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Besichtung des Estadio Santiago Bernabéu auf Anfrage » Spielbesuch LaLiga Santander von Real Madrid oder Atletico Madrid auf Anfrage

7574


INKLUSIV-LEISTUNGEN




· Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer· 24 Stunden Réception· Parkplätze

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Spa- & Wellness-Center » Hallenbad » Sauna » Jacuzzi » Türkisches Bad


· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe (kostenpflichtig)


· Föhn

THE PRIME ENERGIZE HOTEL MONTE GORDO

TRANSFER


UNTERKUNFT




SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Spa-Bereichs mit Sauna & Jacuzzi


FUSSBALL


» 1 Freundschaftsspiel, inklusive Schiedsrichterkosten (ersetzt eine Trainingseinheit)


» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials (je nach Verfügbarkeit)

TRANSFER

» Bereitstellung von Fahrrädern für Hotel – Fussballplatz – Hotel




5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 720.– 795.– 994.–

Einzelzimmer 800.– 895.– 1'134.–

OPTIONAL » 4, 5 oder 6 Übernachtungen im The Prime Energzie Hotel » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Sevilla City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Sevilla auf Anfrage » Flug ab Zürich via Frankfurt/München/Lissabon nach Faro auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage

» Spielbesuch LaLiga Santander von Sevilla F.C. oder Real Betis auf Anfrage

DISTANZEN AB HOTEL

· Zentrum von Monte Gordo 1 km· Fussballplatz 3 km· Flughafen von Faro 60 km· Flughafen von Sevilla 165 km

FUSSBALL-CENTERVila Real de Santo Antonio Sports Complex· 1 Rasenfussballplatz 101m x 64m 3 km· 2 Rasenfussballplätze 100m x 65m 3 km· 1 Kunstrasenplatz 100m x 60m 3 km


FLUG

SWISS fliegt Sie direkt ab Zürich nach Sevilla.Alternativ fliegen Sie mit Lufthansa, TAP ab Zürich via Frankfurt/Lissabon nach Faro.

Flugzeit: ca. 2 ¾ Stunden Transfer Faro-Hotel: ca. 50 Minuten Transfer Sevilla-Hotel: ca. 120 Minuten

7776


INKLUSIV-LEISTUNGEN




· Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer· Kids-Club· Spielsalon· Parkplätze

SPORT & FITNESS· Aussenpool· Tennisplatz




INATEL ALBUFEIRA HOTEL ALBUFEIRA

TRANSFER


UNTERKUNFT


» Kostenlose Benutzung eines Materialzimmers


SPORT & FITNESS


FUSSBALL




» Kostenlose Benutzung des Trainingsmaterials (Laufgitter, Markierungsteller, Hürden)

TRANSFER



DEUTSCH SPRACHIGE BETREUUNG VOR ORT


6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 740.– 1‘036.–

Einzelzimmer 870.– 1‘218.–

OPTIONAL » 5 oder 6 Übernachtungen im Inatel Albufeira Hotel » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Lissabon City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Lissabon auf Anfrage » Flug ab Zürich via Frankfurt/München/Lissabon nach Faro auf Anfrage » Aufpreis für Gruppen unter 18 Personen auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Spielbesuch Primeira Liga von Sporting Lissabon oder Benfica Lissabon auf Anfrage

FLUGMit easyJet, SWISS, TAP & Vueling fliegen Sie direkt ab Basel, Genf, Zürich nach Lissabon.Alternativ fliegen Sie mit Lufthansa & TAP ab Zürich via Frankfurt/Lissabon nach Faro.

Flugzeit: ca. 3 StundenTransfer Faro-Hotel: ca. 50 MinutenTransfer Lissabon-Hotel: ca. 180 Minuten

DISTANZEN AB HOTEL

· Zentrum von Albufeira 2 km· Fussballplatz 10 km· Flughafen von Faro 39 km· Flughafen von Lissabon 260 km

FUSSBALLANLAGEComplexo Desportivo Arsenio Catuna· Rasenfussballplatz 100m x 80m 10 km


7978


INKLUSIV-LEISTUNGEN




· Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer (kostenpflichtig)

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Spa & Wellness-Center· Hallenbad· Aussenpool· Sauna· Billiard (kostenpflichtig)




ALFAMAR BEACH & SPORT RESORT ALBUFEIRA

TRANSFER


UNTERKUNFT


SPORT & FITNESS




FUSSBALL










OPTIONAL » 5 oder 6 Übernachtungen im Alfamar Beach & Sport Resort » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Lissabon City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)


FLUGMit easyJet, SWISS, TAP & Vueling fliegen Sie direkt ab Basel, Genf, Zürich nach Lissabon.

Alternativ fliegen Sie mit Lufthansa & TAP ab Zürich via Frankfurt/Lissabon nach Faro.


DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz ab 0.1 km· Zentrum von Albufeira 10 km· Flughafen von Faro 34 km· Flughafen von Lissabon 260 km

FUSSBALLANLAGEIn der Hotelanlage· 1 Rasenfussballplatz 105m x 65m 0.1 km· 1 Rasenfussballplatz 100m x 60m 0.6 km· 1 Rasenfussballplatz 95m x 50m 0.6 km


8180


INKLUSIV-LEISTUNGEN



· Jac's Restaurant (Buffetform)

· 4 verschiedene Bars· CPO - Pool Bar· MGM Lounge - Beer Garden· Klimaanlage· Sitzungszimmer (kostenpflichtig)

· Bibliothek· Business-Center· Kids-Club· Wäscherei (kostenptlichtig)· 24 Stunden Réception· Parkplätze

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Spa- & Wellness-Center (kostenpflichtig)

· Aussenpool· Sauna· Jacuzzi




· Föhn

MUTHU CLUBE PRAIA DA OURA ALBUFEIRA

TRANSFER


UNTERKUNFT




SPORT & FITNESS



FUSSBALL





TRANSFER







OPTIONAL » 5 oder 6 Übernachtungen im Muthu Club Praia da Oura » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Lissabon City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)


FLUGMit easyJet, SWISS, TAP & Vueling fliegen Sie direkt ab Basel, Genf, Zürich nach Lissabon.Alternativ fliegen Sie mit Lufthansa & TAP ab Zürich via Frankfurt/Lissabon nach Faro.


DISTANZEN AB HOTEL




8382


INKLUSIV-LEISTUNGEN




· Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer· Wäscherei (kostenptlichtig)

· Garage (kostenpflichitg)

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Aussenpool· Whirlpool im Freien· 4 Laufbahnen (um den Fussballplatz)

· Tennisplatz· 2 Paddleplätze


· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe· Föhn· Telefon· Küche

VICTORIA SPORT & BEACH HOTEL ALBUFEIRA

TRANSFER


UNTERKUNFT




SPORT & FITNESS



» Kostenlose Benutzung des Whirlpools

» Kostenlose Benutzung des Tennisplatz und der Paddleplätze

FUSSBALL










OPTIONAL » 5 oder 6 Übernachtungen im Victoria Sport & Beach Hotel » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Lissabon City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)





DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 0.1 km· Zentrum von Albufeira 10 km· Flughafen von Faro 34 km· Flughafen von Lissabon 260 km


Infrastruktur Fussballplatz» Drainage

8584


INKLUSIV-LEISTUNGEN



· Aqua Restaurant (Buffetform)

· Sky Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer· Bibliothek· Kleiner Supermarkt· Wäscherei (kostenptlichtig)· 24 Stunden Réception· Parkplätze

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Spa & Wellness-Center· Hallenbad· Aussenpool· Sauna· Jacuzzi· Türkisches Bad




· Föhn

GRAND MUTHU OURA VIEW BEACH CLUB ALBUFEIRA

TRANSFER


UNTERKUNFT




SPORT & FITNESS



» Kostenlose Benutzung des Hallenbads und des Aussenpools

FUSSBALL





TRANSFER






Einzelzimmer 1'035.– 1‘449.–

OPTIONAL » 5 oder 6 Übernachtungen im Grand Muthu Oura View Beach Club » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Lissabon City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)





DISTANZEN AB HOTEL




8786


INKLUSIV-LEISTUNGEN




· Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer· 24 Stunden Réception· Parkplätze

SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Spa & Wellness-Center· Hallenbad· Aussenpool· Sauna· Türkisches Bad· Billiard (kostenpflichtig)




· Föhn· Wasserkocher für Kaffee und Tee

GRAND MUTHU FORTE DO VALE ALBUFEIRA

TRANSFER


UNTERKUNFT




SPORT & FITNESS



» Kostenlose Benutzung des Hallenbads und des Aussenpools

FUSSBALL





TRANSFER







OPTIONAL » 5 oder 6 Übernachtungen im Grand Muthu Forte do Vale » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Lissabon City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)





DISTANZEN AB HOTEL




8988


INKLUSIV-LEISTUNGEN


COLINA VERDE GOLF & SPORTS MONCARAPACH0

HOTEL (APPARTEMENTS)

· 31 Zimmer· Restaurant (Buffetform)

· Bar· Sitzungszimmer

SPORT & FITNESS· Fitness-Center· Aussenpool· Türkisches Bad, Sauna, Jacuzzi & Dampfbad· Tischtennis· Billiard· Tennisplätze· 9-Loch Golfanlage

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WLAN· Satelliten-TV· Klimaanlage· Safe (kostenpflichtig)

· Wohnküche· Telefon

DISTANZEN AB HOTEL· Fussballplatz 0.1 km· Zentrum von Moncarapacho 4 km· Stadtzentrum von Faro 25 km· Flughafen von Faro 27 km· Flughafen von Lissabon 290 km



TRANSFER


UNTERKUNFT


» 1 kostenloses Upgrade für den Trainer in die nächste Zimmerkategorie



SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Spa-Bereichs (Türkisches Bad, Sauna, Jacuzzi & Dampfbad)

FUSSBALL







6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 900.– 1'169.–

Einzelzimmer 1'050.– 1'414.–

OPTIONAL » 5 oder 6 Übernachtungen im Colina Verde Golf & Sports » 1 Übernachtung in einem 4 Sterne Hotel in Lissabon City (letzte Übernachtung vor Rückreise in die Schweiz)

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Lissabon auf Anfrage » Flug mit ab Zürich via Frankfurt/München/Lissabon nach Faro auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage

» Spielbesuch Primeira Liga von Sporting Lissabon oder Benfica Lissabon auf Anfrage




9190


INKLUSIV-LEISTUNGEN




· 2 Bars· Klimaanlage· Parkplätze

SPORT & FITNESS· Aussenpool




HOTEL INATEL OEIRAS OEIRAS

TRANSFER


UNTERKUNFT


SPORT & FITNESS


FUSSBALL





TRANSFER





6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 685.– 959.–


NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Basel, Genf, Zürich nach Lissabon auf Anfrage » Aufpreis für Gruppen unter 18 Personen auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage » Spielbesuch Primeira Liga von Sporting Lissabon oder Benfica Lissabon auf Anfrage



DISTANZEN AB HOTEL

· Nächster Strand 0.6 km· Fussballplatz 10 km· Stadtzentrum Lissabon 25 km· Flughafen von Lissabon 30 km

FUSSBALLANLAGEComplexo Desportivo do Jamor· 1 Rasenfussballplatz 105m x 68m 10 km


9392


INKLUSIV-LEISTUNGEN



· "Garden Pateo" Restaurant (Buffetform)

· "Bellevue" Bar· "Bistrot" Pool Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer (kostenpflichtig)

· Parkplätze (kostenpflichtig)

SPORT & FITNESS · Fitness-Center · Hallenbad

· Aussenpool · Jacuzzi · Sauna (kostenpflichtig)




· Telefon

HOTEL ESTORIL EDEN ESTORIL

TRANSFER


UNTERKUNFT


SPORT & FITNESS




FUSSBALL





TRANSFER










DISTANZEN AB HOTEL

· Nächster Strand 0.2 km· Casino Estoril 1 km· Estoril Palácio Golf Club 2 km· Fussballplatz 15 km· Stadtzentrum Lissabon 25 km· Flughafen von Lissabon 30 km



9594


INKLUSIV-LEISTUNGEN




· Bar· Klimaanlage· Sitzungszimmer (kostenpflichtig)

· Parkplätze (kostenpflichtig)





· Telefon

CZAR LISBON HOTEL LISSABON

TRANSFER


UNTERKUNFT


SPORT & FITNESS


FUSSBALL





TRANSFER










DISTANZEN AB HOTEL

· Nächster Strand 3 km· Flughafen von Lissabon 5 km· Casino Lissabon 8 km· Golfclub "Paço do Lumiar" 9 km· Fussballplatz 14 km



9796

INHALTSVERZEICHNIS ZYPERN, TÜRKEI & VAEwww.sportagencyone.com

ZYPERN

AYIA NAPA Atlantica Aeneas Resort & Spa Seite 98 – 99

TÜRKEI

BELEK IC Hotel Santai Belek Seite 100 – 101

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

DUBAIFour Points by Sheraton Downtown Seite 102 – 103

Park Regis Kris Kin Hotel Seite 104 – 105

Hyatt Regency Dubai Creek Heights Seite 106 – 107

ABU DHABIArmed Forces Officers Club & Hotel Seite 108 – 109

TOP-ANGEBOTE 2019 AUS DEM KATALOG:

IC Hotel Santai Belek Seite 100 – 101 ab CHF 700.- pro Person (inklusive Flug)

Armed Forces Officers Club & Hotel Seite 108 – 109 ab CHF 2'450.- pro Person (inklusive Flug)

Atlantica Aeneas Resort & Spa Seite 98 – 99ab CHF 416.- pro Person

Wir forschen für diesichere Entsorgungradioaktiver Abfälle

Besuchen Sie uns im FelslaborMont Terri (JU); kostenlose Führungen für Gruppen ab zehn Personen

Wir freuen uns auf Sie

Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver AbfälleHardstrasse 73Postfach 2805430 WettingenTelefon 056 437 11 11www.nagra.ch

Com

et P

hoto

shop

ping

99


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussball-Center 0.1 km· Städtchen von Ayia Napa 2 km· Flughafen von Larnaca 45 km

ZIMMER· Bad/Dusche mit WC· WiFi· Satelliten-TV· Klimaanlage· Telefon· Föhn· Safe· Balkon oder Terrasse

HOTEL· 326 Zimmer· WiFi· Restaurant· Bar· Poolbar· Coiffeur· Juwelierladen · Boutique· Sitzungszimmer

ATLANTICA AENEAS RESORT & SPA AYIA NAPA

FUSSBALL-CENTERIn der Hotelanlage· Rasenfussballplatz 105m x 67m 0.1 km· Rasenfussballplatz 100m x 60m 0.1 km· RasenfFussballplatz 100m x 55m 0.1 km


SPORT & FITNESS· Fitnessstudio· Indoorpool· Aussenpool· Sauna, Dampfbad & Jacuzzi· 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr)

· Baseketball· Tischtennis· Squash· Minigolf

TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive 1 Getränk (Saft, Softgetränk, Wasser, Kaffee/Tee) zu den Mahlzeiten


» Kostenlose Benutzung eines Sitzungszimmersr

SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Innen- und Aussepools

» Kostenlose Benutzung der Sauna, des Dampfbades und des Jacuzzis

FUSSBALL






FLUGMit Edelweiss Air fliegen Sie direkt ab Zürich nach Larnaca.Alternativ fliegen Sie mit easyJet direkt ab Basel nach Larnaca.


PREISE PRO PERSON IN CHF AB

1. Februar 2019 bis 28. Februar 2019 5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDreibettzimmer 456.– 550.– 693.–Doppelzimmer 476.– 580.– 742.–Einzelzimmer 580.– 710.– 931.–

1. März 2019 bis 15. April 2019Dreibettzimmer 416.– 500.– 637.–Doppelzimmer 436.– 530.– 672.–Einzelzimmer 540.– 660.– 861.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Direktflug ab Zürich, Basel nach Larnaca auf Anfrage » Termine im Januar 2019 (1.-31. Januar 2019) auf Anfrage » Aufpreis für Gruppen unter 20 Personen auf Anfrage » Aufpreis für "Ultra All Inclusive" (inklusive alle lokalen Getränke) auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage

101100


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussball-Center 5 km· Zentrum von Belek 10 km· Flughafen von Antalya 30 km


· Satelliten-TV· Klimaanlage· Minibar· Föhn· Safe (kostenpflichtig)

· Telefon


· Direkt am Meer· Privatstrand (Sand-Kies)


· Lobbybar · Sitzungszimmer· Spielsalon· Coiffeur· Kinosaal· Disco· Arztservice (kostenpflichtig)

IC HOTEL SANTAI BELEK BELEK

FUSSBALL-CENTERIC Hotel Santai Belek Football-Center· 4 Rasenfussballplätze 105m x 68m 5 km


SPORT & FITNESS· Fitness-Center· Hallenbad· Türkisches Bad· Hamam· Sauna & Dampfbad· Tennisplätze (kostenpflichtig)

· Aussenschwimmbad (nicht geheizt)

· Bowlingbahnen (kostenpflichtig)

FLUG

» Direktflug ab Zürich/Basel nach Antalya, inklusive Taxen und Gebühren

TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit All Inclusive

» Alle lokale alkoholische Getränke/nicht alkoholische Getränke (Jugendliche unter 18 Jahren kein Alkohol)


SPORT & FITNESS



FUSSBALL




TRANSFER








» 10 Hürden (15cm, 22cm, 30cm)

» 5 Mannequins

TÄGLICHER WÄSCHESERVICE DES TRAININGSMATERIALS/IHRER TRAININGSBEKLEIDUNG

24 STUNDEN BETREUUNG VOR ORT


5 Tage / 4 Nächte 6 Tage / 5 Nächte 8 Tage / 7 NächteDoppelzimmer 700.– 750.– 896.–Einzelzimmer 820.– 900.– 1‘099.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Zusätzliches Freundschaftsspiel, inklusive Schiedsrichter 600.– » Rahmenprogramm auf Anfrage

AB 18 PERSONEN

(INKL. FLUG & ALL INCLUSIVE IM DOPPELZI

MM

ER)

1 PERSON

GRATIS

FLUGMit SunExpress/Edelweiss Air fliegen Sie direkt ab Basel, Zürich nach Antalya.Andere Airlines auf Anfrage.

Flugzeit: ca. 3 1/2 StundenTransfer Flughafen-Hotel: ca. 35 Minuten

103102


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· "Burjuman Shopping Centre" 1 km· Einkaufszentrum "Dubai Mall" 5 km· Dubai Creek Golf & Yacht Club 6 km· Fussballplatz "Al Wasl Club" 8 km· Flughafen von Dubai 8 km





· 3 Restaurants· Bar· Dach-Poolbar· Sitzungszimmer· Busniess-Center· Wäscherei (kostenpflichtig)


FOUR POINTS BY SHERATON DOWNTOWN DUBAI

FUSSBALL-ANLAGERasenfussballplatz· "Al Wasl Club" 105m x 68m 8 km


SPORT & FITNESS· Fitness-Center· Dachschwimmbad· Freibad· Kinderbecken· Sauna

FLUG

» Direktflug ab Zürich nach Dubai

TRANSFER


UNTERKUNFT

» Übernachtungen mit Vollpension, inklusive Mineralwasser und Softdrinks zu den Mahlzeiten

SPORT & FITNESS



FUSSBALL

» 9 Trainingseinheiten à 90 Minuten


TRANSFER


TÄGLICHER WÄSCHESERVICE DES TRAININGSMATERIALS/IHRER TRAININGSBEKLEIDUNG (1 Set = Shirt, Shorts, Stulpen)

CITY-TAXEN



7 Tage / 6 NächteDoppelzimmer 1'990.–

Einzelzimmer 2'390.–

NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN Preise » Annullationskosten- und Rückreiseversicherung 42.– » Freundschaftsspiel auf Anfrage » Rahmenprogramm auf Anfrage

FLUGMit Emirates Airlines fliegen Sie direkt ab Zürich nach Dubai.Alternativ fliegen Sie mit SWISS direkt ab Zürich nach Dubai.


105104


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· "Burjuman Shopping Centre" 1 km· Dubai Creek Golf & Yacht Club 7 km· Fussballplatz "Al Wasl Club" 8 km· Flughafen von Dubai 8 km· Einkaufszentrum "Dubai Mall" 11 km





· Restaurant· Bar· Sitzungszimmer· Busniess-Center· Coiffeur (kostenpflichtig)

· Beauty-Center (kostenpflichtig)


PARK REGIS KRIS KIN HOTEL DUBAI



SPORT & FITNESS· Fitness-Center· Dachschwimmbad· Jacuzzi· Dampfbad· Sauna

FLUG


TRANSFER


UNTERKUNFT


SPORT & FITNESS



FUSSBALL



TRANSFER



CITY-TAXEN








107106


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussballplatz "Al Wasl Club" 4 km· "Burjuman Shopping Centre" 6 km· Dubai Creek Golf & Yacht Club 6 km· Flughafen von Dubai 7 km· Einkaufszentrum "Dubai Mall" 9 km


· Satelliten-TV· Klimaanlage· Minibar (kostenlos, alkoholfreie Getränke)



· 3Restaurants· Bar· Poolbar· Sitzungszimmer· Konferenzräume· 24 Stunden Réception

HYATT REGENCY DUBAI CREEK HEIGHTS DUBAI



SPORT & FITNESS· Fitness-Center· NYSA-Spa· Aussenpool

FLUG


TRANSFER


UNTERKUNFT


SPORT & FITNESS



FUSSBALL



TRANSFER



CITY-TAXEN








109108


INKLUSIV-LEISTUNGEN


DISTANZEN AB HOTEL

· Fussballplatz "AFOC" 0.2 km· Stadtzentrum von Abu Dhabi 4 km· Zayed Sports City 5 km· National Exhibition Centre 5 km· Mangrove National Park 11 km· Flughafen von Abu Dhabi 20 km





· Restaurants· Bars· Konferenzräume· Sitzungszimmer· Bowlingbahnen· 24 Stunden Réception

ARMED FORCES OFFICERS CLUB&HOTEL ABU DHABI



SPORT & FITNESS· Fitness-Center· Dampfbad & Sauna· Hallenbad· Tennisplatz· Squash-Center · Paintball· Leichtathletikbahn

FLUG

» Direktflug ab Zürich nach Abu Dhabi

TRANSFER


UNTERKUNFT


SPORT & FITNESS


» Kostenlose Benutzung des Sauna-Bereichs

FUSSBALL




CITY-TAXEN






FLUGMit Etihad Airways fliegen Sie direkt ab Zürich nach Abu Dhabi.Alternativ fliegen Sie mit SWISS direkt ab Zürich nach Dubai. (Transferzeit ca. 1 ¾ Stunden)


111110

Fragebogen / ChecklisteAVRBAVRB

1. VERTRAGSABSCHLUSS1.1. Die nachfolgenden allgemeinen Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden und der SportAgen-cyOne GmbH als Reiseveranstalterin.

1.2. Bei folgenden Reisen und Dienstleistungen finden diese All-gemeinen Vertrags- und Reisebedingungen keine Anwendung: – Bei allen von der SportAgencyOne GmbH vermittelten

«Nur-Flug-Arrangements» (insbesondere z.B. spezielle Flug-scheine, Flugtarife) gelten die Allgemeinen Vertrags- und Trans-portbedingungen der verantwortlichen Fluggesellschaften.

– Werden die Reisearrangements oder Einzelleistungen anderer Reiseveranstalter oder Dienstleistungsunternehmen vermittelt, gelten deren eigene Vertrags- und Reisebedingungen.

1.3. Der Vertrag zwischen dem Reisenden und der SportAgen-cyOne GmbH kommt mit der vorbehaltlosen Annahme der schrift-lichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung des Reisen-den durch die SportAgencyOne GmbH zustande. Von diesem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag (mitsamt diesen Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen) für beide Parteien wirksam.

2. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN2.1. Preise Die Preise für die Reisearrangements können im Katalog «Fuss-ball-Trainingslager 2019» sowie auf unserer Homepage entnom-men werden. Wo nichts anderes erwähnt ist, verstehen sich die Preise für die Reisearrangements pro Person in Schweizer Franken inkl. Mehrwertsteuern bei Unterkunft im Vierbett- / Dreibett- / Dop-pel- oder Einzelzimmer. Preisänderungen siehe Ziffer 4.

2.2. Zahlungsbedingungen Fussball TrainingslagerBei Vertragsabschluss bzw. Buchung des Reisearrangement ist eine Anzahlung und die Prämie für die gebuchten Versicherungs-leistungen fällig und umgehend zu entrichten.

2.2.1 Die Anzahlung beträgt CHF 2‘000.00 des vereinbarten Rei-searrangementpreises und ist innert 10 Tagen ab Buchung zu leisten. Dieser Betrag bezieht sich auf Angebote am Gardasee und Mailand. Für die restlichen Angebote ist eine Anzahlung von 30 % der Gesamtkosten innert der Frist von 20 Tagen zu be-zahlen.

2.2.2 Die Restzahlung ist spätestens 30 Tage vor Abreise fällig und hat bei der SportAgencyOne GmbH einzutreffen. Nicht recht-zeitig erfolgte Zahlungen berechtigen die SportAgencyOne GmbH zur Verweigerung der Reiseleistung und zur Geltendmachung der Annullationskosten gemäss Ziffer 3.3

2.2.3. Wird die Reise weniger als 30 Tage vor Abreise gebucht, ist der gesamte Rechnungsbetrag bei der Buchung zu bezahlen.

2.2.4. Kostenanteile für Beratung und Reservation neben den im Katalog erwähnten Preisen kann die SportAgencyOne GmbH zusätzliche Kostenanteile/Honorare für die Beratung und Reser-vation erheben.

2.2.5. Die Reisedokumente werden erst nach Eingang der gesam-ten Zahlung ausgehändigt oder zugestellt. Erfolgt die Zahlung nicht rechtzeitig oder gar nicht, ist die SportAgencyOne GmbH berech-tigt, die Reiseleistungen zu verweigern. Die Anzahlung, welche geleistet wurde, wird in einem solchen Fall nicht zurückvergütet. Weitergehende Kosten bzw. Schaden, welcher der SportAgency- One GmbH entstanden ist, gehen zu Lasten des Reiseteilnehmers und ist zu entschädigen.

3. UMBUCHUNG UND ANNULLIERUNG DURCH DEN REISENDEN 3.1. AllgemeinesWird die Reise durch den Reisenden abgesagt (storniert) oder eine Änderung bzw. Umbuchung der gebuchten Reise ge-wünscht, muss dies der SportAgencyOne GmbH per Einschreiben mitgeteilt werden. Die bereits erhaltenen Reisedokumente sind der SportAgencyOne GmbH gleichzeitig zurückzugeben. Werden die Reisedokumente nicht zurückgegeben, gelten unabhängig von den nachfolgenden Bestimmungen sämtliche Rückerstat-tungsrechte als verwirkt.

3.2. Bearbeitungsgebühr Bei einer Annullation, Änderung oder Umbuchung der Reise werden pro Person CHF 80.– als Bearbeitungsgebühr erhoben (siehe auch Ziffer 3.3). Diese Bearbeitungsgebühren werden nicht durch eine allenfalls bestehende Annullationskostenver-sicherung gedeckt.3.3. AnnullationskostenWird die Reise weniger als 30 Tage vor Reisebeginn abgesagt und die erhaltenen Reisedokumente retourniert, oder sollen ir-gendwelche Änderungen oder Umbuchungen vorgenommen werden, werden zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren (siehe Ziffer 3.2.) folgende Mindestannullationskosten erhoben:

– Wird eine gebuchte Reise oder Einzelleistung abgesagt oder nicht angetreten, ist eine Zahlung von mindestens folgenden Beiträgen in Prozenten des Rechungsbetrages geschuldet:

– nach Buchungsbestätigung: 20% des Rechnungsbetrages– 30 – 15 Tage vor Abreise: 50% des Rechnungsbetrages– 14 – 8 Tage vor Abreise: 75% des Rechnungsbetrages– 7 – 0 Tage vor Abreise: 100% des Rechnungsbetrages

Die Anzahlung, welche Sie geleistet haben wird im Falle einer Annul-lation nicht zurückvergütet.

Als Annullationsdatum gilt der Eingang der schriftlichen Mitteilung bei der SportAgencyOne GmbH. Bei Samstagen, Sonn- und Feier-tagen ist der nächste Arbeitstag massgebend. Besondere Annulla-tions- und Änderungsbedingungen für Gruppen oder bei einzelnen Leistungen bleiben vorbehalten. Zudem bleibt es der SportAgencyO-ne GmbH vorbehalten, sämtliche aus der Annullation über den vorge-hend erwähnten Prozenten anfallenden Kosten und Schadensposten (Ersatzansprüche Dritter, etc.) auf den Reisenden umzuwälzen. Der Reisende ist verpflichtet, sämtliche durch die Annullation verursach-ten Kosten selber zu tragen.

3.4. AnnullationskostenversicherungDie Annullierungskosten werden in Härtefällen von einer Annullati-onskostenversicherung übernommen, sofern eine solche vom Rei-senden abgeschlossen wurde. Die Leistungen richten sich nach der jeweils geltenden Versicherungspolice. Eine Garantie über der jewei-ligen Versicherungspolice wird von der SportAgencyOne GmbH nicht gewährt. Eine Versicherungspolice kann auch bei der SportAgency- One GmbH abgeschlossen werden. Empfehlenswert beim Abschluss einer Versicherungspolice sind zudem weitere Versicherungen wie: Europäische Reiseversicherung, Reiseversicherungspass, Reisege-päck, Heilungskosten und Unfall-Kapital.

3.5. Vorzeitige Rückkehr Wird die Reise vorzeitig abgebrochen, erfolgt eine Rückvergütung für nicht bezogene Reiseleistungen nur in Umfange, als diese Leistungen auch der SportAgencyOne GmbH gegenüber nicht in Rechnung gestellt oder rückvergütet werden. Einen Rechtsan-spruch auf Rückvergütungen besteht nicht. Die SportAgencyOne GmbH ist berechtigt eine angemessene Bearbeitungsgebühr von mind. CHF 80.– pro Person zu erheben.

3.6. Ersatzreisender Wird die Reise nicht angetreten, kann ein Ersatzreisender be-nannt werden. Der Eintritt einer Ersatzperson ist in der Regel bis 2 Tage vor Reisebeginn zulässig (Tag des Reisebeginns nicht mitgerechnet). Vorbehalten bleiben anderweitige Regelun-gen der Reisepartner. Wird ein Ersatzreisender zu spät genannt oder kann dieser nicht teilnehmen, gilt die Reiseabsage als An-nullation (siehe Ziffer 3.2. und 3.3.). Der Ersatzreisende muss bereit sein, unter den bestehenden Bedingungen in den Vertrag einzutreten. Er hat zudem den besonderen Reiseerfordernissen (Gesundheit usw.) zu genügen, und es dürfen seiner Teilnahme keine gesetzlichen Vorschriften oder behördlichen Anordnungen entgegenstehen. Bei gewissen Reisen kann aufgrund besonderer Transportbedingungen und dgl. keine Umbuchung oder nur bis zu einem bestimmten Zeitpunkt (der von den untenstehenden Fristen abweichen kann) vorgenommen werden. Die SportAgen-cyOne GmbH trägt keinerlei Haftung für den Ausschluss eines Ersatzreisenden.

4. PREISÄNDERUNGEN IM KATALOG / REISEÄNDERUNG4.1. Änderungen vor VertragsabschlussDie SportAgencyOne GmbH behält sich ausdrücklich das Recht vor, Katalogangaben und Preise im Katalog vor Ihrer Buchung zu ändern. In solchen Fällen orientiert die SportAgencyOne GmbH schriftlich vor Vertragsabschluss über diese Änderungen.

4.2. Preisänderungen nach VertragsabschlussIn Ausnahmefällen ist es möglich, dass der vereinbarte Preis einseitig durch die SportAgencyOne GmbH erhöht wird. Preiser-höhungen können sich u.a. aus folgenden nicht abschliessenden Gründen ergeben:a) nachträgliche Erhöhung der Beförderungskosten, einschliess-

lich der Treibstoffzuschläge b) neu eingeführte oder erhöhte staatliche Abgaben oder Gebüh-

ren (z.B. Flughafentaxen, Landegebühren etc.)c) Wechselkursänderungend) staatlich verfügte Preiserhöhungen (z.B. Mehrwertsteuer), etc.

Erhöhen sich die Kosten der Reiseleistung, können sie einseitig durch die SportAgencyOne GmbH auf den Reisenden umgewälzt werden. Der Richtpreis erhöht sich entsprechend. Die SportAgen-cyOne GmbH wird die Preiserhöhung vor Reisebeginn vorneh-men. Sofern die Preiserhöhung mehr als 10 % beträgt, stehen dem Reisenden die unter Ziffer 4.4. genannten Rechte zu.

4.3. Die SportAgencyOne GmbH behält sich das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen (wie z.B. Unterkunft, Transportart, Fluggesellschaft, Fussballplatz etc.) ein-seitig und verbindlich zu ändern, wenn unvorhersehbare oder nicht abwendbare Umstände es erfordern. Die SportAgencyOne GmbH bemüht sich eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten. Die SportAgencyOne GmbH orientiert den Reisenden schnellstmöglich über solche Änderungen und die Auswirkungen auf den Preis.

4.4 Führen die Programmänderung oder die Änderungen einzel-ner vereinbarter Leistungen zu einer erheblichen Änderung eines wesentlichen Vertragspunktes oder beträgt die Preiserhöhung mehr als 10%, hat der Reisende folgende Rechte:a) Annahme der Vertragsänderungb) Der Vertragsrücktritt ist möglich, wenn der Rücktritt per Ein-

schreiben spätestens innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt bei der SportAgencyOne GmbH eintrifft

c) Die Teilnahme an eine durch die SportAgencyOne GmbH vorge-schlagene und gleichwertige Ersatzreise ist durch schriftliche Mitteilung durch den Reisenden innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Mitteilung der SportAgencyOne GmbH oder sofern der Reiseantritt vor dieser fünftägigen Frist beginnt, spätestens vor Reiseantritt. Die SportAgencyOne GmbH ist bemüht eine solche Ersatzreise anzubieten.

Ist die Ersatzreise günstiger, wird die Differenz abzüglich des Mehraufwandes der Sport-AgencyOne GmbH zurückerstattet. Sollte die Ersatzreise teurer sein, ist der ursprünglich vereinbarte Preis zu bezahlen.

Erhält die SportAgencyOne GmbH innert Frist keine Mitteilung zu Ziffer b) oder c) wird die Zustimmung betreffend Preiserhöhung, Programmänderung oder der Änderung einzelner vereinbarter Leistungen vermutet (die fünftägige Frist ist eingehalten, wenn die Mitteilung des Reisenden am fünften Tag der Post übergeben wird). Vorbehalten bleiben Fälle, in denen die SportAgencyOne GmbH selber an Preisänderungen gebunden ist. Diesfalls ist auch der Reisende an solchen Preisänderungen ohne Rücktrittsrecht und vorbehaltslos gebunden.

5. REISEABSAGE DURCH DIE SPORTAGENCYONE GMBH5.1 Aus Gründen die beim Reisenden liegen.Die SportAgencyOne GmbH ist berechtigt, die Reise abzusagen, wenn der Reisende durch Handlungen oder Unterlassungen dazu berechtigten Anlass geben. In diesem Fall bezahlt die SportAgen-cyOne GmbH dem Reisenden den bereits bezahlten Reisepreis abzüglich allfälliger Schadenersatzpositionen / Kosten sowie der Bearbeitungsgebühr von CHF 80.– zurück. Ansprüche ihrerseits sind ausgeschlossen.Vorbehalten bleiben Annullationskosten gemäss Ziffer 3.2 und weitere Schadenersatzforderungen.

5.2 Mindestteilnehmerzahl16 Personen pro Team/Camp.

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen

5.3 Höhere Gewalt, StreikIst die Durchführung der Reise aus unvorhergesehenen Gründen, wie z.B. höhere Gewalt, Ereignisse, Unruhen, Streik, behördliche Massnahmen oder ähnliches verunmöglicht oder unverantwort-bar, kann die Reise durch die SportAgencyOne GmbH abgesagt werden. Bereits getätigte Zahlungen werden von der SportAgen-cyOne GmbH, abzüglich der nicht mehr einbringlichen Zahlungen die bereits an Dritte geleistet wurden, zurückerstattet. Dieser Ab-zug darf die Hälfte des Reisepreises nicht übersteigen. In gleicher Weise besteht der Rückerstattungsanspruch beim vorzeitigen Abbruch einer bereits teilweise durchgeführten Reise.

5.4 Aus anderen GründenDie SportAgencyOne GmbH ist berechtigt, die Reise aus anderen Gründen abzusagen. Sollte dieser Fall eintreten, wird der Reisen-de schnellstmöglich informiert. Seine Rechte richten sich analog nach Ziffer 4.4.

6. PROGRAMMÄNDERUNGEN UND LEISTUNGSAUSFÄLLE WÄHREND DER REISE6.1 Wird während der Reise eine Programmänderung vorgenom-men, die einen erheblichen Teil der Reise betrifft, vergütet die SportAgencyOne GmbH eine allfällige Differenz zwischen dem vereinbarten Preis und jenem der erbrachten Dienstleistung.

6.2 Wird ein erheblicher Teil der vereinbarten Reise nicht erbracht oder lehnt der Reisende aus wichtigen Gründen Programmände-rungen, welche zur Vermeidung des Ausfalls von erheblichen Rei-seteilen vorgesehen sind ab, wird ihm die örtliche Reiseleitung oder der Leistungsträger bei der Organisation der Rückreise be-hilflich sein. Die SportAgencyOne GmbH vergütet dem Reisenden den Unterschied zwischen dem bezahlten Reisepreis und jenem der bereits erbrachten Dienstleistung. Weitergehende Schaden-ersatzforderungen richten sich nach Ziffer 8.

7. BEANSTANDUNGEN 7.1. Entspricht die Reise nicht der vertraglichen Vereinbarung oder erleidet der Reisende einen Schaden, so ist dieser be-rechtigt und verpflichtet, bei der örtlichen Vertretung oder dem Leistungsträger unverzüglich diese Mängel oder den Schaden zu beanstanden und unentgeltlich Abhilfe zu verlangen.

7.2. Die örtliche Vertretung oder der Leistungsträger wird bemüht sein, innert der Reise angemessenen Frist Abhilfe zu leisten. Wird innert angemessener Frist keine Abhilfe geleistet, ist Abhilfe nicht möglich oder ist sie nicht genügend, müssen die gerügten Mängel oder der Schaden und die nicht erfolgte Abhilfe von der örtlichen Vertretung oder dem Leistungsträger schriftlich bestä-tigt werden. Die örtliche Vertretung oder der Leistungsträger sind verpflichtet, den Sachverhalt und die vom Reisenden vorgebrach-ten Beanstandung schriftlich festzuhalten. Sie sind jedoch nicht berechtigt, irgendwelche Schadenersatzforderungen und dgl. an-zuerkennen. Sollte wider Erwarten weder die Reiseleitung noch die örtliche Vertretung oder der Leistungsträger erreichbar sein, kann sich der Reisende schriftlich an die SportAgencyOne GmbH wenden. Die notwendigen Angaben können in den Reiseunterla-gen entnommen werden. Sollte die vorgenannte Vorgehenswei-se nicht eingehalten und die Mängel nicht gemäss diesen Vor-gaben gerügt worden sein, verwirken sämtliche Mängelrechte.

7.3 SelbstabhilfeSofern innert der Reise angemessenen Frist und nach Geltend-machung der Mängel gemäss Ziff. 7.1 und 7.2 hiervor keine Abhilfe geleistet wird und es sich nicht um einen geringfügigen Mangel handelt, ist Selbstabhilfe erlaubt. Die dem Reisenden da-bei entstandenen Kosten werden im Rahmen der ursprünglich vereinbarten Reise (Hotelkategorie, Transportmittel etc.) und ge-gen Beleg von der SportAgencyOne GmbH ersetzt, vorausgesetzt der Mangel wurde korrekt gemäss Ziff. 7 beanstandet und eine schriftliche Bestätigung nach Ziffer 7.1. und 7.2. verlangt. Zur Höhe dieses Schadenersatzes siehe Ziffer 8.

7.4 GeltendmachungDie Geltendmachung von rechtzeitig gemäss Ziff. 7.1 bis Ziff. 7.3 gerügten Mängel, Rückvergütungen oder Schadenersatz-forderungen gegenüber der SportAgencyOne GmbH, müssen der SportAgencyOne GmbH innert 30 Tagen nach der Rückkehr schriftlich unterbreitet werden. Die Bestätigung der örtlichen Vertretung oder des Leistungsträgers und allfällige Beweismittel sind beizulegen.

8. HAFTUNG DER SPORTAGENCYONE GMBH8.1. Allgemeines Die SportAgencyOne GmbH vergütet den Wert vereinbarter aber nicht oder schlecht erbrachter Leistungen oder einen Mehrauf-wand des Reisenden soweit es der örtlichen Vertretung oder dem Leistungsträger nicht möglich war, an Ort und Stelle eine gleich-wertige Ersatzleistung zu erbringen. Zur Höhe der Forderung siehe Ziff. 8.2.4.

8.2. Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüsse8.2.1. Internationale AbkommenEnthalten internationale Abkommen Beschränkungen der Ent-schädigung bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöri-ger Erfüllung, so kann sich die SportAgencyOne GmbH auf diese berufen und haftet insoweit nur im Rahmen dieser Abkommen. Internationale Abkommen mit Haftungsbeschränkungen beste-hen insbesondere im Transportwesen (Luftverkehr, Schifffahrt, Eisenbahn usw.).

8.2.2. HaftungsausschlüsseDie SportAgencyOne GmbH haftet dem Reisenden gegenüber nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht gehörige Erfüllung des Vertrages auf folgende Ursachen zurückzuführen ist:a) auf Versäumnisse durch den Reisenden vor oder während der

Reise.b) auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse ei-

nes Dritten, der an der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistung nicht beteiligt ist.

c) auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, welches die Sport- AgencyOne GmbH, der Vermittler oder der Dienstleistungsträ-ger trotz gebetener Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte.

8.2.3. PersonenschädenFür Personenschäden, Tod, Körperverletzungen und Erkran-kung, welche die Folge der Nichterfüllung oder nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages sind, haftet die SportAgencyOne GmbH, sofern die Schäden von der SportAgencyOne GmbH verschuldet sind. Vorbehalten bleiben internationale Abkommen (siehe Ziffer 8.2.1).

8.2.4.Sach- und VermögensschädenBei Sach- und Vermögensschäden die aus der Nichterfüllung oder der nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages entstehen, ist die Haftung von der SportAgencyOne GmbH auf maximal den zweifachen Reisepreis (der betroffenen Person) beschränkt, aus-ser der Schaden ist absichtlich oder grobfahrlässig verursacht worden. Vorbehalten bleiben tiefere Haftungslimiten in interna-tionalen Abkommen.

8.2.5. Wertgegenstände, Bargeld, Schmuck, Kreditkarten usw. Für die sichere Aufbewahrung von Wertgegenständen, Bar-geld, Schmuck, Kreditkarten, Foto- und Videoausrüstung usw. ist der Reisende selber verantwortlich sind. Eine Haftung der SportAgencyOne GmbH bei Diebstahl, Verlust, Beschädigung oder Missbrauch, etc. von abhanden gekommenen (Scheck- und Kreditkarten usw.) ist ausgeschlossen.

8.2.6. Car-, Zugs-, Flug-, Fahr- und Schiffsfahrpläne usw.Die Einhaltung von Fahr- und Flugplänen kann nicht garantiert werden. Infolge grossen Verkehrsaufkommens, Staus, Unfällen, Überlastungen der Flughäfen, Umleitungen, verzögerter Grenzab-fertigung usw. können Verspätungen oder Ausfälle auftreten. Eine Haftung der SportAgencyOne GmbH ist ausgeschlossen.

8.3. Veranstaltungen während der ReiseAusserhalb des vereinbarten Reiseprogramms können während der Reise örtliche Veranstaltungen oder Ausflüge gebucht wer-den. Es liegt in der eigenen Verantwortung des Reisenden, an solchen Veranstaltungen oder Ausflügen teilzunehmen. Für die durch die SportAgencyOne GmbH veranstaltete Veranstaltungen oder Ausflüge gelten vorliegende Allgemeine Vertrags- und Rei-sebedingungen. Werden die Ausflüge oder Veranstaltungen von Drittunternehmen veranstaltet oder durch die örtliche Vertretung vermittelt, ist die SportAgencyOne GmbH nicht Vertragspartner und die Berufung auf die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedin-gungen ausgeschlossen.

9. EINREISE-, VISA UND EINREISEBESTIMMUNGEN9.1. Für die Einhaltung der vorgeschriebenen Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften ist der Reisende selber verantwortlich. Sollte ein Reisedokument nicht erhältlich sein oder wird es zu spät ausgestellt und muss die Reise des-halb abgesagt werden, gelten die Annullationsbestimmungen.

9.2. Bei einer allfälligen Einreiseverweigerung sind die Rückrei-sekosten vom Reisenden zu übernehmen. Die gesetzlichen Fol-gen verbotener Waren und anderer Ein- und Ausfuhren werden als bekannt vorausgesetzt.

10. TICKETBÖRSEDie von uns verrechneten Preise für Fussballtickets sind höher als die auf den Karten aufgedruckten Werte, da Bezugsagenturen Provisionen aufrechnen. Die Bearbeitungsgebühr beträgt CHF 40.00 pro Auftrag. Bitte beachten Sie, dass alle Spiele kurzfristig auf Freitag, Samstag oder Sonntag verlegt werden können. Bestellte und bestätigte Tickets zu Sportanlässen können nicht mehr zurückgenommen und nicht rückerstattet werden.

11. TURNIERE11.1. Anmeldung/BuchungsbestätigungMit der Zustellung des Buchungsformulars gilt die Teilnahme am Turnier als definitiv und ist verbindlich. Nach Eingang Ihrers Bu-chungsformular, erhalten Sie von uns die schriftliche Teilnahme am Turnier (Buchungsbestätigung).

11.2 Bezahlung11.2.1 Nach Erhalt der Buchungsbestätigung durch SportAgen- cyOne ist eine Anzahlung in Höhe von 80% des Gesamtbetrages zu zahlen. Die Restzahlung ist spätestens 30 Tage vor Beginn des Turniers zu leisten.

11.2.2 Bei kurzfristigen Buchungen (ab 6 Wochen vor Turnierbe-ginn) wird sofort der Geamtbetrag fällig.

11.2.3 Erfolgt die Zahlung nicht rechtzeitig oder gar nicht, ist die SportAgencyOne GmbH berechtigt, die Reiseleistungen zu verweigern.

11.3. Durchführung des TurniersDas Turnier wird nur durchgeführt, wenn mindestens 6 Teams pro Kategorie sich angemeldet haben.

11.4. Annullationskosten Wird eine Buchung weniger als 30 Tage vor Turnierbeginn geän-det oder annulliert, werden zusätzlich zu den Bearbeitungsge-bühren folgende Annullationskosten erhoben:– nach Buchungsbestätigung: 20% des Rechnungsbetrages– 30 – 15 Tage vor Abreise: 50% des Rechnungsbetrages– 14 – 8 Tage vor Abreise: 75% des Rechnungsbetrages– 7 – 0 Tage vor Abreise: 100% des Rechnungsbetrages

Die Anzahlung, welche Sie geleistet haben wird im Falle einer Annul-lation nicht zurückvergütet.Ausnahme: Wenn Sie Ihre Teilnahme am Turnier stornieren jedoch für Ihr Team ein Ersatz-Team finden, erhalten Sie die geleistete An-zahlung zurück.

12. ANWENDBARES RECHT/GERICHTSSTANDAuf die Rechtsbeziehung zwischen dem Reisenden und der SportAgencyOne GmbH ist schweizerisches Recht anwendbar.Der Gerichtsstand ist Zürich.

13. OMBUDSMANNFür jede gerichtliche Auseinandersetzung zwischen dem Reisen-den und der SportAgencyOne GmbH wird der unabhängige Om-budsmann der Schweizerischen Reisebranche angerufen.

Adresse des Ombudsmannes: Ombudsmann der Schweizer ReisebranchePostfachCH-8038 Zürich

Hinweis / AKTUALITÄTStand dieser AGB's: August 2018. Aktuelle Version auf www.sportagencyone.com

113112

LIVESPIEL-EVENT

Appenzeller Heilmittel wirken mit besonderer Kraft. Weltweit.

Am Sonntag sind wir wieder dabei

Erhältlich in Drogerien und Apotheken. Lesen Sie die Packungsbeilage. Herbamed AG | 9055 Bühler | Switzerland | www.herbamed.ch

HIER KÖNNTE

IHRE WERBUNG STEHEN.

www.facebook.com/sportagencyone

Profitieren Sie von unseren Top-Angeboten für Tickets und Reisen an die grossen

Spiele der Serie A, Bundesliga, Premier League, LaLiga Santander, Champions-

und Europa League oder an Länderspiele. Wir organisieren für Sie und Ihr Team

einen Ausflug der Sonderklasse mit Hotel, Nightlife, Essen und allem, was Sie sich

wünschen für die Highlights.

REISEN SIE MIT UNS ZU DEN STARS IN DIE GROSSEN STADIEN!

Informieren Sie sich über aktuelle Angebote unter [email protected] oder per Telefon +41 44 750 00 08.

115

Mehr Fussball.Auf und neben dem Platz.

Die Plattform für alle Fussballfreunde.welovefootball.ch

13531_Inserat_welovefootball_215x288_de.indd 1 29.03.18 13:23

Documents

sportagencyone.com · 3 Adagio Basel City Basel | Basel Region Studio ab CHF 83.– statt CHF 166.– (pro Zimmer) Dorint Airport-Hotel Zürich Doppelzimmer Standard