Postwurfsendung an alle Haushaltungen

www.hgvgluecksburg.de

Erscheinungsdatum: 01. 02. 2013 / Nr. 2 · Nächster Abgabetermin: 07. 02. 2013 · Nächste Ausgabe: 15. 02. 2013 Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. · Kontakt: W. Pieper, Telefon 0 46 31 - 85 86 oder 01 74 - 91 44 768Der Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) · Glücksburg · Lindenweg 11 · Telefon 04 61 / 5 87 80 · Wulf Pieper (2. Vorsitzender) · Bernd Detlefsen (Schriftwart)Jörg Matthiessen (Kassenwart) · Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Wolfgang MatthiessenAnzeigen: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstr. 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · E-Mail: micha-rudolph@t-online.de Herstellung: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstraße 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · Auflage 5.438 Stück Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. nicht verantwortlich · Der Vorstand

EinladungDer

Handels- undGewerbeverein

Glücksburg

lädt die Skatfreundezu seinem diesjährigen

Preisskatam Freitag,

dem 15. Februar 2013,um 19.00 Uhr, in Glücksburg,

„Hotel Am Wasserschloss”,herzlich ein.

Anmeldungen bei W. Pieperunter

Telefon 0 46 31 - 85 86oder

Mobil 01 74 - 91 44 768

Gäste sindherzlich Willkommen!!!

Veranstaltungen

Jeder Mensch ist einUnikat!

Warum nicht auch

Ihre Brille?

Massgeschneidertes

Brillendesign

Kostenlosund

unverbindlich

Hörtest / Sehtest !!!Postplatz 1 · Glücksburg

Tel. 0 46 31 / 13 15

Samstag, 02.02.13, 10.00 bis 18.00 Uhr - Info-Messe für alter-native HeilmethodenHeilsam - über 25 Vorträge und Workshops in der Rudehalle Glücks-burg. Es handelt sich um eine Info-Messe für alternative Heilme-thoden - Yoga, Akupunktur, Schamanismus, Tiefenpsychologie und vieles mehr. Rudehalle Glücksburg, Flensburgerstr. 2c, Glücksburg - Kosten: Der Eintritt ist frei.

Dienstag, 05.02.13, 15.00 Uhr - Bingo NachmittagArbeitsgemeinschaft für ältere Bürger - Propst-Torp-Haus, Waldstr. 11, Glücksburg, Telefon: 0 46 31 - 78 65

Freitag, 08.02.13, 19.30 Uhr - Verspielen bei der GardeDie Glücksburgische Friedrichsgarde lädt zum Verspielen ein. An-meldung erforderlich: Tel. 04 61 – 6 29 72 / Anmeldeschluss ist der 04.02.12 - Vereinsheim, Gorch-Fock-Str. 1a, Glücksburg

Samstag, 09.02.13, 22.00 bis 7.00 Uhr - Flensburg steht Kopf 6.0Am 9.2.2012 darf wieder gefeiert werden – 5 DJ´s verwandeln das Deutsche Haus in eine Partymeile. Wie schon die vorangegangenen Events wird dies wohl wieder ein voller Erfolg werden. Kosten: Vvk. 7,- € zzgl. Vorverkaufsgebühr AK 8,- € - Tickets gibt es im TouistSer-viceCenter

Dienstag, 12.02.2013, 15 Uhr - Diavortrag von Jürgen Pahlke: Faszinierende Tierwelt der Galapagos-InselnArbeitsgemeinschaft für ältere Bürger - Propst-Torp-Haus, Waldstr. 11, Glücksburg - Telefon: 0 46 31 - 78 65

Donnerstag, 14.02.13, 17.30 Uhr - Schlossführung zum The-ma „Flirt im Schloss“Flirt im Schloss in Kooperation mit Orion - Zum Valentinstag, am 14. Februar um 17h30 eröffnen wir Ihnen völlig neue Perspektiven im Schloss - quasi ein Blick hinter die Kulissen. Lassen Sie sich verfüh-ren von unserer Museumspädagogin Tanja Brümmer, sie begleitet Sie auf einer spannenden Reise in die Vergangenheit. Diese Schloss-führung der besonderen Art gibt‘s ab März jeden ersten Samstag im Monat um 14 Uhr. Schloss Glücksburg, Glücksburg - Kosten: 10,00 € - Tickets gibt es im TouistServiceCenterTel.: 08 00 - 2 02 00 40

Donnerstag, 14.02.13, 20 Uhr - Filmvorstellung: „Unsere Frühjahrsreise an die Müritz“Erleben Sie einen ausführlichen Film über den Frühjahrsausflug

mit Hotel in Klink an der Müritz, Produziert vom Ehepaar Gisela und Günter Jepsen, Glücksburg, Propst-Torp-Haus, Waldstraße 11, Glücksburg (Ostsee), Kosten: 3,00 € (für Mitglieder € 2,00)

Dienstag, 19.02.2013, 15 Uhr - Diavortrag von Christa Bendi-xen: Mit dem Fahrrad durch die Provence und die CamargueArbeitsgemeinschaft für ältere Bürger - Propst-Torp-Haus, Waldstr. 11, Glücksburg - Telefon: 0 46 31 - 78 65

Donnerstag, 21.02.13, 19.30 bis 21.00 Uhr - Monatstreffen Verein „Schönes Glücksburg e.V.“Rosen-Cafe; Am Schloßpark 2; 24960 Glücksburg - Gäste sind herz-lich willkommen. - Tel.: 0 46 31 – 15 73

Sonntag, 24.02.13, 17 bis 19 Uhr - 5. Konzert der Saison 2012/13 des Förderkreíses Glücksburger Konzerte e.V.Berühmte Werke für Cello und Klavier mit dem „Duo Cello Capriccio-so“ aus Berlin. Kammerkonzert mit dem Berliner „Duo Cello Capric-cioso“ (mit Almuth Kraußer-Vistel, Klavier und dem kubanischen Cellisten Douglas Vistel). Es erklingen Cellowerke von Schumann, Brahms, Chopin, Mendelssohn-Bartholdy, Tschaikowsky und Schwa-en. - Auferstehungskirche, Bahnhofstraße, Glücksburg (Ostsee), Ko-sten: 10,00 € (6,00 € für Mitglieder des Förderkreises Glücksburger Konzerte e.V.)

Dienstag, 26.02.2013, 15 Uhr - Filmvortrag von Nico Bossen: Unterwegs in Mecklenburg und OstpreußenArbeitsgemeinschaft für ältere Bürger - Propst-Torp-Haus, Waldstr. 11, Glücksburg - Telefon: 0 46 31 - 78 65

Donnerstag, 28.02.13, 20 Uhr - Kulturhighlight „Strandgut“ präsentiert: Carrington & BrownStrandhotel Glücksburg, Kirstenstraße 6, Glücksburg (Ostsee) - Ko-sten: 25,00 €, Tickets gibt es im TouistServiceCenter und im Strand-hotel Glücksburg.

Donnerstag, 28.02.2013, 20 Uhr - Abendvortrag: „Ruhrgebiet“ - Kulturhauptstadt 2010Kulturkreis Glücksburg - Referent: Herr Winfried Lühr-Tanck, Glücksburg, Propst-Torp-Haus, Waldstr. 11, GlücksburgKosten: 3,00 € (für Mitglieder € 2,00) - Telefon: 0 46 31 – 12 70

Die Stadtbücherei hat geöffnet:montags und dienstags von: 14.30 - 18.00 Uhr donnerstags und freitags von: 10.00 - 12.30 Uhr u. 14.30 - 18.00 Uhr samstags von: 10.00 - 12.30 Uhr Bahnhofstr. 6 - Telefon 0 46 31 / 24 64

Die ev.-luth. Kirchengemeinde Glücksburg lädt ein:Zu den Gottesdiensten:03.02.2013 10:00 Uhr: Gottesdienst mit anschl.

Kirchkaffee mit Pastor Thomas Rust10.02.2013 10:00 Uhr: Gottesdienst mit Pastor Norbert Siemen17.02.2013 10:00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Nor-

bert SiemenGemeinschaft in der LandeskircheDie Gemeinschaft in der Landeskirche lädt an folgenden Terminen jeweils um 15:30 Uhr zum Bibelgespräch ins Propst-Torp-Haus ein. • Montag, 04.02.13 – Leitung: Pastor Thomas Rust• Montag, 18.02.13 – Leitung: Prediger Samuel LiebmannArbeitsgemeinschaft für ältere Bürger:Die Arbeitsgemeinschaft für ältere Bürger lädt zu folgenden Termi-nen ein:

Lesen Sie alle Infos zur Bestellung auf unserer Homepage: www.strandhotel-gluecksburg.de · +49(0)4631-6141-0

ValentinstagDo, 14. Februar · 19.00 Uhr

Ein romantischer Abend im skandinavischen Ambiente unseres Hauses. Wir begrüßen Sie mit

einem Liebescocktail und servieren Ihnen im Anschluss ein 3-gängiges aphrodisierendes Menü.

Preis 39,00 EUR p.P. · inkl. AperitifPreis 60,00 EUR p.P. · inkl. Aperitif und

korrespondierender Weine

Das MenüRiesengarnele mit Bananendip

und grünen Spargelspitzen ✶ ✶ ✶

Brust von der Ente mit Schokoladenjus, Sellerie Mousseline und Bubenspitzle

✶ ✶ ✶

Rosenwasser-Mousse mit Vanille-Parfait und Herzkirschsorbet

GutscheineDiese und alle anderen

Angebote des Strandhotels gibt es auch als

Geschenk-Gutschein!

Auch im Winter Fr+Sa+So:12 - 22 Uhr

Direkt vor dem Strandhotel. Einfach anders.

S

TR

A N D H O

TE

L

GL

ÜC K S B U

RGSUPERIOR

Studienreise nach Rom und AssisiIn der Zeit vom 2. – 9. Juni 2013 lädt die Kirchengemeinde Glücks-burg unter der Leitung von Pastor Thomas Rust zu einer Studienreise nach Rom und Assisi ein, die auch offen ist für Teilnehmer und Teil-nehmerinnen aus anderen Gemeinden .Auf dem Programm stehen u.a. das „Antike Rom“ mit Kolosseum, Fo-rum Romanum und Kapitol sowie der Vatikan mit den Vatikanischen Museen, der Sixtinischen Kapelle und der Basilika San Pietro. Bei Anwesenheit des Papstes besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an der Papstaudienz. Einen weiteren Schwerpunkt bilden die Basiliken Roms und die Katakomben. Hinzu kommt ein Ganztagesausflug durch Umbrien zum Pilgerort Assisi mit Besichtigung der Kirche Santa Maria degli Angeli, der Portiuncula-Kapelle, des Rosengarten und der Kirche Santa Chiara mit dem Grab der Heiligen Klara.Nähere Informationen sind direkt bei Pastor Thomas Rust in Glücks-burg erhältlich ( Tel. 0 46 31 - 44 38 82 )

SoVDDie Mitglieder des SoVD treffen sich am 04.02.2013 um 15.30 Uhr im DRK-Pflegezentrum in der Bahnhofstraße.

neues aus DeM ratHaus

GASTFAMILIEN FÜRSÜDAFRIKANISCHE SCHÜLER GESUCHTDer Freundeskreis Südafrika sucht für sein Austauschprogramm im Jahre 2013 Gastfamilien in Deutschland, die für vier Wochen bzw. drei Monate einen südafrikanischen Jugendlichen aufnehmen. Die Schülerinnen und Schüler der 9.-12. Klasse sind 14 bis 18 Jahre alt. Sie werden während ihres Deutschlandaufenthaltes mit ihren deut-schen Gastgeschwistern am Unterricht teilnehmen, soweit der Auf-enthalt nicht in die Ferien fällt.Die Jugendlichen kommen im Jahr 2013 in drei Gruppen nach Deutschland: Mitte/Ende Juni und Anfang Dezember jeweils für vier Wochen sowie Mitte Oktober für drei Monate.Der Freundeskreis Südafrika organisiert die Bahnfahrt zu den Gast-familien sowie die Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung. Die Schüler bringen ihr eigenes Taschengeld mit. Die Gastfamilien bieten den Jugendlichen Unterkunft, Verpflegung und die Teilnahme am Familienalltag.Der Freundeskreis Südafrika ist eine unpolitische Privatinitiative, die 1996 von Lodie de Jager, einem südafrikanischen High-School-Lehrer sowie ehemaligen deutschen und südafrikanischen Gastfamilien ins Leben gerufen wurde. Interessierte Familien können unverbindlich weitere Informationen anfordern bei: Freundeskreis Südafrika, Petra Jacobi, Tel. 05 21 – 16 00 50, petra@freundeskreis-suedafrika.de, www.freundeskreis-suedafrika.de

• 05.02.2013 um 15 Uhr im Propst-Torp-Haus: Bingonachmittag• 12.02.2013 um 15 Uhr im Propst-Torp-Haus: Diavortrag von Jür-

gen Pahlke: Faszinierende Tierwelt der Galapos-InselnFrauenkreis:Der ev. Frauenkreis trifft sich erstmalig wieder am Mittwoch , d. 06.02.2013 um 19:30 Uhr im Propst-Torp-Haus um mit den Vorbe-reitungen für den Weltgebetstag zu beginnen. Leitung: Frau UnrauOffene Trauergruppe:Die offene Trauergruppe trifft sich am Mittwoch, d. 13.02.2013 im Propst-Torp-Haus mit Gisela Fischer (Tel.: 2926) statt. Für Neuein-steiger immer um 18 Uhr, danach folgt dann um 19 Uhr das Treffen der regulären Gruppe. Eingang SozialstationFlohmarkt:Am Sonntag, d. 21.04.2013 findet in der Zeit von 11 bis 17 Uhr ein Flohmarkt im Propst-Torp-Haus statt. Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Es gibt Suppe sowie Kaffee & Kuchen.Der Erlös aus den Standgebühren und der Bewirtung geht zugunsten der Küchenrenovierung im Propst-Torp-Haus.Standgebühren: kleiner Tisch: 7 € + eine Kuchenspende, großer Tisch: 14 € + eine Kuchenspende.Anmeldungen bitte im Kirchenbüro bei Angela Lops,Tel.: 0 46 31 - 78 65 oder per gluecksburg@kirche-slfl.de.

MEDIZINISCHE FUßPFLEGEmit Diplom

Heidi KomnikAm Noor 13 · 24960 Glücksburg

Telefon 04631/2492... komme auch ins Haus!

GMBH

GLÜCKSBURG · WEES · � 0 46 31-6183 00

Lagerei • Containerhandel • Spezialtransporte

MÖBELTRANSPORTE

Birkenbogen 12 24999 WeesFon: 0 46 31 - 61 83 00 Fax: 0 46 31 - 83 43www.fintzen.de mail@fintzen.de

Katholisches Pfarramt St. LaurentiusSonntags 9.15 Uhr Hl. MesseMittwoch 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. MesseZeltlager 2013 - sei dabei !Im Zeltlager auf dem Pfadfindergelände „Hildesheimer Wald“ (ca. 10 km südwestlich von Hildesheim). Freitag, 26. Juli bis Samstag, 3.Au-gust 2013 für Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 14 Jahren. Lerne Leute und Freunde kennen oder nimm Deine Freunde gleich mit. Erlebe neun Ferientage und Abenteuer. Hab mit anderen Spaß bei Disco, Lagerfeuer, Fußball, Stockbrot und Nachtwache. Entdecke mit uns den Freizeitpark, „Rasti-Land“ in Salzhemmendorf. Über-nachte in 10-Personen-Zelten und werde von ausgebildeten Jugend-gruppenleitern betreut. Fahr im Reisebus ab Flensburg oder steige an der A 7 bei Sl. oder RD. dazu und alles für 150,- Euro je Teilnehmer !Anmeldung und Information sind im Kirchenbüro Flensburg er-hältlich, oder kann auf Nachfrage zugesandt werden.Tel. 01 77 – 4 31 16 70.

Vhs - Die Volkshochschule informiert:Filzen, Die Sache mit dem „schönen Händchen“...Am Freitag, den 01.02. bietet K. Wietzke einen Filzkurs in der Zeit von 15:00-19:00 Uhr an, Anmeldung: 0 46 31 / 62 22 45. J. Bremer wird am Montag, den 18.02. ab 19:30 Uhr einen Vortrag zum Thema „Die Sache mit dem schönen Händchen“ – Händigkeitsentwicklung von Kindern und die Folgen umgeschulter Händigkeit – halten. Es geht z. B. um die Frage: Was bedeutet umgeschulte Händigkeit und welche Chancen bietet eine Rückschulung auf die dominante Hand? Folgen ungeschulter Händigkeit werden aufgezeigt und erläutert, sowie an-geborene Händigkeit zu erkennen und zu fördern, Anmeldung: 0 46 42 / 92 48 43 oder 0 46 31 / 15 56. siehe auch Internet: www.vhs-gluecksburg.de Dagmar Kuhlmann Vhs - Leitung

Die Rückkehr der Abofalle im Internet - die Abzo-cker schlagen wieder zuDerzeit kommen zahlreiche Verbraucher in die Rechtsberatung der Verbraucherzentrale, die auf eine neue Art der Abofalle hereinge-fallen sind. Mit einem Musterbrief hilft die Verbraucherzentrale aus dieser misslichen Lage.Sie gehörte eigentlich schon der Geschichte an, die Internet-Abofal-le. Mitte des Jahres hatte der Gesetzgeber die so genannte Button-Lösung eingeführt, wonach bei Vertragsabschlüssen im Internet ein deutlicher Preishinweis erfolgen muss. Abofallenbetreiber, die Ver-braucher unter der Verschleierung von Kosten in eine Vertragsfalle gelockt hatten, waren plötzlich aus dem Geschäft. Folgerichtig hatten schon wenige Tage nach Einführung der Button-Lösung die meisten Betreiber ihre Abzockerseiten aus dem Netz genommen.Nun gibt es eine traurige Renaissance! Hierbei geht es um Seiten im Internet, die vermeintliche Schnäppchen anbieten wie z.B. ein iPad für € 199,- anstatt für € 479,-. Das Perfide ist, dass diese Seiten ei-gentlich nur an gewerbliche Kunden gerichtet sind. Genau dies mer-ken die Verbraucher jedoch oftmals nicht, da viele den Unterschied zwischen gewerblich und privat gar nicht kennen. Zudem sehen die Seiten auch nicht danach aus, als würden sie sich nur an gewerb-liche Kunden richten. Meldet sich der Verbraucher an, schnappt die Falle zu. Dabei wird in alter Manier der Preishinweis (€ 238,80 zzgl. Mehrwertsteuer pro Jahr, Mindestlaufzeit 2 Jahre) geschickt am Rand versteckt, so dass der Verbraucher diesen nicht wahrnimmt.Mit der Masche „nur für Gewerbliche“ wollen die Betreiber zwei Flie-gen mit einer Klappe schlagen:

Die nächste Ausgabeerscheint am

15. Februar 2013.

Abgabetermin ist der 07. Februar 2013 !

Conny´s WollkorbIhr Wollfachgeschäft in Glücksburg

Inhaberin: Cornelia Petersen

Waldstr. 5 · 24960 GlücksburgTel. 0 46 31 / 40 62 84

www.connys-wollkorb.de

Stricktre�en heute ab 18:00 Uhr ! ! !Betriebsferien vom 04.02. - 09.02.2013 !

Immobilien

Ihr Immobilienberater Michael PlegerTelefon: 0461 - 14404 35Mail: Michael.Pleger@VRBank-FL-SL.de

www.vrbank-fl-sl.de

Kosten nurbei Erfolg!

Einfach!Kompetent!Verlässlich!

Immobilien gesucht!

Wir kümmernuns um IhrenVerkauf oderIhre Vermietung!

Anzeige_10012013_92x80.indd 3 10.01.2013 16:40:48

1. Sie schneiden damit dem Verbraucher das Widerrufsrecht ab.2. Sie drohen mit einer Strafanzeige, falls man sich hier „wider-

rechtlich“ als Verbraucher auf einer Seite für gewerbliche Kun-den angemeldet hat.

„Hier soll der Verbraucher wieder einmal massiv eingeschüchtert werden“, so Christine Hannemann Leiterin der Verbraucherzentrale Flensburg „Denn ob ein juristisch belastbarer Vertrag zustande ge-kommen ist, ist äußerst fraglich!“ Selbst wenn man davon ausgeht, dass dem Verbraucher hier kein Widerrufsrecht zusteht, kann er den Vertrag wegen arglistiger Täuschung anfechten. Eine Strafanzeige des Anbieters in diesem Zusammenhang entbehrt jeder Grundlage.Betroffene Verbraucher sollten daher die Beratungsstellen der Ver-braucherzentralen aufsuchen, um mit einem Musterschreiben gegen die unberechtigten Forderungen vorzugehen.Christine HannemannLeiterin der Verbraucherzentrale Flensburg

Diverse Bauverträge fallen bei der Prüfung durch

Die Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein entdeckt bei der Prü-fung von Bauverträgen immer wieder Unklarheiten und Benachtei-ligungen der Bauherren. Die Bauverträge beinhalten häufig für den Bauunternehmer groß-zügige Fertigstellungsfristen und Zahlungspläne. Die Baubeschrei-bungen sind oft ungenau. Teilweise werden zwar die Badezimmer-fliesen detailliert beschrieben, welche Heizung das Gebäude erhält, steht aber nirgends.

Wegen günstiger Darlehenszinsen besteht eine große Nachfrage nach Neubauten. Da ein Hausbau ein komplexes und anspruchsvolles Vor-haben ist, suchen immer mehr Bauherren bei der Verbraucherzen-trale Schleswig-Holstein nach unabhängigem Rat. Um von vornhe-rein Enttäuschungen oder Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden, prüfen Juristen oder Architekten der Verbraucherzentrale die Bauverträge . „Die Ergebnisse sind dabei teilweise haarsträubend“, sagt Micha-el Herte von der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein. Es fallen Mängel aus juristischer und auch technischer Sicht auf. Aus juristischer Sicht versuchen einige Bauunternehmer sich ihrer Haftung zu entziehen oder verlangen Abschlagszahlungen, deren Höhe nicht mit der erbrachten Baulei-stung vereinbar ist. Wenn ein Bauunter-nehmer jedoch schon vor der Fertigstellung nahezu die vollstän-dige Vergütung er-halten hat, kann der

Glücksburg · Gildestraße 5bwww.rolladenbau.com

0 46 31 / 26 60100 m2 Ausstellung

Jalousetten · Insektenschutz · Garagenrolltore

Rolläden · MarkisenWintergartenbeschattungen

HEUCHERT SANITÄR GmbHMeisterbetrieb in Glücksburg

Altbausanierung und Badsanierung.Wir bauen Ihr neues Bad.

Tel. 0 46 31 / 86 12Fax 0 46 31 / 82 46E-Mail: heuchert.sanitaer@t-online.de

Heizung · Sanitär · ElektroDach- und Reparaturarbeiten

Jan Duschkewitz GmbH & Co. KG

MEISTERBETRIEB

Bauherr im Falle von Baumängeln nicht mehr mit der Zurückbe-haltung von Zahlungen drohen. Ein sehr wichtiges Druckmittel geht damit verloren. Aus bautechnischer Sicht ist immer wieder zu bemängeln, dass gera-de die Materialien und Bestandteile, die ein Haus zusammenhalten, nicht konkretisiert werden. Sogar die Wohnfläche bleibt in manchen Verträgen unklar, da eine Flächenberechnung nach Wohnflächen-verordnung (WoflV) und DIN 277 fehlt. Zum Aufbau der Außenbau-teile Wand, Sohle, Dach, Konstruktion, Lage, Dicke, Art und Güte der Wärmedämmung, Brandschutz und Drainage werden sich die Ver-braucher dann im Zweifelsfall einfach überraschen lassen müssen. Wer daher schon vor dem ersten Spatenstich Ärger und Kosten ver-meiden möchte, sollte die Vertragsunterlagen - z. B. bei der Verbrau-cherzentrale Schleswig-Holstein - unabhängig juristisch wie auch bautechnisch prüfen lassen.

www. .de

Susanne Holzhausen · Telefon 0 46 31 - 622 001

Antiquitäten · Mode · Accessoires · Schmuck und mehr …Ankauf · Antiquitäten · Gemälde · Schmuck · Silber · unverbindlicher Hausbesuch

nOtDIenste

Der Ärztliche notdienstist zu erfragen unter telefon 0 18 05 - 11 92 92Mo - Di - Do 18.00 - 08.00 Uhr • Mi - Fr 13.00 - 08.00 Uhr

Sa - So - Feiertage 08.00 - 08.00 UhranlaufpraxIs: Diako Flensburg · Knuthstraße 1

Mo - Di - Do 19.00 - 22.00 Uhr • Mi - Fr 17.00 - 22.00 UhrSa - So - Feiertage 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr

Wochenend- und Feiertagsnotdienst der ZahnärzteZentraler Notruf: Telefon (0 43 33) 99 27 07

Es wird per Anrufbeantworter der im Kreis SL-FL zuständige Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte mitgeteilt.

Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de

Der Sozialpsychiatrische DienstKreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst GesundheitMoltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulichfür Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/810-36für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Medau 04 61 / 43 01 09 12Sprechstunde in Flensburg, Apenrader Str. 66Mo: 14:00 - 16:00 Uhr, Di. 08:30 - 16:00 Uhr, Zimmer 309 0461/16844-819Leitung des DienstesFacharzt für Neurologie und Psychatrie Herr Mesche 04621/810-40Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fach-dienstes Gesundheit.

Norbert v. Drathen

Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-RüdeTel. (0 46 31) 622 101 · Fax (0 46 31) 622 100

Handy 0171 - 335 47 67

25 JahreMeisterbetrieb

Sanitär - Heizung - Dach… und alle Reparaturarbeiten.

Badsanierungkomplett

Fragen Sie bei uns nach !

KleInanZeIgen

Sie benötigen Hilfe beim• Ausfüllen von Formularen • Betreuen Ihrer Angehörigen oder Freunde• Antrag stellen auf Pflegeleistungen oder andere SozialleistungenSie ärgern sich über• zu hohe Versicherungsbeiträge • abgelehnte Versicherungsleistungenschnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie in der

KANZLEI GUNTER HANSENin Kooperation mit den Kanzleien Kreft u. Ludolf

Gunter Hansen¬ gerichtlich zugelassener Versicherunsberater¬ Rentenberater und Prozessagent für die gesetzliche Pflegeversicherung¬ Verwaltungs- und Finanzdienstleister | Betreuer

Sandwigstr. 15 Telefon 0 46 31 - 44 05 4224960 Glücksburg Fax 0 46 31 - 44 18 94Postanschrift: Mobil 0151 - 15 60 84 13Postfach 1126 E-Mail kanzlei.hansen@t-online.de24956 Glücksburg Internet www.kanzlei-g-hansen.de

ComputerTeam Lassen

Lise-Meitner-Str. 824941 Flensburg

Tel. 04 61 90 48 130Fax 04 61 90 48 148Mobil 0160 44 7 22 80

Service rund um Computer und Netzwerk

Dach

arbe

iten

· Fas

sade

nbau

Flac

hdac

hsan

ieru

ngKl

empn

erei

· As

best

sani

erun

gHelledal 22b · 24975 Maasbüll/Rüllschau

Tel. (0 46 34) 9 31 82 81Fax (0 46 34) 9 31 82 82 · Mobil: 0151 - 16 57 41 41

Freundliche und zuverlässige Hilfe gesucht, 1x wöchentlich 3 Stunden, Nähe Intermar. Tel. 0 46 31 / 80 16Suchen für unseren großen, lieben und älteren Hund eine Person, die zwei- oder dreimal mittags mit Ihm 1/2 Stunde in Schausende Gassi geht. Er ist ein sehr gemütlicher Berner Sennen/Neupfundländer-Mix. Tel. 01 52 / 22 51 14 02 oder 0 46 31 / 39 84Achtung! Möbelstoffe zu Sonderkonditionen. Hochwertige Bezugsstoffe in zeitlosem Design für Haus, Wintergarten, Wohnmobile etc. Polsterar-beiten. Tel. 0 46 08 / 68 18Putzfrau sucht Arbeit im pri. Haus, Raum Glücksburg. Tel. 01 78 / 34 55 80Kaufe alte Fotoalben und Fotos, Briefmarken, Kriegserinnerungen, Post-karten, Dokumente, alte Modehefte, Münzen und Medaillen, alte Bestecke, alte Krüge, altes Spielzeug und Orden usw. auch ganze Nachlässe. Ich kaufe gerne. Tel. 04 61 / 3 15 55 50 oder 01 62 / 10 03 00Wir sind die „Glücksburger Putzteufel“. Gerne übernehmen wir die Reini-gung Ihres Privathaushaltes, sowie Gewerberäume, Ferienhäuser und Feri-enwohnungen. Tel. 0 46 31 / 44 25 89Lehrerin gibt Nachhilfe in Mathematik, Klasse 5 - 10; Tel. 0 46 31 / 14 07Grundreinigung schnell und effektiv für Ihre Küche und/oder Bad. Inkl. hochwirksamer, umweltschonender High-Tech-Reiniger. Termine unter Tel. 01 52 / 34 51 11 02

Apotheken-Notdienste Glücksburgvom 28. Januar 2013 - 03. Februar 2013 Kronen-Apotheke 04. Februar 2013 - 10. Februar 2013 Ostsee-Apotheke 11. Februar 2013 - 17. Februar 2013 Schloss-Apotheke 18. Februar 2013 - 24. Februar 2013 Kronen-ApothekeNotdienst Montag - Samstag von 18 - 20 Uhr Sonn- und Feiertag von 10 - 12 Uhr und 18 - 20 Uhr

Ihr kompetenter Meisterbetrieb für Regenerative Energien • Holzvergaser-Kesselanlagen • Pellets-Heizkesselanlagen • Solaranlagen • Wärmepumpenanlagen • Öl- und Gas-Brennwertanlagen

Bad- und Heizungsausstellung

Flensburger Straße 51a · 24975 Husby Tel. 0 46 34 - 5 01 · Fax 0 46 34 - 92 78 Neue Störungsnummer !!! - 01 75 - 9 10 05 01 www.jensen-husby.de

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU – GARTENPFLEGE – WINTERDIENST

Garten- und LandschaftsbauJacobsen GmbHOeselstraße 1224960 Glücksburg

Mobil 01 60 - 94 62 56 08Telefon 0 46 31 - 44 37 37

info@landschaftsbau-jacobsen.dewww.landschaftsbau-jacobsen.de