zustellen. TARGO Tresore findet manheute auf der ganzen Welt.

Die Innenausstattung ist sehr viel-fältig und edel. Einteilung und Mate-rial werden nach den Vorstellungenund Wünschen des Kunden gefertigtund von Holzbearbeitungs-5pezialis-ten angeliefert. Meist besteht dieseaus kostbarem, hochglanzlackiertemHolz und dient vor allem der Aufbe-wahrung von Schmuck und Juwelen,sowie äusserst wertvollen Uhren.welche mit netzbetriebenen auto-matischen Uhrenbewegern gesteu-ert werden, um deren Funktion zugewährleisten.

Für die ansoruchsvolle Kundschaftwerden diese Tresore auch aussenmit Automobillacken farbig hoch-glanzlackiert und anschliessend mitsia-Produkten hochglanzpoliert. Da-für wurde extra ein Soezialist ausdem Autolackiererbereich einqe-ste llt.

Für die Bearbeitung der Rohtresoreund der Aussenflächen werden diefolgenden sia-Schleif- und Poliermit-tel eingesetzt: Schleifbänder derSerie 2820 siamet x und Fiber-scheiben 4924 siamet sowie dasSchleif- und Poliersystem mitsiaspeed/siaair velvet Schleif-

scheiben der Serie 1950, resp.7940 und mit Schleifpaste undPoliermittel siashine finish.

Wir wünschen Marco Bundi und sei-ner innovativen Firma weiterhin vielErfolg.

Wenn Sie sich zusätzlich über Firmaund Produkte informieren wollen.dann klicken Sie auf eine der Home-pages

www.targo.chwww.traumsafe.comwww.doettling.comwww.stockinger.com

Giessen - bearbeiten - montieren

Die Geschichte der Eisengiesse-rei und der Maschinenbau Mez-ger AG beginnt im Jahre 1945.

Geschäftsführer Georges Roschi er-klärt uns die verschiedenen Meilen-steine der Firmen-Entwicklung bishin zum heutigen Unternehmen mitrund 50 Mitarbeitern. Dieter Die-bold, Produktionsleiter, führt unsdurch den Betrieb und zeigt uns,im wahrsten Sinne des Wortes. die<Hot Spots> des Unternehmens.

Die Eisengiesserei Ed. Mezger AG inKallnach ist ein innovatives Unter-nehmen für giessereitechnische 5pe-zialitäten in den Bereichen Bau.

Maschinen-, Werkzeug-und Fahrzeugindustrie.Sie beliefert namhafteKunden im In- und Aus-land. Durch den Neu-bau der HandformereiStückgewicht auf 2000werden.

nehmen Mezger einer der Schlüsselzum Erfolg !

Wenn ein Kunde der Firma aus Kall-nach das Vertrauen einmal schenkt.dann bleibt er meistens Kunde füreine lange Zeit. Das gab über dieJahre einen sehr grossen Kunden-stamm und damit eine gesunde Diver-sif izieru ng.

Mezger verwendet sehr u nterschied-liche sia- und TYROLIT-Schleifmit-tel: angefangen bei den Trenn-,Schrupp- und Gussputzscheibender Grössen 178,23O und 600 mmbis hin zu den siaflaps P40 undden Schleifbändern 50 x1000 mm,P8O, der Serie 2820 siamet X.

Die Firma Mezger ist nach wie vorsehr gut ausgelastet. Das Geschäfts-konzept <giessen - bearbeiten -montieren> ist ihr Erfolgsrezept.

Mehr erfahren Sie auf der Home-pa ge www.mezgergroup.com

EJoEF

=o+,o

=

konnte daskg erhöht

Eine Giesserei hat immer etwas Ar-chaisches. Nun. allein davon lässt sichnicht leben. Deshalb ist die Firmadarauf spezialisiert nicht nur Teile zugiessen, sondern auch zu bearbeitenund allenfalls zu montieren. Diesspart den Kunden Zeit und Geld.Flexibilität und kurze Durchlauf-zeiten sind für das innovative Unter-