- SZ-Online: Startseite · Orang-Utan Dalaiist ein Jahr alt geworden. Foto: Ove Landgraf Zeugengesucht. Amfrü-hen Donnerstagmorgen bemerkteein Heidenauer AmLughang einen Mann mitFahrrad,der

W W W D A W O - D R E S D E N D E

Schaufenster DresdenIm Packhofareal wird demnaumlchst einHerbert-Wehner-Haus gebaut S 2

KulturKonzerte Kino und Mittelalterspektakel ndashwo Veranstaltungen locken S 5ndash8

DawoimAugust

was los istS 4

3031 Juli 2016

DieseWocheBeilagevonFressnapf

er Freistaat Sach-sen hat uumlber21Millionen

Euro fuumlr Dresden ausge-reicht Den Foumlrdermittel-bescheid an den Ober-buumlrgermeister der Lan-deshauptstadt hatte derInnenminister in der ver-gangenen Woche persoumln-lich uumlbergeben Finan-ziert werden damit Maszlig-nahmen die das Mitei-nander verschiedenerSchichten foumlrdernDas Geld kommt von

Bund und Land aus demlangfristig angelegtenProgramm bdquoSozialeStadtldquo das uumlber mehrereJahre laumluft Insgesamtkann Dresden in diesemRahmen uumlber die naumlchs-ten Jahre knapp 33 Mil-lionen beantragen

Gorbitz erhielt jetzt690000Euro 92 Millio-nen sollen es am Endewerden Geplant ist ei-nen Sportkomplex ander Ginsterstraszlige fuumlr Alt-

D eingesessene und Zuge-zogene gemeinsam nutz-bar zu machen am Leu-tewitzer Ring den Ver-kehr fuszliggaumlngerfreund-lich zu beruhigen sowiemehr Wohnungen alten-gerecht umzubauen

In Prohlis sollen mit634000Euro Gemein-schaftsgaumlrten an derSpreewaumllder Straszlige undein rollstuhlgerechterWeg am Geberbach ge-foumlrdert werden Zudemwarten die Anwohnerseit Jahren auf einen Buumlr-gertreff Bevor das leerste-hende Bauernhaus im Pa-litzschhof dazu umgebautwerden kann muss nochein Konzept entwickeltmit dem Eigentuumlmer ver-handelt und ein Stadtrats-beschluss gefasst werdenDann koumlnnten in dem so-zialen Anlaufpunkt auchAuszligenstellen der staumldti-schen Musikschule undder Volkshochschule ein-ziehen

Ins Wohngebiet AmKoitzschgraben sollenzunaumlchst 782000Euround letztlich 83 Millio-nen flieszligen Noumltig hatReick die Finanzspritzedort leben mehr Arbeits-lose und Hartz-4-Empfaumln-ger als in den anderenFoumlrdergebieten Auf derBrache des abgerissenenOtt-Dix-Centers sollensich Firmen ansiedelnProfitieren sollen aucheine Schule ein Sport-platz ein Jugendhaus so-wie der Kinder- und Ju-gendnotdienst

Fuumlr Johannstadt ste-hen 358000 Euro fuumlr dasbislang immer zuruumlckge-stellte Stadtteilhaus be-reit Der Treff entsteht ab2018 hinter dem Konsuman der Pfotenhauerstra-szlige Insgesamt werden inden Stadtteil mit doppeltso vielen Arbeitslosenwie im Stadtdurchschnitt74 Millionen Euro inves-tiert (dawo)

Geldsegen fuumlr SozialesInnenminis-ter MarkusUlbig (l)uumlbergab anOberbuumlr-germeisterDirk Hilberteinen Mil-lionenbe-scheid fuumlrsoziale Pro-jekte inDresdnerPlattenbau-siedlungen

Foto

Thomas Tuumlrpe

orchd ma droffnuh kommd wasganz ZuesWenns

mich juckd dann fahr ichma off dauml Houmlhe Dauml Bill-nidzer lang dann linkshoch zum FernsehdurmIch mag das Sekdglas dasdorde ausm Granid raus-waumlchsd Aber nuh horchedroff der is inzwischnseid fuumlnfnzwanzsch nochma in Zahln seid 25 JahrngeschlossnFruumlher da bin ich

midm Fahrschduhl hochin das Gaffee mid Blickuumlber dauml ganze SchdaddDas war aumlnne Laumlcke Ichhab sogar noch aumln Kulider aussiehd wie dor Fern-sehdurm Und derschreibd ooch noch alsodor KuliDann ham die das Aus-

fluchsziel eefach zuge-

H machd alles rausge-schmissn dauml Berson-fahrschduumlhle rausgrubbdAumlnne Schande is das dassda keener von uns mehrroff darfZum Gluumlck gibds

Draumlsdnr die ni lockerlassn und immer wiederdroff draumlng dass dorDurm dor Draumlsdnr widderoffmachd Ma auml groszligesDANKE an dauml Fraun undMaumlnner von dem VereinEs soll jaumldze aumlnne soge-

nannde Machbarkeids-schdudie endschdehnum daumln Durm widder off-zumachn Fuumlr dauml Schdaddwaumlr das aumlnne rischdschgudde Addrakdion Unddauml Schdadd haumldde endlichma widder Weidblick daumlnse so dringend brauchdGuddmachn

D EURE KUTSCHERIN

Das is dauml HoumlheKlartext auf Saumlchsisch

Umfangs- und FettreduzierungUltraschall mit Kavitationseffekt

In einer Studie des Bundesverbandes Kosmetik und Fuszligpflege wird bestaumltigtdass eine dauerhafte und schmerzfreie Fettreduzierung erreicht werden kann

Bereits bei der Erstbehandlung bis zu 25 cm Umfangsreduzierung

Die Behandlung ist auch bei Cellulite und bdquoWinkfleischldquo z B an denOberarmen wirksam

Es entstehen Ihnen keine Kosten fuumlrden Erstberatungs- und Probeterminfalls an keinem der Messpunkte eineUmfangsveraumlnderung messbar ist

Institut fuumlr angewandte KavitationWiener Straszlige 60 - 01219 DresdenTel 0160 88 33 626dresdenKavitation24dewwwKavitation24de

Aktionspreis59 euro anstatt 179 euro fuumlr den Erstberatungs- und Probetermin

- Im KKaufland Elbepark- Am Netto MarktGerichtsstraszlige

- Loumlbtau-Passage- WasaplatzLockwitzer Straszlige

- SuumldvorstadtSchnorrstraszlige 48

Guumllti

gvo

m01

08

2016

bis

070

820

16

Schaumllbrrratennnam Stuumluumluumlck oderrr

geschnittennn

069100 g

Hausgeraumlte FundgrubewwwHausgeraete-Fundgrubede

Altleuben 14Pirnaer Landstr 01257 DD(gegenuumlber Staatsoperette Tel 03512 07 68 64)

Reisewitzer Straszlige 20 01159 DD(Ecke Kesselsdorfer Straszlige Tel 03514 13 54 28)

Eigene Service-Werkstatt(Lieferung und Entsorgung des Altgeraumltes moumlglich)Oumlffnungszeiten MondashFr 10ndash18 Uhr Sa 10ndash12 Uhr

Auf alle Ausstellungsgeraumlte 20 RabattFrontlader ab 199ndash euro

Geschirrspuumller ab 199ndash euro

Toplader 40 cm breit ab 299ndash euro

Ceranherde ab 299ndash euro

Trockner ab 199ndash euro

Kuumlhl- und Gefrierkombis ab 199ndash euro

Plattenherd ab 169ndash euro

CITY-APOTHEKEN DRESDEN

Unnssseerre aakttueelllennAAAnnggeebootte

aauuff SSeeeittee 55

bei uns gut versorgt

apotheken

Die aktuellen Angebote Ihrer

finden Sie heute auf Seite 8

Schaufenster Dresden23031 Juli 2016

D Das Wetter wird Ihnen praumlsentiert von

Mittwoch

Sonntag

Wechselhaft2617degC

Wechselhaft2516degC

Wechselhaft2315degC

Dienstag

Wechselhaft2313degC

Sonnabend

Wechselhaft2514degC

Montag

Polizei1 110Feuerwehr1 112Rettungsdienst1 112Krankentransport1 19222Apothekennotdienst 1 0800 0022833

Kassenaumlrztlicher Bereitschaftsdienst DresdenFreitalRadebeul

D Allgemeine Medizin und Kinderarzt Universitaumltsklinikum Fiedlerstr 25(Haus 28) 01307 Dresden werktags 19 bis 22 Uhr SaSoFeiertags 8 bis 22 Uhr

D Vermittlung von Hausbesuchen uumlber 1 116117 Werktags von 19 bis 7 Uhr desFolgetages am Wochenende von Fr 19 Uhr bis Mo 7 Uhr an Feiertagen von19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages

D Chirurgische Notfallpraxis Sa So Feiertage von 8 bis 22 UhrUniversitaumltsklinikum Fiedlerstr 25 (Haus 28) 01307 Dresden

D Augenaumlrztliche und HNO-aumlrztliche Notfallpraxis Mo bis Do 19 bis 7 Uhr Fr 19 Uhr(Augenaumlrzte ab 16 Uhr) bis Mo 7 Uhr durchgaumlngigFeiertage vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 UhrStaumldtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt Augen- bzw HNO-Klinik

Die Bereitschaftspraxen koumlnnen ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden

Zahnaumlrztlicher NotfalldienstMo-Fr 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer Dringlichkeit auch 22 bis7 Uhr) unter wwwzahnaerzte-in-sachsendean Wochenenden und Feiertagen im Universitaumltsklinikum Fiedlerstr 25 (Haus 28)01307 Dresden 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages

Psychosozialer Dienst fuumlr Menschen in Krisensituationen1 0351 8178140

Telefon des Vertrauens1 0351 8041616 17 bis 23 Uhr Hilfe in seelischen Notlagen(auch anonym)

Telefonseelsorge10800 1110111 10800 1110222 gebuumlhrenfrei Tag und Nacht

Anonyme Zuflucht fuumlr Maumldchen und junge Frauen10351 2519988

Kinder- u Jugendtelefon ndash Die Nummer gegen Kummer1 0800 1110333montags bis freitags (kostenfrei) 1430 bis 1930 Uhr

Elterntelefon Dresden1 0800 1110550

Frauenschutzhaus Dresden1 0351 2817788

NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE

wischen Presse-Hochhaus und Ma-ritim-Hotel neh-

men die Plaumlne fuumlr ein neu-es Kulturviertel nun kon-kretere Formen an DenStartschuss gibt die derSPD gehoumlrende FirmaKonzentration GmbHbdquoWir wollen im Augustden Bauantrag stellenldquoverspricht Geschaumlftsfuumlh-rer Christoph LehmannAm 22 Juli stellte er diePlaumlne fuumlr das kuumlnftigeHerbert-Wehner-Haus be-nannt nach dem in Dres-den geborenen Politikeroumlffentlich vor Einen mitt-leren einstelligen Millio-nenbetrag nimmt die Par-tei dafuumlr in die Hand So-bald die Genehmigung er-teilt ist rollen an der EckeDevrient-Kleine Packhof-straszlige die Bagger an

Zurzeit dient das Gelaumln-de hinterm Haus der Pres-se als Parkplatz und Wiesemit Baumlumen und Straumlu-chern 2000 Quadratme-ter davon will die SPD be-

Z bauen In den Neubau sol-len nicht nur der Landes-verband und die Regional-geschaumlftsstelle von derKoumlnneritzstraszlige umzie-hen bdquoDer Landesverbandder Arbeiterwohlfahrt dieHerbert-Wehner-Bildungs-werke sowie die Herbert-und-Greta-Wehner-Stif-tung wollen das Haus mitnutzenldquo sagt Fraktions-chef Dirk Panter Laumluft al-les nach Plan koumlnnte allesim Herbst 2018 bezugsfer-tig sein

Der Muumlnchner InvestorChristoph Dross dem dieangrenzenden 9400 Qua-

dratmeter gehoumlren be-gruumlszligt dass es nach jahre-lang verschobenen Plaumlnennun endlich losgeht bdquoDasPackhofareal ist das span-nendste Grundstuumlck inDresdenldquo Seine CCD Pro-jektentwicklungs GmbHplant dort seit drei Jahrenkulturelle Nutzung bdquoEswird kein Wohnraum undkein Supermarktldquo Wieauch seit 2011 sieht derBebauungsplan hier einKunstquartier vor

Das Pichmaumlnnel-Okto-berfest zieht bereits in die-sem Jahr ins Messegelaumln-de um (dawo)

SPD baut am PackhofarealDas Herbert-Wehner-Hausan der Ecke Devrient-Klei-ne Packhofstraszlige Visualisie-

rung Hinrichs Wilkening Architekten

kquelleD

VI

kquelleD

VI

kquelleD

VI

Ostra-AlleeOstra-AlleeOstra-Allee

KleineP ackhofstr aszlige



DDDeeevvvrrriiieeennntttssstttrrraaaszligszligszligeee

Marienbruumlck

Marienbruumlck

Marienbruumlc

as juumlngste Ge-burtstagskind imDresdner Zoo

heiszligt Dalai und laumlcheltfast so offen und freund-lich wie sein beruumlhmterNamensvetter Dalai La-ma Am 22 Juli wurdeder kleine Sumatra-Orang-Utan ein Jahr altDer Drittgeborene vonDaisy und Toni wagt be-reits die ersten SchrittebdquoSeit zwei Wochen klet-tert er selbststaumlndig underkundet die Anlageldquosagt Tierpflegerin SylviaPohle

Dabei hat die Mama ih-ren Wuschelkopf stetsim Blick Ein Fiep ndash undDaisy ist zur Stelle Wieliebevoll sie ihn behuuml-tet zeigt zwar die Aumlhn-lichkeit zum MenschenEine Geburtstagsuumlberra-schung brauchte er abernicht denn am liebstenverbringt Dalai Zeit mitseiner Mutter und freutsich gelegentlich voneiner Weintraube kos-ten zu duumlrfen

Sittich liebt EnteEin ungewoumlhnlichesPaumlrchen hingegen hatsich in einer Voliere ge-funden Seit acht Jahrenleben dort Felsensitticheund Chilepfeifentenfriedlich nebeneinander

D

Nun ruumlckt einer der Sitti-che dem Entenweibchenauf die Haut Dieses erwi-dert die Zuneigung und

laumlsst den Sittich sogar inden Brutkasten Der Er-pel hat sich arrangiertund kuschelt mit (dawo)

Nachrichten aus dem Zoo Dresden

In einerVoliere hatsich dieserFelsensit-tichFreund-schaft mitder Chile-pfeifentegeschlos-sen Foto

Zoo Dresden

Der kleineSumatra-Orang-UtanDalai istein Jahr altgeworden

Foto

Ove Landgraf

Zeugen gesucht Am fruuml-hen Donnerstagmorgenbemerkte ein HeidenauerAm Lughang einen Mannmit Fahrrad der leblos aufder Fahrbahn lag Der hin-zugerufene Notarzt konn-te nur noch den Tod des58-Jaumlhrigen feststellen DiePolizei ermittelt zu denTodesumstaumlnden undfragt nach Zeugen dieden Mann in der Nachtzum 28 Juli gesehen ha-ben Hinweise sind erbe-ten an Tel 0351 4832233

Brand geloumlscht Gegen130 Uhr wurde am Don-nerstag die Feuerwehr zueinem Zimmerbrand indie Lommatzscher Straszlige37 gerufen Bei Ankunft

der Kraumlfte brannte eineCouch im Wohnzimmereiner Erdgeschosswoh-nung Die Mieterin undzwei Kinder kamen insKrankenhaus

Dieb ertappt Ein 31-jaumlhri-ger Dresdner beobachteteam Dienstag Nachmittageinen Mann auf derOschatzer Straszlige der einFahrrad schob Der Unbe-kannte hob dabei das perSchloss gesicherte Hinter-rad an Die alarmierte Po-lizei stellte die Person ander Barbarastraszlige undfand das Fahrrad in derNaumlhe Der 40-jaumlhrige Kasa-che muss sich nun wegenDiebstahlsverdacht ver-antworten (dawo)

Polizeibericht fuumlr Dresden

Schach Am 30 Juli star-tet der 2 German Mas-ters der Frauen 2016 imRahmen des 24 DresdnerSchachfestivals Oberbuumlr-germeister Dirk Hilbertist Schirmherr Bis zum7August treten die Da-men im Hotel WyndhamGarden Wilhelm-Franke-Straszlige 90 oumlffentlich ge-geneinander anwwwschachfestivalde

Ferienende Nach denSchuleinfuumlhrungsfeiernam kommenden Sonn-abend gehen am Sonntagdie Sommerferien inSachsen zu Ende ZumAbschluss veranstaltetdas Ferienpass-Team desstaumldtischen Jugendamtesein Sommerfest fuumlr dieganze Familie7 August von 11 Uhr bis18 Uhr Botanischer GartenStuumlbelallee 2

Fassadenkunst Daszweite Festival zu UrbanArt das die DresdnerSzene veranstaltet laumluftnoch bis zum 8 AugustNeben Workshops undStadtfuumlhrungen stehenauch eine Lesung derSchreibwerkstatt Gorbitzund eine Ausstellung imPlanwwwlackstreichekleberde

Aus der Stadt

ie waren die Uumlber-raschung diesesFuszligballsommers

die Maumlnner der islaumlndi-schen Nationalelf Unddie beste Werbung fuumlrihr Land Ein Grundmehr fuumlr viele Dresdnereinmal die groumlszligte Vul-kaninsel der Welt zu be-suchen und die Heimatder Trolle und Elfen zuentdecken ist die neueDirektflugverbindungnach Reykjavik Ab Junikommenden Jahres fliegtGermania die Hauptstadt

S dieses landschaftlichspektakulaumlren Reisezielszwischen Feuer und EisGeysiren und Wasserfaumll-len an

Hinzu kommen abDresden im Non-stop-Flug Faro und DalamanGermania steuert die be-liebten Badeorte in derportugiesischen Algarveund an der tuumlrkischenWestkuumlste ebenfalls ab2017 an Buchungen sindab sofort moumlglich (dawo)wwwflygermaniacom

Im Direktflug nach Island

ie eintrittsfreie Ausstel-lung im Kulturrathaus

Koumlnigstraszlige 19 uumlber aktuellsanierte Schulen wird wegendes groszligen Interesses bis zum16 August verlaumlngert (dawo)MondashDo 9 bis 18 Fr bis 16 Uhr

D

Schau zu DresdnerSchulen verlaumlngert

Die passende Matratzefuumlr erholsamen Schlaffinden

Ein vom Institut Proschlaf im Aumlrzte-zentrum Salzburg entwickelter Lie-ge-Simulator hilft kostenfrei jedemKonsumenten genau jene Matratzeund jenes Kissen zu finden die seinKoumlrper fuumlr einen erholsamen undschmerzfreien Schlaf benoumltigt

Zentrum fuumlr koumlrpergerechteMatratzen-Anpassung DresdenKesselsdorfer Str2 (Drei-Kaiser-Hof)

wwwschlafoptimalde

Liege-SimulatorKostenfreier Test gibt Auskunft

Termine unter 0351- 42750348

assage von opf bis uszligTeilmassage z guumlnstigen Preis

0175 1114486 Mo-Sa m TerminAuch per SMS o Anrufbeantworter

M K F

och keinen Studienplatz gefunden

ann schnell bewerben und abktober 2016 in folgenden Bachelor-udiengaumlngen an der FHD durchstarten

Tourismus amp Event Management

Business Administration

Pflege- amp Gesundheitsmanagement

Sozialpaumldagogik amp Management

Modedesign

Grafikdesign

MedieninformatikMediendesign

No

DaOkSt

bull

bull

bull

bull

bull

bull

bull

auchberufsbegleitendmoumlglich

Bewerbungsfrist bis Ende

September verlaumlngert

University of Applied Sciences

wwwfh-dresdeneu Service-Nummer 0351 20585-4321wwwdrewag-netzde

Erdgas 0351 20585-3333Wasser 0351 20585-2222Waumlrme 0351 20585-6161Strom 0351 20585-8686


Wassermann 211 ndash 192Stellen Sie die eigenen Be-duumlrfnisse nicht unter diedes Partners ndash das fuumlhrtnaumlmlich zu nichtsFische 202 ndash 203Die Sterne meinen es gutmit Ihnen was Ihre Finan-zen angeht ndash da duumlrfenSie sich ruhig mal einenWunsch erfuumlllenWidder 213 ndash 204Die vielen Sonnenstundenund die Waumlrme schenkenIhnen ein ganz neues Le-bensgefuumlhl Sie sind nuneinfach obenaufStier 214 ndash 215Mit romantischer Zwei-samkeit muss man Ihnennun nicht kommen ndash dakann es schnell mal zu Ir-ritationen kommenZwillinge 225 ndash 216Verzichten Sie jetzt besserauf Kaffee der reizt IhrenMagen derzeit uumlbermaumlszligigschnell und macht nervoumlsKrebs 226 ndash 227Ein guter Moment um mitdem Vorgesetzten uumlberdie Befoumlrderung zu spre-chen ndash jetzt ist nahezu al-les moumlglich

Loumlwe 237 ndash 238Es gilt jetzt Kompromisseauszuhandeln sowohl imJob als auch im PrivatenJungfrau 248 ndash 239Die Arbeit geht Ihnenleicht von der Hand undSie kommen bestens vo-ran ndash das wird auch demChef positiv auffallenWaage 249 ndash 2310Goumlnnen Sie sich ruhig maleinen Abend auf dem Bal-kon oder im Garten an-statt permanent durch dieGegend zu hetzenSkorpion 2410 ndash 2211Tun Sie sich selbst malwieder etwas Gutes ndash wiewaumlre es mit einem Terminbeim Friseur oder einerMassage vom ProfiSchuumltze 2311 ndash 2112Lassen Sie sich von ande-ren jetzt bloszlig nicht dieButter vom Brot nehmen ndashSie wissen doch eigent-lich was Sie koumlnnenSteinbock 2212 ndash 201Um Stress vorzubeugenist eine Tagesplanung nunbesonders wichtig Neh-men Sie sich morgens einpaar Minuten Zeit dafuumlr

Das Horoskop der Woche

Fuumlr das erste Heimspiel inder neuen Saison in der2 Fuszligball-Bundesliga derSG Dynamo Dresden ge-gen den 1 FC Nuumlrnbergam 6 August 2016 um1530 Uhr im DDV-Stadi-on gibt es zweimal zweiEintrittskarten zu gewin-nen DAWO und Kromba-cher ndash die Brauerei mitDeutschlands meistver-kauftem Pils und offiziel-ler Partner der Bundesli-

ga ndash ermoumlglichen zweiGluumlckspilzen jeweils mitBegleitung freien Eintrittzum Spiel am SonnabendSchreiben Sie bitte zur Teil-nahme an dem Gewinn-spiel bis zum Dienstagdem 2 August eine E-Mailunter dem Stichwort bdquoDy-namoldquo an verlosungdawo-dresdendeBitte geben Sie ihre voll-staumlndige Adresse an

Verlosung Heimspieltickets fuumlrDynamo Dresden zu gewinnen

ine Handyvideo-Mitmachaktionkommt gut an bei

jungen Dresdnern Die20-sekuumlndigen Minifilmezeigen die schoumlnsten Sei-ten der Stadt Viele derbisher eingereichten Fil-me spielen in den belieb-ten Stadtteilen Alt- undAumluszligere Neustadt sagtDresden-Marketing ChefinBettina Bunge bdquoAber Dres-den hat so viel mehr zu

E bietenldquo ruft sie zumMit-machen bis 4 Septemberauf Eine Jury kuumlrt 30Fa-voriten aus denen einUser-Voting die Top Tenfuumlr die Video-Botschaftwaumlhlt die durch Deutsch-land und um die Welt ge-hen soll Es winken Preiseund zu den Filmnaumlchtenwird jeweils ein Video derWoche gezeigt (dawo)wwwvisitddde

Handyvideos gesucht

aum ist das Alko-holverbot in derNeustadt vom

Tisch kommt es in ver-aumlnderter Form wiederaufs Tapet Nachdem derStadtrat im April seinenWaumlhlerauftrag erfuumlllthatte und ab 1 Juni dieEinschraumlnkungen fuumlrden Straszligenverkauf auf-gehoben hatte machtnun CDU-Ordnungsbuumlr-germeister Detlef SittelVorschlaumlge fuumlr ein neuesAbgabeverbot das zwarnicht in Gaststaumltten gel-ten soll aber Getraumlnkezum Mitnehmen und so-

K mit die Spaumltshops trifftDenn auch damit er-

fuumlllt er den Buumlrgerwillender sich in einer an-schlieszligenden Einwohner-versammlung zum The-ma geaumluszligert hatte DieBeschwerden richtetensich diesmal weniger ge-gen die bdquoSchnapsleichenldquoals vielmehr gegen die al-lerorten von Feierndenhinterlassenen Scherbenzumeist pfandfreier Fla-schenVon der Idee aus der

Anwohnerschaft Pfandauf Schaumwein-Schnaps- und aumlhnliche

Flaschen zu erheben istjetzt allerdings keine Redemehr Stattdessen schlaumlgtSittel nun ein generellesVerkaufsverbot fuumlr Glas-flaschen und zwar nichtnur amWochenende son-dern taumlglich ab 22 Uhrvor Auszligerdem soll derOberbuumlrgermeister pruuml-fen ob ein bdquoNeustadt-Kuumlmmererldquo als Ansprech-person vor Ort denk- undbezahlbar waumlre Danachwandert die Vorlage durchOrtsbeirat und Verwal-tungsausschuss bevor siedem Rat zum Beschlussvorgelegt wird (dawo)

Glasflaschenverbot fuumlrSpaumltshops der Neustadt

Torsten Is-rael Inha-ber derbdquoSpaumlt-schichtldquoist gegendas Alko-holverbotin der Neu-stadt Foto

Eric Muumlnch

Konzerte Party

5 AugustJohannes OerdingKonzertplatz WeiszligerHirsch Dresden

6 AugustSportfreunde StillerFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

7 AugustA taste of Ireland ampthe Celtic KingsAlter Schlachthof

10 AugustLudovico Einaudi ampEnsembleFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

11 AugustSarah ConnorFilmnaumlchte am Elbufer

12 AugustParov StelaFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

13 AugustZAZ Freilichtbuumlhne Jun-ge Garde Dresden

13 AugustVivaldi ndash die vier Jahres-zeiten Marmorsaal imDresdner Zwinger

21 AugustArgentinische NachtMarmorsaal im DresdnerZwinger Dresden

23 AugustAnna Mateur ampStuumlbaphilharmonieAlter SchlachthofDresden

26 AugustCRO MTV unpluggedOpen AirFilmnaumlchte am Elbufer

26 AugustMatthias ReimFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

Show Comedy

3 AugustDresdnerComedyloungeVicki Vomit und GaumlsteUnterirdische WeltenDresden

7 AugustKluger Kadischlauer DiebYenidze Dresden

28 AugustHelge SchneiderFilmnaumlchte am Elbufer

Diverse TermineDer Teufel mit den Tit-tenTheaterRuine ndash St PauliDresden

Theater

Diverse TermineSommertheater ndashScharfe BriseHotel Elbflorenzwwwcomoedie-dresdende

13 AugustPower Sucht Frau ndashMit Beate Laaszlig und Tho-mas SchuchKabarett Breschke ampSchuch Dresden

Familientipp

11 AugustMomondashEin Tanzstuumlckfuumlr die ganze FamilieKonzertplatz WeiszligerHirsch Dresden

Ausstellung Faszinati-on amp Mythos Bernstein-zimmerZeitenstroumlmungDresden

28 August PremiereErotische Liebesmaumlr-chen Yenidze Dresden

Ausblick

23 September13 Dresdner Taschen-lampenkonzertFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

4 SeptemberPUR ndash Open AirFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

8 SeptemberVan MorrisonFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

9 SeptemberThe BossHossFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

9 SeptemberMC FittiGrooveStationDresden

16 SeptemberMe And My Drummer ndashOpen AirKonzertplatz WeiszligerHirsch Dresden

17 SeptemberModeratFreilichtbuumlhne JungeGarde Dresden

23 SeptemberAlin Coen BandAlter Schlachthof

2 OktoberChakuzzaScheune

5 OktoberKytesGrooveStation Dresden

8 OktoberWickie ndash Das Musical Messe Dresden Halle 1Dresden

14 OktoberIn ExtremoAlter SchlachthofDresden

20 OktoberVanessa MaiSarrasani TrocaderoTheater Dresden

20 OktoberLaith Al-DeenAlter SchlachthofDresden

21 OktoberDigitalismKleinviehDresden

22 OktoberPyro Games 2016Festwiese OstragehegeDresden

23 OktoberThe BaseballsAlter SchlachthofDresden

24 OktoberOlaf Schubert undFreunde DresdnerStadtrundshowFilmtheater SchauburgDresden

26 OktoberOK KIDScheune Dresden

Da wo im August was los ist Sonderveroumlffentlichung43031 Juli 2016

Alljaumlhrlich am 2 August-wochenende findet aufdem Flugplatz BautzenbdquoSachsens groumlszligte Flug-showldquo statt Der ehemaligeMilitaumlrflugplatz bildet danneine beeindruckende Kulis-se wenn es heiszligt bdquoMoto-ren anldquo und bdquoBitte an-schnallenldquo Zu diesem Houml-hepunkt der Saison werdenerneut Tausende Besucheraus der Lausitz und ganzSachsen erwartetAb Freitagmittag koumlnnensich die Gaumlste dann wiederauf jede Menge FlugzeugeShows und soweitere At-

traktionen freuen Besondersduumlrfen sie sich auf die bdquoP3-Flyersldquo freuenDie Schweizer Flugstaffel be-steht aus fuumlnf Pilatus-P3-Ma-schinen und ist zu Flugshowsin der ganzen Welt unterwegsJeweils am Sonnabend undam Sonntag zeigt das Teameinen eindrucksvollen Forma-tionskunstflug der bislanguumlberall begeistert hatAls historischen Hinguckerkann man durchaus die BeechD18S mit der Kennung N868Lnennen Dieses 1946 erbauteFlugzeug wurde erst im ver-gangenen Jahr nach Deutsch-

land uumlberfuumlhrt gilt als aumlltestesseiner Gattung und stellt inEuropa eine echte Raritaumlt darUnd diese befindet sich innenwie auszligen in einem origina-len Zustand und verkoumlrpertedas modernste Reiseflugzeugfuumlr den Geschaumlftsmann dervierziger Jahre Nach Jahr-zehnten an der Westkuumlste derUSA ist diese Maschine nun inBautzen am StartDaneben gibt es zahlreicheweitere historische MaschinenKunstflieger und Warbirds zubewundern die am Himmelfuumlr spektakulaumlre Shows undFlugeinlagen sorgen werden

Rundfluumlge fuumlr interessierteGaumlste lassen sich an derzentralen Rundflugkassedirekt vor Ort buchenFlugtage Bautzen 201612 bis 14 AugustFlugplatz BautzenWeiszligenberger Straszlige 102627 KubschuumltzEintritt Freitag 4 EuroKinder bis 12 Jahre freiSonnabend und Sonntagjeweils 6 Euro Kinder bis12 Jahre 4 Euro bis 6 JahreEintritt freiWeitere Informationenwwwflugtage-bautzende

Hoch in die Luft bei den Flugtagen Bautzen

Flugsport auf dem Flugplatz Bautzen Foto PR

Druckfehler vorbehaltenBitte Kartenverfuumlgbarkeit beimVeranstalter bzw in den Vorver-kaufskassen Dresdens erfragen

Die Sportfreunde Stillergibt es immer noch imzwanzigsten Jahr ihres Be-stehens legen sie ihr siebtesStudioalbum vor Ein Al-bum das wie Medizinwirkt Suumlszlige Medizin Esversammelt zwoumllf Songsgegen Zaudern Zweifelnund Zoumlgern gegen Pessi-mismus Mutlosigkeit Eng-stirnigkeit Traurigkeit undLieblosigkeit bdquoSturm amp Stil-leldquo heiszligt es und wird am7Oktober veroumlffentlichtDavor geben sich die Musi-ker in der Jungen Garde dieEhre und ihrem Publikum

garantiert einen vollmundi-gen Vorgeschmack auf dasneue AlbumSportfreunde StillerJunge Garde Dresden6 AugustTickets ab 4120 Euro unterwwwsz-ticketservicedeDAWO verlost zweimalzwei Freikarten SchreibenSie dazu bis zum Dienstagdem 2 August 9 Uhr eineE-Mail unter dem Stich-wort bdquoSportfreundeldquo anverlosungdawo-dresdende

Sportis in der Jungen Garde

DAWO verlost dreimalzwei Freikarten fuumlr dieFlugtage Bautzen dasParadies fuumlr groszlige undkleine Flugliebhaberaus ganz SachsenSchreiben Sie dazu ein-fach bis zum kommen-den Dienstag dem2August um 9 Uhr eineE-Mail unter dem Stich-wort bdquoFlugtageldquo anverlosungdawo-dresdendeWir wuumlnschen den Ein-sendern viel Gluumlck

Karten zugewinnen

22-5 Filme

euro

cinemaxxdesommer

Schnapprsquo dir diebesten Plaumltze des Sommers

HERO FUN oder ACTION ndash waumlhle dein Sommer Ticket mit je5 ausgewaumlhlten Blockbustern Nur solange der Vorrat reicht

Aktionszeitraum 14 Juli ndash 31 August 2016Altersbeschraumlnkungen im Rahmen der FSK-Freigabe moumlglichDetailliertere Aktionsbedingungen unter cinemaxxdesommer

Karten (17euro) Tel 03501 7793-122wwwtom-pauls-theaterde

Sa 26November 1930 UhrraquoNaumlrrsche Nachbarintrifft Operndivalaquovon undmit Peter Ufer als GastKammersaumlngerin Barbara Hoene

Kultur53031 Juli 2015

as Sie wohl alsErstes tunwerden wenn

der letzte Ton verklungenist Es ist ungewoumlhnlichdass ein erfolgreicher Mu-siker vorzeitig seine Kar-riere beendet Zumindestgehen Sie offen damitumndash dass Sie wohl auchein bisschen Angst habenvor einem moumlglichen Ab-ebben des Zuspruchs

Dazu muss ich Ihnenwenn Sie wirklich fuumlr im-mer von der Buumlhne abge-hen herzlich gratulierenDenn vielen gestandenenMusikern so scheint esmanchmal ist es schlicht-weg egal ob die Qualitaumltnach vorne raus abnimmtHauptsache man tut daswas man gut kann ndash odereben mal gut konnte

Da fallen sicher jedemsofort einige Namen eindie ich hier nicht zwin-gend buchstabierenmoumlchte Es ist also nun ander Zeit lieber Herr Grafdemnaumlchst in aller Stilleanzustimmen bdquoGeborenum ein Privatleben zulebenldquo D TOM VOumlROumlS6 August ab 1830 UhrFilmnaumlchteareal (ausverkauft)

wLieberHerr Graf

Im Rampenlicht

m lauen deutschenSommer kochen inder Ska- und Rock-

steady-Band Yellow Capsicher des Oumlfteren heiszligeErinnerungen an dendiesjaumlhrigen Februarhoch Denn zu diesemZeitpunkt befand sichdie urspruumlnglich ausGoumlrlitz stammende Bandzum bereits vierten Malin Brasilien und zugleichauf dem Siedepunkt ih-rer Karriere

Vor der Hauptbuumlhnedes Karnevals in OuroPreto noumlrdlich von Riode Janeiro feierten rund20000 Menschen zur Mu-sik von Saumlnger Kay Na-tusch amp Co bdquoUnsere Mu-

I sik schlug ein wie eineBombeldquo sagte der 38-Jaumlh-rige im Anschluss bdquoDieLeute sind vor Euphoriefast explodiert und ichwar stolz wie ein kleinerJungeldquo

Brasilien hat die Bandalso zutiefst gepraumlgt wasman auch der am 15 Juliveroumlffentlichten neuenSingle bdquoAround TheWorldldquo anmerkt Diedeutsch-brasilianischeProduktion wurde waumlh-rend der Tour in Sao Pau-lo und Rio de Janeiro auf-genommen Darauf sindzwei brasilianische Gast-musikerinnen zu houmlrenRapperin Lurdes da Luzund Saumlngerin Fernanda

SantrsquoAnna Das Coverwurde vom brasiliani-schen Kuumlnstler ShironThe Iron gestaltet dersich an der heimischenMystik orientiert

Zuruumlck zu Hause plantdie Band bereits dienaumlchste Reise bdquoWir strot-zen nur so vor VorsaumltzenIdeen und Inspiratio-nenldquo so Natusch KeinWunder ticken die Uh-ren in Brasilien doch ineinem ganz anderenBeat (tv)Yellow Cap im Filmnaumlchte-Vorprogramm zu bdquoIce Age ndashKollision vorausldquo 481915 Uhr bis ca 2015 UhrElbufer Dresden

Copacabana an der Elbe

Yellow-Cap-SaumlngerKayNatusch(v) wirdzur imagi-naumlrenReise nachBrasilienanimieren

Foto Robert

Bienas PR

DAWO hat zehnmal zweiKarten fuumlr die Comedyloun-ge am 38 um 20 Uhr inden Unterirdischen Weltenim Lockwitzgrund verlostGewonnen haben Martina

Koosz Kathrin Kandler An-nett Soumlhnel Helga Noszko-Horvat Gisela Dorn JoumlrgLindemann Reneacute SieberMarkus Buhlmann JoumlrnPoitz und Andreas Bartsch

Comedy-Karten gewonnen

DAWO verlost jede Wochezweimal zwei Karten fuumlr ei-nen Film freier Wahl imUfa-Palast Schreiben Siebis zum 2 August eineE-Mail Stichwort bdquoKinoldquo

an verlosungdawo-dresdendeIn der Vorwoche habenFrank Larras und StephanRodger gewonnen Herzli-chen Gluumlckwunsch

Kinokarten zu gewinnen

ie Pop-Ikonen vonPur sind wiederganz oben Klar

wollen die Fans die Musikihrer Lieblingsband nichtnur auf CD houmlren son-dern auch und vor allemlive erleben DieserWunsch wird ihnen aufder groszligen PUR-Tour-nee201516 erfuumlllt

Die bdquoAchtungldquo-Arena-tour war ausverkauftMehr als 140000 begeis-terte Fans erlebten Pur inden groszligen ArenenDeutschlands Zusaumltzlichzum Erfolg des neuen Pur-Albums das bereits Gold-status erreicht hat wurde

D

Hartmut Engler Bambi-Preistraumlger in der Katego-rie bdquoMusik Nationalldquo mitden Musiker-Kollegen ausder Sing-meinen-Song-

Staffel 2015 Pur bespielenim Rahmen des Festival-Sommers 2016 zahlreicheOpen-Air-Konzerte Dieanreisenden Fans koumlnnen

sich auf ein umfangrei-ches Programm von Purmit Songs des aktuellenAlbums bdquoAchtungldquo undbekannten Klassikern ausder Pur-Musikgeschichtefreuen

bdquoWir sind total heiszlig da-rauf unsere Fans wieder-zutreffen und mit ihnengemeinsam Party zu fei-ernldquo sagt Pur-Saumlnger Hart-mut EnglerPur Open Air 2016 SupportKLIMA 4 September Frei-lichtbuumlhne Junge GardeTickets ab 4025 Euro unterTel 0351 48642002 oderwwwsz-ticketservicede

Pur auf Erfolgswelle am 4 September in Dresden

Pur besu-chen Dres-den in derJungenGarde

Foto PR

Teile bzw die Gesamtausgabeenthaumllt Beilagen von

Lidl Netto WreesmannDaumlnisches BettenlagerGlobus PfennigpfeifferToom Fressnapf MedimaxDrogerie Muumlller XenosMaumlc Geiz Poco RollerRossmann

Wir bitten um freundlicheBeachtung

KontaktJuliane ZoumlnnchenTel 0351 48642883

Beilagenhinweis

ie Anschlaumlge derjuumlngsten Zeit ma-chen auch in

Dresden zusaumltzliche Si-cherheits- und Praumlventi-onsmaszlignahmen fuumlrGroszligveranstaltungen er-forderlich Das betrifftdie Konzerte zu denFilmnaumlchten am Elbuferund in der Freilichtbuumlh-ne Junge Garde

Daher muumlssen sich Be-sucher auf eventuell laumln-

D gere Wartezeiten am Ein-lass aufgrund der gruumlnd-licheren Kontrollen ein-stellen Zudem soll aufgroumlszligere Taschen Rucksauml-cke Handtaschen undHelme verzichtet wer-den fordern die Organi-satoren Um die Kontrol-len zu beschleunigensollte man Gegenstaumlndealler Art die nicht unbe-dingt erforderlich sindbesser gar nicht erst mit-

bringen Die Gaumlste wer-den gebeten sich auf ei-ne fruumlhere Ankunft anden Spielstaumltten einzu-stellen um genauereKartenkontrollen undBodychecks rechtzeitigzu ermoumlglichen Eine Be-schraumlnkung auf HandysSchluumlssel Portmonneesund kleinere Kosmetik-taumlschchen erleichtereden Ordnungskraumlften ih-re Arbeit (dawo)

Mehr Sicherheitskontrollen in Dresden

1 BAHNHOF-ApothekeHauptbahnhof Eingang Bayrische Straszlige

Wiener Platz 4 01069 DresdenTel 0351-267 31 960

365 Tage geoumlffnet taumlglich bis 22 Uhr

Apotheke am DR-KUumlLZ-RINGamp Medizinische Kosmetikabteilung

Dr-Kuumllz-Ring 13 Eingang Altmarkt-Galerie01067 Dresden Tel 0351-267 31 950

MondashFr 830ndash21 Uhr Sa 9ndash21 Uhr

CITY-Apotheke HAUPTSTRASSEamp Medizinische KosmetikabteilungHauptstraszlige 7 Ecke Obergraben

01097 Dresden Tel 0351-267 31 940MondashFr 830ndash20 Uhr Sa 9ndash19 Uhr


aus unserem Angebot guumlltig vom 3007 bis 26 08 2016

Zu

Ris

iken

und

Neb

enw

irkun

gen

frage

nS

ieIh

ren

Arz

tode

rA

poth

eker

oder

lese

nS

iedi

eP

acku

ngsb

eila

ge

wwwcity-apotheken-dresdende

4 im Rahmen der gesetzlichen BestimmungenGilt nicht fuumlr verschreibungspflichtige Produkte Guumlltig fuumlr Lagerartikel

guumlltig bis 31082016

CouponCITY-APOTHEKEN DRESDEN

auf einProduktIhrerWahl4

Apotheke am Goldenen ReiterHauptstraszlige 38 01097 Dresden

Tel 0351-810 63 877MondashFr 8ndash18 Uhr Sa 9ndash16 Uhr

Cocktail-Nacht im BarockviertelCocktail-Nacht im BarockviertelDo 8 September ab 19 Uhr

Live-Musik mit dem Ensemble bdquoSchadeldquo in der City-Apotheke HauptstraszligeBenefiz-Veranstaltung zugunsten des Sonnenstrahl eVTombola mit attraktiven Preisen (Los 1 Euro)Vitality-Drink 250 Euro Eintritt frei

An 365 Tagen taumlglichbis 22 Uhr fuumlr Sie da1Hotline 0351-267 31 960

A

IBU-LYSIN-ratiopharmreg

684 mg Filmtabletten20 Stuumlckstatt 875 euro 599 euro32 Rabatt

Canestenreg

Nagelsetstatt 3696 euro 2799 euro

24 Rabatt

Priorinreg Shampoobei kraftlosem Haar200 mlstatt 1020 euro 799 euro

(100 ml = 399 euro)22 Rabatt

Carmenthinreg beiVerdauungsstoumlrungen42 Weichkapselnstatt 1797 euro 1295 euro28 Rabatt

Kamillanreg100 ml

statt 1097 euro 799 euro29 Rabatt

Neurexanreg100 Tabletten


Omepreg Hexal 20 mg14 Kapseln


Doppelherzreg

Omega 3 Junior60 Kautablettenstatt 1995 euro 1595 euro20 Rabatt

FeniHydrocortreg

Creme 05 15 gstatt 823 euro 599 euro27 Rabatt

Inh Apothekerin Dr K S Daub e K

Fuumlhl dich wohlin deiner Haut ndashBeratungstage

Apotheke am Dr-Kuumllz-Ring10ndash18 UhrSa 20 AugustFrSa 0203 SeptemberProfessionelle Hautanalyse und -beratung

Raindrop-MassageCity-Apotheke HauptstraszligeDo 11 August Do 8 September

Die kombinierte Anwendung von neuenhochwertigen aumltherischen Oumllen (Young Living)fuumlhrt zu einem Ausbalancieren der Energien undzu einem harmonischen Gleichgewicht im KoumlrperTerminvereinbarung unter 0351-267 31 940

90 Min89 Euro

VORTRAumlGE und VeranstaltungenSeminarraum Apotheke am Dr-Kuumllz-Ring 13 jeweils 19 UhrMi 24 August Einfuumlhrung in die Welt der aumltherischen Oumlle

Referentin Sibylle Braumluer Aroma-TherapeutinMi 31 August Ernaumlhrung nach dem persoumlnlichen Stoffwechsel-Typ

Referentin Gesundheitsreferentin Monika WaltherMi 14 Sept Das Leben bereichern mit aumltherischen Oumllen

Anwendung und Wirkweisen Referentin Sibylle Braumluer Aroma-TherapeutinMi 28 Sept Heilhypnose

Referentin Jaqueline Siegert HeilpraktikerinBegrenzte Teilnehmerzahl Anmeldung unter 0351-267 31 950

INFORMATION

Jetzt vier City-ApothekenSeit 1 Oktober 2015 gehoumlrt die

Apotheke Goldener ReiterHauptstraszlige 38 01097 Dresden

zu den City-Apotheken Dresden

Fuumlr MamiBaby KindKompetente Beratungdurch unsere Stillberaterin

Wir halten bereit

Milchpumpen InhaliergeraumlteStadelmann-Produkte u v m

In den City-Apotheken Solange der Vorrat reichtNur guumlltig innerhalb des Aktionszeitraums vom 1506ndash31082016Gilt fuumlr alle NORMADERM-ProdukteCoupon nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbarEine Barauszahlung erfolgt nicht Pro Produkt nur ein Coupon einloumlsbar

Antistax extra90 Filmtabletten


Vigantolettenreg 1000 iE100 Tabletten


Femibionreg

Schw 2 D3 DHR Folat230 Kapselnstatt 3499 euro 2699 euro25 Rabatt

3euro SOFORTRABATT

BEIM KAUF JEDES BELIEBIGENNORMADERM PRODUKTES

CouponPICKEL ERWEITERTE PORENWIEDERKEHRENDER GLANZ

NORMADERMENDL ICH SCHLUSS MIT UNRE INER HAUT


m 7 August wirdim DresdnerStadtteil Johann-

stadt das 15 Johannstaumld-ter Elbefest gefeiert Ne-ben einem bunten Buumlh-nenprogramm erwartendie Besucher frei nachdem Motto bdquoJohannstadtfuumlr Jung amp Altldquo zahlrei-che Aktionsstaumlnde diezum Mitmachen einla-den Ob Kinderschmin-ken Basteln Bootsfahrtoder Maumlrchenzelt ndash es lo-cken spannende Angebo-te an den Elbwiesen rundum den Faumlhrgarten Jo-hannstadt

A

Auch in diesem Jahrkoumlnnen die Kinder wie-der im Pool planschenoder mit dem Seifenbla-senmann riesige Seifen-blasen erschaffen Auch

der Ballonkuumlnstler Pro-fessor Knaller wird wie-der dabei sein Fuumlr denAbschluss des Tages sorgtdie Coverband bdquoKlangKa-ratldquo ndash mit den schoumlnsten

Hits der vergangenenJahrzehnteSo 78 ab 10 Uhr am Elb-uferFaumlhrgarten JohannstadtEintritt frei

Die Johannstadt in Feierlaune

Am 7 Au-gust wirdan den Elb-wiesenwieder or-dentlichgefeiert

Foto WGJ

Buumlhne im Faumlhrgarten1030 Uhr Ankunft derElbeschwimmer11 Uhr Hip-Hop ampBreakdance mit demTanzstudio Dancelife12 Uhr Vocal Invitati-on ndash Jazzband14 Uhr Hits mitKlangKarat1530 Uhr Familien-theater mit Jan Deicke1630 Uhr Glasperlen-spieler Mister Crystal1730 Uhr Abschuss-konzert mit KlangKarat

DasProgramm

er Stern platziertden in Cannes ge-feierten bdquoToni

Erdmannldquo von Maren Adeunter die Top Five seinerKinocharts Die Satire mitdem oumlsterreichischenBurgtheaterschauspielerPeter Simonischek als ver-ruumlcktem Vater sahen bis-her 75000Zuschauer zuDer sozialromantische

Alt-68er mit gewoumlhnungs-beduumlrftigem Helge-Schnei-der-Humor taucht nachdem Tod seines Hundesspontan in einer Bukares-ter Hotel-Lobby auf wo

D seine Tochter als knochen-trockene knallharte Un-ternehmensberaterin imOutsourcing arbeitet Da-her macht KarrierefrauInes gute Miene zum bouml-sen Spiel des als Coachauftretenden Jeanstraumlgersund schleppt ihn mitDoch welch Nummer

der einsame Erzschelmauch auffuumlhrtndash ohne sieuumlbrigens konsequentdurchzuziehen denn im-mer wieder faumlllt der Papamit ernsthaften Anmer-kungen zum fragwuumlrdi-gen Leben seiner Tochter

aus der Rollendash sie spieltihn gnadenlos an dieWand Sandra Huumlller do-miniert die knapp drei()Leinwandstunden sonachhaltig mit ihrenstreng nach unten zeigen-den Mundwinkeln dassman die eigenen kaumwieder hochbekommt Zutraurig ist der dekadenteNeoliberalismus zu kaltund inhaltsleer die be-spoumlttelte Businesswelt

D UNA GIESECKESchauburg PK Ost Kino inder Fabrik

Bitterboumlse Tragikomoumldie bdquoToni Erdmannldquo

Ein ungleiches Paar Karrierefrau Ines (Sandra Huumlller) undihr Vater (Peter Simonischek) Foto Komplizen Film

interm Japani-schen Palais gibtes ab sofort bis

Ende August AusstellungKonzerte Houmlrspiele und

H Lesungen Am 48 laumluft21Uhr der DDR-FilmbdquoJahrgang acute45ldquo von 1965wwwpalaissommerde

Palaissommer gestartet

Am Japanischen Palais lockt allerlei Kultur Foto Una Giesecke

So 07082016 1000 Uhr Faumlhrgarten Johannstadt

Ankunft der Elbeschwimmer | Aktionen fuumlr Kind undKegel | Buumlhnenprogramm

1730 Uhr Konzert mit bdquoKlangKaratldquo

Eintritt frei

Meine Stadt Mein Viertel Meine WGJwwwwgjde

15 Johannstaumldter ElbefestbdquoJohannstadt fuumlr Jung und Altldquo

Von der Ost‐ zur Westkuumlste der USA

Termine amp Top‐Fruumlhbucherpreise

Mount Rushmore

Grand Canyon

0405 ndash 240517 3099 euro2405 ndash 130617 3099 euro0709 ndash 270917 3199 euro1409 ndash 041017 3199 euro2709 ndash 171017 3199 euro0410 ndash 241017 3199 euro

WunschleistungenEinzelzimmer pro Nachtim AprilMai 50 euroEinzelzimmer pro Nachtim SeptOkt 55 euroESTA‐Gebuumlhr 1750 euro

21 Tage p P

ab3099euroUnser Fruumlhbucherpreis bis 3108

Top‐Leistungen die uumlberzeugen 21‐taumlgige exklusive Erlebnis‐Flugreise USA ndash Von der Ost‐ zur Westkuumlste Linienfluumlge mit renommierter Airline von Leipzig via Muumlnchen

oder Frankfurt nach New York und von San Francisco zuruumlck Kaffee amp Snacks in der Polster amp Pohl Lounge auf dem Flughafen Leipzig 19 x Uumlbernachtung mit Fruumlhstuumlck in Mittelklassehotels Oumlrtliche deutschsprachige Reiseleitung waumlhrend der gesamten Reise

Top Ausflugspaket INKLUSIVEbull Stadtrundfahrten in New York PhiladelphiaWashington DCChicago Salt Lake City Los Angeles und San Francisco

bull Besuch der Niagarafaumlllebull Eintrittsgelder fuumlrMount Rushmore und in dieNationalparks Badlands Yellowstone Grand TetonBryce Canyon Grand Canyon und Yosemite

San Francisco

Suumldstaatenflair trifft Wilden Westen


Texas

Nashville

French Quarter

2104 ndash 0605172549 euro0505 ndash 2005172549 euro2209 ndash 0710172649 euro0610 ndash 2110172619 euro2010 ndash 0411172619 euro

WunschleistungenEinzelzimmerpro Nacht 62 euroESTA‐Gebuumlhr 1750 euro

16 Tage p P


Top‐Leistungen die uumlberzeugen 16‐taumlgige exklusive Erlebnis‐Flugreise USA ndash Suumldstaatenflair

trifft den Wilden Westen Linienfluumlge mit Lufthansa von Leipzig via Frankfurt nach Atlanta und zuruumlck Kaffee amp Snacks in der Polster amp Pohl Lounge auf dem Flughafen Leipzig 14 x Uumlbernachtung mit Fruumlhstuumlck in Mittelklassehotels Oumlrtliche deutschsprachige Reiseleitung waumlhrend der

gesamten Reise

Top Ausflugspaket INKLUSIVEbull Stadtrundfahrten in Atlanta Charleston SavannahTallahassee Houston Dallas Memphis Nashville

bull Besuch des Martin Luther King Jr Historical Centerbull Bootstour durch die Louisiana Bayousbull French Quarter Rundgang in New Orleansbull Besuch der Southfork Ranch in Dallasbull Eintrittsgelder fuumlr die Nationalparks Hot Spring undden Stone Mountain State Park

New Orleans

USA Westkuumlsten‐Traumreise


Los Angeles

Yosemite Nationalpark

San Francisco

2304 ndash 060517 2249 euro3004 ndash 130517 2249 euro0705 ndash 200517 2299 euro2105 ndash 030617 2299 euro1709 ndash 300917 2299 euro2409 ndash 071017 2299 euro1510 ndash 281017 2199 euro

WunschleistungenEinzelzimmerpro Nacht 49 euroESTA‐Gebuumlhr 1750 euroFahrt zumabFlughafen 89 euro

14 Tage p P


Top‐Leistungen die uumlberzeugen 14‐taumlgige exklusive Erlebnis‐Flugreise in den Westen der USA Linienfluumlge mit renommierter Airline von Frankfurt mit Zwischenstopppp

nach Las Vegas und zuruumlck 12 x Uumlbernachtung mit Fruumlhstuumlck in guten Hotels oder Moteels Oumlrtliche deutschsprachige Reiseleiter waumlhrend der

gesamten Reise

Top Ausflugspaket INKLUSIVEbull Stadtrundfahrten in San Francisco und Los Angelesbull Eintrittsgelder fuumlr die Nationalparks Death ValleyYosemite Zion Joshua Tree Grand CanyonMonument Valley und Bryce Canyon

bull Jeep‐Tourmit Indianer imMonument Valleybull Fahrt uumlber den 17‐Miles‐Drive entlang der KuumlstenachMonterey

Monument Valley

USA Ostkuumlste mit allen Houmlhepunkten

New York

Amish Country

Washington DC

10 Tage p P


Top‐Leistungen die uumlberzeugen 10‐taumlgige exklusive Erlebnis‐Flugreise an die Ostkuumlste der USA

mit allen Houmlhepunkten Linienfluumlge mit Lufthansa von Leipzig via Frankfurt oder Muumlnchen nach

New York und zuruumlck Kaffee amp Snacks in der Polster amp Pohl Lounge auf dem Flughafen Leipzig 8 x Uumlbernachtung mit Fruumlhstuumlck in gguten Mittelklassehotels Oumlrtliche deutschsprachigee Reiseleitung

Top Ausflugspaket INKLUSIVEbull Stadtrundfahrten mit fachkundigenFuumlhrungen in Washington DCPhiladelphia und New York

bull Besuch der Niagarafaumlllebull Besuch des GlasMuseums in Corning

bull Besuch einerAmish‐Farm

Niagarafaumllle

Unsere beliebteste USA Reise ndashim Jahr 2017 zum absoluten Knallerpreis buchen


WWunschleistungenEEiinnzzeellzziimmmmeerr pprroo NNaacchhttOkt 2016ndashMai 2017 55 euroEinzelzimmer pro Nachtab September 2017 57 euroESTA‐Gebuumlhr 1750 euro

Termine amp Top‐Fruumlhbucherppreise

Unsere 4 besten Angebote fuumlr Sie im Jahr 2017 + + + Jetzt noch zu Top Fruumlhbucherpreisen buchen + + + Gruppen‐reisenmit Reiseleitung vonAnfang an + + + Jaumlhrlichmehrere tausend gluumlckliche Gaumlste auf unseren Amerikatouren

Polster amp Pohl Reisen GmbHamp Co KG 01067 Dresden bull Hertha‐Lindner‐Str 10‐12Tel (0351) 265559‐0 bull Fax (0351) 265559‐29 bull E‐Mail infopolster‐pohlde bull wwwpolster‐pohlde

Fuumlhl Dich wohlmit Polster amp Pohl

Keine Haftung fuumlr Druckfehler Es gelten die Reiseausschreibungen und die AGB laut KatalogInternet Preise gelten pro Person im Doppelzimmer Veranstalter Polster amp Pohl Reisen GmbH amp Co KG Friedrich‐Ebert‐Str 33 04109 Leipzig

Bei diesen Terminen findet die Rundreisein umgekehrter Reihenfolge statt

Fahrt zumab Flughafen nur 25 euro p P Fahrt zumab Flughafen nur 25 euro p P



m kommendenWochenendemacht das Mittel-

alterlich PhantasieSpectaculum (MPS) Stati-on in Dresden Das mitbis zu 3000 Mitwirken-den nach eigenen Anga-ben weltgroumlszligte reisendeMittelalter-Kulturfestivallaumlsst am 6 und 7 Augustim Ostragehege eineWelt fuumlr sich erstehen Inder Flutrinne veranstal-ten Ritter Turniere unddemonstrieren Kampf-kuumlnste mit Lanze undSchwert Axt und Mor-genstern ndash hoch zu Rossund im BodenkampfAuf zwei Musikbuumlhnen

erklingt nonstop Livemu-sik von Spitzenbands derMittelalter- und Folksze-ne wie Saltatio MortisDuivelspack Celtica Pi-pes Rock KnasterbartCobblestones Saor Pa-

A

trol Versengold und demBarden Soumlren Vogelsangmit Band Unterhaltungfuumlr Jung und Alt garan-tieren die Zauberer Hei-ko und Orlando von Go-denhaven der Kraftjon-gleur Bagatelli das Thea-ter Oberon der FalknerAchim mit seiner Greif-vogelshow und der Bett-ler bdquoHaumlsslicher Hansldquo

Taumlglich findet ein soge-nanntes Bruchenballtur-nier statt Mit diesemKampfspiel maszligen fruuml-her die Knappen ihreKraumlfte nachdem sie sichbis auf die Bruche diemittelalterliche Unterho-se entkleidet hattenAlle Gaumlste sind eingela-

den in Gewandungengleich welcher Epoche zu

erscheinen Einmal proTag werden die drei best-gekleideten Besuchervom anwesenden Publi-kum gekuumlrt und von Bru-der Rectus mit Golduumlberschuumlttet TausendeSitzplaumltze unter Sonnen-segeln an Buumlhnen undArenen laden zum Ras-ten ein Tavernen Kaffee-staumlnde und Garkuumlchensorgen fuumlrs leiblicheWohl Der Sonntag ist Fa-milientag daher erhal-ten Gaumlste unter 16 undab 66 Jahren freien Ein-tritt (dawo)Sa 11 bis 1 Uhr So bis 1930Uhr wwwspectaculumdeDAWO verlost fuumlnfmal zweiTageskarten fuumlr den Sonn-abend Schreiben Sie bis 18eine E-Mail unter dem Stich-wort bdquoSpectaculumldquo anverlosungdawo-dresdende

Mittelalterfestival in der Flutrinne

Ritterturniere bilden eine der vielen Attraktionen Foto PR

uffaumlllige Baumlnkeziehen in Dres-dens Innenstadt

die Blicke auf sich Siewerben fuumlr die OstraleDie internationale zeitge-noumlssische Kunstausstel-lung im Ostragehege ver-sammelt im zehnten Jahrihres Bestehens in Halle4des Messegelaumlndes aktu-elle Positionen

A 200Kunstschaffende aus42 Laumlndern setzen sichunter dem Titel bdquoErrorXldquo mit draumlngenden Fra-gen der Gegenwart ausei-nander Uumlber Laumlnder- undDenkgrenzen hinweg be-schaumlftigen sie sich in Ma-lerei Bildhauerei Foto-grafie und Performancemit den Folgen von In-dustrialisierung Digitali-

sierung Umweltver-schmutzung Klimawan-del oder Kriegen Ausge-loumlst durch die Fluumlcht-lingsstroumlme sucht jungeKunst nach alten Wertenund Einstellungen in ei-ner globalisierten Welt

Fortsetzung folgtDas Industriedenkmalder fruumlheren Futterstaumllle

im Erlwein-Schlachthofist stark marode Geldfuumlr eine Sanierung fehltDie Mittel muumlssten ausSpenden und Crowdfun-ding kommen Zunaumlchstwird auf Zwei-Jahres-Rhythmus und Auswei-chorte umgestellt (dawo)bis 259 Di ndash Do 10 ndash20 UhrFr ndash So 11 ndash 20 Uhr ostralede

Moderne Kunst in der Ostrale fragt nach Werten

wwwdawo-dresdende

Herausgeber + VerlagMVD Medien Vertrieb DresdenGmbHOstra-Allee2001067 DresdenTel 0351 48640Fax 0351 48642872

GeschaumlftsfuumlhrerManuela RaumlbigerNikolaus von der HagenTobias Spitzhorn

Anzeigen Tobias Spitzhorn(verantw) Tel 0351 48642883

Redaktion Roger Peters(verantw) Tel 0351 48642883

Vertrieb Tel 0351 48644048

Druck Dresdner Verlagshaus DruckGmbH

Es gilt Anzeigenpreisliste Nr5 vom 1 Januar2016 Nachdrucke verboten Fuumlr unverlangteingesandte Manuskripte und Fotos sowie fuumlrdie Richtigkeit der abgedruckten Anzeigenuumlbernimmt der Verlag keine Gewaumlhr Nament-lich gekennzeichnete Artikel stellen nicht un-bedingt die Meinung der Redaktion des He-rausgebers dar

Impressum

einerzeit provozier-te das Foto EineHand verdeckt die

Sonne und verdunkelt dieErde Der Menschals GottbdquoDas regt die Leute aufldquoerzaumlhlt Timm Rautert DerKuumlnstler experimentiertmit Licht und Belichtungbis 259 Kupferstich-Kabinett

SFotograf hinterfragt das Fotografieren

Timm Rautert vor seinem Skandalbild von 1974 FotoUGiesecke

avesana Apotheke KesselsdorfSteinbacher Weg 11 - 01723 Kesselsdorf

avesana Apotheke im GutshofGutshof 2 - 01705 Freital OT Pesterwitz

avesana Apotheke JohannstadtPfotenhauer Straszlige 41 - 01307 Dresden

avesana Apotheke im GZDKKoumlnigsbruumlcker Landstraszlige 98 - 01109 Dresden

avesana Sophien-ApothekeLockwitzer Straszlige 9 - 01219 Dresden

avesana Apotheke am EiLiebigstraszlige 20-22 - 01187 Dresden

avesana Apotheke KleinzschachwitzPutjatintraszlige 9 - 01259 Dresden

avesana Apotheke am Uniklinikum DDFiedlerstraszlige 19 - 01307 Dresden

avesana Zwingli-ApothekeZwinglistraszlige 40 - 01277 Dresden

avesana Apotheke LaubegastSalzburger Straszlige 6f - 01279 Dresden

Uumlblicher Apothekenverkaufspreis berechnet nach der Arzneimittelpreisverordnung Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Grundpreis Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker Aktionspreise guumlltig bis 30092016

Dieser Anzeige wurde veroumlffentlicht von Patrick Kolbe (Inhaber der Apotheke im Gutshof eK Gutshof 2 01705 Freital OT Pesterwitz Zwingli-Apotheke eK Zwinglistraszlige 40 01277 Dresden Apotheke Kesselsdorf eK Steinbacher Weg 11 01723 Kesselsdorf und avesana Apotheke Laubegast eK Salzburger Straszlige 6f01279 Dresden) Sven Ullrich (Inhaber der Apotheke im Gesundheitszentrum Dresden-Klotzsche Sven Ullrich eK Koumlnigsbruumlcker Landstraszlige 98 01109 Dresden Apotheke Johannstadt Sven Ullrich eK Pfotenhauerstraszlige 41 01307 Dresden und Apotheke am Universitaumltsklinikum Dresden Sven Ullrich eK Fetscherstraszlige 7401307 Dresden)Steffi Mattheus eKfr (Inhaberin der Apotheke am Ei Liebigstraszlige 20-22 01187 Dresden und der Sophien-Apotheke Lockwitzer Straszlige 9 01219 Dresden) und Jana Muumlller-Neues Einzelkaufmann (Inhaberin der Apotheke Kleinzschachwitz Inh Jana Muumlller-Neues Putjatinstraszlige 9 01259 Dresden)

regCrataegutt novo 450100 Tabletten

WirkstoffWeiszligdornblaumltter mit Bluumlten-Trockenextrakt

euro 1000 gespart

euro 3495euro 2495 statt

Formoline L11248 Tabletten

euro 865 gespart

euro 3260euro 2395 stattErhaumlltlich in Ihrer Avesana-Apotheke

Katalog

WeitereattraktiveAngebote

finden Sie im

Wirkstoff Trockenextrakt aus rotenWeinrebenblaumlttern

regAntistax extra Venentabletten60 Tabletten

euro 1224 gespart


Wirkstoff Acetylsalicylsaumlure

regAspirin plus C20 Brausetabletten

euro 334 gespart


avesana A-Z komplett Tabletten mit Lutein enthalten 24sorgfaumlltig aufeinander abgestimmte Vitamine Mineralstoffeund Spurenelemente - von Vitamin A bis Zink - fuumlrGesundheit und Wohlbefinden

avesana A-Z komplett

60TTabletten

euro 695Dauertiefstpreis

Biochemie BombastusNr 1 bis 12 in D6 oder D12

200 Tabletten

euro 224 gespart


euro 1095 gespart


regWobenzym Plus100 Tabletten

euro 849 gespart


regTeufelskralle-ratiopharm100 Tabletten

Wirkstoff Teufelskrallenwurzel-Trockenextrakt Wirkstoff Ibuprofen

regdoc Ibuprofen Gel100 g

euro 420 gespart


euro 195 gespart


Aveacutene Thermalwasser Spray150 ml

euro 397100 ml

euro 527100 ml

Unser Angebot fuumlrSZ-Card-Inhaber

getraumlnkemarktg

wwwgetraenke-nuckde

Aktionspreise guumlltig vom 01ndash06082016

DRESDDDENKaumlndleeerstaszlige 1

errr

2

Extra-Bonus

Aktionspreiseee gelten nichtfuumlr den Heimmmdienst

Freibbberger PilsExppport20x 05 l (1 l = 090 euro)

AktionspreisAktionspreis899899euroeuro zzgl Pfandzzgl Pfand

Feldschloumlszligchen PilsExp20x 05 l (1 l = 090 euro)


Becks PilsAlkoholfrei20x 05 l (1 l = 120 euro)


Landskron FassbrauseHimbeere50 l Dose(((111 lll === 111444000 euroeuroeuro)))

AktionspreisAktionspreis699699euroeuro

Auto und Mobiles93031 Juli 2016

erzeit sind beider DresdnerParkeisenbahn

rund 230 Maumldchen undJungen in ihrer Freizeitals Parkeisenbahner ak-tiv Um einen Einblick indas neue Hobby zu ge-ben finden in den Som-merferien kostenfreieFuumlhrungen fuumlr Kinderstatt Teilnehmen koumln-nen Schuumller die nachden Sommerferien dievierte fuumlnfte oder sechs-te Klasse besuchen DieFuumlhrungen starten amHauptbahnhof bdquoAn derGlaumlsernen Manufakturldquo

Auf den Mitmach-

D Routen wird die Rund-fahrt zu einem besonde-ren Erlebnis Denn siedauert nicht die uumlblichen30 Minuten sondernknapp zweieinhalb Stun-den Unterwegs koumlnnensich die Schuumller alsSchrankenwaumlrter Bahn-hofsaufsicht und Fahr-dienstleiter einmal selbstversuchen Jeder darf ei-ne Weiche stellen und ei-nen Blick in den Lok-schuppen werfen

An den kostenlosenFuumlhrungen koumlnnen auchdie Eltern teilnehmenDa sie in kleinen Grup-pen erfolgen wird um

Anmeldung unter Tele-fon 03514456795 oderonline gebeten Neugieri-ge die an diesen Termi-nen keine Zeit habenkoumlnnen sich fuumlr spaumltereFuumlhrungen vormerkenlassen Die Ausbildungzum Parkeisenbahner be-ginnt in diesem Jahr An-fang September (dawo) Fuumlhrungen307 101316 Uhr317 und 18 jeweils 16 Uhr678 1014 Uhr Fahrten im Juli und Augustvon Montag bis Sonntag von10 bis 18 Uhrparkeisenbahn-dresdende

Reinschnuppern fuumlrkuumlnftige Parkeisenbahner

KleinePark-eisenbah-ner ganzgroszlig Foto PR

Vom Neuwagen bis zumOldtimer vom Luxusschlit-ten bis zum Liebhaber-stuumlck ndash fuumlr jedes Fahrzeugist individuelle Pflege undWartung sowohl zur Wert-erhaltung als auch fuumlr dieWertsteigerung wichtigNeben der klassischen

Fahrzeugpflege bietet dasAutopflege Werk in Dres-den ein umfangreichesLeistungsspektrum rundums Fahrzeug ndash egal obfuumlr Pkws Motorraumlder Ca-ravans WohnmobileKleintransporter LkwsQuads oder BooteEin wichtiger Tipp Nichtbei jeder Delle muss gleichlackiert werden Sie lassensich bis zu einer bestimm-ten Groumlszlige durch ein spe-zielles Verfahren das Del-lendruumlcken ruumlckstandsfrei

entfernen Auch anfaumlnglichtiefe Kratzer sind oft durchunterschiedlich starke Poli-turgrade zu beseitigenSollte der Schaden den-

noch zu groszlig sein wer-den in Zusammenarbeitmit dem Lackier- und Ka-rosseriemeisterbetriebLackchirurg Patrick Si-cker von Smart-Repair-Verfahren bis zur Vollla-ckierung und Unfallin-standsetzung auf Wunschauch mit Versicherungs-abwicklung alle Artenvon qualitativ hochwerti-gen Lackierungen angebo-tenAutopflege WerkSpenerstraszlige 3501309 DresdenTel 0351 2841046wwwautopflegewerkde

Ein Tipp vom Fachmannfuumlr Ihr Fahrzeug

lljaumlhrlich startenMillionen Wohn-wagen und -mobi-

le in den Urlaub Dochimmer wieder kommt eszu Unfaumlllen durch aus-brechende oder umge-stuumlrzte Gefaumlhrte sowieReifenpannen Das Risi-ko faumlhrt mit Die DekraDresden sagt woraufman achten soll

Schleudergefahr bdquoEineder groumlszligten ist die er-houmlhte Schleudergefahrdes Gespannsldquo warntUnfallforscher MarkusEgelhaaf bdquoSchon eine un-erwartete Windboumle einkleines Ausweichmanouml-ver oder unguumlnstige Bela-dung koumlnnen das Ge-spann ins Schlingernund in eine kritische Si-tuation bringenldquo

Tempolimit Fuumlr siche-res Fahren ist es wichtigdie zulaumlssige Houmlchstge-schwindigkeit nicht zuuumlberschreiten DieKenntnis der tatsaumlchli-chen Breiten- und Houml-henmaszlige schuumltzt vormancher Beule und un-liebsamem Strafzettel

Fahrtraining Erfah-rung macht den Meister

A Und da nur die wenigs-ten taumlglich mit Anhaumln-gern oder Fahrzeugen inder Groumlszlige eines Wohn-mobils unterwegs sindempfiehlt es sich vorFahrtantritt in einemTraining das Rangierenzu uumlben

Sicher beladen Einetypische Gefahrenquellesind schlecht gesichertesGepaumlck und Campingaus-ruumlstung Bei Ausweich-und Bremsmanoumlvernoder Kollisionen koumlnnensich Teile davon in ge-faumlhrliche Geschosse ver-wandeln oder durch Ver-rutschen zu einer gefaumlhr-lichen Gewichtsverlage-rung fuumlhren

Bitte setzen Alle Insas-sen muumlssen waumlhrend derFahrt auf den dafuumlr vor-gesehenen Plaumltzen sitzenund angeschnallt sein

Technik-Check EinMuss fuumlr eine sichereFahrt ist die Kontrollevon Bremsanlage Elek-trik Lenkung Motor undAnhaumlngevorrichtung Le-ben retten kann auch diealle zwei Jahre faumllligeUumlberpruumlfung der Fluumlssig-gasanlage (dawo)

Tipps fuumlr den Urlaub mitWohnwagen und -mobil

Hyundai

i10All-Inclusi

veTG SOMMER-SALEHYUNDAI i10 ALL-INCLUSIVE ANGEBOT

Besuchen Sie uns im AutohausWir beraten Sie gerne

inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro

i10 10 Classic All-Inclusive-Paket49 KW (67 PS) Klimaanlage Zentralverriegelung Metallic

Audiosystem mit USBAUXCD ABS ESC WegfahrsperreBordcomputer Reifendruckkontrolle All-Inclusive-Paket

i10 10 Passion All-Inclusive-Paket49 KW (67 PS) Klimaanlage Sitzheizung Bluetooth

Lenkradheizung Tempomat Alu-Felgen Scheibentoumlnungelektr Spiegel amp Fensterheber All-Inclusive-Paket

i10 10 Classic Automatik All-Inclusive-Paket49 KW (67 PS) Automatik Klimaanlage Metallic Zentral-verriegelung Audiosystem mit USBAUXCD 6 Airbags

All-Inclusive-Paket

Sie sparen2) Sie sparen2) Sie sparen2)

unverbindlichePreisempfehlung1)



3419- euro 3449- euro 3419- euro13418- euro 14348- euro 14418- euro

9999- euro 10899- euro 10999- euroinklFracht

inklFracht

inklFracht

Aktionspreismit All-Inclusive-Paket



TG Automobile GmbHDohnaer Straszlige 108 middot 01219 Dresden middot Telefon 0351 8932400wwwtorpedo-gruppede

Gesamtverbrauch l100km innerorts 73 - 60 auszligerorts 48 - 40 kombiniert 58 - 47 CO2-Emission kombiniert 134 - 108 gkm (Werte nach EU-Norm Messverfahren)Energieeffizienzklasse E-C5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitaumlts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemaumlszlig deren jeweiligen Bedingungen) 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemaumlszlig Hyundai Sicherheits-Check-Heft Fuumlr Taxen und Mietfahrzeuge geltenmodellabhaumlngige Sonderreglungen 1) der Hyundai Motor Deutschland GmbH fuumlr ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell Alle Preise sind inkl Uumlberfuumlhrungskosten 2) Gegenuumlber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers Ein Finanzierungsbeispiel uumlber die Santander Bank Sollzins 344 effektiver Jahreszins 349 60 Monate Ballonrate 499950 euro Gesamtbetrag 1129896 euro | Anmeldung im Zulassungskreis Dresden bis 50 km Umkreis | Fahrzeugabbildung enthaumllt Sonderausstattung Nur solange der Vorrat reicht Druckfehler und Irrtuumlmer vorbehalten

Reise und Freizeit103031 Juli 2016

nsbesondere wer mit demAuto im Ausland unter-

wegs ist kennt diese Situati-on Die Urlaubserinnerungensind noch taufrisch da hatman ploumltzlich unliebsamePost einer auslaumlndischenGemeinde wegen einesVerkehrsverstoszliges im Brief-kasten Da die Buszliggelder inunseren Nachbarlaumlndernmeist wesentlicher houmlhersind als hier ist die Urlaubs-freude schnell dahin Dahergilt es fuumlr den Betroffenen zupruumlfen ob die Buszliggelder be-rechtigt erhoben und inDeutschland beigetrieben

I werden koumlnnen Grundsaumltz-lich gilt dass ab einem Buszlig-geld von 70 Euro mit denmeisten europaumlischen Laumln-dern Vollstreckungsabkom-men getroffen wurden Dochda die Umsetzung dieser Voll-streckung an einige Huumlrdengebunden ist versucht manauslaumlndische Bescheide an-derweitig zum Beispiel durchInkassobuumlros beizutreibenHierbei ist groumlszligte Vorsicht ge-boten da auch fuumlr auslaumlndi-sche Bescheide gilt dass mannur zahlen sollte wenn derVerstoszlig rechtssicher festge-stellt wurde

Urlaubszeit ist auch Reisezeit ndashdas sollte man beachten

Er hilft inRechtsfragenin der Ur-laubszeitweiterRechtsanwaltRobertSpank

Anzeige

it ihren hohendicken Mauernmehreren Tuumlr-

men Zinnen und einerZugbruumlcke bietet die Ja-kubzburg in Mortka al-les was eine waschechtemittelalterliche Festungausmacht Und dennochstammt die imposanteAnlage die trutzig undverspielt-maumlrchenhaftzugleich in einem Orts-teil von Lohsa zu findenist aus der Neuzeit

Liebe zum DetailErbaut wurde sie zwi-schen 2008 und 2012 aufPrivatinitiative des orts-ansaumlssigen ZahnarztesDr Andreacute Jakubetz InAnlehnung an jene histo-rische Burg die bis zuBeginn des 14 Jahrhun-derts in Hoyerswerdastand und mit viel Liebezum Detail in der Innen-gestaltung hat der Burg-und Bauherr eine auszliger-gewoumlhnliche Freizeitein-richtung geschaffenDie romantische Anla-

ge in der OberlausitzerHeide- und Teichland-schaft bildet die Kulissefuumlr eine Schloumlsser-Tourmit Kunst- Antik- undGartenmarkt am 31 JuliVon 10 bis 18 Uhr wartet

M

ein bunter Mix aus denunterschiedlichsten Pro-grammpunkten auf dieBesucher Die Juumlngstenkoumlnnen auf dem Spiel-platz herumtollen imStreichelzoo Affen La-mas Meerschweinchenund Ziegen beobachtenAuf dem Gelaumlnde ist einGaukler unterwegs dermit allerlei Spaumlszligchendie Kinder unterhaumlltDie Groszligen koumlnnen

sich an Harfenklaumlngenerfreuen (um 12301330 und 1430 Uhr)uumlber den Markt schlen-dern und natuumlrlich ei-nen Rundgang durch die

Burg unternehmenbdquoVon 10 bis 15 Uhr bie-

ten wir jeweils zur vol-len Stunde Fuumlhrungendurch die Jakubzburganldquo sagt Andreacute Jaku-betz bdquoTreffpunkt ist derBurghofldquo Um 16 Uhrspielen die Landesbuumlh-nen Sachsen das StuumlckbdquoSchneeweiszligchen undRosenrotldquo (dawo)Freizeitoase MortkaKoblenzer Straszlige 19a02999 LohsaOT MortkaEintritt 3 Euro ohne Theater-auffuumlhrung mit SZ-Card undfuumlr Kinder ab 10 Jahre 2 Eurowwwfreizeitoase-mortkade

Gaukler und Streichelzooim Mittelalterambiente

Nach historischem Vorbild aus dem 14 Jahrhundert imLausitzer Seenland wiedererrichtet die Jakubzburg inMortka Foto PR

or Kurzem hatDAWO etwas Be-sonderes verlost

ein zweifellos uumlberzeu-gendes Argument fuumlr all

V

jene die das Ferienthe-ma bdquoFamilienurlaub indirekter Strandlageldquo fuumlrsich gewaumlhlt haben Dasaufwendig gestalteteVier-Sterne-Superior-Strandhotel Rugard imOstseebad Binz auf Ruuml-gen uumlberzeugt als absolu-ter bdquoTrendsetterldquo In dervergangenen Wocheuumlbergab Juliane Zoumlnn-chen von DAWO den Ge-winn an Jana Rothenbur-ger aus Dresden (FotoFranziska Sommer)

Reise nach Binz gewonnen

Deutschland entdeckenManchmal liegt das Gute ganz

nah Diese drei Geheimtipps ladendazu ein auf Entdeckungsreise inDeutschland zu gehen

Duumlrkheimer Wurstmarkt Dasgroumlszligte Weinfest der Welt lockt jaumlhr-lich uumlber 600000 Besucher nachBad Duumlrkheim Statt Wurst glaumlnzenedle Pfaumllzer Weine in der Haupt-rolle Der Name geht auf ein Wall-fahrtsfest zuruumlck bei dem derLegende nach sehr viele Wuumlrsteverspeist wurden (9 bis 13 und16 bis 19 September 2016)Venedig von Berlin Das Nah-

erholungsgebiet Neu-Venedig imBerliner Stadtteil Rahnsdorf kannlocker mit dem echten Venedig mit-halten Zwischen Muumlhalten Zwischen Muumlggelsee und

ANZEIANZEIGE

Daumlmeritzsee bilden fuumlnf Kanaumlleund zwoumllf Bruumlcken ein Natur-erlebnis das sich entspannt mitdem Boot erkunden laumlsstFeengrotten in Thuumlringen

Smaragdgruumln violett tiefseeblau die Tropfsteine im SaalfelderSchaubergwerk schimmern in denpraumlchtigsten Farben DasGuinness-Buch der Rekorde verzeichnet dieFeengrotten sogar als die farben-reichsten Schaugrotten der WeltFuumlr den Namen sorgt die maumlrchen-hafte Atmosphaumlre unter Tage

Es wird Zeit endlich wenigerzu arbeiten und die eigene Heimatzu entdecken mit einem Losder NKL-Rentenlotterie und derChance auf eine monatliche Sofort-Rente von bis zu 10000 fuumlr 10Jahre wird das moumlglichDie NKL-Rentenlotterie startet

jeweils am 1 eines Monats undlaumluft uumlber 28 Tage Lose und wei-tere Informationen gibt es unter040 632910-27 auf wwwnkldeoder bei allen Staatlichen Lotterie-

Einnahmen Teilnahme ab18 Jahren

Wir vertreten Sie zuverlaumlssig u a imbull Sozialrecht ndash Fachanwalt ndash

(z B ALG I II Rente BAfoumlGBehindertenrecht Krankenversicherung)

bull Medizinrechtbull VerkehrsrechtUnfallregulierungbull StrafrechtJugendstrafrecht

Archivstraszlige 21 middot 01097 DresdenTel (03 51) 3 23 80 35 middot wwwschreiber-spankde

Ostseebad Kuumlhlungsborn-OstHotel bdquoZur SonneHotel bdquoZur Sonnebdquobdquo

Duumlnenstraszlige 9a Tel 038293606-40 Fax -44Inhaberin Berbel Ettrich

1408ndash2108 = UumlF 2 Personen 600ndash euro




Herzlich willkommen

Buchung und Beratung Bei

Kostenloses Kunden-Service-Telefontaumlglich 8 ndash 20 Uhr auch Sa + So 0 800-123 19 19

8-Tage-SeniorenreisenStandard-Leistungen bull Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC u Getraumlnkeshyselfservice bull 7 Uumlbernachtungen bull 7 x reichhaltiges Fruumlhstuumlcksbuffet bull Willkommensshyselfservice bull 7 Uumlbernachtungen bull 7 x reichhaltiges Fruumlhstuumlcksbuffet bull Willkommensshyselfservice bull 7 Uumlbernachtungen bull 7 x reichhaltiges Fruumlhstuumlcksbuffet bull Willkommensshyselfservice bull 7 Uumlbernachtungen bull 7 x reichhaltiges Fruumlhstuumlcksbuffet bull Willkommensshycocktail bull Gefuumlhrter Spaziergang bull Bingo bull Reiseforum bull Betreuung durch dasSKANshyCLUB 60 plusshyTeam bull Kofferservice in der Unterkunft u v m

Allgaumlu ndash MORADA Hotel Bad WoumlrishofenInklusivebull Galabuffet bull Allgaumluer Spezialitaumltenbuffet bull 5 x Abendessen als Buffetbull Begleitung unseres Reisebetreuers zu ausgew Kurveranstaltungenbis 151016 (Ruumlckreise) bull 1 x Mittagessen mit Kaiserschmarrnbull 1 Getraumlnk zum Abendessen (03 l Bier oder 02 l alkoholfreies Getraumlnkoder 02 l Hauswein)

TERMINE 2708 2409 0511 u 031216 280117 Bayerischer Wald ndash MORADA Hotel BischofsmaisInklusivebull Galabuffet bull Bayerisches Spezialitaumltenbuffetbull 5 x Abendessen als Buffet bull Gefuumlhrte Wanderungbull Bayerischer Heimatabend bull Kostenlose Nutzung des Hallenbadesbull bdquoAll inclusive-AngebotldquoTERMINE 1308 1709 0511 u 031216 280117 Schwarzwald ndash MORADA Hotel NordrachInklusivebull Galabuffet bull Schwarzwaumllder Spezialitaumltenbuffet bull 5 x Abendessenals Buffet bull Schwarzwaumllder Kirschtorten-Seminar bull SchwarzwaumllderHeimatabend bull Kostenlose Nutzung des Hallenbades

ab 2711 (Anr) bis 181216 (Ruumlckr) bull Ausflug z Weihnachtsmarkt GengenbachTERMINE 2108 1809 u 271116 220117TERMINE 2108 1809 u 271116 220117 Burg Eltz Koblenz Ruumldesheim BernkastelInklusive AUSFLUumlGEbull Burg Eltz ndash Cochem ndash Schifffahrt Cochem ndash Beilsteinbull Koblenz ndash Loreley ndash Ruumldesheimbull entlang der Mosel mit Bernkastel ndash Traben-Trarbach ndash Zell (Mosel)TERMINE 2108 1809 u 161016

ab euro358-p P im dZZB

EZ-Zuschl euro 85-Preisnachl bei Selbst-anreise euro 25- p P

ab euro329-p P im dZ

Kein EZ-ZuschlagPreisnachl bei Selbst-anreise euro 25- p P

ab euro275-p P im ZBdZKein EZ-Zuschlag

Preisnachl bei Selbst-anreise euro 25- p P


bdquoHotel-GasthofSchmause Muumlhleldquo

in BurgenEZ-Zuschlag euro 115-

NEUNEU

Preissturz

Dresden DER Dt Reisebuumlro Ringstr 5 Tel 03 51-86 66 90 RB SCHOumlNE-REISEN WasaplatzLockwitzer Str 1 Tel 03 51-4 72 65 75 RB Hellas Reisen Kreuzstr 2 Tel 03 51-4 38 36 10RB Urlaubsparadies Enderstr 104 Tel 03 51-2 52 31 35 Freital Freitaler Reise-EckSchachtstr 2 Tel 03 51-6 49 10 13 Meissen Meissen-Tourist Gerbergasse 4Tel 0 35 21-4 59 90 RB Gabriele Berger Zaschendorfer Str 10 Tel 0 35 21-45 31 76Radeberg RB Schmolling Hauptstr 53 Tel 0 35 28-44 15 65

wwwseniorenreisende Veranstalter SKAN-TOURS Touristik International GmbHGehrenkamp 1 38550 Isenbuumlttel

Warnemuumlnde Komfort-Ferienwohnun-gen strandnah bis 10 Personen zTrollstuhlgeeignet 040-5603863wwwfewo-monikade

Ostseebad Binz middot kleine App-AnlageFeWos App ab Sept freie Kapa-zitaumlten f Singles u Paare zentr geleig Terr 5 min z Strand 038393-2504 middot wwwfewo-binz-braeuningde

Ruumlgen - Seebad Juliusruh - kleines indi-viduell gefuumlhrtes Hotel ca 60 m zumStrand am Kurpark 030-5679770wwwsvantevit-hotelde

wwwinselurlaub-trentde middot FeWo inruhiger Lage im Nord-Westen vonRuumlgen noch frei Fuumlr 3 Pers 45 euroTag 0171-2179099

Binz genieszligen und erholen middot Wunder-schoumlne FeWo f 2 Pers (Aufb moumlgl)ab Sept frei ruh Lage Zentrum- uStrandnaumlhe (150 m) 0152 05295289

Sommer 2016im Forsthaus Bansin ndash bieten Rest-plaumltze im AugustSeptember 7x UumlN+ Fruumlhstuumlck + warmes AbendessenpP im DZ 378 euro 5x UumlN + Fruumlhstuumlck+ warmes Abendessen pP i DZ270 euro Forsthaus Bansin GmbH GFH Boumlhnstedt Ahlbecker Chaussee12 17429 Bansin 038378-29447wwwforsthaus-bansinde

Usedom KomfortFeWos in Karlshagenmiddot Trassenheide middot Zinnowitz middot Zempinmiddot Koserow Freie Termine 03836-261314 middot wwwusedomtouristde

Her mit dem Meer Ferienhaumluser inKarlshagen und Trassenheide 040-51318654 - aktuelle Angeboteunter wwwusedomainde

Hamburg neu eingerichtete FeWo ca40 msup2 fuumlr zwei bis drei Personen inguter Lage Ab 7000 euroNacht Mehrunter wwwfewo-am-park-hhde und 015201394422

wwwSylt-HotelperlendeGmbH 3 kleine Hotels neues edles Ambiente herzlichfamiliaumlrgefuumlhrtStrand-ZentrumsnaumlheMaybach17 Tg ab 389 euro 4 Tg ab 249 euro inkl Fr-BuffetProspektversand0 46 51 2 30 23

25980

BUumlSUM 2-Zi-Nichtr-FeWofuumlr 2 Pers Telefon 04834-6185wwwur laub-buesumde

Altenau - Harz bdquoPension Waldfriedenldquo2 UumlHP 75 euro 4 UumlHP 125 euro 7 UumlHP198 euro Appartem und FeWo aufAnfrage mit Fruumlhstuumlck ab 20 euro BesK Schoumlnknecht 38707 Altenau Buumlr-germeister-Breydel-Weg 1 05328-252 middot wwwwaldfrieden-altenaude

5x7x UumlF ab 145199 euro HP moumlglich 05520-2291 Hotel PANORAMAInh Ralf Machatschek Herzog-Joh-Albrecht-Str 61 38700 Braunlage

AltenbrakBodetal middot Komf Zimmer mitBalkon 4x UumlHP 180- euro pro PersonFEWO ab 45- euroTag 039456-336wwwharz-pension-cafe-fontanede

Bungalow 6 km suumldlich von Cottbus200m z See schoumlne Waldlage Rad-fahren und Angeln sehr gut 35 euroTag 0355-536557 o 0172-3577272

All-Inclusive-Hotel middot 4 Tage - 179 euro od6 Tage - 298 euro incl Sekt Hotel amUckerseeRoumlpersdorf 03984-6748wwwschilflandde middot September 165 euroOktober 149 euro November 111 euro

Fruumlhjahr Pension in Silz MuumlritzFleesensee 3 UumlN inkl Fruumlhstuumlck pP9750 euro mit HP 13250 euro 03992776147 middot wwwnaturfleesenseede

Urlaub an der OstseeDas DZ pro Bett 2500 euro inkl Fruumlh-stuumlck Zimmer mit DUWCTV 5 kmbis Strand Landgasthaus bdquoRoumlvers-haumlger Krugldquo B105 038202-2416

Ferienhaus in Loissin 3 Min zum Was-ser Naumlhe Seebad Lubmin und Greifs-wald ab 45- euro ab 28 frei 03834-892626 oder 0176-44568269

Bungalow am Chossewitzer See middot DAV-Gewaumlsser im Schlaubetal noch freieTermine 2016 033673-23979wwwzurjagdhuettede

Hotel bdquoWaldhuumltteldquo Naumlhe Spreewald7x UumlHP ab 189 euro - NEU Wellnessbe-reich mit Hotelschwimmhalle DVDProspekt Dieter Loumlbelt Alte Poststr 103058 Klein Doumlbbern 035608-40033wwwhotel-waldhuettede

Siedlungsfahrt im Spreewald vom 05-07 082016 inkl1x Begruumlszligungsgetr2x UumlF 2x 3-Gang-Menuuml Leihfahrrad1 Abend Livemusik Fl Wasser 2 hSiedlungskahnfahrt Hafen-TransferMusuemsgutschein nur 11950 euro pPHotel Zum Goldenen Loumlwen Inh An-dreas Roschke Markt 10 03185 Peitz 03560180940 wwwHotel-Peitzde

Vermiete Ferienhaus im Spreewald AltSchadow am Neundorfer Seeab 35 euro bis 5 P SeptOktober frei 0351-2011705 0173-9950800 01739950693 wwwspreewald-traveldeNr 411

SchwielochseeVermiete Ferienhaumluser ab Mitte Au-gust Infos hier wwwferienhaus-am-schwielochseecom 0170-5459157

3Winzerhotel bei Cochem Top Lage5x HP-Pauschale ab 260 euro FamGoumlrgen Moselstr 20 56820 Brie-dern 02673-1748 middot wwwwhggde

Mosel 2016 DZ mit DUWC TV undreichhalt Fruumlhstuumlck ab 6 Tage 1950euro pP Aufenthaltsraum Fahrraumlderfrei Boes Bernkastel 06531-3692

Anhaltiner Seen ndash Hotel am SeeS46 Tage 35x UumlHP inkl MinigolfFahrradt Fackelwand ua ab 119199 euroP 03472150100 middot acamedde

Oberlausitz Urlaub Ferienwohnung fuumlr2 Personen gute Ausstattung 2 Zim-mer Kuumlche Bad Parkmoumlglichkeit 015752085905

Hotel BB middot Sommer amp Spar middot Getraumlnkeim Restaurant mit der Eisenbahnab 3 UumlNHP 130 euro 5 UumlNHP 199 euro

p P Kind ndash 50 Reiten BootstourRadverleih Erlebnisbad Tagesfahrt-Prag 45 euro Am Museumsbahnhof 102785 Olbersdorf Andre Al-ObeidieK 03583-69800 middot wwwhotel-bbde

5xUumlHP271216ndash010117bull inkl Getraumlnke zum Abendessen 1800ndash2000 Uhrbull Silvesterveranstaltung inkl Getraumlnke bis 200 Uhrbull groszliges Feuerwerk bullMitternachtsimbissbull 010117 Katerfruumlhstuumlck

Hotel SchwarzbachtalSilvester imVogtland-Erzgebirge

Klingenthaler Str 70 08265 Erlbach Inh Daniel Heroldwwwhotel-schwarzbachtalde bull Tel (03 74 22) 430

499ndasheuropP

Ferienanl PensGastst UumlF ab 19 euroPers Zi Bung FeWo DUWCTVAbendmenuuml 5 euro Kids 3 euro 035028-80170 wwwferienanlage-bergwaldde

Urlaub in der Mittelndorfer MuumlhleKirnitzschtal 7 Naumlchte ab 25900 euro

pro Person Infos 035022-5850 undwwwmittelndorfer-muehlede

AltenbergSchellerhau Jubilaumlumsange-bot im August 25 Jahre BerghotelLockwitzgrund zBab 5UumlHP im DZ-fuumlr 1Person Uumlbernfrei (ab 57europDZ)Bitte Info anfordern 03505265310Fam Moumlgel 01773 Hauptstr 50gasthaus-lockwitzgrundde

Urlaubsspaszlig im Spielzeugland TolleLage viele Ausflugsziele guumlnstigePreise 037361-45204 oderwwwFerienhotel-Goldhuebelde

Sommerangebot Fam-Hotel Neu-hermsdorf ideal zum Wandern 3 UumlHP 99 euro 5 UumlHP 159 euroP im DZ 035057-54590 middot swf-sporthotelde

Pension=ruebezahl-geisingde= Tel -03505635944 Eltern Groszligeltern-Bo-nus 3UumlHP 2Pers Gesamt 168euro+2Ki gratis Weitere Angeb erfragen

Hotel Sonne Seiffen middot 037362-76995 middot Urlaub Entspannung Erholungwwwhotel-sonne-erzgebirgede

August im Schwarzatal (ab 150816)07429 Sitzendorf kl Landhotel komfZi 4x UumlHP ab119 euroP WandernFeengrotten Freibad Bergbahn KiHauptstr 76a S Lanzendorf wwwpension-bergmanninfo 036730-22228

Urlaub in Eisfeld bei Coburg 3x UumlHP148 euro im DZ oder 5x UumlHP inkl 1xTherme 228 euro p P HOGA GmbHRalf Linke Coburger Str 501 98673Eisfeld wwwwaldhotel-hubertusde 03686618880

Herbstferien am Rennsteig Komf +preisguumlnstige Ferienhaumluser Kinder-frdl Haustiere willkommen 06781-9416 middot wwwstuhls-fuchsbaude

Lindau Komf FeWo im 3-Laumlndereckab 4400 euro Terrasse groszliger GartenParkplatz Sat-TV 08389-1274

Goldener Sept 3-Laumlndereck I CH AGemuumltl super Essen beh Pool Ba-desee 7 T HP ab 322 euro inklSilvretta-card A-6553 SeeTirol 0043-5441-8553 Fax- 11 wwwhotelfortunaat

Urlaub im Salzkammergut 1 Woche HP235- euro (ab sofort frei) Mond- Atter-Wolfgangsee eig Hallenbad Gast-hof Waldfrieden 0043-7667-7095

8 Tage Luxus Kur in Bad FlinsbergAugust September = 299 euroPHaustuumlrtransfer inklusive klein VP15 Anwendungen Mineralhallen-bad Arztbesuch KulturprogrammHotel Altes Kurhaus 0048757816501 middot kurhaus-badflinsbergdeinfohotelstaryzdrojpl

Das neueroumlffnete Hotel BuczynskiMedical amp Spa in Bad Flinsberg laumldtein Sommer 7 TageHP 245 euro pPbis 2808 Herbstzauber 7 TageHP260 euro pP 2808-02102016 Rabattauf Kurpakete Tel 0048757811900recepcjahotelbuczynskipl middot ulPrusa 2 59-850 Swieradow Zdroj

Kur a d Poln Ostseekuumlste in Bad Kol-berg 14 Tg ab 399 euro Hausabh inklProsp DVD gratis 0048-943556022wwwkurhotelawangardiade

Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz

BerlinminusBrandenburg

Reisemarkt Deutschland Mecklenburger Seenplatte

Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland

Saumlchsische Schweiz

Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen

Jung und Alt Sonderveroumlffentlichung113031 Juli 2016

och gut drei Wo-chen sind es biszum Stadtfest

und damit bis zum Cen-trum Galerie DresdnerNachtlauf Das Rennenvom Kulturpalast biszum Blauen Wunder undauf der anderen Elbseitezuruumlck ins bunte Partyle-ben ist der inzwischenschon traditionelle sport-liche Start ins Stadtfest-WochenendeAm 19 August steigt

die siebente Auflage ndashwie immer aufregend in-tensiv begeisternd emo-tional rasant

Laumlufer kommenvon uumlberallherFuumlr boumlsen Aberglaubengibt es allerdings keinenGrund Von wegen ver-flixtes siebentes Jahroder so ndash die Nachfrageist riesig 2000 Meldun-gen liegen den Organisa-toren der LaufszeneEvents GmbH bereits vorund jeden Tag werden esmehr bdquoDas bedeutet ak-tuell eine Steigerung umbis zu 20 Prozent gegen-uumlber dem Vorjahr Laumluftdas so weiter kommenwir der magischen 4000-Teilnehmer-Marke sehrnaheldquo sagt Laufszene-Ge-schaumlftsfuumlhrer ReinhardtSchmidtMaszliggeblich verant-

wortlich dafuumlr sind diezwei Premieren Erstmalsfindet der Centrum Gale-rie Dresdner Nachtlaufnicht in den Sommerferi-

N

en statt die groszlige Ur-laubs- und Reisezeit inSachsen ist dann been-det Neben den laufbe-geisterten Stadtfest-Tou-risten aus allen TeilenDeutschlands und vor al-lem Tschechiens stehendiesmal also vermutlichauch mehr denn jeDresdner und Laumluferaus der Region an derStartlinie uumlber die 138sowie fuumlnf KilometerDies ist zugleich die

zweite Neuerung dieENERGIEHAUS High5 ndashfuumlnf Kilometer eine

Kurzdistanz also fuumlr alleNeu- und Wiedereinstei-ger nach den Sommerfe-rien bdquoWir haben langeuumlberlegt wie wir denNachtlauf noch attrakti-ver machen koumlnnen Mitden fuumlnf Kilometern dieam Elberadweg auf Houmlheder Saloppe beginnenund dann wie die langeStrecke bis zum Kultur-palast fuumlhren ist uns dasgelungenldquo sagt SchmidtVon den bislang 2000

gemeldeten Teilnehmernhaben sich rund 500Nachtschwaumlrmer fuumlr die

fuumlnf Kilometer entschie-den Ganz nach dem Mot-to der zeitgleich stattfin-denden OlympischenSpiele in Rio de JaneiroDabei sein ist doch allesndasherst beim Nachtlaufdann auf dem StadtfestCentrum Galerie DresdnerNachtlauf 198 20 Uhr138 km (Start und Ziel vormKulturpalast) 2130 UhrENERGIEHAUS High5 50 km(Start ElbuferHoumlhe SaloppeZiel Kulturpalast) Anmeldungund weitere Informationenwwwdresdner-nachtlaufde

Von wegen verflixte Sieben ndashNachtlauf bietet zwei Premieren

Der Centrum Galerie Dresdner Nachtlauf laumldt zahlreiche Laumlufer aus allen Teilen der Repu-blik und sogar aus Tschechien nach Dresden ein

ine Diaumlt nach deranderen erst einkleiner Erfolg und

danach nimmt man wie-der zu Sie kennen dasIn den Instituten fuumlr

angewandte Kavitationwird Ihnen die Moumlglich-keit geboten eine dauer-hafte und schmerzfreieUmfangs- und Fettredu-zierung am eigenen Koumlr-per zu erreichenSchon mit zehn An-

wendungen koumlnnen einbis zwei Kleidergroumlszligenreduziert werdenDie Wirksamkeit derBehandlung wird u ain einer Studie des Bun-desverbandes Kosmetikund Fuszligpflegebetriebebestaumltigt

Ultraschall mitKavitationseffektWie funktioniert dasTrifft eine Ultraschallwel-le auf eine Fettzelle koumln-nen die darin enthalte-nen Fettsaumluren so weiterwaumlrmt werden dasssich kleine Dunstblaumls-chen bilden Durch dieAusdehnung und demschlieszliglich ploumltzlichenZusammenbrechen ent-stehen innerhalb der Zel-le unterschiedliche

E

Schwingungen und Im-pulse im Mikrosekunden-bereich Dadurch kanndie Zellmembran beschauml-digt werden sodass diesezerstoumlrt wird und die Zel-le ihre Speicherfunktionverliert Die Fettsaumlurenwerden dann uumlber dasLymphsystem abtrans-portiert und die verblei-benden Zellbestandteileuumlber Helferzellen abge-bautDer sehr groszlige Vorteil

dieser Behandlungsform

ist dass die Fettzellenzerstoumlrt werden Bei ei-ner Diaumlt werden die Zel-len lediglich entleert Da-durch stehen sie jeder-zeit bereit sofort wiederEnergie zu speichern imVolksmund nennt mandas bdquoJo-Jo-Effektldquo

Erstberatung zumAktionspreisDerzeit erhalten Sie denErstberatungs- und Pro-betermin zum Aktions-preis von 59 Euro statt

179 Euro Um die Wirk-samkeit der Behandlungzu unterstreichen wirdin den Instituten von Ka-vitation24de die sichderzeit in Leipzig Dres-den und Koumlthen befin-den eine Geld-zuruumlck-Garantie angebotenInstitut fuumlr angewandteKavitation DresdenWiener Straszlige 60Tel 0160 8833626dresdenKavitation24dewwwkavitation24de

Geld-zuruumlck-Garantie bei Umfangs-und Fettreduzierung mit Ultraschall

Waumlhrendder Kavita-tionsbe-handlungkann mangleichzeitigentspan-nen und et-was fuumlr dieFigur tun

Foto PR

Anzeige

unge Eltern mit Baby(bis ein Jahr) erhaltenam 4August Gelegen-

heit zu einer 45-minuumlti-gen bdquoKunstpauseldquo vomAlltag mit anschlieszligen-

J dem gemeinsamen Kaf-feeplauschTreff fuumlr die Veranstal-

tung des Freundeskreisesist im Lichthof des Alber-tinums um 1030 Uhr

Mutter Vater Kunst UndKind ndash Sehgruumlnde StiftungundSammlung G und AGer-cken Anmeldung bis 38 un-ter Tel 0351 49142000

Mit dem Baby ins Museum

3 euro Rabatt auf denneuen 5 km Lauf

29 amp 30 Juli 2016DDV-Stadion Dresden

2907201618002030

Werder Bremen ndash Real BetisDynamo Dresden ndash Everton FC

3007201613301600

Everton FC ndash Real BetisDynamo Dresden ndashWerder Bremen

TICKETS AB 8- euro UNTER

WWWDRESDEN-CUPDEUND ALLEN BEKANNTENVVK-STELLEN

Haus und Garten123031 Juli 2016

efinden sich in Ih-rem Badezimmerschimmlige Sili-

konfugen Risse in Flie-senfugen undichte Stel-len und eine hohe rut-schige Badewanne diekaum verwendet wirdviterma bietet Ihnen die

B perfekte Loumlsung undbringt Ihr Badezimmerin nur drei Arbeitstagenauf einen barrierefreienStandard mit bodenglei-chen Duschtassen hoch-wertigen pflegeleichtenOberflaumlchen und maszligge-fertigten Einbauten

Ihre Vorteile- Unverbindliche undkompetente Beratung beiIhnen zu Hause- 100 dicht ndash keineSilikonfugen an denProblemstellen- Sicher fuumlhlen durchBarrierefreiheit- Optimale Raumnutzung- Rascher Umbau mit we-nig Schmutz und Laumlrm- Ein Ansprechpartner- Fixpreisgarantieviterma LizenzpartnerFrank Panitz ndash Schoumlne BaumlderReichenbachstraszlige 62Tel 0800 2424883

oder 0174 2983581wwwvitermacom

viterma Neues Bad in 24h

bdquoviterma war schnell sauberund immer bereit unsereWuumlnsche zu erfuumlllenEinfach spitzeldquo

Rutschige Badewanne mithohem Einstieg Fugenpro-bleme und schwer zu reini-gende Oberflaumlchen

Pflegeleichtes Badezimmermit barrierefreier rutsch-fester Dusche mit wegfalt-barer Trennwand

Anzeige

anche Grund-stuumlcksbesitzerbauen auf ihrem

eigenen Land worauf sieLust haben Das beobach-tet der Verband PrivaterBauherren (VPB) immer

M wieder Seien es CarportsGaragen oder Wintergaumlr-ten Gartenhaumluser Log-gien oder Balkons Nichtimmer setzen sich dieBauherren dabei bewusstuumlber geltendes Recht hin-

weg haumlufig handeln siearglos Dass sie damit un-ter Umstaumlnden einen veri-tablen Schwarzbau errich-tet haben merken sie ofterst wenn die Baupolizeizur Kontrolle auftaucht

Die Folgen ndash Abbruch oderNachgenehmigungndash sindunangenehm kosten un-noumltig Zeit und Geld DerVerband raumlt Immer vorabbei der Baubehoumlrde nach-fragen (dawo)

Genehmigung fuumlr kleine Bauten

Gartenspaziergang AmMittwoch findet der drit-te Gartenspaziergang2016 statt Durch Mu-seum und SchlossparkPillnitz fuumlhrt KuratorinDr Anja Eppert von derStaatlichen SchloumlsserBurgen und Gaumlrten Sach-sen gGmbH unter demTitel bdquoDer Gaumlrtner desMaharadschas Ein Sach-se bezaubert Indienldquo3 August 16 Uhr ab Besucher-zentrum bdquoAlte Wacheldquo zumregulaumlren Eintrittspreis fuumlrSonderfuumlhrungen von 13 Euroermaumlszligigt 7 Euro

Sommerauktionen106 Immobilien aus Sach-sen Sachsen-AnhaltThuumlringen und Branden-burg wurden auf denSommerauktionen derSaumlchsischen Grund-stuumlcksauktionen AG(SGA) 2016 erfolgreichversteigert Die Verkaufs-quote lag bei knapp85Prozent die Erloumlse beirund 47 Millionen EuroNicht versteigerte Objek-te wie bdquoMaumltzschkers Fest-saumlleldquo in Leipzig oder dasdenkmalgeschuumltztebdquoSchloss Sachsenfeldldquo inSchwarzenberg (Erzge-birgskreis) koumlnnen noch

im Rahmen einer zwei-monatigen Nachver-kaufsfrist erworben wer-denwwwsga-agde

Bauherrenberatung Bau-herren Haus- und Woh-nungseigentuumlmer sowiealle am Bauen Interes-sierten erhalten in einerindividuellen Bauherren-beratung erste allgemei-ne Hilfe zur Orientie-rung Es geht um Bauwei-sen Zusammenspiel allerGebaumludebestandteileEnergiesparen Bauschauml-den und anderes Die Be-ratung ist kostenfrei ei-ne Anmeldung erforder-lich9 August von 14 bis 18 Uhr inder Architektenkammer Sach-sen Goetheallee 37 Anmel-dung bitte bei Frau KrugTel 0351 3174611 oderdresdenaksachsenorg

Raumlume fuumlr Kreative DieLandeshauptstadt Dres-den foumlrdert auch in die-sem Jahr wieder Maszlignah-men und Projekte diezur Verbesserung derRaumsituation von Ak-teuren der Kultur- undKreativwirtschaft beitra-

gen Dafuumlr stehen erneut90000 Euro zur Verfuuml-gung Noch bis zum12August koumlnnen Inte-ressierte ihre Antraumlge auffinanzielle Unterstuumlt-zung beim Amt fuumlr Wirt-schaftsfoumlrderung stellenAntragsberechtigt sindEinzelunternehmer so-wie kleine und mittlereUnternehmenDie Antraumlge muumlssenformgebunden vor Be-ginn der Maszlignahme bzwdes Projektes gestelltwerden Die Foumlrdersum-me einzelner Projekte istauf maximal 50 Prozentdes foumlrderfaumlhigen Investi-tionsvolumens begrenztbetraumlgt mindestens 500Euro houmlchstens jedoch5000 Euro fuumlr die Krea-tivraumfoumlrderung undbis zu 12000 Euro fuumlrKreativraumboumlrsenwwwdresdendekreativ2016

Mieten steigen 650 bis700 Millionen Euro wol-len Investoren 2016 inDresden fuumlr Mehrfamili-enhaumluser ausgeben Dasbesagt eine aktuelle Ana-lyse von Engel amp VoumllkersWeil die einzelnen Ob-jekte teurer werden stei-gen auch die Mieten (dw)

Aktuelle Immobilien-Nachrichten

Kurort Jonsdorf Umgebindehaus inbester Lage komplett saniert 1500msup2 ca 140 msup2 Wfl kurzfristig be-ziehbar von privat zu verkaufen 200Teuro VB 5217472Z rsquoSZrsquo 01055 DD

Meiszligen DHH mit Bauplatz fuumlr EFHBj ~ 1850Wfl 131 msup2 Raumh ~ 2 mGarage Grd 782 msup2 beziehbar135 Teuro Fa GID 0351-8105898

Radebeul EFH am Waldrand Bj 1933teilsan Wfl 145 msup2 4 Zi Grd 790msup2 EnB 286 kWh Oumll H 235 Teuro FaGID 0351-8105898

Radebeul-Lindenau kleines EFH Bauj1986 ca 76 msup2 Wfl 1040 msup2 GrdstNebengelass Doppelcarport 210 Teuro

zzgl 595 Maklercourt Nitzsche-Immobilien 0351-8364050

RMH in Wilsdruff Bj 2000 138 msup2 Wflinkl ELW Nfl insg 171 msup2 GarageSP 2 Terr + Balk Kamin EBK GS172 msup2 179 Teuro 01522-6950283

Auf wwwimmomikdefinden Sie hochw 1-2 Fam Haumluserin attr Lagen v Dresden u stadtnahImmoBuumlroMikulsky 0172 3773635

Beate Protze Immobilien Reinhardts-dorf ndash wohnen wo andere Urlaub ma-chen groszligzuumlgiges MFH Wfl 417msup2 GST 1941 msup2 kein Energieaus-weis 280 Teuro + MC DD 4361230

035187603-14verkaufdresdenbaywobaude

einzigartige Sonnenlage mit Fernblickwunderschoumln am Elbhang gelegen

denkmalgeschuumltzte ruhevolle Parkanlageumgeben vonWaldWeinbergen und Rhododendren

ein Wohnort zum Durchatmen amp Genieszligenexklusives Wohneigentum im

sanierten Denkmal mit DENKMAL-AFABAUBEGINN JULI 2016

Infos Einfahrt an der Kruumlgerstr 42Mi 16 ndash 18 Uhr + SaSo 11 ndash 14 Uhr

wwwbaywobaude

RUHE NATUREINMALIG WOHNEN UumlBER DEN

DAumlCHERN VON DRESDENim ehemaligen Weidner-Sanatorium

Ihre Eigentumswohnung in zentraler Lage in Dresden-Striesenprovisionsfrei 15 bis 6 Raum-Wohnungen groszlige Terrassen oder Balkone

hochwertige Ausstattung Aufzug KfW55 Kaufpreis ab 125900 euro

0351 44 69 80 infoviarealisde wwwviarealisde

Quartier Striesen Plus - Infotage3031 Juli 2016 10ndash13 Uhram Infocontainer Glashuumltter Str 45

Beate Protze Immobilien Achtung amMarktplatz in Stolpen wartet ein teil-saniertes Wohn- und Geschaumlftshaus(Denkmal) auf einen Liebhaber Nfl4153 msup2 GST 251 msup2 85 Teuro + MC DD 4361230

HotelPension in Saumlchs Schweiz 3 kmbis Bad Schandau 24 Raumlume Speise-saal Terr 9 Fremdenzi gut einge-fuumlhrt KP 245 euro 0157-82068908

Beate Protze Immobilien Bretnig po-tenzieller Wohnpark ua mit Villaund Industrie-Loft mind 2000 msup2Wfl realisierbar +Neubau GST 8100msup2 kein Energieausweis 350 Teuro +MC DD 4361230

ZZ

DD

DE

zum Ersten zum Zweiten zum Dritten

SAumlCHSISCHE GRUNDSTUumlCKSAUKTIONEN AGHohe Straszlige 12 01069 DresdenTel 035143 70 800 Fax 035143 70 809 wwwsga-agde

Wir versteigern am 26 August im nH-Hotel Leipzig Messe undam 30 August im Dorint Hotel Dresden 118 attraktive Immobilienfuumlr Selbstnutzer und Kapitalanleger ua ETW in DresdenSchloss Koumlnigsbruumlck und Einfamilienhaus in Dippoldiswalde

Jetzt kostenfreien Katalog anfordern

Auf wwwimmomikdefinden Sie in Dresden amp Umgebungattr Hausangebote ETW u Bau-GstImmoBuumlroMikulsky 0351 3130548

Beate Protze Immobilien Elbersdorf - fuumlrGanzjahresurlaub im SchoumlnfelderHochland ruhig laumlndl kl EFH mitGaumlstehaus Wfl 70 msup2 inkl beheizbWiGa Keller GST 388 msup2 (erweiter-bar) Pool 98 Teuro+MC DD 4361230

Beate Protze Immobilien Radebeul -Dorf-Romantik in der Stadt Zweiseit-hof bestehend aus Wohnhaus (Wfl177 msup2) + Scheune Denkmal GST1759 msup2 gute Verk-Anbindung 230Teuro + MC DD 4361230

DD-Klotzsche Sanierte DHH Bj 1914Wfl 105 msup2 3 Zimmer sehr gepflegtGrd 200 msup2 Pkw-Stellplatz KP 250Teuro Fa GID 0351-8105898

ELMBAU-MarkenhausIhr Baupartner aus d Region Massiv-u Holzrahmenhaumluser solide u guumlnstHausprospekt hier anford 0351-8438578-0 sachsenelmbaude auchSaSo wwwelmbaude

Villen

Wohnminus undGeschaumlftshaumluser

Eigentumswohnungen

Dresden

Mehrfamilienhaumluser

ImmobilienminusVerkaumlufe

Einfamilienhaumluser

HAUSBESICHTIGUNG MEDINGEN

Am 30 + 3107 jeweils 1500 - 1800Uhr findet in 01458Ottend-Okrilla OTMedingen Kronenbergstr 40 A eineBesichtigung eines am 0606 aufBodenplatte erstellten EFH mit Erd-waumlrmeheizung inkl Tiefenbohrungstatt Infos zu SCHWABENHAUS undsich in der Naumlhe befindl BG erhaltenSie vor Ort von Herr Joachim Graumlnitz0170 -9302859 sz-immo-ID394664

Mod EFH m Doppelcarp KaminofenGarage 4 km suumldl v BZ 169 msup2Wfl1268 msup2 GS + 512 msup2 Pachtl KP 175Teuro + Court EnV 139 kWh Oumll Bj1936 Immob anders GmbH 0359152900 wwwimmobilien-andersdesz-immo-ID389067

Planen auf einen ca 700 msup2 gr GS dieErrichtung eines EFH mit ca 120 msup2WNFl ab 218 Teuro AngebotsumfangGS Haus Bodenplatte Erdwaumlrmean-lagemit Tiefenbohrung zumFestpreis(Energiebedarf max 20 kWhmsup2a)Be-+Entluumlftung Info Herr Graumlnitz0170-9302859sz-immo-ID387754

Ottendorf-Okrilla

Teilmod DHH m Garage nahe BZ116 msup2Wfl 1203 msup2 GS KP 79 T euro +Court EnB 2289 kWh EeKG StromBj 1938 Immob anders GmbH 0359152900 wwwimmobilien-andersdesz-immo-ID372021

Mehr Infoswwwsz-immode ID376235

FIBAV-Dresden Bertold-Brecht-Allee 901309Dresdenskochfibavde

Unser Jahreskatalog 2016 mit vielen Jubilauml-umsangeboten ist daWir beraten undbauengern fuumlr Sie Vereinbaren Sie jetzt einen Ter-min 0351-3123820 Infoacutes unterwwwfibav-dresdende

25JahreFIBAVMassivhaus Ab ins Bad EFH in Cossebaude ca127 msup2 Wohnflaumlche + 63 msup2 Keller 4Zimmer zwei Baumlder Fuszligbodenhei-zung ca 700 msup2Grundstuumlck Bedarfs-ausweis-Endenergie 232 kWh(msup2a)A+sz-immo-ID371694


skochfibavde 03513123820 FIBAVMassivhauswwwfibav-dresdende

Nur wenige Grundstuumlcke sind im DresdnerNordenmit Regionalbahn- und Straszligenbahn-anschluszlig verfuumlgbar Gern stellen wir Ihnendas Projekt imBuumlro vor Bitte vereinbarenSieeinenTermin

BauenmitFIBAVinDD-Nord


DD-NordMedingen

Einfamilienhaus Baujahr2016 Trachenberge in ruhi-ger zweiter Reihe 141 msup2Wfl 472 msup2Grundstuumlck 2x

Carport Top-Ausstattung indivWuumlnsche provisionsfrei sz-immo-ID390590

DACHTERRASSE INKLUSIVE 45-Raum-Wohnung mit ca 123 msup2 Wohn-flaumlche groszlige Dachterrasse ParkettAufzug verfuumlgbar ab 01112016Bedarfsausweis-Endenergie286kWh(msup2a) A+ sz-immo-ID371703

Kapitalanleger aufgepasst Vermietete 1-Raum EG-Wohnung mit Terrasse inidyllischer Lage zu verkau-

fen 3675 msup2 Bj 1996 Terrasse +Garten Carport KP 42000 euro + Car-port 5000 euro zzgl Court sz-immo-ID389232

Plauen 3 Zimmer BestlageErstbezug im 2 OG mit913 msup2 barrierefrei Lift 2Balkone Parkett Fuszligbo-

denheizung TG uvm provisionsfreiin ruhiger Houmlhenlage mit Stadtblicksz-immo-ID373627

Mod 3-R-DG-ETWm Balk zur Anlage(VERMIETET) EBK in BZ 85 msup2 Wfl272 msup2 GS KM-Ist p a 4693 euro KP 65Teuro + Court denkmalgesch Immobanders GmbH 0359152900wwwimmobilien-andersde sz-im-mo-ID389226

Baugrundstuumlck (Bauluumlcke) in Groszligdu-brau 715 msup2 GS KP 17875 Teuro +Court Immob anders GmbH 0359152900 wwwimmobilien-andersdesz-immo-ID389230

BauGS in ruh Lage 2 km suumldw von BZm 2 abrissw EFHacuteern Nebengeb alsGar nutzbar 3482 msup2 GS KP 1049Teuro + Court Immob anders GmbH 0359152900 wwwimmobilien-andersdesz-immo-ID389228

BauGS in ruh Lage 2 km suumldw von BZmit abrissw EFH Nebengeb alsGarage nutzbar 2052 msup2 GS KP 62Teuro + Court Immob anders GmbH 0359152900 wwwimmobilien-andersdesz-immo-ID389227


Am 30 + 3107 jeweils 1500 - 1800Uhr findet in 01458 Ottend-Okrilla OTMedingen Kronenbergstr 40 A eineBesichtigung eines am 0606 aufBodenplatte erstellten EFH mit Erd-waumlrmeheizung inkl Tiefenbohrungstatt Infos zu SCHWABENHAUS undsich in der Naumlhe befindl BG erhaltenSie vor Ort von Herr Joachim Graumlnitz0170 -9302859 sz-immo-ID394664

WG-geeignet fuumlr2erWGDD-WestHar-ry-Dember-Str 5 3OG ca 6427 msup2Balk gute Anbindung zum OumlPNVguumlnstig einkaufen V-DSL liegt an Bj1988EnV11832kWh35091 euroKM+NK zzgl GenAnt EWG DD eG (0351) 4181716 sz-immo-ID383609


035131905020 - ALPHA CENTAURI PRO-JEKTENTWGmbH

4-R-Whg ca 120 msup2 Wfl 1028 euro NKM zzglNK TG-SP 2 Balkone Aufzug bodentiefeDusche Wanne FbHz EnV Kennw 8140PrimW 1190 Musterwhg geoumlffnet0208161600-1800Uhr

Erstbezug inDDStriesen

Mod 1-R-DG-Single-Wohnung PKW-SP in BZ 25 msup2 Wfl KM 163 euro + 28 euro

SP + NK denkmalgesch Immobanders GmbH 0359152900wwwimmobilien-andersde sz-im-mo-ID394525

Mod 2-Raum-Single-Wohnung Veranda in BZ-Villenv 4634 msup2Wfl KM 250 euro + NK EnB 301 kWhErdgas Bj 1911 Immob andersGmbH 0359152900wwwimmobilien-andersde sz-im-mo-ID391339

Mod 3-Raum-Wohnung in BZ PKW-SP655 msup2 Wfl KM 325 euro + 15 euro SP +NKEnB11234kWhErdgas Bj 1911Immob anders GmbH 0359152900 wwwimmobilien-andersdesz-immo-ID393596

Mod 4-Raum-DG-Wohnung gehobeneAusst 9450 msup2 Wfl KM 480 euro + NKdenkmalgesch Immob andersGmbH 0359152900wwwimmobilien-andersde sz-im-mo-ID386746

0176 61 46 06 87 razctrgroupde

wwwresidenz-am-zwingerde

VEREINBAREN SIE JETZT E

INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN

Direkt am ZwingerEXKLUSIVE MIETWOHNUNGEN

Einmaliger Standort

Ausblicke in den Herzogin Garten

Exklusive Ausstattung

Whirlpool Badewanne

Loggien und Terrassen

Aufzug

Tiefgarage

1-RW ab August in DD-West Altgorbit-zer Ring 40 5OG ca 2656 msup2 Badm Wa Kuuml mit Fenster komplettsan 16998 euroKM+NKzzglGenAnt(fuumlr Azubis amp Studis Sonderkond)EnV 4982 kWh Bj 1984 EWG DDeG (0351) 4 18 17 16 sz-immo-ID394144

Doumllzschen 2-RW mit Balkon Suumldwest-hang 13 HP ca 4724 msup2 beziehbarab Okt bezugsfertig san Bj 1937EnV131kWh35330 euroKM+NKzzglGenAnt EWG DD eG (0351) 4 181716sz-immo-ID390605

DD-Kleinzsch m Aufzug + Elbblickhochgel Wfl 117-143 msup2 Bj 1016Besicht So 317 15-16 Uhr Klein-zsch UferLockwitzbachweg ElbeBau DD Dr Uebel DD 4702410

DD-Striesen Parterre mit Garten 45msup2 EnV 105 kWh(msup2a) euro 82000-incl TG + 476 Prov ExactbauGmbH 0351-877123

Dresden-BlasewitzEinzug Herbst 2016 Neubau-Erstbe-zug Aufzug TG 4-Zi-Whg 117 msup2Wohnfl 1 OG 0351-4739541TreuWoBau Dresden AGwwwtreuwobaude

Solide Kapitalanlage -reizende 2-Zimmer-ETW in Dresden-Laubegast ruhige Lage moderneAusstattung Terrasse Tiefgaragen-stellplatz ca 5691msup2 WF EA V 85kWh Warmwasser enthalten GasBj 1993 VB 115000 euro + Court Hor-nig Immobilien Tel 03591 3511700amp hornig-immode

Suumldvorstadt ca 55 msup2 Terrasse EnV96 kWh(msup2a) euro 107000- incl TG-Stellpl + 357 Prov ExactbauGmbH 0351-877123

Beate Protze Immobilien Pirna Praxis inzentraler Lage 1147 msup2 Ges-flaumlche1 OG gute Verkehrsanbindung Auf-zug BJ 1900 EnV 887 kWh G-Hzg150 Teuro + MC DD 4361230

Beate Protze Immobilien Ohorn - Bau-grundstuumlck mit Groszliggarage Scheuneu Nebengebaumlude GST 3060 msup2 85Teuro + MC DD 4361230

Beate Protze Immobilien Wehlen ndash wodie Saumlchsische Schweiz am schoumln-sten ist GST 1000 msup2 Hanglage mBlick ins Elbtal 78 Teuro + MC DD4361230

Grundstuumlck in DD-Kaitz 450 msup2 vonPrivat zu verkaufen VP ZZt genutztals Garten (mit Laube) Zu erfragenunter 0172-3479401

Verk Garten 1200 msup2 Eigentumslandm festem Gartenhaus am Stadtrandin Kleinnaundorf Wasser u Stromvorh Preis VB 03514767660

Achtung Hobby-Landwirte Garten ca5600 msup2 in ruhiger Lage in Heide-nau bei DD zu verpachten Ca 40Obstgarten Steinhaus 1a Blick Preis960- euroJahr 0173-5628306

Garten altersh sofort abzugeben bdquoGar-tensp Berglehneldquo in Freital alles inklPreis nach VB 0351-6443314 oder0170-3476272

Garten in 01796 Graupa-Bonnewitz606msup2 Eigentumsl KGV 19 Parzel-len mass Bungalow 40 unterkellFinnhuumltte 5msup2 f Gartengeraumlte EltWasser PrnVB 03501-783258

Garten 276 msup2 mit massiver Laube inBoxdorf im Kleingartenverein bdquoGluumlckam Haidebergldquo sofort abzugeben Pn V 03518362767

Gartengrunstuumlck 2200msup2 ruhige LageStadtrd DDFTL mit BungalowGWH Garage Elt Wasser Abwas-ser kompl Invent altersh zu ver-kaufen 0351-4017864 ab 18 Uhr

Verk Garten 1033 msup2 m Laube 30 msup2+Terr Keller eig Wasserltg Suumld-hang Eigentumsl in Pirna Schlegel-weg 33 Preis n VB 03501-782319

Dresden-Leuben mit Dobritz-Suumld Rott-werndorfer Str 3 2-Zi ca 56 msup2Wfl 11 OG ab sofort frei KM34398 euro + NK 149 euro 3 MM Kaution(Fernwaumlrme B 83 kWh(msup2a) KlasseC 1973) Vonovia Sylvia Boumlttchersylviaboettchervonoviade Mobil+4916090540059 wwwvonoviade

Dresden-Plauen Muumlnchner Str 452-Zi ca 44 msup2 Wfl EG ab sofortfrei KM 37582 euro + NK 101 euro 3 MMKaution (B 85 kWh(msup2a)) Vonovianicoschauervonoviade 0175-1852484 wwwvonoviade

Dresden-Prohlis-Nord Herzberger Str26 2-Zi ca 51 msup2 Wfl 4 OG ab so-fort frei KM 36011 euro + NK 11298 euro3 MM Kaution (B 84 kWh(msup2a))Vonovia christinacendelinvon-oviade 0172-7987574 wwwvonoviade

Dresden-Striesen-Suumld mit Johannstadt-Suumldost Laubestr 4 2-Zi ca 58 msup2Wfl 1 OG ab sofort frei KM 43260euro + NK 156 euro 3 MM Kaution (B 78kWh(msup2a)) Vonovia Kerstin WoydtKerstinWoydtvonoviade middot Mobil+491707824093 wwwvonoviade

Dresden-Suumldvorstadt-Ost Hochschul-str 44 2-Zi ca 48 msup2 Wfl 6 OG absofort frei KM 32832 euro + NK 120 euro3 MM Kaution (V 95 kWh(msup2a))Vonovia 0172-3649529 SusanGlom-bikvonoviade www vonoviade

Dresden-Suumldvorstadt-West SchweizerStr 24 2-Zi ca 56 msup2 Wfl 3 OG absofort frei KM 42446 euro + NK 155 euro3 MM Kaution (B 137 kWh(msup2a))Vonovia JulianePreussvonoviade 0172-3650170 wwwvonoviade

Dresden-Tolkewitz Seidnitz-NordSchmiedeberger Str 41 2-Zi ca 49msup2 Wfl 4 OG ab sofort frei KM32076 euro + NK 115 euro 3 MM Kaution(V 81 kWh(msup2a)) Frau Ilka Taufer-ner ilkataufernervonoviade 0175-2224733 wwwvonoviade

Dresden-Wilsdruffer VorstSeevorstWest Polierstr 9 2-Zi ca 51 msup2Wfl 4 OG ab sofort frei KM 34914euro + NK 129 euro 3 MM Kaution (V 75kWh(msup2a)) Vonovia susannehiddevonoviade 0175-1852469 wwwvonoviade

Mickten Fr-Lehmann-Str 40 2-Zi-Whg3 OG Balkon KuumlBad m FensterAbstellk Keller Boden 558 msup2335- euro + 121- euro BKV + Kt EVA 105kWhmsup2a Bj 1930 BHKW 0351-4166711

Nauszliglitz Eifelweg 11 2-Zi-Whg EGKuumlBad m Fenster Laminat LoggiaKeller 563 msup2 383- euro + 118- euro BKV+ Kt EVA 109 kWhmsup2a Bj 1935BHKW 03514166715

Nauszliglitz Muumllheimer Str 17 2-Zi-Whg1 OG KuumlBad m Fenster Lam Kel-ler gruumlne Lage 572 msup2 407- euro +120- euro BKV + Kt EVA 85 kWhmsup2aBj 1935 BHKW 03514166715

Striesen 2-Zi 56 msup2 Balk Lift EnV 99kWh(msup2a) KM euro 420 + euro 36 TG = euro

456 + NK Exactbau GmbH 0351-877123

Suchen Sie die ersten eigenen 4 Waumln-de Zoumlllmener Str 22 01157 Dresden- EG - 5010 msup2 - 2 Zimmer - KM 38527euro + NK - Tageslichtbad Balkonim Gruumlnen gelegen - E-Ausweis 81kWh(msup2+a) AP Julia Wagner 0152-56880226 julianawagnervonoviade middot wwwvonoviade

Trachau Guts-Muths-Str 25 2-Zi-Whg 1 OG gruumlne Lage Kuuml u Badm Fenster Keller 542 msup2 369- euro +109- euro BKV+Kt EVA 76 kWhmsup2aBj 1935 BHKW 03514166711

Angebot fuumlr Schuumller AuszubildendeStudenten Robert-Berndt-Str 3601257 Dresden - 4 OG - ca 73 msup2 -3 Zi AbstellrKuumlBdmFe - fuumlr 2Personen WG-geeignet - KM 27029euro zzgl NK - 3 MKM Kaution - E-Aus-weis 98 kWh(msup2a) - AP sylviaboettchervonoviade 0160-90540059 middot wwwvonoviade

DDStriesen 3-R-Whg 2 OG Lift KuumlBad m Fe Gauml-WC FuszligbodenhzgParkett el Fensterroll Suumld-BalkKeller TG ruh u zentr Lage NaumlheOumlPNV KM 88620 euro + NK 185 euro +TG 80 euro provfrei ab 1582016 Bj2016 015234518219

DD-Altstadt Neubau mit Suumldbalkonund EBK ca 8648 msup2 3 Zi an derPrager Straszlige 79383 euro NKM zzglNK Tageslichtbad Wanne mit Re-gendusche Gaumlste-WC ParkettFuszligbhzg Aufzug TG EnEV Be-darfsausw 89 kWh(msup2a) Bj 2015Fernwaumlrme wwwprager-carreedeRICHERT amp OERTEL ImmobilienGmbH Tel 0351-433120

DD-Altstadt Im Zentrum 3 Zimmer mitEBK Ca 92 msup2 Balkon WannenbadWohnkuumlche Aufzug Gaumlste-WCWM 123200 euro Baujahr 1954 ver-brauchsabhaumlngig 76 kWh(msup2a)Fernwaumlrme WW ja 02102008 Ber-linhaus Verwaltung GmbH (0351)89673413 wwwberlinhauscom

DD-Neustadt 3 Zimmer im Gruumlnen Ca77 msup2 Hochparterre WannenbadAbstellraum Kuumlche mit Fenster WM86500 euro Baujahr 1928 verbrauchs-abhaumlngig 122 kWh(msup2a) WW ja14062008 Gaszentralheizung Ber-linhaus Verwaltung GmbH (0351)89673416 wwwberlinhauscom

Dresden-Gruna mit Strehlen-NordostHepkeplatz 8 3-Zi ca 67 msup2 Wfl1 OG ab sofort frei KM 46970 euro +NK 161 euro 3 MM Kaution (V 71 kWh(msup2a)) Vonovia Kerstin WoydtKerstinWoydtvonoviade Mobil+491707824093 wwwvonoviade

Dresden-Johannstadt-Suumld Hans-Grun-dig-Str 18 3-Zi ca 79 msup2 Wfl6 OG ab sofort frei KM 48074 euro +NK 190 euro 3 MM Kaution (V 70 kWh(msup2a)) Vonovia susannehiddevonoviade 0175-1852469 wwwvonoviade

Dresden-Prohlis-Nord Berzdorfer Str26 3-Zi ca 80 msup2 Wfl 3 OG absofort frei KM 52202 euro + NK 200 euro3 MM Kaution (B 85 kWh(msup2a))Vonovia christinacendelinvon-oviade 0172-7987574 wwwvonoviade

Dresden-Prohlis-Nord Gamigstr 223-Zi ca 79 msup2 Wfl 11 OG WBS er-forderlich ab sofort frei KM 40202 euro

+ NK 242 euro 3 MM Kaution (B 116kWh(msup2a)) Vonovia christinacendelinvonoviade 0172-7987574 wwwvonoviade

Dresden-Tolkewitz Seidnitz-NordKipsdorfer Str 135 3-Zi ca 61 msup2Wfl 4 OG ab sofort frei KM 45216euro + NK 150 euro 3 MM Kaution (V 147kWh(msup2a)) Frau Ilka Taufernerilkataufernervonoviade 0175-2224733 wwwvonoviade

Familiengerechte 3-Zi-Whg in Dres-den-Prohlis Berzdorfer Str 12 ca80 msup2 Bad gefliest offene KuumlcheBalkon Aufzug KM 46580 euro zzglNK 3 KM Kaution 85 kWh(msup2a)Ansprechp Fr Cendelin 0172-7987574 oder wwwvonoviade

Helle 3-Zi-Whg im Herzen von Dres-den Kaitzer Str29 01069 Dresden -2 OG - ca 72 msup2 3 Zimmer - KM50836 euro + NK - E-Ausweis 85 kWh(msup2a) AP Juliane Preuszlig JulianePreussvonoviade oder 0172-3650170 middot wwwvonoviade

Neustadt ndash helle Raumlume im Altbau 3RWE WG geeignet Wfl 77 msup23OG Bad m Du + Fe Lift 695 euro +NK + MC Beate Protze Immobilien DD 4361230

Striesen 3-Zi 74 msup2 Balk EnV 96kWh(msup2a) KM euro 575+ euro 36 TG = euro


Untervermietung 159 bis 30617Dresden-Seidnitz 3-R-Whg EGmoumlbliert Laminat Balkon 500- europrovfrei Kontakt 01703104917

Striesen am Groszligen Garten 4-Zi-Whg EG 11150 msup2 euro 850msup2 +NK u TG EnV50 kWh (msup2a) prov-frei 0351-3108666

Groszlignaundorf 2-R-Whg incl StellplTerrasse Bad ab 18 in ruhigerLage 60 msup2 0171-6203029

Heidenau ndash DG 25 RWE mit Fernblick56 msup2 Bad m Wa u Du gute Verk-anbind 350 euro + NK Energieausweisnicht vorh Beate Protze Immobilien DD 4361230

5-R- Whg - MEI-re Loosestr 110msup2 1OG Kuuml Bad m Fe Lam groszligerKeller Balkon Spielmgl im Garten0173-3955-919 o -920

Meiszligen li 2-RW 49 msup2 1 OG 235 euro +NK renov ruhig gute Infrastrukturu OumlNV-Anbind auch SB DresdFW 91 KWhmsup2a 0177-7223022

Attraktives 3+4R-Wohnungenunterschiedl Ausstattung inPirna WGP 03501-552222wwwwg-pirnade

Leisnig 2-Raum 60 msup2 u 3-Raum 80 msup2zu vermieten frisch renoviert ab250- euro + NK 0157-34811613

DD-Friedrichstadt 2-RW kpl moumlbliert53 msup2 als WG ab 250 euro WM inkl NKgut saniert f AzubisGastarb NaumlheBhf Mitte provfrei 0351-4991920

Moumlblierte Wohnungen in Dresden 0351-19445 wwwhc24de

DD-Neustadt barrierefreie Buumlro- Ver-kauf- oder sonstige gewerbliche Raumlu-me EG 113 msup2 Keller (107 msup2) Terr(187 msup2) ab 01082016 zu verm VB452- euroMt zzgl NK 1 MM frei 0908273404

1-Familienhaus oder DHH in DresdenUmland gesucht ca 140 msup2 Wfl mitGarten 5216571Z rsquoSZrsquo 01055 DD

Anruf genuumlgt Wir vermieten fuumlr Sie zu-verlaumlssig u schnell Ihre WohnungHaumluser und Gewerbe Seit 1991ROumlHR Immobilien 03512167775

Beate Protze Immobilien Nur die Mietezaumlhlt Wir vermieten zuverl IhreWhg u Haumluser Anruf genuumlgt wirhelfen Ihnen DD 4361230

Suche 1ZKB ab 092016 in DD von pri-vat zentral schoumln u ruhig (bin Auf-baustudentin mit sicherem Einkom-men 30J NR keine Tiere) min 25 msup2bis 350 euro WM 017622352779

Familie sucht 3-Raumwohnung in Rade-beul ab 80 msup2 mit Balkon Mietbeginnzum 01102016 Ruumlckmeldung bitteunter 0162-2584589

1 FH fuumlr Verlegerin in Dresden zBBuumlhlau gesucht Wfl ab 150 msup2 Gstab 700 msup2 eben ruhig KP bis 800 Teurowwwimmomikde 0172-3773635

1 FHDHH fuumlr 4 koumlpfige Fam in DDgesucht ab 4 Zi Gst ab 400 msup2 kin-derfreundliche Lage KP bis 350Teurowwwimmomikde 0172-3773635

1-2-Fam-H MFH Villa BG fuumlr unsereKunden in Dresden u Umgeb geskostenfrei fuumlr Anbieter Seit 1991ROumlHR Immobilien 03512167775

1A-Referenzen von Dres-dens zertifiziertem undmehrfach ausgezeichnetenImmobilienbuumlro der IMMO-

VISTA GmbH Vertrauen Sie der Nr1 wir verkaufen Ihre Immobilie zu-verlaumlssig und schnell an vorhandenenKundenstamm Auszug aktueller Ge-suche auf wwwimmovistadegesuche 0351-32355290

Beate Protze Immobilien Nutzen Sie un-sere Fachkompetenz Lust an Leistungund uumlber 20 Jahre Erfahrung Kontakt DD 4361230

Ein Mensch mit nettem Weibe suchteine neue Bleibe Gut intakt und ohneRost ndash von Weinboumlhla bis DresdenOst SOLIDA Immo DD 8492778wwwsolida-immobilien-dresdende

Ein- oder auch Mehrfamilienhaus vonprivat gesucht Bitte um Ihren AnrufFa Ingolf Manthey 0173-3677319amp 0351-8882688

FAIR-Kaufen und FAIR-Mieten ist unser Job 03591-3511700 wwwhornig-immode

Flughafen-Mitarbeiter mit Familie suEFHDHH o RH in Dresden-NordRadebeul Coswig Weinboumlhla fuumlr4 Pers Fa GID 0351-8105898

Altstrehlen 3 01219 DresdenFuumlr unsere Kunden suchen wir

staumlndig MFH EFH ETWVillenund Grundstuumlcke in Dresden

infoimmosaxde03514722570

ImmoBuumlro Mikulskydiskret u zuverlaumlssig sucht HaumluserETW Gst Ferienhaumluser Fuumlr Ver-kaumlufer kostenfrei Referenzen aufwwwimmomikde middot 0172 3773635

Mehrfamilienhaus in Dresden und Um-gebung zum Kauf gesucht Wir garan-tieren eine zeitnahe Zahlungsabwick-lung Kreatex Grundbesitzverwaltung 0351-8090111 Mail kreatex-hvt-onlinede

Sie brauchen nichtviele Interessenten sondern nur 1Kaumlufer - und wir kennen ihn RufenSie uns an - 03591 3511700 Wirfreuen uns auf Ihren Anrufwwwhornig-immode

Suchen Einfamilienhaus bevorzugt inDresden-Nord (nicht Bedingung) - zukaufen 5201895A rsquoSZrsquo 01055 DD

Waltmann Immobilien Fuumlr unsere vor-gemerkten Kunden suchen wir inBannewitz Possendorf Ullersdorf einEFH bis 500000 Euro 0351-31891-0wwwwaltmann-immobiliende



Grundstuumlcke unbebaut und bebaut ab500 msup2 bis 10000 msup2 gesucht Bitte al-les anbieten - kurzfristige serioumlse Ab-wicklung garantiert 5204681Z rsquoSZrsquo01055 DD

DD-zentral Penthouse mit Dachterrasse ca 24 m24 Zi ca 10987 m2 Neubau an der Prager StraszligeErstbezug 137667 euro NKM zzgl NK EBKWannemitRegendusche Gaumlste-WC Parkett Fuszligb-Hzg AufzugTG EnEV Bedarfsausw 89 kWh(m2a) Bj 2015 Fern-waumlrme RICHERT amp OERTEL Immobilien GmbHTel 0351-433120 wwwprager-carreede

Suche Agrar- und Forstflaumlchen zumKauf auch kompl landwirtschaftli-chen Betrieb Ruumlckpacht moumlgl ADE-BAR-AGRAR UG 0172-3114695

Wald verkaufenKennen Sie die Preise - Wir verkau-fen zum Houmlchstpreis - garantiertHORNIG Auktionen 035913511725middot wwwhornigauktionende

Bauer sucht HofRuhige Lage mit groszligen Flaumlchen be-vorzugt Modernisierungsbedarf keinProblem Alles anbieten Wir freuenuns auf Ihr Angebot Anruf oder Inter-net 035913511725 oder 01718510337 o wwwhornigauktionende

Bauernhof gesucht -wir verkaufen auch Ihren Hof zumHoumlchstpreis Alles anbieten Refe-renzobjekte im Internet unterwwwhornigauktionende Rufen Sieuns unverbindl an 035913511725

Waltmann Immobilien Bauernhof oderkleines EFH in Bannewitz Possendorfu Umgebung bis 200000 euro dringendgesucht 0351-31891-0 wwwwaltmann-immobiliende

Suche Garage im Stadtgebiet Dresdenoder auch gern in Heidenau zu kau-fen 0175-1523862

Tippgeld euro 5000 Kaufe sofort MFHHausHinterhaus Fabrik oder Werk-statt zu renovieren 0152-53994437

DD-Pieschen 1-R-Whg 3386 msup2EBK Bad m Wanne 3 OG Lift KM250 euro + 90 euro NK Terminvereinba-rung unter 03514900202

Schoumlne vollsan1-RW EGgrWokuumlmEBK + Fenster in DD-Loumlbtau 34 msup2KM 238 euro + 62 euro NK Bj 1906 EB 154kWh mod Gas-KWK-Hzg mit eigpreisw Stromerz 0172-9951156

Vermieten ab sofort 1 Zi-Whg 41msup2Kuumlche Bad Abstellk Balkon u Kel-ler teilmoumlbliert renoviert KM 305 +NK Dr-Kuumllz-Ring EnV 103 kWh(msup2a) Gas-Hzg 03514415450

wwwtreuwobaude

2R-Whg 52msup2 Hochpaterre mit Bal-kon + kl Garten in DD-Laubegastsucht Nachmieter ab 1916 WM481-euro 0152-54114685

2-Zi-Whg im DG Dresden-WeiszligigRadeberger Str 4b ca 59 msup2 ruhigegruumlne Lage Kuuml u Bad m FensterKM 35838 euro zzgl NK 3 KM Kaution149 kWh(msup2a) Ansprechp Fr Tau-ferner 0175-2224733 oderwwwvonoviade

Angebot fuumlr Schuumller AuszubildendeStudenten Am Dahlienheim 2601257 Dresden - 2OG - ca 66 msup2 -2 ZiAbstellrKuumlBdmFeBalk - KM24966 euro zzgl NK - 2 MKM Kaution -E-Ausweis 98 kWh(msup2a) - APsylviaboettchervonoviade 0160-90540059 middot wwwvonoviade

Blasewitz 2-Zi 66 msup2 Bad Du EnV133 kWh (msup2a) KM euro 440 + euro 26Stellpl = euro 466 + NK ExactbauGmbH 0351-877123

Briesnitz Merbitzer Str 23 2 RWG 60msup2 2 OG WZ SZ gr Wohnkuuml Badmit WaFe eigener Garten 70 msup2 ab111 310 euro + 125 euro NK EnV 308kWh(msup2a) Gashzg 0351-8302093

DD-Cotta Traum-2-Raum-WohnungGrillparzerstr 46 1 OG 50 msup2 Bal-kon WZ + SZ Laminat 330 euro+ 100 euro

NK provisionfrei 0351-4719675

DD-Loumlbtau Saalhausener Str 3 2-Zi-Whg 535 msup2 2 OG Bad mit Wanneu Fe EBK 375 euro KM+NK 2 MM Ktprovfrei ab 0816 EnV 916kWhmsup2a 0176-45761559

DD-Neustadt Beliebte Dresdner Neu-stadt Ca 55 msup2 2 RWE EBK Dusch-bad WM 64700 euro Baujahr 1994 ver-brauchsabhaumlngig 695 kWh(msup2a)Fernwaumlrme WW ja 28052009 Ber-linhaus Verwaltung GmbH (0351)89673416 wwwberlinhauscom

DD-Radeberger Vorstadt Suumldbalkonins Gruumlne 2 RWE HochparterreWannenbad ca 51 msup2 WM 510 euroPKW-Stellplatz vorh Bauj 1975 ver-brauchsabhaumlngig 871 kWh(msup2a)WW ja Fernwaumlrme 31122008 Ber-linhaus Verwaltung GmbH (0351)89673416 wwwberlinhauscom

Dresden-Cotta Grillparzerstr 47 2-Zica 65 msup2 Wfl 2 OG ab sofort freiKM 33909 euro + NK 170 euro 3 MM Kau-tion (V 149 kWh(msup2a)) Vonoviajuliawagnervonoviade 0152ndash56880226 wwwvonoviade

Dresden-Gorbitz-Suumld Weideweg 142-Zi ca 50 msup2 Wfl 5 OG ab sofortfrei KM 36432 euro + NK 135 euro 3 MMKaution (V 106 kWh(msup2a)) Vonoviakatrinreutervonoviade 0160-90619549 wwwvonoviade

Dresden-Leuben mit Dobritz-Suumld Nie-derseidewitzer Weg 26 2-Zi ca49 msup2 Wfl 2 OG ab sofort frei KM34090 euro + NK 109 euro 3 MM Kaution(B 116 kWh(msup2a)) Vonovia SylviaBoumlttcher sylviaboettchervonoviade 0160-90540059 wwwvonoviade

Auktion Im Auftrag des Ei-gentuumlmers versteigern wiram 30 August ab 11 Uhr imDorint Hotel in Dresden

ua Bezugsfertige 3 Zimmer-ETWin Dresden Rankestraszlige 13 Bj ca1930 renoviert 2014 Wfl ca 7140msup22 OG EA-B 134 kWh(msup2a) Erd-gas 1930 HG mtl ca euro 218- Min-destgebot euro 99000- Besichti-gung 18 15 Uhr Jetzt kostenlosenKatalog anfordern SaumlchsischeGrundstuumlcksauktionen AG Telefon0351-4370800 wwwsga-agde(zzgl Auktionscourtage)

Bestlage in StriesenBaubeginn erfolgt Neubau von 3-amp 4-Zimmer-Wohnungen in ruhigerSackgasse Aufzug TG 83 - 119 msup2Wohnfl 0351-4739541 TreuWo-Bau Dresden AG wwwtreuwobaude

Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen

3minus bis 3 12minusZimmerDresdenminusStadt

4+ ZimmerDresdenminusStadt

Rund um Dresden

Meiszligenund Umgebung

Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung

Doumlbelnund Umgebung

Moumlblierte Raumlume

Vermietungengewerblicher Objekte

Buumlros

MietgesucheHaumluser

MietgesucheWohnungen

DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden

ImmobilienKaufgesuche

Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche

VermietungenWohnungen



Gewerbliche Objekte

Immobilienmarkt133031 Juli 2016

AnsprechpartnerMedienvertriebDresdenZustellservice GmbHGeschaumlftsstelle NordHerr Prox

Sternstraszlige 1401139Dresden

T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde

wwwmv-dresden-zustellservicede

die Saumlchsische Zeitungin 01099 + 01108Dresden

und fuumlr Sonntagstitel in01108 + 01109 Dresden

Zustelleringesucht fuumlr

twa 16 Schuumllerin-nen und Schuumlleraus der ganzen

Welt suchen noch abAnfang September Gast-eltern fuumlr fuumlnf oder zehnMonate Die Jungen undMaumldchen im Alter von16 bis 18 Jahren kom-men unter anderem ausAustralien BrasilienThailand Italien und denUSA Sie wollen den Le-bensalltag in Deutsch-land kennen lernen undhier zur Schule gehenbdquoWer Gastschuumller auf-

nimmt laumlsst sich auf eininterkulturelles Abenteu-er ein das alle Beteilig-ten bereichertldquo weiszlig Ste-pin-Jugendberaterin Ur-sula Loumlffler die die Regi-on Dresden und Umge-bung betreut Sie sprichtaus eigener Erfahrung

E bdquoNicht selten bekommenGastfamilien dabei selbsteinen neuen Blickwinkelauf ihre eigene Heimatgeschenkt ndash oder gar eineFreundschaft die denAufenthalt weit uumlberdau-ertldquo

Keine weiterenKostenDie deutsche Austausch-organisation Stepin uumlber-nimmt die gesamte Be-treuung der Gastschuumllerund steht dabei in engemKontakt mit den Elternund Schulen vor OrtWichtig Den Familiendie Kost und Logis ge-waumlhren entstehen keineweiteren Kosten Als klei-nen Ausgleich fuumlr ent-standene Aufwendungenerhalten sie eine monat-liche Pauschale in Houmlhevon 50 Euro (dawo)Alle Infos gibt es unterwwwstepindegastfamilie-werden oderdirekt bei ursulaloefflerstepinde Tel 0351 4137971

Schuumller aus aller Weltsuchen Gasteltern

Beruf und Bildung143031 Juli 2016

ie Fachhochschu-le Dresden (FHD)bietet ihren Stu-

denten sieben verschie-dene Studiengaumlnge mitPraxisbezug In allen an-gebotenen Studiengaumln-gen stehen noch freieStudienplaumltze zur Verfuuml-gung Bewerbungen fuumlrden Studienbeginn imkommenden Winterse-mester sind noch bis En-de September moumlglichDas Angebot der Priva-

ten Fachhochschule um-fasst sieben Bachelor-Stu-diengaumlnge drei Design-studienrichtungen fuumlrModedesign Grafikde-sign und Medieninforma-tikMediendesign sowievier Management-Studi-engaumlngeIm Bereich Betriebs-

wirtschaft sind dies dieFachrichtungen BusinessAdministration sowieTourismus und Event Ma-nagement in den Ange-wandten Sozialwissen-schaften bietet die FHDdie StudienrichtungenPflege- und Gesundheits-management sowie Sozi-alpaumldagogik und Manage-ment anSowohl im Studien-

gang Sozialpaumldagogikund Management alsauch im StudiengangPflege- und Gesundheits-management koumlnnenausgewaumlhlte Berufsab-schluumlsse auf das Studiumangerechnet werden was

D zu einer spuumlrbaren Ver-kuumlrzung der Studiendau-er fuumlhrtAuch fuumlr die kreativen

Studienrichtungen Mode-design und Grafikdesignsind noch Bewerbungenmoumlglich Vor Studienbe-ginn muss zusaumltzlich ei-ne kuumlnstlerische Eig-nungspruumlfung erfolg-reich absolviert werdenDazu gehoumlrt neben der

Praumlsentation einer Map-pe mit mindestens 20ei-genen Kunstwerken wieSkizzen Entwuumlrfe ferti-ge Zeichnungen Malerei-en Fotos Videos inter-aktive Anwendungen etcauch die Bewaumlltigung ei-ner praktischen Arbeits-aufgabe vor Ort sowie diePraumlsentation des eigenenErgebnisses In einempersoumlnlichen Gespraumlchbekommen die Bewerberdie Gelegenheit ihreMappe zu kommentierenund Fragen zu stellenDie FHD veranstaltet am12 August die naumlchstenEignungstests in diesemJahr Anmeldungen zudiesem Termin sind nochmoumlglichStudienbeginn in allen

Studiengaumlngen ist An-fang Oktober Die Bewer-bungsfrist wurde bis En-de September verlaumlngertFachhochschule DresdenGasanstaltstraszlige 3-501237 Dresdenwwwfh-dresdeneu

Bewerbungsfristverlaumlngert

Anzeige

er Bachelor (BA)mit nur sechs Se-mestern gilt fuumlr

Tausende Studenten alslohnendes Ziel Trotzdemwird seit der bundeswei-ten Einfuumlhrung diesesAbschlusses gelaumlstertdass es sich um einSchmalspurstudiumhandle Nun wird nach-gebessert Laut SachsensWissenschaftsministerinEva-Maria Stange soll bisJahresende ein Arbeitspa-pier der Kultusminister-konferenz vorliegenDer Bachelor wird als

zu verschult durch Vor-gaben zu eng getaktetund mobilitaumltsfeindlichkritisiert Und das bereitsseit Einfuumlhrung im euro-paweiten bdquoBolognaldquo-Pro-zess Seit dem 1999 ver-einbarten System fuumlhrtein zweistufiges Studiumzu den internationalanerkannten Abschluumls-sen Bachelor und Master(MA)

D In Sachsen haben zumWintersemester 201516von mehr als 65000 Stu-denten an Universitaumlten25000 einen Bachelorab-schluss angestrebt beiFachhochschulen warenes laut Ministerium von30000 Studenten 17700Tendenz steigend Aller-dings bricht deutschland-weit jeder vierte Studentsein Bachelor-Studiumab Sachsen hat sich trotzder neuen Studienab-schluumlsse nicht von allenDiplomstudiengaumlngenverabschiedet Das be-trifft vor allem die Inge-nieurwissenschaften

Zu viel InhaltDie bdquoUumlbersaumlttigung mitInhaltenldquo im knappenBA-Studium muumlsse auf-houmlren sagt Holger Burck-hart Vizechef der Hoch-schulrektorenkonferenzWichtig fuumlr ihn sind ge-nerellere Studienangebo-te in den ersten zwei Se-

mestern fachliche Orien-tierung im dritten undvierten Vertiefung imfuumlnften Semester Dannmuumlssten die Studentenentscheiden ob sie in ei-nen Beruf gehen oderweiterstudieren In denersten zwei Semesternsollte auf Noten verzich-tet werden bdquoBestandenldquooder bdquoNicht bestandenldquoreiche ausProfessor Alexander

Kemnitz vom LehrstuhlVolkswirtschaftslehre derTU Dresden hingegenschraumlnkt fuumlr die Wirt-schaftswissenschaftenseiner Universitaumlt einbdquoUnsere Fakultaumlt hat ent-schieden die Noten ausden ersten beiden Semes-tern nicht in gleichemMaszlige wie die aus denletzten Semestern indie Endbewertung ein-flieszligen zu lassen Notensollten aber bleibenldquo

D WERNER HERPELLGABRIELE FLEISCHER DPA

Reform-Baustelle BachelorProfessorAlexanderKemnitz er-klaumlrt Ba-chelorstu-denten imAudimaxder TUDresdendie Mikro-oumlkonomie

Foto Ro-

bert Michael

das Weiterbildungszentrum mit neuen Kursenin Teilzeit und Vollzeitbull Sachkundepruumlfung Immobiliendarlehens-

vermittlung sect 34 GewO mit IHK-Pruumlfungbull Erfolgreiches Verkaufen mit Kassenfuumlhrerscheinbull Rechnungswesen mit DATEV Lexware und SAPbull Qualitaumlts- und Projektmanagementbull Facility ManagementHausmeistertaumltigkeitenbull Hausverwaltung mit DOMUSbull Office Management mit Microsoft Officebull Vermittlung berufliches Grundlagenwissen

(z B Lager und Logistik mit Gabelstaplerschein)

Beginn 010816Woumlchentlicher EinstiegDauer 1 Monat bis

9 Monate

Eurojobcenter GmbH amp Co KGBudapester Straszlige 34 b bull 01069 Dresden

Telefon (0351) 4821210 bull wwweurojobcenterorg

Fuumlr unseren modernen Fuhrpark suchen wir

Kraftfahrerin FS-KI CEfuumlr Festanstellung oder Aushilfe

Kontakt Herr Nestler Tel (0 51 28) 94 99-21E-Mail an HNestlerSpedition-Sewertde

Am Pfannteich 1231249 Hohenhameln

Dresdner Marktforschungsinstitut sucht Mitarbeiterfuumlr telefonische Befragungen zum Thema Radio und Musik

Arbeitszeit ist zwischen 9 und 21 Uhr frei einteilbarBezahlung in Form von Fixum plus Provision

Dr Haspel amp Partner Teststudio GmbHKramergasse 2 (Altmarkt) 01067 Dresden

Tel 0351-876770 oder E-Mail officehaspel-partnerde

Vertriebsprofis gesuchtWir suchen Vertriebsprofis mw (auch 50 plus) zur Generierung von regionalenb2b-Kooperationspartnern im Groszligraum DresdenChemnitzArbeiten Sie selbststaumlndig und eigenverantwortlich in Ihrem Gebiet (Gebietsschutz)Sie erhalten professionelle Unterstuumltzung beim Aufbau Ihres AufgabengebietesInfos unter 0800 0 94 94 94 Ansprechpartner Herr Wieseler

Rons Backhaussucht Sie

ndash Fuumlhrungskraumlfte ndash KochKoumlchinndash Verkaumluferin ndash AushilfenIhre Bewerbung richten Sie onlineoder schriftlich an

GENUSSMADEBYRONSDE

KampR HandelsgesellschaftAlaunstraszlige 9 middot 01099 DresdenTelefon (03 51) 5 63 94 40Handy 01 57-73 36 69 90

Steigen Sie ein insAutomatengeschaumlft Geringer Aufwand ndash hoher Profit Haupt- oder nebenberuflich

600- bis 1800- europro AutomatMonat

RUFEN SIE UNS AN Mo - Fr ab 10 UhrAring 0341- 23469619

Wir suchen ab sofort fuumlr ein Einkaufs-zentrum in Dresden Reicker StraszligeReinigungskraumlfte (mw) zum Einsatzals Tageskraft AZ MondashSa 0900bis 1400 Uhr u 1400 bis 1900 Uhr(Schichtsystem) Verguumltung 1000 euroStdTel Bewerbung 01 72-2 66 97 49Gebaumludeservice Dietrich GmbH

Monteurin fuumlr Rollladen- und SonnenschutzanlagenWir suchen zum naumlchstmoumlglichen Zeitpunkt einen Monteurin fuumlr die Montage Instandsetzung undWartung von Markisen Sonnenschutz- oder Insektenschutzelementen sowie Terrassenuumlberdachun-gen bei unseren Kunden vor Ort

StellenbeschreibungAnforderungen

ndash abgeschlossene Berufsausbildung als Rollladen-Jalousiebauer (Mechatroniker) SchlosserMetallbauer oder Elektriker mit entsprechender Erfahrung in o g Branche

ndash Erfahrung im Rollladen-Fensterbaundash PKW-Fuumlhrerscheinndash Motivation Zuverlaumlssigkeit Teamfaumlhigkeit setzen wir vorausndash eigenverantwortliches und selbststaumlndiges Arbeitenndash houmlhentauglichndash Kundenfreundlichkeit und sauberes Erscheinungsbildndash Einsatzgebiet im regionalen Bereich bei Privat- und Gewerbekunden sowie Objektbereich

Haben wir Ihr Interesse geweckt Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung

Bernhard RammRollladen- und JalousiebaumeisterAlte Meiszligner Landstraszlige 14 01157 DresdenTel (03 51) 4 21 80 81 Fax -4 21 80 82E-Mail kontaktramm-rollladenbaude

Rollladen- undJalousiebaumeister

Wir suchen Sie die Pflegefachkraft(mw) mit Herz und sozialer Kompe-tenz Wir sind ein Pflegeheim inTraumlgerschaft der Nazarethschwes-tern vom heiligen Franziskus eVUnser Haus liegt idyllisch im Gruumlnenam Stadtrand von Dresden Anbin-dung an den oumlffentlichen Nahverkehrist vorhanden Tarifliche Verguumltungnach AVR Caritas und Zusatzversor-gung Ihre Bewerbung richten Sie bit-te an Altenheim St Clara Dorfstr27 01728 Bannewitz OT Goppeln 0351- 2851701 oder per Email anheimleitungaltenheim-st-clarade

Inboundagenten (mw) TeleshoppingWir suchen Sie als telefonischen In-bound-Kundenberater fuumlr eine TV-Teleshopping-Sendung im BereichSchmuck und Lifestyle Sie geben derMarke unseres Auftraggebers IhreStimme und Begeisterung und bera-ten die Kunden bei der Bestellung ex-klusiv am Telefon Auf Sie warten einfester Arbeitsvertrag flexible Arbeits-zeiten in Teil- oder Vollzeit und eingarantierter Stundenlohn Wir freuenuns auf Ihre Kontaktaufnahme unter 035121324-280 oder per E-Mailbewerbunggevekomde

Sie verfuumlgen uumlber eine Ausbildungals exam Pflegefachkraft oder Pflege-hilfskraft sind ruumlcksichtsvoll u team-faumlhig dann bewerben Sie sich bitte inunserem Pflegedienst Christine Rich-ter Straszlige des 17 Juni Nr 25 Geb117 01257 Dresden 0351-2013148Sie besitzen den Abschluss als PDLhaben darin wuumlnschenswerterweiseErfahrung sind kreativ und zeichnensich durch Ihre soziale Kompetenzund Ihr sicheres Auftreten im Um-gang mit den Mitarbeitern aus Be-werbung bitte an og Adresse

2000 euro Wechselpraumlmie WeinhausPallhuber ndash ein Familienunternehmenwaumlchst weiter Auch im 45 Jahr ste-hen unsere Kunden und Mitarbeiteran erster Stelle Sie sindwaren imVerkauf taumltig gerne Wein und Spiri-tuosen aber auch Branchenfremdesind willkommen Fester Kunden-stamm freie Zeiteinteilung Homeof-fice moumlglich und zum Start 2000 EuroWechselpraumlmie Wir wollen SIE (mw) von 18 bis 70 in TZ und VZ Neu-gierig Info unter 03591-277640(900 ndash 1500 Uhr)

Junger sympathischer Pfle-gedienst sucht Sie wennliebevolle professionellePflege fuumlr Sie kein Fremd-

wort ist Sie sind ausgebildeter Al-ten-Krankenpfleger (mw) und su-chen eine neue Aufgabe in einemkleinen familiaumlren Pflegedienst Wirbieten gute Bezahlung flexible Ar-beitszeiten von 20-40 hWoche re-gelmaumlszligige Weiterbildung und keine Doppeldienste Unsere PDLSchwester Marion freut sich auf Ih-ren Anruf unter 0351-329 66 560

Wir suchen einen Tierwirtin Rinder-haltung zur Verstaumlrkung unseresTeams Es erwartet Sie eine moderneMilchviehanlage fuumlr 592 Milchkuumlhemit 8 Melkrobotern Sie sollten in al-len Arbeitsbereichen einsetzbar seindh in der Kaumllber- und Jungviehauf-zucht sowie in unserer Milchviehanla-ge (Vertretung Herdenmanagementtaumlgliche Arbeit in der Schicht) Habenwir Ihr Interesse geweckt schickenSie Ihre Bewerbung bitte anrussigagrar-gnaschwitzde

AnlagenmechanikerSanitaumlr Heizung von gestandenem Fa-milienunternehmen in Dresden ge-sucht Wir bieten uumlberdurchschnittli-che Konditionen Festanstellung Fir-menfahrzeug sehr gutes Mitarbeiter-klima freie Zeitplanung - bitte spre-chen Sie mich an SanitaumlrinstallationHesse GmbH 03513102568 oderinfoklempnerei-hessede HerrFrank Hesse

Mob SicherheitsdienstZur Verstaumlrkung unseres Teams inDresden suchen wir zur unbefristetenFestanstellung Mitarbeiter (wm)Voraussetzung FS Kl B u Bereitschaftzur Arbeit im Schichtdienst Uumlber-tarifliche Entlohnung Bewerbungenbitte an POWER PERSONEN-OBJEKT-WERKSCHUTZ GMBH 01099 Dres-den Am Brauhaus 8b 0351-8895944 jfestepower-gruppede

Reinigungskraumlfte (mw) mit Berufser-fahrung fuumlr das Deutsche Hygiene-museum in Dresden ab sofort ge-sucht AZ Mo ndash SoFeiertag (bei5-Tage-Woche) jeweils ab 0500 -1400 Uhr fuumlr 4 htgl Bez erfolgtnach Tarif Bew erbeten unter GRGDie Gebaumludereiniger Frau Prinz 03049009-184 oder E-Mailbprinzgrgde

Servicekraumlfte mwfuumlr Fruumlhstuumlcksservice und Spuumllkuumlchegesucht Arbeiten Sie inmitten derAltstadt Dresden ndash von 700 bis 1100oder 1800-2200 Uhr Gern auchQuereinsteiger Schuumller StudentenKommen Sie ins Aventi-Team Wirfreuen uns auf Sie 0351-48174351E-Mail bewerbunggo-aventide

Trockenbaumonteur (mw) zum sofor-tigen Eintritt von jungem expandie-rendem Bauunternehmen in Baden-Wuumlrttemberg gesucht Berufserfah-rung und Fuumlhrerschein Klasse B erfor-derlich Exklusiv Innenausbau GmbHIgelbachstraszlige 7 76593 Gernsbachwwwmehr-exklusivitaetde E-Mailinfomehr-exklusivitaetde

Suchst Du eine neue HerausforderungWir suchen motivierte Berufskraftfah-rer-in mit Einsatzwillen fuumlr unseremodernen Planen- Thermo- u Silo-sattelzuumlge Voraussetzung ist der Fuumlh-rerschein Kl CE95R Grafe GmbHDorfstr21 01561 Thiendorf mstein-borngrafe-transportde 03524071399

30 Inboundagenten fuumlr TV-Sender in VZTZMini-Jobab sofort gesucht Fester Ar-beitsvertrag guter Stunden-

lohn flexible Arbeitszeiten viele Be-nefits Bewerbung telefonisch unter 0351-21324280 oder per Mail anbewerbunggevekomde

Bieten idealen Nebenver-dienst fuumlr VorruhestaumlndlerRentner u Selbststaumlndige alsPromoterStandwerber fuumlr

die Saumlchsische Zeitung im Gebiet Pir-na Sebnitz u Dresden Mobilitaumlt erwBei Interesse bitte unter 0350156335633 melden

Rezeptions- und Service-MitarbeiterInzur Festanstellung fuumlr unser Hotelgesucht Zuverlaumlssigkeit Kommuni-kationsfaumlhigkeit und Flexibilitaumlt set-zen wir voraus Senden Sie bitteIhre Bewerbung an a-kwuenschehofgarten1824de o Hofgarten 1824Theresienstr 5 01097 Dresden

WIG-Schweiszliger (mw) fuumlr ein nam-haftes Unternehmen im Kraftwerks-bau fuumlr den Bereich Instandhaltungund Revision zur Festanstellung beiuumlbertariflicher Bezahlung gesuchtKeine Montage FOURTEENONEGroup Dresden 0351652369-0dresdenfourteenonede

Elektriker (mw) fuumlr ein erfolgreichesmittelstaumlndisches Unternehmen mitdem Schwerpunkt Industrie- undHausinstallation zur Festanstellungbei uumlbertariflicher Bezahlung ge-sucht FOURTEENONE GroupDresden middot dresdenfourteenonede 0351-652369-0

AutoCAD 2D3D solid worksInventor ALLPLANNemetschekWeiterbildungen Start im AugustSeptember 2016 Foumlrderung uumlberArbeitsagenturJobcenter (Bildungs-gutschein) moumlgl 0351-8886344DresdenNordwbstrainingdewwwwbstrainingde

RohrschlosserVorrichter in Riesa mwfuumlr den Bereich Instandhaltung undRevision sowie Neuinstallation zuersetzender Anlagen zur Festanstel-lung bei uumlbertariflicher Bezahlunggesucht Keine Montage FOUR-TEENONE Group Dresden 0351-6523690 middot dresdenfourteenonede

Reinigungskraumlfte (mw) mit Berufser-fahrung fuumlr den Flughafen Dresdenab sofort gesucht AZ Mo ndash So Fei-ertag (bei 5-Tage-Woche) flexibel fuumlr6 htgl Bez erfolgt nach Tarif Bewerbeten unter GRG Die Gebaumluderei-niger Frau Prinz 03049009-184 oE-Mail bprinzgrgde

Zuverlaumlssiger Schutzplankenmonteurgesucht selbststaumlndiges Arbeiten er-wuumlnscht wenn moumlglich aber nichtzwingend mit FS KLII Bewerbungbitte an Fa Schalltec GmbH amp CoKG Steiszliglinger Str14 89604 Weilers-teuszliglingen 07384952600 Fax07384952601 Mail Infoschalltectv

Estrich-FliesenlegerMaurer (Hand-werker) mw ab sofort fuumlr unserebundesweite Ruumlttelbodenverlegunggesucht FS von Vorteil DomningFliesen GmbH Gustav-Merbitz-Str 501157 Dresden 0351454510infodomningde wwwdomningde

Alltagsbegleiter nach sect87b mit AufbauPflegehelfer Weiterbildung in Dres-den-Klotzsche Einstieg fortlaufendmoumlglich inkl Praktikum sehr guteJobchancen fuumlr Bildungsgutscheingeeignet 0351-8886344 middot MailDresdenNordwbstrainingde

KochKoumlchin gesucht Sie arbeiten gernmit frischen Zutaten moumlchten nichtSonn- und Feiertage arbeiten Siesind auch im Umgang mit Gaumlsten ver-traut dann erwarten wir Ihre Bewer-bung SR Event Fritz-Weber-Str 601809 Heidenau infosr-eventde

Umschulungen im kfm Bereich (Indus-trie Spedition ua) Start 4816Nacheinstieg mgl Foumlrderung uumlb Bil-dungsgutschein Jobcenter Arbeits-agentur Reha 0351-8886371KatharinaBergmannwbstrainingdewwwwbstrainingde

Wir su Glasndash u Gebaumlude-reiniger od erfahr Reini-gungkraumlfte fuumlr Voll- o Teil-zeitbes m uumlbertarifl Be-

zahlung auch pauschale Beschaumlftigmoumlgl Infoobacht-servicede od 0351-3177890

DTMGmbHWir stellen ein zum naumlchstmoumlglichenZeitpunkt 1 Kalkulator 2 Poliere 1Vorarbeiter 1 Lkw-Fahrer FS-KlasseC E fuumlr Nahverkehr 0173-2674276oder dmachelt-onlinede

SKGlas- und Gebaumludereinigung SeguinGmbH sucht fuumlr den Einsatz im Seid-nitz-Center in Dresden Reinigungs-kraumlfte auf 45000 euro-BasisMo-Sa Te-lef Bewerbungen werktags ab 10 Uhrunter 0391-2808184

Fuumlr die Autobahnrastanlagen Oberlau-sitz (A4 bei Bautzen) suchen wir Voll-u Teilzeitkraumlfte (unbefristet) fuumlr dasBistro Ihre Kurzbewerbung bitte anRoumlthig GmbH amp Co KG Bolbritz 5102625 Bautzen

Renommierte Hausverwaltung suchtObjektbuchhalter(in) Voll- od Teil-zeit in Festanstellung WEG- undMietverwaltung gute Kenntnisse inDomus und Villa o auml Bedingungemonertimmo-monertde

Kollegen fuumlr Buumlro DD gesucht Sie er-wartet ein gutes Team gute Bezah-lung flexible Arbeitszeiten (auch alsNebenjob) sowie eine gute Einarbei-tung daher auch gern Branchenfrem-de Infos unter 0351-82148121

BauingenieurinArchitektin mit Affini-taumlt zum Computer fuumlr DresdnerVerlag (Software fuumlr Architekten undIngenieure) zur Verstaumlrkung desTeams gesucht Bewerbungen aniweisevordruckverlagde

Su private Pflegekraft auch ungelernt1-2 xWoche f kleine Hilfeleistungen(keine Bettlaumlgerigkeit) 5219040ZrsquoSZrsquo 01055 DD

SACHSENS PORTAL

FUumlR LEHREFUumlR LEHRESTUDIUM amp BERUF

Hilfskraumlfte (mw) f Einsaumltze in Produkti-onHandwerkLogistik Raum Dres-den OFFICE Personal Dresden 0351-20576900 oder E-Mail andresdenoffice-personalcom

Arzthelferin oder Krankenschwestermgl mit Rouml-Qualifikation f chirurgi-sche Praxis gesucht Schriftl Bewer-bungungen an GP DrsMesechSeiptHarthaer Str 3 01169 Dresden

Telefonisten (mw) f Geschaumlftskun-denbetreuung TZ 20 h Dresden OF-FICE Personal Dresden 0351-20576900 oder E-Mail andresdenoffice-personalcom

Attraktiver Nebenjob Verkaufshilfenfuumlr exklusiven Designschmuck (2 bis18 Sept) in Dresden gesucht Zeitennach Vereinbarung 022719888940

Wir suchen einen Kundendienstfah-rerin fuumlr sofortige Einstellung Ver-einbaren sie einen Gespraumlchsterminam Montag zw 10 u 13 Uhr unter035143708614

Transportunternehmensu flex leistungsf Kraftfahrer-in fSeecont-Ausl im NVSchichtd m40 t-Sattel in DD 0151-11357898

Kantine sucht versierten Koch zur Fest-einstellung Mo - Fr 700 - 1545 UhrBewerbung senden Sie bitte anbewerbungwoelfchenseu

Suche Buumlrokauffraumann mit gutenKenntnissen MS Word und Excel steu-ervorbereitende Arbeiten mit LexwareTel Anfrage unter 0351-2845688

Wir suchen einen gelernten Koch Kouml-chin in Vollzeit bei guter BezahlungWaldhotel Schaumlferberg bei Kassel05673-9960 wwwschaeferbergde

Biete Auszligendienst mit festen Terminenzur Einstellung Vereinbaren sie einenGespraumlchstermin am Montag zw 10u 13 Uhr unter 035143708614 EBAC-Elektrotechnik GmbH Dresden

sucht 1 Vorarbeiter u 1 Elektroinstal-lateur fuumlr Stark- und Schwachstrom inDDUmgeb Bewerb 0351-2845688

Reinigungspersonal fuumlr neuwertigeObjekte gesucht Festanstellung fle-xible Arbeitszeit eigener PKW erfor-derlich Bew an tblaselbaumagde

Suchen Putzhilfe ab sofort Freundlicheund fleiszligige Putzhilfe fuumlr ca 5 h pWoche in Privathaushalt gesucht 035141886230

Berufsanfaumlnger (mw) verschiedenerGewerke willkommen OFFICE Perso-nal Riesa 03525-5188780riesaoffice-personalcom

Buchhalterin FiBu Teilzeit DATEV-Ktn in Dresden OFFICE PersonalDresden 0351-20576900 oder E-Mail dresdenoffice-personalcom

Reinigungsfee fuumlr 2-3 Stunden taumlgl fuumlrRestaurant in DD Innenstadt gesuchtgute Bezahlung auf PauschalbasisTZ oder Rechnung 0172-3477080

Erzieherin - nur staatl anerk (Minijobgern Rentner) in Kita als Krankheits-u Urlaubsvertretung f DD-WHirschu Blasewitz gesucht 0351-2633888

Pflegefach- und Hilfskraumlfte (mw) sta-tionaumlr im Raum DD gesucht OFFICEPersonal Dresden 0351-20576900dresdenoffice-personalcom

ForstwirtBaumpfleger (mw) ab sofortges LKW-FSSKT-Schein v VorteilForstfachbetrieb Radebeul Fabrikstr8 01445 Radebeul 0351-8737895

Kundendiensttechniker Heizung beiH+R Anlagenbau Bannewitz 12 bis18 euroh Zuschlaumlge 0172-3502982wwwhr-anlagenbaude

Maschinenbedienerinnen im Metall-bereich Doumlbeln Oschatz OFFICEPersonal Riesa 03525-5188780riesaoffice-personalcom

Instandhalterin fuumlr Industrie in Dres-den OFFICE Personal Dresden 0351-20576900 oder E-Mail andresdenoffice-personalcom

Suche Reinigungskraft auf Basis Mini-job 450- euro in DD-Ost fuumlr sofort ge-sucht Umsichtiges Arbeiten ist erfor-derlich 0151-61476202

Wir suchen zur Verstaumlrkung unseresTeams Zimmerfrauen Roomboys fuumlr4-Hotels in Dresden HampH GmbH 03328305050 berlinh-und-hde

Rollyfahrerin (50weibl) su Kranken-o Pflegeschwester bis 45 J f 40 Stdwouml Nur 1 Schicht + ReisebegleitSo frei 5217868Z rsquoSZrsquo 01055 DD

B e k a n n t s c h a f t e n Jana bin 3316858 huumlbsch leider et-was schuumlchtern Ich habe keine Kinderund bin seit dem Tod meiner Eltern ganzallein und sehne mich nach jemandender mir nah ist Du brauchst nicht schoumlnsein viel wichtiger ist ein wahrhafterFreund mit Herz und ehrlichen Ab-sichten Ich warte auf dich (0351)41886661 oder Post an Kerstin Fried-rich Aktiv GmbH Am Kirschplan 101156 DD Chiffre Nr 3449

Gepflegte Dame 75 Jahre mit Inte-resse fuumlr Lesen Theater ReisenUrlaubKultur Spiele (Bridge) und Schwimmenmoumlchte netten unternehmungslustigentemperamentvollen Mann kennen lernenBeide Partner sollten auch ihren eigenenInteressen nachgehen aber sie haumllt Treuefuumlr wichtig Anzeigenservice Jet-SetDresden 0351-41886715 oder Mailan kontaktjet-set-pvde

Anja 4716760 mit langen blondenHaaren und einer super Figur - ein echterBlickfang berufstaumltig leider geschie-den sehr haumluslich romantisch zaumlrtlichund treu Von ganzem Herzen wuumlnscheich mir einen lieben einfachen Mannder vielleicht auch Pech hatte in der Lie-be und mit mir einen Neubeginn wagtBaldiger Anruf bitte uumlber (0351)41886661 oder Post an Kerstin Fried-rich Aktiv GmbH Am Kirschplan 101156 DD Chiffre Nr 3454

MMMonika 68 Jahre sehr jung und fitgggeblieben mit schoumlner Figur eine guteHausfrau und Koumlchin lege viel Wert aufffeeein schoumlnes gemuumltliches Zuhause ndash wuumln-sssche mir wieder jemanden der einfach fuumlrrrmmmich da ist wenn wir gemeinsam EssenReden Fernsehen Bitte trau Dich und rufffgggleich an Anzeigenservice Jet-SetDDDresden 0351-41886715 oder Mailaaan kontaktjjjet-set-pppvde

Bergmann i P Wolfgang 77180 NRIch bin der Meinung dass wir die denPartner verloren haben vor der Wahl ste-hen - entweder wir ergeben uns unseremSchicksal haben an nichts mehr Freudegruumlbeln den ganzen Tag und fuumlhlen unsschlecht und krank oder wir nehmen wie-der aktiv am Leben teil und machen dasBeste daraus Da dies zu zweit viel bes-ser geht suche ich eine nette Frau gernauch aumllter die auch nicht mehr allein seinmoumlchte Ich bin sehr selbststaumlndig durchden Pflegefall meiner Frau und brauchedaher keine Partnerin die meinen Haus-halt versorgt auch habe ich keine sexuel-len Absichten Ich moumlchte hier eine natuumlr-liche und ehrliche Frau fuumlr eine dauerhafteFreundschaft finden Die Freizeit solltenwir gemeinsam verbringen aber unsereWohnungen behalten alles andere wird dieZeit bringen Ich bin unternehmungsl an-passungsfaumlhig handwerklich mag Musikfahre Auto u wuumlrde mich freuen Sie ken-nen zu lernen Tel (0351) 79997033 oPost an Julie GmbH B-Brecht-Allee24 01309 DD Nr FA 1490

Einen bunten Blumenstrauszlig wuumlrde ichgern kaufen fuumlr eine liebe Frau die esehrlich meint doch dazu muss ich SIE erstfinden Ralf 47187 seit 2 Jahren verwit-wet mir fehlt nach langer Trauer die Naumlheeiner Frau mit der man uumlber alles redenkann viel Schoumlnes gemeinsam machenund auch romantische Naumlchte erlebenkann Ich bin finanziell abgesichert habeals Industriemeister in einem Groszligbetriebviel Verantwortung bin hilfsbereit fleiszligighaumluslich familiaumlr koche und tanze gernbin auch gern mal mit dem Auto Motor-rad oder Fahrrad unterwegs und kann fastalles reparieren Wer braucht mich RufenSie an Tel (0351) 79997033 oder Postan Julie GmbH B-Brecht-Allee 2401309 DD Nr 1107441

Ich finde die Zeit zu kostbar um auf einWunder zu warten Ute 6016260 seit2 J Witwe von Beruf Krankenschwesterschaue oft sehnsuchtsvoll auf die ver-gangenen Jahre der Zweisamkeit zuruumlckAber man kann den Verlust eines liebenMenschen nicht ruumlckgaumlngig machen Dassinnlose Alleinsein quaumllt gerade zu dieserJahreszeit Bin eine ruhige ehrliche an-passungsfaumlhige und hilfsbereite Frau dievon guter Hausmannskost noch etwasversteht Den Mann kann auch gern aumlltersein der mich bei sich aufnimmt wuumlrdeich liebevoll umsorgen Ich stelle wirklichkeine Anspruumlche nur wuumlrde ich gern beiSympathie zu Ihnen ziehen da ich so al-lein bin Ich sehe gut aus mir macht esSpaszlig mit m kleinen Auto in die Natur zufahren verreise aber nicht so gern liebealte Musik Haus- u Gartenarbeit sowieein gemuumltl Heim Ich habe hier keineVerwandten u bin so einsam (0351)41886661 oder Post an Kerstin Fried-rich Aktiv GmbH Am Kirschplan 101156 DD Chiffre Nr 3462

Carmen 54160 eine junge Witwe vomLande ist verzweifelt und glaubt dass siekeinen lieben Partner findet Sie hat die-se Anzeige schon einmal aufgegeben undniemand hat sich gemeldet Dabei ist siebildhuumlbsch lieb freundlich zuverlaumlssigund hat keine Kinder mehr im HaushaltSie sucht nur einen ganz normalen Mannder mit ihr gemeinsam durchs Leben ge-hen moumlchte Bei Sympathie wuumlrde sieauch ihr EFH verkaufen und zum Partnerziehen Eigenes Auto ist vorhanden (0351) 41886661 o Post an KerstinFriedrich Aktiv GmbH Am Kirschplan1 01156 DD Chiffre Nr 3458

Britt 38 Jahre verwitwet und traurigvoumlllig allein ungebunden Eine herzlicheFrau umgaumlnglich und natuumlrlich mit vielAusstrahlung und einem einfuumlhlsamenfuumlrsorglichen Wesen finanziell ohneSorgen Suche einen liebevollen Partner- Alter Beruf und Familienstand sind un-wichtig nur Ehrlichkeit Sympathie undVerstaumlndnis sind wichtig Wer macht michgluumlcklich Tel (0351) 79997033 oderPost an Julie GmbH B-Brecht-Allee24 01309 DD Nr 454317

Ehemalige Pflegerin Marie 71160Witwe voumlllig allein Ich suche einen net-ten Mann fuumlr eine Partnerschaft mit allemdrum und dran Sie koumlnnen auch gerneaumllter sein Dazu gehoumlrt dass man immerfuumlreinander da ist und sich auf den an-deren verlassen kann egal was passiertAuch Sex und Zaumlrtlichkeiten gehoumlrendazu Darauf moumlchte ich nicht verzichtenIch bin kein Omatyp habe eine schlankeFigur mit aufregenden Rundungen an derrichtigen Stelle Ich verwoumlhne gern undliebe es verwoumlhnt zu werden Ich scheuekeine Arbeit koche und backe gern undbin eine super Hausfrau ehrlich treu undwuumlrde auf Wunsch auch zu Ihnen ziehenWir koumlnnen aber auch unsere Wohnungenbehalten und trotzdem zusammen lebendas wird sich ergeben Wenn Sie denkenich waumlre die Richtige fuumlr Sie (0351)41886661 oder Post an Kerstin Fried-rich Aktiv GmbH Am Kirschplan 101156 DD Chiffre Nr 3470

Jeder Tag bdquoohne Dichldquo ist vertan Tho-mas 25182 gut gebaut angenehmesAumluszligeres naturverbunden und zaumlrtlichMir fehlt die Naumlhe einer Frau mit der ichuumlber alles reden kann die sich wie ichnach Liebe und Geborgenheit sehnt dieNatur und romantische Stunden magWir koumlnnten uns ins Auto setzen undschoumln Essen fahren oder verreisen Ichhabe noch so viele Traumlume die ich gernmit Dir erleben moumlchte Bitte meldeDich Anzeigenservice Jet-Set Dres-den 0351-41886715 oder Mail ankontaktjet-set-pvde

Junger Polizist Dirk 35 J mit 5-jaumlh-rigem Sohn sucht eine liebe PartnerinIch habe Herz und Gefuumlhl bin romantischveranlagt habe einen Pkw Motorradkoche gern und bin sehr vielseitig MeinSohn ist ein liebes Kind das sich sehr nacheiner Mutti gern auch nach Geschwisternsehnt Bitte melde Dich uumlber (0351)41886661 oder Post an Kerstin Fried-rich Aktiv GmbH Am Kirschplan 101156 DD Chiffre Nr 3476

Guumlnther 63 Jahre Witwer NR auchwenn man es mir nicht ansieht die Ein-samkeit bedruumlckt mich sehr u die Ruhezu Hause ist oft unertraumlglich Unter derrrWoche komme ich mit dem Alleinsein ganzgut zu recht da hat man zu tun u erledigtdies und jenes Aber an den Wochenendenu Feiertagen spuumlre ich doch die Einsam-keit Deshalb suche ich eine nette Frau(gern auch aumllter) die auch nicht mehrrrallein sein moumlchte Ich unternehme gernAusfluumlge und Reisen fahre Auto liebe dieNatur mag Musik bin vertraumlglich humor-voll und habe als Handwerksmeister keinezwei linken Haumlnde Falls Sie an einer ehr-lichen Freundschaft ohne Zwang u ohneZusammenziehen interessiert sind rufenSie bitte an Anzeigenservice Jet-SetDresden 0351-41886715 oder Mailan kontaktjet-set-pvde

Juumlrgen 68 J Witwer ehemaliger Medi-ziner junggeblieben an Geist und Seelegesund und vital Moumlchte nach jahrelan-ger Pflege meiner Frau wieder ins Lebenzuruumlck Endlich wieder Ausfluumlge in derUmgebung mit dem Pkw machen auchmal das Tanzbein schwingen und einenGespraumlchspartner fuumlr alle Lebenslagenhaben Auch die Kultur sollte nicht zukurz kommen Ein bdquoMussldquo sind fuumlr michaber getrennte Wohnungen und trotz-dem fuumlreinander da sein Bin Ihnen einefuumlrsorglicher Begleiter und Helfer in allenLebenslagen Bin NRNT und ein leiden-schaftlicher Autofahrer Rufen Sie jetztan Tel (0351) 79997033 oder Postan Julie GmbH B-Brecht-Allee 2401309 DD Nr 726131

Einfach mal treffen vielleicht moumlgenwir uns Manfred 73180 ohne AnhangWitwer NR Polizeibeamter und jetzt imwohlverdienten Ruhestand Ich bin einNatur- und Tierfreund liebe Spaziergaumln-ge (keine Gewaltmaumlrsche) Autotourenund Musik Aber allein macht alles keinenSpaszlig Es fehlt einfach eine Frau ndash nichtfuumlr die Hausarbeit die erledige ich selbstauch nicht fuumlrs Schlafzimmer das kannsich zwar mal ergeben muss aber nichtdenn in unserem Alter tut ein liebes Wortund mal jemand in den Arm nehmen mehrgut als das Andere Ich suche eine Fraudie mit mir gemeinsam was unternehmenmoumlchte ohne Streit und Hektik wir solltenalles langsam beginnen jeder sollte sei-ne Wohnung behalten Sie koumlnnen gerneaumllter sein auch muumlssen Sie nicht einesuper schlanke Figur haben selbst einekleine Behinderung wuumlrde mich nicht stouml-ren nur sollten Sie es ehrlich meinen undein gutes Herz haben Also nur Mut (0351) 41886661 oder Post an KerstinFriedrich Aktiv GmbH Am Kirschplan1 01156 DD Chiffre Nr 3496

Daniel 32178 HS leitender Angestell-ter ein wirklich sympathischer Mann mitNiveau weiszlig was er will ist humorvolloffen und absolut verlaumlsslich Ich stehenicht auf Internetflirts - also - wenn Du(ehrlich und liebevoll) wirklich willst undauch gern lachst dann finden wir unshier Tel (0351) 79997033 oder Postan Julie GmbH B-Brecht-Allee 2401309 DD Nr 727562

Attraktiver Arzt ohne Halbgottal-luumlren 41 Jahre hat groszlige Sehnsuchtnach Zweisamkeit und Familie Bin fastimmer gut gelaunt und suche bdquoSieldquo mitviel Natuumlrlichkeit Es erwartet Sie einMann der Fruumlhstuumlck machen kann undkeine Angst vor schmutzigem Geschirrrrhat Anzeigenservice Jet-Set Dres-den 0351-41886715 oder Mail ankontaktjet-set-pvde

Jens 53188 geschieden sportlichattraktiv gut aussehend volles Haargroszligzuumlgig mit Charme und Verstand ImLeben klappt alles toller Job finanziellabgesichert Haus mit Pool und Kaminaber das Wichtigste fehlt mir sehr- eineliebevolle Frau an meiner Seite fuumlr dieich da sein darf Bitte haben Sie Mut (0351) 41886661 oder Post an KerstinFriedrich Aktiv GmbH Am Kirschplan1 01156 DD Chiffre Nr 3484

Ronny 37180 sportlich durchtrainiertein Familienmensch mit leidenschaftlichdunkelbraunen Augen und zaumlrtlichen Haumln-den mag Kochen Romantik gute Ge-spraumlche uvm Er traumlumt von der Liebe undvon einem gemeinsamen Familiengluumlckmit Dir Tel (0351) 79997033 oderPost an Julie GmbH B-Brecht-Allee24 01309 DD Nr 728441

Rainer 60 Jahre Witwer Sternekoch undKuumlchenchef einer bekannten Gaststaumltteein ruhiger ausgeglichener und liebevollerMann wuumlnscht sich fuumlr die kommendenJahre ein Leben in harmonischer Zwei-samkeit Er ist finanziell abgesichert faumlhrtAuto liebt Reisen und Unternehmungen inder Natur Was ihm fehlt ist eine liebe Fraumit Humor und Sinn fuumlr alles Schoumlne (0351) 41886661 oder Post an KerstinFriedrich Aktiv GmbH Am Kirschplan1 01156 DD Chiffre Nr 3488

Eveline 59 Jahre klein aber oho einefroumlhliche und sehr liebevolle Frau mithuumlbschen Haaren und leuchtend blau-en Augen attraktiv und offen fuumlr allesSchoumlne Sie mag gerne Wandern Ko-chen Ausfluumlge Musik houmlren in netterrrGesellschaft sitzen und gute Gespraumlchefuumlhren Sie sehnt sich nach Liebe undWaumlrme Anzeigenservice Jet-SetDresden 0351-41886715 oder Mailan kontaktjet-set-pvde

Kerstin 42 Jahre Kinderpflegerin eineaufgeschlossene sympathische Frohnaturzierlich huumlbsch aktiv und vielseitig mitdem festen Glauben an Treue und Zuver-laumlssigkeit Zu lange schon bin ich allein undeinsam Suche einen aufrichtigen Herrnbis ca 55 Jahre fuumlr eine liebevolle unddauerhafte Partnerschaft Habe einen Pkwund koumlnnte Sie besuchen kommen Ichwuumlrde mich freuen wenn Sie gleich an-rufen uumlber Tel (0351) 79997033 oderPost an Julie GmbH B-Brecht-Allee24 01309 DD Nr 903805

Attraktive Blondine Lisa 28160 ganzallein ohne Kinder und Eltern mit frau-licher schlanker Figur langem Haarblauen Augen bin kinderlieb roman-tisch haumluslich ordentlich und mag dieNatur Tel (0351) 79997033 oder Postan Julie GmbH B-Brecht-Allee 2401309 DD Nr FA 1938

Tierarzt 5818687 verw ein tollerMann mit graum Haar strahlenden Au-gen und ein sympathisches Lachen dazuklug ehrlich und fuumlrsorglich Beruflichgeht es bestens und ich genieszlige mein Le-ben reise und gehe gern aus Ich magdas Familienleben und verwoumlhne meinenEnkel sehr oft kochen wir zusammen Spa-ghetti und lachen viel Was ich aber sehrvermisse ist eine liebe Partnerin fuumlr einetolle Zukunft Tel (0351) 79997033 oPost an Julie GmbH B-Brecht-Allee24 01309 DD Nr 727099

Mit Dir die Welt entdecken ein Nest zumLeben bauen sich ganz vertrauen fuumlrei-nander da sein uumlber alles reden - nur einTraum Thomas 28179 selbstaumlndig einsympathisch-attraktiver Mann zielstre-big lacht gern ist treu und zuverlaumlssigmit vielen Interessen die zu zweit oderin Familie erst richtig Spaszlig machen hofftDich hier zu finden also ruf bitte an (0351) 41886661 oder Post an KerstinFriedrich Aktiv GmbH Am Kirschplan1 01156 DD Chiffre Nr 3475

Ruumldiger 34 J beruflich selbstaumlndig einnngutaussehender symp und keineswegstrotz beruflicher Erfolge uumlberheblicherrrMann Ich moumlchte so gerne eine treueehrliche und niveauvolle Partnerin kennennnlernen um alles Schoumlne im Leben mit ihrrrzu teilen Anzeigenservice Jet-SetDresden 0351-41886715 oder Mailllan kontaktjet-set-pvde

Sportlicher Vati 44183 juumlnger aus-sehend mit 16-jaumlhrigem Sohn der seineLehre angefangen hat spontan ehrlichtreu suche sportliche Sie die mir nachtsdie Bettdecke wegzieht und beim Essen indie Augen schaut Wenn Du wie ich nichtmehr alleine bummeln essen und dieAbende allein verbringen willst kuschelnlachen und Bloumldsinn magst dann solltenwir uns zum Abendessen treffen (0351) 41886661 oder Post an KerstinFriedrich Aktiv GmbH Am Kirschplan1 01156 DD Chiffre Nr 3479

Hans 56177 pensionierter Handwer-ker gutaussehend Kavalier gebildetsehr zuverlaumlssig Ich moumlchte nicht mehrrralleine sein deshalb versuche ich meinGluumlck nun auf diesem modernen WegSuche eine nette Frau fuumlr gemeinsameUnternehmungen keine HaushaumllterinIch bin finanziell sehr gut gestellt ver-reise gern und bin ein guter Taumlnzer Bit-te haben Sie Mut und rufen an und wirrrkoumlnnen gemeinsam die truumlben Tageerhellen Anzeigenservice Jet-SetDresden 0351-41886715 oder Mailan kontaktjet-set-pvde

Steffi 52 J bildhuumlbsch blond schlankzierlich liebevoll anschmiegsam zuruumlck-haltend suche Dich fuumlr eine gluumlcklicheZukunft Als Krankenschwester im mobi-len Pflegedienst habe ich einen guten Jobeigenen Pkw und wuumlrde bei Wunsch auchzum Partner ziehen - versprochen Tel(0351) 79997033 oder Post an JulieGmbH B-Brecht-Allee 24 01309DD Nr 694566

Rotwein schmeckt zwar auch mit Kaumlseaber nicht so gut alleine Solveig43169 eine Frau mit dem gewissen Et-was sehr weiblich mit langen Haaren be-ruflich engagiert liebt die Ostsee radelnein gutes Buch mediterrane Kuumlche undbald dich ndash den Mann mit Groumlszlige Humorrrund Esprit Anzeigenservice Jet-SetDresden 0351-41886715 oder Mailan kontaktjet-set-pvde

Maria 77160 Witwe vom Lande juumlngeraussehend gute Hausfrau Will nicht denRest meines Lebens allein zu Hause sitzenZu zweit ist das Leben doch viel schoumlnerIch suche einen Mann zum Reden Ver-woumlhnen und fuumlracutes Herz Alter egal Bittemelden Sie sich gleich heute noch Tel(0351) 79997033 oder Post an JulieGmbH B-Brecht-Allee 24 01309DD Nr 694972

bdquoIch bin Sara Erzieherin 32 Jahre 166m und moumlchte auf diesem Weg einenMann kennen lernen der wie ich viel Wertauf Treue und Zuverlaumlssigkeit legt Obich gut aussehe wir zueinander passenwirst du herausfinden wenn du dich jetztmeldestldquo Anzeigenservice Jet-SetDresden 0351-41886715 oder Mailan kontaktjet-set-pvde

Junggebliebene Witwe 64 Jahre Edithehemalige Angestellte mit Ersparnissenund guter Rente Ich bin recht huumlbschschlank und gepflegt eine sehr guteHausfrau und Hobbygaumlrtnerin Doch ichbin sehr einsam Welchen liebevollenhumorvollen Mann darf ich verwoumlhnenGern moumlchte ich wieder fuumlr zwei sorgenIch bin umzugsbereit habe ein Auto undfuumlr ein Treffen komme ich Sie gern besu-chen oder lade Sie auch gern zu Kaffee ampKuchen ein Tel (0351) 79997033 oderPost an Julie GmbH B-Brecht-Allee24 01309 DD Nr 1107208

Monika 57164 ist eine herzliche gut-aussehende Witwe mit dem Herz amrechten Fleck Sinn fuumlr Humor finanzi-ell versorgt faumlhrt gerne mit ihrem Autound sucht einen sympathischen Herrnbis ca 68 Jahre fuumlr einen gemeinsamenLebensweg Sie wartet auf Ihren bal-digen Anruf (0351) 41886661 oderPost an Kerstin Friedrich AktivGmbH Am Kirschplan 1 01156 DDChiffre Nr 3460

S i e s u c h t I h n

Er s u c h t S i e

Lass uns dem Leben eine neue Chan-ce geben Sabine 45166 geschie-den eine gepflegte Frau mit Charmeromantischem Naturell mit Liebe amBeruf voller Herzenswaumlrme natuumlrlichfahre gern Auto mag Garten ReisenTiere Natur bin eine gute Hausfrauund vermisse sehr einen lieben Mannan meiner Sei-te Freue michsehr auf das 1Treffen An-ruf uumlber AgbdquoKarinldquo Dres-den 0351-41886405 Beispielfoto

Noch einmal verlieben und gluumlcklichsein Welches Maumlnnerherz sehnt sichwie ich nach Geborgenheit ZaumlrtlichkeitFuumlreinander Miteinander Bin Carola62163 schon einige Jahre verwitwetschlank feminin attraktiv haumluslichstecke voller Uumlberraschungen bin nochberufstaumltig und sucheDich fuumlr eine erfuumlllteBeziehung Niemandsagt das wir in un-serem Alter fuumlr immerallein bleiben muumlssenAlso finden Sie denMut und melden sichfuumlr einen NeuanfangAnruf uumlber AgbdquoKarinldquo Dresden0351-41886405 Beispielfoto

Zeit zum Kuschelnund Verlieben Ste-fan 41187 einsportlicher unter-nehmungslustigerattraktiver Bauleiterbei einem bekannten

Unternehmen zaumlrtlich weltoffen magMusik Sport die Natur Kinder hatteziemlich Pech in der Liebe und sucht nuneine romantische Frau gern auch Mut-ti die sich auch eine harmonische undtolle Beziehung und eine intakte Fami-lie wuumlnscht Bitte rufen Sie an Anrufuumlber Ag bdquoKarinldquo Dresden 0351-41886405

Beispielfoto

Andreas 64 Jahreselbststaumlndig leiderfruumlh verwitwet EinMann der mit Herzund Verstand imLeben viel erreichthat Mit Persoumlnlich-keit und Bildungattraktiv und natuumlr-

lich Ich habe eine Schulter zum Anleh-nen bin humorvoll und weltoffen Ichbesitze ein Haus im Gruumlnen mag Trubelebenso wie gute Gespraumlche und stilleZweisamkeit Gern wuumlrde ich fuumlr Sie dasein wenn Sie uns eine Chance gebenAnruf uumlber Ag bdquoKarinldquo Dresden0351-41886405

Beispielfoto

Ankauf von Mangeltuumlchern altemLeinen ungebruumlhten Handtuumlcherngroszligen Tafeltuumlchern Meissener Porzel-lan alten Glaumlsern Schmuck AltgoldAltsilber Sofortige BarzahlungAntiquitaumlten Am Goldenen ReiterMaritta Schuster Hauptstraszlige 19 03 518 03 07 40

Ankauf von Porzellan Silberbesteckund Schmuck alte Oumllbilder Erzgebir-gefiguren alte Glaumlser Reklame undWerbung Spielzeug uvm 10ndash18 UhrBarzahlung Venz-Antik Obergraben 1301097 Dresden Tel (03 51) 8 03 39 46

Antiquariat Bachmann kauftimmer Buumlcher Bilder Fotos Kunstund mehr Robert-Blum-Str 11Dresden 0351-21960903

BeraumlumungenHaushaltsaufloumlsungenmit Ankauf kompl Wohnungsrenovie-rungen vor + nach Umzug Fa Keil

DD 42750810 0173-8284262

GOLDANKAUF BIS 38 eurogSilber bis 500 eurokg sowie Muumln-zen Medaillen Barren PlatinPalladium Schmuck Alt- und

Zahngold Orden und Ehrenzei-chen Armband- und Taschen-

uhren zu kaufen gesucht

Ihre freundliche Ankaufstelle

MUumlNZHANDLUNGRAumlTZER

Wallstr 13 (am Pfennigpfeiffer)01067 Dresden Tel (03 51) 8 21 24 23Kostenlose Bewertung zahle sofort bar

MondashFr 10ndash18 Uhr ndash Komme auch ins Haus

Gold TP Silber 500 eurokgSchmuck Muumlnzen ZahngoldDM RM China Hausbesuche

Muumlnzgalerie PirnaBadergasse 2 03501461327

Kaufe WOHNMOBILEund WOHNWAGEN

Telefon (03944) 36160wwwwm-awde (Fa)

Modelleisenbahn-Ankaufaller Spurweiten Zubehoumlr

MODELLBAU PETERSchluumlterstraszlige 28 01277 Dresden

wwwmodellbaupetercomTelefon 4 75 99 94

Malerarbeiten von A bis Zkostenguumlnstig ndash kompetent amp

hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406

An- amp Verkauf UmzuumlgeWohnungsaufloumlsung Verkaufshalle

Baumlrensteiner Str 18 01277 DresdenOumlffnungszeiten MondashFr 9ndash13 u 14ndash18 Uhr Sa 9ndash13 Uhr

Fluumlgel amp Sohn GmbH (03 51) 4 72 16 03

GOLD-BARRENwwwgold-kaufen-dresdencom

Umschulung Fachinformatikerin (IHK)Startgarantie 05092016 Foumlrderunguumlber Jobcenter Arbeitsagentur Reha BFD moumlglich MailMichaelHeinigwbstrainingde0351-87329082 middot wwwwbstrainingde

Wir suchen Gaumlrtner od er-fahren Mitarb fuumlr die Pfle-ge von Auszligenanlagen beiVollzeitbeschaumlftigung in

Dresden Infoobacht-servicedeoder 0351-3177890

Plasmaspender gesuchtIhre Spende lohnt sich auch fuumlr SieKommen Sie zu uns in die Altmarkt-Galerie 0351-272260 Wir freuen unsauf Sie Ihre Plasmaspende Dresden

job-mit-spannungdeZur Festanstellung wird eine Elektri-kerin gesucht Bewerbung unterjobelektro-heidigde Tel 03523-239577

Physiotherapeutin fuumlr 25 - 30 Stundenab sofort gesucht PhysiotherapieBachmann amp Sturm Merianplatz 401169 Dresden

Suche KochBeikoumlchin (mw) fuumlr kleineGaststaumltte mit Biergarten in DD-Nie-derwartha Bitte Bewerben Sie sich 0351-21990835 Di-So oder E-Mailinfofaerhaus-niederwarthade

Lagerarbeiter (mw) Teilzeit450 euro-Ba-sis fuumlr leichte Kommissionier- u Ver-packungsarbeiten in Radebeul-OstMo - Fr kein Schichtsystem 0351-832640

Sicherheitsdienst sucht Mitarbeiter zurFestanstellung Einsatzgebiet MesseMuumlnchen Voraussetzung Erlaubnisnach sect 34a GewO bewerben Sie sichjetzt unter 0172-8785637

Call Center in Dresden sucht Mitarbei-ter fuumlr telefonische Kundenbefra-gung Sie erwarten flexible Arbeits-zeiten sowie ein familiaumlres Arbeitskli-ma 035125301125

Altenpfleger-in Krankenschw-pfle-ger Ergoth Heilerziehungspflegerfuumlr Pflegedienst in DD gesuchtFS Bedingung 0351-8044170infopflegedienst-graefin-coselde

Mauermeister gesucht Alter 50+ nurInnendienst TZVZ Festanstellungkeine Zeitarbeit Bitte aussagefaumlhigeBewerbung 5216803Z rsquoSZrsquo01055 DD

Bedienung gesucht Di - Sa von 1800- 2200 Uhr Bezahlung nach Verein-barung Restaurant bdquo13 Pfaffenldquo 0162-7839372

Dringend KosmetikerinFuszligpflegerinper sofort in Boxdorf gesucht fuumlr 30bzw 40 StdWo 01733945055mailkosmetikstudio-ulbrichde

Hausmeister (mw) auf 450-euro-Basis inRadebeul-Ost FS Kl B handwerkl uElektrokenntnisse von Vorteil 0351-832640

Buumlglerin fuumlr Textilreinigung in Dres-den-Suumld in Teilzeit gesucht Bewer-bung bitte an 5218047A rsquoSZrsquo01055 DD

Hausverwalterin u Buchhalterin fuumlrWEG u Mietverwaltung gesucht 0351-4487117 oder 0172-7536850oder E-Mail infoimmo-dresdende

PD im Dresdner Suumlden sucht Pflege-fachkraumlfte (mw) 30 - 40 Std zurFesteinstellung super Team FS Kl Berforderlich 0172-3619977

Kfz-Mechaniker Techniker oderMeister fuumlr Pruumlfstelle gesucht Tele-fon 0351-8808261 oderwwwkfz-schaetzstelle-guentherde

Einzigartiges Apothekenprodukt Wirsuchen Damen und Herrn auf selbst-staumlndiger Basis Gebietsschutz wirdgarantiert 015232782114

Schweizer Handelshaus sucht Ver-kaufsleiter u Kundenbetreuer Gernebranchenfremd Top-Courtage 035165697049

FachhelferAllrounder (mw) fuumlr Me-tallbau Raum Oschatz OFFICE Perso-nal Riesa Kontakt 03525-5188780riesaoffice-personalcom Marktplatz

KunstAntiquitaumltenSammlungen

Haushaltaufloumlsungen

Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes

es die bestenAngebote gibt

Stellenmarkt und Marktplatz153031 Juli 2016

Haus der KuumlcheAltenberger Platz 501277 Dresden

4

05Januar 2015

01156 Dresden-Altfranken middot Rudolf-Walther-Str 3neben Moumlbel Kraft (ehem Houmlffner und Walther)Tel (03 51) 413 99 81 middot Fax (03 51) 413 99 86

KUumlCHENKUumlCHEN PROFICENTER

0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG

00036 MoNAtELAUFZEIt ef

fekt

Jah

resz

ins

FFuumluumlr alllle FFiinanziierungsangebbotte gilt Effektiver Jahreszins von 000 beieiner Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzinsvon 000 Bonitaumlt und Abschluss einer Restschuldversicherung vor-ausgesetzt Partner ist die CreditPlus Bank Die Angaben stellen zugleichdas 23 Beispiel gem sect 6a Abs 3 PAngV dar Ab einem Einkaufswertvon 1000ndash euro bei 20 Anzahlung Nur guumlltig bis zum 06082016

guumllti

gbi

s06

082

016 HAUS DER KUumlCHEHAUS DER KUumlCHE

01277 Dresden-Striesen middot Altenberger Platz 5kostenlose Tiefgarage

Tel (03 51) 48 45 130 middot Fax (03 51) 48 45 133klimatisiert

auf alle Ausstellungskuumlchen

83Rabatt

vom Listenpreisder Moumlbelherstellernur solange vorraumltig

Bis

Die Nr 1 der Dresdner Kuumlchenhaumluser

deshalb deshalbkaufen Siekaufen Sie

keine Kuumlchekeine Kuumlchebevor Sie nicht bei uns warenbevor Sie nicht bei uns waren

UNSCHLAGBAR

63RabattBis

auf alle frei geplanten Kuumlchen

vom Listenpreisder Moumlbelhersteller

auszliger Sachsenkuumlchen


D Das Wetter wird Ihnen praumlsentiert von

Mittwoch

Sonntag

Wechselhaft2617degC

Wechselhaft2516degC

Wechselhaft2315degC

Dienstag

Wechselhaft2313degC

Sonnabend

Wechselhaft2514degC

Montag

Polizei1 110Feuerwehr1 112Rettungsdienst1 112Krankentransport1 19222Apothekennotdienst 1 0800 0022833

Kassenaumlrztlicher Bereitschaftsdienst DresdenFreitalRadebeul

D Allgemeine Medizin und Kinderarzt Universitaumltsklinikum Fiedlerstr 25(Haus 28) 01307 Dresden werktags 19 bis 22 Uhr SaSoFeiertags 8 bis 22 Uhr

D Vermittlung von Hausbesuchen uumlber 1 116117 Werktags von 19 bis 7 Uhr desFolgetages am Wochenende von Fr 19 Uhr bis Mo 7 Uhr an Feiertagen von19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages

D Chirurgische Notfallpraxis Sa So Feiertage von 8 bis 22 UhrUniversitaumltsklinikum Fiedlerstr 25 (Haus 28) 01307 Dresden

D Augenaumlrztliche und HNO-aumlrztliche Notfallpraxis Mo bis Do 19 bis 7 Uhr Fr 19 Uhr(Augenaumlrzte ab 16 Uhr) bis Mo 7 Uhr durchgaumlngigFeiertage vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 UhrStaumldtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt Augen- bzw HNO-Klinik

Die Bereitschaftspraxen koumlnnen ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden

Zahnaumlrztlicher NotfalldienstMo-Fr 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer Dringlichkeit auch 22 bis7 Uhr) unter wwwzahnaerzte-in-sachsendean Wochenenden und Feiertagen im Universitaumltsklinikum Fiedlerstr 25 (Haus 28)01307 Dresden 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages

Psychosozialer Dienst fuumlr Menschen in Krisensituationen1 0351 8178140

Telefon des Vertrauens1 0351 8041616 17 bis 23 Uhr Hilfe in seelischen Notlagen(auch anonym)

Telefonseelsorge10800 1110111 10800 1110222 gebuumlhrenfrei Tag und Nacht

Anonyme Zuflucht fuumlr Maumldchen und junge Frauen10351 2519988

Kinder- u Jugendtelefon ndash Die Nummer gegen Kummer1 0800 1110333montags bis freitags (kostenfrei) 1430 bis 1930 Uhr

Elterntelefon Dresden1 0800 1110550

Frauenschutzhaus Dresden1 0351 2817788

NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE

wischen Presse-Hochhaus und Ma-ritim-Hotel neh-

men die Plaumlne fuumlr ein neu-es Kulturviertel nun kon-kretere Formen an DenStartschuss gibt die derSPD gehoumlrende FirmaKonzentration GmbHbdquoWir wollen im Augustden Bauantrag stellenldquoverspricht Geschaumlftsfuumlh-rer Christoph LehmannAm 22 Juli stellte er diePlaumlne fuumlr das kuumlnftigeHerbert-Wehner-Haus be-nannt nach dem in Dres-den geborenen Politikeroumlffentlich vor Einen mitt-leren einstelligen Millio-nenbetrag nimmt die Par-tei dafuumlr in die Hand So-bald die Genehmigung er-teilt ist rollen an der EckeDevrient-Kleine Packhof-straszlige die Bagger an

Zurzeit dient das Gelaumln-de hinterm Haus der Pres-se als Parkplatz und Wiesemit Baumlumen und Straumlu-chern 2000 Quadratme-ter davon will die SPD be-

Z bauen In den Neubau sol-len nicht nur der Landes-verband und die Regional-geschaumlftsstelle von derKoumlnneritzstraszlige umzie-hen bdquoDer Landesverbandder Arbeiterwohlfahrt dieHerbert-Wehner-Bildungs-werke sowie die Herbert-und-Greta-Wehner-Stif-tung wollen das Haus mitnutzenldquo sagt Fraktions-chef Dirk Panter Laumluft al-les nach Plan koumlnnte allesim Herbst 2018 bezugsfer-tig sein

Der Muumlnchner InvestorChristoph Dross dem dieangrenzenden 9400 Qua-

dratmeter gehoumlren be-gruumlszligt dass es nach jahre-lang verschobenen Plaumlnennun endlich losgeht bdquoDasPackhofareal ist das span-nendste Grundstuumlck inDresdenldquo Seine CCD Pro-jektentwicklungs GmbHplant dort seit drei Jahrenkulturelle Nutzung bdquoEswird kein Wohnraum undkein Supermarktldquo Wieauch seit 2011 sieht derBebauungsplan hier einKunstquartier vor

Das Pichmaumlnnel-Okto-berfest zieht bereits in die-sem Jahr ins Messegelaumln-de um (dawo)

SPD baut am PackhofarealDas Herbert-Wehner-Hausan der Ecke Devrient-Klei-ne Packhofstraszlige Visualisie-

rung Hinrichs Wilkening Architekten

kquelleD

VI

kquelleD

VI

kquelleD

VI

Ostra-AlleeOstra-AlleeOstra-Allee




DDDeeevvvrrriiieeennntttssstttrrraaaszligszligszligeee

Marienbruumlck

Marienbruumlck

Marienbruumlc

as juumlngste Ge-burtstagskind imDresdner Zoo

heiszligt Dalai und laumlcheltfast so offen und freund-lich wie sein beruumlhmterNamensvetter Dalai La-ma Am 22 Juli wurdeder kleine Sumatra-Orang-Utan ein Jahr altDer Drittgeborene vonDaisy und Toni wagt be-reits die ersten SchrittebdquoSeit zwei Wochen klet-tert er selbststaumlndig underkundet die Anlageldquosagt Tierpflegerin SylviaPohle

Dabei hat die Mama ih-ren Wuschelkopf stetsim Blick Ein Fiep ndash undDaisy ist zur Stelle Wieliebevoll sie ihn behuuml-tet zeigt zwar die Aumlhn-lichkeit zum MenschenEine Geburtstagsuumlberra-schung brauchte er abernicht denn am liebstenverbringt Dalai Zeit mitseiner Mutter und freutsich gelegentlich voneiner Weintraube kos-ten zu duumlrfen

Sittich liebt EnteEin ungewoumlhnlichesPaumlrchen hingegen hatsich in einer Voliere ge-funden Seit acht Jahrenleben dort Felsensitticheund Chilepfeifentenfriedlich nebeneinander

D

Nun ruumlckt einer der Sitti-che dem Entenweibchenauf die Haut Dieses erwi-dert die Zuneigung und

laumlsst den Sittich sogar inden Brutkasten Der Er-pel hat sich arrangiertund kuschelt mit (dawo)

Nachrichten aus dem Zoo Dresden

In einerVoliere hatsich dieserFelsensit-tichFreund-schaft mitder Chile-pfeifentegeschlos-sen Foto

Zoo Dresden

Der kleineSumatra-Orang-UtanDalai istein Jahr altgeworden

Foto

Ove Landgraf

Zeugen gesucht Am fruuml-hen Donnerstagmorgenbemerkte ein HeidenauerAm Lughang einen Mannmit Fahrrad der leblos aufder Fahrbahn lag Der hin-zugerufene Notarzt konn-te nur noch den Tod des58-Jaumlhrigen feststellen DiePolizei ermittelt zu denTodesumstaumlnden undfragt nach Zeugen dieden Mann in der Nachtzum 28 Juli gesehen ha-ben Hinweise sind erbe-ten an Tel 0351 4832233

Brand geloumlscht Gegen130 Uhr wurde am Don-nerstag die Feuerwehr zueinem Zimmerbrand indie Lommatzscher Straszlige37 gerufen Bei Ankunft

der Kraumlfte brannte eineCouch im Wohnzimmereiner Erdgeschosswoh-nung Die Mieterin undzwei Kinder kamen insKrankenhaus

Dieb ertappt Ein 31-jaumlhri-ger Dresdner beobachteteam Dienstag Nachmittageinen Mann auf derOschatzer Straszlige der einFahrrad schob Der Unbe-kannte hob dabei das perSchloss gesicherte Hinter-rad an Die alarmierte Po-lizei stellte die Person ander Barbarastraszlige undfand das Fahrrad in derNaumlhe Der 40-jaumlhrige Kasa-che muss sich nun wegenDiebstahlsverdacht ver-antworten (dawo)

Polizeibericht fuumlr Dresden

Schach Am 30 Juli star-tet der 2 German Mas-ters der Frauen 2016 imRahmen des 24 DresdnerSchachfestivals Oberbuumlr-germeister Dirk Hilbertist Schirmherr Bis zum7August treten die Da-men im Hotel WyndhamGarden Wilhelm-Franke-Straszlige 90 oumlffentlich ge-geneinander anwwwschachfestivalde

Ferienende Nach denSchuleinfuumlhrungsfeiernam kommenden Sonn-abend gehen am Sonntagdie Sommerferien inSachsen zu Ende ZumAbschluss veranstaltetdas Ferienpass-Team desstaumldtischen Jugendamtesein Sommerfest fuumlr dieganze Familie7 August von 11 Uhr bis18 Uhr Botanischer GartenStuumlbelallee 2

Fassadenkunst Daszweite Festival zu UrbanArt das die DresdnerSzene veranstaltet laumluftnoch bis zum 8 AugustNeben Workshops undStadtfuumlhrungen stehenauch eine Lesung derSchreibwerkstatt Gorbitzund eine Ausstellung imPlanwwwlackstreichekleberde

Aus der Stadt

ie waren die Uumlber-raschung diesesFuszligballsommers

die Maumlnner der islaumlndi-schen Nationalelf Unddie beste Werbung fuumlrihr Land Ein Grundmehr fuumlr viele Dresdnereinmal die groumlszligte Vul-kaninsel der Welt zu be-suchen und die Heimatder Trolle und Elfen zuentdecken ist die neueDirektflugverbindungnach Reykjavik Ab Junikommenden Jahres fliegtGermania die Hauptstadt

S dieses landschaftlichspektakulaumlren Reisezielszwischen Feuer und EisGeysiren und Wasserfaumll-len an

Hinzu kommen abDresden im Non-stop-Flug Faro und DalamanGermania steuert die be-liebten Badeorte in derportugiesischen Algarveund an der tuumlrkischenWestkuumlste ebenfalls ab2017 an Buchungen sindab sofort moumlglich (dawo)wwwflygermaniacom

Im Direktflug nach Island

ie eintrittsfreie Ausstel-lung im Kulturrathaus

Koumlnigstraszlige 19 uumlber aktuellsanierte Schulen wird wegendes groszligen Interesses bis zum16 August verlaumlngert (dawo)MondashDo 9 bis 18 Fr bis 16 Uhr

D

Schau zu DresdnerSchulen verlaumlngert

Die passende Matratzefuumlr erholsamen Schlaffinden

Ein vom Institut Proschlaf im Aumlrzte-zentrum Salzburg entwickelter Lie-ge-Simulator hilft kostenfrei jedemKonsumenten genau jene Matratzeund jenes Kissen zu finden die seinKoumlrper fuumlr einen erholsamen undschmerzfreien Schlaf benoumltigt

Zentrum fuumlr koumlrpergerechteMatratzen-Anpassung DresdenKesselsdorfer Str2 (Drei-Kaiser-Hof)

wwwschlafoptimalde

Liege-SimulatorKostenfreier Test gibt Auskunft

Termine unter 0351- 42750348

assage von opf bis uszligTeilmassage z guumlnstigen Preis

0175 1114486 Mo-Sa m TerminAuch per SMS o Anrufbeantworter

M K F

och keinen Studienplatz gefunden

ann schnell bewerben und abktober 2016 in folgenden Bachelor-udiengaumlngen an der FHD durchstarten

Tourismus amp Event Management

Business Administration

Pflege- amp Gesundheitsmanagement

Sozialpaumldagogik amp Management

Modedesign

Grafikdesign

MedieninformatikMediendesign

No

DaOkSt

bull

bull

bull

bull

bull

bull

bull

auchberufsbegleitendmoumlglich

Bewerbungsfrist bis Ende

September verlaumlngert

University of Applied Sciences

wwwfh-dresdeneu Service-Nummer 0351 20585-4321wwwdrewag-netzde

Erdgas 0351 20585-3333Wasser 0351 20585-2222Waumlrme 0351 20585-6161Strom 0351 20585-8686











Handyvideos gesucht









Eric Muumlnch

Konzerte Party













Show Comedy





Theater



Familientipp




Ausblick
































Karten zugewinnen

22-5 Filme

euro

cinemaxxdesommer











wLieberHerr Graf

Im Rampenlicht










Foto Robert

Bienas PR










D







Foto PR





Beilagenhinweis

















Zu

Ris

iken

und

Neb

enw

irkun

gen

frage

nS

ieIh

ren

Arz

tode

rA

poth

eker

oder

lese

nS

iedi

eP

acku

ngsb

eila

ge











A



Canestenreg


24 Rabatt




Kamillanreg100 ml






Doppelherzreg


FeniHydrocortreg







90 Min89 Euro






INFORMATION





Wir halten bereit







Femibionreg


3euro SOFORTRABATT







A






Foto WGJ


DasProgramm


















Eintritt frei





Mount Rushmore

Grand Canyon



21 Tage p P






San Francisco



Texas

Nashville

French Quarter



16 Tage p P




gesamten Reise



New Orleans



Los Angeles


San Francisco



14 Tage p P




gesamten Reise



Monument Valley


New York

Amish Country

Washington DC

10 Tage p P








Niagarafaumllle
















A














wwwdawo-dresdende








Impressum



















euro 1000 gespart



euro 865 gespart


Katalog


finden Sie im



euro 1224 gespart




euro 334 gespart




60TTabletten



200 Tabletten

euro 224 gespart


euro 1095 gespart



euro 849 gespart





euro 420 gespart


euro 195 gespart



euro 397100 ml

euro 527100 ml


getraumlnkemarktg

wwwgetraenke-nuckde



errr

2

Extra-Bonus













Auf den Mitmach-





















Hyundai

i10All-Inclusi



inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro






All-Inclusive-Paket







inklFracht

inklFracht












Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis














Handyvideos gesucht









Eric Muumlnch

Konzerte Party













Show Comedy





Theater



Familientipp




Ausblick
































Karten zugewinnen

22-5 Filme

euro

cinemaxxdesommer











wLieberHerr Graf

Im Rampenlicht










Foto Robert

Bienas PR










D







Foto PR





Beilagenhinweis

















Zu

Ris

iken

und

Neb

enw

irkun

gen

frage

nS

ieIh

ren

Arz

tode

rA

poth

eker

oder

lese

nS

iedi

eP

acku

ngsb

eila

ge











A



Canestenreg


24 Rabatt




Kamillanreg100 ml






Doppelherzreg


FeniHydrocortreg







90 Min89 Euro






INFORMATION





Wir halten bereit







Femibionreg


3euro SOFORTRABATT







A






Foto WGJ


DasProgramm


















Eintritt frei





Mount Rushmore

Grand Canyon



21 Tage p P






San Francisco



Texas

Nashville

French Quarter



16 Tage p P




gesamten Reise



New Orleans



Los Angeles


San Francisco



14 Tage p P




gesamten Reise



Monument Valley


New York

Amish Country

Washington DC

10 Tage p P








Niagarafaumllle
















A














wwwdawo-dresdende








Impressum



















euro 1000 gespart



euro 865 gespart


Katalog


finden Sie im



euro 1224 gespart




euro 334 gespart




60TTabletten



200 Tabletten

euro 224 gespart


euro 1095 gespart



euro 849 gespart





euro 420 gespart


euro 195 gespart



euro 397100 ml

euro 527100 ml


getraumlnkemarktg

wwwgetraenke-nuckde



errr

2

Extra-Bonus













Auf den Mitmach-





















Hyundai

i10All-Inclusi



inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro






All-Inclusive-Paket







inklFracht

inklFracht












Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis




Konzerte Party













Show Comedy





Theater



Familientipp




Ausblick
































Karten zugewinnen

22-5 Filme

euro

cinemaxxdesommer











wLieberHerr Graf

Im Rampenlicht










Foto Robert

Bienas PR










D







Foto PR





Beilagenhinweis

















Zu

Ris

iken

und

Neb

enw

irkun

gen

frage

nS

ieIh

ren

Arz

tode

rA

poth

eker

oder

lese

nS

iedi

eP

acku

ngsb

eila

ge











A



Canestenreg


24 Rabatt




Kamillanreg100 ml






Doppelherzreg


FeniHydrocortreg







90 Min89 Euro






INFORMATION





Wir halten bereit







Femibionreg


3euro SOFORTRABATT







A






Foto WGJ


DasProgramm


















Eintritt frei





Mount Rushmore

Grand Canyon



21 Tage p P






San Francisco



Texas

Nashville

French Quarter



16 Tage p P




gesamten Reise



New Orleans



Los Angeles


San Francisco



14 Tage p P




gesamten Reise



Monument Valley


New York

Amish Country

Washington DC

10 Tage p P








Niagarafaumllle
















A














wwwdawo-dresdende








Impressum



















euro 1000 gespart



euro 865 gespart


Katalog


finden Sie im



euro 1224 gespart




euro 334 gespart




60TTabletten



200 Tabletten

euro 224 gespart


euro 1095 gespart



euro 849 gespart





euro 420 gespart


euro 195 gespart



euro 397100 ml

euro 527100 ml


getraumlnkemarktg

wwwgetraenke-nuckde



errr

2

Extra-Bonus













Auf den Mitmach-





















Hyundai

i10All-Inclusi



inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro






All-Inclusive-Paket







inklFracht

inklFracht












Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis









wLieberHerr Graf

Im Rampenlicht










Foto Robert

Bienas PR










D







Foto PR





Beilagenhinweis

















Zu

Ris

iken

und

Neb

enw

irkun

gen

frage

nS

ieIh

ren

Arz

tode

rA

poth

eker

oder

lese

nS

iedi

eP

acku

ngsb

eila

ge











A



Canestenreg


24 Rabatt




Kamillanreg100 ml






Doppelherzreg


FeniHydrocortreg







90 Min89 Euro






INFORMATION





Wir halten bereit







Femibionreg


3euro SOFORTRABATT







A






Foto WGJ


DasProgramm


















Eintritt frei





Mount Rushmore

Grand Canyon



21 Tage p P






San Francisco



Texas

Nashville

French Quarter



16 Tage p P




gesamten Reise



New Orleans



Los Angeles


San Francisco



14 Tage p P




gesamten Reise



Monument Valley


New York

Amish Country

Washington DC

10 Tage p P








Niagarafaumllle
















A














wwwdawo-dresdende








Impressum



















euro 1000 gespart



euro 865 gespart


Katalog


finden Sie im



euro 1224 gespart




euro 334 gespart




60TTabletten



200 Tabletten

euro 224 gespart


euro 1095 gespart



euro 849 gespart





euro 420 gespart


euro 195 gespart



euro 397100 ml

euro 527100 ml


getraumlnkemarktg

wwwgetraenke-nuckde



errr

2

Extra-Bonus













Auf den Mitmach-





















Hyundai

i10All-Inclusi



inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro






All-Inclusive-Paket







inklFracht

inklFracht












Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis







A






Foto WGJ


DasProgramm


















Eintritt frei





Mount Rushmore

Grand Canyon



21 Tage p P






San Francisco



Texas

Nashville

French Quarter



16 Tage p P




gesamten Reise



New Orleans



Los Angeles


San Francisco



14 Tage p P




gesamten Reise



Monument Valley


New York

Amish Country

Washington DC

10 Tage p P








Niagarafaumllle
















A














wwwdawo-dresdende








Impressum



















euro 1000 gespart



euro 865 gespart


Katalog


finden Sie im



euro 1224 gespart




euro 334 gespart




60TTabletten



200 Tabletten

euro 224 gespart


euro 1095 gespart



euro 849 gespart





euro 420 gespart


euro 195 gespart



euro 397100 ml

euro 527100 ml


getraumlnkemarktg

wwwgetraenke-nuckde



errr

2

Extra-Bonus













Auf den Mitmach-





















Hyundai

i10All-Inclusi



inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro






All-Inclusive-Paket







inklFracht

inklFracht












Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis






Mount Rushmore

Grand Canyon



21 Tage p P






San Francisco



Texas

Nashville

French Quarter



16 Tage p P




gesamten Reise



New Orleans



Los Angeles


San Francisco



14 Tage p P




gesamten Reise



Monument Valley


New York

Amish Country

Washington DC

10 Tage p P








Niagarafaumllle
















A














wwwdawo-dresdende








Impressum



















euro 1000 gespart



euro 865 gespart


Katalog


finden Sie im



euro 1224 gespart




euro 334 gespart




60TTabletten



200 Tabletten

euro 224 gespart


euro 1095 gespart



euro 849 gespart





euro 420 gespart


euro 195 gespart



euro 397100 ml

euro 527100 ml


getraumlnkemarktg

wwwgetraenke-nuckde



errr

2

Extra-Bonus













Auf den Mitmach-





















Hyundai

i10All-Inclusi



inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro






All-Inclusive-Paket







inklFracht

inklFracht












Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis








A














wwwdawo-dresdende








Impressum



















euro 1000 gespart



euro 865 gespart


Katalog


finden Sie im



euro 1224 gespart




euro 334 gespart




60TTabletten



200 Tabletten

euro 224 gespart


euro 1095 gespart



euro 849 gespart





euro 420 gespart


euro 195 gespart



euro 397100 ml

euro 527100 ml


getraumlnkemarktg

wwwgetraenke-nuckde



errr

2

Extra-Bonus













Auf den Mitmach-





















Hyundai

i10All-Inclusi



inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro






All-Inclusive-Paket







inklFracht

inklFracht












Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis







Auf den Mitmach-





















Hyundai

i10All-Inclusi



inkl 5Jahre Garant

ie

inkl 4Winterko

mplettraumlder

inkl Ladekant

enschutz

inkl vollgetan

kt

inkl Anmeldun

g mit

Wunschkennzei

chen

inkl Fuszligmatte

n

und Sicherheits-Se

t

All-Inclusive-

Paket

UPE 13418- euro

jetzt nur

9999-euro

oder mtl ab

107- euro






All-Inclusive-Paket







inklFracht

inklFracht












Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis










Anzeige





M









V







ANZEIANZEIGE
















Herzlich willkommen
















NEUNEU

Preissturz













25980
























499ndasheuropP


















Ruumlgen

Usedom

Ostsee

Hamburg

Nordsee

Harz



Spreewald

Mosel

SachsenminusAnhalt

Oberlausitz

Zittauer Gebirge

Vogtland


Erzgebirge

Thuumlringer Wald

Bodensee

Ausland

Oumlsterreich

Polen







N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis










N













E








Foto PR

Anzeige









2907201618002030


3007201613301600














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis














Anzeige





























wwwbaywobaude










ZZ

DD

DE










Villen


Eigentumswohnungen

Dresden








Ottendorf-Okrilla











DD-NordMedingen



























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis




























INEN

BESICHTIGUNGSTERMIN


Einmaliger Standort



Whirlpool Badewanne


Aufzug

Tiefgarage


































































































wwwtreuwobaude

















Rund um Dresden

Grundstuumlcke

GaumlrtenDatschen



Rund um Dresden


Pirnaund Umgebung

Bautzenund Umgebung




Buumlros



DresdenminusStadt

Sachsen

Dresden


Haumluser

Eigentumswohnungen

Grundstuumlcke

Bauernhoumlfe

Garagen

Sonstige Gesuche




Gewerbliche Objekte




T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis






T 0351 8567-32 0F 0351 8567-3214M aproxmv-ddde






















Anzeige










Foto Ro-

bert Michael





9 Monate














GENUSSMADEBYRONSDE


















































SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis




SACHSENS PORTAL






























































Er s u c h t S i e





Beispielfoto



Beispielfoto





DD 42750810 0173-8284262
















hilfsbereitTel 0351 8834648 0171-5006406





























Kaufgesuche

Dienstleistungen

Vermischtes




4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis





4

05Januar 2015



0005555Januar 2015r

FINANZIERUNG


fekt

Jah

resz

ins


guumllti

gbi

s06

082





83Rabatt


Bis




UNSCHLAGBAR

63RabattBis




Documents

- SZ-Online: Startseite · Orang-Utan Dalaiist ein Jahr alt geworden. Foto: Ove Landgraf Zeugengesucht. Amfrü-hen Donnerstagmorgen bemerkteein Heidenauer AmLughang einen Mann mitFahrrad,der