VON KARL GEORG BERG

Ein gesellschaftliches Ereignis gro-ßen Stils im wahrsten Sinn desWortes: das war der achte Ball desSports in der ausverkauften Land-auer Festhalle. Großartige Show-und Artistikdarbietungen, vor al-lem aber ein tanzbegeistertes undbestens aufgelegtes Publikummachten den Abend zu einem unge-teilten Genuss.

Großer Stil: das gilt allein schonfür das Ambiente, für das wiederdie den Ball inszenierende RHK-Showproduktionen verantwortlichzeichnete. OberbürgermeisterHans-Dieter Schlimmer, der bei sei-ner Begrüßung der Ballgäste diebleibende Schönheit der Festhallebeschwor, dankte Rolf-HenningKlag und seiner Firma denn auchmit Recht für die prachtvolle, wahr-lich überall leuchtende und erlese-ne Ausschmückung der Halle imGroßen Saal, im Foyer und in allenGängen. Eva Klag-Ritz, die Initiato-rin und elegante Moderatorin desBalls, dankte zusammen mitSchlimmer allen Sponsoren undPartner der Veranstaltung, die de-ren schmuckvollen Rahmen erstmöglich gemacht haben.

Großer Stil: über 700 Gäste zähl-te der Ball heuer, so viel wie nochnie. Er ist längst der Treffpunkt derregionalen Politik, Wirtschaft, Ge-sellschaft – und natürlich desSports. Beileibe nicht als Pflicht-übung, ganz im Gegenteil: als beleb-tes und belebendes Stelldicheinhöchst vergnüglicher Art.

Für die entsprechenden Rhyth-men, um die Tanzbeine in ausdau-ernde Bewegung zu versetzen, sorg-te Flavius mit seiner Eurosound-Showband. Mal sanft walzerwie-gend, mal fetzig: die Mischung ausbeliebten Popstücken unterschiedli-cher Herkunft ging ins Blut und hat-te genau die richtige Balance zwi-schen zündendem Effekt und de-zenter Animation. Mit zwei Sän-gern, dem temperamentvollen Ovaaus der Karibik und der „DSDS“-Sil-bermedaillengewinnerin Linda Teo-dosiu, sorgte die Tanzband auch fürvokale Glanzpunkte. Besonders die

junge Showkünstlerin Linda zeigtebei ihrem impulsiven Auftritt faszi-nierende stimmliche Kraft und pa-ckende Bühnenpräsenz.

Vor fünf Jahren war Ron Whiteschon einmal der Star der Mitter-nachtsshow beim Ball des Sports ge-wesen, auch damals in Begleitungvon Flavius und seiner Band. Gro-ßen Stil hatte auch diesmal sein ab-solut souveräner Auftritt, der wie-der den kaum zu bändigenden Be-wegungsdrang des Sängers undden schier grenzenlosen Umfangseiner Stimme eindrucksvoll offen-barte. Ron Whites Repertoire war

wieder geprägt von bekannten undbeliebten „Klassikern“ der Soul-und Popmusik. Doch viel aufregen-der als das, was er singt, ist, wie ersingt und was er dazu auf der gan-zen Bühne an choreografischen Ein-fällen bringt. Er versetzte auch dies-mal sein Publikum mit seiner zwin-genden Ausstrahlung in ungebro-chene Begeisterung – und das nichtnur mit Tönen des Gesangs, son-dern auch der Fülle seiner speziel-len Urlaute, die einfach nur ausge-lassenen Spaß machten.

Bei der Begrüßung der Gäste imFoyer hatte das Quartett Sax Angels

mit 75 Prozent Frauenquote für dieerste erfrischende musikalische Ein-stimmung gesorgt. Später machtenim Erdgeschoss Emma am Klavierund Oleg am Saxophon Stimmung,beide sind längst unverzichtbarbeim Ball des Sports und zu wah-ren Publikumslieblingen gewor-den. Im Foyer durften sich die Gäs-te an Cocktails, Bier und Eis laben –oder auf Wunsch mit neuen Haar-kreationen verschönern lassen.

Stilvoll in den Rahmen des Ballespasste die artistische Nummer desDuos Sol‘Air aus Berlin mit SylviaIdelberger und Jana Korb, das anzwei roten Vertikaltüchern eineaparte Geschichte in geschmeidi-gen Bewegungen erzählte unddurch die ideale Verbindung vonAnmut und Körperbeherrschungglänzte. Viel Beifall gab es für die-sen gelungenen Luft-Pas-de-deux.

Traditionsgemäß steht in der ers-ten Stunde des neuen Tages die Ver-losung der Tombolapreise am Endedes offiziellen Programms, aber inkeiner Weise am Schluss des Balls,der dann gen Morgen im Foyer, wosich Künstler und Gäste locker be-gegnen, weitergeht. Nachdem alleattraktiven Preise dank des Wir-kens der Pfälzischen WeinköniginAnna Hochdörffer an ihre glückli-chen Gewinner vergeben waren,dankte Bürgermeister ThomasHirsch – stellvertretend für alle amGelingen des Balls Beteiligten – EvaKlag-Ritz für den großartigenAbends. Sie lud für den 5. Januar2013 zum neunten Ball des Sportsin die Landauer Festhalle ein.

Der achte Ball des Sport begeisterte die über 700 Gäste in allen Räumen der Landauer Festhalle.Das Ambiente war prachtvoll und die Stimmung animierend. Zum zweiten Mal bot Ron Whiteeine mitreißende Show. Ein artistisches Glanzlicht setzte das Duo Sol‘Air an zwei Vertikaltüchern.

Der Landkreis Südliche Weinstraße hat in derLandesabfallbilanz 2010 seinen siebten Platzverteidigt. Die Verwertungsquote liegt bei 73Prozentpunkten. Im Frühjahr will der Eigenbe-trieb Abfallwirtschaft eine Werbekampagnefür die Biotonne starten. KREIS SÜW

Großer Stil

BITTE UMBLÄTTERN

Mit Abfallbilanz auf Rang sieben

Diesmal ganz in Weiß: Showstar Ron White. FOTO: IVERSEN Voll besetzte Tische, volle Tanzfläche: die Festhalle war zum Ball des Sports ausverkauft. FOTO: IVERSEN

Anmutig am Himmel der Festhalle: das Duo Sol‘Air aus Berlin. FOTO: IVERSEN

Telefonumfrage: BeurteilenSie den StadtvorstandWie beurteilen Sie, liebe Leserinnen und Le-ser, die Arbeit des Stadtvorstandes? Dasmöchten wir gerne wissen. In der vergange-nen Woche haben Oberbürgermeister Hans-Dieter Schlimmer und Bürgermeister ThomasHirsch eine Halbzeitbilanz ihrer Arbeit gezo-gen. Nun sind Sie an der Reihe. Die Redakti-on interessiert, wie Sie die Arbeit, die Ober-bürgermeister und Bürgermeister in den ers-ten vier Jahren geleistet haben, beurteilen.Aber auch die beiden Beigeordneten, MariaHelene Schlösser und Rudi Klemm, gilt es zubewerten Darüber hinaus interessiert unsIhre Meinung zu wichtigen kommunalpoliti-schen Vorhaben in Landau. Heute begin-nend, morgen und übermorgen ruft dasMannheimer Institut für Communikation-und Marketingresearch (CMR) deshalb imAuftrag der RHEINPFALZ in den frühenAbendstunden 500 kommunalwahlberechtig-te Bürger an. Die Stichprobengröße, die Be-fragungszeitpunkte und das Zufallsverfahrengarantieren nach Angaben von CMR ein re-präsentatives Ergebnis, über das wir Sie, lie-be Leserinnen und Leser, am kommendenSamstag selbstverständlich informieren. (git)

Die Genehmigung des Insheimer Geother-mie-Kraftwerkes ohne Beteiligung der Ge-meinde und ohne das Ergebnis der Schlich-tungsgespräche abzuwarten, bringt die Bür-gerinitiative im Nachbardorf Steinweiler aufdie Palme. GERMERSHEIMER RUNDSCHAU

Janina Meißner und Patrick Zwickler sind dieSportler des Jahres 2011 in der Südpfalz. Ge-wählt wurden sie wie das Team des Jahres, dieFußballerinnen vom SV RW Göcklingen, vonden RHEINPFALZ-Lesern. Ehre wurde ihnenbeim Ball des Sports zuteil. LOKALSEITE 3

PFÄLZER TAGEBLATTVerlag und Geschäftsstelle

Ostbahnstraße 1276829 Landau

Telefon: 06341 2810Telefax: 06341 281100E-Mail: rhplan@rheinpfalz.de

Abonnement-ServiceTelefon: 06341 144374Telefax: 06341 144771E-Mail: aboservice@rheinpfalz.de

PrivatanzeigenTelefon: 06341 2830190Telefax: 06341 2830191E-Mail: privatanzeigen@rheinpfalz.de

GeschäftsanzeigenTelefon: 06341 2830257Telefax: 06341 2830258E-Mail: geschaeftsanzeigen@rheinpfalz.de

Lokalredaktion Landau Telefon: 06341 281136Telefax: 06341 281151E-Mail: redlan@rheinpfalz.de

Lokalredaktion Bad Bergzabern Marktstraße 17

76887 Bad BergzabernTelefon: 06343 937814Telefax: 06343 5559E-Mail: redber@rheinpfalz.de

Pfälzer TageblattZEITUNG FÜR DIE SÜDPFALZ

Geothermie schürt neue Ängste

Ausgezeichnet

SO ERREICHEN SIE UNS

KURZ NOTIERT

ANZEIGE ANZEIGE

7698246_10_1

GROSSER INVENTURVERKAUFPREIS-BEISPIEL:

Brillenfassung

bisher 98,-

jetzt nur

49,-

Preis ohne Gläser

Radikal reduziert

50%auf ausgesuchte Modelle

verlängert bis 14.1.2012

DIE RHEINPFALZ — NR. 7 MONTAG, 9. JANUAR 2012LANDAU01_LLAN

Vor der Bekanntgabe bat Schlimmerdie eingeladenen Sportler auf dieBühne: Auf die Fußballerin JaninaMeißner (16), die ihren Lebensmittel-punkt inzwischen zur TSG Hoffen-heim verlagert hat und in derU17-Nationalmannschaft spielt, unddie Leichtathletinnen Hanna Klein(18) vom LCO Edenkoben und Ricar-da Lobe (17) vom TV Nußdorf entfie-len die meisten Leserstimmen, alsdie Sportlerin des Jahres 2011 zuwählen war. Über 700 Leser hattenteilgenommen. Sie platzierten die Ju-doka Laura Heßler aus Herxheimvom Verein Judokan Landau mit14,48 Prozent der Stimmen und die

Fußballerin Janine Hans aus Offen-bach, die beim 1. FFC Niederkirchenspielt, mit 13 Prozent der Stimmenauf die Plätze vier und fünf.

Bei der Wahl des Sportlers des Jah-res kamen Patrick Zwicker (17), derLeichtathlet aus Offenbach, der beider LG Rülzheim den letzten Schlifffür herausragende Leistungen über800 Meter bekommt, der Radsport-ler Pascal Ackermann (17) aus Min-feld vom RV Kandel sowie Hochsprin-ger Sebastian Schultz (20) aus Stein-weiler vom TV Rheinzabern in die„Endausscheidung“. Stabhochsprin-ger Oleg Zernikel vom ASV Landau(13,81 Prozent) und Carsten Bresser

aus Rhodt (knapp acht Prozent) be-legten die weiteren Plätze.

Ehe Schlimmer das Ergebnis derLeserwahl bekannt gab und gemein-sam mit dem Landauer Sportkreis-vorsitzenden Günter Scharhag zurAuszeichnung mit Blumen für die Da-men schritt, stellte Christian Schegamit seinen Videoclips die Sportlerden Ballgästen in Bild und Ton vor.Sie sahen einen „dreifachen“ Zwi-cker, der zu seiner Laufdisziplin star-tet, oder einen Ackermann, der seineRunden ausnahmsweise auf derBahn des Südpfalzstadions fährt. Bei-nahe vergessen worden wäre derClip mit der Frauenfußballmann-

schaft des SV RW Göcklingen, dievon den Lesern zur Mannschaft desJahres 2011 gewählt worden ist. DieSpielerinnen, die auf der Bühneschon geehrt worden waren, nah-men es leicht, Schlimmer („das istlive“) bemerkte das Versehen. DerClip wurde nachgereicht. Das Ergeb-nis der Wahl der Mannschaft des Jah-res hatte DIE RHEINPFALZ bereits am7. Dezember veröffentlicht. Auf dieGöcklinger Mannschaft entfielen27,4 Prozent der Stimmen, auf dieHandballmannschaft der SG Otters-heim/Bellheim/Zeiskam 23,58 undauf die Tischtennis-Herren des TSVKandel 16,9 Prozent.

Janina Meißner ist für DIE RHEIN-PFALZ-Leser die Sportlerin des Jah-res. Im vergangenen Jahr als Talentgewürdigt, bekam die 16-Jährige dieStimmen von 26,74 Prozent der Le-ser. Gut 24 Prozent stimmten für Ri-carda Lobe, die Süddeutsche B-Ju-gend-Meisterin über 100 Meter Hür-den und DM-Bronzemedaillengewin-nerin über diese Strecke. 21,71 Pro-zent der Stimmen entfielen auf Han-na Klein, die Sportlerin des Jahres2010, die Silber über 800 Meter derFrauen bei der Hallen-DM gewannund bei der U20-EM Achte war.

Patrick Zwicker ist der Sportlerdes Jahres 2011 mit 33,28 Prozent

der Leserstimmen. Er ist DeutscherU18-Meister über 800 Meter undwar bei der U18-WM bester Europä-er auf dieser Strecke. Für PascalAckermann, den Junioren-Weltmeis-ter und zweimaligen Deutschen Ju-nioren-Meister im Bahnradsport,stimmten 22,81 Prozent der Leser,für Sebastian Schultz, SüddeutscherHochsprung-Meister der U23 undZweiter der U23-DM, gut 22 Prozent.

Schlimmer, Scharhag, die Ballgäs-te und DIE RHEINPFALZ konnten mitallen Sportlern anstoßen, nachdemjedem ein Gläschen Sekt gereichtwurde, und ihnen alles Gute für dasNeue Jahr wünschen. (thc)

Die Sportlerinnen brachten Glamour auf die Bühne (von links): Janina Meißner, Ricarda Lobe und HannaKlein. FOTOS (4): IVERSEN

Gratulation unter Sportsmännern (von links): Patrick Zwicker, Sebastian Schultz und Pascal Ackermann kurznach der Bekanntgabe der Entscheidung.

Die 14 Jahre alte Lilli Burk ist dasTalent des Jahres 2011.

OB Hans-Dieter Schlimmer stellt die Mannschaft des Jahres vor, die Fußballerinnen des SV RW Göcklingen. Mit dem Wiederaufstieg in die Regional-liga und mit dem Verbandspokalsieg haben sie sich diese Auszeichnung bereits zum zweiten Mal verdient.

Der Erlös der Tombola geht auch indiesem Jahr wieder an den VereinKunstrasen für den Jahnsportplatz.

1 Ein Sparkassenbrief über 500 Euroder Sparkasse Südliche Weinstra-ße. ANDREA MARZ, BURRWEILER

1 Ein Reisegutschein über 250 Euro,gestiftet von Nicolai Schenk, dazuein Golf-Schnupperkurs.

STEF JONATH, LANDAU1 Ein Gutschein von Brillen Hammer

über 250 Euro plus ein Gutscheinvon Fahrrad Burckhardt.

CATHRIN WIEDEMANN, VENNINGENEin Reisegutschein über 500 Euro,gestiftet von RVI Integra, MarkusDemuth. BERND BRAUN, LANDAU

1 Ein Satz Pkw-Reifen im Wert von600 Euro, gestiftet von Michelin inLandau. EMIL STRAßNER, LANDAU

1 Gutschein von Brillen Kuntz über300 Euro. BARBARA SCHARHAG, LD

1 Ein Gutschein über 300 Euro vom

Modehaus Heuberger. ZÜHAL VON DER SAND, LANDAU1 Einkaufstaler für 100 Euro von Le-

der Horn, dazu ein Gutschein vomSanitätshaus Strack über 100 Euround ein Golf-Schnupperkurs. UTE SILBERNAGEL, LANDAU

1 Ein Gutschein über 250 Euro vonBrillen Hammer und ein Golf-Schnupperkurs. ANDREAS PFAFFMANN-WIEDEMANN,

VENNINGEN1 Ein Fahrrad von SBK Landau, dazu

ein Schnupperkurs für den Dreihofund ein Crash-Kurs bei Wienholt.

ANGELIKA STALTER, ILBESHEIM1 Ein Wochenende im Peugeot-Ca-

briolet inklusive einer Tankfül-lung, Wert 300 Euro vom Auto-haus Holz Landau, ein Crashkursder Tanzschule Wienholt.

MATTHIAS GRATZFELD, RANSCHBACH1 Ein Gutschein für 250 Euro vom

Media-Markt Landau, dazu Golf-

Schnuppern. HEIDI HEUBERGER, LD1 Gutschein im Wert von 250 Euro

vom Media-Markt Landau. WOLFGANG BUSCH, LANDAU

1 Gutschein über 300 Euro von Bril-len Kuntz. KATHARINA LEDERLE, LD

1 Gutschein vom Modehaus Jostüber 200 Euro, dazu ein Gutscheinvon Fahrrad Burckhardt. FREDY CHEHAMI, LANDAU

1 Einkaufsgutschein von Park-Bell-heimer über 250 Euro und einGolf-Schnupperkurs in Essingen.

MATTHIAS GRATZFELD, RANSCHBACH

1 2 VIP-Karten für das Spiel FCK ge-gen Borussia Mönchengladbach,Wert 350 Euro, Lotto Rheinland-Pfalz. JUDITH HAMMER, RÜLZHEIM

1 Gutschein über 250 Euro von Bril-len Hammer, Gutschein von Fahr-rad Burckhardt und ein Crash-Paar-kurs der Tanzschule Wienholt. HERMANN NAU, LANDAU

1 Ein Wohlfühlmonat für zwei beiBella Vitalis, Wert von 320 Euro. MONIKA BRÜCKNER, HERXHEIM

1 Ein Gutschein über 300 Euro vonBrillen Kuntz. NICOLAI SCHENK, MAIKAMMER

1 Gutschein von Park-Bellheimerüber 250 Euro und ein Golf-Schnupperkurs.

NORBERT BEHREND, LANDAU1 Einkaufstaler für 100 Euro von Le-

der Horn, dazu ein Gutschein vomSanitätshaus Strack über 100 Euround ein Golf-Schnupperkurs. ANGELIKA BURKHARD, ESCHBACH

1 Ein Einkaufsgutschein im Wertvon 150 Euro der Parfümerie Schu-macher, dazu ein Schnupperkursund ein Tanzkurs.

STEF JONATH, LANDAU1 Einkaufsgutscheine von Leder

Horn und Fahrrad Burckhardt, einSchnupper und ein Tanzkurs. MONA PITTNER, LANDAU

Janina Meißner aus Minfeld und Patrick Zwicker aus Offenbach sind die Sportler des Jahres 2011 in der Südpfalz.Der Landauer OB Hans-Dieter Schlimmer gab am Samstagabend beim 8. Ball des Sports in der Festhalledas Ergebnis der Leserwahl der RHEINPFALZ bekannt und würdigte die Leistungen aller eingeladenen Sportler.

Als Talent des Jahres 2011 wählteDIE RHEINPFALZ die 14 Jahre alte Lil-li Burk aus Neupotz aus. Die Schüle-rin des Pamina-SchulzentrumsHerxheim spielte in der Schulfußball-mannschaft das Herbstfinale von „Ju-gend trainiert für Olympia“ in Berlinund ist eine der schnellsten deut-schen 100-Meter-Sprinterinnen ih-rer Altersklasse in Deutschland.

In Berlin steuerte Burk zwei Torezum Einzug der Herxheimer Mann-schaft ins Viertelfinale ein. Gegenden späteren Bundessieger, dasSportgymnasium Jena, hielten dieHerxheimerinnen ein Unentschie-den. Jena setzte sich mit 4:3 im Ent-scheidungsschießen durch.

In Neupotz hatte Burk Fußball mitden Jungen gespielt. 2010 wechseltesie zum SV Herxheim. Nach dem Bun-desfinale wird sie sich auf die Leicht-athletik beim TV Rheinzabern undbesonders auf den 100-Meter-Laufkonzentrieren. 12,52 Sekunden, dieZeit, die sie im Juni 2011 als noch13-Jährige lief, ist deutschlandweiteine Top-Ten-Zeit. (thc)

Das sind die Partner, die den Balldes Sports unterstützen:

1 Andreas Wohnungsbau GmbH1 Archimedes Bauträgergesellschaft1 Thomas Bals, Zahnarztpraxis LD1 BMW Autohäuser Vogel1 Brechtel Abschleppdienste LD1 DIE RHEINPFALZ1 Ehrmann Einrichtungshaus1 Energie Südwest AG1 Filmwelt Landau1 Fimac Messe GmbH1 GM Projektvermarktung

Stiftung & Co KG, Frank Mayer1 La Ola Freizeitbad1 Löffel Fenster und Fassaden1 Nolte Möbel Germersheim1 Progroup AG Landau1 PVG Gillet GmbH & Co KG1 RHK Showproduktionen1 RVI Integra-Treuhand Landau

1 Simsek Bau Herxheim1 Sparda-Bank Südwest1 Sparkasse Südliche Weinstraße1 Speeter Elemente Fertigteile1 Stadtholding Landau1 Ufer GmbH Landau1 VR Bank Südpfalz

Die Partnern vor und hinter den Ku-lissen der Festhalle.

1 Hotel Soho in Landau1 Weingut Gebrüder Anselmann

Edesheim1 Büro für Tourismus, Landau1 Blumenhaus Gaab, Landau1 Haarwerk Jessica Renner, Herxheim1 Kakteenland Steinfeld1 Media-Markt Landau1 Palazzo Sandro1 Park & Bellheimer AG1 reprotech, Steinweiler

Unsere Tombolapreise 2012 und ihre Gewinner

Janina Meißner und Patrick Zwicker

Zur Sache: DasTalent des Jahres

Die Partner beimBall des Sports

BRENNPUNKT: 8. BALL DES SPORTS IN DER FESTHALLE

DIE RHEINPFALZ — NR. 7 MONTAG, 9. JANUAR 2012LANDAU03_LLAN