www.schuetzenhaus-sindelfingen.de - info@schuetzenhaus-sindelfingen.deschuetzenhaus-sindelfingen.de

Bier vom Fass

FlaschenBiere

beer on tap

bottled beer

Stuttgarter Hofbräu PilsnerStuttgarter Hofbräu Herrrenpils

Alpirsbacher Hefeweizen HellAlpirsbacher Hefeweizen HellAlpirsbacher Hefeweizen Hell

Radler süß / sauer 1,3

1,3

1,3

1,2,8,11Weizenmix

Alpirsbacher Weizen KristallAlpirsbacher Hefeweizen DunkelAlpirsbacher KlosterstoffMärzenbier in der Bügelflasche

Estrella

Clausthaler

2,30 €

2,40 €

2,50 €

2,30 €

2,50 €

0,33 l

0,5 l

0,5 l

0,33 l

0,33 l 2,80 €

0,3 l 0,5 l

2,90 €

3,00 €

3,10 €

2,60 € 3,20 €

3,20 €

2,90 €

3,10 €

3,10 €

3,10 €

2,50 €

2,50 €

Mischbier vom Fass

Weine wine

Trollinger − Hohenhaslacher Kirchberg (QbA)

Trollinger Lemberger − Ochsenbacher Stromberg (QbA)

Lemberger Rosé − Hohenhaslacher Kirchberg (QbA)

Riesling − Stettener Heuchelberg (QbA)

Weinschorle − süß / sauer

Rioja

Rosé

Pinot Grigio

trocken, herzhaft, knackig dry, tasty

halbtrocken, harmonisch, süffig semidry, pleasant to the taste

dry, tangy

semidry, fruity

dry spanish red wine

dry spanish rosé wine

light italian white wine

semidry, rich

trocken, jugendlich, spritzig

halbtrocken, erfrischend, fruchtig

rot, rosé, weiss

trockener spanischer Rotwein

trockener spanischer Roséwein

leichter italienischer Weißwein

3,80 €

3,80 €

3,80 €

Spätburgunder Weißherbst − Cleebronner Heuchelberg (QbA) halbtrocken, harmonisch, gehaltvoll

3,80 €

3,80 €

3,50 €

4,20 €

4,20 €

4,20 €

Württemberger Weine

Spanische / italienische Weine

0,2 l

0,2 l

2 cl

4 cl

Alkoholfrei

Leicht

Russe / Colaweizen

Softdrinks

Säfte

softdrinks

juices

Cola, Cola Zero, Orangenlimo,Zitronenlimo, Holunder

1,2,3

1,3 1

SpeisenGetränke&

Speisen&

SpeisenGetränke&Getränke

Bitter Lemon 3,10

1,2,8,11 1,2,4,5,7,8,11

TafelwasserTafelwasser stillTafelwasser Karaffe

Teinacher Gourmet Medium

Apfelsaft, Johannisbeersaft

3 3

1,2 1

1,2,3,4,10

- als Schorle

Maracuja-, Kirsch-, BananennektarMultivitamin-, Orangensaft

2,20 €

2,80 €

1,90 €

1,90 €

2,30 €

2,40 €

2,80 € -

0,2 l 0,4 l

0,2 l 0,4 l

0,25 l 0,75 l

2,90 €

-

2,50 €

2,50 €

4,00 €

4,30 €

3,10 €

2,20 € 2,90 €

sparkling table water

(elder)

still table water

carafe of table water

- als Schorle 3,30 €-spritz

spritz

Prickelndes

Hochprozentiges

sparkling

hard liquor

Prosecco PiccoloProsecco FlascheAperol Spritz

Longdrinks − Vodka, Jack Daniels, Bacardi, Havanna

Unser Kaffee wird ausschliesslich aus feinsten Bohnen zubereitet!

In den kalten Wintermonaten bieten wir zusätzlich heiße Schokolade,Glühwein, Grog und Tee mit Rum an.During wintertime we also offer hot chocolate, glühwein, grog and tea with rum

Fragen Sie unseren Service nach der aktuellen AuswahlPlease ask our staff for the current selection.

4,80 €

16,50 €

0,2 l

1 l

0,2 l

Ramazotti, Obstler, Williams, Malteser, Jägermeister, 43er 3,50 €

Grappa, Osborne, Carlos Primero 4,00 €

0,75 l

3,80 €

4,50 €

Teinacher Gourmet Naturelle

100 / 101

102 / 103

104 / 105

106 / 107

108

110 / 111

112 / 113

120

121

122

123

124

130 - 139

140

141 / 142

143 / 144

145

146 / 147

150 - 153

154 - 157

160 - 164

165 - 169

170

171

172

1Hugo 0,2 l 3,80 €173

148 / 149 2,30 € 4,30 €

Kaffee coffee

Tasse Kaffee 11

Pott Kaffee 11

Espresso / doppelt 11

Milchkaffee 11

Cappuccino 11

Latte Macchiato 11

Espresso Macchiato 11

10Kamille, Pfefferminze, Schwarz, Früchte

180

181

183

184

185 - 189

200

201

202

182

219

210 - 215

216 - 218

230

231

232 / 233

234

235

236

237

240

cup of coffee

pot of coffee

single / doubleTässchen

milky coffeeTasse

Tasse

Glas

Glas

Tasse

chamomile, peppermint, black, fruit

apple, currant

maracuya, multivitamin, orange, cherry, banana

2,20 €

2,30 €

2,90 €

3,20 €

3,30 €

3,30 €

3,30 €

3,30 €

2,50 €

Purer Genuss

Schluck Milch dazu

Tee

Täglich geöffnet: 11:00 - 22:00 UhrOpen daily: 11:00 am - 10:00 pm

SchützenHausMönchsbrunnen 2

71065 SindelfingenTel.: 07031 22 96 99

willkommen imSchützenhaus,

Wir freuen uns, Sie in unseren neu gestalteten Gasträumen begrüßen zu dürfen. Ihr angenehmer Aufenthalt hat für uns oberste Priorität. Konnten wir Sie überzeugen, empfehlen Sie uns bitte weiter. Andernfalls sagen Sie es uns direkt, oder über unsere Webseite.

Viel Spaß und guten Appetit wünscht Ihnen,

Ihr SchützenHaus Team

Welcome atSchützenhaus,

We’re happy to welcome you to our newly designed restaurant. Your pleasant stay is our highest priority. If you have an enjoyable experience, tell your friends! If not, please tell your waiter or leave a message on our website.

Have fun and enjoy your meal,

Your SchützenHaus Team

Keine Lust auf FleischJe nach Saison und Wochenkarte bereiten wir Ihnen gerne individuelle vegetarische Gerichte zu.Fragen Sie einfach nach!Vegetarische Gerichte erkennenSie an diesem Logo.

Don’t eat meatDepending on the season and weekly menu, we will gladly cook individual vegetarian meals.Just ask us!Vegetarian meals are marked with this icon.

Nur kleinen Appetit Only small hungerSome of our meals are also available in a smaller size. Please ask when ordering.

Auf GeschenksucheLiebe geht durch den Magen!Wie könnte man es besser beweisen als mit einem Geschenkgutschein vom SchützenHaus?

Looking for a giftThe way to one's heart is through the stomach. How better to express it than with a gift card from SchützenHaus?

Vaihinger Direktsaft

www.schuetzenhaus-sindelfingen.de - www.schuetzenhaus-sindelfingen.de - www.schuetzenhaus-sindelfingen.de - www.schuetzenhaus-sindelfingen.de - www.schuetzenhaus-sindelfingen.de - www.schuetzenhaus-sindelfingen.de - iiiinnnnffffoooo@@@@schuetzenhaus-sindelfingen.deschuetzenhaus-sindelfingen.deschuetzenhaus-sindelfingen.deschuetzenhaus-sindelfingen.deschuetzenhaus-sindelfingen.deschuetzenhaus-sindelfingen.deschuetzenhaus-sindelfingen.de

Manche unserer Gerichte sind auch als kleine Portionen erhältlich, fragen Sie bei Ihrer Bestellung einfach nach.

Grün & Gesund

Suppen

green and healthy

soups

Kleiner Salat

Großer Salat

Klassiker mit Pute

Spanischer Tomatensalat

Bauernsalat

SchützenHaussalat

kleiner gemischter Salat

großer gemischter Salat

großer gemischter Salat mit Putenbruststreifen

Tomatensalat mit Thunfisch, Oliven, Pepperoni und Zwiebeln

großer gemischter Salat mit Oliven, Pepperoni, Schafskäse und Zwiebeln

großer gemischter Salat mit Putensteakstreifen,Garnele und exotischen Früchten

Maultaschensuppe

Tomatencremesuppe

Champignonrahmsuppe

3,80 €

7,10 €

10,50 €

9,80 €

9,50 €

12,50 €

3,50 / 5,60 €

3,50 / 5,60 €

3,50 / 5,60 €

Zu unseren Salaten erhalten Sie auf Wunsch gerne einen kleinen Brotkorb

Zu unseren Suppen erhalten Sie auf Wunsch gerne einen kleinen Brotkorb

Klein und schnell quick snacks

Wurstsalat klassisch1,2,8

Wurstsalat Helvetia1,2,8

Wurstsalat Schwäbisch1,2,8

1,2,3,4

1,2,3,4

Wilde Kartoffeln 4,7

1,2,3

Bratkartoffeln mit Spiegelei

Schafskäse vom Grill

Wurstsalat aus Schinkenwurst mit Brotscheiben

Wurstsalat aus Schinkenwurst mit Goudakäsestreifen und Brotscheiben

Wurstsalat aus Schinkenwurst mit Schwarzwurst und Brotscheiben

würzige Kartoffelstückchen mit Knoblauchdip (oder Mayo/Ketchup) und Salatbeilage

kross gebratene Bratkartoffeln mit 2 Spiegeleiern mit Speck (optional vegetarisch)

gegrillter Schafskäse mit frischen Früchten und Wildpreiselbeersoße

7,30 €

7,80 €

7,80 €

2,50 €

4,80 €

7,80 €

9,80 €

gutbürgerlich good plain cooking

Käsespätzle1,2,3

1,2,3,4

1,2,3,4

1,2,3,4

1,2,3,4

1,2,3,4

Maultaschen geschmelzt

Maultaschen geröstet

Fleischkäse1,2,3,8

1,2,3,4SchützenHaus Geschnetzeltes

Schwabenpfanne

300

301

302

303

304

305

310 / 311

312 / 313

314 / 315

320

321

322

323

324

325

krosse Käsespätzle Allgäuer Art mit Speck, Zwiebeln und kl. Salat (optional vegetarisch)

Maultaschen mit geschmelzten Zwiebeln und Kartoffelsalat

Maultaschenstreifen in der Pfanne mit Speck,Zwiebeln und Ei geröstet und kl. Salat

gebratener Fleischkäse mit geschmelzten Zwiebeln,Bratkartoffeln und Spiegelei

rustikale Pfanne mit geschnetzelten Fleischstreifen (Rind, Schwein, Pute)in Tomaten-Sahnesoße, Spätzle und Pfefferkörner - pikant

Medaillons vom Schweinerücken mit Maultasche,Spätzle und Champignonrahmsoße

8,80 €

8,80 €

8,80 €

8,20 €

10,50 €

11,50 €

Steaks

Fisch

meet the meat

fish as a dish

Pasta pasta e basta

Steak klassik

Pfeffersteak Madagaskar

Zwiebel rostbraten1,2,3,4

1,2,3,4

Calamares 4,5

Rotbarschfilet

Gambas à la plancha

330

331

332

333

336

337

338

340

341

342

350

351

352

Rindersteak mit Kräuterbutter, dazu Kartoffelwürfel und Knoblauchdip

Rindersteak mit grünen Pfefferkörnern in einer Rahmsoße, dazu Pommes — pikant

Zwiebelrostbraten mit geschmelzten Zwiebeln undBratensoße, dazu Bratkartoffeln

Tintenfisch vom Grill mit Salatbouquet und exotischenFrüchten, dazu Knoblauchdip

Rotbarschfilet vom Grill mit mediterranem Kartoffelgemüse

Ein Paar Riesengambas vom Grill mit Dip, Salatbouquet und exotischen Früchten

16,90 €

16,90 €

16,90 €

14,80 €

16,80 €

19,80 €

Für unsere Steaks verwenden wir ausschliesslich frisches Rindfleisch vom Rücken (Roastbeef)

Beilagen side dishes

Brotkorb

Steakhouse Pommes

Spätzle mit Soße

Bratkartoffeln

Mediterranes Pfannengemüse

380

381

382

383

384

2,20 €

2,80 €

3,20 €

3,20 €

3,80 €

Champignonrahmsuppe

small mixed salad

large mixed salad

large mixed salad with strips of turkey breast

tomato salad with tuna, olives, banana peppers and onions

large mixed salad with olives, banana peppers, feta cheese and onions

large mixed salad with strips of turkey breast, prawn and tropical fruits

strips of Maultaschen (swabian pasta pocket) in broth

tomato cream soup

mushroom cream soup

ask for a small bread basket with your soup

ask for a small bread basket with your salad

salad made of strips of sausage, onions, pickles and oil and vinegar dressing

Pasta con verdurePasta mit frischem gebratenem Gemüse in Tomatensoße

8,20 €334

pasta with fried fresh vegetables in tomato cream sauce

Pasta con carnePasta mit geschnetzelten Fleischstreifen (Rind, Schwein, Pute) in pikanter Tomatensoße

8,80 €335

pasta with pan-fried strips of beef, pork, turkey and spicy tomatosaucesalad made of strips of sausage, onions, pickles,gouda cheese and oil and vinegar dressing

salad made of strips of sausage, onions, pickles,blood sausage and oil and vinegar dressing

spicy potato wedges with garlic dip (or ketchup/mayonnaise) and salad

home fries, 2 fried eggs sunnyside up with bacon (optional vegetarian)

grilled feta cheese, fresh fruits and cranberry sauce

Allgaeu cheese spaetzle with bacon, onions and small salad (optional vegetarian)

Maultaschen (swabian pasta pocket) with caramelized onions and potato salad

roasted strips of Maultaschen (swabian pasta pocket),

Fleischkäse (slice of sausage loaf) fried with caramelized onions,home fries, bacon and egg sunnyside up

Pan-fried strips of beef, pork, turkey with tomato cream sauce,spaetzle and peppercorns - spicy

Medaillons of pork loin with Maultasche (swabian pasta pocket),spaetzle and mushroom cream sauce

sirloin steak, herb butter, spicy potato wedges and garlic dip

sirloin steak, cream sauce with green peppercorns and fries — spicy

Zwiebelrostbraten (sirloin steak), caramelized onions,brown gravy and sliced home fries

Fried calamari with salad, exotic fruits and garlic dip

Ocean Perch Fillet with mediterranean potato vegetables

Pair of fried king prawns with dip, salad and exotic fruits

We use only high quality & f

ergänzen Sie Ihren Wurstsalat mit Bratkartoffeln, Zwiebeln und Speckadd home fries with onions and bacon to your Wurstsalat

resh sirloin meat for our steaks

bread basket

steakhouse fries

spaetzle with brown gravy

sliced home fries with bacon & onion

fresh fried mediterranean vegetables

“wir machen gestaltung”

Zusatzstoffe / additives:1.Konservierungsstoff 2.Farbstoff 3.Antioxidationsmittel 4.Süßungsmittel Saccharin 5.Süßungsmittel Cyclamat 6.Süßungsmittel Aspartam7.Süßungsmittel Acesulfam 8.Phosphat 9.geschwefelt 10.chininhaltig 11.coffeinhaltig 12.Geschmacksverstärker 13.geschwärzt14.gewachst 15.gentechnisch verändert

1.preservatives 2.colorant 3.anti oxidant 4.sweetener saccharin 5.sweetener cyclamate 6.sweetener aspartame7.sweetener acesulfame 8.phosphate 9.sulfurated 10.quinine 11.caffeine 12.flavor enhancers 13.blackened14.waxed 15.genetically modified

bacon, onions, egg and small salad

www.schuetzenhaus-sindelfingen.de

Schnitzel in Aktion schnitzel in action

Schnitzel paniert

Jägerschnitzel

Schnitzel Andaluz

Philadelphiaschnitzel 4,5

Cordon Bleu 1,2,3,4,8

1,2,3,4

Schwabenschnitzel 1,2,3,4

paniertes Schweineschnitzel mit Pommes und Bratensoße

Schweineschnitzel natur mit Spätzle und Champignonrahmsoße

Schweineschnitzel natur mit Tomaten, Paprika, Pepperoni,Tomatensalsa und wilden Kartoffeln — pikant

paniertes Schweineschnitzel gefüllt mit Frischkäse,Paprikastreifen und Chilli, dazu Pommes — pikant

paniertes Schweineschnitzel gefüllt mit Schinken und Käse,dazu Pommes und Rahmsoße

paniertes Schweineschnitzel mit Käsespätzle,geschmelzten Zwiebeln und Bratensoße

9,50 €

11,50 €

12,50 €

12,50 €

13,50 €

13,50 €

Für 1 € mehr bereiten wir Ihnen auch gerne alle Schnitzel aus Putenfleisch zu

Für unsere Schnitzel verwenden wir ausschliesslich frischen Schweinerücken(optional frische Putenbrust)

We use only fresh pork loin meat for our Schnitzel (optional fresh turkey breast)

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot für ihre Gruppenfeier.Unter anderem können wir Ihnen Spanferkel, Tapas und vieles mehr anbieten.

For larger parties meet with our chef to customize the menu for yourgroup and budget. We can also offer suckling pig, tapas and much more.

360

361

362

363

364

365

Schnitzel (breaded), fries and brown gravy

Schnitzel (unbreaded), spaetzle and mushroom cream sauce

Schnitzel (unbreaded), tomatoes, sweet pepper, banana pepper, tomato salsaand potato wedges — spicy

Schnitzel (breaded) filled with cream cheese,sweet pepper along with fries — spicy

Schnitzel (breaded) filled with ham and cheesealong with fries and cream sauce

Schnitzel (breaded), cheese spaetzle, caramelized onions and brown gravy

for 1 € extra, change your meat from pork to turkey

Für 2 € mehr bereiten wir Ihnen das “Schnitzel für Meisterschützen” (für Hungrige) zufor 2 € extra, upgrade to a larger Schnitzel

Paella353auf Vorbestellung bereiten wir Ihnen gerne eine Paella zu(ab 4 Personen, Preis pro Person)

15,50 €

Paella on advance order for a minimum of 4 persons (price per person)