www.grimms.hanau.de

MÄRCHENFEST

04.& 05.MaiSchloss Philippsruhe11.00 bis 18.00 Uhr

TheaterMusik · Spiele

Mitmachaktionen Lesungen

u.v.m.

ENTDECKEN!Rund 50

märchenhafteStände

bei freiem Eintritt

Die Geburtsstadt der weltberühmten Brüder Grimm bekommtein neues, märchenhaftes Museum – und das wird mit demHANAUER Märchenfest am 4. und 5. Mai gebührend gefeiert. Rund um Schloss Philippsruhe, das im rechten Seitenflügeldas neue Grimms Märchen Reich beheimatet, tummeln sicham ersten Mai-Wochenende jeweils von 11 bis 18 Uhr Prinzes-sinnen, Zwerge, Könige, Fabelwesen und magische Tiere. Aufdem Dorn röschenplatz vor dem Schloss, im Museum und imangrenzenden Schlosspark wird ein vielfältiges Programmgeboten, das bei freiem Eintritt Groß und Klein mit auf einemärchenhafte Reise nimmt. Ob bei Theateraufführungen, bei Lesungen und Erzählungen,bei Mitmachaktionen verschiedenster Art oder musikalischenDarbietungen – die weltbekannten Geschichten von Jacobund Wilhelm Grimm werden an diesem Wochenende lebendig.Die Stadt Hanau und der HANAUER ANZEIGER laden zumMitmachen, Anfassen, Staunen, Zuhören und Träumen ein. Lassen Sie sich von fantasievoll kostümierten Gestalten unter-halten, von Erzählern in die Welt der Märchen entführen oder von magischen Wesen verzaubern. Treffen Sie die BrüderGrimm, den gestiefelten Kater, Rotkäppchen – und natürlichdas Einhorn, das dem Märchen „Das Tapfere Schneiderlein“entsprungen ist und zur Logofigur der Brüder Grimm Fest-spiele und des GrimmsMärchenReich geworden ist.

MÄRCHENFEST

Die „Grimms“, das Einhorn und Marie-Luise Marjan, Märchenbotschafterin der Stadt Hanau, freuen sich auf Ihren Besuch.

GrimmsMärchenReich Hanau Historisches Museum Hanau Schloss PhilippsruhePhilippsruher Allee 45 · 63454 HanauÖffnungszeiten: Di.–So. 11.00 – 18.00 Uhr

EINTRITT:Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren (bis 18 Jahre) 1,– €

Erwachsene 4,– €, ermäßigt 3,– €

Familien (2 Erwachsene und Kinder) 8,– €

Gruppeneintritt ab 10 Personen 3,– €/Person

FÜHRUNGEN KITA/SCHULE:Führung (1 Stunde): 35,– € · max. 30 Pers. inkl. EintrittFührung mit Aktionsteil (2 Stunden): 70,– € · max. 30 Pers.inkl. Eintritt

KINDERGEBURTSTAGE:Führung mit Aktionsteil (2 Stunden): 60,– € für 10 Kinder,jedes weitere Kind 5,– € · max. 15 Kinder

www.grimms.hanau.de

Im rechten Seitenflügel von Schloss Philippsruheoffenbart sich im GrimmsMärchenReich, demneuen Mitmach-Museum rund um die in Hanaugeborenen Brüder Grimm, eine märchenhafteWelt mit klugen Prinzessinnen, mutigen Prinzen,bösen Hexen und gefährlichen Riesen.

Kinder und Erwachsene werden selbst zu Märchenwande-rern und erfahren spannende Geschichten aus der Kindheitund dem Leben der Brüder Jacob, Wilhelm und Ludwig Emil Grimm. Am Ende der zauberhaften Reise durch die sieben Märchenwelten kann jeder sein eigenes Märchen an der Märchen hecke verewigen.

Von Kindern für Kinder! Die Kinder des Kinderkomiteeshaben ein Jahr lang mit den Museumsmachern tatkräftigzusammengearbeitet. So können sich die jungen Besuchermit ihren Familien auf ein märchenhaftes Familienmuseumfreuen. Für Kinder ab 4 bis 99 Jahren!

Das GrimmsMärchenReich ist das erste Brüder-Grimm-Museum in Deutschland für die junge Generation – ein Erleb-nis- und Wohlfühlort für die ganze Familie. Wiederkommenlohnt sich, denn die Märchenreise wird immer einen anderenVerlauf nehmen…

Unzählige zauberhafte Attraktionen und spannende Angebote erwarten diekleinen und großen Besucherinnen und Besucher beim HANAUER Märchenfest!

Angebote auf dem Dornröschen-PlatzSa.&So. 12 – 17 Uhr

Sand-Bildhauer Yosef Bakir baut die Sandskulptur „Dornröschen“ Sparkasse Hanau · Märchenhafte Fotos mit der Fotobox Hanauer Anzeiger · Spiel und Spaß für die ganze Familie: Kinder, die im Kostüm kommen, erwartet eine Überraschung

Familienakademie der Kathinka-Platzhoff-StiftungMärchenhaftes Filzen und phantasievolle Zauberstäbe

Umweltzentrum Hanau · Spielen, bauen und springen: Ein märchenhafter Parcours wartet auf Dich

Hessisches Forstmuseum/Wildpark Alte Fasanerie„Großmutter, warum hast du so große Augen?“: Entdecke unseren märchenhaften Wolfstand (nur am Sonntag)

Ritter-Hüpfburg Dampfkarussell Prinzessinnen-Styling mit dem Spielmobil Augustinchen und Friseurteam hairline, Junk und Junk Friseure, Salon Sandra Dunkelund Hair Lounge Patricia Enskat

Ponyreiten rund um den Dornröschen-Platz Verkaufsstand von Ulla Christoffel Wagener · „Art of Zirbe“ Verkaufsstand Ilona Görg · Alles fürs Baby Verkaufsstand Ute Zeiger · Kinder-Überraschungs seifen, Seifenketten als Raumduft

Verkaufsstand Franziska Hirthe · Alles rund ums Kind –selbstgenäht

Angebote im Schloss Philippsruhe und im GrimmsMärchenReichSa.&So. 11 – 18 UhrTerrasse am Schlosspark„Es war einmal“ – Die Brüder Grimm berichten aus ihrer Kindheit.Ulrich Lüer und Wolfgang Kamberg erzählen als Jacob und WilhelmGrimm Anekdoten aus ihrem Leben · jeweils 14, 15 und 16 Uhr (Dauer ca. 10 Minuten)

Roter Saal (1. OG)Einmal Königin oder König sein! – Mache ein Foto an unserer märchen-haften Fotostation

Blauer Saal (1. OG)„Ach wie gut dass JEDER weiß“ – werde auf unserer Märchen-Spiel-Plane zum Märchenexperten

Ratspokalsaal (1. OG)Hausbau im Märchen – Entdecke die märchenhafte Bilder-Ausstellung„Die drei kleinen Schweinchen“ der Baugesellschaft Hanau GmbH

Museumspädagogikraum 1 (EG)MärchenBastelWerkstatt – Wir gestalten Märchenhaftes aus Papier

GrimmsMärchenReich (1. OG)Entdecke das neue Brüder-Grimm-Mitmach-Museum für die ganzeFamilie!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Angebote im SchlossparkSa.&So. 11 – 18 Uhr

Kindertheater Rotes Zebra

Märchenhafte Lesezeichen mit Tipps und Tricks von Rautie(Comiczeichner und Illustrator)

Deutsche Märchenstraße · Ausflugstipps, Geschichten und Überraschungen

Info-Zelt · Alle Infos zum HANAUER Märchenfest und Ticketsfür die Brüder Grimm Festspiele mit exklusivem Märchen -fest-Rabatt (Hanau Marketing GmbH, Spessart Tourismus,Frankfurt Ticket)

Bastelstation Spielmobil · Schiffchen bauen am Teich

Evonik · Hexenküche (nur am Samstag)

Story-Stage · MärchenMitmachTheater

SV Blau-Gelb Hanau · Bogenschießen für kleine Ritter

Bastelstation

Historischer Markt für Kinder mit Ritterzelt, Kerzenziehen aus Bienenwachs, Siegel gießen aus Wachs, Papier schöpfen, Seife sieden, Bastel- und Maltische u.v.m.

Malstation

Falknerei Berthold Geis · Greifvogelschau

Malstation Spielmobil · Malen an Staffeleien

Hanauer Märchen-Erzählkreis

Bastelstation Spielmobil · Krönchen und Kronen basteln

L’una Märchentheater

Smilla & Tilda · Hexenzauber

Märchen-Tipi

Bastelstation Spielmobil · Schmuckkästchen basteln

Hessisches Puppen- und Spielzeugmuseum · Gestaltet eure eigene Ausstellung zu den 3 großen Themen der Märchenwelt:Mut, Treue und Gerechtigkeit

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Programm im SchlossparkSa.&So. 12 – 17 Uhr

12.00 Kindertheater Rotes ZebraGrimm’sche Märchen kurz und knackig

12.00 Story-Stage MärchenMitmachTheater · „Rotkäppchen“ 12.15 Hanauer Märchen-Erzählkreis · Märchen aus aller Welt 12.30 L’una Theater · Mitmachtheater mit der Waldfee

„Raub im Regenbogenland“ 12.30 Märchen-Tipi · Märchen zum Schmunzeln und Träumen 12.45 Flugvorführung der Falknerei Geis 12.45 Hexenzauber mit Smilla & Tilda 13.00 Kindertheater Rotes Zebra

Grimm’sche Märchen kurz und knackig 13.15 Hanauer Märchen-Erzählkreis · Märchen aus aller Welt 13.30 Story-Stage MärchenMitmachTheater

„Die Bremer Stadtmusikanten“ 13.30 Märchen-Tipi · Märchen zum Schmunzeln und Träumen 13.45 Schauspielerin Marie-Luise Marjan liest Märchen der

Brüder Grimm (nur Samstag) 14.00 L’una Theater · Mitmachtheater mit der Waldfee

„Im Zauberwald“ 14.30 Hexenzauber mit Smilla & Tilda 14.30 Kindertheater Rotes Zebra

Grimm’sche Märchen kurz und knackig 15.00 Story-Stage MärchenMitmachTheater · „Rotkäppchen“ 15.00 Hanauer Märchen-Erzählkreis · Märchen aus aller Welt 15.00 Märchen-Tipi · Märchen zum Schmunzeln und Träumen 15.30 L’una Theater · Mitmachtheater mit der Waldfee

„Raub im Regenbogenland“ 15.30 Schauspielerin Marie-Luise Marjan liest Märchen der

Brüder Grimm (nur Samstag) 15.45 Flugvorführung der Falknerei Geis 16.00 Kindertheater Rotes Zebra

Grimm’sche Märchen kurz und knackig 16.00 Märchen-Tipi · Märchen zum Schmunzeln und Träumen

16.00 Remise: Künstlerbund SIMPLICIUS HanauEröffnung der Frühjahrsausstellung (nur Sonntag)

16.15 Hanauer Märchen-Erzählkreis · Märchen aus aller Welt 16.30 Hexenzauber mit Smilla & Tilda 16.30 Story-Stage MärchenMitmachTheater

„Die Bremer Stadtmusikanten“ 16.30 L’una Theater · Mitmachtheater mit der Waldfee

„Im Zauberwald“

15

21

28

30

32

26

31

15

28

21

32

28

30

31

15

21

28

32

30

28

26

15

32

31

21

30

28

Programm auf der Dornröschen-BühneSamstag · 04. Mai12.15 Offizielle Eröffnung mit Oberbürgermeister Claus Kaminsky

und der Märchenbotschafterin der Brüder-Grimm-StadtHanau, Marie-Luise MarjanIm Anschluss:

Dornröschen · Märchenlesung mit Marie-Luise Marjan

12.45 Ensemble der Brüder Grimm Festspiele mit einem musika -lischen Ausblick auf die bevorstehende Spielzeit

13.30 Kindermitmachkonzert „Die Gaukler Rüdi & Jan“

14.15 Kindertanzgruppen der Tanzschule Berné, Hanau

15.15 Haus der Musik Steinheim e.V. · Inter-Generationsprojekt fürdie ganze Familie – ein märchenhafter Spaß zum Mitmachen

16.30 Vorführung der Kindertanzgruppe der Tanzschule Lutz,Bruchköbel

Sonntag · 05. Mai12.00 Vorführung der Kindertanzgruppe der Tanzschule Lutz,

Bruchköbel

13.00 Kindermitmachkonzert „Die Gaukler Rüdi & Jan“

14.00 Ensemble der Brüder Grimm Festspiele mit einem musika -lischen Ausblick auf die bevorstehende Spielzeit

15.00 Haus der Musik Steinheim e.V. · Inter-Generationsprojekt fürdie ganze Familie – ein märchenhafter Spaß zum Mitmachen

16.30 Kindermitmachkonzert „Die Gaukler Rüdi & Jan“

Unterwegs im Schlosspark:Sa.&So. 12 – 17 Uhr� Die Magd und ihre Gänsekapelle� Kleines Marionettentheater� Theater Pikante und die 3 sieben Zwerge� Straßentheater Pantao: Goldener Drache und der Faun� Ballonspektakel mit den Hexen Smilla & Tilda� König & Königin und viele weitere märchenhafte Figuren

mit dem Brüder-Grimm-Verein Hanau und dem 1. Hanauer Husarencorps

� Theater Ricoart: Der Lebende Baum und die Elfe (nur am Sonntag)� Rüdiger · Herold und Ausrufer� Die leibhaftigen Brüder Grimm� Das Einhorn, Maskottchen der Brüder Grimm Festspiele

und des GrimmsMärchenReichs

LANDSTRASSE

11

12 14

13

12 3

4

5

6

78

9

10

34

33 31

30

15

16

18

32

17 19

29

28

27

25

26

2321

22

20

Königlicher Königlicher Rastplatz

Königlicher Rastplatz

HISTORISCHERHISTORISCHERMARKTMARKT

HISTORISCHERMARKT

DORNRÖSCHEN-DORNRÖSCHEN-PLATZPLATZ

DORNRÖSCHEN-PLATZ

TERRASSETERRASSEAMAM

SCHLOSSSCHLOSSTERRASSE

AMSCHLOSS

DORNRÖSCHEN-DORNRÖSCHEN-BÜHNEBÜHNE

DORNRÖSCHEN-BÜHNE

HALTESTELLEHALTESTELLEMÄRCHENBAHNMÄRCHENBAHN

KostenloserKostenloserShuttle zumShuttle zumMärchenfestMärchenfest

HALTESTELLEMÄRCHENBAHN

KostenloserShuttle zumMärchenfest

HALTESTELLEHALTESTELLEMÄRCHENBAHNMÄRCHENBAHN

HALTESTELLEMÄRCHENBAHN

AuchAuchBehinderten-Behinderten-

gerechtgerecht

AuchBehinderten-

gerecht

Café im Café im GärtnerhausGärtnerhausCafé im Gärtnerhaus

Remisen-Remisen-galeriegalerieRemisen-galerie

Schloss-Terrasse Schloss-Terrasse und Gewölbekellerund GewölbekellerSchloss-Terrasse und Gewölbekeller

P

P

H

H

H

P

MuseumscaféMuseumscaféMuseumscafé

MÄRCHENFEST

PARKPLÄTZEBesucher/innen, die mit dem Auto anreisen, können ihr Fahrzeug auf den Parkplätzen am Amphitheater parken.

MÄRCHENBAHNDie Hanauer Märchenbahn fährt die Besucher/innen kostenlos vom ParkplatzAmphitheater während des Festbetriebs zum Haupteingang und zurück.

HUNDEHunde dürfen natürlich mit rein. Aber NUR an der Leine. Besitzer kleiner Hundesollten allerdings der Greifvogelschau (siehe Programm) fernbleiben.

ANREISE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN

Mit der Bahn:Am Westbahnhof Hanau aussteigen, weiter mit den Linien 5 oder 10 der HanauerStraßenbahn bis Haltestelle Schloss Philippsruhe oder zu Fuß in ca. 15 Minuten Gehzeit zum Schloss.Mit dem Bus:Mit den Linien 5 und 10 der Hanauer Straßenbahn bis Haltestelle Schloss Philipps-ruhe oder der Regionalbuslinie MKK-23 bis Haltestelle Schloss oder bis Haltestelle Amphitheater.Fahrrad-Parkplätze:Fahrräder dürfen während des Festbetriebs NICHT in den Schlosspark. Unterhalb des Schlosses am Main stehen Fahrradständer zur Verfügung.

GASTRONOMIEFür das leibliche Wohl sorgen� zahlreiche Stände� die Schlossgastronomie � das Museumscafé� das Café der Lebenshilfe Hanau e.V.

im Gärtnerhaus

FESTBETRIEBTäglich von 11 – 18 Uhr. Das Programm findet zwischen 12 und 17 Uhr statt.

Willst Du mit mirGeburtstag feiern?

35.

Info und Buchung:Telefon: 06181-4289480E-Mail: info@hanau-marketing-gmbh.dewww.grimms.hanau.de

www.kultoursommer.hanau.de

Vorverkauf: Hanau Laden · Freiheitsplatz 3 · 63450 Hanau · Tel. 06181-258555Volksbühne Hanau e.V. · Nürnberger Str. 2 · 63450 Hanau · Tel. 06181-20144

Ticket-Hotline: 069-1340400 · www.frankfurt-ticket.de

33.33.

12.07.– 28.07.2019

SO. 14.07.DIE NIBELUNGENN.N. Theater Köln

MI. 17.07.PINOCCHIOFamilien-Musical

Präsentiert von

Mit freundlicher Unterstützung

SA. 20.07.THE CAST – DIE ROCKSTARS DER OPER

DI. 23.07.HANNES RINGLSTETTER& BAND

... und viele mehr!

Märchenhaftes Theater in märchenhafter Kulisse – das sind die Brüder Grimm Festspiele in Hanau. In diesem Jahr feiertdie Open-Air-Theater-Reihe ihren 35. Geburtstag.

Eröffnet werden die Festspiele am Freitag, 10. Mai, nicht miteinem Stück von den Grimms, sondern mit einem Stück überdie Grimms – und das in Form eines Musicals. JACOB UND WILHELM – WELTENWANDLER heißt die Inszenierung, die insgesamt mehr als 30-mal im Amphitheater von Schloss Philippsruhe zu sehen sein wird.

Auf dem Spielplan stehen außerdem die Märchen DIE BREMERSTADTMUSIKANTEN (Premiere: 1. Juni) und SCHNEE WITTCHEN(Premiere: 8. Juni). In der Reihe „Grimm Zeitgenossen“ kommtdas Schiller-Drama MARIA STUART auf die Bühne (Premiere am18. Mai). In der Reihe „Junge Talente“ gibt es in der Walloni-schen Ruine ab 19. Juli ein Wiedersehen mit DIE LEIDEN DESJUNGEN WERTHER.

TIPP: Die Tickets für die Festspiele gibt es beim HANAUER Märchenfest im Info-Zelt – mit einem Sonder-Rabatt von 10 Prozent.

Die Festspiel-Tickets berechtigen zwischen dem 10. Mai unddem 28. Juli 2019 auch zum kostenfreien Eintritt ins Grimms-MärchenReich (Tickets der Schulvorstellungen ausgenommen).

Amphitheater Schloss Philippsruhe · Hanau

10. MAI – 28. JULI 2019

35.

JACOB UND WILHELM –WELTENWANDLERMUSICAL/URAUFFÜHRUNG (MIT LIVE-BAND)

MARIA STUARTDRAMA/GRIMM ZEITGENOSSEN

DIE BREMER STADTMUSIKANTENFAMILIENSTÜCK MIT MUSIK/URAUFFÜHRUNG

SCHNEEWITTCHENSCHAUSPIEL/URAUFFÜHRUNG

DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERJUNGE TALENTE IN DER WALLONISCHEN RUINE

www.festspiele.hanau.deTicket-Hotline: 069-1340400und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

10% AUF JEDES TICKET

BEIM MÄRCHENFEST

werbebau comB U I L D I N G B R A N D S W O R L D W I D E

Unterhaltsame Kostümführungen mit den Brüdern Grimmund ihren Zeitgenossen, eine Märchenbahn zum Erkunden derStadt, der Märchenpfad mit seinen fantasievollen Skulpturenund das Nationaldenkmal der Brüder Grimm locken Märchen-fans neben den Festspielen und dem neuen Museum Grimms-MärchenReich nach Hanau, dem Ausgangspunkt der DeutschenMärchenstraße.

Das Wahrzeichen der Stadt ist das knapp sieben Meter hoheBronzestandbild der in Hanau geborenen Brüder Jacob (geboren1785) und Wilhelm Grimm (geboren 1786) auf dem Marktplatz.Es bildet den Ausgangspunkt der Deutschen Märchenstraße,die von Hanau nach Bremen führt und ist ein beliebtes Foto-motiv.

Im Frühjahr 2016 wurden in der Innenstadt zudem Skulptureninstalliert, die auf den Märchen der Brüder Grimm basieren –vom König Drosselbart über Rotkäppchen bis hin zu Schnee-wittchen. Zusammen mit den Orten der einstigen Geburts-und Wohnhäuser der Familie und dem Nationaldenkmal bildensie den „Hanauer Märchenpfad“.

An diesem entlang fährt auch die Märchenbahn mit 40 Sitz-plätzen. Sie lädt zur Fahrt durch die Innenstadt und zu beson-deren historischen Orten in Hanau ein.

www.grimms.hanau.de

DIE GRIMMS IN HANAU

Dein EXTRA zum Wochenende!

EINSTARKES

TEAM

Sie möchten eine Anzeige schalten? Unser Anzeigenteam erreichen Sie unter06181-2903550.

ugnidebenmhRahci ser dsenisWdnugnudlbisuA

ei S.enhcireeBendeihscre vsuaertiebarti MeiD

gsnunhoWhencu sieS

re dti mtreinbimo K.engnue rnednerdn äerdei wermm ih

,gnuahrfrEreganrelhajd freni eeneb n,engüfrev

e tdnuenhscinänmfua kenngnutalwreV-GEWerersun

talwrevmstungeeisnei en

,tiekgihäFnehcilthcesadrübe

entreidnufenhscinhc

nmeom kg

?gntu

dgenaelBelalä Mnelakon legnarFd nuu agdoR

, gnutrowtnareVtlawreV-GEs WlA

rü frentra Pnet

g

ltilibIididwreV-GEs Wld anid sne utkrdr iwnennekniaMm at rufkn

dnäe Hresn unr iet dre Wnedgnafn Anos vnr ui wneher set

.eilibo Immerh Ire

g

hitigrür fetlaw-ilieweje id

--egrebe üdre dn ing a

-iergagen

,g

cherspn AehrI

dnibrevn umneie

lelneosisefrop

t akefre, ptgnirb d,genael Belal

:rentarp

tbkej Obti mhcäprse Gnhecdli

.tiekgitätsgnutlawer Vn

.tlletsegfuanltuawrevnielibomm Iie died

.gnhuegbe

-etnIieB

hci sti mg

anau-hab.www

l heia DttirB

edu.a