1. August 2016 4. Jahrgang, I Ausgabe Nr. 29...Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20

Seite

Bekanntmachungen

Nr. 90 / 16 - Ersatzberufung in die Bezirksvertretung des Stadtbezirks 1 Bochum-Mitte ………..……708 Nr. 91 / 16 - Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500130477, vom 22.01.2016 und 01.04.2016 für Lorenzo Dona z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Heymannstr. 45, 51373 Leverkusen ………………………………………………………………………………….………….709 Nr. 92 / 16 - Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500058725, vom 22.01.2016 für Familienglück Baukonzept Ltd. & Co. KG z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Kruppstr. 82 – 100, 45145 Essen ……………………………………………………………………………710 Nr. 93 / 16 - Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000518405317, vom 22.01.2016 und 15.07.2016 für Familienglück Baukonzept Ltd. & Co. KG z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Kruppstr. 82 – 100, 45145 Essen …………………………………………………………..……711 Nr. 94 / 16 - Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000518405317, vom 19.01.2015 und 24.04.2015 für Familienglück Baukonzept Ltd. & Co. KG z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Kruppstr. 82, 45145 Essen ……………………………………………………………………….712 Nr. 95 / 16 - Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500287210, vom 03.06.2016 für Dmitry Fursov z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Schwabenstr. 16, 97078 Würzburg ……………………………………………………………………………………………….713 Nr. 96 / 16 - Öffentliche Erinnerung für August 2016 ………………………………………………...……714 Nr. 97 / 16 - Öffentliche Bekanntmachung des Einleitungs- und Erarbeitungsbeschlusses sowie der frühzeitigen Beteiligung für ein Änderungsverfahren des Regionalen Flächennutzungsplanes der Planungsgemeinschaft Städteregion Ruhr der Städte Bochum, Essen, Gelsenkirchen, Herne, Mülheim an der Ruhr und Oberhausen auf dem Gebiet der Stadt Herne ……………………………………………………………………………………………...715 - 716 Nr. 98 / 16 - Benachrichtigung der Stadt Bochum – Amt für Finanzsteuerung – über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32 / 9000500087873, vom 22.01.2016 für Vincent Lohmann, z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft Bismarckallee 51, 48151 Münster …………………………………………………………………………………………………717

1. August 2016 I 4. Jahrgang, Ausgabe Nr. 29

Seite

Nr. 99 / 16 - Benachrichtigung der Stadt Bochum – Amt für Finanzsteuerung – über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32 / 9000500124280, vom 22.01.2016 für Vincent Lohmann, z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft Bismarckallee 51, 48151 Münster …………………………………………………………………………………………………718 Nr. 100 / 16 - Denkmalbereichssatzung „Langendreer Alter Bahnhof“ für ein Gebiet südlich der Straßen Im Uhlenwinkel und Auf dem Helwe (inkl. Bebauung auf der Nordseite), westlich der Maiwegstraße, nördlich der Mansfelder Straße und östlich der Coloniastraße. hier: Öffentliche Auslegung des Satzungsentwurfs ………………………………………………....719 - 720

Bauausschreibungen

Sonstige Ausschreibungen

Nr. 31 / 16 - Abschluss einer Rahmenvereinbarung über den Einsatz von 8 Ordnungskräften für Service- und Sicherheitsdienstleistungen in den Kundenzentren des Jobcenters Bochum für den Zeitraum vom 01.09.2016 bis 31.08.2018 mit einer Verlängerungsoption um ein weiteres Jahr……………………………………………………………………………………………………….721 - 723

Sonstiges, Bürgerversammlungen, Schwertransporte, vergebene Aufträge

Informationen über vergebene Aufträge nach § 20 Abs. 3 der Vergabe- und Vertragsordnung (VOB) ab einem Wert von 25.000 EURO (ohne Umsatzsteuer) ……………...724 - 731

1. August 2016 I 4. Jahrgang, Ausgabe Nr. 29

708

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500130477, vom 22.01.2016 und 01.04.2016 für Lorenzo Dona z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Heymannstr. 45, 51373 Leverkusen

Die o. g. Bescheide können im Rathaus Bochum (Willy-Brandt-Platz 2-6, Zimmer 316 b , 44777 Bochum) eingesehen werden.

Die Bescheide werden durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt.

Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste dro-hen.

Die Bescheide gelten als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen

vergangen sind.

Der Inhalt dieser öffentlichen Bekanntmachung ist auch im Internet unter

www.bochum.de/amtsblatt veröffentlicht.

Bochum, 22.07.2016

Im Auftrage

Knatz

709

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500058725, vom 22.01.2016 für Familienglück Baukonzept Ltd. & Co. KG z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Kruppstr. 82–100, 45145 Essen Der o. g. Bescheid kann im Rathaus Bochum (Willy-Brandt-Platz 2-6, Zimmer 316 b , 44777 Bochum) eingesehen werden. Der Bescheid wird durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt. Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste dro-hen. Der Bescheid gilt als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen ver-

gangen sind.



Bochum, 22.07.2016

Im Auftrage

Knatz

710

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000518405317, vom 22.01.2016 und 15.07.2016 für Familienglück Baukonzept Ltd. & Co. KG z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Kruppstr. 82, 45145 Essen

Die o. g. Bescheide können im Rathaus Bochum (Willy-Brandt-Platz 2-6, Zimmer 316 b , 44777 Bochum) eingesehen werden.

Die Bescheide werden durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt.

Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste dro-hen.

Der Bescheid gilt als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen ver-

gangen sind.



Bochum, 22.07.2016

Im Auftrage

Knatz

711

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000518405317 , vom 19.01.2015 und 24.04.2015 für Familienglück Baukonzept Ltd. & Co. KG z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Kruppstr. 82, 45145 Essen Die o. g. Bescheide können im Rathaus Bochum (Willy-Brandt-Platz 2-6, Zimmer 316 b , 44777 Bochum) eingesehen werden. Die Bescheide werden durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt. Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste dro-hen. Die Bescheide gelten als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen

vergangen sind.



Bochum, 22.07.2016

Im Auftrage

Knatz

712

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500287210, vom 03.06.2016 für Dmitry Fursov z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft: Schwabenstr. 16, 97078 Würzburg Der o. g. Bescheid kann im Rathaus Bochum (Willy-Brandt-Platz 2-6, Zimmer 316 b , 44777 Bochum) eingesehen werden. Der Bescheid wird durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt. Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste dro-hen. Der Bescheid gilt als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen ver-

gangen sind.



Bochum, 22.07.2016

Im Auftrage

Knatz

713

- Öffentliche Erinnerung - Das Amt für Finanzsteuerung der Stadt Bochum als Vollstreckungsbehörde erinnert daran, die im Monat August 2016 fälligen Steuern und Abgaben zu zahlen. Bitte geben Sie bei der Überweisung unbedingt die Buchungsstelle bzw. das Kassenzeichen an. Fehlbuchungen können dadurch weitgehend vermieden werden. Sie haben auch die Möglichkeit am Lastschrifteinzugsverfahren teilzunehmen. Bitte denken Sie daran, dass Forderungen der Stadt Bochum, die nicht rechtzeitig zum Fälligkeitstermin entrichtet wurden, zwangsweise beigetrieben werden. Das Hauskonto der Stadtkasse lautet: Sparkasse Bochum IBAN DE69 4305 0001 0001 2178 50 BIC WELADED1BOC Bochum 25.07.2016 Amt für Finanzsteuerung als Vollstreckungsbehörde Zolnowsky Der Inhalt dieser öffentlichen Bekanntmachung ist auch im Internet unter www.bochum.de/amtsblatt veröffentlicht

714

Stadt Bochum – Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung des Einleitungs- und Erarbeitungsbeschlusses sowie der frühzeitigen Beteiligung für ein Änderungsverfahren des Regionalen Flächennut-zungsplanes der Planungsgemeinschaft Städteregion Ruhr der Städte Bochum, Es-sen, Gelsenkirchen, Herne, Mülheim an der Ruhr und Oberhausen auf dem Gebiet der Stadt Herne Der Rat der Stadt Bochum hat am 25.05.2016 gemäß § 19 Abs. 1 in Verbindung mit § 39 Landesplanungsgesetz und § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch die Erarbeitung des Änderungsver-fahrens 23 HER (Dienstleistungspark Schloss Strünkede) zum Regionalen Flächennut-zungsplan (RFNP) und die Einleitung des entsprechenden Planverfahrens beschlossen: Dieser Änderungsbereich bezieht sich ausschließlich auf das Gebiet der Stadt Herne.

Der Regionale Flächennutzungsplan der Planungsgemeinschaft Städteregion Ruhr der Städ-te Bochum, Essen, Gelsenkirchen, Herne, Mülheim an der Ruhr und Oberhausen ist nach öffentlicher Bekanntmachung am 03.05.2010 wirksam geworden. Der Plan nimmt gleichzeitig die Funktion eines Regionalplans und eines gemeinsamen Flächennutzungsplans wahr. Bezogen auf den vorgenannten Änderungsbereich kann sich die Öffentlichkeit im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung gem. § 3 Abs. 1 Baugesetzbuch über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung und deren voraussichtliche Auswirkungen unterrichten lassen. Gleich-zeitig besteht Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. Hierzu werden die Planunterlagen (Vorentwurf des Änderungsplanes mit Begründung und Umweltbericht) in der Stadt Bochum in der Zeit vom 23.08. bis 23.09.2016 (einschließlich) öffentlich ausgestellt. Die Planunterlagen können an den behördlichen Arbeitstagen wie folgt eingesehen werden: Stadt Bochum, Stadtplanungs- und Bauordnungsamt, Technisches Rathaus, Zimmer 1.0.210, Hans-Böckler-Straße 19, 44787 Bochum Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montags bis dienstags von 8.00 bis 13.00 Uhr, mittwochs von 8.00 bis 16.00 Uhr, donners-tags von 8.00 bis 18.00 Uhr, freitags von 8.00 bis 13.00 Uhr und nach Terminvereinbarung. Die Termine und Orte für die Ausstellungen und Diskussionen in den anderen Städten der Planungsgemeinschaft sind den dortigen Bekanntmachungen und den Internetseiten der Städteregion Ruhr (http://www.staedteregion-ruhr-2030.de/cms/aenderungsverfahren.html) zu entnehmen oder bei der Geschäftsstelle Regionaler Flächennutzungsplan in Essen (Tel.: 0201 88-61210, bzw. 0201 88-61212) zu erfragen. Auskunft in der Stadt Bochum erteilen: Herr Borchardt, Tel.: 0234/910 - 2525 Herr Wagner, Tel.: 0234/910 - 2527 Alle Planunterlagen zu dem Änderungsbereich können auf den Internetseiten der Städtere-gion Ruhr eingesehen werden. Die Namen der Personen, die eine Stellungnahme abgeben, werden in den Drucksachen für die öffentlichen Sitzungen des Rates, der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen nicht aufgeführt, d. h. es erfolgt grundsätzlich eine anonymisierte Wiedergabe der Stellungnahme.

715

2

Die personenbezogenen Daten werden nur für Zwecke weiter verarbeitet, für die sie erhoben bzw. erstmals gespeichert worden sind (§ 13 Abs.1 Datenschutzgesetz Nordrhein-West-falen). Die Stellungnahmen aus der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung können zu einer Überar-beitung der Vorentwürfe der RFNP- Änderungen führen; d.h., Planentwurfsänderungen auf-grund der frühzeitigen Beteiligung sind möglich und vorgesehen. Dieses wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Bochum, 22.07.2016 Der Oberbürgermeister Gez. Thomas Eiskirch Der Inhalt dieser öffentlichen Bekanntmachung ist auch im Internet unter www.bochum.de/amtsblatt veröffentlicht.

716

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500087873, vom 22.01.2016 für Vincent Lohmann z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft Bismarckallee 51, 48151 Münster Der o. g. Bescheid kann im Rathaus Bochum (Willy-Brandt-Platz 2-6, Zimmer 316 b , 44777 Bochum) eingesehen werden. Der Bescheid wird durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt. Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste dro-hen. Der Bescheid gilt als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen ver-

gangen sind.



Bochum, 27.07.2016

Im Auftrage

Knatz

717

Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20 32/ 9000500124280, vom 22.01.2016 für Vincent Lohmann z.Z. unbekannten Aufenthaltes, früher wohnhaft Bismarckallee 51, 48151 Münster Der o. g. Bescheid kann im Rathaus Bochum (Willy-Brandt-Platz 2-6, Zimmer 316 b , 44777 Bochum) eingesehen werden. Der Bescheid wird durch diese öffentliche Bekanntmachung zugestellt. Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste dro-hen. Der Bescheid gilt als zugestellt, wenn seit dem Tage der Bekanntmachung zwei Wochen ver-

gangen sind.



Bochum, 27.07.2016

Im Auftrage

Knatz

718

719

720

VHB-VOL NRW VOL 3a

01/2015 Vergabebekanntmachung Öffentliche Ausschreibung

1 21.07.2016 10:18 Uhr - VMP

BekanntmachungAktenzeichen:

Vergabe-Nr.: StBo ZD21 ÖA 27_2016

Bezeichnung des Verfahrens: Rahmenvereinbarung über dieGestellung von Ordnungskräften für dasJobcenter Bochum

1. Art der Vergabe

Öffentliche Ausschreibung gemäß § 3 Abs. 1 VOL/A

2. Bezeichnung der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle

Bezeichnung

Stadt Bochum, Zentrale Dienste, Einkauf

Postanschrift

Willy-Brandt-Platz 2 - 6, 44777 Bochum

Kontaktstelle Stadt Bochum, Zentrale Dienste

Zu Händen von Frau Birgit Gartz

Telefon-Nummer 0234 910-4446

Telefax-Nummer 0234-910-794446

E-Mail-Adresse [email protected]

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

3. Bezeichnung der den Zuschlag erteilenden Stelle

wie Ziffer 2

Bezeichnung

Postanschrift

Telefon-Nummer

Telefax-Nummer

E-Mail-Adresse


4. Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind

wie Ziffer 2

Bezeichnung

Stadt Bochum, Zentrale Dienste, Einkauf

Postanschrift

44777 Bochum

Telefon-Nummer

Telefax-Nummer

E-Mail-Adresse

URL www.bochum.de


Vergabemarktplatz NRW

5. Form der Angebote

Postalischer Versand

Die Abgabe digitaler Angebote unter www.evergabe.nrw.de unter Beachtung der dort genanntenNutzungsbedingungen ist zugelassen.

721

http://www.evergabe.nrw.de

VHB-VOL NRW VOL 3a


2 21.07.2016 10:18 Uhr - VMP

6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung

Öffentliche Ausschreibung namens und im Auftrag des Jobcenter BochumRahmenvereinbarung über den Einsatz von 8 Ordnungskräften für Service- und Sicherheitsdienstleistungen inden Kundenzentren des Jobcenters Bochum für die Vertragslaufzeit vom 01.09.2016 bis 31.08.2018Das Jobcenter betreut und vermittelt Bezieher von Arbeitslosengeld II und deren leistungsberechtigteAngehörige. Zugleich ist das Jobcenter Bochum Ansprechpartner für private und öffentliche Auftraggeber,die auf der Suche nach geeigneten Bewerberinnen und Bewerbern sind. Darüber hinaus ist das Jobcenterdie zentrale Anlaufstelle für Flüchtlinge in Bochum. Der Auftrag beinhaltet die Leistung von Ordnungs- undServicedienstleistungen im Bereich des Kundenzentrums dieses Unternehmens.Der Vertrag kann im gegenseitigen Einvernehmen um 1 weiteres Jahr verlängert werden.

Leistungsort:

Jobcenter Bochum, Universitätsstr. 74 a, 44789 Bochum

Ergänzende/Abweichende Angaben zum Leistungsort:

Besetzung der Standorte:Je nach Anforderungen des Kunden können die Besetzungszeiten an den jeweiligen Standorten variieren. DieEinsatzzeiten und -orte können in Bezug auf die Einsatzmonate, -tage und auch -stunden geändert werden.Grundlegend sind die Besetzungszeiten an den Standorten:werktäglich je eine Ordnungskraft- Bochum Mitte, Universitätsstr. 74 a- Bochum Mitte, Universitätsstr. 66 a (+ 1 Kraft mit Fremdsprachenkenntn.)- Bochum Wattenscheid, Friedrich-Ebert-Str. 7- Bochum Süd, Querenburger Höhe 256- Bochum Südwest, Hattinger Str. 777- Bochum Ost, Carl-von-Ossietzky-Platz 1 und 2- Bochum Nord, Heinrichstr. 42

7. ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose

Eine Aufteilung in Lose ist nicht beabsichtigt.

8. g g f . Z u l a s s u n g v o n N e b e n a n g e b o t e n

Nebenangebote werden nicht zugelassen.

9. etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist

Beginn: 01.09.2016 Ende: 31.08.2018

10. Bezeichung der Stelle, die die Vergabeunterlagen und die Aufforderung zur Abgabe eines Angebotesabgibt

wie Ziffer 2

Bezeichnung

Postanschrift

Telefon-Nummer

Telefax-Nummer

E-Mail-Adresse

Vergabemarktplatz NRW

Zu den unter www.evergabe.nrw.de genannten Nutzungsbedingungen können die Vergabeunterlagenkostenlos heruntergeladen und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen werden.

11. Schlusstermin für die Anforderung von Vergabeunterlagen oder Einsicht in die Vergabeunterlagen

08.08.2016 23:59 Uhr

12. Ablauf der Angebotsfrist

08.08.2016 23:59 Uhr

13. Ablauf der Bindefrist

26.09.2016 23:59 Uhr

14. Höhe etwaiger Vervielfältigungskosten und Zahlungsweise

Eine Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform wird nicht angeboten

722

http://www.evergabe.nrw.de

VHB-VOL NRW VOL 3a


3 21.07.2016 10:18 Uhr - VMP

15. Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen

Nachweis einer Haftpflichtversicherung gem. DIN 77200

16. Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind

Sofern Sie Skonto gewähren, beachten Sie bitte die Ziffer 9.1 der Zusätzlichen Vertragsbedingungen der StadtBochum. Bei der preislichen Wertung werden Skontosätze nur dann eingerechnet, wenn ein Skontosatz vonmindestens 2 % und ein Zahlungsziel von mindestens 21 Tagen eingeräumt wird.

17. Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Beurteilung der Eignung

Nachweis über die persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers:

entfällt, da Eigenerklärung oder Präqualifizierungsnachweis gefordert wird

Nachweis über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

siehe Vergabeunterlagen

Nachweis über die technische Leistungsfähigkeit:


Sonstiger Nachweis


18. Mit dem Angebot vorzulegende Eigenerklärungen zur Auftragsdurchführung

Verpflichtungserklärungen nach §§ 4 und 19 Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen zu Tariftreueund Mindestentlohnung sowie zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie

19. Angabe der Zuschlagskriterien

Wertungsmethode: Niedrigster Preis.

20. Berücksichtigung von Werkstätten für behinderte Menschen und Blindenwerkstätten

21. Sonstiges

Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Dort könnenSie die Vergabeunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelleeinsehen. Falls Fragen zum Verfahren auftreten, sind diese bis zum 01.08.2016 ausschließlich über dieKommunikationsebene der Vergabeplattform zulässig. Ihre Fragen und die Antworten der Stadt Bochum werdenallen Bewerbern zur Verfügung gestellt. Die Fragesteller bleiben dabei anonym.

Bei Zustellung durch einen Zustell-, Paketdienst gilt die Hausanschrift der Poststelle der Zentralen Dienste derStadt Bochum: Herner Str. 146, 44809 BochumÖffnungszeiten der Poststelle: Montags bis Donnerstags von6.30 Uhr bis 15.00 Uhr; Freitags von 6.30 Uhr bis 14.00 Uhr

Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSY4UA

723

Information nach § 20 Abs. 3 der Vergabe- und Vertragsordnung (VOB) Hiermit informiert die unten genannte Vergabestelle nach § 20 Abs. 3 der Vergabe- und Vertragsordnung (VOB) über Aufträge ab einem Wert von 25.000 EUR (ohne Umsatzsteuer), die im Wege der Beschränkten Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb vergeben wurden bzw. Freihändige Vergaben ab einem Auftragswert von 15.000 EUR (ohne Umsatzsteuer). Diese Information ist für die Dauer von sechs Monaten verfügbar.

Name des Auftraggebers, der Beschaffungsstelle, Anschrift, Telefon, Fax, Name der Bearbeiterin/ des Bearbeiters, E-Mail-Adresse

Stadt Bochum –Zentrale Dienste– Wittener Str. 47, 44777 Bochum 0234-9104349 - 0234-9104487 Herr Ilyass El Mouhssini - [email protected]

gewähltes Vergabeverfahren

Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb

Freihändige Vergabe

Auftragsgegenstand

Erneuerung der Turnhallenbeleuchtung

Ort der Ausführung

Willy-Brandt-Gesamtschule Sporthalle zweifach Deutsches Reich 58 44894 Bochum

Name des beauftragten Unternehmens

Peter Rathmann Elektrotechnik GmbH Ruhrau 27 45279 Essen

Beginn der Veröffentlichung 01.08.2016

724



Stadt Bochum –Zentrale Dienste– Wittener Str. 47, 44777 Bochum 0234-9104356 - 0234-9104487 Herr Achim Kindsgrab - [email protected]




Auftragsgegenstand

Ausführung der Sicherheitstechnischen Prüfung der Ansaugöffnungen

Ort der Ausführung Hallen- und Freibad Stettiner Str. 1-3 44809 Bochum


Ing.-Büro Gansloser GmbH Grazer Str. 26 30519 Hannover


725



Stadt Bochum –Zentrale Dienste– Wittener Str. 47, 44777 Bochum 0234/ 9104351 – 0234-9104487 Herr Ulrich Melchiors - [email protected]




Auftragsgegenstand

Auftrag zur Ausführung der Energetischen Sanierung - Gewerk Lüftung/MSR

Ort der Ausführung

Walter-Gropius-Berufskolleg/Turnhalle Karl-Friedrich-Str. 66 a 44795 Bochum


T & F Lüftungstechnik GmbH Wallbaumweg 98 44894 Bochum


726



Stadt Bochum –Zentrale Dienste– Wittener Str. 47, 44777 Bochum 0234-9104352 - 0234-9104487 Herr Jens Buth - [email protected]




Auftragsgegenstand

Ausführung der Heizungs- und Sanitärarbeiten für die Flüchtlingsunterkunft

Ort der Ausführung Flüchtlingsunterkunft/Container Höntroper Str. 99 44866 Bochum


F.-M. Hoffmann GmbH Castroper Hellweg 409 44805 Bochum


727



Stadt Bochum –Zentrale Dienste– Wittener Str. 47, 44777 Bochum 0234-9104338 - 0234-9104487 Frau Nora Kleine-Frauns - [email protected]




Auftragsgegenstand

Ausführung der Malerarbeiten für das Deckensanierungs-programm

Ort der Ausführung 6 verschiedene Turnhallen im Stadtgebiet Bochum


Malerbetrieb Uwe Kaczmarek Vinckestr. 21 a 44869 Bochum


728



Stadt Bochum –Zentrale Dienste– Wittener Str. 47, 44777 Bochum 0234-9104335 - 0234-9104487 Herr Jörn Rebernak - [email protected]




Auftragsgegenstand

Ausführung der Arbeiten zum Einbau eines Sportbodens und einer Holzprallwand

Ort der Ausführung

Frauenlobschule Turnhalle Frauenlobstr. 91 44805 Bochum


Spo Tec GmbH Erich-Honstein-Straße 3 99817 Eisenach


729



Stadt Bochum –Zentrale Dienste– Wittener Str. 47, 44777 Bochum 0234-9104333 - 0234-9104487 Frau Astrid Strozyk - [email protected]




Auftragsgegenstand

Ausführung der Trockenbauarbeiten für die energetische Sanierung der 2-Feld-Turnhalle

Ort der Ausführung Schulgebäude und 2-fach-Turnhalle Moritz-Fiege-Str. 9 44787 Bochum


Delta-Bau GmbH Fritz-Reuter-Str. 15 44867 Bochum


730



Stadt Bochum –Zentrale Dienste– Wittener Str. 47, 44777 Bochum 0234/910-4313 - 0234/910-4487 Herr Christoph Sobotta - [email protected]




Auftragsgegenstand

Bergbauliche Erkundungs- und Sicherungsmaßnahmen

Ort der Ausführung Maria Sybilla Merian-Gesamtschule Lohackerstr. 15 44867 Bochum


Beton- und Monierbau GmbH An der Vestischen 2 45701 Herten


731

Documents

1. August 2016 4. Jahrgang, I Ausgabe Nr. 29...Benachrichtigung der Stadt Bochum - Amt für Finanzsteuerung - über den Erlass eines Grundbesitzabgabenbescheides, Aktenzeichen: 20