108
130 Scheuer-/Scheuersaugmaschinen Auf Glanz programmiert. Kärcher Scheuersaugmaschinen sind für professionelle Reinigungsunternehmen unverzichtbare Arbeitsgeräte. Sie sind ideal für die perfekte Reinigung und Pflege harter wie elastischer Oberflächen. Von der Grundreinigung über die Unterhaltspflege bis hin zur Politur. Auf der Fläche genauso perfekt wie an den Rändern. Das Ergebnis sind immer perfekt gereinigte und gepflegte Böden, hygienisch glänzend sauber. Inhaltsverzeichnis Scheuer-/Scheuersaugmaschinen Polierautomaten Seite 134 Treppenreiniger Seite 136 Rolltreppenreiniger Seite 138 Einscheibenmaschinen Seite 140 Scheuermaschine Seite 142 Kompakte Scheuersaugmaschinen Seite 143 Handgeführte Scheuersaugmaschinen Seite 148 Step-on-Scheuersaugmaschinen Seite 159 Aufsitz-Scheuersaugmaschinen Seite 162 Zubehör Seite 170 Reinigungsmittel Seite 226

1 Cover Prof CH dt 2013

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 Cover Prof CH dt 2013

130

Scheuer-/Scheuersaugmaschinen

Auf Glanz programmiert.

Kärcher Scheuersaugmaschinen sind für professionelle Reinigungsunternehmen unverzichtbare Arbeitsgeräte. Sie sind ideal für die perfekte Reinigung und Pflege harter wie elastischer Oberflächen. Von der Grundreinigung über die Unterhaltspflege bis hin zur Politur. Auf der Fläche genauso perfekt wie an den Rändern. Das Ergebnis sind immer perfekt gereinigte und gepflegte Böden, hygienisch glänzend sauber.

Inhaltsverzeichnis Scheuer-/Scheuersaugmaschinen

Polierautomaten Seite 134

Treppenreiniger Seite 136

Rolltreppenreiniger Seite 138

Einscheibenmaschinen Seite 140

Scheuermaschine Seite 142

Kompakte Scheuersaugmaschinen Seite 143

Handgeführte Scheuersaugmaschinen Seite 148

Step-on-Scheuersaugmaschinen Seite 159

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen Seite 162

Zubehör Seite 170

Reinigungsmittel Seite 226

Page 2: 1 Cover Prof CH dt 2013

131

Scheuer-/Scheuersaugmaschinen

5 DOSE – die intelligente Reinigungsmitteldosierung

Die DOSE-Technologie ermöglicht die exakte Dosierung der Reini-

gungsmittel über einen Regler. Und das Wechseln auf andere

Reinigungsmittel ohne Tankentleerung – auch während der Fahrt.

Dies spart Reinigungsmittel und Arbeitszeit. Da Reinigungsmittel und

Frischwasserzufuhr getrennt sind, wird die Keimbildung verhindert.

6 Diamant reinigen und polieren auf Hochglanz

Diamond Pads sind die Innovation von Kärcher für das Reinigen und

Polieren in einem Arbeitsgang. Das System mit drei unterschiedlichen

Körnungen ist genial in der Anwendung: drei Wochen weisses Pad,

drei Wochen gelbes Pad, anschliessend grünes Pad. Für Polierergeb-

nisse bis Hochglanz. Spart enorm Zeit und Kosten und verzögert die

Wiederanschmutzung. Auf allen Natursteinböden, Terrazzo und

Epoxyd-Belägen.

7 Wer Köpfchen hat, wechselt es

Kärcher Scheuersaugmaschinen mit Wechselköpfen sind die Lösung

mit Köpfchen für viele Aufgaben. Die voll kompatiblen Bürstenköpfe

passen universell unter verschiedene Walk-Behind- und Ride-On-

Maschinen. Dadurch können wechselweise Walzen- oder Scheiben-

bürsten eingesetzt werden. Montage ohne Werkzeuge, innerhalb

von Sekunden. Das macht flexibel und leistungsfähig besonders bei

häufigem Objektwechsel. Die Bürstenköpfe sind robust, langlebig

und funktionell unter anderem durch die serienmässige seitliche Was-

serschürze. Die R-Köpfe schrubben und kehren in einem Arbeitsgang

und sparen Wasser.

1 Sauberkeit auf höchstem Niveau

Die Mikrofaserwalze von Kärcher ist ein absolutes Hightech-Zubehör.

Unübertroffen auf Feinsteinzeugfliesen, bringt sie auf allen glatten oder

leicht strukturierten Böden optimale Ergebnisse.

2 S-Kopf zur Pflegefilmsanierung

Werksseitig oder nachträglich aufgebrachte Pflegefilme auf elastischen

Bodenbelägen sind einem Verschleiss ausgesetzt. Auf Laufstrassen

tritt dieser Verschleiss als erstes auf. Diese müssen in einem aufwän-

digen Prozess saniert werden. Mit dem neu entwickelten Arbeitskopf

S 65 können diese Pflegefilme ohne den Einsatz von Entschichtungs-

mitteln schnell, äusserst effizient und auch partiell saniert werden.

3 Kehren inklusive

Alle Bodenköpfe mit Walzenbürstentechnologie für Maschinen ab der

40 Liter-Klasse sind serien mässig mit einer Kehrfunktion ausgestattet.

Die Maschinen schrubben, kehren und saugen sehr effizient in einem

Arbeitsgang. Damit kann in den Meisten Fällen auf das zusätzliche

manuelle Vorkehren verzichtet werden.

4 Leise, sparsam und effizient

Mit der eco!efficiency-Stufe wird je nach Gerätemodell der Energie-

verbrauch, Reinigungsmittelverbrauch oder auch der Wasserver-

brauch reduziert. Damit kann die Maschine nicht nur deutlich länger

arbeiten, sondern dies spart auch noch Geld. Zudem wird die

Maschine auch noch deutlich leiser.

7

1 2

5

43

6

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 3: 1 Cover Prof CH dt 2013

132

Scheuer-/Scheuersaugmaschinen

Welche ist die Richtige?

Das richtige Scheuersaugmaschinenmodell wählt man am besten

nach den Kosten aus. Sie sollten wissen, wie gross die zu reinigende

Fläche ist und wie häufig Sie sie reinigen möchten, und dann nach

wirtschaftlichen Gesichtspunkten auswählen. Die untenstehende

Tabelle gibt Ihnen einen Richtwert im Modellüberblick.

Die optimale Scheuersaugmaschine für jeden Flächenbedarf.

Die Leistungsangabe in Zahlen:

In Ge rätenamen mit einer Zahlen -

kombi nation (zum Beispiel BD 80/120 W)

steht bei Scheuersaugmaschinen die erste

Zahl für die Arbeits breite (in cm), die

zweite Zahl für das Volumen des

Frisch-/Schmutzwassertanks (in l).

Bei Scheuer- und Poliermaschinen

(zum Beispiel BDP 50/1500 C) steht

die erste Zahl für die Arbeitsbreite

und die zwei te für die Drehzahl (U/min).

Bei B 60 W steht die Zahl für das

Frischwasser-Tankvolumen.

Die Abkürzung für die Geräteart:

B = Rumpfgerät ohne Bürstenkopf bzw.

verschiedene Arbeitsbreiten zur

Auswahl

BR = Scheuersaugmaschine mit Walze

BD = Scheuersaugmaschine mit Scheibe

BRS = Scheuermaschine mit Walze

BDS = Scheuermaschine mit Scheibe

BDP = Poliermaschine mit Scheibe

Leistungsindex Behältervolumen, Arbeitsbreite und Drehzahl

Wie Sie die Gerätenamen richtig lesen:

Die wichtigsten Leistungsdaten einer Kärcher Scheuersaugmaschine sind

in ihren Gerätenamen enthalten.

Die Kürzel für Bauart und Ausstattung:

C = „compact“, das sind Geräte

ohne Fahrantrieb (Traktion)

W = „walk-behind“, Geräte mit

Fahrantrieb (Traktion)

R = „ride-on“, Aufsitzgeräte

RS = „ride-on/step-on“, Aufstehgeräte

I = Industrie

Ausstattungsvarianten:

Bp = batteriebetrieben

Ep = netzbetrieben

(mit Kabelanschluss)

Pack = Package (Batterie und Ladegerät

im Lieferumfang enthalten)

Esc = zur Rolltreppenreinigung

FACT = drei voreingestellte Reinigungs-

programme

DOSE = Reinigungsmitteldosierung

Wirtschaftlicher Bereich

Zahlenangabe:

Flächenmindestgrösse in m2, ab der sich der Geräteeinsatz

schon rechnet.

BR 30/4 C 20

BR 40/10 C 100

BD 40/12 C 100

BR/BD 40/25 C 200

B 40 C/W

1000

400

2500

1400

B 60 W

1500 3000B 80 W

2000 4000BD 80/120 W

1200 3000B 90 R

2500 6000B 140 R

4000 11000BR/BD 100/250 R/RI

5000 15000BR 120/250 R/RI

1000 2000 3000 4000 5000 6000 15000

200

400

700

800

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 4: 1 Cover Prof CH dt 2013

133

Scheuer-/Scheuersaugmaschinen

Kärcher Bodenreinigungsgeräte im Überblick.

Pre

is in

Fr.

in

kl. M

wS

t/vR

G

Arb

eits

bre

ite

Bür

sten

(m

m)

Arb

eits

bre

ite

Sau

gen

(c

m)

The

ore

tisc

he

Flä

chen

leis

tung

na

ch V

DM

A 2

4441

(m

²/h)

Pra

ktis

che

F

läch

enle

istu

ng(m

²/h)

Tan

k F

risc

h- /

Sch

mut

z was

ser

(l)

Fah

rant

rieb

üb

er M

oto

r (W

)

Tan

k-in

-Tan

k-

Bau

wei

se

Var

iab

ler

A

npre

ssd

ruck

Keh

rfun

ktio

n

Bat

teri

e un

d

Lad

eger

ät in

kl.

Rei

nig

ung

s -m

itte

ldo

sier

ung

DO

SE

Sei

te

TreppenreinigerBD 17/5 C 1342.– 170 / 200 – – – – – – – – – – 137PolierautomatenBDP 50/1500 C 3.380– 505 560 900 – – – – – – – – 134BDP 50/2000 RS Bp Pack 22.880.– 508 530 2230 – – 155 – – – – 135RolltreppenreinigerBR 45/10 Esc 9.565.– 450 450 – – – – – – – – – 138BR 47/35 Esc 19.980.– 470 470 – – 35 / 35 – – – – – 139

EinscheibenmaschinenBDS 33/180 C Adv 1.280.– 330 – – – 8 – – – – – – 141BDS 43/180 C Adv 1.458.– 430 – – – 10 – – – – – – 141BDS 51/180 C Adv 1.665.– 510 – – – 10 – – – – – – 141BDP 43/450 C Adv 1.760.– 430 – – – – – – – – – – 141BDS 43/Duo C Adv 2.080.– 430 – – – 10 – – – – – – 141ScheuermaschineBRS 40/1000 C 2.360.– 400 – 450 – 10 – – – – – – 142Kompakte ScheuersaugmaschinenBR 30/4 C + MF 1758.– 300 300 200 130 4 / 4 – – – – – – 143BR 30/4 C Adv 1.940.– 300 300 200 130 4 / 4 – – – – – – 143BR 30/4 C Bp Pack 2.936.– 300 300 200 130 4 / 4 – – – – – 143BR 40/10 C Adv 2.936.– 400 400 400 300 10 / 10 – – – – – 144BR 40/10 C I Adv auf Anfrage 400 400 400 300 10 / 10 – – – – – 144BD 40/12 C Bp Pack 4.038.– 385 450 1100 825 12 / 12 – – – – – 145BR 40/25 C Ep 3.780.– 400 770 1600 1100 25 / 25 – – – – – 147BR 40/25 C Bp Pack 6.530.– 400 770 1600 1200 25 / 25 – – – – 147BD 40/25 C Ep 3.780.– 400 770 1600 1200 25 / 25 – – – – – 147BD 40/25 C Bp Pack 6.530.– 400 770 1600 1100 25 / 25 – – – – 147Handgeführte ScheuersaugmaschinenB 40 C Ep – 430–550 850 1700–2200 1275–1650 40 / 40 – – 1) – – 148B 40 C Bp – 430–550 850 1700–2200 1275–1650 40 / 40 – – 1) 148B 40 W Bp – 430–550 850 1700–2200 1275–1650 40 / 40 130 – 1) 148B 60 W Ep – 510–550 850 2040–2200 1530–1650 60 / 60 – 1) – – 152B 60 W Bp – 550–650 850 2200–2600 1650–1950 60 / 60 200 1) 152B 80 W Bp – 650–750 940 2600–3000 1950–2250 80 / 80 200 – 1) 156BD 80/120 W Bp Pack 22.880.– 800 990 3200 2400 120 / 120 560 – – – 158Step-on-ScheuersaugmaschinenBR 55/40 RS Bp Pack 15.870.– 550 716 2350 1765 40 / 40 157 – – – / – 159BD 50/40 RS Bp Pack 14.030.– 508 691 2200 1650 40 / 40 157 – – – – / – 159B 95 RS Bp Pack 19.950.– 550–750 770–850 3500 / 4100 2625 / 3075 95 / 95 375 – – 160BD 60/95 RS Bp Pack 22.325.– 600 830 3300 2475 95 / 95 375 – – – 161Aufsitz-ScheuersaugmaschinenB 90 R Classic Bp Pack 14.373.– 550–750 850 / 940 3300–4500 2475–3375 90 / 90 600 – – 1) – / – 163B 90 R Adv Bp Pack 15.929.– 550–750 850 / 940 3300–4500 2475–3375 90 / 90 600 – 1) – / – 163B 90 R Adv Dose Bp Pack 16.441.– 550–750 850 / 940 3300–4500 2475–3375 90 / 90 600 – 1) – / 163B 90 R Konfiguriert auf Anfrage 550–750 850 / 940 3300–4500 2475–3375 90 / 90 600 – 1) 164B 140 R Bp Pack 240 Ah 22.040.– 750–900 940–1060 4500 / 5400 3375 / 4050 140 / 140 600 – 1) – 167B 140 R Bp Pack 400 Ah 25.800.– 750–900 940–1060 4500 / 5400 3375 / 4050 140 / 140 600 – 1) – 167B 140 R Bp Pack 240 Ah Dose 22.510.– 750–900 940–1060 4500 / 5400 3375 / 4050 140 / 140 600 – 1) 167B 140 R Bp Pack 400 Ah Dose 26.310.– 750–900 940–1060 4500 / 5400 3375 / 4050 140 / 140 600 – 1) 167BR 100/250 R Bp Pack 41.920.– 1000 1160 6000 4500 250 / 250 1600 – 1) – / 168BD 100/250 R Bp Pack 41.920.– 1000 1160 6000 4500 250 / 250 1600 – – – / 168BR 120/250 R Bp Pack 45.730.– 1200 1400 7200 5400 250 / 250 1600 – – / 168BR 100/250 R I Bp Pack 58.050.– 1000 1160 6000 4500 250 / 250 2000 – – / 169BD 100/250 R I Bp Pack 58.050.– 1000 1160 6000 4500 250 / 250 2000 – – / 169BR 120/250 R I Bp Pack 61.540.– 1200 1400 7200 5400 250 / 250 2000 – – / 169

NEU Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. 1) In Verbindung mit R-Kopf.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 5: 1 Cover Prof CH dt 2013

134

Polierautomaten

BDP 50/1500 C

Wirtschaftlich und effektiv polieren.

Die Ultra-High-Speed-Maschine BDP 50/1500 C erreicht eine bis zu 30 % höhere Produktivität als herkömmliche High-Speed-Maschinen beim Polieren von glatten hochglänzenden Böden.

1 2 1

2

Integrierte Staubabsaugung

Die Schürze sorgt dafür, dass der Polierstaub unter der Maschine verbleibt.

Dieser wird durch die Passivabsaugung im Staubbehälter gesammelt und

reduziert so die Staubbelastung beim Polieren.

Gesammelter Staub kann einfach entleert werden; Filterbeutel ist mehrfach

verwendbar.

Automatischer Anpressdruck

Der Treibteller ist federnd gelagert. Der Anpressdruck reguliert sich auto-

matisch und sorgt so für ein gleichmässiges Polierergebnis.

Pad liegt auf der ganzen Fläche auf und folgt den Unebenheiten des Bodens.

BDP 50/1500 C

Kabelbetrieb für Dauereinsatz Mit zentralem Führungsrad – polieren bis zum Rand Mit eingebauter Staubabsaugung

Technische Daten Arbeitsbreite Saugen mm 560

Arbeitsbreite Pad mm 508

Flächenleistung theoretisch m²/h 900

Bürstendrehzahl U/min 1500

Bürstenanpressdruck g/cm² 4

Aufnahmeleistung W 1100

Gewicht kg 34,5

Abmessungen (L x B x H) mm 760 x 550 x 1250

Spannung V 240

Frequenz Hz 50

Ausstattung Fahrantrieb –

Batterie und Ladegerät inkl. –

Einstellbarer Anpressdruck –

Treibteller mit Centerlock Staubabsaugung Bestell-Nr. 1.291-141.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 3.129,65 / 3.380.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 6: 1 Cover Prof CH dt 2013

135

Polierautomaten

BDP 50/2000 RS

Die Profi s fü r hochglänzende Böden.

Kabellos, kraftvoll, schnell: Die wendigen Polierautomaten bieten eine grosse Arbeitsbreite und Drehzahl von 2000 U/min. So lassen sich auch hartnäckigste Verstrichungen mühelos entfernen.

1 2 1

2

Grosse Batteriekapazität und Einbauladegerät

Sorgt für lange Laufzeiten ohne störende Kabel.

Alles an Board. Bequemes Aufl aden der Batterien ohne externes Gerät.

Integrierte Staubabsaugung

Der Polierstaub wird unter dem Pad gesammelt und nach oben in den Filter-

beutel transportiert.

Der grosse Filterbeutel ist leicht zugänglich und schnell gewechselt.

BDP 50/2000 RS Bp Pack

Kompakt und extrem wendig Hohe U/min und max. Produktivität Mit eingebauter Staubabsaugung

Technische Daten Arbeitsbreite Saugen –

Arbeitsbreite Pad mm 508

Flächenleistung theoretisch m²/h 2230

Bürstendrehzahl U/min 2000

Bürstenanpressdruck –

Aufnahmeleistung W –

Traktionsmotor W 155

Gewicht kg –

Abmessungen (L x B x H) mm 1130 x 595 x 1315

Batterie V / Ah 36 / 70

Ausstattung Fahrantrieb Batterie und Ladegerät inkl. Einstellbarer Anpressdruck –

Treibteller mit Centerlock Staubabsaugung Bestell-Nr. 1.002-030.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 21.185,20 / 22.880.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 7: 1 Cover Prof CH dt 2013

136

Treppenreiniger

BD 17/5 C

Die oberste Stufe der Treppenreinigung.

Fü r kleine, verwinkelte Flächen wie Treppen und Fenster-bänke. Zur Grundreinigung, zum Kristallisieren und Polieren von Hartfl ächen und Shampoonieren von Teppichen. Auch fü r vertikale Flächen.

1 2 3 4

1

2

3

4

Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

Vertikal oder horizontal einsetzbar.

Eckenbürste für randnahes Arbeiten bis in die Ecken erhältlich.

Mit der Shampoonierbürste können auch Teppichfl ächen gereinigt

werden.

Aufsteckbarer Tank

Optional erhältlicher Frischwassertank mit Führungsstange

mit 5 Litern Volumen erhältlich.

Erleichtert die Arbeit an Treppenabsätzen.

Variable Drehzahl

Stufenlos einstellbar von 0–470 U/min.

Bürstengeschwindigkeit kann auf Anwendungsfall angepasst

werden .

Reichhaltiges Zubehör

Bürsten in verschiedenen Härten und Durchmessern verfügbar.

Auch zur Reinigung von Teppich en.

Pads & Treibteller für glatte Böden .

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 8: 1 Cover Prof CH dt 2013

137

Treppenreiniger

Technische Daten und Ausstattung

BD 17/5 C

Für Fensterbänke, Treppen etc. Horizontal-/Vertikalreinigung Optional: Führungsstange und Tank

Technische DatenArbeitsbreite mm 200

Arbeitshöhe mm 330

Bürstendrehzahl U/min 0–470

Aufnahmeleistung W 150

Spannung V 220–230

Frequenz Hz 50–60

Gewicht kg 5

Abmessungen (L x B x H) mm 360 x 180 x 330

AusstattungScheibenbürste –

Treibteller –

Einstellbare Bürstengeschwindigkeit Räder Tank –

Führungsstange –

Bestell-Nr. 1.737-105.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 1.242,60 / 1.342.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 9: 1 Cover Prof CH dt 2013

138

Rolltreppenreiniger

BR 45/10 Esc

Sauberkeit am laufenden Band.

Zur Unterhalts-/Zwischenreinigung: Die BR 45/10 Esc sorgt fü r schnelle, grü ndliche Reinigungsergebnisse auf Rolltreppen und Fahr-steigen. Die Rolltreppen-Reinigung erfolgt im laufenden Betrieb.

1 2 1

2

Wirtschaftliche Reinigung

In kürzester Zeit einsatzbereit.

Die Reinigung erfolgt schnell und effi zient bei laufender Rolltreppe.

Staub-Absaugung

Für staubfreies Arbeiten. Der 10 Liter Filterbeutel sammelt zuverlässig den

gelösten Schmutz.

Sehr hohe Saugleistung durch zwei Saugturbinen.

BR 45/10 Esc

Reinigt Rolltreppen und Fahrsteige im laufenden Betrieb Trockenreinigung Zur Unterhalts- oder Zwischenreinigung

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 450

Arbeitsbreite Saugen mm 450

Tank Frisch-/Schmutzwasser l – / –

Behälterinhalt l 10

Bürstendrehzahl U/min 290

Leistung Bürstenmotor W 190

Saugmotor W 1500

Wassermenge –

Druck –

Spannung V 230

Frequenz Hz 50

Gewicht kg 44

Abmessungen (L x B x H) mm 880 x 460 x 220

Ausstattung Reinigungsbürste Aufnahmebürsten –

Einlaufkämme –

Auslaufkämme –

Bestell-Nr. 1.310-121.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 8.856,50 / 9.565.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 10: 1 Cover Prof CH dt 2013

139

Rolltreppenreiniger

BR 47/35 Esc

Reinigung ohne Stillstand.

Ob Grund- oder Unterhaltsreinigung – die Rolltreppenreiniger liefern schnelle und saubere Ergebnisse auf allen Fahrsteigen und Rolltreppen. Und die Rolltreppe läuft dabei ganz normal weiter.

1 2 1

2

Aussergewöhnliche Rücksaugleistung

Durch die zwei sehr kraftvollen Saugturbinen in Verbindung mit 4 geraden

Saugschläuchen und den passenden Kämmen wird das ausgebrachte

Wasser zuverlässig zurückgesaugt.

Verhindert, dass Wasser in den Maschinenschacht der Rolltreppe tropft.

An die Rolltreppe angepasst

Kämme, welche in die Rillen der Rolltreppen greifen, sorgen für den

notwendigen Unterdruck.

Für unterschiedliche Rolltreppentypen sind verschiedene Kämme erhältlich.

Die Feuchtigkeit wird so optimal wieder von der Rolltreppe abgesaugt.

BR 47/35 Esc

Reinigt Rolltreppen und Fahrsteige im laufenden Betrieb Mit Standard-Waschbürste und Aufnahmebürste Saugt zuverlässig das Wasser von der Rolltreppe

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 470

Arbeitsbreite Saugen mm 470

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 35 / 35

Behälterinhalt –

Bürstendrehzahl U/min 870–1090

Leistung Bürstenmotor W 1100

Saugmotor W 800

Wassermenge l/h 60

Druck bar 4–7

Spannung V 230

Frequenz Hz 50

Gewicht kg 90

Abmessungen (L x B x H) mm 1200 x 670 x 1100

Ausstattung Reinigungsbürste Aufnahmebürsten Einlaufkämme –

Auslaufkämme –

Bestell-Nr. 1.310-109.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 18.500.– / 19.980.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 11: 1 Cover Prof CH dt 2013

140

Einscheibenmaschinen

BDS 33/180 C Adv / BDS 43/180 C Adv / BDS 51/180 C Adv / BDP 43/450 C Adv / BDS 43/Duo C Adv

Einmalig 2-holmig.

Die neue Generation der Kärcher Einscheibenmaschinen präsentiert sich mit zwei Holmen perfekt ausbalanciert – zur bequemen und kraftvollen Reinigung von Hartfl ächen und Textilbelägen.

1 2 3 4

1

2

3

4

Tank (optional) zentral auf dem Motorengehäuse

Zentrale Gewichtsverteilung, dadurch erhöhter Anpressdruck bei

gleichzeitig geringerem Handgewicht .

Sehr gute Zugänglichkeit, sekundenschnelle Entnahme am Hand-

griff. Kann am Wasserbecken befüllt werden .

Mit Füllstandsanzeige für ständige Wasserstandskontrolle .

Griff komplett umklappbar

Maschine benötigt deutlich weniger Platz bei der Aufbewahrung

sowie kompakte Abmessung beim Transport, zum Beispiel im PKW .

Bürste bzw. Pad kann an der Maschine verbleiben und muss nicht

abgenommen werden .

Qualitativ hochwertig

Leistungsstarker Motor und Vollmetall Planetengetriebe .

Sehr robuste und langlebige Ausführung und hohes Drehmoment

für effi zientes Arbeiten .

Breiter, ergonomischer Handgriff

Zwei ovale stabile Aluminiumholme für gute Balance und

ermüdungsarmen Betrieb .

Gute Krafteinleitung möglich .

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 12: 1 Cover Prof CH dt 2013

141

Einscheibenmaschinen

Technische Daten und Ausstattung

BDS 33/180 C Adv BDS 43/180 C Adv BDS 51/180 C Adv

Leistungsstark und vielseitig Mit Zusatzsteckdose für Anbausatz

Absaugung Sehr robust

Leistungsstark und vielseitig Mit Zusatzsteckdose für Anbausatz

Absaugung Sehr robust

Grosse Flächenleistung Leistungsstark und vielseitig Mit Zusatzsteckdose für Anbausatz

Absaugung

Technische DatenArbeitsbreite Bürsten mm 330 432 508

Aufnahmeleistung W 700 1400 1400

Bürstenanpressdruck g/cm² 47 38 25

Bürstendrehzahl U/min 180 180 –

Spannung V 220–240 220–240 220–240

Frequenz Hz 50 50 50

Gewicht kg 31 40 40,5

Abmessungen (L x B x H) mm 500 x 356 x 1180 660 x 430 x 1180 700 x 510 x 1180

AusstattungTank l 8 10 10

Bestell-Nr. 1.291-220.0 1.291-226.0 1.291-227.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 1.185,20 / 1.280.– 1.350,0 / 1.458.– 1.541,65 / 1.665.–

BDP 43/450 C Adv BDS 43/Duo C Adv

High-Speed-Maschine Sehr leise Zum Polieren und Cleanern

Drehzahl einstellbar Universell einsetzbar Sehr leise

Technische DatenArbeitsbreite Bürsten mm 432 432

Aufnahmeleistung W 1400 1400

Bürstenanpressdruck g/cm² 42 –

Bürstendrehzahl U/min 450 150–300

Spannung V 220–240 220–240

Frequenz Hz 50 50

Gewicht kg 45 47

Abmessungen (L x B x H) mm 660 x 430 x 1180 660 x 430 x 1180

AusstattungTank 10 10

Bestell-Nr. 1.291-225.0 1.291-223.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 1.629,65 / 1.760.– 1.925,95 / 2.080.–

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 13: 1 Cover Prof CH dt 2013

142

Scheuermaschine

BRS 40/1000 C

Allround-Scheuermaschinen mit Walzen-Vorteil.

Die innovativen „Einscheibenmaschinen” mit gegenläufi gen Walzen eignen sich zur Grund- und Unterhaltsreinigung von Hartfl ächen so-wie zum Entschichten, Kristallisieren, Shampoonieren und Polieren.

1 2 1

2

Bewegungsneutral dank gegenläufi ger Walzen

Die Maschine verhält sich im Gegensatz zu Einscheibenmaschinen absolut

bewegungsneutral und ist so einfach und sicher manövrierbar.

Selbst Ecken und Kanten lassen sich spielend leicht reinigen.

Niedrige Gerätehöhe

Durch den liegenden Motor ist die Unterfahrhöhe lediglich 13,5 cm.

Möbel, Heizkörper, Trennwände oder hängende Toiletten können so unter-

fahren werden.

BRS 40/1000 C

Flachstes Gerät seiner Klasse Mit gegenläufi gen Walzenbürsten Inkl. 10-l-Frischwassertank

Technische Daten Arbeitsbreite mm 400

Arbeitshöhe mm 135

Flächenleistung theoretisch m²/h 450

Aufnahmeleistung W 2100

Bürstendrehzahl U/min 1000

Spannung V 220–240

Frequenz Hz 50

Gewicht kg 27

Abmessungen (L x B x H) mm 520 x 470 x 250

Ausstattung Fahrantrieb –

Netzbetrieb Tank l 10

Walzenbürste –

Transporträder Bestell-Nr. 1.783-330.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 2.185,20 / 2.360.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 14: 1 Cover Prof CH dt 2013

143

Kompakte Scheuersaugmaschinen

BR 30/4 C

Zur maschinellen Reinigung von Kleinstfl ächen.

Ob Restaurant, Boutique, Hotel, Kü che oder Sanitärbereich: Die BR 30/4 C reinigt alle kleinen Hartfl ächen schonend und kraftvoll. Dabei arbeitet das Gerät vor- und rü ckwärts gleichmässig gut.

1 2 1

2

Schnelldrehende Walzenbürste

Für einen 10-fach höheren Anpressdruck als bei der manuellen Reinigung.

Die Walzenbürste reinigt auch strukturierte Oberfl ächen oder Fugen.

Sofort trocken

Die weichen Sauglippen saugen den Boden trocken – vorwärts und rückwärts.

Der Boden ist sofort wieder begehbar.

BR 30/4 C + MF BR 30/4 C Adv BR 30/4 C Bp Pack

Absaugung abschaltbar Reinigt vor- und rückwärts

Absaugung abschaltbar Arbeitet vor- und rückwärts Handabsaugung, Mikrofaserwalze

Absaugung abschaltbar Arbeitet vor- und rückwärts Batteriebetrieb

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 300 300 300

Arbeitsbreite Saugen mm 300 300 300

Aufnahmeleistung W 820 820 550

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 4 / 4 4 / 4 4 / 4

Bürstenanpressdruck g/cm² 100 100 100

Bürstendrehzahl U/min 1450 1450 1270

Max. Flächenleistung m²/h 200 200 200

Spannung V 230 230 230

Gewicht kg 11,5 12,4 14,4

Abmessungen (L x B x H) mm 390 x 335 x 1180 390 x 335 x 1180 390 x 335 x 1180

Ausstattung Walzenbürste 2-Tank-System Netzbetrieb –

Handabsaugung – –

Mikrofaserwalze –

Transporträder Batteriebetrieb – – Bestell-Nr. 1.783-223.0 1.783-213.0 1.783-214.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 1.627,80 / 1.758.– 1.796,30 / 1.940.– 2.718,50 / 2.936.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 15: 1 Cover Prof CH dt 2013

144

Kompakte Scheuersaugmaschinen

BR 40/10 C Adv

Mehr Funktionen – mehr Möglichkeiten.

Die BR 40/10 C Adv ist ein Multitalent – und ein Kostenkiller. Sie schrubbt Böden wie eine Einscheibenmaschine, nimmt Wasser auf wie ein Nass-Sauger und poliert wie eine High-Speed-Maschine.

1 2 1

2

Kraftvoll & schnell

Zwei schnelldrehende Walzenbürsten mit hohem Anpressdruck.

Zwei Sauglippenstreifen nehmen das Wasser vorwärts und rückwärts auf.

Niedrige Unterfahrhöhe

Problemloses Unterfahren von Möbeln.

Der Schubbügel kann in beide Richtungen umgelegt werden.

BR 40/10 C Adv BR 40/10 C I Adv

Hohe Schrubbleistung Mit Anpressdruckverstellung Inkl. Walzenbürsten

Hohe Schrubbleistung Mit Anpressdruckverstellung Mit grünen Walzbürsten und ölfesten Saugbalken

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 400 400

Arbeitsbreite Saugen mm 400 400

Flächenleistung m²/h 400 400

Aufnahmeleistung W 2710 2710

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 10 / 10 10 / 10

Bürstenanpressdruck g/cm² 100–200 100–200

Bürstendrehzahl U/min 1100 1100

Spannung V 220–240 220–240

Frequenz Hz 50 50

Gewicht kg 30 30

Abmessungen (L x B x H) mm 520 x 470 x 380 520 x 470 x 380

Ausstattung Walzenbürste 2-Tank-System Netzbetrieb Batterie und Ladegerät inkl. – –

Variabler Anpressdruck Transporträder Bestell-Nr. 1.783-311.0 1.783-316.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 2.731,50 / 2.950.– auf Anfrage

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 16: 1 Cover Prof CH dt 2013

145

Kompakte Scheuersaugmaschinen

BD 40/12 C

Wendig und unabhängig fü r kleine Flächen.

Sehr kompakter batteriebetriebener Scheuersaugautomat mit 12 Litern Frisch- und 12 Litern Schmutzwasser und mit einer Flächen-leistung von 1100 m²/h. Zur wirtschaftlichen und grü ndlichen Unter-haltsreinigung von Flächen bis zu 700 m².

1 2 1

2

Optimale Absaugung

Der Saugbalken schwenkt um den Bürstenkopf. Eine Absaugung auch bei

Wendemanövern ist kein Problem.

Die weichen, ölfesten Sauglippen sorgen für ein optimales Gleiten über den

Boden.

Unkomplizierte, einfache Bedienung

Über drei am Schubbügel befi ndliche Taster werden die Bürstenfunktion,

die Saugturbine und die Wasserzuführung gesteuert.

Auch für ungeübtes Personal geeignet.

BD 40/12 C Bp Pack

Kompakt und äusserst wendig Inkl. Batterie und Einbauladegerät Umlaufender Saugbalken

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 385

Arbeitsbreite Saugen mm 450

Flächenleistung m²/h 1100

Aufnahmeleistung W 510

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 12 / 12

Bürstenanpressdruck g/cm² 32

Bürstendrehzahl U/min 150

Spannung V 220–240

Frequenz Hz 50–60

Gewicht kg 64

Abmessungen (L x B x H) mm 810 x 430 x 710

Ausstattung Scheibenbürste Batterie und Ladegerät inkl. Bestell-Nr. 1.783-401.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 3.738,90 / 4.038.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 17: 1 Cover Prof CH dt 2013

146

Kompakte Scheuersaugmaschinen

BR/BD 40/25 C

Kleine Flächen schnell gereinigt.

Diese handgefü hrten Scheuersaugmaschinen eignen sich sowohl zur Unterhaltsreinigung als auch fü r schnelles Saubermachen zwischendurch. Sie sind selbsterklärend, kompakt und wendig.

1 2 3

1

2

3 Bedienerfreundlichkeit

Selbsterklärende Symbole und ein übersichtliches Bedienfeld

machen das Gerät leicht verständlich und steigern die Produktivität.

Sehr kurze Einarbeitungszeit dank Einknopfbedienung [EASY].

Wenige Bedienelemente erleichtern den Umgang mit der Maschine.

Kompakt und wendige Bauweise

Leicht an allen Einsatzorten zu handeln.

Ein kurzer Radstand sorgt für maximale Wendigkeit.

Mit dem grossen Schubbügel ist das Manövrieren kinderleicht.

Wartungsfreundlichkeit

Sehr grosse Öffnung des Schmutzwassertanks, sehr einfach zu

reinigen.

Walzen sind in Sekundenschnelle wechselbar.

Im Servicefall sind alle Komponenten einfach und schnell

zugänglich.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 18: 1 Cover Prof CH dt 2013

147

Kompakte Scheuersaugmaschinen

Technische Daten und Ausstattung

BD 40/25 C Bp PackBR 40/25 C EpBD 40/25 C Ep BR 40/25 C Bp Pack

Pack: wartungsfreie Batterien / Ladegerät

1 Scheibe Sehr leise

Netzbetrieb Korrosionsfreier Rahmen Sehr leise

Pack: wartungsfreie Batterien / Ladegerät

2 Walzen Korrosionsfreier Rahmen

Technische DatenArbeitsbreite Bürsten mm 400 400 400

Arbeitsbreite Saugen mm 770 770 770

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 25 / 25 25 / 25 25 / 25

Max. Flächenleistung m²/h 1600 1600 1600

Bürstendrehzahl U/min 180 1000 | 200 1350

Bürstenanpressdruck g/cm² 36 240 | 35 250

Aufnahmeleistung W 1200 1880 | 1580 1200

Spannung V 230 230 230

Frequenz Hz 50–60 50 50–60

Gewicht kg 123 55 | 61 117

Abmessungen (L x B x H) mm 800 x 575 x 830 800 x 575 x 830 800 x 575 x 830

Batterie V / Ah 24 / 70 – 24 / 70

AusstattungWalzenbürste – | – Scheibenbürste – | –

Tank-in-Tank-Bauweise 2-Tank-System – – –

Netzbetrieb – –

Batterie und Ladegerät inkl. – Bestell-Nr. 1.515-354.0 1.515-102.0 | -152.0 1.515-304.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 6.046,30 / 6.530.– 3.500.– / 3.780.– | 3.500.– / 3.780.– 6.046,30 / 6.530.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 19: 1 Cover Prof CH dt 2013

148

B 40 C/W

Warum soll eine Maschine nur einfach zu bedienen sein, wenn es noch einfacher geht? Und dazu in vielerlei Hinsicht sicherer und bequemer? Mit Kärcher Intelligent Key unddem fortschrittlichen Bedienkonzept EASY Operationbietet die B 40 C/W Familie ein bisher nicht gekanntesMass an Sicherheit und Schutz für Bediener, Maschineund Arbeitsbereich.

Leise, kompakt und mitinnovativem Bedienkonzept.

2 Leise, stark und effi zient

Mit der Möglichkeit, in der eco!effi ciency-Stufe die Leistung etwas zu

senken und damit den Geräuschpegel um bis zu 4 dB (A) zu reduzieren,

ist die B 40 C/W auch für sensible Arbeitsbereiche eine gute Wahl. In der

Unterhaltsreinigung glänzt sie in jeder Konfi guration durch Effi zienz und

besticht zusätzlich durch eine lange Batterielaufzeit.

3 Auto-Fill-in

Die Schnellbefüllung des Frischwassertanks geht so: Einen Schlauch mit

herkömmlicher Schnellkupplung anschliessen und den Wasserhahn auf-

drehen. Der Zulauf stoppt automatisch, wenn der Tank voll ist. Denkbar

einfach und bequem.

4 Einfach immer sauber

Als erste Maschine verfügt die B 40 C/W über ein integriertes

Tankspülsystem. Der Schmutzwassertank kann nach Abschluss der

Reinigungsarbeit über ein Düsensystem gereinigt werden. Hierzu wird

ein Wasserschlauch mittels Schnellkupplung angeschlossen und der

Ablass-schlauch des Schmutzwassertanks geöffnet. Damit unterstützt

die B 40 C/W das HACCP-Konzept und sorgt auf einfache Art und Weise

für Hygiene und Gesundheitsschutz.

1 Schlüsselfunktion Sicherheit

Das KIK-System bietet eine wesentlich höhere Sicherheit gegenüber

Fehlbedienung. Der Bediener hat keine Möglichkeit, die grundlegenden

Voreinstellungen der Maschine zu verstellen. Diese wurden zuvor durch

den Vorarbeiter für die jeweilige Reinigungsaufgabe bzw. das Objekt

voreingestellt. Der Bediener muss nur noch den Schlüssel einstecken

und das Werksprogramm über EASY Operation starten.

Für noch mehr Sicherheit verfügen alle B 40 C/W über die einfache,

schnelle und intuitive Menüführung durch eindeutige Bezeichnungen

sowie innovative technische Einrichtungen, wie:

n Saugleistung

n Bürstengeschwindigkeit

n RM-Dosierung

n Fahrgeschwindigkeit n Freigabe für Bediener mit gelbem Schlüssel

n Abschaltverzögerung für Turbine und Bürsten

n Auswahl Batterietyp

Nur mit einem richtig kodierten Schlüssel kann die B 40 C/W in Betrieb

genommen werden, wodurch eine Bedienung durch Dritte ebenfalls

ausgeschlossen ist.

1 2 3 4

Handgeführte ScheuersaugmaschinenS

cheu

er-/

Sch

euer

-sa

ug

mas

chin

en

Page 20: 1 Cover Prof CH dt 2013

149

Handgeführte Scheuersaugmaschinen

DOSE

R-Köpfe

Anbausätze

Deckel

D-Köpfe

Batterie

Saugbalken

mit/ohne Traktion

Konfiguration der ganz persönlichen B 40 C/W Maschine

Die konfigurierte Maschine ist perfekt auf den Bedarf zugeschnitten (netz- oder batteriebetrieben, Reinigungsmitteldosie-rung, Batteriegrösse, Arbeitsbreite, Traktion, Saugbalken, Zusatzausstattung etc.). Viele Konfigurationsmöglichkeiten.

Bürstenköpfe

Je nach Anwendungsbedarf stehen

unterschiedliche Arbeitsbreiten zur

Verfügung (von 43 bis 55 cm).

Walzen- oder Scheibensystem.

Walze hat immer Kehrfunktion.

Zusatzausstattung

Wahlweise sind verschiedene Zu-

satzausstattungen erhältlich: Traktion,

Reinigungsmitteldosierung DOSE,

automatische Befüllung, Mopphalter,

automatisches Spülsystem.

Saugbalken

Es stehen verschiedene Saug-

balken zur Auswahl. Gebogen

oder gerade, mit Sauglippen aus

Kautschuk oder verschleissfestem,

ölresistentem Polyurethan.

Netz oder Batterie

Wahlweise netz- oder batterie-

betrieben. Unterschiedliche

Batterietypen stehen zur Auswahl.

Bis 3:30 h Laufzeit.

Weitere Geräte, Zubehöre und Reinigungsmittel können Sie unseren Katalogen oder unter www.kaercher.de entnehmen.

Page 21: 1 Cover Prof CH dt 2013

150

Konfigurieren Sie Ihre ganz persönliche B 40 C/W.

Drei verschiedene Basismodelle stehen zur Auswahl: für Netzbetrieb (B 40 C Ep), mit Batterie (B 40 C Bp) oder mit Batterie und leistungsstarkem Fahrmotor (B 40 W Bp). Dazu jeweils vier Arbeitsköpfe in zwei verschiedenen Arbeitsbreiten und mit Scheibe oder Walze. Wählen Sie zwischen drei verschiedenen Batterietypen und vier ver- schiedenen Saugbalken. Und entscheiden Sie sich für einzigartige Sonderausstattungen, wie zum Beispiel das Tankinnenreinigungssystem.

Gerät B 40 W Bp

+ Bürstenkopf R 45 D 43 R 55 D 51

Nennspannung V 24 24 24 24

Arbeitsbreite Bürsten mm 450 430 550 508

Arbeitsbreite Saugen mm 850 850 850 850

Flächenleistung theor. m2/h 1800 1700 2200 2000

Tankvolumen Frisch- / Schmutzwasser l 40 / 40 40 / 40 40 / 40 40 / 40

Wasserdurchfluss max. l/min 2,6 2,6 2,6 2,6

Drehzahl max. U/min 1200 180 1200 180

Aufnahmeleistung Gesamtgerät max. W 1300 1300 1300 1300

Aufnahmeleistung Traktionsmotor W 130 130 130 130

Gewicht (ohne Batterie) kg 87 91 88 93

Gewicht mit 70 Ah, wartungsfrei kg 129 133 130 135

Gewicht mit 105 Ah, wartungsfrei kg 163 167 164 169

Gewicht mit 80 Ah, wartungsarm kg 149 153 150 155

Abmessungen (L x B × H) mm 1249 x 520 x 1145 1249 x 537 x 1145 1249 x 620 x 1145 1249 x 575 x 1145

Reinigungsmittelzudosierung* % 0 – 3 0 – 3 0 – 3 0 – 3

Anpressdruck g/cm2 160 50 140 30

Serienausstattung

Walzenbürste — —

Scheibenbürste — — KIK (Kärcher Intelligent Key) Display Netzbetrieb — — — —

Batteriebetrieb FACT — —

Fahrantrieb On-board Ladegerät

Ausstattungsvarianten

Batterie, Gel, wartungsfrei (70 Ah) Batterie, Gel, wartungsfrei (105 Ah) Batterie, nass, wartungsarm (80 Ah) Saugbalken, gerade, Sauglippen aus Naturkautschuk Saugbalken, gebogen, Sauglippen aus Naturkautschuk Saugbalken, gerade mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen Saugbalken, gebogen mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen

Sonderausstattung

Reinigungsmitteldosierung (DOSE) Home Base Kit „Mopp“ Home Base Kit „Box“ Auto-Fill-in (Frischwasserbefüllungssystem) Tankinnenreinigung Bestell-Nr. 1.533-210.2 1.533-210.2 1.533-210.2 1.533-210.2

* Option Im Lieferumfang enthalten. Mögliche Auswahl.

Handgeführte ScheuersaugmaschinenS

cheu

er-/

Sch

euer

-sa

ug

mas

chin

en

Page 22: 1 Cover Prof CH dt 2013

151

1 2 3 4

B 40 C Bp B 40 C Ep

R 45 D 43 R 55 D 51 R 45 D 43 R 55 D 51

24 24 24 24 120 / 240 120 / 240 120 / 240 240

450 430 550 508 450 430 550 508

850 850 850 850 850 850 850 850

1800 1700 2200 2000 1800 1700 2200 2000

40 / 40 40 / 40 40 / 40 40 / 40 40 / 40 40 / 40 40 / 40 40 / 40

2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6

1200 180 1200 180 1100 180 1100 180

1100 1100 1100 1100 1300 1300 1300 1300

— — — — — — — —

80 84 81 86 76 77 77 79

122 126 123 128 — — — —

156 160 157 162 — — — —

142 146 143 148 — — — —

1249 x 520 x 1145 1249 x 537 x 1145 1249 x 620 x 1145 1249 x 575 x 1145 1249 x 520 x 1145 1249 x 537 x 1145 1249 x 620 x 1145 1249 x 575 x 1145

0 – 3 0 – 3 0 – 3 0 – 3 — — — —

160 50 140 30 190 26 170 20

— — — —

— — — — — — — —

— — — —

— — — — — — — —

— — — — — —

— — — — — — — —

— — — —

— — — —

— — — —

— — — —

— — — —

1.533-210.2 1.533-210.2 1.533-210.2 1.533-210.2 1.533-210.2 1.533-210.2 1.533-210.2 1.533-210.2

Handgeführte Scheuersaugmaschinen

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 23: 1 Cover Prof CH dt 2013

152

B 60 W

Effiziente Reinigung hat einen neuen Namen: B 60 W. Das Gerät ist nicht nur sparsam, sondern erbringt auch überzeu-gend hohe Flächenleistungen. Für Sauberkeit nach Mass können Ausstattung, Arbeitsbreite und Saugbalkenform je nach Anforderungsprofil ausgewählt werden. Das KIK-System garantiert eine besonders einfache und sichere Bedienung. Die Einstellmöglichkeiten des Bedieners können im Vorfeld genau definiert werden. Übrigens: Die eco!efficiency-Stufe reduziert die effektive Leistung der Motoren nur geringfügig, verlängert jedoch die Batterielaufzeit bis zu 30 %!

Bei mittelgrossen Flächen für maximale Flexibilität.

3 Exzellent effizient: die eco!efficiency-Stufe

Dank eco!efficiency-Stufe verlängert sich die Batterielaufzeit um bis

zu 30 %. Dabei reduziert sich die Leistung der Saugturbine und der

Bürstenmotoren lediglich minimal. Insbesondere bei glatten Böden

reicht meist ohnehin eine geringere Turbinenleistung aus, um perfekte

Ergebnisse zu erzielen.

4 Saubere Sache: die Tankspülung

Auch die B 60 W kann mit einer integrierten Tankspülung ausgestattet wer-

den. Der Schmutzwassertank kann nach Abschluss der Reinigungsarbeit

über ein Düsensystem gereinigt werden. Hierzu wird ein Wasserschlauch

mittels Schnellkupplung angeschlossen und der Ablassschlauch des

Schmutzwassertanks geöffnet. Damit unterstützt die B 60 W das HACCP-

Konzept und sorgt auf einfache Art und Weise für Hygiene und

Gesundheitsschutz.

1 Bedarfsgerechtes Einstellen: die Anpressdruckverstellung

Der Anpressdruck kann manuell in verschiedenen Rastungen eingestellt

werden. Die Vorteile liegen auf der Hand:

n Keine Gefahr von Einbrennern bei empfindlichen Böden.

n Reduzierte Stromaufnahme der Motoren – für eine längere

Batterielaufzeit.

n Geringerer Verschleiss von Bürsten bzw. Pads.

2 Schlaue Schlüssel: das KIK-System (Kärcher Intelligent Key)

Zwei Schlüssel, zwei Farben: grau für Vorarbeiter bzw. Einsteller, gelb

für Bediener. Mit dem grauen Schlüssel können Zugriffsberechtigungen

für den gelben Schlüssel vergeben und Einstellungen als Standard

definiert werden (zum Beispiel Fahrgeschwindigkeit, Bürstendrehzahl

oder Reinigungsmitteldosierung). So lassen sich Bedienungsfehler

weitestgehend ausschliessen.

1 2 3 4

Handgeführte ScheuersaugmaschinenS

cheu

er-/

Sch

euer

-sa

ug

mas

chin

en

Page 24: 1 Cover Prof CH dt 2013

153

6

5 Ein Handgriff: die Saugbalkeneinstellung

Das Einstellen der Saugbalkenneigung an unterschiedlichen Bodenarten

erfolgt über einen rastbaren Drehregler. Einfach drehen und einrasten

lassen. Einfacher geht’s nicht!

6 Zubehör stets griffbereit: die Home Base Kits

Kärcher Home Base Kits erleichtern das Mitführen von zusätzlichem

Equipment. Das Home Base Kit „Box“ bietet ausreichend Raum für

Spachtel, Tücher, Ersatztüten oder Flaschen. Das Kit passt perfekt in

den Gerätedeckel und kann bei Bedarf wieder ganz einfach vom Gerät

getrennt werden. Das Home Base Kit „Mopp“ bietet Moppstütze und

Moppclip zur seitlichen Befestigung eines Mopps.

5

Handgeführte Scheuersaugmaschinen

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 25: 1 Cover Prof CH dt 2013

154

Individuelle Konfiguration.

Zwei verschiedene Basismodelle stehen zur Auswahl: die B 60 W Ep für den Netzbetrieb und die B 60 W Bp mit Batterie. Zudem sind vier Arbeitsköpfe in Scheiben- oder Walzenausführung und in verschiedenen Arbeitsbreiten erhältlich. Ferner kann zwischen zwei verschiedenen Batterietypen und vier verschiedenen Saugbalken gewählt werden. Attraktive Sonder-ausstattungen wie zum Beispiel das Kärcher Tankspülsystem, die automatische Reinigungsmitteldosierung DOSE oder die praktischen Homebase-Kits runden das Angebot ab.

Gerät B 60 W Ep

+ Bürstenkopf R 55 D 51

Arbeitsbreite Bürsten mm 550 510

Arbeitsbreite Saugen mm 850 850

Flächenleistung theor. m2/h 2200 2040

Tankvolumen Frisch- / Schmutzwasser l 60 / 60 60 / 60

Wasserdurchfluss max. l/min 3,6 3,6

Drehzahl max. U/min 1100 180

Aufnahmeleistung Gesamtgerät W 1450 1450

Aufnahmeleistung Traktionsmotor W — —

Gewicht (ohne Batterie) kg 88,5 88,5

Gewicht mit 105 / 170 / 180 Ah kg — —

Abmessungen (L × B × H) mm 1381 x 649 x 1147 1500 x 638 x 1147

Reinigungsmittelzudosierung* % — —

Anpressdruck g/cm2 170 20

Serienausstattung

Walzenbürste —

Scheibenbürste — KIK (Kärcher Intelligent Key) — —

Display — —

eco!efficiency-Stufe — —

Netzbetrieb Batteriebetrieb — —

FACT — —

Fahrantrieb — —

On-board Ladegerät (100 V – 240 V) — —

Einstellbarer Anpressdruck

Ausstattungsvarianten

Batterie, Gel, wartungsfrei (105, 170 oder 180 Ah) — —

Batterie, Gel, wartungsarm (180 Ah) — —

Saugbalken, gerade mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen (850 mm) Saugbalken, gebogen mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen (850 mm) Saugbalken, gerade mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen (940 mm) Saugbalken, gebogen mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen (940 mm)

Sonderausstattung

Reinigungsmitteldosierung (DOSE) — —

Home Base Kit „Mopp“ Home Base Kit „Box“ Auto-Fill-in (Frischwasserbefüllungssystem) Tankspülung Bestell-Nr. 1.384-020.2 1.384-020.2

* Option Im Lieferumfang enthalten. Mögliche Auswahl.

Handgeführte ScheuersaugmaschinenS

cheu

er-/

Sch

euer

-sa

ug

mas

chin

en

Page 26: 1 Cover Prof CH dt 2013

155

1 2 3 4

B 60 W Bp

R 55 D 55 R 65 D 65 S 65

550 550 650 650 650

850 850 940 940 850

2200 2200 2600 2600 2200

60 / 60 60 / 60 60 / 60 60 / 60 60 / 60

3,6 3,6 3,6 3,6 3,6

600 - 1300 180 600 - 1300 180 2000

2100 2100 2100 2100 900

300 300 300 300 300

109 109 109 109 115

185 / 232 / 231 185 / 232 / 231 185 / 232 / 231 185 / 232 / 231 191 / 248 / 243

1490 x 672 x 1147 1480 x 666 x 1147 1520 x 748 x 1147 1520 x 746 x 1147 1436 x 700 x 1147

0-3 0-3 0-3 0-3 0-3

315 35 265 26 18

— — —

— — —

— — — — —

— — —

1.384-020.2 1.384-020.2 1.384-020.2 1.384-020.2 1.384-020.2

Handgeführte Scheuersaugmaschinen

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 27: 1 Cover Prof CH dt 2013

156

B 80 W

Die Scheuersaugmaschine B 80 W präsentiert sich mit zahl-reichen praktischen Ausstattungsmerkmalen für grossflächige Reinigungsaktivitäten auf höchstem Niveau. Dazu zählen zum Beispiel das intelligente Schlüsselsystem KIK, die automati-sche Bürstenkopf- und Saugbalkenanhebung, die elektrische Anpressdruckeinstellung, die bequeme Einstellung der Wasser-menge direkt am Bedienfeld, die effektive Feststellbremse, verschiedene Batteriegrössen und Arbeitsbreiten sowie ein grosses Display. Kurzum: der B 80 W ist die komfortable Ideal-lösung zur Reinigung grosser Industrieflächen.

Hohe Flächenleistung und höchster Komfort im industriellen Einsatz.

4 Sicherer Stand: die Feststellbremse

Gegen versehentliches Wegrollen – zum Beispiel beim Abstellen auf

unebenen Flächen, beim Entleeren oder Befüllen oder beim Transport in

Fahrzeugen – ist die B 80 W serienmässig mit einer Feststellbremse ausge-

stattet. Für deutlich mehr Sicherheit und Komfort. Damit bietet die Maschine

deutlich mehr Sicherheit und Komfort beim Betrieb an Steigungen.

5 Zwei Arbeitsbreiten: 65 oder 75 cm

Zur Wahl stehen Walzenköpfe mit zwei effektiven Walzenbürsten und

integrierter Kehrfunktion sowie Scheibenköpfe mit zwei Scheibenbürsten.

Beide Köpfe gibt es in zwei Arbeitsbreiten (65 und 75 cm) für theoretische

Flächenleistungen von 2600 und 3000 m²/h.

6 Kraftpakete nach Mass: die Batterievarianten

Je nach Bedarf stehen 180 Ah- oder für extra lange Laufzeiten 240 Ah-

Batterien zur Wahl. Das Einbauladegerät lässt sich auf unterschiedliche

Batterietypen einstellen. Für schonende Ladevorgänge und eine längere

Batterie-Lebensdauer. In der eco!efficiency-Stufe lässt sich die Laufzeit

nochmals deutlich verlängern.

1 Automatisch gut: die Saugbalken- und Bürstenkopfanhebung

Die B 80 W senkt und hebt den Bürstenkopf automatisch beim Los-

fahren und beim Anhalten. Auch der Saugbalken wird beim Losfahren

automatisch abgesenkt – und bei der Rückwärtsfahrt automatisch an-

gehoben. So lässt sich die Maschine einfach und bedenkenlos manö-

vrieren und Schäden am Boden oder am Gerät werden vermieden.

2 Schlaue Schlüssel: das KIK-System (Kärcher Intelligent Key)

Zwei Schlüssel, zwei Farben: grau für Vorarbeiter bzw. Einsteller, gelb

für Bediener. Mit dem grauen Schlüssel können Zugriffsberechtigungen

für den gelben Schlüssel vergeben und Einstellungen als Standard

definiert werden (zum Beispiel Fahrgeschwindigkeit, Bürstendrehzahl

oder Reinigungsmitteldosierung). So lassen sich Bedienungsfehler

weitest gehend ausschliessen.

3 Perfekter Überblick: das Display

Die B 80 W verfügt über ein grosses, beleuchtetes Farbdisplay mit den

wichtigsten Informationen zum Betriebszustand (zum Beispiel die Rest-

laufzeit). Sämtliche Einstellungen können hier einfach und schnell vorge-

nommen werden. Wassermenge und Maximalgeschwindigkeit lassen sich

bequem über eigens dafür vorgesehene Hebel am Bedienfeld einstellen.

2 3 4 6

Handgeführte ScheuersaugmaschinenS

cheu

er-/

Sch

euer

-sa

ug

mas

chin

en

Page 28: 1 Cover Prof CH dt 2013

157

Gerät B 80 W Bp

+ Bürstenkopf R 65 D 65 R 75 D 75 S 65Arbeitsbreite Bürsten mm 650 650 750 750 650

Arbeitsbreite Saugen mm 850 850 940 940 850

Flächenleistung theor. m2/h 2600 2600 3000 3000 2200

Tankvolumen Frisch- / Schmutzwasser l 80 / 80 80 / 80 80 / 80 80 / 80 80 / 80

Wasserdurchfluss max. l/min 7 7 7 7 7

Drehzahl max. U/min 600 - 1300 180 600 - 1300 180 2000

Aufnahmeleistung Gesamtgerät W 2200 2200 2200 2200 900

Aufnahmeleistung Traktionsmotor W 350 350 350 350 350

Gewicht (ohne Batterie) kg 128 131 129 133 133

Gewicht mit 170 / 180 / 240 Ah kg 261 / 256 / 310 264 / 259 / 313 262 / 257 / 311 261 / 256 / 310 261 / 256 / 310

Abmessungen (L × B × H) mm 1550 x 748 x 1154 1577 x 746 x 1154 1550 x 809 x 1154 1617 x 810 x 1154 1497 x 700 x 1154

Reinigungsmittelzudosierung* % 0-3 0-3 0-3 0-3 0-3

Bürstenanpressdruck (max.) g/cm2 430 32 374 28 23

Serienausstattung

Walzenbürste — — —

Scheibenbürste — — —

KIK (Kärcher Intelligent Key) Grosses Farbdisplay eco!efficiency-Stufe Batteriebetrieb FACT — — —

Fahrantrieb On-board Ladegerät (100 V – 240 V)

Feststellbremse Automatische Bürstenkopfanhebung Automatische Saugbalkenanhebung Elektrisch einstellbarer Anpressdruck Auto-Fill-in (Frischwasserbefüllungssystem) Tankspülung

Ausstattungsvarianten

Batterie, Gel, wartungsfrei (170, 180 oder 240 Ah) Batterie, Gel, wartungsarm (180 Ah) Saugbalken, gerade mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen (850 mm)

Saugbalken, gebogen mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen (850 mm)

Saugbalken, gerade mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen (940 mm)

Saugbalken, gebogen mit Stützrollen, ölfeste Polyurethanlippen (940 mm)

Sonderausstattung

Reinigungsmitteldosierung (DOSE) Home Base Kit „Mopp“ Home Base Kit „Box“ Bestell-Nr. 1.259-010.2 1.259-010.2 1.259-010.2 1.259-010.2 1.259-010.2

* Option. Im Lieferumfang enthalten. Mögliche Auswahl.

Handgeführte Scheuersaugmaschinen

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 29: 1 Cover Prof CH dt 2013

158

Handgeführte Scheuersaugmaschinen

BD 80/120 W

Unser stärkster Scheuersauger.

Die grösste, leistungsfähigste Maschine in ihrem Bereich. Schnell, sauber und erstaunlich wendig erledigt sie sämtliche Reinigungs-arbeiten. Dank robuster Bauweise auch ideal fü r die Industrie.

1 2 1

2

Stark abgeschrägte Linienführung des Gehäuses

Für eine höhere Reinigungsgeschwindigkeit.

Ermöglicht eine optimale Sicht auf die zu reinigende Fläche.

Leichter Zugang zu Bürsten, Batterien und Schmutzwassertank

Schnelle Wartung ohne Werkzeug.

Schmutzwassertank kann leicht gereinigt werden.

BD 80/120 W Bp Pack

Inklusive gebogenem Saugbalken Übersichtlich und wendig Robuste Industriegeräte

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 800

Arbeitsbreite Saugen mm 990

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 120 / 120

Flächenleistung praktisch m²/h 2400

Flächenleistung theoretisch m²/h 3200

Bürstendrehzahl U/min 200

Bürstenanpressdruck g/cm² 36

Aufnahmeleistung W 2160

Gewicht kg 405

Abmessungen (L x B x H) mm 1800 x 710 x 1170

Batterie V / Ah 36 / 180

Ausstattung Walzenbürste –

Scheibenbürste Fahrantrieb Batterie und Ladegerät inkl. 2-Tank-System Saugbalken, gerade –

Saugbalken, gebogen Bestell-Nr. 1.005-291.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 21.185,20 / 22.880.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 30: 1 Cover Prof CH dt 2013

159

Step-on Scheuersaugmaschinen

BR 55/40 RS, BD 50/40 RS

Die kleinen Wendigen mit der grossen Power.

Starke Leistung, kompakte Bauweise, gute Manövrierbarkeit: Step-on-Scheuersaugmaschinen der 40-l-Klasse sind ideal zur effi zienten und umweltschonenden Reinigung kleiner und grosser Flächen.

1 2 1

2

Einfache Bedienung

Einfache und übersichtliche Handhabung und geringer Schulungsaufwand.

eco!effi ciency-Stufe spart Zeit, Energie, Wasser und Reinigungsmittel.

Automatische Befüllmöglichkeit

Die Maschine wird einfach an das Wassernetz angeschlossen. Ist die

Maschine vollständig gefüllt, schaltet die Wasserzufuhr automatisch ab.

Das spart Zeit, da in der Zwischenzeit andere Dinge erledigt werden können.

BD 50/40 RS Bp Pack BR 55/40 RS Bp Pack

Mit Scheibenbürste Neuartige Saugbalken-Rotation Inkl. Batterie und Ladegerät (bei 1.006-127.0)

Mit zwei Walzenbürsten Inkl. Kehreinheit Inkl. Batterie und Ladegerät

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 508 550

Arbeitsbreite Saugen mm 691 716

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 40 / 40 40 / 40

Flächenleistung theoretisch m²/h 2200 2350

Bürstendrehzahl U/min 180 1200

Bürstenanpressdruck g/cm² 20 300–315

Aufnahmeleistung W 836 1827

Traktionsmotor W 157 157

Gewicht kg 200 216

Abmessungen (L x B x H) mm 1130 x 680 x 1543 1130 x 705 x 1543

Batterie V / Ah 36 / 70 36 / 70

Ausstattung Kehrfunktion – Fahrantrieb Batterie und Einbauladegerät inkl. 2-Tank-System Saugbalken, gebogen Saugbalken, gerade –

Bestell-Nr. 1.006-127.0 1.006-129.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 12.990,75 / 14.030.– 14.694,45 / 15.870.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 31: 1 Cover Prof CH dt 2013

160

Step-on Scheuersaugmaschinen

B 95 RS

Aus dem Stand heraus sauber.

Step-on-Scheuersaugmaschinen von Kärcher machen die Boden-reinigung zur reinsten Spazierfahrt. Ergonomische Standposition und intuitive Bedienung ermöglichen ein ermü dungsfreies Arbeiten.

1 2 1

2

eco!effi ciency

Ein Drehschalter für alle Funktionen. Für einfache und schnelle Handhabung

ohne langwierige Einarbeitung.

Der Drehschalter schaltet den Bürstenkopf ein, startet die Saugturbinen und

die Wasserzuführung.

Gegenläufi ge Walzen

Scheuert und kehrt in einem Arbeitsgang. In vielen Fällen kann das

zeitaufwändige Vorkehren entfallen.

Unterstützt die Funktion des Saugbalkens.

B 95 RS Bp Pack Bürstenköpfe R 65 / R 75

Wartungsfreie Batterien (Pack) Grundgerät ohne Bürstenkopf Scheuern und Kehren in Einem

Zwei kontrarotierende Walzenbürsten Scheuern und Kehren in einem Arbeitsgang Hohe Schrubbleistung Einfacher Bürstenwechsel

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm – 650 / 750

Arbeitsbreite Saugen mm 850 –

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 95 / 95 –

Flächenleistung praktisch m²/h – 3500 / 4100

Flächenleistung theoretisch m²/h 4100 2625 / 3075

Bürstendrehzahl U/min – 600–1300

Bürstenanpressdruck g/cm² – 200–315

Batterie V / Ah 36 / 105 –

Aufnahmeleistung W 1800 2 x 600

Traktionsmotor W 560 –

Gewicht kg 376 28 / 29

Abmessungen (L x B x H) mm 1330 x 690 x 1285 750 x 520 x 280 / 810 x 520 x 280

Ausstattung Walzenbürste – Scheibenbürste – –

Sack-in-Tank-Bauweise –

Batterie und Ladegerät inkl. –

Bestell-Nr. 1.006-149.0 2.763-004.0 | -006.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 18.472,20 / 19.950.– 2.768,50 / 2.990.– | 3.194,45 / 3.450.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 32: 1 Cover Prof CH dt 2013

161

Step-on Scheuersaugmaschinen

BD 60/95 RS

1 2 1

2

Hohe Standposition

Für bessere Sichtbarkeit und erhöhte Sicherheit.

Für sichere und schnellere Fahrt dank besserem Überblick. Zum besseren

Schutz von Personen, Gerät, Möbeln und Wänden.

Optionaler Batteriewagen

Für schnellen Batteriewechsel und verlängerte Arbeitsintervalle.

BD 60/95 RS Bp Pack

Wartungsfreie Batterien (Pack) Mit umlaufendem Saugbalken Wasserersparnis dank Aqua-Mizer

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 600

Arbeitsbreite Saugen mm 830

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 95 / 95

Flächenleistung praktisch m²/h 2475

Flächenleistung theoretisch m²/h 3300

Bürstendrehzahl U/min 280

Bürstenanpressdruck g/cm² 40

Batterie V / Ah 36 / 105

Aufnahmeleistung W 1800

Traktionsmotor W 560

Gewicht kg 376

Abmessungen (L x B x H) mm 1330 x 690 x 1285

Ausstattung Walzenbürste –

Scheibenbürste Sack-in-Tank-Bauweise Saugbalken, gebogen Batteriewechselkit –

Batterie und Ladegerät inkl. Bestell-Nr. 1.006-146.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 20.671,30 / 22.325.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 33: 1 Cover Prof CH dt 2013

162

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

B 90 R

Fü r Sauberkeit, die einfach sitzt.

Aufsitzmodelle zu Mitnahmepreisen! Ideal fü r ermü dungs-armes und produktiveres Arbeiten auf mittleren bis grossen Flächen. Als Scheibenbü rsten- oder Walzenbü rstenversion mit Kehreinrichtung.

1 2 3 4

1

2

3

4

Extrem wendig

Durch die sehr kurze und schmale Bauweise ist die Maschine

trotz des grossen Wasservolumens sehr wendig und leicht zu

manövrieren.

Die 90°-Lenkung ermöglicht Wendemanöver auf der Stelle.

Ein tiefer Schwerpunkt sorgt für gute Bodenhaftung.

Einfache Bedienung

Die Grundfunktionen werden über den EASY-Schalter gesteuert.

Im Display werden die Betriebsstunden angezeigt.

Mit Walzenbürsten lässt sich zusätzlich Wasser und damit auch

Reinigungsmittel einsparen.

Lange Laufzeit

Grosses Fach für eine grosse Batteriekapazität. In den Pack-

Varianten wartungsreie Gel-Batterien.

Zweistufi ge Turbinenleistung spart in der WHISPER-Einstellung

zusätzlich Energie.

Im Handumdrehen gewechselt

Im Bedarfsfall kann der Bürstenkopf schnell und werkzeuglos

gegen einen anderen ausgetauscht werden.

Die Walzen der R-Köpfe sind im Handumdrehen gewechselt.

Bei den D-Köpfen können die Bürsten oder Pad-Treibteller per

Fusspedal ausgeworfen werden.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 34: 1 Cover Prof CH dt 2013

163

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

Technische Daten und Ausstattung

B 90 R Classic Bp Pack B 90 R Adv Bp Pack B 90 R Adv Dose Bp Pack

Hohe Bedienerfreundlichkeit Mit Betriebsstundenzähler Zur Unterhaltsreinigung

Bürstenanpressdruck einstellbar Mit 2-stufiger Absaugleistung Mit Tankfüllstandsanzeige

Bürstenanpressdruck einstellbar Mit Reinigungsmittel-Dosierung Mit 2-stufiger Absaugleistung

Technische DatenArbeitsbreite Bürsten mm 550–750 550–750 550–750

Arbeitsbreite Saugen mm 850–940 850–940 850–940

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 90 / 90 90 / 90 90 / 90

Batterie V / Ah 24 / 180 24 / 180 24 / 180

Abmessungen (L x B x H) mm 1450 x 800 x 1200 1450 x 800 x 1200 1450 x 800 x 1200

Gewicht kg 272 273 275

AusstattungFahrantrieb Automatischer Wasserstopp Variabler Anpressdruck – DOSE – – FACT – Batterie und Einbauladegerät inkl. Bestell-Nr. 1.161-307.0 1.161-309.0 1.161-311.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 13.308,55 / 14.373.– 14.749,05 / 15.929.– 15.223,05 / 16.441.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

ZubehörProduktname Bestell-Nr. Beschreibung

Reinigungsmittel-Dosierstation DS 3 2.641-811.0 Direkt an den Wasserhahn anschliessbar, Wasser und Reinigungsmittel werden in voreingestellter Mischung in den Frischwassertank gefüllt. Auch in Verbindung mit ABS Befüllsystem. Nicht für Dose-Varianten.

Anbausatz Blinklicht 2.641-718.0 Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld.

Anbausatz Befüllsystem 2.641-748.0 Die Maschine wird an das Wassernetz angeschlossen. Ist die Maschine vollständig gefüllt, kommt die Autostop-Funktion zum Einsatz und schaltet die Wasserzufuhr automatisch ab. Dadurch kann Zeit gespart werden.

Reifen, supergrip 6.435-403.0 Ölbeständig, mit besonders guter Traktion.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Bürstenköpfe R 55 / R 65 / R 75 Bürstenköpfe D 55 / D 65 / D 75

2 kontrarotierende Walzenbürsten Scheuern und Kehren in einem Arbeitsgang Hohe Schrubbleistung

2 Scheibenbürsten Mit integriertem Spritzschutz Einfacher Bürstenauswurf

Technische DatenFlächenleistung theoretisch m²/h 3300 / 3900 / 4500 3300 / 3900 / 4500

Flächenleistung praktisch m²/h 2475 / 2925 / 3375 2475 / 2925 / 3375

Arbeitsbreiten mm 550 / 650 / 750 550 / 650 / 750

Drehzahl U/min 600–1300 180

Aufnahmeleistung W 2 x 600 2 x 600

Gewicht kg 28 / 29 / 30 30 / 33 / 35

Anpressdruck g/cm² 200–315 20–35

Kehrvolumen l 5 / 6 / 7 –

Abmessungen (L x B x H) für 550 mm 640 x 520 x 280 640 x 490 x 280

Abmessungen (L x B x H) für 650 mm 750 x 520 x 280 745 x 505 x 280

Abmessungen (L x B x H) für 750 mm 810 x 520 x 280 810 x 490 x 280

AusstattungWalzenbürsten –

Scheibenbürsten – Spritzschutz Kehrfunktion –

Einfacher Bürstenwechsel Bestell-Nr. 2.763-002.0 | -004.0 | -006.0 2.763-001.0 | -003.0 | -005.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 2.342,60 / 2.530.– | 2.768,50 / 2.990.– | 3.194,45 / 3.450.– 2.768,50 / 2.990.– | 3.194,45 / 3.450.– | 3.629,65 / 3.920.–

Im Lieferumfang enthalten.

Page 35: 1 Cover Prof CH dt 2013

164

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

B 90 R Konfi guriert

Die waschechte Wunschmaschine.

Die Aufsitz-Scheuersaugmaschine B 90 R lässt keine Wü nsche unerfü llt. Ausstattung, Arbeitsbreite, Saugbalkenlänge, Bauform und Schrubbtechnik können ganz individuell zusammengestellt werden. Die Maschine wird dann speziell nach den Kundenwü nschen gefertigt.

1 2 1

2

Maschine nach Mass

Verschiedene Ausstattungsvarianten stehen zur Verfügung. Kostenbewusstes

Classic- bis zum vollausgestatteten DOSE-Modell.

Je nach Wunsch stehen drei Arbeitsbreiten und gebogene oder gerade

Saugbalken zur Verfügung.

Unterschiedliche Schrubbtechniken

Scheibenmodelle, vor allem dann wenn es um glatte Böden geht.

Bei strukturierten Böden oder sehr hartnäckigen Verschmutzungen bieten

Walzenbürsten mehr Vorteile. Ausserdem Schrubben und Kehren diese in

einem Arbeitsgang.

B 90 R Konfi guriert

Bedarfsgerechte Konfi guration Mehrere Ausstattungsvarianten Unterschiedliche Arbeitsbreiten

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 550–750

Arbeitsbreite Saugen mm 850–940

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 90 / 90

Flächenleistung theoretisch m²/h 4500

Flächenleistung theoretisch bis m²/h 3300

Batterie V 24

Abmessungen (L x B x H) mm 1450 x 800 x 1200

Gewicht kg 150

Ausstattung Fahrantrieb Automatischer Wasserstopp Variabler Anpressdruck –

DOSE FACT Saugbalken, gebogen –

Saugbalken, gerade –

Rammschutz –

2-Tank-System Batterie und Einbauladegerät inkl. –

Bestell-Nr. 1.161-000.2

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG auf Anfrage

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 36: 1 Cover Prof CH dt 2013

165

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

Konfigurationsmöglichkeiten BeschreibungAusstattungssets

Classic Pack Batterien (180 Ah, wartungsfrei). On-Board-Ladegerät für 180 Ah Batterien.

Adv Einstellungsmöglichkeiten über Display: Turbinendrehzahl über 2 Stufen,

Sprachauswahl, Voreinstellung max. Reinigungsgeschwindigkeit.

Settings: Bürstennachlaufzeit, Testmodi für Service. FACT (für Walzenköpfe).

Adv Pack Einstellungsmöglichkeiten über Display: Turbinendrehzahl über 2 Stufen,

Sprachauswahl, Voreinstellung max. Reinigungsgeschwindigkeit.

Settings: Bürstennachlaufzeit, Testmodi für Service. FACT (für Walzenköpfe). Batterien (180 Ah, wartungsfrei). On-Board-Ladegerät für 180 Ah Batterien.

DOSE Einstellungsmöglichkeiten über Display: Turbinendrehzahl über 2 Stufen,

Sprachauswahl, Voreinstellung max. Reinigungsgeschwindigkeit, Einstellung DOSE.

Settings: Bürstennachlaufzeit, Testmodi für Service. FACT (für Walzenköpfe). Reinigungsmitteldosierung DOSE. Bodengrundreiniger RM 69, 2,5 Liter.

DOSE Pack Einstellungsmöglichkeiten über Display: Turbinendrehzahl über 2 Stufen,

Sprachauswahl, Voreinstellung max. Reinigungsgeschwindigkeit, Einstellung DOSE.

Settings: Bürstennachlaufzeit, Testmodi für Service. FACT (für Walzenköpfe). Reinigungsmitteldosierung DOSE. Bodengrundreiniger RM 69, 2,5 Liter. Batterien (180 Ah, wartungsfrei). On-Board-Ladegerät für 180 Ah Batterien.

Bürstenköpfe

550 mm, Walze Arbeitsbreite 550 mm. 2 Walzenbürsten à 532 mm. Kehrfunktion.

Rechts randgängig. 2 rote Walzenbürsten inkl. Schneller Bürstenwechsel.

550 mm, Scheibe Arbeitsbreite 550 mm. 2 Scheiben à 300 mm.

Rechts randgängig. 2 rote Scheibenbürsten inkl. Schneller Bürstenwechsel.

650 mm, Walze Arbeitsbreite 650 mm. 2 Walzenbürsten à 638 mm. Kehrfunktion.

Rechts randgängig. 2 rote Walzenbürsten inkl. Schneller Bürstenwechsel.

650 mm, Scheibe Arbeitsbreite 650 mm. 2 Scheiben à 355 mm.

Rechts randgängig. 2 rote Scheibenbürsten inkl. Schneller Bürstenwechsel.

750 mm, Walze Arbeitsbreite 750 mm. 2 Walzenbürsten à 700 mm. Kehrfunktion.

Beidseitig randgängig. 2 rote Walzenbürsten inkl. Schneller Bürstenwechsel.

750 mm, Scheibe Arbeitsbreite 750 mm. 2 Scheiben à 385 mm.

Beidseitig randgängig. 2 rote Scheibenbürsten inkl. Schneller Bürstenwechsel.

Saugbalken

Saugbalken, gerade, geeignet bis 650 mm Arbeitsbreite.

Saugbalken, gebogen, geeignet bis 650 mm Arbeitsbreite.

Saugbalken, gerade, geeignet bis 750 mm Arbeitsbreite.

Saugbalken, gebogen, geeignet bis 750 mm Arbeitsbreite.

Die B 90 R gibt es in unterschiedlichen Arbeitsbreiten, mit Scheiben- oder Walzenbürsten und dem passenden Saugbalken. Damit ist die Maschine immer optimal auf die Wünsche und Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 37: 1 Cover Prof CH dt 2013

166

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

B 140 R

Im Sitzen bequem Zeit sparen.

Mit Kärcher Aufsitz-Scheuersaugmaschinen geht die Arbeit schneller und leichter von der Hand. Sie sind schmal gebaut und sehr wendig. So sind selbst enge Tü ren oder Gänge kein Hindernis.

1 2 3 4

1

2

3

4

Kompakte Abmessungen und 90°-Lenkeinschlag

Für bessere Wendigkeit und leichtes Manövrieren.

Nur 870 bzw. 930 mm breit. So auch geeignet für schmale Gänge.

90°-Lenkeinschlag in Verbindung mit einem kurzen Radstand

ermöglicht sehr enge Wendemanöver.

Bequemer Zugang zu Batterien und anderen Bauteilen

Für einfache und schnelle Wartung.

Die wartungsarmen Batterien sind mit einem zentralen Befüllsystem

ausgestattet. Dies spart Zeit für aufwändiges Befüllen jeder einzel-

nen Zelle.

EASY-Schalter

Für kinderleichte Bedienung. Die Grundfunktionen werden einfach

über den EASY-Schalter gesteuert.

Über das Display werden die wichtigsten Infos abgerufen und die

Einstellungen programmiert.

Kraftvoller 600 W Fahrantrieb bis 6 km/h

Zur Überwindung von bis zu 15 % Steigung bei voller Beladung

auch über grössere Strecken.

Inklusive Magnetbremse für sicheres Fahren.

Ölfeste, reinigungsbeständige und rutschfeste Reifen für optimalen

Grip. Die ballige Form sorgt zusätzlich für bessere Traktion.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 38: 1 Cover Prof CH dt 2013

167

Bürstenköpfe R 75 / R 90 Bürstenköpfe D 75 / D 90

2 kontrarotierende Walzenbürsten Scheuern und Kehren in einem Arbeitsgang Hohe Schrubbleistung

2 Scheibenbürsten Mit integriertem Spritzschutz Einfacher Bürstenauswurf

Technische DatenArbeitsbreiten mm 750 / 900 750 / 900

Flächenleistung praktisch m2/h 3375–4050 3375–4050

Flächenleistung theoretisch m2/h 4500–5400 4500–5400

Drehzahl U/min 600–1300 180

Aufnahmeleistung W 2 x 600 / 2 x 750 2 x 600

Gewicht kg 30 / 37 35 / 44

Anpressdruck g/cm² 200–315 / 175–275 20–35

Kehrvolumen l 7 / 9 –

Abmessungen (L x B x H) mm 810 x 520 x 280 / 910 x 520 x 280 810 x 490 x 280 / 980 x 590 x 280

AusstattungWalzenbürsten –

Scheibenbürsten – Spritzschutz Kehrfunktion –

Einfacher Bürstenwechsel Bestell-Nr. 2.763-006.0 | -007.0 2.763-005.0 | -008.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 3.194,45 / 3.450.– | 3.592,60 / 3.880.– 3.629,65 / 3.920.– | 4.027,80 / 4.350.–

  Im Lieferumfang enthalten.

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

Technische Daten und Ausstattung

B 140 R Bp Pack 240 AhB 140 R Bp Pack 400 Ah

B 140 R Bp Pack Dose 240 AhB 140 R Bp Pack Dose 400 Ah

Produktive bis 90 cm Arbeitsbreite 240 Ah oder 400 Ah Batterie

Mit Reinigungsmittel-Dosierung 75 oder 90 cm Arbeitsbreite 240 Ah oder 400 Ah Batterie

Technische DatenArbeitsbreite Bürsten mm 750–900 750–900

Arbeitsbreite Saugen mm 940–1060 940–1060

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 140 / 140 140 / 140

Batterie V / Ah 24 / 240 | 24 / 400 24 / 240 | 24 / 400

Traktionsmotor W 600 600

Gewicht kg 395 | 520 395 | 520

Abmessungen (L x B x H) mm 1550 x 870 x 1500 1550 x 870 x 1500

AusstattungRammschutz Rückenlehne Automatischer Wasserstopp Batterie und Ladegerät inkl. | | FACT (nur für R-Köpfe) DOSE – Bestell-Nr. 1.246-008.0 | -009.0 1.246-011.0 | -012.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 20.407,40 / 22.040.– | 23.888,90 / 25.800.– 20842,60 / 22.510.– | 24.361,10 / 26.310.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

ZubehörProduktname Bestell-Nr. Beschreibung

Anbausatz Sprühsaugen 2.640-186.0 Erleichtert die Reinigung an für die Maschine unzugänglichen Stellen.

Anbausatz Rundumkennleuchte 2.641-350.0 Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld.

Reinigungsmittel-Dosierstation DS 3 2.641-811.0 Direkt an den Wasserhahn anschliessbar, Wasser und Reinigungsmittel werden in voreingestellter Mischung in den Frischwassertank gefüllt. Auch in Verbindung mit ABS Befüllsystem. Nicht für Dose-Varianten.

Vorderreifen, Traktion 6.435-810.0 Mit V-Profil und Reifenmischung mit besonders guten Traktionseigenschaften. Ölfest.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 39: 1 Cover Prof CH dt 2013

168

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

BR 100/250 R, BD 100/250 R, BR 120/250 R

Unsere Oberklasse fü r Sauberkeit der Extraklasse.

Scheuersaugmaschinen mit robustem Stahlrohrrahmen halten auch härtesten Beanspruchungen stand. Eine leistungsfähige Batterie so-wie ein grosser Wassertank garantieren lange Arbeitsintervalle.

1 2 1

2

Sehr kleiner Wendekreis

Sehr wendige Maschine dank kurzem Radstand.

Ermöglicht gute Flächenerfassung auch in engeren Bereichen.

Extra grosse Arbeitsbreite bei BR 120/250 R

20 % mehr Flächenleistung durch 20 cm grössere Arbeitsbreite.

Durch den Bürstenkopfüberstand kann einfacher am Rand entlang gefahren

werden.

BR 100/250 R Bp Pack BD 100/250 R Bp Pack BR 120/250 R Bp Pack

Walztechnik mit integrierter Kehreinrichtung

Stabiler Stahlrahmen 3 Walzengeschwindigkeiten

Schrubbkopf mit zwei 508 mm grossen Scheiben

Stabiler Stahlrahmen

Kehr- & Scheuersaugen in Einem Schrubbstarke Walzentechnik Gerader/gebogener Saugbalken

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 1000 1000 1200

Arbeitsbreite Saugen mm 1160 1160 1400

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 250 / 250 250 / 250 250 / 250

Flächenleistung praktisch m²/h 4500 4500 5400

Flächenleistung theoretisch m²/h 6000 6000 7200

Bürstendrehzahl U/min 600–1200 140 600–1200

Bürstenanpressdruck g/cm² – – 230

Batterie V / Ah 36 / – | 36 / 630 36 / – | 36 / 630 36 / – | 36 / 630

Aufnahmeleistung W 5200 4600 5200

Kehrgutbehälter l 20 – 24

Gewicht kg 500 | 1250 500 | 1250 530 | 1270

Abmessungen (L x B x H) mm 1900 x 1060 x 1550 1900 x 1060 x 1550 1900 x 1260 x 1550

Ausstattung Walzenbürste – Scheibenbürste – –

Batterie und Ladegerät inkl. – | – | – | Integrierte Kehreinrichtung – Kehrsaugeinheit (inklusive Seitenbesen) – – –

Bestell-Nr. 1.480-123.0 1.480-222.0 1.480-124.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 38.814,80 / 41.920.– 38.814,80 / 41.920.– 42.342,60 / 45.730.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 40: 1 Cover Prof CH dt 2013

169

Aufsitz-Scheuersaugmaschinen

BR 100/250 R I, BD 100/250 R I, BR 120/250 R I

Kehrsaugen und Scheuersaugen in Einem.

Batteriebetriebene Kombi-Aufsitz-Scheuersaugmaschine mit Kehrvorsatz und Walzenbü rsten zur Grund- und Unterhaltsreinigung sowie zum Polieren von Flächen bis 10.000 m².

1 2 1

2

Staubfrei

Ein Rundfi lter mit 4 m² Filterfl äche sorgt für staubfreies Arbeiten.

Gleichmässig gutes Abfi lterergebnis durch automatische Filterabreinigung.

Inklusive Kehrsaugen

Eine grosszügig dimensionierte Kehrwalze in Verbindung mit den zwei Seiten-

besen befördert das Kehrgut im Überwurfprinzip in die Kehrwalze.

Pendelnd gelagerte Kehrsaugeinheit sorgt für ein gleichmässiges Kehrbild.

BR 100/250 R I Bp Pack BD 100/250 R I Bp Pack BR 120/250 R I Bp Pack

Kehr- & Scheuersaugen in Einem Schrubbstarke Walzentechnik Gerader/gebogener Saugbalken

Kehr- & Scheuersaugen in Einem 2 x 508-mm-Scheiben Lange Arbeitsintervalle

Kehr- & Scheuersaugen in Einem Schrubbstarke Walzentechnik Gerader/gebogener Saugbalken

Technische Daten Arbeitsbreite Bürsten mm 1000 1000 1200

Arbeitsbreite Saugen mm 1160 1160 1400

Tank Frisch-/Schmutzwasser l 250 / 250 250 / 250 250 / 250

Flächenleistung praktisch m²/h 4500 4500 5400

Flächenleistung theoretisch m²/h 6000 6000 7200

Bürstendrehzahl U/min 600–1200 140 600–1200

Bürstenanpressdruck g/cm² 260 – 230

Batterie V / Ah 36 / 630 36 / 630 36 / 630

Aufnahmeleistung W 6900 6500 6900

Kehrgutbehälter l 60 + 20 60 60 + 24

Gewicht kg 1450 1450 1470

Abmessungen (L x B x H) mm 2730 x 1060 x 1550 2730 x 1060 x 1550 2730 x 1260 x 1550

Ausstattung Walzenbürste – Scheibenbürste – –

Batterie und Ladegerät inkl. Integrierte Kehreinrichtung – Kehrsaugeinheit (inklusive Seitenbesen) Bestell-Nr. 1.480-323.0 1.480-422.0 1.480-324.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 53.750.– / 58.050.– 53.750.– / 58.050.– 56.981,50 / 61.540.–

  Im Lieferumfang enthalten.     

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 41: 1 Cover Prof CH dt 2013

170

Scheuer-/Scheuersaugmaschinen-Zubehör

Kärcher System.

Kärcher Scheuersaugmaschinen sind zu aussergewöhnlichen Leistungen fähig. Voraussetzung dafür sind optimal abge-stimmtes Zubehör und Reinigungsmittel. Nur das Kärcher System aus Maschine, Original Kärcher Zubehör sowie Reini-gungsmittel gewährleistet professionellen Anwendern die geforderte Funktionalität und Sicherheit. Für maximale Leistung und Wirtschaftlichkeit bei den unterschiedlichsten Anwendungen.

Inhaltsverzeichnis Scheuer-/Scheuersaugmaschinen-Zubehör

Polierautomaten Seite 172

Treppenreiniger Seite 174

Rolltreppenreiniger Seite 178

Einscheibenmaschinen Seite 180

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen Seite 186

Reinigungsmittel für die Bodenreinigung und -pflege Seite 226

Scheuer-/Scheuersaugmaschinen-Zubehör

Page 42: 1 Cover Prof CH dt 2013

171

Scheuer-/Scheuersaugmaschinen -Zubehör

1 2

1 Reinigen nach Farben

Das Farbsystem für Scheibenbürsten macht die Auswahl der Bürste

oder Scheibe mit den gewünschten Eigenschaften denkbar einfach:

weiss = weich, schwarz = hart.

Muster-Scheibenbürste

Bestell-Nr.: 6.907-160.0

Muster-Walzenbürste

Bestell-Nr.: 4.762-429.0

2 Die runde Lösung für elastische Böden

Die Padwalze vereinigt die Vorteile der Walzentechnik mit denen der

Mikrofaser. Pads in verschiedenen Härtegraden für diverse Boden-

beläge decken das gesamte Anwendungsspektrum ab: reinigen,

abtragen, polieren.

Walzentechnik R Scheibentechnik D Schwingtechnik S Reinigungsmittel-empfehlung

Bürste Pad Mikrofaser-Walze

Bürste Pad Mikrofaser-Pad

Pad

GrundreinigungLinoleum RM 754PVC, Vinyl, Kunstharzbeschichtungen RM 752Dunkler Marmor, Granit, Terrazzo, glatt geschliffen

RM 752/7541)

Heller/weisser Marmor RM 752/7541)

Granit, Porphyr, Steinteppich, strukturiert RM 752Fliesen, Klinker, glasiert RM 752/7522)

Feinsteinzeug RM 743/753Gumminoppen RM 754Teppich RM 768 iCapsolUnterhaltsreinigungLinoleum RM 746/780PVC, Vinyl, Kunstharzbeschichtungen RM 746/780Marmor, Granit, Terrazzo, glatt geschliffen RM 730/746/755/780Granit, Porphyr, Steinteppich, strukturiert RM 746/755/780Fliesen, Klinker, glasiert RM 730/746/780Feinsteinzeug RM 743/753Gumminoppen RM 780DiamantreinigungssystemKunstharzbeschichtungen, PUR RM 746/755/780Marmor, Granit, Terrazzo, Travertin, geschliffen

RM 730/746/755/780

PolierenLinoleum RM 748PVC, Vinyl, Kunstharzbeschichtungen RM 748Marmor, Granit, Terrazzo, glatt geschliffen Parkett, versiegelt RM 748Gumminoppen RM 748TerrakottaZwischenreinigungTeppich RM 768 iCapsolKristallisierenMarmor, Terrazzo und andere kalkhaltige Bodenbeläge

4) RM 749/7753)

Pfl egefi lmsanierungBeschichtungen RM 752Pad- und Bürstenfarben

Weiss Beige Natur Gelb Blau Grün Rot Schwarz Blau/weiss (Mikrofaser) Orange Braun Diamant: weiss, gelb, grün

1) Bei glänzendem Marmor (Alkalität < pH 11). 2) Zur Zementschleierentfernung. 3) Nur Scheibentechnik. 4) Diamantpad weiss, gelb

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 43: 1 Cover Prof CH dt 2013

172

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Polierautomaten

Poliermaschinen-Zubehör.

Effektives Ultra-High-Speed-Polieren geht am besten mit dem richtigen Zubehör. Je nach Anwendungsfall stehen Pads mit unterschiedlichen Härtegraden zur Verfügung.

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

DP

50/

1500

CB

DP

50/

2000

RS

Pads

Pad 1 6.369-468.0 weich 508 mm beige 5 Stück 102,80 / 111.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 1 Polierpad 2 6.371-146.0 weich 500 mm beige /

natur5 Stück 425,95 / 460.– Mit Naturhaaren, zum Polieren.

Entfernt auch sehr gut Absatzstriche.2

Pad 3 6.369-079.0 mittel weich 508 mm rot 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 3 Sonstiges

Filtertüten 4 8.628-479.0 10 Stück auf Anfrage 4 Pumpsprühflasche 1 l 5 6.394-409.0 gelb 1 Stück 37,95 / 41.– Zum komfortablen Einsprühen beim Reinigen

oder Kristallisieren.5

Vorsprüheinrichtung 6 6.670-020.0 1 Stück 314,80 / 340.– Zum bequemen Aufbringen von Spray Cleaner. 6 Batterien

Batterie 12 V / 70 Ah, wartungsfrei

7 6.654-093.0 1 Stück 347,20 / 375.– Antriebsbatterie mit wartungsfreier Geltechnik. Mit 12 V / 70 Ah (5h). Für 24 V-Geräte sind 2 Batterien erforderlich, für 36 V-Geräte werden 3 Stück benötigt.

7

Ladegeräte

Ladegerät 36 V 8 6.654-276.0 1 Stück 1.597,20 / 1.725.– Für Batterie 3 x 6.654-093.0. 8   Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 44: 1 Cover Prof CH dt 2013

173

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Polierautomaten

1-2 5 6 7

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

DP

50/

1500

C

BD

P 5

0/20

00 R

S

Pads

Pad 1 6.369-468.0 weich 508 mm beige 5 Stück 102,80 / 111.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 1 Polierpad 2 6.371-146.0 weich 500 mm beige /

natur 5 Stück 425,95 / 460.– Mit Naturhaaren, zum Polieren.

Entfernt auch sehr gut Absatzstriche. 2

Pad 3 6.369-079.0 mittel weich 508 mm rot 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 3 Sonstiges

Filtertüten 4 8.628-479.0 10 Stück auf Anfrage 4 Pumpsprühfl asche 1 l 5 6.394-409.0 gelb 1 Stück 37,95 / 41.– Zum komfortablen Einsprühen beim Reinigen

oder Kristallisieren. 5

Vorsprüheinrichtung 6 6.670-020.0 1 Stück 314,80 / 340.– Zum bequemen Aufbringen von Spray Cleaner. 6 Batterien

Batterie 12 V / 70 Ah, wartungsfrei

7 6.654-093.0 1 Stück 347,20 / 375.– Antriebsbatterie mit wartungsfreier Geltechnik. Mit 12 V / 70 Ah (5h). Für 24 V-Geräte sind 2 Batterien erforderlich, für 36 V-Geräte werden 3 Stück benötigt.

7

Ladegeräte

Ladegerät 36 V 8 6.654-276.0 1 Stück 1.597,20 / 1.725.– Für Batterie 3 x 6.654-093.0. 8   Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 45: 1 Cover Prof CH dt 2013

174

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Treppenreiniger

Treppenreiniger-Zubehör.

Grundreinigung, Polieren, Kristallisieren oder Shampoonieren unterschiedlicher Bodenbeläge. Mit dem reichhaltigen Zubehör lässt sich das Anwendungsspektrum für das Gerät stark erweitern.

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

D 1

7/5

C

Scheibenbürsten

Scheibenbürste 1 6.994-112.0 mittel 170 mm rot 1 Stück 84,25 / 91.– Für alle Oberflächen. 1 Scheibenbürste 2 6.994-113.0 hart 170 mm grün 1 Stück 148,15 / 160.– Zur Grundreinigung. 2 Polierbürste 3 6.994-114.0 weich 170 mm natur 1 Stück 84,25 / 91.– Zum Polieren. 3 Scheibenbürste 4 6.994-116.0 mittel 200 mm rot 1 Stück 110,20 / 119.– Für alle Oberflächen, mit grossem Durchmesser. 4 Scheibenbürste 5 6.994-117.0 hart 200 mm schwarz 1 Stück 192,60 / 208.– Zur Grundreinigung, mit grossem Durchmesser. 5 Scheibenbürste 6 6.994-118.0 weich 200 mm natur 1 Stück 110,20 / 119.– Zum Polieren, mit grossem Durchmesser. 6 Shampoonierbürste 7 6.994-115.0 mittel weich 170 mm blau 1 Stück 84,25 / 91.– Für Teppichböden. 7 Winkelbürste 8 6.994-127.0 mittel 170 mm rot 1 Stück 288,90 / 312.– Zur besseren Erreichbarkeit von Winkeln,

für alle Oberflächen.8

Winkelbürste 9 6.994-128.0 hart 170 mm grün 1 Stück 384,25 / 415.– Zur besseren Erreichbarkeit von Winkeln, zur Grundreinigung.

9

Pad-Treibteller

Pad-Treibteller 10 6.994-119.0 170 mm 1 Stück 84,25 / 91.– 10 Pads

11 6.994-125.0 170 mm grau 5 Stück 86,10 / 93.– Für Hochglanzkristallisation. 11 12 6.994-120.0 sehr weich 170 mm weiss 1 Stück 13,90 / 15.– Ohne Körnung, zum Polieren von Böden. 12 13 6.994-124.0 weich 170 mm beige 1 Stück 13,90 / 15.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 13 14 6.994-122.0 mittel weich 170 mm rot 1 Stück 13,90 / 15.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 14 15 6.994-123.0 mittel hart 170 mm grün 1 Stück 13,90 / 15.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung.15

16 6.994-121.0 hart 170 mm schwarz 1 Stück 13,90 / 15.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

16

17 6.994-126.0 weich 170 mm weiss 1 Stück 12,05 / 13.– Mit Polierwollebesatz. 17 Diamantpads

Diamantpad 18 6.371-241.0 fein 160 mm grün 5 Stück 215,75 / 233.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss -boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

18

Diamantpad 19 6.371-242.0 grob 160 mm weiss 5 Stück 215,75 / 233.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

19

Diamantpad 20 6.371-243.0 mittel 160 mm gelb 5 Stück 215,75 / 233.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Kratzer für eine noch homogenere und glänzendere Oberfläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamant-pad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

20

Sonstiges

Spritzschutz 21 6.994-129.0 1 Stück 49,05 / 53.– Verhindert das Verspritzen der Reinigungsflotte bei maximaler Drehzahl. Für Bürsten mit 170 oder 200 mm Durchmesser.

21

Frischwassertank 3,5 l 22 6.994-130.0 1 Stück 134,25 / 145.– Aufsteckbar; zur Grund- und Unterhaltsreinigung. 22 Pumpsprühflasche 1 l 23 6.394-409.0 gelb 1 Stück 37,95 / 41.– Zum komfortablen Einsprühen beim Reinigen oder

Kristallisieren.23

  Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 46: 1 Cover Prof CH dt 2013

175

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Treppenreiniger

1 2, 5 3, 6 7 8 9 14

15 18 19 20 21 22 23

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 1

7/5

C

Scheibenbürsten

Scheibenbürste 1 6.994-112.0 mittel 170 mm rot 1 Stück 84,25 / 91.– Für alle Oberfl ächen. 1 Scheibenbürste 2 6.994-113.0 hart 170 mm grün 1 Stück 148,15 / 160.– Zur Grundreinigung. 2 Polierbürste 3 6.994-114.0 weich 170 mm natur 1 Stück 84,25 / 91.– Zum Polieren. 3 Scheibenbürste 4 6.994-116.0 mittel 200 mm rot 1 Stück 110,20 / 119.– Für alle Oberfl ächen, mit grossem Durchmesser. 4 Scheibenbürste 5 6.994-117.0 hart 200 mm schwarz 1 Stück 192,60 / 208.– Zur Grundreinigung, mit grossem Durchmesser. 5 Scheibenbürste 6 6.994-118.0 weich 200 mm natur 1 Stück 110,20 / 119.– Zum Polieren, mit grossem Durchmesser. 6 Shampoonierbürste 7 6.994-115.0 mittel weich 170 mm blau 1 Stück 84,25 / 91.– Für Teppichböden. 7 Winkelbürste 8 6.994-127.0 mittel 170 mm rot 1 Stück 288,90 / 312.– Zur besseren Erreichbarkeit von Winkeln,

für alle Oberfl ächen. 8

Winkelbürste 9 6.994-128.0 hart 170 mm grün 1 Stück 384,25 / 415.– Zur besseren Erreichbarkeit von Winkeln, zur Grundreinigung.

9

Pad-Treibteller

Pad-Treibteller 10 6.994-119.0 170 mm 1 Stück 84,25 / 91.– 10 Pads

11 6.994-125.0 170 mm grau 5 Stück 86,10 / 93.– Für Hochglanzkristallisation. 11 12 6.994-120.0 sehr weich 170 mm weiss 1 Stück 13,90 / 15.– Ohne Körnung, zum Polieren von Böden. 12 13 6.994-124.0 weich 170 mm beige 1 Stück 13,90 / 15.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 13 14 6.994-122.0 mittel weich 170 mm rot 1 Stück 13,90 / 15.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 14 15 6.994-123.0 mittel hart 170 mm grün 1 Stück 13,90 / 15.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung. 15

16 6.994-121.0 hart 170 mm schwarz 1 Stück 13,90 / 15.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

16

17 6.994-126.0 weich 170 mm weiss 1 Stück 12,05 / 13.– Mit Polierwollebesatz. 17 Diamantpads

Diamantpad 18 6.371-241.0 fein 160 mm grün 5 Stück 215,75 / 233.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss -boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

18

Diamantpad 19 6.371-242.0 grob 160 mm weiss 5 Stück 215,75 / 233.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

19

Diamantpad 20 6.371-243.0 mittel 160 mm gelb 5 Stück 215,75 / 233.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Kratzer für eine noch homogenere und glänzendere Oberfl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamant-pad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

20

Sonstiges

Spritzschutz 21 6.994-129.0 1 Stück 49,05 / 53.– Verhindert das Verspritzen der Reinigungsfl otte bei maximaler Drehzahl. Für Bürsten mit 170 oder 200 mm Durchmesser.

21

Frischwassertank 3,5 l 22 6.994-130.0 1 Stück 134,25 / 145.– Aufsteckbar; zur Grund- und Unterhaltsreinigung. 22 Pumpsprühfl asche 1 l 23 6.394-409.0 gelb 1 Stück 37,95 / 41.– Zum komfortablen Einsprühen beim Reinigen oder

Kristallisieren. 23

  Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 47: 1 Cover Prof CH dt 2013

176

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Treppenreiniger

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

D 1

7/5

C

Frischwassertank 5 l mit Führungsstange

24 6.994-131.0 1 Stück 353,70 / 382.– Für bequemes Arbeiten im Stehen, inkl. Frischwassertank.

24

Verlängerungskabel 25 6.647-022.0 1 Stück 70,35 / 76.– 20 Meter. 25   Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 48: 1 Cover Prof CH dt 2013

177

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Treppenreiniger

24 25

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 1

7/5

C

Frischwassertank 5 l mit Führungsstange

24 6.994-131.0 1 Stück 353,70 / 382.– Für bequemes Arbeiten im Stehen, inkl. Frischwassertank.

24

Verlängerungskabel 25 6.647-022.0 1 Stück 70,35 / 76.– 20 Meter. 25   Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 49: 1 Cover Prof CH dt 2013

178

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Rolltreppenreiniger

Rolltreppenreiniger-Zubehör.

Für die verschiedenen Rolltreppenhersteller stehen jeweils passende Ein- und Auslauf-kämme zur Verfügung. Diese verhindern, dass Nässe in die Rolltreppe gelangt.

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

R 4

5/10

Esc

BR

47/

35 E

sc

Bürsten

Bürsten Standard 1 6.680-002.0 weiss 2 Stück 495,35 / 535.– Bürsten. 1 Bürsten hart 2 6.680-001.0 anthrazit 2 Stück 490,75 / 530.– 2 Bürsten Standard 3 5.762-266.0 weich weiss 1 Stück 104,65 / 113.– Gerät benötigt 2 Stück.

Zur Reinigung bei normalen Verschmutzungen.3

Bürsten, Aufnahmebürsten 4 5.762-268.0 schwarz 1 Stück 83,35 / 90.– Gerät benötigt 2 Stück. 4 Bürsten 5 5.762-267.0 hart schwarz 1 Stück 92,60 / 100.– Gerät benötigt 2 Stück. Zur Reinigung bei hartnäckigen

Verschmutzungen auf unempfindlichen Oberflächen.5

Einlauf-/Auslaufkämme

Einlaufkämme 6 6.371-272.0 gelb 2 Stück 224,80 / 243.– Fa. Thyssen-Krupp, Fujitec. 6 Auslaufkämme 7 6.371-273.0 gelb 2 Stück 224,80 / 243.– 7 Einlaufkämme 8 6.369-509.0 grau 2 Stück 195,35 / 211.– Fa. Kone, O&K. 8 Einlaufkämme 9 6.369-510.0 schwarz 2 Stück 195,35 / 211.– Fa. OTIS, FUJITEL, MONTGOMERY. 9 Einlaufkämme 10 6.369-511.0 grün 2 Stück 195,35 / 211.– Fa. Schindler, Westinghouse, MITSUBISHI. 10 Einlaufkämme 11 6.369-512.0 weiss 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. CNIM, DONG YANG, HITACHI, TOSHIBA. 11 Auslaufkämme 12 6.369-519.0 grau 2 Stück 189,80 / 205.– Fa. Kone, O&K. 12 Auslaufkämme 13 6.369-520.0 schwarz 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. OTIS, FUJITEL, MONTGOMERY. 13 Auslaufkämme 14 6.369-521.0 grün 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. Schindler, Westinghouse, MITSUBISHI. 14 Auslaufkämme 15 6.369-522.0 weiss 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. CNIM, DONG YANG, HITACHI, TOSHIBA. 15 Einlaufkämme 16 6.369-914.0 blau 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. OTIS, Modell 622 & 913. 16 Auslaufkämme 17 6.369-915.0 blau 2 Stück 192,60 / 208.– 17 Sonstiges

Führungsschiene Standard 18 5.032-932.0 1 Stück 70,35 / 76.– Führungsschiene Standard. 18 Filtertüten 19 6.680-003.0 10 Stück 156,50 / 169.– 10 Liter. 19 Rillenkratzer 20 6.369-507.0 1 Stück 34,25 / 37.– Fa. Kone + Fa. Schindler; zum manuellen Entfernen fest

haftender Verschmutzungen, wie Steinchen o.ä.20

21 6.369-508.0 1 Stück 34,25 / 37.– Fa. Thyssen + Fa. OTIS; zum manuellen Entfernen fest haftender Verschmutzungen, wie Steinchen o.ä.

21

Handpads

Handpads 22 6.369-513.0 mittel grün 5 Stück 35,20 / 38.– Fa. Kone, grün, zur manuellen Reinigung der vertikalen Flächen. 22 23 6.369-514.0 mittel grün 5 Stück 35,20 / 38.– Fa. OTIS, zur manuellen Reinigung der vertikalen Flächen. 23 24 6.369-515.0 mittel grün 5 Stück 35,20 / 38.– Fa. Schindler, zur manuellen Reinigung der vertikalen Flächen. 24 25 6.369-516.0 mittel grün 5 Stück 35,20 / 38.– Fa. Thyssen, zur manuellen Reinigung der vertikalen Flächen. 25

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 50: 1 Cover Prof CH dt 2013

179

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Rolltreppenreiniger

1 2 3 4 5 14 18

19 20-21 22-25

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

R 4

5/10

Esc

B

R 4

7/35

Esc

Bürsten

Bürsten Standard 1 6.680-002.0 weiss 2 Stück 495,35 / 535.– Bürsten. 1 Bürsten hart 2 6.680-001.0 anthrazit 2 Stück 490,75 / 530.– 2 Bürsten Standard 3 5.762-266.0 weich weiss 1 Stück 104,65 / 113.– Gerät benötigt 2 Stück.

Zur Reinigung bei normalen Verschmutzungen. 3

Bürsten, Aufnahmebürsten 4 5.762-268.0 schwarz 1 Stück 83,35 / 90.– Gerät benötigt 2 Stück. 4 Bürsten 5 5.762-267.0 hart schwarz 1 Stück 92,60 / 100.– Gerät benötigt 2 Stück. Zur Reinigung bei hartnäckigen

Verschmutzungen auf unempfi ndlichen Oberfl ächen. 5

Einlauf-/Auslaufkämme

Einlaufkämme 6 6.371-272.0 gelb 2 Stück 224,80 / 243.– Fa. Thyssen-Krupp, Fujitec. 6 Auslaufkämme 7 6.371-273.0 gelb 2 Stück 224,80 / 243.– 7 Einlaufkämme 8 6.369-509.0 grau 2 Stück 195,35 / 211.– Fa. Kone, O&K. 8 Einlaufkämme 9 6.369-510.0 schwarz 2 Stück 195,35 / 211.– Fa. OTIS, FUJITEL, MONTGOMERY. 9 Einlaufkämme 10 6.369-511.0 grün 2 Stück 195,35 / 211.– Fa. Schindler, Westinghouse, MITSUBISHI. 10 Einlaufkämme 11 6.369-512.0 weiss 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. CNIM, DONG YANG, HITACHI, TOSHIBA. 11 Auslaufkämme 12 6.369-519.0 grau 2 Stück 189,80 / 205.– Fa. Kone, O&K. 12 Auslaufkämme 13 6.369-520.0 schwarz 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. OTIS, FUJITEL, MONTGOMERY. 13 Auslaufkämme 14 6.369-521.0 grün 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. Schindler, Westinghouse, MITSUBISHI. 14 Auslaufkämme 15 6.369-522.0 weiss 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. CNIM, DONG YANG, HITACHI, TOSHIBA. 15 Einlaufkämme 16 6.369-914.0 blau 2 Stück 192,60 / 208.– Fa. OTIS, Modell 622 & 913. 16 Auslaufkämme 17 6.369-915.0 blau 2 Stück 192,60 / 208.– 17 Sonstiges

Führungsschiene Standard 18 5.032-932.0 1 Stück 70,35 / 76.– Führungsschiene Standard. 18 Filtertüten 19 6.680-003.0 10 Stück 156,50 / 169.– 10 Liter. 19 Rillenkratzer 20 6.369-507.0 1 Stück 34,25 / 37.– Fa. Kone + Fa. Schindler; zum manuellen Entfernen fest

haftender Verschmutzungen, wie Steinchen o.ä. 20

21 6.369-508.0 1 Stück 34,25 / 37.– Fa. Thyssen + Fa. OTIS; zum manuellen Entfernen fest haftender Verschmutzungen, wie Steinchen o.ä.

21

Handpads

Handpads 22 6.369-513.0 mittel grün 5 Stück 35,20 / 38.– Fa. Kone, grün, zur manuellen Reinigung der vertikalen Flächen. 22 23 6.369-514.0 mittel grün 5 Stück 35,20 / 38.– Fa. OTIS, zur manuellen Reinigung der vertikalen Flächen. 23 24 6.369-515.0 mittel grün 5 Stück 35,20 / 38.– Fa. Schindler, zur manuellen Reinigung der vertikalen Flächen. 24 25 6.369-516.0 mittel grün 5 Stück 35,20 / 38.– Fa. Thyssen, zur manuellen Reinigung der vertikalen Flächen. 25

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 51: 1 Cover Prof CH dt 2013

180

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Einscheibenmaschinen

Einscheibenmaschinen-Zubehör.

Im täglichen Einsatz mit der Einscheibenmaschine besticht hochwertiges Zubehör von Kärcher durch Langlebigkeit und einfaches Handling und bringt dadurch ein hervorragendes Arbeitsergebnis.

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

DS

33/

180

C A

dv

BD

S 4

3/18

0 C

Ad

vB

DS

51/

180

C A

dv

BD

P 4

3/45

0 C

Ad

vB

DS

43/

Duo

C A

dv

Scheibenbürsten

Scheibenbürste 1 6.371-206.0 mittel 508 mm rot 1 Stück 134,25 / 145.– Für alle gängigen Reinigungsaufgaben. Auch für empfindliche Böden.

1

Scheibenbürste 2 6.371-265.0 hart 508 mm schwarz 1 Stück 292,60 / 316.– Für stark haftende Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfindliche Beläge.

2

Schampoonierbürste 3 6.371-266.0 mittel weich 508 mm blau /weiss

1 Stück 127,80 / 138.– Für die Teppichgrundreinigung. 3

Scheibenbürste 4 6.369-890.0 mittel 330 mm rot 1 Stück 87,05 / 94.– Schrubbbürste. 4 Shampoonierbürste 5 6.369-891.0 mittel weich 330 mm blau /

weiss1 Stück 93,50 / 101.– Shampoonierbürste. 5

Scheibenbürste 6 6.369-892.0 weich 330 mm natur 1 Stück 75,95 / 82,05 Polierbürste. 6 Scheibenbürste 7 6.369-893.0 hart 330 mm schwarz 1 Stück 183,35 / 198.– Schrubbbürste, GRIT. 7 Scheibenbürste 8 6.369-895.0 mittel 430 mm rot 1 Stück 93,50 / 101.– Schrubbbürste. 8 Shampoonierbürste 9 6.369-896.0 mittel weich 430 mm blau /

weiss1 Stück 93,50 / 101.– Shampoonierbürste. 9

Scheibenbürste 10 6.369-897.0 weich 430 mm natur 1 Stück 104,65 / 113.– Polierbürste. 10 Scheibenbürste 11 6.369-898.0 hart 430 mm schwarz 1 Stück 335,20 / 362.– Schrubbbürste, GRIT. 11 Pad-Treibteller

Pad-Treibteller 12 6.371-208.0 483 mm 1 Stück 138,90 / 150.– Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

12

Pad-Treibteller 13 6.369-894.0 330 mm 1 Stück 140,75 / 152.– Low-speed. 13 14 6.369-899.0 430 mm 1 Stück 158,35 / 171.– 14

Pad-Treibteller 15 6.369-901.0 430 mm 1 Stück 265,75 / 287.– Duo-speed. 15 Pad-Treibteller 16 6.369-900.0 430 mm 1 Stück 198,15 / 214.– High-speed. 16 Pads

Polierpads 17 6.369-903.0 sehr weich 330 mm weiss 5 Stück 58,35 / 63.– Ohne Körnung, zum Polieren von Böden. 17 Polierpad 18 6.369-904.0 weich 330 mm beige 5 Stück 58,35 / 63.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 18 Pad 19 6.369-905.0 mittel weich 330 mm rot 5 Stück 58,35 / 63.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 19 Polierpad 20 6.371-081.0 weich 432 mm beige 5 Stück 98,15 / 106.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 20 Pad 21 6.369-906.0 mittel hart 330 mm grün 5 Stück 58,35 / 63.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung.21

Pad 22 6.369-907.0 hart 330 mm schwarz 5 Stück 58,35 / 63.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

22

Pad 23 6.369-469.0 sehr weich 432 mm weiss 5 Stück 83,35 / 90.– Ohne Körnung, zum Polieren von Böden. 23 Polierpad 24 6.371-149.0 weich 432 mm beige /

natur5 Stück 136,10 / 147.– Mit Naturhaaren, zum Polieren.

Entfernt auch sehr gut Absatzstriche.24

Pad 25 6.369-470.0 mittel weich 432 mm rot 5 Stück 83,35 / 90.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 25 Pad 26 6.369-468.0 weich 508 mm beige 5 Stück 102,80 / 111.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 26 Pad 27 6.369-471.0 weich 432 mm blau 5 Stück 83,35 / 90.– 27 Polierpad 28 6.371-146.0 weich 500 mm beige /

natur5 Stück 425,95 / 460.– Mit Naturhaaren, zum Polieren.

Entfernt auch sehr gut Absatzstriche.28

Pad 29 6.369-472.0 mittel hart 432 mm grün 5 Stück 83,35 / 90.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

29

Pad 30 6.369-473.0 hart 432 mm schwarz 5 Stück 83,35 / 90.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

30

  Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 52: 1 Cover Prof CH dt 2013

181

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Einscheibenmaschinen

1 2, 7, 11 4, 8 5, 9 6, 10 12 13-14, 16

15 17, 23 18, 20, 24, 26, 28 19, 25 21, 29 22, 30 27

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

DS

33/

180

C A

dv

BD

S 4

3/18

0 C

Ad

v B

DS

51/

180

C A

dv

BD

P 4

3/45

0 C

Ad

v B

DS

43/

Duo

C A

dv

Scheibenbürsten

Scheibenbürste 1 6.371-206.0 mittel 508 mm rot 1 Stück 134,25 / 145.– Für alle gängigen Reinigungsaufgaben. Auch für empfi ndliche Böden.

1

Scheibenbürste 2 6.371-265.0 hart 508 mm schwarz 1 Stück 292,60 / 316.– Für stark haftende Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge.

2

Schampoonierbürste 3 6.371-266.0 mittel weich 508 mm blau /weiss

1 Stück 127,80 / 138.– Für die Teppichgrundreinigung. 3

Scheibenbürste 4 6.369-890.0 mittel 330 mm rot 1 Stück 87,05 / 94.– Schrubbbürste. 4 Shampoonierbürste 5 6.369-891.0 mittel weich 330 mm blau /

weiss 1 Stück 93,50 / 101.– Shampoonierbürste. 5

Scheibenbürste 6 6.369-892.0 weich 330 mm natur 1 Stück 75,95 / 82,05 Polierbürste. 6 Scheibenbürste 7 6.369-893.0 hart 330 mm schwarz 1 Stück 183,35 / 198.– Schrubbbürste, GRIT. 7 Scheibenbürste 8 6.369-895.0 mittel 430 mm rot 1 Stück 93,50 / 101.– Schrubbbürste. 8 Shampoonierbürste 9 6.369-896.0 mittel weich 430 mm blau /

weiss 1 Stück 93,50 / 101.– Shampoonierbürste. 9

Scheibenbürste 10 6.369-897.0 weich 430 mm natur 1 Stück 104,65 / 113.– Polierbürste. 10 Scheibenbürste 11 6.369-898.0 hart 430 mm schwarz 1 Stück 335,20 / 362.– Schrubbbürste, GRIT. 11 Pad-Treibteller

Pad-Treibteller 12 6.371-208.0 483 mm 1 Stück 138,90 / 150.– Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

12

Pad-Treibteller 13 6.369-894.0 330 mm 1 Stück 140,75 / 152.– Low-speed. 13 14 6.369-899.0 430 mm 1 Stück 158,35 / 171.– 14

Pad-Treibteller 15 6.369-901.0 430 mm 1 Stück 265,75 / 287.– Duo-speed. 15 Pad-Treibteller 16 6.369-900.0 430 mm 1 Stück 198,15 / 214.– High-speed. 16 Pads

Polierpads 17 6.369-903.0 sehr weich 330 mm weiss 5 Stück 58,35 / 63.– Ohne Körnung, zum Polieren von Böden. 17 Polierpad 18 6.369-904.0 weich 330 mm beige 5 Stück 58,35 / 63.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 18 Pad 19 6.369-905.0 mittel weich 330 mm rot 5 Stück 58,35 / 63.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 19 Polierpad 20 6.371-081.0 weich 432 mm beige 5 Stück 98,15 / 106.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 20 Pad 21 6.369-906.0 mittel hart 330 mm grün 5 Stück 58,35 / 63.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung. 21

Pad 22 6.369-907.0 hart 330 mm schwarz 5 Stück 58,35 / 63.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

22

Pad 23 6.369-469.0 sehr weich 432 mm weiss 5 Stück 83,35 / 90.– Ohne Körnung, zum Polieren von Böden. 23 Polierpad 24 6.371-149.0 weich 432 mm beige /

natur 5 Stück 136,10 / 147.– Mit Naturhaaren, zum Polieren.

Entfernt auch sehr gut Absatzstriche. 24

Pad 25 6.369-470.0 mittel weich 432 mm rot 5 Stück 83,35 / 90.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 25 Pad 26 6.369-468.0 weich 508 mm beige 5 Stück 102,80 / 111.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 26 Pad 27 6.369-471.0 weich 432 mm blau 5 Stück 83,35 / 90.– 27 Polierpad 28 6.371-146.0 weich 500 mm beige /

natur 5 Stück 425,95 / 460.– Mit Naturhaaren, zum Polieren.

Entfernt auch sehr gut Absatzstriche. 28

Pad 29 6.369-472.0 mittel hart 432 mm grün 5 Stück 83,35 / 90.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

29

Pad 30 6.369-473.0 hart 432 mm schwarz 5 Stück 83,35 / 90.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zurGrundreinigung.

30

  Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 53: 1 Cover Prof CH dt 2013

182

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Einscheibenmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

DS

33/

180

C A

dv

BD

S 4

3/18

0 C

Ad

vB

DS

51/

180

C A

dv

BD

P 4

3/45

0 C

Ad

vB

DS

43/

Duo

C A

dv

Pad 31 6.369-079.0 mittel weich 508 mm rot 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 31 Pads 32 6.369-078.0 mittel hart 508 mm grün 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung.32

Pads 33 6.369-077.0 hart 508 mm schwarz 5 Stück 110,20 / 119.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

33

Mikrofaserpads

Pad 34 6.371-271.0 Mikrofaser 508 mm weiss 5 Stück 298,85 / 322.– Hervorragende Reinigungskraft. Reinigt auch Feinsteinzeugfliesen porentief.

34 Mikrofaserpad 35 6.369-908.0 Mikrofaser 330 mm weiss 5 Stück 176,85 / 191.– 35

36 6.905-526.0 Mikrofaser 410 mm weiss 5 Stück 452,80 / 489.– 36 Diamantpads

Diamantpad 37 6.371-240.0 fein 508 mm grün 5 Stück 537,05 / 580.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

37

Diamantpad 38 6.371-260.0 grob 508 mm weiss 5 Stück 537,05 / 580.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

38

Diamantpad 39 6.371-261.0 mittel 508 mm gelb 5 Stück 537,05 / 580.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Kratzer für eine noch homogenere und glänzendere Oberfläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamant-pad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

39

Diamantpad 40 6.371-256.0 grob 432 mm weiss 5 Stück 490,75 / 530.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

40

Diamantpad 41 6.371-257.0 mittel 432 mm gelb 5 Stück 490,75 / 530.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Kratzer für eine noch homogenere und glänzendere Oberfläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamant-pad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

41

Diamantpad 42 6.371-238.0 fein 432 mm grün 5 Stück 490,75 / 530.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

42

Zubehör zum Schleifen

Treibteller für Schleifpapier 43 6.369-902.0 430 mm 1 Stück 158,35 / 171.– Mit Centerlock zur Aufnahme von Schleifpapier. 43 Schleifteller 44 6.369-934.0 430 mm 1 Stück 378,70 / 409.– Zum Schleifen für Estrichböden. 44 Schleifpapier, Körnung 36 45 6.990-008.0 440 mm 10 Stück 595,35 / 643.– Grob, Körnung 36. Für den Erstschliff von Parkett. 45 Schleifpapier, Körnung 60 46 6.990-009.0 440 mm 10 Stück 462,05 / 499.– Mittel, Körnung 60. Für den Zwischenschliff von

Parkett.46

Schleifpapier, Körnung 100 47 6.990-007.0 440 mm 10 Stück 432,40 / 467.– Fein, Körnung 100. Für den letzten Schliff auf rohem Holz oder als Zwischenschliff vor der letzten Versiegelung.

47

  Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 54: 1 Cover Prof CH dt 2013

183

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Einscheibenmaschinen

3231 33 34-36 37, 42 38, 40 39, 41

43 45-47

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

DS

33/

180

C A

dv

BD

S 4

3/18

0 C

Ad

v B

DS

51/

180

C A

dv

BD

P 4

3/45

0 C

Ad

v B

DS

43/

Duo

C A

dv

Pad 31 6.369-079.0 mittel weich 508 mm rot 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 31 Pads 32 6.369-078.0 mittel hart 508 mm grün 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung. 32

Pads 33 6.369-077.0 hart 508 mm schwarz 5 Stück 110,20 / 119.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

33

Mikrofaserpads

Pad 34 6.371-271.0 Mikrofaser 508 mm weiss 5 Stück 298,85 / 322.– Hervorragende Reinigungskraft. Reinigt auch Feinsteinzeugfl iesen porentief.

34 Mikrofaserpad 35 6.369-908.0 Mikrofaser 330 mm weiss 5 Stück 176,85 / 191.– 35

36 6.905-526.0 Mikrofaser 410 mm weiss 5 Stück 452,80 / 489.– 36 Diamantpads

Diamantpad 37 6.371-240.0 fein 508 mm grün 5 Stück 537,05 / 580.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

37

Diamantpad 38 6.371-260.0 grob 508 mm weiss 5 Stück 537,05 / 580.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

38

Diamantpad 39 6.371-261.0 mittel 508 mm gelb 5 Stück 537,05 / 580.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Kratzer für eine noch homogenere und glänzendere Oberfl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamant-pad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

39

Diamantpad 40 6.371-256.0 grob 432 mm weiss 5 Stück 490,75 / 530.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

40

Diamantpad 41 6.371-257.0 mittel 432 mm gelb 5 Stück 490,75 / 530.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Kratzer für eine noch homogenere und glänzendere Oberfl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamant-pad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

41

Diamantpad 42 6.371-238.0 fein 432 mm grün 5 Stück 490,75 / 530.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

42

Zubehör zum Schleifen

Treibteller für Schleifpapier 43 6.369-902.0 430 mm 1 Stück 158,35 / 171.– Mit Centerlock zur Aufnahme von Schleifpapier. 43 Schleifteller 44 6.369-934.0 430 mm 1 Stück 378,70 / 409.– Zum Schleifen für Estrichböden. 44 Schleifpapier, Körnung 36 45 6.990-008.0 440 mm 10 Stück 595,35 / 643.– Grob, Körnung 36. Für den Erstschliff von Parkett. 45 Schleifpapier, Körnung 60 46 6.990-009.0 440 mm 10 Stück 462,05 / 499.– Mittel, Körnung 60. Für den Zwischenschliff von

Parkett. 46

Schleifpapier, Körnung 100 47 6.990-007.0 440 mm 10 Stück 432,40 / 467.– Fein, Körnung 100. Für den letzten Schliff auf rohem Holz oder als Zwischenschliff vor der letzten Versiegelung.

47

  Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 55: 1 Cover Prof CH dt 2013

184

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Einscheibenmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

DS

33/

180

C A

dv

BD

S 4

3/18

0 C

Ad

vB

DS

51/

180

C A

dv

BD

P 4

3/45

0 C

Ad

vB

DS

43/

Duo

C A

dv

Sonstiges

Zusatzgewicht 10 kg 48 2.642-802.0 176,85 / 191.– Erhöht den Anpressdruck. Zum effektiveren Arbeiten beim Entschichten, Schleifen, Kristallisieren etc.

48

Absaugring 49 4.071-223.0 auf Anfrage Reduziert die Staubentwicklung beim Schleifen, Kristallisieren, Polieren oder Cleanern. in Verbindung mit einem Nass-Trockensauger oder der Absaug-einheit.

49

Füllschlauch 50 6.680-124.0 1 Stück 31,10 / 34.– Schlauch zur bequemen Frischwasserbefüllung aus allen gängigen Wasserhähnen. 1,5 m.

50

Pumpsprühflasche 1 l 51 6.394-409.0 gelb 1 Stück 37,95 / 41.– Zum komfortablen Einsprühen beim Reinigen oder Kristallisieren.

51

Verlängerungskabel 52 6.647-022.0 1 Stück 70,35 / 76.– 20 Meter. 52 Sonstige Anbausätze

Tank Adv 53 2.642-495.0 8 l 165,90 / 179,15 Einfach entnehmbar. Ermöglicht bequemes Aus-bringen der Reinigungsflotte. Kapazität: 8 Liter.

53

54 2.642-476.0 10 l 174,80 / 188,80 Einfach entnehmbar. Ermöglicht bequemes Aus-bringen der Reinigungsflotte. Kapazität: 10 Liter.

54

Absaugeinheit 55 2.642-674.0 auf Anfrage Verhindert die Staubentwicklung beim Polieren oder Kristallisieren.

55

Papierfilter (2-lagig)

Papierfiltertüten 56 6.904-403.0 10 Stück 19,45 / 21.– Papierfiltertüten für staubarme Entsorgung 56   Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 56: 1 Cover Prof CH dt 2013

185

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Einscheibenmaschinen

50 51 52 53 54 56

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

DS

33/

180

C A

dv

BD

S 4

3/18

0 C

Ad

v B

DS

51/

180

C A

dv

BD

P 4

3/45

0 C

Ad

v B

DS

43/

Duo

C A

dv

Sonstiges

Zusatzgewicht 10 kg 48 2.642-802.0 176,85 / 191.– Erhöht den Anpressdruck. Zum effektiveren Arbeiten beim Entschichten, Schleifen, Kristallisieren etc.

48

Absaugring 49 4.071-223.0 auf Anfrage Reduziert die Staubentwicklung beim Schleifen, Kristallisieren, Polieren oder Cleanern. in Verbindung mit einem Nass-Trockensauger oder der Absaug-einheit.

49

Füllschlauch 50 6.680-124.0 1 Stück 31,10 / 34.– Schlauch zur bequemen Frischwasserbefüllung aus allen gängigen Wasserhähnen. 1,5 m.

50

Pumpsprühfl asche 1 l 51 6.394-409.0 gelb 1 Stück 37,95 / 41.– Zum komfortablen Einsprühen beim Reinigen oder Kristallisieren.

51

Verlängerungskabel 52 6.647-022.0 1 Stück 70,35 / 76.– 20 Meter. 52 Sonstige Anbausätze

Tank Adv 53 2.642-495.0 8 l 165,90 / 179,15 Einfach entnehmbar. Ermöglicht bequemes Aus-bringen der Reinigungsfl otte. Kapazität: 8 Liter.

53

54 2.642-476.0 10 l 174,80 / 188,80 Einfach entnehmbar. Ermöglicht bequemes Aus-bringen der Reinigungsfl otte. Kapazität: 10 Liter.

54

Absaugeinheit 55 2.642-674.0 auf Anfrage Verhindert die Staubentwicklung beim Polieren oder Kristallisieren.

55

Papierfi lter (2-lagig)

Papierfi ltertüten 56 6.904-403.0 10 Stück 19,45 / 21.– Papierfi ltertüten für staubarme Entsorgung 56   Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 57: 1 Cover Prof CH dt 2013

186

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr.Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

40

C B

p D

43

B 4

0 C

Bp

D 5

1B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5B

40

C E

p D

43

B 4

0 C

Ep

D 5

1B

40

C E

p R

45

B 4

0 C

Ep

R 5

5B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

B 6

0 W

Ep

R 5

5B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Do

se B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfig

urie

rtB

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

/ B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

Bürstenköpfe

Bürstenkopf D 43 1 2.763-023.0 1.490,75 / 1.610.– 1 Bürstenkopf R 55 C 2 2.763-013.0 1.611,10 / 1.740.– 2 Bürstenkopf R 45 C 3 2.763-020.0 1.490,75 / 1.610.– 3 Bürstenkopf D 51 4 2.763-026.0 1.722,20 / 1.860.– 4 Bürstenkopf D 43 Ep 5 2.763-024.0 1.472,20 / 1.590.– 5 Bürstenkopf R 55 Ep 6 2.763-017.0 1.537,05 / 1.660.– 6 Bürstenkopf R 45 Ep 7 2.763-021.0 1.416,65 / 1.530.– 7 Bürstenkopf D 51 Ep 8 2.763-027.0 1.490,75 / 1.610.– 8 Bürstenkopf R 55 W 9 2.763-011.0 1.722,20 / 1.860.– 9 Bürstenkopf R 45 W 10 2.763-019.0 1.490,75 / 1.610.– 10 Bürstenkopf D 55 11 2.763-001.0 2.768,50 / 2.990.– Bürstenkopf mit 2 Scheibenbürsten, Bürstenschnellwechselsystem und 55 cm Arbeitsbreite. Die Sei-

tenschürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsflotte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

11

Bürstenkopf R 55 12 2.763-002.0 2.342,60 / 2.530.– Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 55 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel. Die Seiten-schürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsflotte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf ist separat verpackt.

12

Bürstenkopf D 65 13 2.763-003.0 3.194,45 / 3.450.– Bürstenkopf mit 2 Scheibenbürsten, Bürstenschnellwechselsystem und 65 cm Arbeitsbreite. Die Sei-tenschürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsflotte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

13

Bürstenkopf R 65 14 2.763-004.0 2.768,50 / 2.990.– Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 65 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel. Die Seiten-schürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsflotte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

14

Bürstenkopf S 65 15 2.763-030.0 2.685,20 / 2.900.– Zur Pflegefilmsanierung von harten und elastischen Bodenbelägen. 15 Bürstenkopf D 75 16 2.763-005.0 3.629,65 / 3.920.– Bürstenkopf mit 2 Scheibenbürsten, Bürstenschnellwechselsystem und 75 cm Arbeitsbreite. Die Sei-

tenschürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsflotte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

16

Bürstenkopf R 75 17 2.763-006.0 3.194,45 / 3.450.– Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 75 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel. Die Seiten-schürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsflotte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

17

Bürstenkopf R 90 S 18 2.763-007.0 3.592,60 / 3.880.– Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 90 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel. Die Seiten-schürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsflotte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

18

Bürstenkopf D 90 S 19 2.763-008.0 4.027,80 / 4.350.– Bürstenkopf mit 2 Scheibenbürsten, Bürstenschnellwechselsystem und 90 cm Arbeitsbreite. Die Sei-tenschürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsflotte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

19

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Bürstenköpfe.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 58: 1 Cover Prof CH dt 2013

187

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr. Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

40

C B

p D

43

B 4

0 C

Bp

D 5

1 B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5 B

40

C E

p D

43

B 4

0 C

Ep

D 5

1 B

40

C E

p R

45

B 4

0 C

Ep

R 5

5 B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1 B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5 B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5 B

60

W E

p D

51

B 6

0 W

Ep

R 5

5 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Do

se B

p /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

/ B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

Bürstenköpfe

Bürstenkopf D 43 1 2.763-023.0 1.490,75 / 1.610.– 1 Bürstenkopf R 55 C 2 2.763-013.0 1.611,10 / 1.740.– 2 Bürstenkopf R 45 C 3 2.763-020.0 1.490,75 / 1.610.– 3 Bürstenkopf D 51 4 2.763-026.0 1.722,20 / 1.860.– 4 Bürstenkopf D 43 Ep 5 2.763-024.0 1.472,20 / 1.590.– 5 Bürstenkopf R 55 Ep 6 2.763-017.0 1.537,05 / 1.660.– 6 Bürstenkopf R 45 Ep 7 2.763-021.0 1.416,65 / 1.530.– 7 Bürstenkopf D 51 Ep 8 2.763-027.0 1.490,75 / 1.610.– 8 Bürstenkopf R 55 W 9 2.763-011.0 1.722,20 / 1.860.– 9 Bürstenkopf R 45 W 10 2.763-019.0 1.490,75 / 1.610.– 10 Bürstenkopf D 55 11 2.763-001.0 2.768,50 / 2.990.– Bürstenkopf mit 2 Scheibenbürsten, Bürstenschnellwechselsystem und 55 cm Arbeitsbreite. Die Sei-

tenschürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsfl otte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

11

Bürstenkopf R 55 12 2.763-002.0 2.342,60 / 2.530.– Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 55 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel. Die Seiten-schürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsfl otte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf ist separat verpackt.

12

Bürstenkopf D 65 13 2.763-003.0 3.194,45 / 3.450.– Bürstenkopf mit 2 Scheibenbürsten, Bürstenschnellwechselsystem und 65 cm Arbeitsbreite. Die Sei-tenschürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsfl otte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

13

Bürstenkopf R 65 14 2.763-004.0 2.768,50 / 2.990.– Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 65 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel. Die Seiten-schürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsfl otte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

14

Bürstenkopf S 65 15 2.763-030.0 2.685,20 / 2.900.– Zur Pfl egefi lmsanierung von harten und elastischen Bodenbelägen. 15 Bürstenkopf D 75 16 2.763-005.0 3.629,65 / 3.920.– Bürstenkopf mit 2 Scheibenbürsten, Bürstenschnellwechselsystem und 75 cm Arbeitsbreite. Die Sei-

tenschürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsfl otte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

16

Bürstenkopf R 75 17 2.763-006.0 3.194,45 / 3.450.– Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 75 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel. Die Seiten-schürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsfl otte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

17

Bürstenkopf R 90 S 18 2.763-007.0 3.592,60 / 3.880.– Bürstenkopf mit 2 Walzenbürsten und 90 cm Arbeitsbreite. Werkzeugloser Bürstenwechsel. Die Seiten-schürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsfl otte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

18

Bürstenkopf D 90 S 19 2.763-008.0 4.027,80 / 4.350.– Bürstenkopf mit 2 Scheibenbürsten, Bürstenschnellwechselsystem und 90 cm Arbeitsbreite. Die Sei-tenschürzen sind höhenverstellbar und halten das Wasser unter dem Bürstenkopf. Die Reinigungsfl otte wird so optimal dem Saugbalken zugeleitet, auch in Kurvenfahrten. Bürstenkopf separat verpackt.

19

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

1, 5 2, 6, 9 3, 7, 10 4, 8 1111 12 13

14 15, 17-18 16, 19

Page 59: 1 Cover Prof CH dt 2013

188

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Walzenbürsten.

Walzenbürsten vereinen eine hohe Reibung und einen hohen Anpressdruck. Für exzellente Reinigungsergebnisse.

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp Länge Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

CB

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v /

BR

30/

4 C

Bp

Pac

kB

R 4

0/10

C A

dv

BR

40/

25 C

Ep

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

R 4

5B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

R 4

5B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

R 4

5B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

R 5

5B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

kB

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

hB

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Walzenbürsten

Walzenbürste 1 4.762-452.0 weich 300 mm weiss 1 Stück 63,90 / 69.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. 1 Walzenbürste 2 4.762-499.0 weich 300 mm blau 1 Stück 50,95 / 55.– Zur Teppichreinigung. 2 Walzenbürste 3 4.762-428.0 mittel 300 mm rot 1 Stück 50.– / 54.– Für alle Böden. 3 Walzenbürste 4 4.762-484.0 hoch-tief 300 mm orange 1 Stück 63,90 / 69.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei

tieferen Fugen.4

Walzenbürste 5 4.762-250.0 sehr weich 400 mm weiss 1 Stück 93,50 / 101.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. 5 Walzenbürste 6 4.762-254.0 weich 400 mm blau 1 Stück 69,45 / 75.– Teppichbürste für Schlingenware. 6 Walzenbürste 7 4.762-274.0 weich 400 mm natur 1 Stück 112,05 / 121.– Aus Rosshaar, perfekt zum Cleanern und Polieren. 7 Walzenbürste 8 4.762-458.0 mittel 400 mm rot 1 Stück 70,35 / 76.– Für alle Böden. 8 Walzenbürste 9 4.762-000.0 mittelhart 400 mm grün 1 Stück 83,35 / 90.– Teppichbürste für Velours. 9 Walzenbürste 10 4.762-481.0 sehr hart 400 mm schwarz 1 Stück 213,90 / 231.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-

gung; nur für unempfindliche Böden.10

Walzenbürste 11 4.762-252.0 hart 400 mm grün 1 Stück 173,15 / 187.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfindliche Beläge.

11

Walzenbürste 12 4.762-251.0 hoch-tief 400 mm orange 1 Stück 102,80 / 111.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen.

12

Walzenbürste 13 4.762-405.0 weich 450 mm weiss 1 Stück 124,10 / 134.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend bei R 45.

13

Walzenbürste 14 4.762-392.0 mittel 450 mm rot 1 Stück 78,70 / 85.– Für alle Böden. Passend bei R 45. 14 Walzenbürste 15 4.762-407.0 hart 450 mm grün 1 Stück 235,20 / 254.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfindliche Beläge. Passend bei R 45.15

Walzenbürste 16 4.762-408.0 sehr hart 450 mm schwarz 1 Stück 241,65 / 261.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfindliche Beläge. Passend bei R 45.

16

Walzenbürste 17 4.762-406.0 hoch-tief 450 mm orange 1 Stück 130,55 / 141.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend bei R 45.

17

Walzenbürste 18 6.906-977.0 weich 532 mm weiss 1 Stück 150,95 / 163.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend auf R 55.

18

Walzenbürste 19 6.906-934.0 mittel 532 mm rot 1 Stück 100.– / 108.– Für alle Böden. Standard bei R 55. 19 Walzenbürste 20 6.906-979.0 hart 532 mm grün 1 Stück 250,95 / 271.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfindliche Beläge. Passend auf R 55.20

Walzenbürste 21 6.906-980.0 sehr hart 532 mm schwarz 1 Stück 282,40 / 305.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfindliche Beläge. Passend auf R 55.

21

Walzenbürste 22 6.906-978.0 hoch-tief 532 mm orange 1 Stück 137,05 / 148.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend auf R 55.

22

Walzenbürste 23 4.762-409.0 weich 550 mm weiss 1 Stück 165,75 / 179.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend bei B 40 C/W/RS R 55.

23

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 60: 1 Cover Prof CH dt 2013

189

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

1, 5, 13, 23 3 4 6 7 8 10, 21

11, 15 12 14 16 17 18 19

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp Länge Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

C

BR

30/

4 C

/ B

R 3

0/4

C A

dv

/ B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BR

40/

10 C

Ad

v B

R 4

0/25

C E

p

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

R 4

5 B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

R 4

5 B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

R 4

5 B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

R 5

5 B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Adv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

h B

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Walzenbürsten

Walzenbürste 1 4.762-452.0 weich 300 mm weiss 1 Stück 63,90 / 69.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 1 Walzenbürste 2 4.762-499.0 weich 300 mm blau 1 Stück 50,95 / 55.– Zur Teppichreinigung. 2 Walzenbürste 3 4.762-428.0 mittel 300 mm rot 1 Stück 50.– / 54.– Für alle Böden. 3 Walzenbürste 4 4.762-484.0 hoch-tief 300 mm orange 1 Stück 63,90 / 69.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei

tieferen Fugen. 4

Walzenbürste 5 4.762-250.0 sehr weich 400 mm weiss 1 Stück 93,50 / 101.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 5 Walzenbürste 6 4.762-254.0 weich 400 mm blau 1 Stück 69,45 / 75.– Teppichbürste für Schlingenware. 6 Walzenbürste 7 4.762-274.0 weich 400 mm natur 1 Stück 112,05 / 121.– Aus Rosshaar, perfekt zum Cleanern und Polieren. 7 Walzenbürste 8 4.762-458.0 mittel 400 mm rot 1 Stück 70,35 / 76.– Für alle Böden. 8 Walzenbürste 9 4.762-000.0 mittelhart 400 mm grün 1 Stück 83,35 / 90.– Teppichbürste für Velours. 9 Walzenbürste 10 4.762-481.0 sehr hart 400 mm schwarz 1 Stück 213,90 / 231.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-

gung; nur für unempfi ndliche Böden. 10

Walzenbürste 11 4.762-252.0 hart 400 mm grün 1 Stück 173,15 / 187.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfi ndliche Beläge.

11

Walzenbürste 12 4.762-251.0 hoch-tief 400 mm orange 1 Stück 102,80 / 111.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen.

12

Walzenbürste 13 4.762-405.0 weich 450 mm weiss 1 Stück 124,10 / 134.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend bei R 45.

13

Walzenbürste 14 4.762-392.0 mittel 450 mm rot 1 Stück 78,70 / 85.– Für alle Böden. Passend bei R 45. 14 Walzenbürste 15 4.762-407.0 hart 450 mm grün 1 Stück 235,20 / 254.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfi ndliche Beläge. Passend bei R 45. 15

Walzenbürste 16 4.762-408.0 sehr hart 450 mm schwarz 1 Stück 241,65 / 261.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfi ndliche Beläge. Passend bei R 45.

16

Walzenbürste 17 4.762-406.0 hoch-tief 450 mm orange 1 Stück 130,55 / 141.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend bei R 45.

17

Walzenbürste 18 6.906-977.0 weich 532 mm weiss 1 Stück 150,95 / 163.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend auf R 55.

18

Walzenbürste 19 6.906-934.0 mittel 532 mm rot 1 Stück 100.– / 108.– Für alle Böden. Standard bei R 55. 19 Walzenbürste 20 6.906-979.0 hart 532 mm grün 1 Stück 250,95 / 271.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfi ndliche Beläge. Passend auf R 55. 20

Walzenbürste 21 6.906-980.0 sehr hart 532 mm schwarz 1 Stück 282,40 / 305.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfi ndliche Beläge. Passend auf R 55.

21

Walzenbürste 22 6.906-978.0 hoch-tief 532 mm orange 1 Stück 137,05 / 148.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend auf R 55.

22

Walzenbürste 23 4.762-409.0 weich 550 mm weiss 1 Stück 165,75 / 179.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend bei B 40 C/W/RS R 55.

23

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 61: 1 Cover Prof CH dt 2013

190

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp Länge Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

CB

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v /

BR

30/

4 C

Bp

Pac

kB

R 4

0/10

C A

dv

BR

40/

25 C

Ep

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

R 4

5B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

R 4

5B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

R 4

5B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

R 5

5B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

kB

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

hB

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Walzenbürste, mittel 24 4.762-393.0 mittel 550 mm rot 1 Stück 98,15 / 106.– Für alle Böden. Passend bei B 40 C/W/RS R 55. 24 Walzenbürste 25 4.762-411.0 hart 550 mm grün 1 Stück 290,70 / 314.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfindliche Beläge. Passend bei B 40 C/W/RS R 55.

25

Walzenbürste 26 4.762-412.0 sehr hart 550 mm schwarz 1 Stück 315,75 / 341.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-gung; nur für unempfindliche Beläge. Passend bei B 40 C/W/RS R 55.

26

Walzenbürste 27 4.762-410.0 hoch-tief 550 mm orange 1 Stück 175,95 / 190,05 Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend bei B 40 C/W/RS R 55.

27

Walzenbürste 28 6.906-981.0 weich 638 mm weiss 1 Stück 177,80 / 192.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend auf R 65.

28

Walzenbürste 29 6.906-935.0 mittel 638 mm rot 1 Stück 109,25 / 118.– Für alle Böden. Standard bei R 65. 29 Walzenbürste 30 6.906-983.0 hart 638 mm grün 1 Stück 282,40 / 305.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfindliche Beläge. Passend auf R 65.30

Walzenbürste 31 6.906-984.0 sehr hart 638 mm schwarz 1 Stück 306,50 / 331.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfindliche Beläge. Passend auf R 65.

31

Walzenbürste 32 6.906-982.0 hoch-tief 638 mm orange 1 Stück 163,90 / 177.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend auf R 65.

32

Walzenbürste 33 6.906-985.0 weich 700 mm weiss 1 Stück 218,50 / 236.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend auf R 75.

33

Walzenbürste 34 6.906-936.0 mittel 700 mm rot 1 Stück 123,15 / 133.– Für alle Böden. Standard bei R 75. 34 Walzenbürste 35 6.906-987.0 hart 700 mm grün 1 Stück 350,95 / 379.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfindliche Beläge. Passend auf Bürstenkopf R 75.

35

Walzenbürste 36 6.906-988.0 sehr hart 700 mm schwarz 1 Stück 360,20 / 389.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-gung; nur für unempfindliche Beläge. Passend auf Bürstenkopf R 75.

36

Walzenbürste 37 6.906-986.0 hoch-tief 700 mm orange 1 Stück 196,30 / 212.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend auf R 75.

37

Walzenbürste 38 6.906-989.0 weich 800 mm weiss 1 Stück 309,25 / 334.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend auf R 90.

38

Walzenbürste 39 6.906-937.0 mittel 800 mm rot 1 Stück 177,80 / 192.– Für alle Böden. Standard bei R 90. 39 Walzenbürste 40 6.906-991.0 hart 800 mm grün 1 Stück 414,80 / 448.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfindliche Beläge. Passend auf Bürstenkopf R 90.

40

Walzenbürste 41 6.906-992.0 sehr hart 800 mm schwarz 1 Stück 437,95 / 473.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-gung; nur für unempfindliche Beläge. Passend auf Bürstenkopf R 90.

41

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 62: 1 Cover Prof CH dt 2013

191

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

26, 31, 36, 412524 27 28, 33, 38 29, 34, 39 30, 35, 40

32, 37

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp Länge Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

C

BR

30/

4 C

/ B

R 3

0/4

C A

dv

/ B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BR

40/

10 C

Ad

v B

R 4

0/25

C E

p

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

R 4

5 B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

R 4

5 B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

R 4

5 B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

R 5

5 B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Adv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

h B

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Walzenbürste, mittel 24 4.762-393.0 mittel 550 mm rot 1 Stück 98,15 / 106.– Für alle Böden. Passend bei B 40 C/W/RS R 55. 24 Walzenbürste 25 4.762-411.0 hart 550 mm grün 1 Stück 290,70 / 314.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfi ndliche Beläge. Passend bei B 40 C/W/RS R 55.

25

Walzenbürste 26 4.762-412.0 sehr hart 550 mm schwarz 1 Stück 315,75 / 341.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-gung; nur für unempfi ndliche Beläge. Passend bei B 40 C/W/RS R 55.

26

Walzenbürste 27 4.762-410.0 hoch-tief 550 mm orange 1 Stück 175,95 / 190,05 Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend bei B 40 C/W/RS R 55.

27

Walzenbürste 28 6.906-981.0 weich 638 mm weiss 1 Stück 177,80 / 192.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend auf R 65.

28

Walzenbürste 29 6.906-935.0 mittel 638 mm rot 1 Stück 109,25 / 118.– Für alle Böden. Standard bei R 65. 29 Walzenbürste 30 6.906-983.0 hart 638 mm grün 1 Stück 282,40 / 305.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfi ndliche Beläge. Passend auf R 65. 30

Walzenbürste 31 6.906-984.0 sehr hart 638 mm schwarz 1 Stück 306,50 / 331.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfi ndliche Beläge. Passend auf R 65.

31

Walzenbürste 32 6.906-982.0 hoch-tief 638 mm orange 1 Stück 163,90 / 177.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend auf R 65.

32

Walzenbürste 33 6.906-985.0 weich 700 mm weiss 1 Stück 218,50 / 236.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend auf R 75.

33

Walzenbürste 34 6.906-936.0 mittel 700 mm rot 1 Stück 123,15 / 133.– Für alle Böden. Standard bei R 75. 34 Walzenbürste 35 6.906-987.0 hart 700 mm grün 1 Stück 350,95 / 379.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfi ndliche Beläge. Passend auf Bürstenkopf R 75.

35

Walzenbürste 36 6.906-988.0 sehr hart 700 mm schwarz 1 Stück 360,20 / 389.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-gung; nur für unempfi ndliche Beläge. Passend auf Bürstenkopf R 75.

36

Walzenbürste 37 6.906-986.0 hoch-tief 700 mm orange 1 Stück 196,30 / 212.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend auf R 75.

37

Walzenbürste 38 6.906-989.0 weich 800 mm weiss 1 Stück 309,25 / 334.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend auf R 90.

38

Walzenbürste 39 6.906-937.0 mittel 800 mm rot 1 Stück 177,80 / 192.– Für alle Böden. Standard bei R 90. 39 Walzenbürste 40 6.906-991.0 hart 800 mm grün 1 Stück 414,80 / 448.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung;

nur für unempfi ndliche Beläge. Passend auf Bürstenkopf R 90.

40

Walzenbürste 41 6.906-992.0 sehr hart 800 mm schwarz 1 Stück 437,95 / 473.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-gung; nur für unempfi ndliche Beläge. Passend auf Bürstenkopf R 90.

41

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 63: 1 Cover Prof CH dt 2013

192

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp Länge Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

CB

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v /

BR

30/

4 C

Bp

Pac

kB

R 4

0/10

C A

dv

BR

40/

25 C

Ep

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

R 4

5B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

R 4

5B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

R 4

5B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

R 5

5B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

kB

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

hB

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Walzenbürste 42 6.906-990.0 hoch-tief 800 mm orange 1 Stück 277,80 / 300.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend auf R 90.

42

Walzenbürste 43 6.906-993.0 weich 914 mm weiss 1 Stück 614,80 / 664.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

43

Walzenbürste 44 6.906-995.0 hart 914 mm grün 1 Stück 651,85 / 704.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfindliche Beläge. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

44

Walzenbürste 45 6.906-996.0 sehr hart 914 mm schwarz 1 Stück 752,80 / 813.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfindliche Beläge, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

45

Walzenbürste 46 6.906-994.0 hoch-tief 914 mm orange 1 Stück 579,65 / 626.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

46

Walzenbürste 47 6.906-938.0 mittel 914 mm rot 1 Stück 357,40 / 386.– Für alle Böden, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

47

Walzenbürste 48 6.906-855.0 weich 1118 mm weiss 1 Stück 813,90 / 879.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend für BR 120/250 R und Bürstenkopf R 120.

48

Walzenbürste 49 6.906-853.0 mittel 1118 mm rot 1 Stück 569,45 / 615.– Für alle Böden, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 120/250 R und Bürstenkopf R 120.

49

Walzenbürste 50 6.906-856.0 sehr hart 1118 mm schwarz 1 Stück 993,50 / 1.073.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-gung; nur für unempfindliche Beläge. Passend für BR 120/250 R und Bürstenkpf R 120.

50

Walzenbürste 51 6.906-854.0 hoch-tief 1118 mm orange 1 Stück 768,50 / 830.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen.

51

Padwalzen-Welle

Padwalzen-Welle 52 4.762-498.0 1104 mm 1 Stück 277,75 / 300.– Zur Aufnahme von Walzenpads. Passend für BR 120/250 R und Bürstenkopf R 120.

52

53 4.762-228.0 400 mm 1 Stück 187,05 / 202.– Zur Aufnahme der Walzenpads oder Mikrofaserwal-zen.

53

54 4.762-413.0 450 mm 1 Stück 190,75 / 206.– Zur Aufnahme von Walzenpads oder Mikrofaser- walzen. Passend auf R 45.

54

Padwalzen-Welle 55 4.762-432.0 532 mm 1 Stück 212,05 / 229.– Passend auf R 55. 55 Padwalzen-Welle 56 4.762-415.0 550 mm 1 Stück 195,35 / 211.– Zur Aufnahme von Walzenpads oder Mikrofaser-

walzen. Passend auf B 40 C/W/RS R 55.56

Padwalzen-Welle 57 4.762-433.0 638 mm 1 Stück 237,05 / 256.– Passend auf R 65. 57 Padwalzen-Welle 58 4.762-434.0 700 mm 1 Stück 250,95 / 271.– Passend auf R 75. 58 Pad-Walzenwelle 59 4.762-435.0 800 mm 1 Stück 269,45 / 291.– Passend auf R 90. 59 Padwalzen-Welle 60 4.762-436.0 900 mm 1 Stück 277,80 / 300.– Zur Aufnahme von Walzenpads.

Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.60

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 64: 1 Cover Prof CH dt 2013

193

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

42 52-60

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp Länge Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

C

BR

30/

4 C

/ B

R 3

0/4

C A

dv

/ B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BR

40/

10 C

Ad

v B

R 4

0/25

C E

p

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

R 4

5 B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

R 4

5 B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

R 4

5 B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

R 5

5 B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Adv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

h B

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Walzenbürste 42 6.906-990.0 hoch-tief 800 mm orange 1 Stück 277,80 / 300.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen. Passend auf R 90.

42

Walzenbürste 43 6.906-993.0 weich 914 mm weiss 1 Stück 614,80 / 664.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

43

Walzenbürste 44 6.906-995.0 hart 914 mm grün 1 Stück 651,85 / 704.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

44

Walzenbürste 45 6.906-996.0 sehr hart 914 mm schwarz 1 Stück 752,80 / 813.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreinigung; nur für unempfi ndliche Beläge, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

45

Walzenbürste 46 6.906-994.0 hoch-tief 914 mm orange 1 Stück 579,65 / 626.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

46

Walzenbürste 47 6.906-938.0 mittel 914 mm rot 1 Stück 357,40 / 386.– Für alle Böden, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100.

47

Walzenbürste 48 6.906-855.0 weich 1118 mm weiss 1 Stück 813,90 / 879.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend für BR 120/250 R und Bürstenkopf R 120.

48

Walzenbürste 49 6.906-853.0 mittel 1118 mm rot 1 Stück 569,45 / 615.– Für alle Böden, mit Sternmitnehmer. Passend für BR 120/250 R und Bürstenkopf R 120.

49

Walzenbürste 50 6.906-856.0 sehr hart 1118 mm schwarz 1 Stück 993,50 / 1.073.– Für extreme Verschmutzungen und zur Grundreini-gung; nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für BR 120/250 R und Bürstenkpf R 120.

50

Walzenbürste 51 6.906-854.0 hoch-tief 1118 mm orange 1 Stück 768,50 / 830.– Zum Reinigen stark strukturierter Böden und bei tieferen Fugen.

51

Padwalzen-Welle

Padwalzen-Welle 52 4.762-498.0 1104 mm 1 Stück 277,75 / 300.– Zur Aufnahme von Walzenpads. Passend für BR 120/250 R und Bürstenkopf R 120.

52

53 4.762-228.0 400 mm 1 Stück 187,05 / 202.– Zur Aufnahme der Walzenpads oder Mikrofaserwal-zen.

53

54 4.762-413.0 450 mm 1 Stück 190,75 / 206.– Zur Aufnahme von Walzenpads oder Mikrofaser-walzen. Passend auf R 45.

54

Padwalzen-Welle 55 4.762-432.0 532 mm 1 Stück 212,05 / 229.– Passend auf R 55. 55 Padwalzen-Welle 56 4.762-415.0 550 mm 1 Stück 195,35 / 211.– Zur Aufnahme von Walzenpads oder Mikrofaser-

walzen. Passend auf B 40 C/W/RS R 55. 56

Padwalzen-Welle 57 4.762-433.0 638 mm 1 Stück 237,05 / 256.– Passend auf R 65. 57 Padwalzen-Welle 58 4.762-434.0 700 mm 1 Stück 250,95 / 271.– Passend auf R 75. 58 Pad-Walzenwelle 59 4.762-435.0 800 mm 1 Stück 269,45 / 291.– Passend auf R 90. 59 Padwalzen-Welle 60 4.762-436.0 900 mm 1 Stück 277,80 / 300.– Zur Aufnahme von Walzenpads.

Passend für BR 100/250 R und Bürstenkopf R 100. 60

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

5147, 49

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 65: 1 Cover Prof CH dt 2013

194

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Walzenpads.

In der Weltneuheit Mikrofaserwalze vereinigt Kärcher die hervorragenden Eigenschaften der Mikrofaser mit den Vorteilen der Walzentechnik. Perfekt auf Feinsteinzeugfliesen. Dort entfernt sie mühelos den mit der Zeit entstehenden Grauschleier. Aber auch für nahezu alle anderen Böden geeignet.

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp Länge

Durch-messer Farbe

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

CB

R 3

0/4

CB

R 3

0/4

C A

dv

BR

30/

4 C

Bp

Pac

kB

R 4

0/10

C A

dv

BR

40/

25 C

Ep

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

R 4

5B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

R 4

5B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

R 4

5B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

R 5

5B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

kB

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfig

urie

rtB

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Dos

e 40

0 A

hB

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

k /

BR

100

/250

R I

Bp

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Walzenpads

Walzenpad auf Hülse 1 6.369-724.0 weich 400 mm 96 mm gelb 65,75 / 71.– Walzenpads auf Hülsen vormontiert, zum Polieren und Cleanern nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-228.0.

1

Walzenpads 2 6.369-454.0 weich 105 mm gelb 28,70 / 31.– Zum Polieren und Cleanern nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit der entsprechenden Padwalzenwelle.

2

Walzenpads auf Hülse 3 6.369-725.0 hart 400 mm 96 mm grün 60,20 / 65.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-228.0.

3

Walzenpads 4 6.369-455.0 hart 105 mm grün 28,70 / 31.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit der entsprechenden Padwalzenwelle.

4

Walzenpads auf Hülse 5 6.369-726.0 mittel 400 mm 96 mm rot 60,20 / 65.– Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-228.0.

5

Walzenpads 6 6.369-456.0 mittel 105 mm rot 28,70 / 31.– Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit der entsprechenden Padwalzenwelle.

6

Walzenpad 7 6.371-076.0 hart 130 mm grün 88,90 / 96.– Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. Nur für unempfindliche Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-436.0 und 4.762-498.0.

7

Pad auf Hülse 8 6.367-105.0 weich 450 mm 96 mm gelb 93,50 / 101.– Zum Polieren und Cleanern nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-413.0.

8

Walzenpad 9 6.371-077.0 mittel 130 mm rot 88,90 / 96.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-436.0.

9

Walzenpads auf Hülse 10 6.367-106.0 hart 450 mm 96 mm grün 103,70 / 112.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-413.0.

10

Walzenpads auf Hülse 11 6.367-107.0 mittel 450 mm 96 mm rot 93,50 / 101.– Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-413.0.

11

Walzenpad auf Hülse 12 6.369-732.0 weich 530 mm 96 mm gelb 77,55 / 83,75 Zum Polieren und Cleanern nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-415.0.

12

Walzenpad auf Hülse 13 6.369-733.0 hart 530 mm 96 mm grün 100.– / 108.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-415.0.

13

Walzenpad auf Hülse 14 6.369-734.0 mittel 530 mm 96 mm rot 75,95 / 82,05 Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-415.0.

14

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 66: 1 Cover Prof CH dt 2013

195

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

1, 8, 12 2 3, 10, 13 4, 7 5, 11, 14 6, 9

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp Länge

Durch-messer Farbe

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

C

BR

30/

4 C

B

R 3

0/4

C A

dv

BR

30/

4 C

Bp

Pac

k B

R 4

0/10

C A

dv

BR

40/

25 C

Ep

B

R 4

0/25

C B

p /

BR

40/

25 C

Bp

Pac

k B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5 B

40

C E

p R

45

B 4

0 C

Ep

R 5

5 B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5 B

60

W E

p R

55

B 8

0 W

Bp

R 6

5 B

80

W B

p R

75

BR

55/

40 R

S B

p /

BR

55/

40 R

S B

p P

ack

B 9

5 R

S B

p (g

el) /

B 9

5 R

S B

p (w

et) /

B 9

5 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Dos

e B

140

R B

p P

ack

Dos

e 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p /

BR

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Walzenpads

Walzenpad auf Hülse 1 6.369-724.0 weich 400 mm 96 mm gelb 65,75 / 71.– Walzenpads auf Hülsen vormontiert, zum Polieren und Cleanern nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-228.0.

1

Walzenpads 2 6.369-454.0 weich 105 mm gelb 28,70 / 31.– Zum Polieren und Cleanern nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit der entsprechenden Padwalzenwelle.

2

Walzenpads auf Hülse 3 6.369-725.0 hart 400 mm 96 mm grün 60,20 / 65.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-228.0.

3

Walzenpads 4 6.369-455.0 hart 105 mm grün 28,70 / 31.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit der entsprechenden Padwalzenwelle.

4

Walzenpads auf Hülse 5 6.369-726.0 mittel 400 mm 96 mm rot 60,20 / 65.– Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-228.0.

5

Walzenpads 6 6.369-456.0 mittel 105 mm rot 28,70 / 31.– Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit der entsprechenden Padwalzenwelle.

6

Walzenpad 7 6.371-076.0 hart 130 mm grün 88,90 / 96.– Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. Nur für unempfi ndliche Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-436.0 und 4.762-498.0.

7

Pad auf Hülse 8 6.367-105.0 weich 450 mm 96 mm gelb 93,50 / 101.– Zum Polieren und Cleanern nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-413.0.

8

Walzenpad 9 6.371-077.0 mittel 130 mm rot 88,90 / 96.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-436.0.

9

Walzenpads auf Hülse 10 6.367-106.0 hart 450 mm 96 mm grün 103,70 / 112.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-413.0.

10

Walzenpads auf Hülse 11 6.367-107.0 mittel 450 mm 96 mm rot 93,50 / 101.– Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-413.0.

11

Walzenpad auf Hülse 12 6.369-732.0 weich 530 mm 96 mm gelb 77,55 / 83,75 Zum Polieren und Cleanern nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-415.0.

12

Walzenpad auf Hülse 13 6.369-733.0 hart 530 mm 96 mm grün 100.– / 108.– Zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen und zur Grundreinigung nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-415.0.

13

Walzenpad auf Hülse 14 6.369-734.0 mittel 530 mm 96 mm rot 75,95 / 82,05 Zum Reinigen nicht-strukturierter Böden. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-415.0.

14

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 67: 1 Cover Prof CH dt 2013

196

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp Länge

Durch-messer Farbe

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

CB

R 3

0/4

CB

R 3

0/4

C A

dv

BR

30/

4 C

Bp

Pac

kB

R 4

0/10

C A

dv

BR

40/

25 C

Ep

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

R 4

5B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

R 4

5B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

R 4

5B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

R 5

5B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

kB

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfig

urie

rtB

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Dos

e 40

0 A

hB

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

k /

BR

100

/250

R I

Bp

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Mikrofaserwalze

Mikrofaserwalze 15 4.114-005.0 Mikrofaser 532 mm hellgrün 132,40 / 143.– Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragen-de reinigende Eigenschaft der Mikrofaser mit den Vor-teilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzen-welle 4.762-432.0. Passend auf R 55.

15

16 4.762-453.0 Mikrofaser 300 mm hellgrün 127,80 / 138.– Weltneuheit: Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragende reinigende Eigenschaft der Mikro-faser mit den Vorteilen der Walzentechnik. Komplett.

16

Mikrofaserwalze 17 4.114-009.0 Mikrofaser 450 mm hellgrün 117,55 / 127.– Weltneuheit: Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragende reinigende Eigenschaft der Mikro-faser mit den Vorteilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-413.0.

17

Mikrofaserwalze 18 4.114-006.0 Mikrofaser 638 mm hellgrün 159,25 / 172.– Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragen-de reinigende Eigenschaft der Mikrofaser mit den Vor-teilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzen-welle 4.762-433.0. Passend auf R 65.

18

19 4.114-007.0 Mikrofaser 700 mm hellgrün 191,65 / 207.– Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragen-de reinigende Eigenschaft der Mikrofaser mit den Vor-teilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzen-welle 4.762-434.0. Passend auf R 75.

19

20 4.114-004.0 Mikrofaser 400 mm hellgrün 93,50 / 101.– Weltneuheit: Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragende reinigende Eigenschaft der Mikro-faser mit den Vorteilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-228.0.

20

21 4.114-008.0 Mikrofaser 800 mm hellgrün 227,80 / 246.– In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-435.0. Passend auf R 90.

21

Mikrofaserwalze 22 4.114-010.0 Mikrofaser 550 mm hellgrün 138,90 / 150.– Weltneuheit: Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragende reinigende Eigenschaft der Mikro-faser mit den Vorteilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-415.0.

22

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 68: 1 Cover Prof CH dt 2013

197

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

15, 17-22 16

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp Länge

Durch-messer Farbe

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

C

BR

30/

4 C

B

R 3

0/4

C A

dv

BR

30/

4 C

Bp

Pac

k B

R 4

0/10

C A

dv

BR

40/

25 C

Ep

B

R 4

0/25

C B

p /

BR

40/

25 C

Bp

Pac

k B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5 B

40

C E

p R

45

B 4

0 C

Ep

R 5

5 B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5 B

60

W E

p R

55

B 8

0 W

Bp

R 6

5 B

80

W B

p R

75

BR

55/

40 R

S B

p /

BR

55/

40 R

S B

p P

ack

B 9

5 R

S B

p (g

el) /

B 9

5 R

S B

p (w

et) /

B 9

5 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Dos

e B

140

R B

p P

ack

Dos

e 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p /

BR

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Mikrofaserwalze

Mikrofaserwalze 15 4.114-005.0 Mikrofaser 532 mm hellgrün 132,40 / 143.– Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragen-de reinigende Eigenschaft der Mikrofaser mit den Vor-teilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzen-welle 4.762-432.0. Passend auf R 55.

15

16 4.762-453.0 Mikrofaser 300 mm hellgrün 127,80 / 138.– Weltneuheit: Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragende reinigende Eigenschaft der Mikro-faser mit den Vorteilen der Walzentechnik. Komplett.

16

Mikrofaserwalze 17 4.114-009.0 Mikrofaser 450 mm hellgrün 117,55 / 127.– Weltneuheit: Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragende reinigende Eigenschaft der Mikro-faser mit den Vorteilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-413.0.

17

Mikrofaserwalze 18 4.114-006.0 Mikrofaser 638 mm hellgrün 159,25 / 172.– Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragen-de reinigende Eigenschaft der Mikrofaser mit den Vor-teilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzen-welle 4.762-433.0. Passend auf R 65.

18

19 4.114-007.0 Mikrofaser 700 mm hellgrün 191,65 / 207.– Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragen-de reinigende Eigenschaft der Mikrofaser mit den Vor-teilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzen-welle 4.762-434.0. Passend auf R 75.

19

20 4.114-004.0 Mikrofaser 400 mm hellgrün 93,50 / 101.– Weltneuheit: Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragende reinigende Eigenschaft der Mikro-faser mit den Vorteilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-228.0.

20

21 4.114-008.0 Mikrofaser 800 mm hellgrün 227,80 / 246.– In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-435.0. Passend auf R 90.

21

Mikrofaserwalze 22 4.114-010.0 Mikrofaser 550 mm hellgrün 138,90 / 150.– Weltneuheit: Einsatz von Mikrofaserwalzen vereinigt die hervorragende reinigende Eigenschaft der Mikro-faser mit den Vorteilen der Walzentechnik. In Verbindung mit Padwalzenwelle 4.762-415.0.

22

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 69: 1 Cover Prof CH dt 2013

198

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Scheibenbürsten.

Die Farbzuordnung der Scheibenbürsten macht es noch einfacher, die entsprechende Bürste mit den gewünschten Eigenschaften zu finden (weiss = weich, schwarz = hart).

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B 4

0 C

Bp

D 4

3B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

kB

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

kB

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfig

urie

rtB

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Scheibenbürsten

Scheibenbürste 1 4.905-022.0 mittel 430 mm rot 1 Stück 134,25 / 145.– Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben auf allen Böden. Standard bei D 43.

1

Scheibenbürste 2 4.905-023.0 weich 430 mm natur 1 Stück 161,10 / 174.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 43.

2

Scheibenbürste 3 4.905-024.0 sehr weich 430 mm weiss 1 Stück 150,10 / 162.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 43.

3

Scheibenbürste 4 4.905-025.0 hart 430 mm schwarz 1 Stück 324,05 / 349,95 Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfindliche Beläge. Passend für D 43.

4

Scheibenbürste 5 4.905-026.0 mittel 510 mm rot 1 Stück 161,10 / 174.– Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben auf allen Böden. Standard bei D 51.

5

Scheibenbürste 6 4.905-027.0 weich 510 mm natur 1 Stück 196,30 / 212.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 51.

6

Scheibenbürste 7 4.905-028.0 sehr weich 510 mm weiss 1 Stück 209,20 / 226.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 51.

7

Scheibenbürste 8 4.905-029.0 hart 510 mm schwarz 1 Stück 395,35 / 427.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfindliche Beläge. Passend für D 51.

8

Scheibenbürste 9 8.600-031.0 mittel weich 405 mm schwarz 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. 2 Stück erforderlich.

9

Scheibenbürste 10 8.600-033.0 mittel 405 mm blaugrau 1 Stück auf Anfrage Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfindliche Beläge. 2 Stück erforderlich.

10

Scheibenbürste 11 8.628-387.0 sehr weich 508 mm weiss 1 Stück auf Anfrage Zum Polieren. 1 Stück erforderlich. 11 Scheibenbürste 12 8.628-382.0 sehr hart 305 mm braun 1 Stück auf Anfrage Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

Nur für unempfindliche Beläge. 2 Stück erforderlich.12

Scheibenbürste 13 6.907-151.0 mittel 385 mm rot 1 Stück 98,15 / 106.– Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. 13 Scheibenbürste 14 6.907-153.0 weich 385 mm natur 1 Stück 124,20 / 134.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. 14 Scheibenbürste 15 6.907-152.0 hart 385 mm schwarz 1 Stück 241,65 / 261.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

Nur für unempfindliche Beläge.15

Scheibenbürste 16 6.907-154.0 sehr weich 385 mm weiss 1 Stück 132,40 / 143.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren.

16

Scheibenbürste 17 4.905-011.0 sehr weich 355 mm weiss 1 Stück 130,55 / 141.– Zur Reinigung empfindlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 65.

17

Scheibenbürste 18 4.905-012.0 weich 355 mm natur 1 Stück 125,95 / 136.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 65.

18

Scheibenbürste 19 4.905-010.0 mittel 355 mm rot 1 Stück 107,40 / 116.– Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. Standard bei D 65.

19

Scheibenbürste 20 4.905-013.0 hart 355 mm schwarz 1 Stück 280,55 / 303.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfindliche Beläge. Passend für D 65.

20

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 70: 1 Cover Prof CH dt 2013

199

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

1, 5, 13, 19 2, 6, 14 3, 7, 16-17 4, 8, 15 9 18 20

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

B

D 4

0/25

C B

p /

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k B

D 4

0/25

C E

p

B 4

0 C

Bp

D 4

3 B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3 B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3 B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5 B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Scheibenbürsten

Scheibenbürste 1 4.905-022.0 mittel 430 mm rot 1 Stück 134,25 / 145.– Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben auf allen Böden. Standard bei D 43.

1

Scheibenbürste 2 4.905-023.0 weich 430 mm natur 1 Stück 161,10 / 174.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 43.

2

Scheibenbürste 3 4.905-024.0 sehr weich 430 mm weiss 1 Stück 150,10 / 162.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 43.

3

Scheibenbürste 4 4.905-025.0 hart 430 mm schwarz 1 Stück 324,05 / 349,95 Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für D 43.

4

Scheibenbürste 5 4.905-026.0 mittel 510 mm rot 1 Stück 161,10 / 174.– Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben auf allen Böden. Standard bei D 51.

5

Scheibenbürste 6 4.905-027.0 weich 510 mm natur 1 Stück 196,30 / 212.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 51.

6

Scheibenbürste 7 4.905-028.0 sehr weich 510 mm weiss 1 Stück 209,20 / 226.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 51.

7

Scheibenbürste 8 4.905-029.0 hart 510 mm schwarz 1 Stück 395,35 / 427.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für D 51.

8

Scheibenbürste 9 8.600-031.0 mittel weich 405 mm schwarz 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 2 Stück erforderlich.

9

Scheibenbürste 10 8.600-033.0 mittel 405 mm blaugrau 1 Stück auf Anfrage Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge. 2 Stück erforderlich.

10

Scheibenbürste 11 8.628-387.0 sehr weich 508 mm weiss 1 Stück auf Anfrage Zum Polieren. 1 Stück erforderlich. 11 Scheibenbürste 12 8.628-382.0 sehr hart 305 mm braun 1 Stück auf Anfrage Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

Nur für unempfi ndliche Beläge. 2 Stück erforderlich. 12

Scheibenbürste 13 6.907-151.0 mittel 385 mm rot 1 Stück 98,15 / 106.– Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. 13 Scheibenbürste 14 6.907-153.0 weich 385 mm natur 1 Stück 124,20 / 134.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. 14 Scheibenbürste 15 6.907-152.0 hart 385 mm schwarz 1 Stück 241,65 / 261.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

Nur für unempfi ndliche Beläge. 15

Scheibenbürste 16 6.907-154.0 sehr weich 385 mm weiss 1 Stück 132,40 / 143.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren.

16

Scheibenbürste 17 4.905-011.0 sehr weich 355 mm weiss 1 Stück 130,55 / 141.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 65.

17

Scheibenbürste 18 4.905-012.0 weich 355 mm natur 1 Stück 125,95 / 136.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 65.

18

Scheibenbürste 19 4.905-010.0 mittel 355 mm rot 1 Stück 107,40 / 116.– Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. Standard bei D 65.

19

Scheibenbürste 20 4.905-013.0 hart 355 mm schwarz 1 Stück 280,55 / 303.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für D 65.

20

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 71: 1 Cover Prof CH dt 2013

200

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

B

D 4

0/25

C B

p /

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k B

D 4

0/25

C E

p

B 4

0 C

Bp

D 4

3 B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3 B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3 B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5 B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Scheibenbürste 21 4.905-015.0 sehr weich 300 mm weiss 1 Stück 112,05 / 121.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 55.

21

Scheibenbürste 22 4.905-003.0 mittel 450 mm rot 1 Stück 148,15 / 160.– Für alle Böden. Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben.

22

Scheibenbürste 23 4.905-016.0 weich 300 mm natur 1 Stück 107,40 / 116.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 55.

23

24 4.905-004.0 weich 450 mm natur 1 Stück 176,85 / 191.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. 24 Scheibenbürste 25 4.905-014.0 mittel 300 mm rot 1 Stück 88,90 / 96.– Für alle Böden. Standard bei D 55.

Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. 25

Scheibenbürste 26 4.905-005.0 sehr weich 450 mm weiss 1 Stück 166,65 / 180.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 26 Scheibenbürste 27 4.905-017.0 hart 300 mm schwarz 1 Stück 205,55 / 222.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

Nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für D 55. 27

Scheibenbürste 28 4.905-006.0 hart 450 mm schwarz 1 Stück 397,20 / 429.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge.

28

Polierbürste 29 4.905-020.0 weich 385 mm natur 1 Stück 145,35 / 157.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 75.

29

Scheibenbürste 30 6.370-970.0 mittel 500 mm rot 1 Stück 186,10 / 201.– Für alle Böden. 30 Scheibenbürste 31 4.905-018.0 mittel 385 mm rot 1 Stück 125,95 / 136.– Für alle Böden. Standard bei D 75.

Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. 31

Scheibenbürste 32 6.370-972.0 hart 500 mm schwarz 1 Stück 351,85 / 380.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge.

32

Scheibenbürste 33 4.905-019.0 sehr weich 385 mm weiss 1 Stück 159,25 / 172.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 75.

33

Scheibenbürste 34 8.600-042.0 mittel 508 mm blau 1 Stück auf Anfrage Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. 1 Stück erforderlich.

34

Scheibenbürste 35 4.905-021.0 hart 385 mm schwarz 1 Stück 317,60 / 343.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für D 75.

35

Bürste 36 8.600-043.0 weich 508 mm schwarz 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 36 Scheibenbürste 37 8.600-032.0 weich 405 mm weiss 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren.

2 Stück erforderlich. 37

Scheibenbürste 38 8.600-018.0 mittel 305 mm blau 1 Stück auf Anfrage Für alle Oberfl ächen. 38 Scheibenbürste 39 8.600-030.0 mittel 405 mm blau 1 Stück auf Anfrage Für alle Oberfl ächen. 2 Stück erforderlich. 39 Scheibenbürste 40 8.600-019.0 weich 305 mm schwarz 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 40 Scheibenbürste 41 8.600-034.0 hart 405 mm grau 1 Stück auf Anfrage Für extreme Verschmutzungen und zur Grund-

reinigung von unempfi ndlichen Belägen. 2 Stück erforderlich.

41

42 8.600-020.0 hart 305 mm grau 1 Stück auf Anfrage Für Grundreinigung. 42   Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 72: 1 Cover Prof CH dt 2013

201

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

22, 25, 30-3121, 26, 33 36, 4023-24, 29 27, 32, 35 28 34, 38-39

41

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

B

D 4

0/25

C B

p /

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k B

D 4

0/25

C E

p

B 4

0 C

Bp

D 4

3 B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3 B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3 B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5 B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Scheibenbürste 21 4.905-015.0 sehr weich 300 mm weiss 1 Stück 112,05 / 121.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 55.

21

Scheibenbürste 22 4.905-003.0 mittel 450 mm rot 1 Stück 148,15 / 160.– Für alle Böden. Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben.

22

Scheibenbürste 23 4.905-016.0 weich 300 mm natur 1 Stück 107,40 / 116.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 55.

23

24 4.905-004.0 weich 450 mm natur 1 Stück 176,85 / 191.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. 24 Scheibenbürste 25 4.905-014.0 mittel 300 mm rot 1 Stück 88,90 / 96.– Für alle Böden. Standard bei D 55.

Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. 25

Scheibenbürste 26 4.905-005.0 sehr weich 450 mm weiss 1 Stück 166,65 / 180.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 26 Scheibenbürste 27 4.905-017.0 hart 300 mm schwarz 1 Stück 205,55 / 222.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

Nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für D 55. 27

Scheibenbürste 28 4.905-006.0 hart 450 mm schwarz 1 Stück 397,20 / 429.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge.

28

Polierbürste 29 4.905-020.0 weich 385 mm natur 1 Stück 145,35 / 157.– Aus Naturfasern zum Cleanern und Polieren. Passend für D 75.

29

Scheibenbürste 30 6.370-970.0 mittel 500 mm rot 1 Stück 186,10 / 201.– Für alle Böden. 30 Scheibenbürste 31 4.905-018.0 mittel 385 mm rot 1 Stück 125,95 / 136.– Für alle Böden. Standard bei D 75.

Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. 31

Scheibenbürste 32 6.370-972.0 hart 500 mm schwarz 1 Stück 351,85 / 380.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge.

32

Scheibenbürste 33 4.905-019.0 sehr weich 385 mm weiss 1 Stück 159,25 / 172.– Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. Passend für D 75.

33

Scheibenbürste 34 8.600-042.0 mittel 508 mm blau 1 Stück auf Anfrage Zum Einsatz bei allen gängigen Reinigungsaufgaben. 1 Stück erforderlich.

34

Scheibenbürste 35 4.905-021.0 hart 385 mm schwarz 1 Stück 317,60 / 343.– Für starke Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Nur für unempfi ndliche Beläge. Passend für D 75.

35

Bürste 36 8.600-043.0 weich 508 mm schwarz 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 36 Scheibenbürste 37 8.600-032.0 weich 405 mm weiss 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren.

2 Stück erforderlich. 37

Scheibenbürste 38 8.600-018.0 mittel 305 mm blau 1 Stück auf Anfrage Für alle Oberfl ächen. 38 Scheibenbürste 39 8.600-030.0 mittel 405 mm blau 1 Stück auf Anfrage Für alle Oberfl ächen. 2 Stück erforderlich. 39 Scheibenbürste 40 8.600-019.0 weich 305 mm schwarz 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung empfi ndlicher Böden und zum Polieren. 40 Scheibenbürste 41 8.600-034.0 hart 405 mm grau 1 Stück auf Anfrage Für extreme Verschmutzungen und zur Grund-

reinigung von unempfi ndlichen Belägen. 2 Stück erforderlich.

41

42 8.600-020.0 hart 305 mm grau 1 Stück auf Anfrage Für Grundreinigung. 42   Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 73: 1 Cover Prof CH dt 2013

202

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Pads.

Auch für Scheuersaugmaschinen haben sich Pads bewährt, besonders bei glatten Oberflächen. Das entsprechende Einsatzgebiet erkennen Sie an der Padfarbe. Zur Reinigung von Feinsteinzeug sind Mikrofaserpads besonders geeignet.

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B 4

0 C

Bp

D 4

3B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Bp

R 5

5 /

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

B 8

0 W

Bp

D 6

5B

80

W B

p D

75

B 8

0 W

Bp

R 6

5 /

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

kB

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

kB

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

seB

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Pad-Treibteller

Pad-Treibteller 1 4.762-533.0 403 mm 1 Stück 188,20 / 203.– Passend für D 43. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

1

2 4.762-534.0 479 mm 1 Stück 233,40 / 252.– Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock. Passend für D 51.

2

3 6.907-150.0 355 mm 1 Stück 173,15 / 187.– Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

3

Pad-Treibteller 4 4.762-445.0 280 mm 1 Stück 107,40 / 116.– Passend für D 55. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

4

Pad-Treibteller 5 4.762-446.0 335 mm 1 Stück 116,65 / 126.– Passend für D 65. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

5

Pad-Treibteller 6 4.762-493.0 445 mm 1 Stück 187,05 / 202.– Passend für D 90. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

6

Pad-Treibteller 7 4.762-447.0 375 mm 1 Stück 150.– / 162.– Passend für D 75. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

7

Pad-Treibteller 8 8.600-041.0 508 mm 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung, Häckchenplatte und Centerlock.

8

9 8.600-029.0 400 mm 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock. Ausgestattet mit Häkchenplatte.

9

Pad-Treibteller 10 8.600-017.0 305 mm 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung mit Pads. 10 11 6.906-334.0 500 mm 1 Stück 237,05 / 256.– Zur Reinigung mit Pads. Mit Centerlock. 11

Pads

Set Pad SPP 12 4.642-025.0 hart 650 mm braun 5 Stück 201,85 / 218.– Zur Pflegefilmsanierung mit S 65-Kopf inklusive Klettverbindung zur Fixierung.

12

Pad 13 6.371-000.0 mittel weich 650 mm rot 5 Stück 116,65 / 126.– Zur Reinigung aller Böden in Verbindung mit dem S 65-Kopf.

13

Polierpad 14 6.371-081.0 weich 432 mm beige 5 Stück 98,15 / 106.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 14 Pad 15 6.369-001.0 hart 356 mm schwarz 5 Stück 62,95 / 68.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und

zur Grundreinigung.15

Pad 16 6.369-002.0 mittel hart 356 mm grün 5 Stück 62,95 / 68.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

16

Pad 17 6.369-003.0 mittel weich 356 mm rot 5 Stück 62,95 / 68.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 17 Pad 18 6.369-469.0 sehr weich 432 mm weiss 5 Stück 83,35 / 90.– Ohne Körnung, zum Polieren von Böden. 18 Polierpad 19 6.371-149.0 weich 432 mm beige /

natur5 Stück 136,10 / 147.– Mit Naturhaaren, zum Polieren.

Entfernt auch sehr gut Absatzstriche.19

Pad 20 6.369-470.0 mittel weich 432 mm rot 5 Stück 83,35 / 90.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 20   Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 74: 1 Cover Prof CH dt 2013

203

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

3 4-7 9-10 12 13 14, 19 15

16 17, 20 18

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B

40

C B

p D

43

B 4

0 C

Bp

D 5

1 B

40

C E

p D

43

B 4

0 C

Ep

D 5

1 B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1 B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5 B

60

W B

p R

55

/ B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

80

W B

p R

65

/ B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Pad-Treibteller

Pad-Treibteller 1 4.762-533.0 403 mm 1 Stück 188,20 / 203.– Passend für D 43. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

1

2 4.762-534.0 479 mm 1 Stück 233,40 / 252.– Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock. Passend für D 51.

2

3 6.907-150.0 355 mm 1 Stück 173,15 / 187.– Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

3

Pad-Treibteller 4 4.762-445.0 280 mm 1 Stück 107,40 / 116.– Passend für D 55. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

4

Pad-Treibteller 5 4.762-446.0 335 mm 1 Stück 116,65 / 126.– Passend für D 65. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

5

Pad-Treibteller 6 4.762-493.0 445 mm 1 Stück 187,05 / 202.– Passend für D 90. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

6

Pad-Treibteller 7 4.762-447.0 375 mm 1 Stück 150.– / 162.– Passend für D 75. Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock.

7

Pad-Treibteller 8 8.600-041.0 508 mm 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung, Häckchenplatte und Centerlock.

8

9 8.600-029.0 400 mm 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung mit Pads. Mit Schnellwechselkupplung und Centerlock. Ausgestattet mit Häkchenplatte.

9

Pad-Treibteller 10 8.600-017.0 305 mm 1 Stück auf Anfrage Zur Reinigung mit Pads. 10 11 6.906-334.0 500 mm 1 Stück 237,05 / 256.– Zur Reinigung mit Pads. Mit Centerlock. 11

Pads

Set Pad SPP 12 4.642-025.0 hart 650 mm braun 5 Stück 201,85 / 218.– Zur Pfl egefi lmsanierung mit S 65-Kopf inklusive Klettverbindung zur Fixierung.

12

Pad 13 6.371-000.0 mittel weich 650 mm rot 5 Stück 116,65 / 126.– Zur Reinigung aller Böden in Verbindung mit dem S 65-Kopf.

13

Polierpad 14 6.371-081.0 weich 432 mm beige 5 Stück 98,15 / 106.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 14 Pad 15 6.369-001.0 hart 356 mm schwarz 5 Stück 62,95 / 68.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und

zur Grundreinigung. 15

Pad 16 6.369-002.0 mittel hart 356 mm grün 5 Stück 62,95 / 68.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

16

Pad 17 6.369-003.0 mittel weich 356 mm rot 5 Stück 62,95 / 68.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 17 Pad 18 6.369-469.0 sehr weich 432 mm weiss 5 Stück 83,35 / 90.– Ohne Körnung, zum Polieren von Böden. 18 Polierpad 19 6.371-149.0 weich 432 mm beige /

natur 5 Stück 136,10 / 147.– Mit Naturhaaren, zum Polieren.

Entfernt auch sehr gut Absatzstriche. 19

Pad 20 6.369-470.0 mittel weich 432 mm rot 5 Stück 83,35 / 90.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 20   Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 75: 1 Cover Prof CH dt 2013

204

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B 4

0 C

Bp

D 4

3B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Bp

R 5

5 /

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

B 8

0 W

Bp

D 6

5B

80

W B

p D

75

B 8

0 W

Bp

R 6

5 /

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

kB

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

kB

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

seB

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Pad 21 6.369-468.0 weich 508 mm beige 5 Stück 102,80 / 111.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 21 Pad 22 6.371-153.0 mittel weich 280 mm rot 5 Stück 57,40 / 62.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden.

Passend für D 55.22

Polierpad 23 6.371-146.0 weich 500 mm beige / natur

5 Stück 425,95 / 460.– Mit Naturhaaren, zum Polieren. Entfernt auch sehr gut Absatzstriche.

23

Pad 24 6.371-154.0 mittel hart 280 mm grün 5 Stück 57,40 / 62.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung. Passend für D 55.

24

Pad 25 6.369-472.0 mittel hart 432 mm grün 5 Stück 83,35 / 90.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

25

Pad 26 6.371-155.0 hart 280 mm schwarz 5 Stück 57,40 / 62.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Passend für D 55.

26

Pad 27 6.369-789.0 hart 381 mm schwarz 5 Stück 67,60 / 73.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

27 Pad 28 6.369-473.0 hart 432 mm schwarz 5 Stück 83,35 / 90.– 28 Pad 29 6.369-022.0 hart 457 mm schwarz 5 Stück 93,50 / 101.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur

Grundreinigung. Passend für D 90.29

Pad 30 6.369-790.0 mittel hart 381 mm grün 5 Stück 67,60 / 73.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

30

Pad 31 6.369-023.0 mittel hart 457 mm grün 5 Stück 93,50 / 101.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung. Passend für D 90.

31

Pad 32 6.369-791.0 mittel weich 381 mm rot 5 Stück 67,60 / 73.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 32 Pad 33 6.369-024.0 mittel weich 457 mm rot 5 Stück 93,50 / 101.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden.

Passend für D 90.33

Pad 34 6.369-079.0 mittel weich 508 mm rot 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 34 Pad 35 6.370-138.0 weich 405 mm beige 5 Stück 83,35 / 90.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 35 Pads 36 6.369-078.0 mittel hart 508 mm grün 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung.36

Scheibenpad 37 6.371-147.0 mittel weich 405 mm rot 5 Stück 87,05 / 94.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 37 Pads 38 6.369-077.0 hart 508 mm schwarz 5 Stück 110,20 / 119.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur

Grundreinigung.38

Scheibenpad 39 mittel hart 405 mm grün 5 Stück 87,05 / 94.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

39

Scheibenpad 40 6.371-169.0 sehr hart 405 mm schwarz 5 Stück 87,05 / 94.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

40

Pad 41 6.369-826.0 mittel weich 306 mm rot 5 Stück 53,70 / 58.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 41 Pad 42 6.369-827.0 mittel hart 306 mm grün 5 Stück 53,70 7 58.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung.42

Pad 43 6.369-828.0 hart 306 mm schwarz 5 Stück 53,70 / 58.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

43

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 76: 1 Cover Prof CH dt 2013

205

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

21, 23, 35 26-27, 29, 38, 40, 4324-25, 30-31, 36, 39, 4222, 32-33, 37, 41

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B

40

C B

p D

43

B 4

0 C

Bp

D 5

1 B

40

C E

p D

43

B 4

0 C

Ep

D 5

1 B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1 B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5 B

60

W B

p R

55

/ B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

80

W B

p R

65

/ B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Pad 21 6.369-468.0 weich 508 mm beige 5 Stück 102,80 / 111.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 21 Pad 22 6.371-153.0 mittel weich 280 mm rot 5 Stück 57,40 / 62.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden.

Passend für D 55. 22

Polierpad 23 6.371-146.0 weich 500 mm beige / natur

5 Stück 425,95 / 460.– Mit Naturhaaren, zum Polieren. Entfernt auch sehr gut Absatzstriche.

23

Pad 24 6.371-154.0 mittel hart 280 mm grün 5 Stück 57,40 / 62.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung. Passend für D 55.

24

Pad 25 6.369-472.0 mittel hart 432 mm grün 5 Stück 83,35 / 90.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

25

Pad 26 6.371-155.0 hart 280 mm schwarz 5 Stück 57,40 / 62.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung. Passend für D 55.

26

Pad 27 6.369-789.0 hart 381 mm schwarz 5 Stück 67,60 / 73.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

27 Pad 28 6.369-473.0 hart 432 mm schwarz 5 Stück 83,35 / 90.– 28 Pad 29 6.369-022.0 hart 457 mm schwarz 5 Stück 93,50 / 101.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur

Grundreinigung. Passend für D 90. 29

Pad 30 6.369-790.0 mittel hart 381 mm grün 5 Stück 67,60 / 73.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

30

Pad 31 6.369-023.0 mittel hart 457 mm grün 5 Stück 93,50 / 101.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung. Passend für D 90.

31

Pad 32 6.369-791.0 mittel weich 381 mm rot 5 Stück 67,60 / 73.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 32 Pad 33 6.369-024.0 mittel weich 457 mm rot 5 Stück 93,50 / 101.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden.

Passend für D 90. 33

Pad 34 6.369-079.0 mittel weich 508 mm rot 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 34 Pad 35 6.370-138.0 weich 405 mm beige 5 Stück 83,35 / 90.– Mit leichter Körnung, zum Polieren von Böden. 35 Pads 36 6.369-078.0 mittel hart 508 mm grün 5 Stück 110,20 / 119.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung. 36

Scheibenpad 37 6.371-147.0 mittel weich 405 mm rot 5 Stück 87,05 / 94.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 37 Pads 38 6.369-077.0 hart 508 mm schwarz 5 Stück 110,20 / 119.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur

Grundreinigung. 38

Scheibenpad 39 mittel hart 405 mm grün 5 Stück 87,05 / 94.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden und zur Grundreinigung.

39

Scheibenpad 40 6.371-169.0 sehr hart 405 mm schwarz 5 Stück 87,05 / 94.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

40

Pad 41 6.369-826.0 mittel weich 306 mm rot 5 Stück 53,70 / 58.– Zur Reinigung und zum Cleanern aller Böden. 41 Pad 42 6.369-827.0 mittel hart 306 mm grün 5 Stück 53,70 7 58.– Zur Reinigung von stark verschmutzten Böden

und zur Grundreinigung. 42

Pad 43 6.369-828.0 hart 306 mm schwarz 5 Stück 53,70 / 58.– Bei hartnäckigen Verschmutzungen und zur Grundreinigung.

43

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 77: 1 Cover Prof CH dt 2013

206

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B 4

0 C

Bp

D 4

3B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Bp

R 5

5 /

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

B 8

0 W

Bp

D 6

5B

80

W B

p D

75

B 8

0 W

Bp

R 6

5 /

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

kB

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

kB

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

seB

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Diamantpads

Diamantpad 44 6.371-235.0 fein 356 mm grün 5 Stück 416,65 / 450.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

44

Diamantpad 45 6.371-250.0 grob 356 mm weiss 5 Stück 416,65 / 450.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

45

Diamantpad 46 6.371-251.0 mittel 356 mm gelb 5 Stück 416,65 / 450.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

46

Diamantpad 47 6.371-236.0 fein 385 mm grün 5 Stück 453,70 / 490.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

47

Diamantpad 48 6.371-252.0 grob 385 mm weiss 5 Stück 453,70 / 490.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

48

Diamantpad 49 6.371-253.0 mittel 385 mm gelb 5 Stück 453,70 / 490.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat- zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

49

Diamantpad 50 6.371-240.0 fein 508 mm grün 5 Stück 537,05 / 580.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

50

Diamantpad 51 6.371-260.0 grob 508 mm weiss 5 Stück 537,05 / 580.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

51

Diamantpad 52 6.371-261.0 mittel 508 mm gelb 5 Stück 537,05 / 580.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

52

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 78: 1 Cover Prof CH dt 2013

207

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

44, 47, 50 45, 48, 51 46, 49, 52

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B

40

C B

p D

43

B 4

0 C

Bp

D 5

1 B

40

C E

p D

43

B 4

0 C

Ep

D 5

1 B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1 B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5 B

60

W B

p R

55

/ B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

80

W B

p R

65

/ B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Diamantpads

Diamantpad 44 6.371-235.0 fein 356 mm grün 5 Stück 416,65 / 450.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

44

Diamantpad 45 6.371-250.0 grob 356 mm weiss 5 Stück 416,65 / 450.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

45

Diamantpad 46 6.371-251.0 mittel 356 mm gelb 5 Stück 416,65 / 450.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

46

Diamantpad 47 6.371-236.0 fein 385 mm grün 5 Stück 453,70 / 490.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

47

Diamantpad 48 6.371-252.0 grob 385 mm weiss 5 Stück 453,70 / 490.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

48

Diamantpad 49 6.371-253.0 mittel 385 mm gelb 5 Stück 453,70 / 490.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

49

Diamantpad 50 6.371-240.0 fein 508 mm grün 5 Stück 537,05 / 580.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

50

Diamantpad 51 6.371-260.0 grob 508 mm weiss 5 Stück 537,05 / 580.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

51

Diamantpad 52 6.371-261.0 mittel 508 mm gelb 5 Stück 537,05 / 580.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

52

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 79: 1 Cover Prof CH dt 2013

208

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B 4

0 C

Bp

D 4

3B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Bp

R 5

5 /

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

B 8

0 W

Bp

D 6

5B

80

W B

p D

75

B 8

0 W

Bp

R 6

5 /

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

kB

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

kB

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

seB

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Diamantpad 53 6.371-233.0 fein 280 mm grün 5 Stück 294,45 / 318.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

53

Diamantpad 54 6.371-246.0 grob 280 mm weiss 5 Stück 294,45 / 18.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

54

Diamantpad 55 6.371-247.0 mittel 280 mm gelb 5 Stück 294,45 / 318.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

55

Diamantpad 56 6.371-237.0 fein 405 mm grün 5 Stück 453,70 / 490.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

56

Diamantpad 57 6.371-254.0 grob 405 mm weiss 5 Stück 453,70 / 490.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

57

Diamantpad 58 6.371-255.0 mittel 405 mm gelb 5 Stück 453,70 / 490.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

58

Diamantpad 59 6.371-234.0 fein 306 mm grün 5 Stück 302,75 / 327.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

59

Diamantpad 60 6.371-248.0 grob 306 mm weiss 5 Stück 302,75 / 327.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

60

Diamantpad 61 6.371-249.0 mittel 306 mm gelb 5 Stück 302,75 / 327.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

61

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 80: 1 Cover Prof CH dt 2013

209

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B

40

C B

p D

43

B 4

0 C

Bp

D 5

1 B

40

C E

p D

43

B 4

0 C

Ep

D 5

1 B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1 B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5 B

60

W B

p R

55

/ B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

80

W B

p R

65

/ B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Diamantpad 53 6.371-233.0 fein 280 mm grün 5 Stück 294,45 / 318.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

53

Diamantpad 54 6.371-246.0 grob 280 mm weiss 5 Stück 294,45 / 18.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

54

Diamantpad 55 6.371-247.0 mittel 280 mm gelb 5 Stück 294,45 / 318.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

55

Diamantpad 56 6.371-237.0 fein 405 mm grün 5 Stück 453,70 / 490.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

56

Diamantpad 57 6.371-254.0 grob 405 mm weiss 5 Stück 453,70 / 490.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

57

Diamantpad 58 6.371-255.0 mittel 405 mm gelb 5 Stück 453,70 / 490.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

58

Diamantpad 59 6.371-234.0 fein 306 mm grün 5 Stück 302,75 / 327.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

59

Diamantpad 60 6.371-248.0 grob 306 mm weiss 5 Stück 302,75 / 327.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

60

Diamantpad 61 6.371-249.0 mittel 306 mm gelb 5 Stück 302,75 / 327.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

61

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

53, 56, 59 54, 57, 60 55, 58, 61

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 81: 1 Cover Prof CH dt 2013

210

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr.Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B 4

0 C

Bp

D 4

3B

40

C B

p D

51

B 4

0 C

Ep

D 4

3B

40

C E

p D

51

B 4

0 W

Bp

D 4

3B

40

W B

p D

51

B 6

0 W

Bp

D 5

5B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Bp

R 5

5 /

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

B 8

0 W

Bp

D 6

5B

80

W B

p D

75

B 8

0 W

Bp

R 6

5 /

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

kB

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

kB

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

kB

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

pB

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

seB

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Diamantpad 62 6.371-239.0 fein 457 mm grün 5 Stück 508,35 / 549.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

62

Diamantpad 63 6.371-258.0 grob 457 mm weiss 5 Stück 508,35 / 549.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

63

Diamantpad 64 6.371-259.0 mittel 457 mm gelb 5 Stück 508,35 / 549.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

64

Diamantpad 65 6.371-256.0 grob 432 mm weiss 5 Stück 490,75 / 530.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfläche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

65

Diamantpad 66 6.371-257.0 mittel 432 mm gelb 5 Stück 490,75 / 530.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fläche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

66

Diamantpad 67 6.371-238.0 fein 432 mm grün 5 Stück 490,75 / 530.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberflächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

67

Mikrofaserpads

Mikrofaserpad 68 6.371-271.0 Mikrofaser 508 mm weiss 5 Stück 298,85 / 322.– Hervorragende Reinigungskraft. Reinigt auch Feinsteinzeugfliesen porentief.

68 Mikrofaserpad 69 6.369-958.0 Mikrofaser 306 mm weiss 5 Stück 164,80 / 178.– 69 Mikrofaserpad 70 6.369-959.0 Mikrofaser 356 mm weiss 5 Stück 175,95 / 190.– 70 Mikrofaserpad 71 6.905-526.0 Mikrofaser 410 mm weiss 5 Stück 452,80 / 489.– 71 Mikrofaserpad 72 6.371-078.0 Mikrofaser 381 mm weiss 5 Stück 186,10 / 201.– 72

73 6.369-960.0 Mikrofaser 457 mm weiss 5 Stück 230,55 / 249.– Hervorragende Reinigungskraft. Reinigt auch Feinsteinzeugfliesen porentief. Passend für D 90.

73

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 82: 1 Cover Prof CH dt 2013

211

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

62, 67 63, 65 64, 66 68-73

Bestell-Nr. Härte / Bürstentyp

Durch-messer Farbe Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Ep

B

40

C B

p D

43

B 4

0 C

Bp

D 5

1 B

40

C E

p D

43

B 4

0 C

Ep

D 5

1 B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1 B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5 B

60

W B

p R

55

/ B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

80

W B

p R

65

/ B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv B

p P

ack

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

Diamantpad 62 6.371-239.0 fein 457 mm grün 5 Stück 508,35 / 549.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

62

Diamantpad 63 6.371-258.0 grob 457 mm weiss 5 Stück 508,35 / 549.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

63

Diamantpad 64 6.371-259.0 mittel 457 mm gelb 5 Stück 508,35 / 549.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

64

Diamantpad 65 6.371-256.0 grob 432 mm weiss 5 Stück 490,75 / 530.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt kleine Kratzer und sorgt für eine saubere, seidenmatte Oberfl äche. Als Vorbereitung für das gelbe Pad. Als Kristallisationspad zur Basiskristallisation.

65

Diamantpad 66 6.371-257.0 mittel 432 mm gelb 5 Stück 490,75 / 530.– Zur Grobreinigung/Aufwertung. Entfernt feinere Krat-zer für eine noch homogenere und glänzendere Ober-fl äche. Als Vorbereitung für das grüne Diamantpad. Als Kristallisationspad zur Hochglanzkristallisation.

66

Diamantpad 67 6.371-238.0 fein 432 mm grün 5 Stück 490,75 / 530.– Zum Aufpolieren/Hochglanz beschichteter Fuss-boden beläge und zum Schnellpolieren von Terrazzo und Natursteinoberfl ächen. Zur Unterhaltsreinigung nach Einsatz des weissen und gelben Pads.

67

Mikrofaserpads

Mikrofaserpad 68 6.371-271.0 Mikrofaser 508 mm weiss 5 Stück 298,85 / 322.– Hervorragende Reinigungskraft. Reinigt auch Feinsteinzeugfl iesen porentief.

68 Mikrofaserpad 69 6.369-958.0 Mikrofaser 306 mm weiss 5 Stück 164,80 / 178.– 69 Mikrofaserpad 70 6.369-959.0 Mikrofaser 356 mm weiss 5 Stück 175,95 / 190.– 70 Mikrofaserpad 71 6.905-526.0 Mikrofaser 410 mm weiss 5 Stück 452,80 / 489.– 71 Mikrofaserpad 72 6.371-078.0 Mikrofaser 381 mm weiss 5 Stück 186,10 / 201.– 72

73 6.369-960.0 Mikrofaser 457 mm weiss 5 Stück 230,55 / 249.– Hervorragende Reinigungskraft. Reinigt auch Feinsteinzeugfl iesen porentief. Passend für D 90.

73

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 83: 1 Cover Prof CH dt 2013

212

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Saugbalken, Sauglippen.

Je nach Wunsch stehen gebogene oder gerade Saugbalken zur Verfügung. Sauglippen gibt es standardmässig in geriffelter Qualität. Daneben gibt es für besonders empfindli-che oder besonders raue Böden entsprechende Sauglippen.

Bestell-Nr. Länge Farbe AnzahlPreis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v /

BR

30/

4 C

Bp

Pac

kB

R 4

0/10

C A

dv

BD

40/

12 C

Bp

Pac

kB

D 4

0/25

C B

p /

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k /

BR

40/

25 C

Ep

BD

40/

25 C

Ep

/ B

R 4

0/25

C B

p /

BR

40/

25 C

Bp

Pac

kB

40

C B

p D

43

/ B

40

C B

p D

51

/ B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5 /

B 4

0 C

Ep

D 4

3 /

B 4

0 C

Ep

D 5

1B

40

C E

p R

45

/ B

40

C E

p R

55

/ B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1 /

B 4

0 W

Bp

R 4

5 /

B 4

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

/ B

60

W E

p R

55

B 8

0 W

Bp

D 6

5B

80

W B

p D

75

B 8

0 W

Bp

R 6

5B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BR

55/

40 R

S B

p /

BR

55/

40 R

S B

p P

ack

B 9

5 R

S B

p (g

el) /

B 9

5 R

S B

p (w

et) /

B 9

5 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B 9

0 R

Adv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfig

urie

rtB

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p /

BR

100

/250

R B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

Bp

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

pB

D 1

00/2

50 R

I B

p /

BD

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Saugbalken komplett

Saugbalken 1 4.777-420.0 300 mm blau 1 Stück 40,75 / 44.– Gerade, Standard 1 Saugbalken 2 8.602-653.0 1130 mm rot 1 Stück 611,15 / 660.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus weichem Naturkautschuk. 2 Saugbalken 3 8.633-816.0 691 mm transparent 1 Stück auf Anfrage Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem Polyurethan. 3 Saugbalken 4 8.633-666.0 716 mm transparent 1 Stück auf Anfrage Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und transparen-

tem Polyurethan.4

Saugbalken 5 8.602-517.0 830 mm rot 1 Stück auf Anfrage Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus Naturkautschuk. 5 Saugbalken 6 4.777-400.0 770 mm blau 1 Stück 370,35 / 400.– Gerade, ohne Stützrollen. Sauglippen aus weichem Natur-

kautschuk.6

Saugbalken, ölfest 7 4.777-324.0 300 mm grau 1 Stück 48,15 / 52.– Zum Einsatz bei öligen oder fetthaltigen Verschmutzungen, wie Küche oder Werkstatt.

7

Saugbalken 8 4.777-406.0 850 mm blau 1 Stück 402,80 / 435.– Gerade, ohne Stützrollen. Sauglippen aus weichem Naturkautschuk. 8 Saugbalken 9 4.777-323.0 435 mm blau 1 Stück 45,35 / 49.– Gerade, Standard. 9 Saugbalken 10 4.777-401.0 850 mm transparent 1 Stück 518,50 / 560.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-

parentem Polyurethan.10

Saugbalken 11 4.777-416.0 850 mm blau 1 Stück 425,95 / 460.– Gebogen, ohne Stützrollen. Sauglippen aus weichem Naturkautschuk. 11 Saugbalken, ölfest 12 4.777-322.0 435 mm grau 1 Stück 58,35 / 63.– Gerade, ölbeständig. 12 Saugbalken 13 4.777-411.0 850 mm transparent 1 Stück 546,30 / 590.– Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-

parentem Polyurethan.13

Saugbalken 14 4.777-402.0 940 mm transparent 1 Stück 541,65 / 585.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans- parentem Polyurethan.

14

Saugbalken 15 4.777-412.0 940 mm transparent 1 Stück 495,35 / 535.– Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans- parentem Polyurethan.

15

Saugbalken 16 4.777-403.0 1060 mm transparent 1 Stück 495,35 / 535.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans- parentem Polyurethan.

16

Saugbalken 17 4.777-413.0 1060 mm transparent 1 Stück 600,95 / 649.– Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans- parentem Polyurethan.

17

Saugbalken 18 4.777-408.0 850 mm transparent 1 Stück 481,50 / 520.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans- parentem Polyurethan.

18 Saugbalken 19 4.777-404.0 1180 mm transparent 1 Stück 653,80 / 706.– 19 Saugbalken 20 4.777-414.0 1160 mm transparent 1 Stück 694,45 / 750.– Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-

parentem Polyurethan.20

Saugbalken 21 4.777-415.0 1400 mm transparent 1 Stück 873,20 / 943.– 21 Saugbalken 22 4.777-405.0 1420 mm transparent 1 Stück 824,20 / 890,15 Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-

parentem Polyurethan.22

Sauglippen für Saugbalken

Sauglippen-Set 23 6.273-302.0 435 mm blau 10 teilig 251,85 / 272.– Gummilippe für Saugbalken 4.777-323.0. 23 Sauglippe 24 8.634-020.0 1010 mm rot 2 teilig auf Anfrage Geschlitzt, aus Naturkautschuk. 24 Sauglippe 25 8.634-669.0 1010 mm transparent 2 teilig auf Anfrage Ölfest, Polyurethan, geschlitzt. 25 Sauglippen 26 6.680-086.0 650 mm transparent 2 Stück 68,50 / 74.– Geschlitzt, ölfest, Polyurethan. 26   Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 84: 1 Cover Prof CH dt 2013

213

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

1, 7 9, 12 10, 14, 16, 18-19, 22 13, 15, 17, 20-21 24 25

Bestell-Nr. Länge Farbe Anzahl Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v /

BR

30/

4 C

Bp

Pac

k B

R 4

0/10

C A

dv

BD

40/

12 C

Bp

Pac

k B

D 4

0/25

C B

p /

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k /

BR

40/

25 C

Ep

B

D 4

0/25

C E

p /

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

D 4

3 /

B 4

0 C

Bp

D 5

1 /

B 4

0 C

Bp

R 4

5 B

40

C B

p R

55

/ B

40

C E

p D

43

/ B

40

C E

p D

51

B 4

0 C

Ep

R 4

5 /

B 4

0 C

Ep

R 5

5 /

B 4

0 W

Bp

D 4

3 B

40

W B

p D

51

/ B

40

W B

p R

45

/ B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

D 5

5 B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 /

B 6

0 W

Ep

R 5

5 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Adv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

h B

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k /

BD

100

/250

R B

p

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

BR

120

/250

R I

Bp

Pac

k

Saugbalken komplett

Saugbalken 1 4.777-420.0 300 mm blau 1 Stück 40,75 / 44.– Gerade, Standard 1 Saugbalken 2 8.602-653.0 1130 mm rot 1 Stück 611,15 / 660.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus weichem Naturkautschuk. 2 Saugbalken 3 8.633-816.0 691 mm transparent 1 Stück auf Anfrage Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem Polyurethan. 3 Saugbalken 4 8.633-666.0 716 mm transparent 1 Stück auf Anfrage Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und transparen-

tem Polyurethan. 4

Saugbalken 5 8.602-517.0 830 mm rot 1 Stück auf Anfrage Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus Naturkautschuk. 5 Saugbalken 6 4.777-400.0 770 mm blau 1 Stück 370,35 / 400.– Gerade, ohne Stützrollen. Sauglippen aus weichem Natur-

kautschuk. 6

Saugbalken, ölfest 7 4.777-324.0 300 mm grau 1 Stück 48,15 / 52.– Zum Einsatz bei öligen oder fetthaltigen Verschmutzungen, wie Küche oder Werkstatt.

7

Saugbalken 8 4.777-406.0 850 mm blau 1 Stück 402,80 / 435.– Gerade, ohne Stützrollen. Sauglippen aus weichem Naturkautschuk. 8 Saugbalken 9 4.777-323.0 435 mm blau 1 Stück 45,35 / 49.– Gerade, Standard. 9 Saugbalken 10 4.777-401.0 850 mm transparent 1 Stück 518,50 / 560.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-

parentem Polyurethan. 10

Saugbalken 11 4.777-416.0 850 mm blau 1 Stück 425,95 / 460.– Gebogen, ohne Stützrollen. Sauglippen aus weichem Naturkautschuk. 11 Saugbalken, ölfest 12 4.777-322.0 435 mm grau 1 Stück 58,35 / 63.– Gerade, ölbeständig. 12 Saugbalken 13 4.777-411.0 850 mm transparent 1 Stück 546,30 / 590.– Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-

parentem Polyurethan. 13

Saugbalken 14 4.777-402.0 940 mm transparent 1 Stück 541,65 / 585.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-parentem Polyurethan.

14

Saugbalken 15 4.777-412.0 940 mm transparent 1 Stück 495,35 / 535.– Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-parentem Polyurethan.

15

Saugbalken 16 4.777-403.0 1060 mm transparent 1 Stück 495,35 / 535.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-parentem Polyurethan.

16

Saugbalken 17 4.777-413.0 1060 mm transparent 1 Stück 600,95 / 649.– Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-parentem Polyurethan.

17

Saugbalken 18 4.777-408.0 850 mm transparent 1 Stück 481,50 / 520.– Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-parentem Polyurethan.

18 Saugbalken 19 4.777-404.0 1180 mm transparent 1 Stück 653,80 / 706.– 19 Saugbalken 20 4.777-414.0 1160 mm transparent 1 Stück 694,45 / 750.– Gebogen, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-

parentem Polyurethan. 20

Saugbalken 21 4.777-415.0 1400 mm transparent 1 Stück 873,20 / 943.– 21 Saugbalken 22 4.777-405.0 1420 mm transparent 1 Stück 824,20 / 890,15 Gerade, mit Stützrollen. Sauglippen aus ölfestem und trans-

parentem Polyurethan. 22

Sauglippen für Saugbalken

Sauglippen-Set 23 6.273-302.0 435 mm blau 10 teilig 251,85 / 272.– Gummilippe für Saugbalken 4.777-323.0. 23 Sauglippe 24 8.634-020.0 1010 mm rot 2 teilig auf Anfrage Geschlitzt, aus Naturkautschuk. 24 Sauglippe 25 8.634-669.0 1010 mm transparent 2 teilig auf Anfrage Ölfest, Polyurethan, geschlitzt. 25 Sauglippen 26 6.680-086.0 650 mm transparent 2 Stück 68,50 / 74.– Geschlitzt, ölfest, Polyurethan. 26   Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 85: 1 Cover Prof CH dt 2013

214

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr. Länge Farbe AnzahlPreis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v /

BR

30/

4 C

Bp

Pac

kB

R 4

0/10

C A

dv

BD

40/

12 C

Bp

Pac

kB

D 4

0/25

C B

p /

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k /

BR

40/

25 C

Ep

BD

40/

25 C

Ep

/ B

R 4

0/25

C B

p /

BR

40/

25 C

Bp

Pac

kB

40

C B

p D

43

/ B

40

C B

p D

51

/ B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5 /

B 4

0 C

Ep

D 4

3 /

B 4

0 C

Ep

D 5

1B

40

C E

p R

45

/ B

40

C E

p R

55

/ B

40

W B

p D

43

B 4

0 W

Bp

D 5

1 /

B 4

0 W

Bp

R 4

5 /

B 4

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p D

55

B 6

0 W

Bp

D 6

5B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

/ B

60

W E

p R

55

B 8

0 W

Bp

D 6

5B

80

W B

p D

75

B 8

0 W

Bp

R 6

5B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BR

55/

40 R

S B

p /

BR

55/

40 R

S B

p P

ack

B 9

5 R

S B

p (g

el) /

B 9

5 R

S B

p (w

et) /

B 9

5 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B 9

0 R

Adv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfig

urie

rtB

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p /

BR

100

/250

R B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

Bp

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

pB

D 1

00/2

50 R

I B

p /

BD

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Sauglippe 27 6.273-206.0 1080 mm transparent 2 teilig 170,35 / 184.– Geschlitzt, ölfest. 27 Sauglippe 28 6.273-207.0 890 mm transparent 2 teilig 186,10 / 201.– Standard, geriffelt, ölfest. 28 Sauglippe 29 6.273-209.0 1080 mm transparent 2 teilig 240,75 / 260.– 29 Sauglippe 30 6.273-208.0 960 mm transparent 2 teilig 215,75 / 233.– 30 Sauglippe 31 6.273-215.0 1080 mm blau 2 teilig 180,55 / 195.– Geriffelt, aus Naturkautschuk. 31 Sauglippe 32 6.273-205.0 960 mm transparent 2 teilig 139,80 / 151.– Geschlitzt, ölfest, für empfindliche Böden. 32 Sauglippe 33 6.273-210.0 1440 mm transparent 2 teilig 400,95 / 433.– Standard, geriffelt, ölfest. 33 Sauglippe 34 6.273-214.0 960 mm blau 2 teilig 137,05 / 148.– Geriffelt, aus Naturkautschuk. 34 Sauglippe 35 6.273-216.0 1440 mm transparent 2 teilig 410,20 / 443.– Geschlitzt, ölfest. 35 Sauglippe 36 6.273-252.0 1210 mm transparent 2 teilig 271,30 / 293.– Standard, geriffelt, ölfest. 36 Sauglippe 37 6.273-229.0 890 mm transparent 2 teilig 180,55 / 195.– Geschlitzt, ölfest, aus Polyurethan, für empfindliche Böden. 37 Sauglippe 38 6.273-296.0 1210 mm transparent 2 teilig 289,80 / 313.– Geschlossen, ölfest, für strukturierte Böden. 38 Sauglippe 39 6.273-213.0 890 mm blau 2 teilig 90,75 / 98.– Geriffelt, Standard, Naturkautschuk. 39 Sauglippe 40 6.273-295.0 1440 mm transparent 2 teilig 331,50 / 358.– Geschlossen, ölfest, für strukturierte Böden. 40 Sauglippensatz, standard 41 8.629-200.0 1150 mm rot 2 teilig auf Anfrage Geriffelt, aus Natur-Kautschuk. 41 Sauglippe 42 6.273-293.0 1080 mm transparent 2 teilig 262,05 / 283.– Geschlossen, ölfest, für strukturierte Böden. 42

43 6.273-291.0 960 mm transparent 2 teilig 227,80 / 246.– 43 Sauglippenset 44 8.634-352.0 1150 mm Transparent 2 teilig auf Anfrage Standard, geriffelt, ölfest, aus Polyurethan. 44 Sauglippe 45 6.273-253.0 790 mm blau 2 teilig 68,50 / 74.– Geriffelt, Standard, Naturkautschuk. 45 Sauglippe aus Naturkautschuk 46 8.629-201.0 930 mm rot 2 teilig auf Anfrage Standard, geschlitzt. 46 Sauglippe 47 6.273-254.0 790 mm transparent 2 teilig 146,30 / 158.– Geriffelt, ölfest, Polyurethan. 47 Sauglippen 48 8.629-202.0 930 mm braun 2 teilig auf Anfrage Ölfest, geschlitzt. 48 Sauglippe 49 6.273-262.0 790 mm transparent 2 teilig 136,10 / 147.– Geschlitzt, ölfest, aus Polyurethan, für empfindliche Böden. 49 Sauglippe 50 6.273-294.0 870 mm transparent 2 teilig 175,95 / 190.– Standard, geriffelt, ölfest. 50 Sauglippen 51 6.273-290.0 890 mm transparent 2 teilig 204,65 / 221.– Geschlossen, ölfest, für strukturierte Böden. 51 Saugbalken und Sauglippen

Adapter Saugbalken 52 2.642-635.0 1 Stück 85,20 / 92.– Adapter für Saugbalken 8.602-517.0 auf Kärcher-Standard-Saugbalkenaufnahme.

52

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 86: 1 Cover Prof CH dt 2013

215

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

41, 4627-30, 32-33, 35-38, 40, 42-44, 47, 49-51 31, 34, 39, 45

Bestell-Nr. Länge Farbe Anzahl Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v /

BR

30/

4 C

Bp

Pac

k B

R 4

0/10

C A

dv

BD

40/

12 C

Bp

Pac

k B

D 4

0/25

C B

p /

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k /

BR

40/

25 C

Ep

B

D 4

0/25

C E

p /

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

D 4

3 /

B 4

0 C

Bp

D 5

1 /

B 4

0 C

Bp

R 4

5 B

40

C B

p R

55

/ B

40

C E

p D

43

/ B

40

C E

p D

51

B 4

0 C

Ep

R 4

5 /

B 4

0 C

Ep

R 5

5 /

B 4

0 W

Bp

D 4

3 B

40

W B

p D

51

/ B

40

W B

p R

45

/ B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

D 5

5 B

60

W B

p D

65

B 6

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 /

B 6

0 W

Ep

R 5

5 B

80

W B

p D

65

B 8

0 W

Bp

D 7

5 B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Adv

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p /

B 9

0 R

Adv

Dos

e B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

h B

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k /

BD

100

/250

R B

p

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

BR

120

/250

R I

Bp

Pac

k

Sauglippe 27 6.273-206.0 1080 mm transparent 2 teilig 170,35 / 184.– Geschlitzt, ölfest. 27 Sauglippe 28 6.273-207.0 890 mm transparent 2 teilig 186,10 / 201.– Standard, geriffelt, ölfest. 28 Sauglippe 29 6.273-209.0 1080 mm transparent 2 teilig 240,75 / 260.– 29 Sauglippe 30 6.273-208.0 960 mm transparent 2 teilig 215,75 / 233.– 30 Sauglippe 31 6.273-215.0 1080 mm blau 2 teilig 180,55 / 195.– Geriffelt, aus Naturkautschuk. 31 Sauglippe 32 6.273-205.0 960 mm transparent 2 teilig 139,80 / 151.– Geschlitzt, ölfest, für empfi ndliche Böden. 32 Sauglippe 33 6.273-210.0 1440 mm transparent 2 teilig 400,95 / 433.– Standard, geriffelt, ölfest. 33 Sauglippe 34 6.273-214.0 960 mm blau 2 teilig 137,05 / 148.– Geriffelt, aus Naturkautschuk. 34 Sauglippe 35 6.273-216.0 1440 mm transparent 2 teilig 410,20 / 443.– Geschlitzt, ölfest. 35 Sauglippe 36 6.273-252.0 1210 mm transparent 2 teilig 271,30 / 293.– Standard, geriffelt, ölfest. 36 Sauglippe 37 6.273-229.0 890 mm transparent 2 teilig 180,55 / 195.– Geschlitzt, ölfest, aus Polyurethan, für empfi ndliche Böden. 37 Sauglippe 38 6.273-296.0 1210 mm transparent 2 teilig 289,80 / 313.– Geschlossen, ölfest, für strukturierte Böden. 38 Sauglippe 39 6.273-213.0 890 mm blau 2 teilig 90,75 / 98.– Geriffelt, Standard, Naturkautschuk. 39 Sauglippe 40 6.273-295.0 1440 mm transparent 2 teilig 331,50 / 358.– Geschlossen, ölfest, für strukturierte Böden. 40 Sauglippensatz, standard 41 8.629-200.0 1150 mm rot 2 teilig auf Anfrage Geriffelt, aus Natur-Kautschuk. 41 Sauglippe 42 6.273-293.0 1080 mm transparent 2 teilig 262,05 / 283.– Geschlossen, ölfest, für strukturierte Böden. 42

43 6.273-291.0 960 mm transparent 2 teilig 227,80 / 246.– 43 Sauglippenset 44 8.634-352.0 1150 mm Transparent 2 teilig auf Anfrage Standard, geriffelt, ölfest, aus Polyurethan. 44 Sauglippe 45 6.273-253.0 790 mm blau 2 teilig 68,50 / 74.– Geriffelt, Standard, Naturkautschuk. 45 Sauglippe aus Naturkautschuk 46 8.629-201.0 930 mm rot 2 teilig auf Anfrage Standard, geschlitzt. 46 Sauglippe 47 6.273-254.0 790 mm transparent 2 teilig 146,30 / 158.– Geriffelt, ölfest, Polyurethan. 47 Sauglippen 48 8.629-202.0 930 mm braun 2 teilig auf Anfrage Ölfest, geschlitzt. 48 Sauglippe 49 6.273-262.0 790 mm transparent 2 teilig 136,10 / 147.– Geschlitzt, ölfest, aus Polyurethan, für empfi ndliche Böden. 49 Sauglippe 50 6.273-294.0 870 mm transparent 2 teilig 175,95 / 190.– Standard, geriffelt, ölfest. 50 Sauglippen 51 6.273-290.0 890 mm transparent 2 teilig 204,65 / 221.– Geschlossen, ölfest, für strukturierte Böden. 51 Saugbalken und Sauglippen

Adapter Saugbalken 52 2.642-635.0 1 Stück 85,20 / 92.– Adapter für Saugbalken 8.602-517.0 auf Kärcher-Standard-Saugbalkenaufnahme.

52

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 87: 1 Cover Prof CH dt 2013

216

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Sonstiges Zubehör.

Speziell entwickeltes Sonderzubehör erweitert die Einsatzmöglichkeiten unserer Scheuersaugmaschinen erheblich.

Bestell-Nr. Länge Farbe AnzahlPreis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

CB

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

vB

R 3

0/4

C B

p P

ack

BR

40/

10 C

Ad

vB

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BR

40/

25 C

Ep

/ B

D 4

0/25

C E

pB

R 4

0/25

C B

p /

BR

40/

25 C

Bp

Pac

kB

40

C B

p D

43

/ B

40

C B

p D

51

/ B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5B

40

C E

p D

43

/ B

40

C E

p D

51

B 4

0 C

Ep

R 4

5 /

B 4

0 C

Ep

R 5

5B

40

W B

p D

43

/ B

40

W B

p D

51

/ B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p D

55

/ B

60

W B

p D

65

/ B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

/ B

60

W E

p R

55

B 8

0 W

Bp

D 6

5 /

B 8

0 W

Bp

D 7

5 /

B 8

0 W

Bp

R 6

5B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BR

55/

40 R

S B

p /

BR

55/

40 R

S B

p P

ack

B 9

5 R

S B

p (g

el) /

B 9

5 R

S B

p (w

et) /

B 9

5 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Do

se B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfig

urie

rtB

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p /

BR

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

BR

120

/250

R I

Bp

Pac

k

Sonstiges

Spritzschutz BD 40/12 C 1 6.680-174.0 1 Stück 184,25 / 199.– Verhindert das Verspritzen auch bei maximaler Wassermenge. 1 KIK-Schlüssel 2 5.035-344.0 gelb 1 Stück 18,50 / 20.– Schlüssel für den Bediener. Keine Verstellmöglichkeiten gegeben. 2 KIK-Schlüssel 3 5.035-348.0 grau 1 Stück 18,50 / 20.– Schlüssel für Vorarbeiter. Berechtigungen bzw. für Bedienerschlüssel. 3 KIK-Schlüssel 4 4.035-408.0 gelb 5 Stück 78,70 / 85.– Schlüssel für den Bediener. Keine Verstellmöglichkeiten gegeben. 4 Füllschlauch 5 6.680-124.0 1,5 m 1 Stück 31,10 / 34.– Schlauch zur bequemen Frischwasserbefüllung aus allen gängigen

Wasserhähnen. 1,5 m.5

Pumpsprühflasche 1 l 6 6.394-409.0 gelb 1 Stück 37,95 / 41.– Zum komfortablen Einsprühen beim Reinigen oder Kristallisieren. 6 Verlängerungskabel 7 6.647-022.0 20 m 1 Stück 70,35 / 76.– 20 Meter. 7 Reinigungsmittel-Dosierstation DS 3

8 2.641-811.0 1 Stück 1.004,65 / 1.085.– Direkt an den Wasserhahn anschliessbar, Wasser und Reinigungsmittel werden in voreingestellter Mischung in den Frischwassertank gefüllt. Auch in Verbindung mit ABS Befüllsystem. Nicht für Dose-Varianten.

8

Saugschlauch Zubehör 9 4.444-015.0 3,25 m 1 Stück 90,75 / 98.– Zum Aufsaugen von Wasser aus Ecken oder Behältern (z. B. Gefriertruhen); 3,25 m.

9

Sonstige Anbausätze

Verbindungskit B 60 W / B 80 W 10 4.036-063.0 1 Stück 184,25 / 199.– Verbindungskit für den Bodenkopf S 65 an die neue Generation der B 60 W und B 80 W

10

Verbindungskit B 90 R 11 4.036-061.0 1 Stück 282,40 / 305.– Verbindungskit für den Bodenkopf S 65 an die B 90 R. 11 Anbausatz Blinklicht 12 2.641-718.0 1 Stück 350,95 / 379,05 Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld. 12 Anbausatz Befüllsystem 13 2.641-748.0 1 Stück 90,75 / 98.– Die Maschine wird an das Wassernetz angeschlossen. Ist die Maschine

vollständig gefüllt, kommt die Autostop-Funktion zum Einsatz und schaltet die Wasserzufuhr automatisch ab. Dadurch kann Zeit gespart werden.

13

Anbausatz Stützrollen 14 2.641-773.0 1 Stück 228,70 / 247.– Reduziert die Gefahr von Beschädigungen des Bodens bei aprupten Lenkeinschlägen bei hoher Geschwindigkeit, bei starkem Abbremsen in Kurven oder beim Wenden auf Gefällstrecken.

14

Anbausatz Arbeitsbeleuchtung 15 2.641-349.0 1 Stück 803,70 / 868.– Für den Betrieb in dunklen Bereichen. 15 Anbausatz Rundumkennleuchte 16 2.641-350.0 1 Stück 831,50 / 898.– Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld. 16 Anbausatz Reinigungsmitteldosierung

17 2.641-011.0 1 Stück 1.185,20 / 1.280.– Ermöglicht die einfache Zudosierung direkt aus dem Kanister. 17 18 2.641-011.7 1 Stück auf Anfrage Ermöglicht die einfache Zudosierung auf der Maschine direkt

aus dem Kanister. Wird ab Werk montiert.18

Rundumkennleuchte inkl. Bügel 19 2.640-935.0 1 Stück 1.111,10 / 1.200.– Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld. 19 20 2.640-935.7 1 Stück auf Anfrage Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld. Wird ab Werk montiert. 20

Anbausatz Seitenbesen 21 2.640-720.7 1 Stück auf Anfrage Rechts und links. Anbausatz. Bitte sofort mit Gerät mitbestellen. Einbau ab Werk.

21

22 2.641-277.7 1 Stück auf Anfrage Rechts und links. 22 Schutzdach mit Rundumkennleuchte

23 2.640-897.0 1 Stück 2.833,35 / 3.060.– Inkl. Rundumlicht. 23 24 2.640-897.7 1 Stück auf Anfrage Inkl. Rundumlicht. Wird ab Werk montiert. 24

Anbausatz Arbeitslicht 25 2.640-887.0 1 Stück 925,95 / 1.000.– Für den Betrieb in dunklen Bereichen. 25 26 2.640-887.7 1 Stück auf Anfrage Für den Betrieb in dunklen Bereichen. Wird ab Werk montiert. 26

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 88: 1 Cover Prof CH dt 2013

217

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

5 62 73 84

9 10 121111 13 14

Bestell-Nr. Länge Farbe Anzahl Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

C B

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BR

40/

10 C

Ad

v B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BR

40/

25 C

Ep

/ B

D 4

0/25

C E

p

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

D 4

3 /

B 4

0 C

Bp

D 5

1 /

B 4

0 C

Bp

R 4

5 B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

D 4

3 /

B 4

0 C

Ep

D 5

1 B

40

C E

p R

45

/ B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

D 4

3 /

B 4

0 W

Bp

D 5

1 /

B 4

0 W

Bp

R 4

5 B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

D 5

5 /

B 6

0 W

Bp

D 6

5 /

B 6

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 /

B 6

0 W

Ep

R 5

5 B

80

W B

p D

65

/ B

80

W B

p D

75

/ B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Do

se B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

h B

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k B

D 1

00/2

50 R

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

D 1

00/2

50 R

I B

p /

BD

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Sonstiges

Spritzschutz BD 40/12 C 1 6.680-174.0 1 Stück 184,25 / 199.– Verhindert das Verspritzen auch bei maximaler Wassermenge. 1 KIK-Schlüssel 2 5.035-344.0 gelb 1 Stück 18,50 / 20.– Schlüssel für den Bediener. Keine Verstellmöglichkeiten gegeben. 2 KIK-Schlüssel 3 5.035-348.0 grau 1 Stück 18,50 / 20.– Schlüssel für Vorarbeiter. Berechtigungen bzw. für Bedienerschlüssel. 3 KIK-Schlüssel 4 4.035-408.0 gelb 5 Stück 78,70 / 85.– Schlüssel für den Bediener. Keine Verstellmöglichkeiten gegeben. 4 Füllschlauch 5 6.680-124.0 1,5 m 1 Stück 31,10 / 34.– Schlauch zur bequemen Frischwasserbefüllung aus allen gängigen

Wasserhähnen. 1,5 m. 5

Pumpsprühfl asche 1 l 6 6.394-409.0 gelb 1 Stück 37,95 / 41.– Zum komfortablen Einsprühen beim Reinigen oder Kristallisieren. 6 Verlängerungskabel 7 6.647-022.0 20 m 1 Stück 70,35 / 76.– 20 Meter. 7 Reinigungsmittel-Dosierstation DS 3

8 2.641-811.0 1 Stück 1.004,65 / 1.085.– Direkt an den Wasserhahn anschliessbar, Wasser und Reinigungsmittel werden in voreingestellter Mischung in den Frischwassertank gefüllt. Auch in Verbindung mit ABS Befüllsystem. Nicht für Dose-Varianten.

8

Saugschlauch Zubehör 9 4.444-015.0 3,25 m 1 Stück 90,75 / 98.– Zum Aufsaugen von Wasser aus Ecken oder Behältern (z. B. Gefriertruhen); 3,25 m.

9

Sonstige Anbausätze

Verbindungskit B 60 W / B 80 W 10 4.036-063.0 1 Stück 184,25 / 199.– Verbindungskit für den Bodenkopf S 65 an die neue Generation der B 60 W und B 80 W

10

Verbindungskit B 90 R 11 4.036-061.0 1 Stück 282,40 / 305.– Verbindungskit für den Bodenkopf S 65 an die B 90 R . 11 Anbausatz Blinklicht 12 2.641-718.0 1 Stück 350,95 / 379,05 Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld. 12 Anbausatz Befüllsystem 13 2.641-748.0 1 Stück 90,75 / 98.– Die Maschine wird an das Wassernetz angeschlossen. Ist die Maschine

vollständig gefüllt, kommt die Autostop-Funktion zum Einsatz und schaltet die Wasserzufuhr automatisch ab. Dadurch kann Zeit gespart werden.

13

Anbausatz Stützrollen 14 2.641-773.0 1 Stück 228,70 / 247.– Reduziert die Gefahr von Beschädigungen des Bodens bei aprupten Lenkeinschlägen bei hoher Geschwindigkeit, bei starkem Abbremsen in Kurven oder beim Wenden auf Gefällstrecken.

14

Anbausatz Arbeitsbeleuchtung 15 2.641-349.0 1 Stück 803,70 / 868.– Für den Betrieb in dunklen Bereichen. 15 Anbausatz Rundumkennleuchte 16 2.641-350.0 1 Stück 831,50 / 898.– Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld. 16 Anbausatz Reinigungsmitteldosierung

17 2.641-011.0 1 Stück 1.185,20 / 1.280.– Ermöglicht die einfache Zudosierung direkt aus dem Kanister. 17 18 2.641-011.7 1 Stück auf Anfrage Ermöglicht die einfache Zudosierung auf der Maschine direkt

aus dem Kanister. Wird ab Werk montiert. 18

Rundumkennleuchte inkl. Bügel 19 2.640-935.0 1 Stück 1.111,10 / 1.200.– Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld. 19 20 2.640-935.7 1 Stück auf Anfrage Erhöht die Sicherheit im Arbeitsumfeld. Wird ab Werk montiert. 20

Anbausatz Seitenbesen 21 2.640-720.7 1 Stück auf Anfrage Rechts und links. Anbausatz. Bitte sofort mit Gerät mitbestellen. Einbau ab Werk.

21

22 2.641-277.7 1 Stück auf Anfrage Rechts und links. 22 Schutzdach mit Rundumkennleuchte

23 2.640-897.0 1 Stück 2.833,35 / 3.060.– Inkl. Rundumlicht. 23 24 2.640-897.7 1 Stück auf Anfrage Inkl. Rundumlicht. Wird ab Werk montiert. 24

Anbausatz Arbeitslicht 25 2.640-887.0 1 Stück 925,95 / 1.000.– Für den Betrieb in dunklen Bereichen. 25 26 2.640-887.7 1 Stück auf Anfrage Für den Betrieb in dunklen Bereichen. Wird ab Werk montiert. 26

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 89: 1 Cover Prof CH dt 2013

218

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr. Länge Farbe AnzahlPreis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

CB

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

vB

R 3

0/4

C B

p P

ack

BR

40/

10 C

Ad

vB

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BR

40/

25 C

Ep

/ B

D 4

0/25

C E

pB

R 4

0/25

C B

p /

BR

40/

25 C

Bp

Pac

kB

40

C B

p D

43

/ B

40

C B

p D

51

/ B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5B

40

C E

p D

43

/ B

40

C E

p D

51

B 4

0 C

Ep

R 4

5 /

B 4

0 C

Ep

R 5

5B

40

W B

p D

43

/ B

40

W B

p D

51

/ B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p D

55

/ B

60

W B

p D

65

/ B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

60

W E

p D

51

/ B

60

W E

p R

55

B 8

0 W

Bp

D 6

5 /

B 8

0 W

Bp

D 7

5 /

B 8

0 W

Bp

R 6

5B

80

W B

p R

75

BD

80/

120

W B

p /

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

p /

BD

50/

40 R

S B

p P

ack

BR

55/

40 R

S B

p /

BR

55/

40 R

S B

p P

ack

B 9

5 R

S B

p (g

el) /

B 9

5 R

S B

p (w

et) /

B 9

5 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el) /

BD

60/

95 R

S B

p (w

et) /

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

/ B

90

R C

lass

ic B

p P

ack

/ B

90

R A

dv

Bp

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Do

se B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfig

urie

rtB

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p /

BR

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R B

p /

BD

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

BR

120

/250

R I

Bp

Pac

k

Zubehör HomeBase

Homebase Kit Mopphalterung 27 4.035-374.0 1 Stück 80,70 / 87.– Seitliche Befestigung am Gerät für die Mitnahme des Wischmopps. 27 Set Homebase Box 28 4.035-406.0 1 Stück 41,65 / 45.– Sichere Aufbewahrung von Tüchern, RM-Flaschen etc. während der

Reinigung.28

Adapter Homebase 29 5.035-488.0 1 Stück 4,60 / 5.– Befestigung für verschiedene Haken und Clips an der Maschine. 29 Doppelhaken 30 6.980-077.0 1 Stück 4,60 / 5,– Geeignet um Müllbeutel, Tüten etc. an der Maschine zu befestigen –

nur in Verbindung mit Adapter Homebase 5.035-488.0.30

Moppclip 31 6.980-078.0 1 Stück 4,60 / 5,– Zubehör um einen Mopp/Besen an der Maschine zu befestigen – nur in Verbindung mit Adapter Homebase 5.035-488.0.

31

Flaschenhaken 32 6.980-080.0 1 Stück 5,55 / 6.– Geeignet um Sprühflaschen zu transportieren – nur in Verbindung mit Adapter Homebase 5.035-488.0.

32

Räder / Reifen

Reifen Supergrip 33 6.435-417.0 gelb 1 Stück 824,35 / 890.– Ölbeständig, mit besonders guter Traktion. 33 Vorderreifen Supergrip 34 6.435-855.0 1 Stück 888,90 / 960.– Für hohe Traktion bei Steigungen bis 18 % auf haftenden Belägen.

Besonders geeignet für den Einsatz in Tiefgaragen.34

Rad, ölbeständig 35 6.435-702.0 1 Stück 190,75 / 206.– Gerät benötigt 2 Stück. 35 Vorderreifen profillos 36 6.435-732.0 1 Stück 555,55 / 600.– Reduziert Reifenspuren auf empfindlichen, weissen Böden. 36 Hinterrad profillos 37 6.435-733.0 1 Stück 312,95 / 338.– 37 Vorderreifen, Traktion 38 6.435-810.0 violett 1 Stück 717,60 / 775.– Mit V-Profil und Reifenmischung mit besonders guten Traktions-

eigenschaften. Ölfest.38

Abstreiflippen

Set Abstreiflippen 39 4.035-404.0 125.– / 135.– Ölfeste Gummilippen an der Seite des Bürstenkopfs. 39 Gummilippe Reinigungskopf 40 8.600-152.0 45,35 / 49,– Hinten links (Aquamizer). 40

41 8.600-154.0 38,90 / 42.– Hinten rechts (Aquamizer). 41 42 8.600-156.0 22,20 / 24.– Seitlich, links. 42 43 8.600-157.0 22,20 / 24.– Seitlich, rechts. 43

Umbausatz Abstreiflippen für Bürstenkopf

44 2.763-031.0 auf Anfrage Schwebend gelagerte Abstreiflippen passen sich dem Untergrund an. Passend für D 90.

44

Abstreiflippe 45 5.394-773.0 62,95 / 68.– Verschleissfest, mit extra langer Standzeit. 45 46 5.394-774.0 77,75 / 84.– 46

Gummilippen Reinigungskopf, links

47 8.613-516.0 auf Anfrage Aus Polyurethan, ölfest. 47

Gummilippen Reinigungskopf, rechts

48 8.613-517.0 auf Anfrage 48

Gummilippen 49 8.600-142.0 52,75 / 57.– Gummilippen Reinigungskopf, Standard, rechts. 49 Gummilippen 50 8.600-143.0 61,10 / 66.– Gummilippen Reinigungskopf, Standard, links. 50   Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 90: 1 Cover Prof CH dt 2013

219

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

3528 36 37 38 40 42

43 46 47 48 49 50

Bestell-Nr. Länge Farbe Anzahl Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

RS

40/

1000

C B

R 3

0/4

C /

BR

30/

4 C

Ad

v B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BR

40/

10 C

Ad

v B

D 4

0/12

C B

p P

ack

BD

40/

25 C

Bp

/ B

D 4

0/25

C B

p P

ack

BR

40/

25 C

Ep

/ B

D 4

0/25

C E

p

BR

40/

25 C

Bp

/ B

R 4

0/25

C B

p P

ack

B 4

0 C

Bp

D 4

3 /

B 4

0 C

Bp

D 5

1 /

B 4

0 C

Bp

R 4

5 B

40

C B

p R

55

B 4

0 C

Ep

D 4

3 /

B 4

0 C

Ep

D 5

1 B

40

C E

p R

45

/ B

40

C E

p R

55

B 4

0 W

Bp

D 4

3 /

B 4

0 W

Bp

D 5

1 /

B 4

0 W

Bp

R 4

5 B

40

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

D 5

5 /

B 6

0 W

Bp

D 6

5 /

B 6

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p R

65

B 6

0 W

Ep

D 5

1 /

B 6

0 W

Ep

R 5

5 B

80

W B

p D

65

/ B

80

W B

p D

75

/ B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

/ B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

/ B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

R 5

5/40

RS

Bp

/ B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) / B

95

RS

Bp

(wet

) / B

95

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) / B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p /

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k /

B 9

0 R

Ad

v B

p

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

/ B

90

R A

dv

Do

se B

p P

ack

B 9

0 R

Ko

nfi g

urie

rt

B 1

40 R

Bp

/ B

140

R B

p P

ack

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00 A

h B

R 1

00/2

50 R

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k B

D 1

00/2

50 R

Bp

/ B

D 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

k B

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

D 1

00/2

50 R

I B

p /

BD

100

/250

R I

Bp

Pac

k B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Zubehör HomeBase

Homebase Kit Mopphalterung 27 4.035-374.0 1 Stück 80,70 / 87.– Seitliche Befestigung am Gerät für die Mitnahme des Wischmopps. 27 Set Homebase Box 28 4.035-406.0 1 Stück 41,65 / 45.– Sichere Aufbewahrung von Tüchern, RM-Flaschen etc. während der

Reinigung. 28

Adapter Homebase 29 5.035-488.0 1 Stück 4,60 / 5.– Befestigung für verschiedene Haken und Clips an der Maschine. 29 Doppelhaken 30 6.980-077.0 1 Stück 4,60 / 5,– Geeignet um Müllbeutel, Tüten etc. an der Maschine zu befestigen –

nur in Verbindung mit Adapter Homebase 5.035-488.0. 30

Moppclip 31 6.980-078.0 1 Stück 4,60 / 5,– Zubehör um einen Mopp/Besen an der Maschine zu befestigen – nur in Verbindung mit Adapter Homebase 5.035-488.0.

31

Flaschenhaken 32 6.980-080.0 1 Stück 5,55 / 6.– Geeignet um Sprühfl aschen zu transportieren – nur in Verbindung mit Adapter Homebase 5.035-488.0.

32

Räder / Reifen

Reifen Supergrip 33 6.435-417.0 gelb 1 Stück 824,35 / 890.– Ölbeständig, mit besonders guter Traktion. 33 Vorderreifen Supergrip 34 6.435-855.0 1 Stück 888,90 / 960.– Für hohe Traktion bei Steigungen bis 18 % auf haftenden Belägen.

Besonders geeignet für den Einsatz in Tiefgaragen. 34

Rad, ölbeständig 35 6.435-702.0 1 Stück 190,75 / 206.– Gerät benötigt 2 Stück. 35 Vorderreifen profi llos 36 6.435-732.0 1 Stück 555,55 / 600.– Reduziert Reifenspuren auf empfi ndlichen, weissen Böden. 36 Hinterrad profi llos 37 6.435-733.0 1 Stück 312,95 / 338.– 37 Vorderreifen, Traktion 38 6.435-810.0 violett 1 Stück 717,60 / 775.– Mit V-Profi l und Reifenmischung mit besonders guten Traktions-

eigenschaften. Ölfest. 38

Abstreifl ippen

Set Abstreifl ippen 39 4.035-404.0 125.– / 135.– Ölfeste Gummilippen an der Seite des Bürstenkopfs. 39 Gummilippe Reinigungskopf 40 8.600-152.0 45,35 / 49,– Hinten links (Aquamizer). 40

41 8.600-154.0 38,90 / 42.– Hinten rechts (Aquamizer) . 41 42 8.600-156.0 22,20 / 24.– Seitlich, links . 42 43 8.600-157.0 22,20 / 24.– Seitlich, rechts . 43

Umbausatz Abstreifl ippen für Bürstenkopf

44 2.763-031.0 auf Anfrage Schwebend gelagerte Abstreifl ippen passen sich dem Untergrund an. Passend für D 90.

44

Abstreifl ippe 45 5.394-773.0 62,95 / 68.– Verschleissfest, mit extra langer Standzeit. 45 46 5.394-774.0 77,75 / 84.– 46

Gummilippen Reinigungskopf, links

47 8.613-516.0 auf Anfrage Aus Polyurethan, ölfest. 47

Gummilippen Reinigungskopf, rechts

48 8.613-517.0 auf Anfrage 48

Gummilippen 49 8.600-142.0 52,75 / 57.– Gummilippen Reinigungskopf, Standard, rechts . 49 Gummilippen 50 8.600-143.0 61,10 / 66.– Gummilippen Reinigungskopf, Standard, links . 50   Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 91: 1 Cover Prof CH dt 2013

220

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Anbausätze.

Sinnvolles Zubehör und Anbausätze erleichtern die tägliche Reinigung, machen sie effektiver oder auch erst möglich. Oder Sie sorgen für mehr Sicherheit, schonen die Umwelt oder sparen schlichtweg Geld.

Bestell-Nr. LängeDurch-messer Anzahl

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

hB

140

R B

p D

ose

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p /

BR

100

/250

R B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

Bp

BD

100

/250

R B

p P

ack

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

/ B

R 1

20/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

00/2

50 R

I B

p /

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

k /

BD

100

/250

R I

Bp

BD

100

/250

R I

Bp

Pac

k /

BR

120

/250

R I

Bp

Pac

k

Standardkehrwalze

Standardkehrwalze 1 6.906-375.0 700 mm 1 Stück 496,30 / 536.– Nässefeste Universalbeborstung, lange Lebensdauer, für alle Oberflächen geeignet. Für den Ersatz.

1

Anbausatz Sprühsaugen

Anbausatz Sprühsaugen 2 2.640-186.0 1 Stück 662,95 / 716.– Erleichtert die Reinigung an für die Maschine unzugänglichen Stellen. 2 3 2.640-938.0 1 Stück 842,60 / 910.– 3 4 2.640-938.7 1 Stück auf Anfrage 4

Seitenbesen Standard

Seitenbesen Standard 5 6.905-986.0 450 mm 1 Stück 151,85 / 164.– Nässefeste Universalbeborstung, lange Lebensdauer, für alle Oberflächen geeignet.

5

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 92: 1 Cover Prof CH dt 2013

221

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

1 2 5

Bestell-Nr. Länge Durch-messer Anzahl

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

140

R B

p /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k 40

0 A

h B

140

R B

p D

ose

/ B

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40 A

h /

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p /

BR

100

/250

R B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

Bp

B

D 1

00/2

50 R

Bp

Pac

k /

BR

120

/250

R B

p /

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

/ B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

D 1

00/2

50 R

I B

p

BD

100

/250

R I

Bp

Pac

k /

BR

120

/250

R I

Bp

Pac

k

Standardkehrwalze

Standardkehrwalze 1 6.906-375.0 700 mm 1 Stück 496,30 / 536.– Nässefeste Universalbeborstung, lange Lebensdauer, für alle Oberfl ächen geeignet. Für den Ersatz.

1

Anbausatz Sprühsaugen

Anbausatz Sprühsaugen 2 2.640-186.0 1 Stück 662,95 / 716.– Erleichtert die Reinigung an für die Maschine unzugänglichen Stellen. 2 3 2.640-938.0 1 Stück 842,60 / 910.– 3 4 2.640-938.7 1 Stück auf Anfrage 4

Seitenbesen Standard

Seitenbesen Standard 5 6.905-986.0 450 mm 1 Stück 151,85 / 164.– Nässefeste Universalbeborstung, lange Lebensdauer, für alle Oberfl ächen geeignet.

5

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 93: 1 Cover Prof CH dt 2013

222

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Batterien, Ladegeräte.

Nur Ladegeräte und Batterien, die optimal auf die Maschine abgestimmt sind, garantieren eine hohe Langlebigkeit. Bei Kärcher findet jeder Anwender die jeweils passenden Batterien und Ladegeräte.

Bestell-Nr. AnzahlBatterie-spannung

Batterie-kapazität Batterietyp

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BD

40/

12 C

Bp

Pac

kB

D 4

0/25

C B

pB

D 4

0/25

C B

p P

ack

BR

40/

25 C

Bp

BR

40/

25 C

Bp

Pac

kB

40

C B

p D

43

/ B

40

C B

p D

51

/ B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5B

40

W B

p D

43

/ B

40

W B

p D

51

/ B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p D

55

/ B

60

W B

p D

65

/ B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

80

W B

p D

65

/ B

80

W B

p D

75

/ B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

D 8

0/12

0 W

Bp

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

pB

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

kB

R 5

5/40

RS

Bp

BR

55/

40 R

S B

p P

ack

B 9

5 R

S B

p (g

el)

B 9

5 R

S B

p (w

et)

B 9

5 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el)

BD

60/

95 R

S B

p (w

et)

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

kB

90

R A

dv

Bp

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

hB

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

seB

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40A

hB

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00A

hB

R 1

00/2

50 R

Bp

BR

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R B

pB

D 1

00/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

Bp

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

D 1

00/2

50 R

I B

pB

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Aufladbare Batterien und Ladegeräte

Universal Schnell-Ladegerät 1 6.654-190.0 1 Stück 28,8 V 1,8 Ah 124,05 / 134.– BC 1/1,8, 1-fach Schnell-Ladegerät. 1 Ladegerät, 4-fach 2 6.654-204.0 1 Stück 3 Ah 124,05 / 134.– BC 4/3, 4-fach Schnell-Ladegerät. 2 Antriebsbatterien

Batterie 3 6.654-119.0 6 V 240 Ah wartungsfrei 791,65 / 855.– 4 Stück erforderlich. 3 Batterie 4 6.654-112.0 24 V 240 Ah wartungsarm 2.555,55 / 2.760.– Mit zentralem Befüllsystem. 4 Batterien

Li-Ionen-Akku 5 6.654-284.0 1 Stück 25,2 V 4,5 Ah 424,90 / 458,90 Li-Ion-Akku, 25,2 V / 4,5 Ah, schnell-ladefähig. 5 Batterie 6 6.654-275.0 1 Stück 12 V 25 Ah wartungsfrei 328,70 / 355.– 12 V / 25 Ah, wartungsfrei. 2 Stück erforderlich. 6 Set Batteriesatz 7 4.035-447.0 1 Stück 24 V 70 Ah wartungsfrei auf Anfrage Wartungsfreier Batteriesatz.

Enthält 2 x 12 V-Batterien und Verbindungskabel.7

Set Batteriesatz 8 4.035-449.0 1 Stück 24 V 105 Ah wartungsfrei auf Anfrage 8 Set Batteriesatz 9 4.035-450.0 1 Stück 24 V 80 Ah wartungsarm auf Anfrage Wartungsarmer Batteriesatz. Enthält

2 x 12 V-Batterien und Verbindungskabel.9

Set Batteriesatz 10 4.035-387.0 1 Stück 24 V 180 Ah wartungsfrei auf Anfrage Wartungsfreier Batteriesatz. Enthält 4 x 6 V-Batterien und Verbindungskabel.

10

Set Batteriesatz 11 4.035-388.0 1 Stück 24 V 170 Ah wartungsfrei auf Anfrage Wartungsfreier Batteriesatz. Enthält 4 x 6 V- Batterien und Verbindungskabel mit Vliestechnik.

11

Set Batteriesatz 12 4.035-440.0 1 Stück 24 V 180 Ah wartungsarm 4.351,85 / 4.700.– Wartungsarmer Batteriesatz. Enthält 4 x 6 V-Batterien und Verbindungskabel.

12

Set Batteriesatz 13 4.035-393.0 1 Stück 24 V 240 Ah wartungsfrei auf Anfrage Wartungsfreier Batteriesatz. Enthält 4 x 6 V-Batterien und Verbindungskabel.

13

Batterie 14 6.654-291.0 1 Stück 12 V 198 Ah wartungsfrei auf Anfrage 3 Stück erforderlich. 14 Batterie 15 6.654-264.0 1 Stück 12 V 80 Ah wartungsfrei 725.– / 783.– Traktionsbatterie als wartungsfreie Vliesvariante,

2 St. erforderlich.15

Batterie 16 6.654-093.0 1 Stück 12 V 70 Ah wartungsfrei 347,20 / 375.– Antriebsbatterie mit wartungsfreier Geltechnik. Mit 12 V / 70 Ah (5h). Für 24 V-Geräte sind 2 Batterien erforderlich, für 36 V-Geräte werden 3 Stück benötigt.

16

Batterie 17 6.654-141.0 1 Stück 12 V 105 Ah wartungsfrei 453,70 / 490.– Für Geräte mit 36 V sind 3 Stück erforderlich. 17 Batteriesatz 18 6.654-130.0 4 Stück 24 V 180 Ah wartungsfrei 1.898,15 / 2.050.– Batteriesatz wartungsfreier Gelbatterien,

4 x 6 V / 180 Ah (C5). Inklusive Verbindungskabel.18

Batterie 19 6.654-070.0 1 Stück 24 V 180 Ah wartungsarm 1.939,80 / 2.095.– Batteriesatz enthält 4 x 6 V-Batterien inkl. Verbindungskabel.

19

20 6.654-097.0 1 Stück 12 V 80 Ah wartungsarm 337,95 / 365.– Nass-Batterie, 2 Stück erforderlich. 20 Batterie 21 6.654-124.0 1 Stück 6 V 180 Ah wartungsfrei 453,70 / 490.– Gel-Batterie, B 60 W, B 80 W und B 90 R

4 St. erforderlich. BD 80/120 W 6 St. erforderlich.21

Batterie 22 6.654-052.0 1 Stück 24 V 400 Ah wartungsarm 2.666,65 / 2.880.– Mit zentralem Befüllsystem. 22 23 6.654-136.0 1 Stück 36 V 630 Ah wartungsarm 6.324,05 / 6.830.– Im Trog, mit zentralem Befüllsystem. 23

Batterie mit trak air 24 6.654-269.0 1 Stück 36 V 630 Ah wartungsarm auf Anfrage Im Trog, schnellladefähig, mit trak-air. 24 Ladegeräte

Ladegerät 25 6.654-094.0 1 Stück 24 V eingebaut 870,35 / 940.– Einbau-Ladegerät nur für Package-Varianten, zu Batterie 6.654-093.0.

25

Ladegerät 26 6.654-292.0 1 Stück 36 V separat 1.703,70 / 1.840.– Für Batterie 6.654-291.0. 26   Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 94: 1 Cover Prof CH dt 2013

223

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

2 3 4 5 10 11 13

15 16

Bestell-Nr. Anzahl Batterie-spannung

Batterie-kapazität Batterietyp

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BD

40/

12 C

Bp

Pac

k B

D 4

0/25

C B

p

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k B

R 4

0/25

C B

p

BR

40/

25 C

Bp

Pac

k B

40

C B

p D

43

/ B

40

C B

p D

51

/ B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5 B

40

W B

p D

43

/ B

40

W B

p D

51

/ B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p D

55

/ B

60

W B

p D

65

/ B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5 B

80

W B

p D

65

/ B

80

W B

p D

75

/ B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

R 5

5/40

RS

Bp

B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) B

95

RS

Bp

(wet

) B

95

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv

Bp

Pac

k B

90

R A

dv

Do

se B

p

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p

BR

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R B

p

BD

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Aufl adbare Batterien und Ladegeräte

Universal Schnell-Ladegerät 1 6.654-190.0 1 Stück 28,8 V 1,8 Ah 124,05 / 134.– BC 1/1,8, 1-fach Schnell-Ladegerät . 1 Ladegerät, 4-fach 2 6.654-204.0 1 Stück 3 Ah 124,05 / 134.– BC 4/3, 4-fach Schnell-Ladegerät . 2 Antriebsbatterien

Batterie 3 6.654-119.0 6 V 240 Ah wartungsfrei 791,65 / 855.– 4 Stück erforderlich. 3 Batterie 4 6.654-112.0 24 V 240 Ah wartungsarm 2.555,55 / 2.760.– Mit zentralem Befüllsystem. 4 Batterien

Li-Ionen-Akku 5 6.654-284.0 1 Stück 25,2 V 4,5 Ah 424,90 / 458,90 Li-Ion-Akku, 25,2 V / 4,5 Ah, schnell-ladefähig. 5 Batterie 6 6.654-275.0 1 Stück 12 V 25 Ah wartungsfrei 328,70 / 355.– 12 V / 25 Ah, wartungsfrei. 2 Stück erforderlich. 6 Set Batteriesatz 7 4.035-447.0 1 Stück 24 V 70 Ah wartungsfrei auf Anfrage Wartungsfreier Batteriesatz.

Enthält 2 x 12 V-Batterien und Verbindungskabel. 7

Set Batteriesatz 8 4.035-449.0 1 Stück 24 V 105 Ah wartungsfrei auf Anfrage 8 Set Batteriesatz 9 4.035-450.0 1 Stück 24 V 80 Ah wartungsarm auf Anfrage Wartungsarmer Batteriesatz. Enthält

2 x 12 V-Batterien und Verbindungskabel. 9

Set Batteriesatz 10 4.035-387.0 1 Stück 24 V 180 Ah wartungsfrei auf Anfrage Wartungsfreier Batteriesatz. Enthält 4 x 6 V-Batterien und Verbindungskabel.

10

Set Batteriesatz 11 4.035-388.0 1 Stück 24 V 170 Ah wartungsfrei auf Anfrage Wartungsfreier Batteriesatz. Enthält 4 x 6 V-Batterien und Verbindungskabel mit Vliestechnik.

11

Set Batteriesatz 12 4.035-440.0 1 Stück 24 V 180 Ah wartungsarm 4.351,85 / 4.700.– Wartungsarmer Batteriesatz. Enthält 4 x 6 V-Batterien und Verbindungskabel.

12

Set Batteriesatz 13 4.035-393.0 1 Stück 24 V 240 Ah wartungsfrei auf Anfrage Wartungsfreier Batteriesatz. Enthält 4 x 6 V-Batterien und Verbindungskabel.

13

Batterie 14 6.654-291.0 1 Stück 12 V 198 Ah wartungsfrei auf Anfrage 3 Stück erforderlich. 14 Batterie 15 6.654-264.0 1 Stück 12 V 80 Ah wartungsfrei 725.– / 783.– Traktionsbatterie als wartungsfreie Vliesvariante,

2 St. erforderlich. 15

Batterie 16 6.654-093.0 1 Stück 12 V 70 Ah wartungsfrei 347,20 / 375.– Antriebsbatterie mit wartungsfreier Geltechnik. Mit 12 V / 70 Ah (5h). Für 24 V-Geräte sind 2 Batterien erforderlich, für 36 V-Geräte werden 3 Stück benötigt.

16

Batterie 17 6.654-141.0 1 Stück 12 V 105 Ah wartungsfrei 453,70 / 490.– Für Geräte mit 36 V sind 3 Stück erforderlich. 17 Batteriesatz 18 6.654-130.0 4 Stück 24 V 180 Ah wartungsfrei 1.898,15 / 2.050.– Batteriesatz wartungsfreier Gelbatterien,

4 x 6 V / 180 Ah (C5). Inklusive Verbindungskabel. 18

Batterie 19 6.654-070.0 1 Stück 24 V 180 Ah wartungsarm 1.939,80 / 2.095.– Batteriesatz enthält 4 x 6 V-Batterien inkl. Verbindungskabel.

19

20 6.654-097.0 1 Stück 12 V 80 Ah wartungsarm 337,95 / 365.– Nass-Batterie, 2 Stück erforderlich. 20 Batterie 21 6.654-124.0 1 Stück 6 V 180 Ah wartungsfrei 453,70 / 490.– Gel-Batterie, B 60 W, B 80 W und B 90 R

4 St. erforderlich. BD 80/120 W 6 St. erforderlich. 21

Batterie 22 6.654-052.0 1 Stück 24 V 400 Ah wartungsarm 2.666,65 / 2.880.– Mit zentralem Befüllsystem. 22 23 6.654-136.0 1 Stück 36 V 630 Ah wartungsarm 6.324,05 / 6.830.– Im Trog, mit zentralem Befüllsystem. 23

Batterie mit trak air 24 6.654-269.0 1 Stück 36 V 630 Ah wartungsarm auf Anfrage Im Trog, schnellladefähig, mit trak-air. 24 Ladegeräte

Ladegerät 25 6.654-094.0 1 Stück 24 V eingebaut 870,35 / 940.– Einbau-Ladegerät nur für Package-Varianten, zu Batterie 6.654-093.0.

25

Ladegerät 26 6.654-292.0 1 Stück 36 V separat 1.703,70 / 1.840.– Für Batterie 6.654-291.0. 26   Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

22-232017 18 21

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 95: 1 Cover Prof CH dt 2013

224

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

Bestell-Nr. AnzahlBatterie-spannung

Batterie-kapazität Batterietyp

Preis exkl./ inkl. MwSt. Beschreibung B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BD

40/

12 C

Bp

Pac

kB

D 4

0/25

C B

pB

D 4

0/25

C B

p P

ack

BR

40/

25 C

Bp

BR

40/

25 C

Bp

Pac

kB

40

C B

p D

43

/ B

40

C B

p D

51

/ B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5B

40

W B

p D

43

/ B

40

W B

p D

51

/ B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5B

60

W B

p D

55

/ B

60

W B

p D

65

/ B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5B

80

W B

p D

65

/ B

80

W B

p D

75

/ B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5B

D 8

0/12

0 W

Bp

BD

80/

120

W B

p P

ack

BD

50/

40 R

S B

pB

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

kB

R 5

5/40

RS

Bp

BR

55/

40 R

S B

p P

ack

B 9

5 R

S B

p (g

el)

B 9

5 R

S B

p (w

et)

B 9

5 R

S B

p P

ack

BD

60/

95 R

S B

p (g

el)

BD

60/

95 R

S B

p (w

et)

BD

60/

95 R

S B

p P

ack

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

kB

90

R A

dv

Bp

B 9

0 R

Ad

v B

p P

ack

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

Pac

kB

90

R K

onfi

gur

iert

B 1

40 R

Bp

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

hB

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

seB

140

R B

p P

ack

Do

se 2

40A

hB

140

R B

p P

ack

Do

se 4

00A

hB

R 1

00/2

50 R

Bp

BR

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R B

pB

D 1

00/2

50 R

Bp

Pac

kB

R 1

20/2

50 R

Bp

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

BR

100

/250

R I

Bp

Pac

kB

D 1

00/2

50 R

I B

pB

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Ladegerät, Weitspannung 27 6.654-181.0 1 Stück 24 V separat 2.986,10 / 3.225.– Für den Betrieb mit 100–230 V. für Batterie 6.654-052.0. 27 Batterieladegerät 28 6.654-295.0 1 Stück 36 V separat 3.824,05 / 4.129,95 Für Batterie 6.654-136.0. 28 Ladegerät 29 6.654-067.0 1 Stück 24 V separat 861,10 / 930.– Für Batterien 6.654-048.0 und 6.654-097.0. 29 Ladegerät 30 6.654-276.0 1 Stück 36 V separat 1.597,20 / 1.725.– Für Batterie 3 x 6.654-093.0. 30 Ladegerät 31 6.654-102.0 1 Stück 24 V separat 888,90 / 960.– Für Batterie 6.654-093.0. 31 Ladegerät 32 6.654-268.0 1 Stück 36 V separat auf Anfrage Für Batterie 6.654-269.0, Ladegerät für Schnellladeset. 32 Ladegerät 33 6.654-072.0 1 Stück 24 V separat 1.675,95 / 1.810.– Für wartungsarme 24 V-Batterien von 160–180 Ah.

Für Batterien 6.654-070.0.33

Ladegerät, Weitspannung 34 6.654-179.0 1 Stück 24 V separat 1.527,80 / 1.650.– Für Batterie 6.654-097.0; für den Betrieb mit 100–230 V.

34

Ladegerät 35 6.654-078.0 1 Stück 24 V separat 1.666,65 / 1.800.– Für Batterien 6.654-124.0. 35 Ladegerät 36 6.654-232.0 1 Stück 36 V separat 1.712,95 / 1.850.– Für Batterie 6 x 6.654-124.0. 36 Ladegerät 37 6.654-125.0 1 Stück 24 V separat 2.000.– / 2.160.– Für Batterien 6.654-124.0 und 6.654-130.0. 37 Ladegerät, Weitspannung 38 6.654-180.0 1 Stück 24 V separat 1.787,05 / 1.930.– Für den Betrieb mit 100–230 V.

Für Batterie 6.654-124.0 (4 x) und 6.654-130.0.38

Ladegerät 39 6.654-229.0 1 Stück 36 V separat 1.712,95 / 1.850.– Separat, für Batterie 3 x 6.654-141.0. 39 40 6.654-193.0 1 Stück 24 V separat 1.657,40 / 1.790.– Für Batterie 6.654-112.0. 40 41 6.654-139.0 1 Stück 24 V separat 2.018,50 / 2.180.– Für Batterie 6.654-052.0. 41

Ladegeräte

Ladegerät 42 6.654-120.0 24 V separat 2.944,45 / 3.180.– Für Batterie 6.654-119.0. 42 Batterie- und Ladegerätsets

Schnellladeset 43 2.642-554.0 1 Stück 24 V 58 Ah wartungsfrei auf Anfrage Batterie-Set mit wartungsfreien Batterien, Verbindungskabel und Ladegerät. Konzipiert für schnelle Zwischenladungen mit einer Ladezeit < 3 h. Ideal für den Mehrschichtbetrieb.

43 Schnellladeset 44 2.642-559.0 1 Stück 24 V 116 Ah wartungsfrei auf Anfrage 44 Schnellladeset 45 2.642-558.0 1 Stück 24 V 164 Ah wartungsfrei auf Anfrage 45 Schnellladeset 46 2.642-751.0 1 Stück 24 V 116 Ah wartungsfrei auf Anfrage 46 Schnellladeset 47 2.642-555.0 1 Stück 36 V 58 Ah wartungsfrei auf Anfrage 47 Schnellladeset 48 2.642-557.0 1 Stück 36 V 158 Ah wartungsfrei auf Anfrage 48 Anbausatz Schnellladeset 49 2.642-237.0 auf Anfrage Erstausrüstung von Bp-Varianten. Enthält Batterie

6.654-269.0 und Ladegerät 6.654-268.0.49

Umbausatz Schnellladeset 50 2.882-687.0 auf Anfrage Nachrüstung von Bp Pack-Varianten mit Kärcher Originalbatterie. Enthält Batteriebelüftung und Ladegerät 6.654-268.0.

50

Zubehör für Batterien

Behälter mit Wandhalterung 51 2.641-243.0 1 Stück wartungsarm 537,05 / 580.– Vorratssystem zum Nachfüllen von Nassbatterien, einfaches Befüllen der Batterien möglich, spart viel Zeit. Behälter ist in 4 Metern Höhe anzubringen. Inkl. Schlauch und Durchflussmengenmesser.

51

Behälter 52 2.641-244.0 1 Stück wartungsarm 491,65 / 531.– Vorratssystem zum Nachfüllen von Nassbatterien, einfaches Befüllen der Batterien möglich, spart viel Zeit. Behälter in 4 Meter Höhe anbringen. Inkl. Schlauch und Durchflussmengenmesser.

52

Batteriewechselwagen-Kit 53 8.601-121.0 1 Stück auf Anfrage 2 Wagen, 1 Satz Verbindungskabel, 1 Batteriewan-ne; ermöglicht den einfachen und schnellen Wechsel beim Einsatz mehrerer Batteriesätze.

53

  Im Lieferumfang enthalten.       Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten.

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 96: 1 Cover Prof CH dt 2013

225

Scheuer- und Scheuersaugmaschinen-Zubehör: Scheuer- und Scheuersaugmaschinen

29 31 33, 35, 37-38 36

Bestell-Nr. Anzahl Batterie-spannung

Batterie-kapazität Batterietyp

Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung B

R 3

0/4

C B

p P

ack

BD

40/

12 C

Bp

Pac

k B

D 4

0/25

C B

p

BD

40/

25 C

Bp

Pac

k B

R 4

0/25

C B

p

BR

40/

25 C

Bp

Pac

k B

40

C B

p D

43

/ B

40

C B

p D

51

/ B

40

C B

p R

45

B 4

0 C

Bp

R 5

5 B

40

W B

p D

43

/ B

40

W B

p D

51

/ B

40

W B

p R

45

B 4

0 W

Bp

R 5

5 B

60

W B

p D

55

/ B

60

W B

p D

65

/ B

60

W B

p R

55

B 6

0 W

Bp

R 6

5 B

80

W B

p D

65

/ B

80

W B

p D

75

/ B

80

W B

p R

65

B 8

0 W

Bp

R 7

5 B

D 8

0/12

0 W

Bp

B

D 8

0/12

0 W

Bp

Pac

k B

D 5

0/40

RS

Bp

B

D 5

0/40

RS

Bp

Pac

k B

R 5

5/40

RS

Bp

B

R 5

5/40

RS

Bp

Pac

k B

95

RS

Bp

(gel

) B

95

RS

Bp

(wet

) B

95

RS

Bp

Pac

k B

D 6

0/95

RS

Bp

(gel

) B

D 6

0/95

RS

Bp

(wet

) B

D 6

0/95

RS

Bp

Pac

k B

90

R C

lass

ic B

p

B 9

0 R

Cla

ssic

Bp

Pac

k B

90

R A

dv

Bp

B

90

R A

dv

Bp

Pac

k B

90

R A

dv

Do

se B

p

B 9

0 R

Ad

v D

ose

Bp

Pac

k B

90

R K

onfi

gur

iert

B

140

R B

p

B 1

40 R

Bp

Pac

k 24

0 A

h B

140

R B

p P

ack

400

Ah

B 1

40 R

Bp

Do

se

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

240

Ah

B 1

40 R

Bp

Pac

k D

ose

400

Ah

BR

100

/250

R B

p

BR

100

/250

R B

p P

ack

BD

100

/250

R B

p

BD

100

/250

R B

p P

ack

BR

120

/250

R B

p

BR

120

/250

R B

p P

ack

BR

100

/250

R I

Bp

B

R 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

BD

100

/250

R I

Bp

B

D 1

00/2

50 R

I B

p P

ack

/ B

R 1

20/2

50 R

I B

p P

ack

Ladegerät, Weitspannung 27 6.654-181.0 1 Stück 24 V separat 2.986,10 / 3.225.– Für den Betrieb mit 100–230 V. für Batterie 6.654-052.0. 27 Batterieladegerät 28 6.654-295.0 1 Stück 36 V separat 3.824,05 / 4.129,95 Für Batterie 6.654-136.0. 28 Ladegerät 29 6.654-067.0 1 Stück 24 V separat 861,10 / 930.– Für Batterien 6.654-048.0 und 6.654-097.0. 29 Ladegerät 30 6.654-276.0 1 Stück 36 V separat 1.597,20 / 1.725.– Für Batterie 3 x 6.654-093.0. 30 Ladegerät 31 6.654-102.0 1 Stück 24 V separat 888,90 / 960.– Für Batterie 6.654-093.0. 31 Ladegerät 32 6.654-268.0 1 Stück 36 V separat auf Anfrage Für Batterie 6.654-269.0, Ladegerät für Schnellladeset. 32 Ladegerät 33 6.654-072.0 1 Stück 24 V separat 1.675,95 / 1.810.– Für wartungsarme 24 V-Batterien von 160–180 Ah.

Für Batterien 6.654-070.0. 33

Ladegerät, Weitspannung 34 6.654-179.0 1 Stück 24 V separat 1.527,80 / 1.650.– Für Batterie 6.654-097.0; für den Betrieb mit 100–230 V.

34

Ladegerät 35 6.654-078.0 1 Stück 24 V separat 1.666,65 / 1.800.– Für Batterien 6.654-124.0. 35 Ladegerät 36 6.654-232.0 1 Stück 36 V separat 1.712,95 / 1.850.– Für Batterie 6 x 6.654-124.0. 36 Ladegerät 37 6.654-125.0 1 Stück 24 V separat 2.000.– / 2.160.– Für Batterien 6.654-124.0 und 6.654-130.0. 37 Ladegerät, Weitspannung 38 6.654-180.0 1 Stück 24 V separat 1.787,05 / 1.930.– Für den Betrieb mit 100–230 V.

Für Batterie 6.654-124.0 (4 x) und 6.654-130.0. 38

Ladegerät 39 6.654-229.0 1 Stück 36 V separat 1.712,95 / 1.850.– Separat, für Batterie 3 x 6.654-141.0. 39 40 6.654-193.0 1 Stück 24 V separat 1.657,40 / 1.790.– Für Batterie 6.654-112.0. 40 41 6.654-139.0 1 Stück 24 V separat 2.018,50 / 2.180.– Für Batterie 6.654-052.0. 41

Ladegeräte

Ladegerät 42 6.654-120.0 24 V separat 2.944,45 / 3.180.– Für Batterie 6.654-119.0. 42 Batterie- und Ladegerätsets

Schnellladeset 43 2.642-554.0 1 Stück 24 V 58 Ah wartungsfrei auf Anfrage Batterie-Set mit wartungsfreien Batterien, Verbindungskabel und Ladegerät. Konzipiert für schnelle Zwischenladungen mit einer Ladezeit < 3 h. Ideal für den Mehrschichtbetrieb.

43 Schnellladeset 44 2.642-559.0 1 Stück 24 V 116 Ah wartungsfrei auf Anfrage 44 Schnellladeset 45 2.642-558.0 1 Stück 24 V 164 Ah wartungsfrei auf Anfrage 45 Schnellladeset 46 2.642-751.0 1 Stück 24 V 116 Ah wartungsfrei auf Anfrage 46 Schnellladeset 47 2.642-555.0 1 Stück 36 V 58 Ah wartungsfrei auf Anfrage 47 Schnellladeset 48 2.642-557.0 1 Stück 36 V 158 Ah wartungsfrei auf Anfrage 48 Anbausatz Schnellladeset 49 2.642-237.0 auf Anfrage Erstausrüstung von Bp-Varianten. Enthält Batterie

6.654-269.0 und Ladegerät 6.654-268.0. 49

Umbausatz Schnellladeset 50 2.882-687.0 auf Anfrage Nachrüstung von Bp Pack-Varianten mit Kärcher Originalbatterie. Enthält Batteriebelüftung und Ladegerät 6.654-268.0.

50

Zubehör für Batterien

Behälter mit Wandhalterung 51 2.641-243.0 1 Stück wartungsarm 537,05 / 580.– Vorratssystem zum Nachfüllen von Nassbatterien, einfaches Befüllen der Batterien möglich, spart viel Zeit. Behälter ist in 4 Metern Höhe anzubringen. Inkl. Schlauch und Durchfl ussmengenmesser.

51

Behälter 52 2.641-244.0 1 Stück wartungsarm 491,65 / 531.– Vorratssystem zum Nachfüllen von Nassbatterien, einfaches Befüllen der Batterien möglich, spart viel Zeit. Behälter in 4 Meter Höhe anbringen. Inkl. Schlauch und Durchfl ussmengenmesser.

52

Batteriewechselwagen-Kit 53 8.601-121.0 1 Stück auf Anfrage 2 Wagen, 1 Satz Verbindungskabel, 1 Batteriewan-ne; ermöglicht den einfachen und schnellen Wechsel beim Einsatz mehrerer Batteriesätze.

53

  Im Lieferumfang enthalten.        Mögliches Zubehör.     Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

3427

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 97: 1 Cover Prof CH dt 2013

226

Reinigungsmittel für die Bodenreinigung und -pflege

Reinigungsmittel für die Bodenreinigung und -pflege.

Kärcher Reinigungsmittel haben einen hohen Wirkungsgrad und helfen, die Arbeit leichter, schneller und komfortabler zu erledigen. So wird mit weniger Kraft in kürzerer Zeit die höchste Reingungsleistung erzielt. Im Kärcher Reinigungssystem sind Geräte, Zubehör und Reinigungsmittel perfekt aufeinander abgestimmt. Damit gewährleisten sie den optimalen Schutz der Reinigungsgeräte und schützen die zu reinigende Oberfläche.

Produktbeschreibung AnwendungVor-ansatz Dosierung Eigen schaften

Gebinde-grösse VE

Bestell-Nr. / Stück

Preis exkl./ inkl. MwSt.

Entschichter

Grundreiniger EXTRA RM 752 ASFKraftvolles Entschichtungsmittel für die Entfernung von Glanz-, Wachs- und Polymerbeschichtungen. Auch zur Industriebodenreinigung geeignet.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungEntschichtung

10–20 %1 %10–50 %

alkalischpH-Wert: 13,4

10 l 1 6.294-996.0 65,75 / 71.–

200 l 1 6.295-407.0 937,05 / 1.012.–

Grundreiniger EXTRA RM 752 ASF, NTA-freiKraftvolles Entschichtungsmittel für die Entfernung von Glanz-, Wachs- und Polymerbeschichtungen. Auch zur Industriebodenreinigung geeignet. NTA-frei.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungEntschichtung

10–20 %1 %10-50 %

alkalischpH-Wert: 13,4

NTA-frei

10 l 1 6.295-542.0 auf Anfrage

200 l 1 6.295-543.0 937,05 / 1.012.–

Entschichtungsmittel Lino RM 754 ASFUniverselles Entschichtungsmittel für alle alkaliempfindlichen Bodenbeläge. Speziell für Linoleumböden. Entfernt Glanz-, Wachs- und Polymerbe-schichtungen. Auch zur Unterhalts-reinigung geeignet.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungEntschichtung

10–20 %1–3 %20–50 %

schwach alkalischpH-Wert: 9,5

NTA-frei

10 l 1 6.295-563.0 90,90 / 98.–

Beschichtungen

Spezialemulsion, metallic RM 740Schutz und Pflege für stark bean-spruchte Flächen, wie im Werkstatt- oder Industrie bereich. Die rutschhem-mende Metallbeschichtung verleiht Glanz und erhöht die Beständigkeit der Oberfläche.

Beschichtung pur (125 ml/m²)

schwach alkalischpH-Wert: 8,5

NTA-frei

10 l 1 6.295-155.0 153,35 / 165,60

Spezialbeschichtung RM 781Bildet wasserfesten, strapazierfähigen und auspolierbaren Schutz- und Pfle-gefilm auf allen wasserbeständigen, harten und elastischen Böden und Belägen. Speziell auch für Sport- und Mehrzweckhallen geeignet, da Gutachten gemäss DIN V 18032-2:2001-04 hinsichtlich Rutschhem-mung vorhanden.

Beschichtung pur (125 ml/m²)

neutralpH-Wert: 7,8

NTA-frei

10 l 1 6.295-034.0 101,85 / 110.–

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 98: 1 Cover Prof CH dt 2013

227

Reinigungsmittel für die Bodenreinigung und -pflege

Produktbeschreibung AnwendungVor-ansatz Dosierung Eigen schaften

Gebinde-grösse VE

Bestell-Nr. / Stück

Preis exkl./ inkl. MwSt.

Unterhaltsreinigung und Cleanern von elastischen Bodenbelägen

Wischpflege EXTRA RM 780Kraftvolles Reinigungs- und Pflege-mittel zur Unterhaltsreinigung aller wasserbeständigen, harten und elastischen Böden und Belägen. Speziell auch für Sport- und Mehr-zweckhallen geeignet, da Gutachten gemäss DIN V 18032-2:2001-04 hinsichtlich Rutschhemmung vorhanden. RM 780 ist schaumarm und trocknet streifenfrei auf.

UnterhaltsreinigungManuell

0,5–2 %1–3 %

schwach alkalischpH-Wert: 9

2,5 l 4 6.295-580.0 26,85 / 29.–

10 l 1 6.294-997.0 89,80 / 97.–

Wischpflege RM 746Reinigungsaktiver, neutraler Seifenreiniger. Erzeugt einen rutschhemmenden und schmutz-abweisenden Pflegefilm. Sehr einfach aufpolierbar. Erzeugt einen strahlenden Hochglanz.

UnterhaltsreinigungManuell

1–3 %1–3 %

schwach alkalischpH-Wert: 9,2

NTA-frei

10 l 1 6.295-156.0 72,20 / 78.–

200 l 1 6.295-465.0 auf Anfrage

Grund- und Unterhaltsreinigung von Hartflächen

Spray Cleaner RM 748Rutschhemmende Sprühemulsion auf Wachsbasis für alle beschichteten Hartflächen. Repariert und frischt beschichtete Böden wieder auf. Entfernt Absatz- und Begehspuren und wirkt dabei rutschhemmend.

Cleanern pur (5 ml/m²) schwach alkalischpH-Wert: 8,5

NTA-frei

10 l 1 6.295-162.0 110,20 / 119.–

Universal-Bodenreiniger RM 743 ASFUniversal-Bodenreiniger zur Reinigung von elastischen Bodenbelägen sowie auch von Hartflächen. Geeignet zur streifenfreien Reinigung von Linoleum und Feinsteinzeugfliesen. Besonders schaumarm. Tensidfrei und abscheidefreundlich.

UnterhaltsreinigungManuell

0,5–2 %0,5–2 %

schwach alka-lischpH-Wert: 10,5

NTA-frei

1 l 6 6.295-293.0 15,75 / 17.–

Bodenglanzreiniger RM 730 ASFSchaumarmer Bodenglanzreiniger für alle hochglänzenden harten und elastischen Böden. Besonders geeignet für die Reinigung von hochglänzenden Steinböden. RM 730 ASF trocknet streifenfrei auf.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungManuell

10–25 %1–3 %1 %

schwach alka-lischpH-Wert: 10,8

NTA-frei

1 l 6 6.295-491.0 15,80 / 17.–

Bodengrundreiniger RM 69 ASF eco!efficiencyDas kraftvolle Reinigungsmittel für Fuss- und Industrieböden entfernt mühelos die hart näckigen Fett-, Öl-, Russ- und Mineralverschmutzungen. Durch die eco!efficiency- Formulierung besonders ergiebig, reinigungsstark und umweltschonend.

GrundreinigungScheuersaugmaschinen-Grundreinigung (eco!efficiency)UnterhaltsreinigungScheuersaugmaschinen-UnterhaltsreinigungManuell

10–25 %

7–20 %0,5–1 %

0,05–3,5 %0,5–1 %

alkalischpH-Wert: 12,2

NTA-frei

2,5 l 6.295-650.0 auf Anfrage

10 l 6.295-651.0 58,35 / 63.–

20 l 6.295-652.0 auf Anfrage

200 l 6.295-653.0 auf Anfrage

Bodengrundreiniger RM 69 ASFDas kraftvolle Reinigungsmittel für Fuss- und Industrieböden entfernt mühelos die hartnäckigsten Fett-, Öl-, Russ- und Mineralverschmutzungen.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungManuell

10–25 %0,5–1 %0,5–1 %

alkalischpH-Wert: 12,1

NTA-frei

2,5 l 4 6.295-582.0 25,10 / 27.–

10 l 1 6.295-120.0 58,35 / 63.–

20 l 1 6.295-415.0 115,75 / 125.–

200 l 1 6.295-416.0 744,45 / 804.–

1000 l 1 6.295-123.0 auf Anfrage

Bodenglanzreiniger, extra schaumarm RM 755 ES ASFDer zitrusfrische, schaumarme Bodenglanz reiniger für alle Hartböden. RM 755 ES ASF trocknet völlig strei-fenfrei. Speziell für hochglänzende Steinböden geeignet.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungManuell

10–25 %1–3 %1 %

alkalischpH-Wert: 12

NTA-frei

10 l 1 6.295-174.0 59,25 / 64.–

20 l 1 6.295-409.0 107,40 / 116.–

200 l 1 6.295-176.0 986,10 / 1.065.–

1000 l 1 6.295-177.0 auf Anfrage

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 99: 1 Cover Prof CH dt 2013

228

Reinigungsmittel für die Bodenreinigung und -pflege

Produktbeschreibung AnwendungVor-ansatz Dosierung Eigen schaften

Gebinde-grösse VE

Bestell-Nr. / Stück

Preis exkl./ inkl. MwSt.

Intensivgrundreiniger RM 750 ASFDer kraftvolle Grundreiniger entfernt gründlich hartnäckigste Verschmut-zungen wie Öl, Fett, Russ, Blut- und Eiweissverschmutzungen. Schaum-arm. Zur maschinellen Bodenreinigung sowie zur Verarbeitung mit Flächenrei-nigern besonders geeignet.

HochdruckreinigerScheuersaugmaschinen-GrundreinigungEntschichtungManuell

1+3 1–5 %

1–20 %10–50 %5–50 %

alkalischpH-Wert: 13,9

10 l 1 6.295-185.0 62,95 / 68.–

200 l 1 6.295-186.0 824,05 / 889,95

Intensivgrundreiniger RM 750 ASF, NTA-freiDer kraftvolle Grundreiniger entfernt gründlich hartnäckigste Verschmut-zungen wie Öl, Fett, Russ, Blut- und Eiweissverschmutzungen. Schaum-arm. Zur maschinellen Bodenreinigung sowie zur Verarbeitung mit Flächenrei-nigern besonders geeignet. NTA-frei.

HochdruckreinigerScheuersaugmaschinen-GrundreinigungEntschichtungManuell

1+3 1–5 %

1–20 %10–50 %5–50 %

alkalischpH-Wert: 13,7

NTA-frei

10 l 1 6.295-539.0 auf Anfrage

200 l 1 6.295-540.0 auf Anfrage

Grundreiniger EXTRA RM 752 ASFKraftvolles Entschichtungsmittel für die Entfernung von Glanz-, Wachs- und Polymerbeschichtungen. Auch zur Industriebodenreinigung geeignet.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungEntschichtung

10–20 %1 %10–50 %

alkalischpH-Wert: 13,4

10 l 1 6.294-996.0 65,75 / 71.–

200 l 1 6.295-407.0 937,05 / 1.012.–

Grundreiniger EXTRA RM 752 ASF, NTA-freiKraftvolles Entschichtungsmittel für die Entfernung von Glanz-, Wachs- und Polymerbeschichtungen. Auch zur Industriebodenreinigung geeignet. NTA-frei.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungEntschichtung

10–20 %1 %10–50 %

alkalischpH-Wert: 13,4

NTA-frei

10 l 1 6.295-542.0 auf Anfrage

200 l 1 6.295-543.0 937,05 / 1.012.–

Feinsteinzeugreiniger RM 753 ASFDer spezielle Reiniger für alle Feinsteinzeug fliesen löst zuverlässig Fett-, Öl- und Mineralverschmutzun-gen. Beeinträchtigt nicht die rutsch-hemmende Wirkung der Feinstein-zeugfliese. Tensidfrei und abscheidefreundlich.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungManuell

5–20 %3–5 %3 %

schwach alkalischpH-Wert: 10,5

NTA-frei

2,5 l 4 6.295-587.0 26,60 / 29.–

10 l 1 6.295-082.0 69,45 / 75.–

Bodengrundreiniger, sauer RM 751Saures Automaten-Grundreinigungs-mittel. Löst kraftvoll Zementschleier, Ablagerungen und Beläge wie z. B. Kalk, Rost, Bier- oder Milchstein. Hervorragend für die Bauschlussreinigung geeignet.

GrundreinigungUnterhaltsreinigungManuell

5–25 %1–5 %0,5–1 %

sauerpH-Wert: 0,7

NTA-frei

2,5 l 4 6.295-586.0 27,90 / 30.–

10 l 1 6.295-129.0 88,90 / 96.–

200 l 1 6.295-130.0 1.199,05 / 1.295.–

Universalreiniger, tensidfrei RM 770Kraftvoller, tensidfreier Universal-reiniger für alle textilen, elastischen und harten Bodenbeläge sowie Decken und Wände. Löst stärkste Öl-, Fett-, Nikotinverschmutzungen. Die Wiederanschmutzung wird erheblich reduziert und die Reinigungsintervalle werden verlängert.

SprühgeräteManuellSprühextraktionsgeräteEinscheibenmaschinen 1+7 bis

1+17

5–50 %5–50 %0,1–1 %5–12 %

schwach alkalischpH-Wert: 8,6

NTA-frei

1 l 6 6.295-489.0 17,65 / 19.–

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 100: 1 Cover Prof CH dt 2013

229

Reinigungsmittel für die Bodenreinigung und -pflege

Produktbeschreibung AnwendungVor-ansatz Dosierung Eigen schaften

Gebinde-grösse VE

Bestell-Nr. / Stück

Preis exkl./ inkl. MwSt.

Sonderanwendungen

Reifen- und Abriebspurenentferner RM 776Hochaktiver Spezialreiniger zum Entfernen von Gummiabriebspuren und Markierungen durch Flurförder-fahrzeuge. Entfernt kraftvoll auch starke Öl- und Russverschmutzungen sowie Polymer- und Wachsbeschich-tungen. Klebebandrückstände werden wirkungsvoll entfernt.

Grundreinigung pur (40 ml/m²)

alkalischpH-Wert: 13,3

10 l 1 6.295-131.0 79,65 / 86.–

20 l 1 6.295-449.0 129,65 / 140.–

Reifen- und Abriebspurenentferner RM 776, NTA-freiHochaktiver Spezialreiniger zum Entfernen von Gummiabriebspuren und Markierungen durch Flurförder-fahrzeuge. Entfernt kraftvoll auch starke Öl- und Russverschmutzungen sowie Polymer- und Wachsbeschich-tungen. Klebebandrückstände werden wirkungsvoll entfernt. NTA-frei.

Grundreinigung pur (40 ml/m²)

alkalischpH-Wert: 13,3

NTA-frei

10 l 1 6.295-545.0 auf Anfrage

20 l 1 6.295-546.0 auf Anfrage

200 l 1 6.295-572.0 916,50 / 989,80

Kristallisationsmittel RM 749Das Kristallisationsmittel zur Vergütung und Aushärtung von kalziumhaltigen Böden wie Marmor, Terrazzo und Betonwerkstein. Der kristallisierte Boden ist härter und strapazierfähiger.

Kristallisieren pur (10 ml/m²)

sauerpH-Wert: 0,8

NTA-frei

10 l 1 6.295-284.0 90,75 / 98.–

Hochglanzkristallisator, Pulver RM 775Kristallisationsmittel zur Vergütung und Aushärtung von Marmor- und Terrazzoböden. Nach der Kristallisati-on erstrahlt der Boden im Hochglanz und ist härter und strapazierfähiger.

Kristallisieren pur (30 g/m²)

sauerpH-Wert: 1,4

NTA-frei

5 kg 1 6.295-117.0 208,35 / 225.–

Rolltreppenreiniger, neutral, RM 758 ASFDer Hartflächen-Intensivreiniger für Rolltreppen und Fahrsteige, zusätzlich mit Korrosionsschutz für Gerät und Rolltreppenmaterialien. Löst Fett-, Öl- und Mineralverschmutzungen. Für Rolltreppen u.a. von Krone, Otis, Fujitel, Schindler, Mitsubishi, CNIM, DONG, YANG, HITACHI, und TOSHIBA.

Rolltreppenreinigung 10–40 % neutralpH-Wert: 6,7

NTA-frei

20 l 1 6.295-408.0 136,10 / 147.–

Dosiergerät DS 2 Dosiergerät zum Anmischen der Reinigungs flotte. Dosierung von 0,3 bis 25 % möglich. Besitzt eine hohe Flussrate von 14 l/min. Mit Rückflussverhinderer nach DIN EN 1717. DVGW-zertifiziert.

Zur Befüllung von Boden-reinigungsautomaten und Wischeimern sowie zum anmischen von HD-/HDS- Voransätzen

1 6.394-653.0 390,35 / 421.–

Reinigungsmittel-Dosiersystem DS 3 Dosiergerät zum Anmischen der Reinigungs flotte. Dosierung von 0,2 bis 13,5 % möglich. Mit Rückflussverhinderer nach DIN EN 1717.

Direkt an den Wasser-hahn anschliessbar, Wasser und Reinigungs-mittel werden in voreinge-stellter Mischung in den Frisch wassertank gefüllt. Auch in Verbindung mit ABS Befüll system.

1 2.641-811.0 1.004,65 / 1.085.–

Sch

euer

-/S

cheu

er-

sau

gm

asch

inen

Page 101: 1 Cover Prof CH dt 2013

230

Manuelles Reinigungsequipment

Täglich reinigen – wirtschaftlich reinigen.

Für die manuelle Reinigung von Wischflächen und Hartflächen bietet Kärcher perfekt durchdachtes Equipment, ergono-misch gestaltet und hochwertig. Speziell bei der täglichen Unterhaltsreinigung die wirtschaftliche Lösung. Jeden Tag.

Page 102: 1 Cover Prof CH dt 2013

231

Manuelles Reinigungsequipment

Manuelles Reinigungsequipment.

Das manuelle Reinigungsequipment ist grundlegender Bestandteil des ECO-Cleaning-Systems. Es bildet die Basis für eine optimierte Büroreinigung und ist gegenüber herkömmlicher manueller Reinigung um ein Vielfaches umweltfreundlicher und wirtschaftlicher.

1 Der tägliche Hartflächenreiniger

L Reinigt alle sensiblen Bereiche, Wischflächen und

Hartflächen.

L Geringer Kraftaufwand durch effektive Mopp-Presse.

L Zwei getrennte, farbkodierte Eimer je 15 l für einwandfreie Hygiene.

2 Alles an Bord

L 3 Schubladen zum Verstauen aller notwenigen Utensilien.

L 3 farbkodierte Eimer für unterschiedliche Anwendungen.

L Faltbarer, robuster Müllsackhalter erweitert das Stauvermögen des

Wagens.

3 Einfach und schnell

L Viel leichter als ein Eimer.

L Kein Zeitaufwand für Leeren und Befüllen.

L Reinigungslösung wird über einen Knopfdruck ausgebracht.

4 Umweltfreundlich

L Umweltfreundlich durch weniger Abfall.

L Kein Bücken mehr, weil die Mopptasche automatisch eingespannt

werden kann.

L Verbesserte Hygiene, da kein Kontakt mit Schmutz und Reinigungs-

mitteln.

1

1

2 3

2

4

Clean Liner Classic Eco Sprüh Mopp System

L Komplettes Equipment an BordL Inkl. schwenkbarer, robuster Mopp-PresseL Kompakt und wendig für effizientes Arbeiten

L Ideal für die schnelle Bodenreinigung zwischendurchL Leicht abnehmbarer 0,66 l TankL Besonders leicht und ergonomisch anzuwenden

AusstattungMopp-Presse Tank

Müllsackhalter Klapphalter

Eimer

Bestellnummer 5.999-044.0 5.999-045.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 1.217,45 / 1.315.– 190,50 / 205.–

L Im Lieferumfang enthalten.

Man

uel

les

Rei

nig

un

gse

qu

ipm

ent

In der täglichen manuellen Hartflächenreinigung ist der Einsatz von professionellem und hochwertigem Equipment unverzichtbar. Die perfekte Grundausstattung hierfür hat Kärcher.

Page 103: 1 Cover Prof CH dt 2013

232

16

Manuelles Reinigungsequipment.

Bestell-Nr. Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung

Reinigungswagen

Clean Liner Classic I 1 9.522-015.0 17,60 / 19.–

Clean Liner Classic II 2 6.999-080.0 493,50 / 533.– Mit Doppeleimer Mopp-Presse und Müllsackhalter.

Schild Rutschgefahr – Deutsch 3 9.522-023.0 22,20 / 24.– Deutlich sichtbarer Warnhinweis. Schnell aufzustellen.

Schild Rutschgefahr – Englisch 4 9.522-024.0 22,20 / 24.– Deutlich sichtbarer Warnhinweis. Schnell aufzustellen.

Moppnetz weiss mit Zugband (70 l) 5 6.999-017.0 25.– / 27.– Für gebrauchte Mopps. In neutraler, weisser Farbe. Kapazität: 70 Liter.

Moppnetz blau mit Zugband (50 l) 6 6.999-078.0 34,25 / 37.– Für gebrauchte Mopps. Blau/weiss. z.B. für blaue Mopps. Kapazität: 50 Liter.

Moppnetz rot mit Zugband (20 l) 7 6.999-079.0 21,30 / 23.– Für gebrauchte Mopps. Rot. Z.B. für rote Mopps. Kapazität: 20 Liter.

Bodenreinigung

Doppeleimerwagen mit Presse 8 6.999-025.0 200,95 / 217.– Mit Presse und Eimer.

Zubehörwanne Doppeleimerwagen 9 6.999-077.0 13,90 / 15.– Für zusätzliches Equipment oder Flaschen; für Doppeleimerwagen 6.999-025.0.

Eimerwagen mit Presse 28 l 10 6.999-021.0 262,05 / 283.– Fahrbarer Eimerwagen mit Presse.

Eimer mit Mopp-Presse 15 l 11 6.999-026.0 92,60 / 100.– Mopp wird ausgepresst durch Drücken eines Fusspedals am Eimer. Einfaches und simples System. Einkammersystem.

Spray Moppsystem Eco! 12 5.999-045.0 189,80 / 205.– 140 cm lang. Inkl. 0,66 Liter Tank und Klapphalter.

Eco!Moppsystem 13 5.999-024.0 96,30 / 104.– Ausziehbar auf 184 cm, inkl. Klapphalter.

Moppset Eco! rot 14 5.999-022.0 536,10 / 579.– Mikrofaser Schlingenmopp. Für Mopphalter 5.999-024.0 oder Spray Mopp 5.999-045.0.

Moppset Eco! blau 15 5.999-023.0 536,10 / 579.– Mikrofaser Schlingenmopp. Für Mopphalter 5.999-024.0 oder Spray Mopp 5.999-045.0.

Mikrofasermopp 40 x 13 cm multicolor 16 9.522-051.0 14,80 / 16.– Zur Desinfektion und täglichen Reinigung. Für Eco!Moppsystem 5.999-024.0 oder Spray Mopp 5.999-045.0.

Mikrofasermopp 40 x 13 cm multicolor 17 9.522-050.0 18,50 / 20.– Fasern sind abrasiver als Mopp unten 6.999-038.0. Für Sicherheitsfl iesen perfekt. Für Mopphalter 5.999-024.0 oder Spray Mopp 5.999-045.0.

Aluminiumstiel 140 cm Ø 23 mm 18 9.522-012.0 6,50 / 7.– Für alle Mopphalter und Gummiabzieher.

Teleskopstiel 97–184 cm 19 9.522-029.0 22,20 / 24.– Für alle Mopphalter und Gummiabzieher.

Staubmopphalter 60 cm 20 9.522-008.0 9,25 / 10.– In Verbindung mit Aluminiumstiel 6.999-040.0 oder Teleskopstiel 6.999-056.0. Für Staubmopp 6.999-032.0.

Staubmopp mit Taschen 60 cm 21 9.522-006.0 11,10 / 12.– Zum Trockenmoppen mittelgrosser Flächen. Für Staubmopphalter 6.999-034.0.

Staubmopphalter 80 cm 22 9.522-009.0 12,95 / 14.– In Verbindung mit Aluminiumstiel 6.999-040.0 oder Teleskopstiel 6.999-056.0. Für Staubmopp 6.999-033.0.

Staubmopp mit Taschen 80 cm 23 9.522-007.0 13,90 / 15.– Zum Trockenmoppen grosser Flächen. Für Staubmopphalter 6.999-035.0.

Mopphalter 40 cm 24 9.522-014.0 40,75 / 44.– In Verbindung mit Aluminiumstiel 6.999-040.0 oder Teleskopstiel 6.999-056.0.

Baumwollmopp 40 x 12 cm multicolor 25 9.522-010.0 12,95 / 14.– Für Mopphalter 6.999-043.0.

Mikrofasermopp 40 x 13 cm multicolor 26 9.522-011.0 13,90 / 15.– Mikrofaser Kurzfaser. Für Mopphalter 6.999-043.0.

Mikrofasermopp 40 x 13 cm multicolor 27 9.522-013.0 16,65 / 18.– Mikrofaser Schlingenmopp. Für Mopphalter 6.999-043.0.

Mikrofasermopp 40 x 13 cm multicolor 28 9.522-015.0 17,60 / 19.– Fasern sind abrasiver im Vergleich zu Mikrofasermopp multicolor 6.999-037.0. Perfekt für Sicherheitsfl iesen. Für Mopphalter 6.999-043.0.

Handpadhalter 29 9.522-020.0 21,30 / 23.–

Pad grün 30 9.522-022.0 19,50 / 21.– Zur Reinigung von Ecken und Kanten. Für Handpadhalter 6.999-045.0.

Pad weiss 31 9.522-021.0 19,50 / 21.– Zur Reinigung von Ecken und Kanten. Für Handpadhalter 6.999-045.0.

Halter Staubmopp starr 110 cm 32 9.522-025.0 25,95 / 28.– In Verbindung mit Aluminiumstiel 6.999-040.0 oder Teleskopstiel 6.999-056.0.

Staubmopp 110 cm mit Taschen 33 9.522-027.0 23,15 / 25.– Für Halter Staubmopp 6.999-052.0.

Halter Staubmopp starr 120 cm 34 9.522-026.0 27,80 / 30.– In Verbindung mit Aluminiumstiel 6.999-040.0 oder Teleskopstiel 6.999-056.0.

Staubmopp 120 cm mit Taschen 35 9.522-028.0 25,95 / 28.– Für Halter Staubmopp 6.999-053.0.

Halter mit Gummilamellen 40 cm 36 6.999-057.0 34,25 / 37.– In Verbindung mit Aluminiumstiel 6.999-040.0 oder Teleskopstiel 6.999-056.0.

Vliestuch antistatisch 17 x 60 cm 37 9.522-031.0 19,50 / 20.– In Verbindung mit Mopphalter 6.999-057.0.

Handpadhalter Klettverschluss 30 cm 38 9.522-040.0 19,45 / 21.–

Mikrofasermopp Glas 30 cm 39 9.522-038.0 14,80 / 16.– Auch in Verbindung mit Handpadhalter 6.999-067.0.

Mikrofasermopp 30 cm 40 9.522-039.0 14,80 / 16.– Auch in Verbindung mit Handpadhalter 6.999-067.0.

Schaber Kurzhandgriff 41 9.522-047.0 17,60 / 19.–

Schaber Langhandgriff 25 cm 42 9.522-048.0 18,50 / 20.–

Ersatzklingen für Schaber 43 9.522-049.0 23,15 / 25.–

Gummiabzieher 44 6.999-031.0 auf Anfrage Zum Abziehen von überschüssigem Wasser. In Verbindung mit Aluminiumstiel 6.999-040.0 oder Teleskopstiel 6.999-056.0.

Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

Manuelles Reinigungsequipment

1 2 3-43-4 8 99 1111 12

1313 15 20, 22 21, 23 24 2828

Man

uel

les

Rei

nig

un

gse

qu

ipm

ent

Page 104: 1 Cover Prof CH dt 2013

233

29, 34 33, 35 3632 42

46 505049 5353 55-57

Manuelles Reinigungsequipment

59 61

Bestell-Nr. Preis exkl./inkl. MwSt. Beschreibung

Besen

Holzstiel 140 cm Ø 25 mm 45 9.522-037.0 7,40 / 8.– Für Besen 6.999-063.0.

Besen PVC 60 cm 46 9.522-036.0 27,80 / 30.– In Verbindung mit Holzstiel 6.999-054.0.

Aluminiumstiel 140 cm Ø 22 mm 47 9.522-035.0 9,25 / 10.– Für Besen 6.999-062.0.

Besen PVC 35 cm 48 9.522-034.0 13,90 / 15.– In Verbindung mit Aluminiumstiel 6.999-048.0.

Kehrbehälter 49 9.522-000.0 25.– / 27.– Einfacher Kehrbehälter für schnelle Ergebnisse. Perfekt in Kombination mit dem Eco!Besen 5.999-026.0.

Kehrschaufel mit Kehrschieber 50 9.522-032.0 50,95 / 55.– Inkl. Müllbeutel.

Grobschmutzzange 100 cm 51 9.522-061.0 38,90 / 42.– Zum bequemen Aufsammeln von Grobmüll.

Eco!Besen 52 5.999-026.0 auf Anfrage Auch in Verbindung mit Kehrbehälter 6.999-024.0.

Eco!Spinnbesen 53 5.999-027.0 auf Anfrage Mit Teleskopstiel. Zur Spinnwebenentfernung sowie für Heizrohre etc. An Decken die perfekte Lösung.

Tücher

Wischtuch antistatisch 57 x 60 cm 54 9.522-030.0 18,50 / 20.–

Mikrofasertuch rot 40 x 40 cm 55 9.522-016.0 23,15 / 25.–

Mikrofasertuch blau 40 x 40 cm 56 9.522-017.0 23,15 / 25.–

Mikrofasertuch gelb 40 x 40 cm 57 9.522-018.0 23,15 / 25.–

Fensterreinigung

Aluminium-Teleskopstiel 2 x 150 cm 58 9.522-019.0 34,25 / 37.– Für Fensterreiniger und Fensterabzieher.

Fensterabzieher Edelstahl 35 cm 59 9.522-001.0 16,65 / 18.– Auch in Verbindung mit Aluminium-Teleskopstiel 6.999-023.0.

Fensterabzieher Edelstahl 45 cm 60 9.522-002.0 17,60 / 19.– Auch in Verbindung mit Aluminium-Teleskopstiel 6.999-023.0.

Fensterreiniger einstellbar 35 cm 61 9.522-003.0 17,60 / 19.– Inklusive abrasivem Pad. Auch in Verbindung mit Aluminium-Teleskopstiel 6.999-023.0.

Fensterreiniger fest 35 cm 62 9.522-004.0 13,90 / 15.– Inklusive Reinigungspad. Auch in Verbindung mit Aluminium-Teleskopstiel 6.999-023.0.

Halter Fensterreiniger 35 cm 63 9.522-041.0 6,50 / 7.– Auch in Verbindung mit Aluminium-Teleskopstiel 6.999-023.0.

Pad abrasiv Fensterreiniger 35 cm 64 9.522-043.0 11,10 / 12.– Für Halter 6.999-068.0, 6.999-029.0 und 6.999-030.0.

Mikrofaserpad Fensterreiniger 35 cm 65 9.522-045.0 10,20 / 11.– Für Halter 6.999-068.0, 6.999-029.0 und 6.999-030.0.

Halter Fensterreiniger 45 cm 66 9.522-042.0 7,40 / 8.– Auch in Verbindung mit Aluminium-Teleskopstiel 6.999-023.0.

Pad abrasiv Fensterreiniger 45 cm 67 9.522-044.0 12,05 / 13.– Für Halter 6.999-069.0.

Mikrofaserpad Fensterreiniger 45 cm 68 9.522-046.0 12,05 / 13.– Für Halter 6.999-069.0.

Weiteres Kärcher Original-Zubehör sowie Reinigungsmittel fi nden Sie auf den folgenden Seiten.

M

anu

elle

s R

ein

igu

ng

seq

uip

men

t

38 44

Page 105: 1 Cover Prof CH dt 2013

234

ECO!Cleaning. Die effizienteste Art zu reinigen.

ECO!Cleaning ist ein komplettes System, das Prozessabläufe in der Gebäudereinigung einfach optimiert. So können pro fessionelle Anwender bessere Reinigungsleistungen anbieten, Kosten sparen und die Umwelt schonen. Das Konzept ECO!Cleaning besteht aus drei Säulen: einem effektiven Einsatzkonzept, neuem Equipment und leicht bedienbarer Software.

ECO!First-Liner-Systemwagen ECO!Clean-Liner-Systemwagen

L Für die effiziente SichtreinigungL Bietet Platz für das komplette Equipment

L Für effiziente NassanwendungenL Bietet Platz für das komplette Equipment

Zubehör ZubehörBeschreibung Bestell-Nr. VPE Pro First-Liner Beschreibung Bestell-Nr. VPE Pro Clean-Liner

Trolley ECO!First-Liner 5.999-019.0 1 St. 1 St. Trolley ECO!Clean-Liner 5.999-021.0 1 St. 1 St.

Konsole ECO!First-Liner 5.999-020.0 1 St. 1 St. Moppsystem ECO! 5.999-024.0 1 St. 1 St.

Kit-Vorkonditionierung ECO!First-Liner 5.999-025.0 1 St. Option 1 St. Moppset ECO!, rot 5.999-022.0 25 St. 1 St. pro 20 m2

Weiterer Trennsteg für Mülltrennung 5.999-035.0 1 St. Option 1 St. Moppset ECO!, blau 5.999-023.0 25 St. 1 St. pro 20 m2

Spinnbesen ECO! 5.999-027.0 1 St. 1 St. Weiterer Trennsteg für Mülltrennung 5.999-035.0 1 St. Option 1 St.

EB 30/1 Professional 1.545-117.0 1 St. 1 St. Funkgeräteset ECO! 6.397-678.0 2 St. 1 St.

EB 30/1 Ersatzakku 4.654-283.0 1 St. 3 St. Scanner ECO! 6.999-016.0 1 St. 1 St.

Schnell-Ladegerät, 4-fach 6.654-204.0 1 St. Option 1 St.

Aktiv-Allzweckreiniger RM 730 6.294-492.06.294-493.0

2 x 5 l6 x 1 l

Nachfülloption 1 l

Funkgeräteset ECO! 6.397-678.0 2 St. 1 St.

Scanner ECO! 6.999-016.0 1 St. 1 St.

Die wichtigsten Vorteile der ECO!Cleaning-Systemwagen:

L Keine Korrosion durch rostfreien, robusten Kunststoff.

L Leicht aufzubauen durch ein einfaches Stecksystem.

L Das komplette Equipment für die Sichtreinigung kann auf

engstem Raum verstaut werden.

L Die Equipmentkonsole bietet Platz für Tücher, Reini gungsmittel,

Trinkflaschen und dient gleichzeitig als Spender für Mülltüten in

drei verschiedenen Grössen.

L Um 360° schwenkbare, extrem leichtgängige, grosse und sehr

leise Lenkrollen sorgen für optimale Manövrierfähigkeit des

Trolleys auch über Unebenheiten.

L Ein kabelloser Akkubesen ermöglicht höchste Flexibilität

für die Bodenreinigung.

L Ein Trittpedal macht das bequeme Öffnen des

Abfallbehälters möglich.

L Das komplette Equipment ist in Griffnähe und kann schnell

ohne Bücken erreicht werden.

L Ein adaptives Kit zur Vorkonditionierung von Tüchern erfüllt

höchste hygienische Ansprüche.

L Dank Ready-to-use-Reinigungsmitteln werden Dosierfehler

ausgeschlossen.

Manuelles Reinigungsequipment: ECO!CleaningM

anu

elle

s R

ein

igu

ng

seq

uip

men

t

Page 106: 1 Cover Prof CH dt 2013

235

Wirkungsvoll und wirtschaftlich.

Das ECO!First-Liner-Team übernimmt die tägliche Sichtreinigung in Büro- und Besprechungsräumen sowie Teppichfluren und leert den Müll. Die sensiblen Bereiche, Wischflächen und Hartflächen in Küchen, Toiletten, Fluren und Sozialräumen, werden jeden Tag vom ECO!Clean-Liner-Team gereinigt. Gleichzeitig unterstützt es das ECO!First-Liner-Team. Alle wert-erhaltenden Reinigungen führt das ECO!Power-Liner-Team regelmässig durch und hilft den beiden anderen Teams.

1 Scannen

2 Oberflächenreinigung

3 Mülleimer leeren

4 Kleine Verschmutzungen entfernen

5 Kollegen informieren

1 2 3

4 5

1 Scannen

2 Vorgefeuchtete Mopps

3 Wischen

4 Ergonomisch optimiert

5 Hygienische, farbig codierte Wischtücher und Mopps

1 2 3

4 5

ECO!First-Liner: tägliche, effiziente Sichtreinigung

Der ECO!Clean-Liner: tägliche, feuchte Hartflächenreinigung

Manuelles Reinigungsequipment: ECO!Cleaning

Man

uel

les

Rei

nig

un

gse

qu

ipm

ent

Page 107: 1 Cover Prof CH dt 2013

236

AP 100/50 M

Der mitgeführte Wassertank macht den AP 100/50 M unabhängig von lokaler Wasserversorgung. Und das ist nur eines seiner vielen Talente.

Das Multitalent für den mobilen Einsatz.

3 Reinigungmittel perfekt dosiert

L Auf dem AP 100/50 M finden zwei RM-Flaschen Platz.

L Über die Dosierungseinstellung können Reinigungsmittel

nach Bedarf zugegeben werden.

L Reinigungs- und Desinfektionsmittel sind im Wechsel einsetzbar.

4 Absaugung inklusive

L Das Waschwasser kann mit dem Nass-/Trockensauger einfach

wieder aufgesaugt werden, wenn zum Beispiel kein Abfluss

vorhanden ist.

L Benutzung des Gerätes durch zwei Bediener gleichzeitig.

L Sehr flexibler Schlauch, optimal auf Gerät und Anwendung

abgestimmt.

1 Frischwasser immer dabei

L Wassertank mit 100 l Fassungsvermögen.

L Mobiler Einsatz, unabhängig vom Wasseranschluss.

L Inkl. Füllschlauch für einfaches Befüllen aus dem Wasserhahn.

2 Reinigen mit Hochdruck

L Reinigungslösung wird über HD-Pumpe ausgebracht.

L 15 m HD-Schlauch für grossen Aktionsradius.

L Sprühlanze mit HD-Düse als Standardausstattung.

Erweiterung nach Wunsch durch umfangreiches Zubehör

wie zum Beispiel Schaumlanze.

1 2 3 4

Multifunktions-Reinigungsgerät AP 100/50 MM

anu

elle

s R

ein

igu

ng

seq

uip

men

t

Page 108: 1 Cover Prof CH dt 2013

237

Technische Daten und Ausstattung

AP 100/50 M

L Hochdruckreinigung & Saugen in einem GerätL Frischwassertank an BordL Inkl. Reinigungsmitteldosierung

Technische DatenTankvolumen Frisch-/Schmutzw. l 100 / 70

Arbeitsdruck 2-stufig einstellbar

Niederdruck bar 6

Hochdruck bar 19 / 50 Max.

Fördermenge I /min 5

Motorleistung Saugmotor / Pumpe W 930 / 370

Kabellänge m 15

Gewicht kg 100

AusstattungHD-Schlauch 15 m

Pistole LSprühlanze 0,5 m

HD-Düse LSaugschlauch 10 m

Saugdüse LRM-Dosierung LSchaumlanze Bestellnummer 1.007-058.0

Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 6.138,90 / 6.630.–

L Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör.

Zubehör AuswahlBestell-Nr. Beschreibung

Becher-Schaumlanze 6.394-668.0 Kurze, handliche Schaumlanze mit 1 Liter RM-Behälter direkt an der Lanze. Durch kompakte Bauweise z. B. für das Einschäumen von Armaturen und Wänden hervorragend geeignet. Drehbarer Anschluss M 22 x 1,5, stufenlose RM-Dosierung per Drehknopf direkt an der Lanze, verstellbarer Strahlwinkel.

Verbindungsstück 4.402-022.0 Zur Befestigung von HD-Düsen und Zubehörteilen direkt an der HD-Pistole (mit Düsenverschraubung) – 1 x M 22 x 1,5, 1 x M 18 x 1,5.

Hartflächen- & Teppichdüse 2.642-552.0 Bodendüse zur Reinigung von Hartflächen und zur Sprühextraktion von textilen Belägen.

Reinigungsmittel AuswahlProduktbeschreibung Bestell-Nr. Gebindegrösse Anwendung Eigenschaften

Aktivreiniger, sauer RM 25 ASFSaures Hochdruck-Grundreinigungsmittel für den Sanitär-bereich. Entfernt Ablagerungen und Beläge von Kalk, Rost, Bier- und Milchstein sowie Fett und Eiweiss. Sehr gut für die Tankinnenreinigung im Lebensmittelbereich geeignet.

6.295-588.0 2,5 l, VE: 4 Wird hauptsächlich mit Hochdruck-reinigern und Vorsprühgeräten verwendetVoransatz: 1 + 3Dosierung: 0,5–10 %

sauerpH-Wert: 1im Konzentrat

Desinfektionsmittel RM 735Wirkungsvolles neutrales Desinfektionsmittel. Wirkt bakterizid, fungizid und bedingt viruzid (z.B. Hepatitis B). DGHM-gelistet1), DVG-gelistet2).

6.295-585.06.295-597.0

2,5 l, VE: 45 l

Mit RM Sprayer oder mit Hochdruckreiniger verarbeitbar Hochdruckreinigung 1–3 %

neutralpH-Wert: 7,5im Konzentrat

Öl- und Fettlöser EXTRA RM 31 ASFHochkonzentriertes Hochdruck-Grundreinigungsmittel. Beseitigt äusserst effektiv in allen Temperaturbereichen stärkste Verschmutzungen wie Öl, Fett, Teer, Russ und Rauchharz.

6.295-584.06.295-068.06.295-069.06.295-422.0

2,5 l, VE: 4 10 l 20 l 200 l

Wird hauptsächlich mit Hochdruck-reinigern und Vorsprühgeräten verwendetVoransatz: 1 + 3Dosierung: 1–5 %

alkalischpH-Wert: 13,5im Konzentrat

Bodengrundreiniger RM 69 ASFDas kraftvolle Reinigungsmittel für Fuss- und Industrie-böden entfernt mühelos die hartnäckigsten Fett-, Öl-, Russ- und Mineralverschmutzungen.

6.295-582.06.295-120.06.295-415.06.295-416.0

2,5 l, VE: 410 l 20 l 200 l

Wird manuell oder mit Bodenreinigungs-automat verwendet Dosierung: Unterhaltsreinigung 0,5–1 %Grundreinigung 10–25 %

alkalischpH-Wert: 12im Konzentrat

Bodengrundreiniger, sauer RM 751 ASFSaures Automaten-Grundreinigungsmittel. Löst kraftvoll Zementschleier, Ablagerungen und Beläge wie z. B. Kalk, Rost, Bier- oder Milchstein. Hervorragend für die Bauschlussreinigung geeignet.

6.295-586.06.295-129.06.295-130.0

2,5 l, VE: 410 l 200 l

Wird hauptsächlich mit Bodenreinigungs-automaten verwendet Dosierung:Unterhaltsreinigung 1–5 %Grundreinigung 5–25 %

sauerpH-Wert: 1im Konzentrat

Alle NTA-frei. 1) Aufg. in die VAH (DGHM) Desinfektionsmittelliste vom 01.09.2009 für Flächendesinfektion (mhp-Verlag GmbH, 65205 Wiesbaden) 2) Aufg. in die 6. Desinfektionsmittelliste der DVG für den Lebensmittelbereich vom 01.07.2003 (Deutsches Tierärzteblatt 07/2003).

Multifunktions-Reinigungsgerät AP 100/50 M

Man

uel

les

Rei

nig

un

gse

qu

ipm

ent