10. DVS-Wettbewerb Jugend schweißt −−−− Essen 2013!

Seite 1 von 27

DVS – Deutscher Verband

für Schweißen und

verwandte Verfahren e. V.

DVS – German Welding Society

Mitglied des

International Institute of Welding (IIW)

Mitglied der

EWF – European Federation for

Welding, Joining and Cutting

Vereinsregister:

Amtsgericht Düsseldorf VR 3219

Steuernummer 106/5742/0569

Präsident des DVS:

Prof. Dr.-Ing. H. Flegel

Stellvertreter:

Dipl.-Ing. P. Boye

F. Nagel

Dipl.-Ing. O. Reckenhofer

Dipl.-Betrw. S. Szczesny-Oßing

Hauptgeschäftsführer des DVS:

B. Kösters

Vorsitzender des

Landesverbandes:

Dipl.-Ing. Peter Boye

Geschäftsführer des

Landesverbandes:

Dipl.-Ing. Volker Hedergott

Leiter Landesarbeitsgruppe

"Jugend schweißt"

Karl-Heinz Edelmann

Deutsche Bank Berlin

Konto-Nr. 423 272 400 BLZ: 100 700 00

10. DVS-Wettbewerb "Jugend schweißt" uunndd „„YYoouunngg WWeellddeerrss`̀ CCoommppeettiittiioonnss““ −−−−−−−− EEsssseenn 22001133!!

Der DVS-Bundeswettbewerb "Jugend schweißt" fand 2013 zum 2. Mal und das Event „Young Welders` Competitions“ erstmals im Rahmen der internationalen Fachleitmesse „SCHWEISSEN & SCHNEIDEN“ in Essen statt.

Die Eröffnung der Messe er-folgte bereits am 15. 09. 2013 durch PPrrooff.. DDrr..--IInngg.. HHeeiinnrriicchh FFlleeggeell (Präsident des DVS), EEggoonn GGaalliinnnniiss (Geschäftsführer der Messe Essen), BBeerrtthhoolldd KKöösstteerrss (Hauptgeschäftsführer des DVS), RRaaiinnhhaarrdd PPaaßß (Ober-bürgermeister der Stadt Es-sen) und DDrr.. BBaallddeevv RRaajj ((PPrräässiiddeenntt ddeess WWeellttffaacchhvveerrbbaannddss IIIIWW -- IInntteerrnnaattiioonnaall IInnssttiittuuttee ooff WWeellddiinngg)).. Vom 16. bis 21. September 2013 hatten 1.017 Aussteller aus 40 Nationen auf der SCHWEISSEN & SCHNEIDEN in der Messe Essen ihre Innovationen präsen-tiert – jeder Vierte davon reiste aus Asien und Übersee an. Wertungen durch die Messe Essen! 1. Topergebnis für die 18. Weltleitmesse SCHWEISSEN & SCHNEIDEN! 2. Hervorragendes Messegeschäft für ausstellende Unternehmen.

– Umsatzvolumen beträgt mehr als zwei Milliarden Euro!

DVS-Landesverband Berlin-Brandenburg • Leiter LAG "J ugend schweißt" • Karl-Heinz Edelmann • Marchwitzaweg 23 • D-14712 Rat henow • T 03385 513358 • H 0171 7638069 • Karl -Heinz Edelmann@dvs -bb.de •

DVS-Mitglieder des DVS-LV Berlin- Brandenburg Interessierte Fachkolleginnen und Fachkollegen

DVS – Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e. V.

Landesverband Berlin- Brandenburg Geschäftsstelle

C/o Cloos Schweißtechnik GmbH Volmerstraße 9 B D-12489 Berlin

T 030 / 6780 6780 F 030 / 6780 67825 H 0175 / 930 79 33

[email protected] www.dvs-ev.de

Unser Zeichen

Ed_2013-49

Datum

31.12.2013

Seite 11 von 2277

DVS-Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e. V.

Seite 22 von 2277

3. Ausgezeichnete Stimmung unter den Ausstellern und Besuchern! Bis Samstagvormittag informierten sich rund 55.000 Fachbesucher aus rund 130 Ländern eingehend. Fast jeder Zweite blieb zwei Tage oder länger in Essen – ein sehr guter Wert, der die Bedeutung der Veranstaltung und ihres Angebotes unterstreicht. Es gab deutlich mehr Direktabschlüsse als 2009: Fast jeder dritte Besucher be-stellte auf der Messe! Wichtige Trends waren: Automatisierung und intelligente Produktion! Die Messe und der Weltkongress wurden parallel durchgeführt, wodurch sich eine einmalige Gelegenheit zum Wissenstransfer ergab!

• Jung und versiert: Nachwuchsförderung auf der SCHWEISSEN & SCHNEI-DEN.

o DVS-Studentenkongress für Nachwuchs-Wissenschaftler, o DVS-Karrieretag für Schüler und Studierende o Young Welders‘ Competitions – drei Wettbewerben für Nachwuchs-

schweißer aus Deutschland, Europa und China, die live als einmaliges Er-lebnis für die Besucher in der Galeria der Messe Essen ausgetragen wurden.

o EWM Award "Physics of Welding„ 2013 ging an Dipl.-Ing. Michael Ebert-Spiegel von der FH Bran-denburg!

Herr Dr. Baldev Raj, Präsident des IIW (International Institute of Welding) be-tonte in seiner Eröffnungsrede den ho-hen Stellenwert der SCHWEISSEN & SCHNEIDEN für die Branche und die Nachwuchsförderung. Der 28-Jährige Nachwuchswissenschaftler, der als Doktorand an der Fachhoch-schule Brandenburg im Fachbereich Tech-nik tätig ist, hatte sich mit einer Arbeit zum Thema „Ereig-nisgeregelter Impuls-lichtbogen“ für die mit 30.000 Euro dotierte Nachwuchsförderung beworben und be-kommen.


Seite 33 von 2277

Die Eröffnungsveranstal-tung, am 15. September 2013, endete nach bester Unterhaltung durch Musik von „Nightshift“ sowie einer farbenfrohen Inszenierung der Folkwang Universität der Künste.

Die Tänzer der Folkwang Universität der Künste inszenierten sehr erfolgreich den Young Welders’ Compe-titions, wobei hier die 14 Teilnehmernationen des eu-ropäischen Schweißwettbewerbs WELD-CUP 2013 dargestellt wurden.

Am DVS-BW „Js“ nahmen alle 14 DVS-Landesverbände teil!

Insgesamt gab es 52 TN, darunter 2 Frauen (111 und 135).

SScchhwweeiißßpprroozzeessss TTeeiillnneehhmmeerrzzaahhll

GGaasssscchhwweeiißßeenn ((GGWW)) 1111

WWoollffrraamm--llnneerrttggaasssscchhwweeiißßeenn ((TTIIGG)) 1144

LLiicchhttbbooggeennhhaannddsscchhwweeiißßeenn ((MMMMAA)) 1133

MMeettaallll--AAkkttiivvggaasssscchhwweeiißßeenn ((MMAAGG)) 1144

Unsere Teilnehmer sind zusammen mit dem Betreuer am 15.09.2013 pünktlich im Bildungshotel in Essen eingetroffen!

Teilnehmer aller Schweißprozesse mussten abends noch die Fachkunde-prüfung (20 PZA-Fragen und 20 BW-Fragen) ablegen!

Dafür gab es heftige Kritik durch TN und Betreuer!

TN des LV B-B: Robert Schumann (311), Timmy Delleske (141), Hierony-mus Henning (111), Oliver Görlich (135) und der Betreuer Steffen Sachse.


Seite 44 von 2277

TTTeeeaaammm dddeeesss DDDVVVSSS---LLLVVV BBBeeerrrlll iiinnn---BBBrrraaannndddeeennnbbbuuurrrggg HHiieerroonnyymmuuss HHeennnniinngg ((111111));; TTiimmmmyy DDeelllleesskkee ((114411));; HHiieerroonnyymmuuss HHeennnniinngg ((111111))

BBeettrreeuueerr:: SStteeffffeenn SSaacchhssee;; OOlliivveerr GGöörrlliicchh ((113355))

Foto: Karl-Heinz Edelmann


Seite 55 von 2277

Grußworte der Präsidenten des DVS, Herrn Prof. Dr.-Ing. Heinrich Flegel, an die TN im G- und WIG-

Schweißen!

Der Vorsitzende der BAG

"Jugend schweißt", Herr

Heinz M. Klein eröffnet

den 10. DVS-BuWe

"Jugend schweißt" auf

der Messe Essen!

Er bitte den Präsidenten

des DVS, Herrn Prof.

Dr.-Ing. Heinrich Flegel,

ein Grußwort an die TN

zu richten. Das Prozede-

re wird bei den Prozes-

sen 111 und 135 wieder-

holt!

Herr Dr. Liu be-

grüßt, nach dem

Vorsitzenden der

BAG "Js", Herrn

Klein und dem

Präsidenten des

DVS, Herrn Prof.

Flegel, die TN der

Prozesse 311 und

141.

Die Sieger lädt er

zum ARC-Cup

nach China ein!


Foto: Karl -Heinz Edelmann



Seite 66 von 2277

Wettbewerbsstätte des 10. DVS-Bundeswettbewerb "Jugend schweißt" in der GALERIA der Messe Essen

2013!

Wettbewerbsstätte des 10. DVS-Bundeswettbewerb "Jugend schweißt" in der GALERIA der Messe Essen 2013! (15 Schweißkabinen mit durchsichtigen Vorhängen und 15 Arbeitstische für das Gasschweißen frei stehend)




Seite 77 von 2277

JJuurryy 11 bbeeii ddeerr ääuußßeerreenn BBeewweerrttuunngg,, JJuurroorreenn; die HHeerrrreenn:: HHaannss--JJöörrgg HHeerroolldd;; AArrnnoo MMoommppeerr;; EEddwwiinn SScchhöönn;; KKaarrll--HHeeiinnzz EEddeellmmaannnn


Die Erwartungen des DVS-LV B-B für die Gesamtwertung waren, aufgrund der sehr guten Leistungen im DVS-Landeswettbewerb, hoch!

Die TN im Prozess 311 hatten besondere Schwierigkeiten, die gestellten Anforderungen, beim Wechsel von der Drahtvorlauf-Schweißung (Nach-Links-Schweißung) auf die Drahtnachlauf-Schweißung (Nach- Rechts-Schweißung) zu erfüllen.

Nur der Erst-platzierte er-reichte eine Punktzahl über 70 Punkte und das war Herr Robert Schu-mann, aus dem DVS-LV Berlin-Brandenburg!

Im WIG-Schweißen vertrat Herr Timmy Delles-ke den DVS-LV B-B, der in Es-sen nicht an seine sehr guten Leistungen im DVS-Landeswettbewerb an-knüpfen konnte.

Die Jury 1 musste die 75 Schweißproben, die G- und WIG-TN schweißten gleichzeitig, sehr schnell bewerten, um den zeitlichen Ablauf mit der Sie-gerehrung nicht zu verzögern.

JJuurryy 11:: HHaannss--JJöörrgg HHeerroolldd;; EEddwwiinn SScchhöönn;; KKaarrll--HHeeiinnzz EEddeellmmaannnn



Seite 88 von 2277

Für die innere Bewertung wurden die WIG-Prüfungsstücke geröntgt und vom PZA-Prüfer, Herrn Winfried Brüggemann und dem Jurymitglied, Herrn Karl-Heinz Edelmann am Monitor bewertet!

Musterbeispiel für ein Digitalbild.


Seite 99 von 2277

SSiieeggeerreehhrruunngg iimm GGaasssscchhwweeiißßeenn Betreuer DVS-LV B-B: Steffen Sachse (in Lederjacke) 22.. PPllaattzz:: CChhrriissttiiaann MMaallkkeemmppeerr 11.. PPllaattzz:: RRoobbeerrtt SScchhuummaannnn 33.. PPllaattzz:: JJoohhaannnneess LLeehhmmaannnn

FFoottoo:: KKaarrll--HHeeiinnzz EEddeellmmaannnn


Seite 1100 von 2277


Siegerehrung im Gasschweißen

Zeitungsbeiträge sollten vor der Veröffentlichung immer verifiziert werden, um die Rich-tigkeit der Angaben zu gewähr-leisten. In der täglichen erscheinenden Messezeitung wurde über die Siegerehrung berichtet. Fälschlicherweise wurde hier das Lichtbogenhandschweißen gedruckt!

ÜÜbbeerrggaabbee ddeess ssyymmbboolliisscchheenn SScchheecckkss üübbeerr 550000 €€ aann ddeenn SSiieeggeerr iimm GGaass--sscchhwweeiißßeenn,, HHeerrrreenn RRoobbeerrtt SScchhuummaannnn ((DDVVSS--LLVV BB--BB)),, dduurrcchh ddeenn GGeesscchhääffttss--ffüühhrreerr ddeerr MMeessssee EEsssseenn,, HHeerrrrnn EEggoonn GGaalliinnnniiss!!

Messezeitung Nr. 2 "today WELDING AND CATTING" ESSEN, 17.09.2013!

Seite 11 von 27

DVS-Landes-verband Name Vorname TN-Nr. Fach-

kunde

Punkt- abstände

zum Sieger

311 Punkte Gesamt

Platz

BBeerrlliinn--BBrraannddeennbbuurrgg SScchhuummaannnn RRoobbeerrtt 1111 1188,,00 8800,,773377 8800,,773377 11..

WWeessttffaalleenn MMaallkkeemmppeerr CChhrriissttiiaann 66 1177,,00 --1122,,336699 6688,,336688 22..

SSaacchhsseenn--AAnnhhaalltt LLeehhmmaannnn JJoohhaannnneess 55 1177,,00 --1133,,221111 6677,,552266 33..

Hessen Schacherl Marvin 10 19,0 -22,158 58,579 4.

Niedersachsen-Bremen

Müller Aaron 7 15,0 -27,842 52,895 5.

Rheinland-Pfalz Brunnmeier Michael 2 15,0 -31,211 49,526 6.

Sachsen Borowiec Franz-Josef 1 16,5 -31,395 49,342 7.

Saar Conrad Kai 3 17,0 -32,158 48,579 8.

Baden-Württemberg

Münch Marco 8 15,0 -34,579 46,158 9.

Nordrhein Güler Enis 4 13,5 -36,079 44,658 10.

Hamburg-Schleswig-Holstein

Pluschke Andy 9 16,5 -45,711 35,026 11.

1100.. BBuunnddeesswweettttbbeewweerrbb ""JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt"" −−−−−−−− EErrggeebbnniisslliissttee GGaasssscchhwweeiißßeenn ((331111)) −−−−−−−−−−−− EEiinnzzeellwweerrttuunngg −−−−−−−−−−−−

Seite 12 von 27

IImm WWIIGG--SScchhwweeiißßeenn ggaabb eess üübbeerrwwiieeggeenndd gguuttee LLeeiissttuunnggeenn aabbeerr aauucchh ""AAuuss--rruuttsscchheerr"",, ddaa ddiiee NNeerrvveenn ddeerr TTNN aauuffss ÄÄuußßeerrssttee ggeessppaannnntt wwaarreenn!!

AAuucchh uunnsseerreemm TTiimmmmyy DDeelllleesskkee vveerrssaaggtteenn ddiiee NNeerrvveenn,, eerr bbeelleeggttee ddeenn 1122.. PPllaattzz vvoonn 1144 TTNN.. DDiiee VVoorrsstteelllluunngg ddeess DDVVSS--LLVV BB--BB,, ddeenn PPookkaall eerrnneeuutt zzuu ggeewwiinnnneenn,, eerrhhiieelltt bbeeii ddiieesseemm EErrggeebbnniiss eeiinneenn ssttaarrkkeenn DDäämmppffeerr..



Fot

o: K

arl

-Hei

nz E

delm

ann

Seite 13 von 27

DVS-

Landesverband Name Vorname TN-Nr. Theorie

Punkte Abstand

zum Sieger

141 Punkte Gesamt

Platz

NNiieeddeerrssaacchhsseenn--BBrreemmeenn PPllaaggggee PPhhiilliipppp 0099 1199,,00 8866,,336688 8866,,336688 11..

WWeessttffaalleenn WWeennggee SSiimmoonn 1133 1188,,00 --00,,115577 8866,,221111 22..

BBaaddeenn--WWüürrtttteemmbbeerrgg GGiisseellbbrreecchhtt LLeennnnaarrtt 0066 1177,,00 --00,,773366 8855,,663322 33..

Bayern Behner Mark 01 19,0 -1,263 85,105 4.

Sachsen-Anhalt Köhn Sebastian 07 18,5 -5,131 81,237 5.

Hessen Puschner Sascha 10 18,5 -5,973 80,395 6.

Thüringen Fiedler Sascha 04 18,5 -7,236 79,132 7.

Sachsen Wildgrube Florian 14 16,5 -12,184 74,184 8.

Hamburg-Schleswig-Holstein Stolze Nils 12 18,5 -12,710 73,658 9.

Saar Scheerer Johannes 11 18,0 -14,052 72,316 10.

Rheinland-Pfalz Piesch Tobias 08 17,0 -15,131 71,237 11.

Berlin-Brandenburg Delleske Timmy 03 18,5 -19,447 66,921 12.

Nordrhein Franzen Fabian 05 17,0 -20,105 66,263 13.

Mecklenburg-Vorpommern Bohg Bastian 02 18,0 -30,052 56,316 14.

111000... BBBuuunnndddeeessswwweeettttttbbbeeewwweeerrrbbb """JJJuuugggeeennnddd sssccchhhwwweeeiiißßßttt""" −−− EEErrrgggeeebbbnnniiisssllliiisssttteee WWWIIIGGG---SSSccchhhwwweeeiiißßßeeennn (((111444111))) −−−−−−−−−−−− EEEiiinnnzzzeeelllwwweeerrrtttuuunnnggg −−−−−−−−−−−−

Seite 14 von 27

Im E-Schweißen traten 13 DVS-Landesverbände an! Der LV Sachsen ent-

Große Freude bei den Siegern im Gasschweißen (Robert Schumann) und im WIG-Schweißen (Philipp Plagge) über die von der Messe Essen gesponserten 500 € sowie die von Herrn Dr. Liu ausgesprochene Einla-dung zum internationalen Schweißerwettbewerb "ARC Cup 2014" in China!




Seite 1155 von 2277

sandte Frau Constanze Gebhardt, die ihren Lichtbogen sehr stabil halten konnte.

Der LV Thüringen entsandte keinen TN. Die innere Bewertung erfolgte nach einer Bruchprüfung! Das Prüfstück war hier die Kehlnaht PD! Die Bewertung der Juroren im Einzelnen:

Foto:

Jury 2 von vorn nach hinten und rechts: Gerhard Wiegand Wolfgang Schweigert; Ernst Bauer; Gerold Preuss; Jü rgen Vester Foto: Karl-Heinz Edelmann


Seite 1166 von 2277

FFoottoo:: KKaarr ll --HHeeiinnzz EEddeellmmaannnn LLiicchhttbbooggeennhhaannddsscchhwweeiißßeenn 2. Platz: Rudi Henkel - 1. Platz: Constanze Gebhardt - 3. Platz: Hans-Peter Lutz

Foto: Karl-Heinz Edelmann Siegerin im Lichtbogenhandschweißen HGF des DVS, Berthold Kösters - Frau Constanze Gebhardt - GF Messe Essen, Egon Galinnis

Seite 17 von 27

Landesverband Name Vorname TN-Nr. Theorie Punktab-

stände zum Sieger

111 Punkte Gesamt

Platz

SSaacchhsseenn GGeebbhhaarrddtt CCoonnssttaannzzee 0033 1199,,00 9944,,555555 9944,,555555 11..

HHeesssseenn HHeennkkeell RRuuddii 0044 1188,,55 --22,,227777 9922,,227788 22..

SSaaaarr LLuuttzz HHaannss--PPeetteerr 0099 1199,,00 --33,,111111 9911,,444444 33..

Berlin-Brandenburg Henning Hieronymus 05 18,5 -4,055 90,500 44..

Niedersachsen-Bremen Hilke Gian-Luca 06 18,5 -4,055 90,500 44..

Mecklenburg-Vorpommern Fuhljahn Nils 02 18,0 -4,555 90,000 6.

Baden-Württemberg Kretzschmar Maximilian 08 18,5 -5,388 89,167 7.

Nordrhein Robbel Philipp 10 19,5 -5,722 88,833 8.

Rheinland-Pfalz Karaleic Marco 07 19,5 -7,944 86,611 9.

Sachsen-Anhalt Roßbach Frank 11 18,0 -11,222 83,333 10.

Hamburg-Schleswig-Hol. Sternhagen Heiko 12 17,0 -14,444 80,111 11.

Westfalen Sundermann Johannes 13 18,5 -18,277 76,278 12.

Bayern Bauer Stefan 01 18,0 -24,999 69,556 13. 1100.. BBuunnddeesswweettttbbeewweerrbb ""JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt"" −−−−−−−− EErrggeebbnniisslliissttee LLiicchhttbbooggeennhhaannddsscchhwweeiißßeenn ((111111)) −−−−−−−−−−−− EEEiiinnnzzzeeelllwwweeerrrtttuuunnnggg −−−−−−−−−−−−

Seite 18 von 27

Im MAG-Schweißen traten wieder alle 14 DVS-Landesverbände an! Die innere Bewertung erfolgte nach einer Bruchprüfung! Das Prüfstück war auch hier die Kehlnaht PD! Unser hoffnungsvollster TN war Herr Oliver Görlich, er wollte unbedingt

gewinnen. Er informierte sich intensiv, während des Warmschweißens, über die Leistungen seiner Mitwettbewerber.

Besonders Frau Julia Cremer, DVS-LV Saar, erschien ihm als starke Kon-kurrentin. Görlich meinte vor Beginn des Wettbewerbes, das was er von Frau Cremer gesehen hat, ist nicht so gut wie seine Schweißungen.

Nach der hohen Punktzahl (90,500) von Hieronymus Henning beim Licht-bogenhandschweißen hing ein gutes Ergebnis, beim Teamwettbewerb der DVS-Landesverbände, von unserem MAG-Schweißer, Herrn Oliver Görlich, ab.

Herrn Oliver Görlich war vor dem Wettbewerb die Ruhe selbst. Er schweiß-te seine Wettbewerbsaufgaben mit hoher Konzentration und konnte so seine besten Leistungen abrufen.

DDiiee BBeewweerrttuunnggeenn ddeerr WWeettttbbeewweerrbbssssttüücckkee wwuurrddeenn dduurrcchh ddiiee JJuurryy 22 vvoorrggeennoommmmeenn..

Foto: Karl-Heinz Edelmann Jury 2: von links nach rechts: Gerhard Wiegand Ernst Bauer; Gerold Preuss; Jürgen Vester

Foto: Karl-Heinz Edelmann Jury 2: von hinten nach vorn: Wolfgang Schweigert; Ernst Bauer; Gerold Preuss

Seite 19 von 27

Landesverband Name Vorname TN-Nr. Theorie Punkteab-

stand zum Sieger

135 Punkte Gesamt

Platz

BBeerrlliinn--BBrraannddeennbbuurrgg GGöörrlliicchh OOlliivveerr 0077 1166,,55 9955,,661111 9955,,661111 11..

SSaaaarr CCrreemmeerr JJuulliiaa 0044 1177,,00 --44,,338899 9911,,222222 22..

HHHH--SScchhlleesswwiigg--HHoollsstteeiinn SScchhwweennnn MMaaxxiimmiilliiaann 1122 1166,,00 --55,,883333 8899,,777788 33..

Sachsen-Anhalt Winter David 13 18,0 -7,389 88,222 4.

Thüringen Rug Sebastian 10 17,0 -7,500 88,111 5.

Bayern Schmid Tobias 11 17,5 -7,889 87,722 6.

Baden-Württemberg Köninger Peter 09 19,0 -9,500 86,111 7.

Hessen Engbrecht Christian 05 14,5 -10,444 85,167 8.

Mecklenburg-Vorpommern Wittmann Hannes 14 16,5 -28,444 67,167 9.

Niedersachsen-Bremen Claaßen Stefan 03 16,0 -32,944 62,667 10.

Sachsen Fugmann Patrick 06 17,0 -35,500 60,111 11.

Westfalen Bönnhoff Felix 02 16,5 -36,889 58,722 12.

Rheinland-Pfalz Best Sebastian 01 14,5 -38,889 56,722 13.

Nordrhein Graefenstein Gian Luca 08 13,0 -44,389 51,222 14.

111000... BBBuuunnndddeeessswwweeettttttbbbeeewwweeerrrbbb """JJJuuugggeeennnddd sssccchhhwwweeeiiißßßttt""" −−− EEErrrgggeeebbbnnniiisssllliiisssttteee MMMAAAGGG---SSSccchhhwwweeeiiißßßeeennn (((111333555))) −−−−−−−−−−−− EEEiiinnnzzzeeelllwwweeerrrtttuuunnnggg −−−−−−−−−−−−


Seite 20 von 27


MMAAGG--SScchhwweeiißßeenn:: 33.. PPllaattzz:: MMaaxxiimmii ll iiaann SScchhwweennnn


HGF des DVS; Herr Berthold Kösters MMAAGG--SScchhwweeiißßeenn -- 22.. PPllaattzz:: JJuull iiaa CCrreemmeerr

GF Messe Essen; Herr Egon Galinnis


Herr Berthold Kösters / MMAAGG--SScchhwweeiißßeenn -- 11.. PPllaattzz:: OOll iivveerr GGöörr ll iicchh \ Herr Egon Galinnis

DVS − Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e. V.

Seite 21 von 27

Foto: Karl -Heinz Edelmann Medaillen für MAG-Schweißer/in: Überreicht vom Haupt geschäftsführer des DVS, Herrn Berthold Kösters. GGGooollldddmmmeeedddaaaiii lll llleee::: OOOlll iiivvveeerrr GGGööörrrlll iiiccchhh (((LLLVVV BBB---BBB))) SSSiiilllbbbeeerrrmmmeeedddaaaiiilllllleee::: JJJuuullliiiaaa CCCrrreeemmmeeerrr (((LLLVVV SSSaaaaaarrr))) BBBrrrooonnnzzzeeemmmeeedddaaaiiilllllleee::: MMMaaaxxxiiimmmiiillliiiaaannn SSSccchhhwwweeennnnnn (((LLLVVV HHHaaammmbbbuuurrrggg SSSccchhhllleeessswwwiiiggg HHHooolllsssttteeeiiinnn)))

Foto: Karl -Heinz Edelmann Goldmedaillen für Oliver Görlich (135) und Constanz e Gebhardt (111) / HGF des

DVS, Herrn Berthold Kösters


Seite 22 von 27

Die Sieger in den 4 Prozessen waren ermittelt! Die 4 Goldmedaillengewinner in der Reihenfolge der erreichten Punktzah-

len:

Lfd.- Prüf- Nr.

Name Vorname Pro-zess Landesverband

Ges.

Pkt.

T

heo

rie

Pkt.

P

raxis

Pu

nkte

g

esam

t

0077 GGöörrlliicchh OOlliivveerr MMAAGG BBeerrlliinn--BBrraannddeennbbuurrgg 1166,,55 7799,,111111 9955,,661111

0033 GGeebbhhaarrddtt CCoonnssttaannzzee EE SSaacchhsseenn 1199,,00 7755,,555555 9944,,555555

0099 PPllaaggggee PPhhiilliipppp WWIIGG NNiieeddeerrssaacchheenn--BBrreemmeenn 1199,,00 6677,,336688 86,368

1111 SScchhuummaannnn RRoobbeerrtt GG BBeerrlliinn--BBrraannddeennbbuurrgg 1188,,00 6622,,773377 8800,,773377

Sieger des 10. DVS-Bundeswettbewerbes "Jugend schweißt 2013"

Foto: Karl-Heinz Edelmann EEEiii nnn zzzeeelll www eeerrr ttt uuu nnn ggg eeennn −−−−−−−−−−−− GGGooo lll ddd mmm eeeddd aaaiii lll lll eeennn fff üüü rrr ddd iii eee SSSiii eeeggg eeerrr iii nnn ddd eeennn 444 PPPrrr ooo zzzeeesss sss eeennn mmm iii ttt jjj eee 555000000 €€€ SSSiii eeeggg ppp rrr ääämmm iii eee uuu nnn ddd eeeiii nnn eeerrr EEEiii nnn lll aaaddd uuu nnn ggg zzzuuu mmm """ AAARRRCCC CCCuuu ppp 222000111444""" nnn aaaccc hhh CCChhh iii nnn aaa:::

PPPhhh iii lll iii ppp ppp PPPlll aaaggg ggg eee (((WWWIIIGGG)));;; CCCooo nnn sss ttt aaannn zzzeee GGGeeebbb hhh aaarrr ddd ttt (((111111111))) ;;; OOOlll iii vvv eeerrr GGGööö rrr lll iii ccc hhh (((111333555))) ;;; RRRooo bbb eeerrr ttt SSSccc hhh uuu mmm aaannn nnn (((333111111)))


Seite 23 von 27

Der Wanderpokal wurde 2007 von der heutigen Mercedes AG, Werk Hamburg, ausgelobt.

Für die Ermittlung des Siegers werden die drei höchsten Wer-tungen von vier möglichen Schweißprozessen herangezo-gen!

Den Pokal gewann der DVS-LV Berlin-Brandenburg im Jahre 2007 als Erster!

2009 hatte der DVS-LV B-B nur 2 TN und kam dadurch nicht in die Wertung.

Den Pokal gewann 2009 der DVS-LV Sachsen-Anhalt!

Auch 2011 kam der DVS-LV B-B mit 1 TN nicht in die Wertung.

Den Pokal gewann 2011 der DVS-LV Sachsen!

Foto: Kar l-Heinz Edelmann Stade / Hamburg 2007 DVS-LV B-B gewinnt den Pokal mit 18,032 Punkten Vor-sprung vor Thüringen!

Foto: Karl -Heinz Edelmann Rückgabe des Pokals anlässlich des 10. Bundeswettbew erbes "Jugend schweißt 2013" an den Vorsitzenden der Bundesarbeitsgruppe "Jugend sch weißt", Herrn Heinz M. Klein!


Seite 24 von 27

Im Jahr 2013 qualifizierten sich 4 TN aus dem LV B-B für die möglichen

Prozesse, die als Team mit Herrn Sachse, zur Hoffnung Anlass gaben.

Das Team des DVS-LV B-B war ange-treten, dem Lan-desverband B-B und dem Leiter der Lan-desarbeitsgruppe "Jugend schweißt", Herrn Karl-Heinz Edelmann, vor sei-nem Ausscheiden aus der Bundesar-beitsgruppe "Ju-gend schweißt", noch einmal diesen Erfolg zu besche-ren.

Pünktlich, zur fest-

gesetzten Uhrzeit, kamen die TN und viele Gäste zur Ak-tionsbühne in die Galeria, gerufen durch die Klänge von Zarathustra, um die Siegereh-rung für den "Bes-ten Landesverband" vorzunehmen.

Mit großer Freude

konnte das Team vernehmen, dass nach 2007 der DVS-LV Berlin-Brandenburg den Pokal „Bester Lan-desverband“ beim 10. DVS-Bundeswettbewerb „Jugend schweißt“ 2013 erneut gewonnen hat und das mit einem deutli-chen Vorsprung (5,936/9,006 Punkten) vor dem DVS-LV Baden-Württemberg und LV Hessen!

Die Freude der Teilnehmer, des Betreuers, des Vertreters des Landesver-bandes Berlin-Brandenburg und des fachkundigen Publikums über das Er-gebnis war sehr groß.

DVS-LV Punkte DVS-LV Rang

BBeerrlliinn--BBrraannddeennbbuurrgg 226666,,884455 11

BBaaddeenn--WWüürrtttteemmbbeerrgg 226600,,990099 22

HHeesssseenn 225577,,883399 33

Saar 254,982 4

Sachsen-Anhalt 252,792 5

Hamburg-Schleswig-Holstein 243,547 6

Bayern 242,383 7

Niedersachsen-Bremen 239,535 8

Westfalen 230,857 9

Sachsen 228,851 10

Rheinland-Pfalz 215,070 11

Mecklenburg-Vorpommern 213,482 12

Nordrhein 206,319 13

Thüringen 167,243 14

111000... BBBuuunnndddeeessswwweeettttttbbbeeewwweeerrrbbb """JJJuuugggeeennnddd sssccchhhwwweeeiiißßßttt

222000111333""" −−−−−−−−−−−− TTTeeeaaammmwwweeerrrtttuuunnnggg −−−−−−−−−−−−


Seite 25 von 27

FFoottoo:: YYvvoonnnnee RReeiicchhsstthhaalleerr ÜÜbbeerrggaabbee ddeess WWaannddeerrppookkaallss "" BBeesstteerr LLaannddeessvveerrbbaanndd"" bbeeiimm DDVVSS --BBuunnddeesswweett ttbbeewweerrbb "" JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt""22001133.. Von links nach rechts: KKaarrll--HHeeiinnzz EEddeellmmaannnn ((LLeeiitteerr LLAAGG ""JJss"" iimm DDVVSS--LLVV BB--BB));; HHiieerroonnyymmuuss HHeennnniinngg ((TTNN 111111));; RRoobbeerrtt SScchhuu--mmaannnn ((TTNN 331111));; OOlliivveerr GGöörrlliicchh ((TTNN 113355));; TTiimmmmyy DDeelllleesskkee ((TTNN 114411));; SStteeffffeenn SSaacchhssee ((AAuussbbiillddeerr uunndd BBee--ttrreeuueerr ddeerr TTNN)) uunndd ddeerr HHaauuppttggeesscchhääffttssffüühhrreerr ddeess DDVVSS,, HHeerrrr BBeerrtthhoolldd KKöösstteerrss,, ddeerr ddiiee EEhhrruunngg vvoorrnnaahhmm..

Foto: Karl-Heinz Edelmann DDiiee AAkktteeuurree ddeess DDVVSS--LLVV BBeerr ll iinn--BBrraannddeennbbuurrgg mmii tt ddeemm eerrrruunnggeenneenn WWaannddeerrppookkaall !!

HHiieerroonnyymmuuss HHeennnniinngg;; RRoobbeerr tt SScchhuummaannnn;; OOll iivveerr GGöörr ll iicchh;; TTiimmmmyy DDeell lleesskkee


Seite 26 von 27

Nach der Rückkehr aus Essen übernahm der Leiter der Landesarbeitsgruppe "Jugend schweißt" im DVS-LV Berlin-Brandenburg die Gravierung der angeforderten Plakette.

Die Plakette wurde von EDELMANN auf den Pokal geklebt und die Frontseite wurde zusätzlich be-schriftet.

Bis 2015 wird der fertiggestellte Pokal in der SK in Hennickendorf stationiert und zu besonderen An-lässen den BVs und dem LV zur Verfügung ge-stellt.


FFoottoo:: KKaarr ll --HHeeiinnzz EEddeellmmaannnn

FFoottoo:: KKaarr ll --HHeeiinnzz EEddeellmmaannnn


Seite 27 von 27

SSeehhrr ggeeeehhrrttee DDVVSS--MMiittgglliieeddeerr uunndd FFrreeuunnddee ddeerr SScchhwweeiißßtteecchhnniikk,,

22001155 wwiirrdd ddeerr 1111.. DDVVSS--BBuunnddeesswweettttbbeewweerrbb ""JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt"" dduurrcchhggeeffüühhrrtt..

DDeerr WWeegg ffüühhrrtt wwiieeddeerr üübbeerr ddeenn DDVVSS--BBeezziirrkksswweettttbbeewweerrbb uunndd aauuff jjeeddeenn FFaallll üübbeerr ddeenn DDVVSS--LLaannddeesswweettttbbeewweerrbb ""JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt"".. DDaaffüürr ssiinndd ggeeeeiiggnneettee TTeeiillnneehh--mmeerr zzuu ffiinnddeenn,, ddiiee bbeerreeiitt ssiinndd,, ssiicchh aauuff ddiiee WWeettttbbeewweerrbbee vvoorrzzuubbeerreeiitteenn,, ssiicchh mmiitt gguutteenn LLeeiissttuunnggeenn zzuu qquuaalliiffiizziieerreenn uunndd ssiicchh ddeemm WWeettttbbeewweerrbb aauuff BBuunnddeess--eebbeennee zzuu sstteelllleenn..

UUmm ggeeeeiiggnneettee TTeeiillnneehhmmeerr zzuu ffiinnddeenn,, bbeennööttiiggeenn wwiirr IIhhrree aakkttiivvee MMiittaarrbbeeiitt bbeerreeiittss aauuff ddeerr BBeezziirrkkssvveerrbbaannddsseebbeennee!!

EEss wwäärree sseehhrr sscchhöönn,, ddiiee EErrffoollggssggeesscchhiicchhttee ddeess DDVVSS--LLaannddeessvveerrbbaannddeess BBeerrlliinn--BBrraannddeennbbuurrgg,, bbeeii vveerräännddeerrtteenn WWeettttbbeewweerrbbssbbeeddiinngguunnggeenn,, ffoorrttzzuusseettzzeenn..

DDiiee wwiicchhttiiggssttee ÄÄnnddeerruunngg bbeesstteehhtt ddaarriinn,, ddaassss eess nnuurr nnoocchh eeiinnee LLeeiiss--ttuunnggsskkllaassssee ggeebbeenn wwiirrdd.. DDiiee LLeeiissttuunnggsskkllaassssee ddeeffiinniieerrtt ssiicchh nnuurr nnoocchh dduurrcchh ddaass AAlltteerr mmiitt JJaahhrrggäännggeenn iimm AAlltteerr vvoonn 1166 bbiiss 2233 JJaahhrreenn!! DDaazzuu wweerrddeenn ddiiee WWeettttbbeewweerrbbssaauuffggaabbeenn nneeuu ddeeffiinniieerrtt uunndd ddaazzuu ppaasssseennddee SScchhwweeiißßaannwweeiissuunnggeenn ggeesscchhrriieebbeenn..

LLeettzzttmmaalliigg llaagg ddiiee aannggeenneehhmmee PPfflliicchhtt ddeerr VVoorrbbeerreeiittuunngg uunndd BBeegglleeiittuunngg ddeerr DDVVSS--WWeettttbbeewweerrbbee bbeeii mmiirr..

IIcchh bbiinn zzuumm 3311..1122..22001133,, aauuff eeiiggeenneenn WWuunnsscchh,, vvoonn mmeeiinneenn ÄÄmmtteerrnn ffüürr ""JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt"" zzuurrüücckkggeettrreetteenn..

MMiitt ddeerr BBeerruuffuunngg vvoonn,, HHeerrrrnn SStteeffffeenn SSaacchhssee,, aallss VVeerrttrreetteerr ddeess DDVVSS--LLVV BB--BB iinn ddiiee BBuunnddeessaarrbbeeiittssggrruuppppee ((BBAAGG)) ""JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt"" uunndd ddaammiitt LLeeiitteerr ddeerr LLaann--ddeessaarrbbeeiittssggrruuppppee ((LLAAGG)) ""JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt"" iimm DDVVSS--LLVV BB--BB,, wweerrddeenn ddeeffiinniieerrttee AAuuffggaabbeenn dduurrcchh HHeerrrrnn SSaacchhssee zzuu eerrlleeddiiggeenn sseeiinn..

AAlllleenn OOrrggaanniissaattoorreenn ddeerr DDVVSS--WWeettttbbeewweerrbbee ""JJuuggeenndd sscchhwweeiißßtt"" wwüünnsscchhee iicchh vviieell EErrffoollgg bbeeii ddeerr UUmmsseettzzuunngg ddeerr nnoottwweennddiiggeenn NNaacchhwwuucchhssfföörrddeerruunngg..

Mit freundlichen Grüßen I. A. DVS-LV B-B

Ihr Karl-Heinz Edelmann Leiter LAG "Jugend schweißt" a. D. Mitarbeiter BAG "Jugend schweißt" a. D.

Documents

10. DVS-Wettbewerb Jugend schweißt −−−− Essen 2013!