Embed Size (px)
Citation preview
12
Jahrgang 41 3. Ausgabe 2016
Verbindungsstelle Aachen e.V.
2
Inhaltsverzeichnis
Vorwort Seite 3
21. Landesdelegiertentag Seite 4
40 Jahre IPA Toscana Est Seite 5
Einladung Schützenfest Seite 8
20 Jahre IPA-Euregio Seite 9 Forellenfischen in Wylre
Wir gratulieren Seite 10 Wir trauern
Termine Seite 11
Impressum
Herausgeber: IPA-Verbindungsstelle Aachen e.V. Hubert-Wienen-Str. 25 (Polizeipräsidium) 52070 Aachen
Redaktion: Verantwortlich für den Inhalt, das Layout und die Redaktion (soweit im Einzelfall nicht be-sonders gekennzeichnet): Redakteur: Heinz Gerschau Layout u. Computersatz: Gerda Gerschau Tel.: 02406/62850 E-Mail: [email protected] Stellvertretender Redakteur: Dieter Hütter E-Mail: [email protected] Tel. 0241 573917
Erscheinungsweise: viermal jährlich
Verbreitungsgebiet: IPA-INFO-Aachen erhalten alle IPA- Mitglieder der Vbst. Aachen und die Vorstände der IPA-Euregio
Webseite: www.ipa-aachen.de Webmaster: Eckart Mohren E-Mail: [email protected]
Geschäftsführender Vorstand Verbindungsstellenleiter Reinhard Trinkwitz, Tel.: mobil 01575 3099949 E-Mail: [email protected] 1. Sekretär Berthold Mühlenhöver Tel.: d. 0241-9577-11210 E-Mail: [email protected] 2. Sekretär Pascal Stockem Tel.: d. 0241-9577-12220 E-Mail: [email protected] Schatzmeister Thomas Bornkessel Tel.: d. 0241-9577-10276 E-Mail: [email protected]
Deckblatt: Burg Alsdorf Foto =Autor: Bert Heibers Zur Verfügung gestellt von der Stadt Alsdorf Bildausschnitt bearbeitet durch Redaktion
11
Die nächste Ausgabe der „IPA-INFO“ erscheint Ende Oktober 2016 Redaktionsschluss ist am 05. Oktober 2016
� � �
� � �
Unsere Monatstreffen finden an jedem 1. Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr im Hotel Brepols, Würselen, statt.
An jedem 3. Donnerstag im Monat treffen sich die Senioren um 15.00 Uhr in der Gaststätte Kommer zu ihrem Nachmittagskaffee. Das Treffen im September fällt aus.
An jedem 3. Dienstag im Monat treffen sich die IPA-Freunde der ehemaligen Vbst. Linnich um 16.00 Uhr in der Gaststätte „Bürgerhof“ in Linnich, Brachelener Str.7.
Der Computer-Arbeitskreis trifft sich jeden zweiten Montag, z.B. 18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09. von 16.00 – 18.00 Uhr im Hotel Brepols in Würselen.
Zu diesen regelmäßigen Treffen sind alle Mitglieder der Verbindungsstelle Aachen sowie auch Gäste von anderen Verbindungsstellen recht herzlich eingeladen.
Termine Termine Termine
In Aachen:
10.09.2016 35. Euregionales Schützenfest 14.-18.09.2016 Fahrt ins Elsass 02.12.2016 Weihnachtsfeier mit Ehrungen
In der Euregio: 10.07.2016 Schützenfest St. Thomas (Blerick) Limburg-Nord 20.08.2016 Grilltag bei Erik Schuthof (Tegelen) Limburg-Nord 03.09.2016 Airborne-Marsch Oosterbeek 70. Austragung Limburg-Nord 16.-19.09.2016 Reise nach Berlin Limburg-Süd 28.09.2016 Herbstwanderung Limburg-Nord 30.09.-03.10.2016 Fahrt ins Elsass Heinsberg 15.10.2016 Jubiläumsfest 20 Jahre IPA-Euregio Euregio Oktober 2016 Museum „Vom Waschbrett zur DVD“ Limburg-Nord Oktober 2016 Besuch der ENCI Zementwerke und Höhlen Limburg-Süd 12.11.2016 Muschelabend Limburg-Süd 07.12.2016 Weihnachtsgans und Hexen Heinsberg 14.12.2016 Weihnachtsbingo Limburg-Nord 17.12.2016 Euregionales Weihnachtsfest Belg. Limburg Anmeldungen zu den auswärtigen Veranstaltungen beim 1. Sekretär
10
Wir trauern um unsere IPA-Freunde
Anna Dern Sie verstarb im Mai 2016 im Alter von 77 Jahren.
Klaus Probson
Er verstarb im Mai 2016 im Alter von 74 Jahren.
Kurt Strang Er verstarb im Juni 2016 im Alter von 81 Jahren.
Geburtstage 2016
3. Quartal
zum 90. Geburtstag Dr. Ludwig Schmitz
zum 88. Geburtstag Horst Schattenberg
zum 86. Geburtstag Hans Heinrich Meyer
zum 84. Geburtstag Alwin Reiche
zum 83. Geburtstag Heinz Jürgen Heinrich zum 82. Geburtstag Franz Hammerl Helga Ulrich
zum 81. Geburtstag Hermann Kipnowski
zum 80. Geburtstag Hans Schweinsberg
zum 75. Geburtstag Klaus Herbach Dietrich Hütter
zum 70. Geburtstag Hubert Kals Manfred Käver Hans Jürgen Nießen
zum 65. Geburtstag Otto Kreet zum 60. Geburtstag Hermann-Josef Bouge Wolfgang Funken Horst Kreitz Franz Josef Welter
Wir wünschen den IPA-Freunden für die Zukunft alles Gute. Mögen ihre eigenen Wünsche in Erfüllung gehen.
3
die Reise einiger IPA Freunde aus Aachen zur Gründungsfeier "40 Jahre IPA Toskana-Ost" hat sich gelohnt, es war eine schöne und erlebnisreiche Woche in Chianciano Terme.
Die Planungen für unsere nächsten Veranstaltungen, unser Schützenfest und das Gründungsfest "20 Jahre IPA Euregio" mit unseren Partnern aus Belgien und der Niederlande sind im vollen Gange.
Veranstaltungshinweise im Innenteil dieser Ausgabe.
Ganz herzlich darf ich an dieser Stelle unsere neuen Mitglieder begrüßen, die den Weg in die IPA gefunden haben und ich hoffe, dass noch einige folgen.
Ich wünsche allen eine schöne Urlaubszeit und vor allem Erholung und Gesundheit. Auf ein Wiedersehen bei unseren Veranstaltungen und monatlichen Treffen würde ich mich freuen.
„servo per amikeco“
Reinhard Trinkwitz
Leiter der Verbindungsstelle
4
21. Landesdelegiertentag
Am Samstag, dem 23. April 2016, fand der 21. Landesdelegiertentag der IPA-Landes-gruppe NRW in Hamm statt. Von der Ver-bindungsstelle Aachen waren von der Mit-gliederversammlung am 05. März 2015 Reinhard Trinkwitz, Berthold Mühlenhöver, Thomas Bornkessel und ich als Delegierte gewählt worden.
Wir trafen uns um 06.30 Uhr bei Reinhard und fuhren gemeinsam nach Hamm, wo wir gegen 08.30 Uhr eintrafen. Der Delegierten-tag fand im Maximiliansaal auf dem Gelän-de des Maximilianparks statt. Dieser Park war 1984 als erste Landesgartenschau in NRW auf dem Gelände einer stillgelegten Zeche angelegt worden.
Nach einem kleinen Imbiss begann pünktlich um 10.00 Uhr die Veranstaltung mit der Begrüßung durch den Leiter der Landes-gruppe Dirk Zühlke. Nach den Grußworten der Ehrengäste aus Politik, Polizei und IPA konnte der Versammlungsleiter gegen 11.30 Uhr mit der Tagesordnung beginnen.
Die Berichte des Landesgruppenleiters, der Sekretäre, des Schatzmeisters und der Kas-senprüfer wurden ohne Nachfragen entge-gengenommen und dem Vorstand anschlie-ßend Entlastung erteilt.
Bei den folgenden Wahlen wurde der gesam-te Landesgruppenvorstand ohne Gegenstim-men wiedergewählt. Nach der geheimen Abstimmung über die sechs Beisitzer ging es bis 14.00 Uhr in die Mittagspause.
Nach dem Wiedereintritt in die Tagesord-nung stellte die Wahlkommission fest, dass die Wahl der Beisitzer wegen Abstimmungs-fehler ungültig sei und daher wiederholt wer-den müsse.
Dies und auch die anschließende Wahl der Delegierten für den Nationalen IPA-Kongress am 20. Oktober 2017 in Hannover war wegen der geheimen Abstimmung sehr zeitaufwendig.
Unser Vbst.-Leiter Reinhard Trinkwitz wur-de als Delegierter auf Platz 27 gewählt.
Der nächste Landesdelegiertentag findet 2019 in Essen statt.
Gegen 16.30 Uhr erteilte der Versammlungs-leiter Dirk Zühlke das Schlusswort und schloss den 21. Landesdelegiertentag 2016.
Nach einer problemlosen Rückfahrt war ich gegen 18.30 Uhr nach einem interessanten IPA-Tag wieder zu Hause.
HG
9
� � �
Forellenfischen in Wylre Diesmal hatten sich nur 35 Teilnehmer zum Forellenfischen bei Kaiserwetter eingefun-den. Wir hatten einen Platz an der Sonne, den Forellen war es wohl zu warm, denn sie hatten sich auf die Schattenseite des Weihers verzogen. So kam es, dass auf unserer Seite nur wenige, auf der anderen Seite viele Fo-rellen gefangen wurden. Der Sieger brachte es auf insgesamt "16" Stück in der Zeit von 11 bis 16 Uhr. So konnte nach der Siegereh-rung um 16.30 Uhr jeder Gast seine zwei geräucherten Forellen (noch sehr warm) in Empfang nehmen.
Eine Überraschung wartete bei der Siegereh-rung auf mich - ich erhielt auch einen Preis. Dies nicht weil ich als einziger Vertreter aus Aachen dabei war, sondern weil ich in den letzten drei Jahren nur eine Forelle an Land holte und sonst nur die Würmer gebadet hatte. Damit wurde der olympische Gedanke - Teilnahme ist wichtig - durch den Anmudi-gingspreis (Mutmachpreis) gewürdigt mit meinem Versprechen, auch im nächsten Jahr wieder dabei zu sein.
W. Felix
20 Jahre IPA - EUREGIO
Am 09. November 1996 trafen sich Vertreter der sechs IPA-Verbindungsstellen Belgisch Lim-burg, Heinsberg, Limburg-Nord, Limburg-Süd, Lüttich und Aachen im Kastel Bloemendal in Vaals und beschlossen die „Vereinbarung zur Euregionalen Zusammenarbeit“ der sechs IPA-Verbindungsstellen im Dreiländereck Belgien – Niederlande – Deutschland. Dies war die feierliche Gründung der IPA – EUREGIO.
Dieses, damals einmalige Ereignis, jährt sich in diesem Jahr zum 20. Mal. Das Jubiläum soll mit einem Fest am Dreiländereck in Vaals gefeiert werden, zu dem alle IPA-Freundinnen und –Freunde recht herzlich eingeladen sind.
Einladung zum Jubiläumsfest Einladung zum Jubiläumsfest Einladung zum Jubiläumsfest Einladung zum Jubiläumsfest Die IPA-EUREGIO feiert ihr 20jähriges Bestehen am
Samstag, dem 15. Oktober 2016, im Restaurant „De Bokkerijder“, Viergrenzenweg 232, Vaals am Dreiländerpunkt
Programm: 14.30 Uhr Treffen bei Kaffee und Kuchen
16.00 Uhr geführte Wanderung um den Dreiländerpunkt (ca 6 Kilometer – etwa 2 Stunden gemütlich)
18.00 Uhr Festabend mit Buffet und Live-Musik im Restaurant „De Bokkerijder“
Die Teilnehmergebühr beträgt insgesamt nur 10,00 € (außer Getränke)
Anmeldungen durch Überweisung der Gebühr auf unser Konto (IBAN: DE89 3905 0000 0000 774497 BIC: AACSDE33XXX , Sparkasse Aachen) unter dem
Stichwort "Euregiofest".
8
Achtung - Schützenfest 2016 - Achtung
Einladung
zum 35. Euregionalen IPA Schützenfest
der Verbindungsstelle Aachen e. V.
am 10. September 2016
Veranstaltungsort: Schützenwiese der St. Hubertus-Schützengilde Würselen-Morsbach 52146 Würselen, Steingasse (Verlängerung der Gouleystraße)
Beginn: 13.30 Uhr mit dem Erbsensuppenessen
14.00 Uhr Königsvogelschießen
Nach dem Schießwettbewerb findet die Siegerehrung mit gemütlichem Beisammensein und kalt/warmen Buffet in unserem Vereinslokal
Hotel Brepols statt. Anschrift: Hotel Brepols, Aachener Str. 10,
52146 Würselen, Tel.:02405/82582
Der Kostenbeitrag für die Teilnehmer auf der Schützenwiese beträgt 7,50 €.
Im Beitrag enthalten sind Erbsensuppe, Kaffee und Kuchen und die Teil-nahme am Vogelschuss.
Für die Teilnahme am Abendbuffet beträgt der Beitrag zusätzlich 22,50 €.
Anmeldungen bis zum 01. September 2016 an Reinhard Trinkwitz
Tel.: mobil 01575 3099949 oder E.-Mail: [email protected] oder [email protected] Die Kosten werden nicht abgebucht, sondern bar vor Ort kassiert.
Wir würden uns freuen, Sie zu diesem Fest begrüßen zu können. Für den Vorstand
Reinhard Trinkwitz Verbindungsstellenleiter
5
40 Jahre IPA Toscana Est
Auf ausdrückliche Empfehlung unseres Ver-bindungsstellenleiters Reinhard Trinkwitz und seiner Ehefrau Ilse, die beide schon die Ehre hatten, an zwei Jubiläen in der Toskana teilzunehmen, folgten wir der Einladung der Verbindungsstelle Toscana Est nach Chianci-ano Terme zu ihrem 40-jährigen Bestehen. Mit von der Partie waren neben Reinhard und Ilse die IPA-Mitglieder Heinz Gerschau und Ehefrau Gerda, Dietmar Schulz zusammen mit Ehefrau Idalina sowie die beiden Verfas-ser dieser Reisebeschreibung.
Die Anreise erfolgte mit dem privaten PKW.
Eröffnet wurden die Feierlichkeiten am 23.05.2016 um 18:00 Uhr auf der Piazza Italia in Chianciano Terme. Eröffnungsredner waren der Bürgermeister der Stadt, die Präsi-dentin der IPA Toscana Est und der leitende Sekretär. Auf dem Platz fanden sich ca. 250 internationale IPA Gäste - zum Teil in Gala-Uniform - ein.
Die Feier wurde musikalisch durch ein Mu-sikkorps der Stadt begleitet und endete mit der Verkostung typisch toskanischer Lecke-reien und einiger Gläser Sekt und Wein.
Vom zweiten bis zum sechsten Tag wurden wir abwechselnd von unterschiedlichen IPA Funktionären der Sektion Toscana Est auf unseren Rundreisen durch die Toskana geführt. Die Fahrten fanden in einem hoch-modernen Reisebus und in Begleitung der deutschen Reiseführerin Christina Tausend-pfund, die gleichzeitig die Funktion der Übersetzerin inne hatte, auf humorvolle und höchst interessante Weise statt.
Jeder Tag war hervorragend geplant. In der Regel wurden nach dem Frühstück im Hotel zwei wunderschöne Städte besucht, unterbro-chen von hervorragenden Mittagsmenus in-clusive unbegrenztem Weingenuss in typi-schen toskanischen Restaurants, bei denen
Ein kleiner – begeisterter – Reisebericht von Dieter und Regina Ortmann
„...die Toskana liegt nicht in Italien, sondern Italien liegt in der Toskana.“
J.W. von Goethe
6
lokale Spezialitäten serviert wurden. Bei der Rückkehr am Abend wurden wir wiederum von einem 3-Gänge-Menu inclusive unbe-grenztem Wein- und Wasserverzehr erwartet.
In den Städten hat uns nicht nur die Fülle der Sehenswürdigkeiten stark beeindruckt, son-dern während der Fahrt ebenso die überwälti-gende Landschaft.
Wir besuchten die Städte Assisi, Arezzo, Cortona, Siena, Sangimignano, Pienza und den wunderschönen Ort Bagno Vignoni, welcher durch seine heißen Quellen überregi-onal berühmt ist.
Deutschsprachige örtliche Reise-leiter waren für jede Stadt organi-siert und brachten uns die Sehens-würdigkeiten nahe.
Alle Sehenswürdigkeiten und die jeweiligen Highlights der einzel-nen Ausflüge aufzuzählen, würde den Rahmen dieses IPA Hef- tes sprengen.
Einen Höhepunkt möchte ich dennoch hervorheben, und zwar die Fahrt nach Rom an unserem dritten Tag.
Die IPA Kollegen der Toskana hatten vorab Eintrittskarten für die Papstaudienz unseres Papstes Franziskus organisiert.
Die Audienz fand auf dem Peters-platz statt, und wir hatten die Gelegenheit, den heiligen Vater
aus nächster Nähe zu sehen und seinen Segen zu erhalten. Nach Audienz und Mittagessen folgte noch eine mehrstündige Stadtrundfahrt mit Unterbrechungen am Forum Romanum und Trevi Brunnen zwecks Spaziergang und Eisessen!
Neben den überwältigenden Bauwerken in der Stadt ist noch eine Besonderheit Roms - die bei jedem deutschen Polizisten für graue Haare sorgt - zu erwähnen, und zwar der chaotische Verkehr - insbesondere der Zwei-radfahrer, die hier in Massen auftreten und sich wie auf einer Rennstrecke verhalten.
Das Panorama von Assisi
7
Als Krönung ihrer Jubiläumsfeier luden uns die Kolleginnen und Kollegen der IPA Toscana Est zu einem Galadiner am letzten Abend ein. Auch dazu hatte man wiederum aufgeboten, was Küche und Keller hergeben und den Gästen eindrucksvoll gezeigt, wie gastfreundlich die Italiener sind und mit wel-chem Aufwand sie ihre Gäste ehren.
Ein Höhepunkt des Abends war die Ehrung verdienstvoller Mitglieder der Sektion Toskana mit Übergabe von Gastgeschenken aller angereisten IPA Delegationen.
Unser Verbindungsstellenleiter Reinhard überreichte im Namen der IPA Sektion Aachen ein Kristallornament mit Widmung.
Sinn und Zweck einer solchen IPA-Veranstaltung ist in erster Linie natürlich das Kennenlernen und der Kontakt zu IPA Freun-den und Kollegen.
Bei dieser Reise haben wir u.a. Kollegen aus den USA, Kanada, Spanien, Irland, Italien und nicht zuletzt Deutschland kennengelernt. Persönlich und stellvertretend für unsere kleine Reisegruppe möchte ich den mittler-weile pensionierten IPA-Kollegen Dario Casini erwähnen, der uns mit seiner Herz-lichkeit und seinem selbst angebauten sehr
guten Biowein und selbst gebranntem Grappa zu erfreuen wusste.
Sollte dieser kleine Reisebericht eine(n) IPA Kollegin/Kollegen zu einer Reise in die Tos-kana animieren, könnten bestimmt Kontakte durch unseren Verbindungsstellenleiter Rein-hard hergestellt werden. Das nächste Fest zum Jubiläum in fünf Jahren ist bereits in Planung.
Es zeigte sich, dass man dem Rat unseres Verbindungsstellenleiters Reinhard Trinkwitz durchaus Folge leisten kann.
Wir möchten uns – sicherlich auch im Na-men aller anderen Teilnehmer – bei der IPA Toskana Est wegen der herzlichen Aufnah-me, der hervorragenden Organisation und dem wunderbaren Programm wärmstens bedanken. Nicht zuletzt sei erwähnt, dass im Reisepreis alle Aktivitäten (Bus, Reiselei-tung, Verköstigung, Eintrittspreise) enthalten waren. Es ist bemerkenswert, welcher finan-zielle Aufwand seitens der italienischen Kol-leginnen/Kollegen gestemmt wurde.
Wir hoffen, bei ihrer nächsten Feier wieder mit von der Partie sein zu können.
Im Sinne der IPA: Servo per amikeco.
Dieter Ortmann
