.........................................................................................................

......................................................................................................................

.....................................................................................................................

..................................................................................

....................................................................................................................................................................

............................................................................................................

....................................................................................................................................

................................................................................................

...............................................................................................................................

-

-

-

-

-

-

-

Die Kraftfahrzeugtechnikermeister Manfred Eiberweiser sen. (2. v.li.) und Manfred Eiberweiser jun. (Mitte) aus Deggendorf erhielten das Ehrenblatt für 85-jährige Ausübung des Kraftfahrzeughandwerks

in der Familie. Es gratulierten die Kammerpräsidenten Franz Prebeck (1. v.li.) und Hans Stark (2. v.re.) sowie Hauptgeschäftsführer Toni Hinterdobler (1. v.re.). Fotos: Kaps

In Passau ehrte die Handwerkskammer 26 Betriebe mit dem Ehrenblatt.

Der Präsident der Industrie- und Han-delskammer Regens-burg für Ober-pfalz/Kelheim Peter Esser unterstrich, dass mittelständische Unter-nehmen von einer stabilen Finanzierung abhängig seien.

„Jahresempfang der Wirtschaft 2012“ in Schwandorf (v.li.n.re): Ehemaliger Vizepräsident der Deutschen Bundesbank und Staatssekretär a. D. Professor Dr. Franz-Christoph Zeitler, Bayerische Staatsministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten Emilia Müller, die Kammerpräsidenten Hans Stark und Franz Prebeck sowie Hauptgeschäftsführer Toni Hinterdobler. Fotos: Schwarz

Die Bayerische Staatsministerin Emilia Müller be-tonte, dass „Basel III“ nicht die Kredit-vergabe an Hand-werksbetriebe behindern dürfe.

Basel III

Der Begriff Basel III bezeichnet ein Reformpa-ket des Basler Ausschusses der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) für die bereits bestehende Bankenregulierung Basel II. Es stellt die Reaktion auf die von der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise ab 2007 offengelegten Schwächen der bisherigen Bankenregulierung dar. Die internationale Staatengemeinschaft hat aufgrund der Krise beschlossen, die Finanz-marktregeln krisen-fester zu machen. Nach den neuen Vorschriften (Basel III) müssen die Banken künftig allgemein 10,5 Prozent statt acht Prozent Eigenkapital für ihre Kreditaus-reichungen an Betriebe hinterlegen. Dazu soll es auch schärfere Regeln zum Vorhalten von Liquidität und zur Deckung von Langfristkredi-ten geben. Die Europäische Bankenaufsicht EBA soll zentrale Überwachungsaufgaben übernehmen. Für mittelständische Kreditkunden ist eine Verknappung und Verteuerung der Kredite zu befürchten. Mittelstandskredite (Retailkredite) sind heute mit sechs statt acht Prozent Eigen-kapital zu hinterlegen

Foto: HWK

Die neue App „Handwerkerradar“ hilft bei der schnellen Handwerkersuche – auch unterwegs. Foto: Fotolia

Erfahrungsbericht

Sie haben mit der neuen App „Handwerkerra-dar“ den passenden Handwerker gefunden? Sie nutzen die App bereits für Ihren Betrieb? Berichten Sie uns von Ihren Erfahrungen per Mail an info@hwkno.de. Wir freuen uns auf Ihr Feedback

Robert Schwaiger. Foto: ODAV AG

Das kostenfreie „Handwerkerradar“

Einfach den abge-druckten QR-Code mit dem iPhone beziehungsweise Android-Smartphone scan-nen. Hierfür wird eine spezielle QR-Code-App, wie zum Beispiel barcoo oder i-nigma für iPhone und barcoo für Android benötigt. Die QR-Code-Apps stehen im AppStore oder Android-Market zum Downloaden zur Verfügung.

Die Kammerpräsidenten Hans Stark (1. v.li.) und Franz Prebeck (1. v.re.) übergaben Ehrenurkunden an Zimmerer Simon Rehm (2. v.re.) und dessen Ausbil-

dungsbetrieb Rupprecht Holzbau GmbH. Fotos: Kaps

Die Kammerpräsidenten Franz Prebeck (letzte Reihe, 2. v. re.) und Hans Stark (letzte Reihe, 1. v.re.) im Kreise der Oberpfälzer Kammersieger.

Die Kammersieger aus Niederbayern zusammen mit dem Kammerprä-sidenten Franz Prebeck (letzte Reihe, 1. v. re.) und Hans Stark (letzte Reihe, 2. v.re.).

Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks 2012

I. Kammersieger Wettbewerbsberuf Teilnehmer Ausbildungsbetrieb

Anlagenmechaniker für Sanitär-, Fabian Gradl Erbe Heizung-Klima-Sanitär-GmbH Heizungs- und Klimatechnik (SHK) 92676 Eschenbach 92637 Weiden

Augenoptiker Theresa Maier Fuhrmann Optik GmbH 92526 Oberviechtach 92637 Oberviechtach

Automobilkaufmann Thomas Maschlak Hubauer GmbH 84098 Weihenstephan 84030 Ergolding

Bäcker Johannes Gebel Bäckerei Gebel GmbH 84028 Landshut 84028 Landshut

Bauzeichner Alexander Bauer Karl Bachl GmbH & Co. KG SP: Architektur 94118 Jandelsbrunn 94133 Röhrnbach

Bauzeichner Benedikt Raab Helmut Seebauer Tiefbau GmbH SP: Tief-, Straßen- und Landschaftsbau 92507 Nabburg 92447 Schwarzhofen

Behälter- und Apparatebauer Alois Willnecker Alois Willnecker 94439 Rossbach 94439 Rossbach

Bestattungsfachkraft Stefan Schrottenbaum Gabriele Lorenz 94124 Büchlberg 94060 Pocking

Beton- und Stahlbetonbauer Maximilian Hirsch Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG 85116 Egweil 92369 Sengenthal

Brauer und Mälzer Christina Schöberl Schlossbrauerei Fuchsberg GmbH & Co. KG 92542 Dieterskirchen 92552 Teunz

Wettbewerbsberuf Teilnehmer Ausbildungsbetrieb

Brunnenbauer Andrej Schönl Eder Brunnenbau in Deutschland GmbH 84307 Eggenfelden 84332 Hebertsfelden

Buchbinder Dominik Maier Plano-Print GmbH FR: Druckweiterverarbeitung (Serie) 84069 Schierling 84069 Schierling

Bürokauffrau Veronika Zirngibl Strama – MPS Maschinenbau GmbH & Co. KG 94356 Kirchroth 94315 Straubing

Dachdecker Michael Weidek Franz Weidek GmbH 94060 Pocking 94060 Pocking

Drucker Jürgen Sporrer Ebner Verlag Druckerei 94469 Deggendorf 94469 Deggendorf

Elektroniker für Maschinen- und Daniel Schön Schabmüller GmbH Antriebstechnik 91171 Greding 92334 Berching

Elektroniker Richard Bachl Elektro Gschwandtner GmbH FR: Energie- und Gebäudetechnik 94424 Arnstorf 94424 Arnstorf

Elektroniker Manuel Linseisen Dafner GmbH & Co. KG FR: Informations- und 84104 Hebrontshausen 84030 Ergolding

Telekommunikationstechnik

Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk Laura Herbert Bäckerei Brunner KG SP: Bäckerei 92676 Speinshart 92637 Weiden

Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk Jasmin Lorenz Michael Heimberger, Metzgermeister SP: Fleischerei 84184 Tiefenbach 84184 Tiefenbach

Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk Stefanie Legat Friedrich Kohr SP: Konditorei 92681 Erbendorf 92681 Erbendorf

Fahrzeuglackierer Stefan Schreiner Sandra Schinko, Maler- und Lackierermeisterin 84546 Egglkofen 84149 Velden

Feinwerkmechaniker Raphael Plödt Hör Technologie GmbH 92660 Neustadt 92637 Weiden

Fleischer Stefan Wenisch Klaus Baumann, Metzgermeister 94315 Straubing 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg

Fliesen-, Platten- und Mosaikleger Michael Wiesinger Wiesinger GmbH Fliesen, Marmor, Mosaik

94356 Kirchroth 94356 Kirchroth

Fotograf Florian Steinhofer Joh. Kaps GmbH 94104 Tittling 94032 Passau

Friseur Maria Metzler Tilde Anita, Cimino-Perronace 94209 Regen 94209 Regen

Gebäudereiniger Nicole Pacia Gebäudereinigung Stallmeyer GmbH 84155 Bodenkirchen 84155 Bodenkirchen

Gerüstbauer Marco Koch Maria Becker 94149 Kößlarn 94149 Kößlarn

Glasapparatebauer Markus Marschmann Glasfachschule Zwiesel 84555 Jettenbach 94227 Zwiesel

Glasveredler Andrea Freytag Glasfachschule Zwiesel FR: Glasmalerei und Kunstverglasung 82216 Maisach 94227 Zwiesel

Glasveredler Isabella Skrandies Glasfachschule Zwiesel FR: Schliff und Gravur 94351 Feldkirchen 94227 Zwiesel

Goldschmied Ruth Schieferdecker Melzer Lutz und Schwanzl Stephanie GdbR 92224 Amberg 92224 Amberg

Informationselektroniker Alexander Selwitschka Techno-Service Reparatur und Wartungs GmbH SP: Geräte- und Systemtechnik 84028 Landshut 84030 Ergolding

Kaminkehrer Josef Kirchmayer Andreas Rauscher, Kaminkehrermeister 94474 Schönerting 94474 Vilshofen

Karosserie- und Daniel Apfelböck Meusburger Fahrzeugbau GmbH Fahrzeugbaumechaniker 94405 Landau 94535 Eging am See

FR: Fahrzeugbautechnik

Karosserie- und Maximilian Klein Hans Eichbichler GmbH & Co. KG Fahrzeugbaumechaniker 84048 Mainburg 84030 Ergolding

FR: Karosserieinstandhaltungstechnik

Kauffrau für Bürokommunikation Lisa Heinzel Ziegler Friedrich GmbH 94505 Bernried 94560 Offenberg

Keramiker Lisa Neumeier Gerhard Küffer, Keramiker-, Kachelofen- und 93098 Mintraching Luftheizungsbauermeister

93047 Regensburg

Kirchenmaler Agnes Hümmer Josef Kreilinger, Kirchenmalermeister 96199 Zapfendorf 94081 Fürstenzell

Klavier- und Cembalobauer Marie Hoyer Pianohaus Heiko Metz 93161 Sinzing 93051 Regensburg

Wettbewerbsberuf Teilnehmer Ausbildungsbetrieb

Klempner Andreas Tahedl Sattler Sis GmbH 93138 Lappersdorf 93138 Lappersdorf

Konditor Sabrina Fischhold P. & W. Simon e. K. 84359 Simbach 94032 Passau

Kosmetiker Melanie Schreiner Susanne Jacobs 84546 Egglkofen 84098 Hohenthann

Kraftfahrzeugmechatroniker Sebastian Jobstmann Autohaus Kindsmüller e. K. 84076 Pfeffenhausen 84056 Rottenburg

Maler und Lackierer Erwin Franke Edgar Deinböck, Maler- und Lackierermeister 84175 Gerzen 84144 Geisenhausen

Maßschneider Susanne Nachtmann Monika Wallerer SP: Damen 84036 Landshut 94034 Passau

Maurer Christoph Kumschier Gerhard Kumschier, Maurermeister 93488 Schönthal 93488 Schönthal

Mechaniker für Georg Mayer Fischer Automobile GmbH Karosserieinstandhaltungstechnik 92283 Lauterhofen 92367 Pilsach

Mechaniker für Land- und Andreas Geiss Faltner GmbH Baumaschinentechnik 94124 Büchlberg 94124 Büchlberg

Mechatroniker für Kältetechnik Martin Schnitt Martin Widbiller 84130 Dingolfing 84130 Dingolfing

Mediengestalter für Digital- und Isabella Moro Druckerei und Verlag Ernst Vögel GmbH Printmedien 92444 Rötz 93491 Stamsried

Metall- und Glockengießer Lukas Fink Rudolf Perner GmbH & Co. KG Glockengießerei FR: Metallgusstechnik 94034 Passau 94034 Passau

Metallbauer Stefan Lippert FAS FörderAnlagenSysteme GmbH FR: Konstruktionstechnik 95695 Mähring 92711 Parkstein

Metallbauer Thomas Pernpeintner Matthäus Seisenberger FR: Metallgestaltung 93309 Kelheim 84189 Wurmsham

Metallbildner Diego Pereira da Silva Georg Haber & Johann L. L. Brandner GmbH FR: Gürtler- und Metalldrücktechnik 93188 Pielenhofen Werkstätten für kirchliche Kunst GmbH

93057 Regensburg

Modist Charlotte Sirringhaus Hutkönig – Der Hutmacher am Dom 84524 Neuötting 93057 Regensburg

Orthopädiemechaniker und Bandagist Veronika Mirbeth Sanitätshaus Reiss GmbH 93155 Hemau 93055 Regensburg

Raumausstatter Magdalena Meier Reiner Weiss 92283 Lauterhofen 92262 Birgland

Sattler Manuel Kruse Sattlerei Hackl & Sonnenschutz Maierl GmbH FR: Fahrzeugsattlerei 94522 Wallersdorf 94431 Pilsting

Schilder- und Lichtreklamehersteller Janina Jaksche Gerd Ortner Werbung GmbH 92318 Neumarkt 92318 Neumarkt

Schneidwerkzeugmechaniker Jörg Schäfer RMS Graphischer Bedarf/ Messeservice e. K. FR: Schneidemaschinen- und 96479 Weitramsdorf 93057 Regensburg

Messerschmiedetechnik

Steinmetz und Steinbildhauer Johannes Kuchenreuther Ludwig Popp Granitwerk GmbH FR: Steinmetz 95679 Waldershof 95679 Waldershof

Straßenbauer Christian Dumler Alexander Dumler 95505 Immenreuth 92681 Erbendorf

Systemelektroniker Christoph Putz MSR-Electronic GmbH 94060 Pocking 94060 Pocking

Technischer Zeichner Florian Gotzler Koberger Haustechnik GmbH FR: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik 93444 Bad Kötzting 93413 Cham

Technischer Zeichner Patricia Ritzinger Franz Xaver Denk GmbH FR: Holztechnik 94508 Schöllnach 94557 Niederalteich

Technischer Zeichner Cornelia Götz Maschinenbau Silberhorn GmbH FR: Maschinen- und Anlagentechnik 92358 Seubersdorf 92331 Parsberg

Technischer Zeichner Anton Sigl Butzenberger Stahl- und Metallbau GmbH FR: Stahl- und Metallbautechnik 94565 Rathsmannsdorf 94474 Vilshofen

Tischler Johanna Steininger Josef Lipp jun. 94505 Bernried 94560 Offenberg

Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer Reinhold Rothkopf Reinhold Rothkopf GmbH 94556 Neuschönau 94556 Neuschönau

Zahntechniker Laura Brey Dent-Tech GmbH 93449 Waldmünchen Peter Stöckl, Zahtechnikermeister

93413 Cham

Zerspanungsmechaniker Simon Pfeffer Thomas Bauer, Maschinenbauermeister FR: Fräsmaschinensysteme 93474 Arrach 93444 Bad Kötzting

Wettbewerbsberuf Teilnehmer Ausbildungsbetrieb

Zerspanungsmechaniker Daniel Königseder Oskar Müller GmbH & Co. KG FR: Drehtechnik 94139 Breitenberg 94051 Hauzenberg

Zimmerer Simon Rehm Rupprecht Holzbau GmbH 91161 Hilpoltstein 92318 Neumarkt

Zupfinstrumentenmacher David Lange Hermann Hauser 94315 Straubing 94419 Reisbach

Zweiradmechaniker Theresa Haböck Werner Haböck, Böttchermeister FR: Fahrradtechnik 94486 Osterhofen 94486 Osterhofen

Die Ehrengäste eröffneten die vierten Bautage (v.li.n.re.): Kammervizepräsident Konrad Treitinger, Kreishandwerksmeister Max Kleber, Landrat Herbert Mirbeth, Kammerpräsident Hans Stark, Bürger-meister Gerhard Weber, Präsident der Hochschule Regensburg Prof. Dr. Wolfgang Baier und Hauptge-schäftsführer Toni Hinterdobler. Foto: Graggo

Sitzprobe auf einem Holzhobel am Stand der Schreinerinnung: Beim Rundgang durch die Messe informierten sich die Ehrengäste über die handwerklichen Leistungen rund ums Bauen. Foto: Graggo

Statement der Aussteller

Christian Hierl, Ver-triebsleiter der JURA-HOLZBAU GmbH in Riedenburg: „Über den modernen Holzbau muss man noch vieles erzäh-len. Wir bauen seit 34 Jahren Holzhäuser und auf den Bautagen hatten wir die Gelegenheit unsere Erfahrungen und Leistungen einem bauinteressierten Publikum zu präsentieren. Außerdem konnten wir per-sönliche Kontakte knüpfen – und die sind durch nichts zu ersetzen.“ Foto: HWK

Markus Semmler, Betriebsinhaber der Naturstein Semmler GmbH und Hemau: Auf Empfehlung eines anderen Betriebs haben wir uns für die Beteili-gung auf den Bautagen der Hand-werkskammer entschieden. Hier konnten wir die richtige Zielgruppe ansprechen und uns ins Gespräch bringen. Positiv war, dass alle die hierher kamen an Handwerksleistungen am Bau interessiert waren. Seit 15 Jahren sind wir Ansprechpartner rund um Natur-steine, vor allem für Badgestaltungen und -sanierungen.“ Foto: HWK Richard Rockermeier, Geschäftsführer der Rocker-meier GmbH in Abensberg: „Die meisten Besucher hatten eine konkrete Anfrage. Schon nach den letzten Bautagen vor zwei Jahren hatten wir viele Aufträge bekommen. Auf der Messe konnten wir interessierten Kunden die technischen Neuheiten im SHK-Bereich und in der Badgestaltung zeigen. Gut gelungen ist auch die Messebetreuung durch die Hand-werkskammer.“ Foto: HWK