Editoria l Na? Wa,'ssoschlirnrn? Kiar ~,nd wir ja schon willder und haben Euch aueh II1was SchOnes m~gebracht. Violseilrgk9lt ISI dlGsGsmal gro'>5 angesagt Im miln .. ,en T,,~ firJder1 .ich acht S .. iten Cornic vOm Felr"lSllIr1. Und zwar pur. MiI dieser A.usgabe 00gI nnen w:, "me ganza Comic-Sori9 miI dGn Syndronic Samur-El"'s van Craze. In latzte, Zei! war mehrmal. davoo zu !esan, wia t>óS9 l.IrId krimiooll dia Hip Hop-K u~ .... in der Se"""""IZ ...-.:I al!gamain i.t. Was dia Sza"" daraul Iu antwor1en hal eb Sll~e 12. Dass C..asers AuslOhru"ll"n Wai"'" schlagon wtJnjoo, war ia 1'100 ZU "rwanon. Zwar hab"" wir mii d .. m Sr;hweigen de, Anguptoch<'onen gerechnel, doch Lord nimmt Stellung. Spraclvolll Pa~ T wo aLJI Sei! .. 4. Selbs!verstãndlich gibl's noch jede M,,~ew.,;temr NGUigk,,~en. auldie Ihr gan: voo alleine stossen W<lrdet. O b rigans. der Th rOW up -WettbeWOrll laul! noeh immer. Di" .ml· sprochenden Bedingungenhabllnwlr Euch in de, I"tzten Ausgabu mitgetBil, Einsendeschluss ist noch imroo, da, l. Juni 1992 (Dalum des PGStslempetS). D ie Back-lsslJII-Akt ion von N,. 35-37 waI ein '10116, Et101g. Wit WU&SI<ln Ja gamich1. dass solch ein SedCt1ni& rlaCh D<Ip<>-Male,ial bosteht. Dia Nm. 12, 13,22123 und 24124 wamn schon nach kur:ze' Ze~ aus'(f/rilauH. leidar hat>8n dadurch .. inige Beslefler nur .. ine unvollsll1ndige Lielerung ema/ten. Das PrirtZip .de, Schneller& iS1 der Geschwinde'e" lunktionien halI eb<ln auch bei solch .. n G"lQg9nhG~<ln.

Ducal Daddy F,esh

2

VEAKAUFSSTELLEN

Zü,lch "-­Stoul1tacho .. t, 115 ~ Z(lricl>

~",dond Ilo.""0001.tr,51

8001 Zoriclo

SmalWor1lJ flO.slig ... 98 8001 ZOoi<h

"N' G.W~<Is

I'tolOfI\I_ 2' '002 Baool

G. W SpotIo S_.""''''tr. ao

~05' B ....

IMPRESSUM

H ... u.got.w '4 K products

CMht<lOkl0' O\JcaI Dod<ti F,.,~

Rtdok~on 1 ~ K ~og.""",1

"- Pisl<oJ> """..-..óstr, 4 SOOGZLnch

_.k.lon Do". , Be.t Z&~ RoIf

ScaIo. Patricl; & T. Eoo1 Y

Foto. l.o<d (So ~I

G ... W Sport, Thoaw"".23

4051 S ....

" .. ~

Z&"9ha"'g~ .. o 20 3011 Bern

Baden Ze,o Zoro

Wo.o Ga ... '9 -,-luum

DJ Cor,." r.I~ri""IIg~'~ l 6000 LULOrn 5

Thun Z~bg_'

U"tere H."p~ ... & 22 S_T,","

Solothurn Tr;be Pro<lcçlitoo. L..,dIoo>qtJaO 6 4500 SoIo1l1,,"

An.ncl.INo_em ... l SI>.,...,!too Wizard

~ ürg""j",,"on KOIb

Sdl. fIIl ...... ~. ~ 8006 Zllrocl>

T"t01l3612092

In .. ,.1<O Daoti.AG

Koordor .• """ SchLM I Medóon ROW'!I<sr.3' P",1fO.<:h 871

2501 Biol T", ='2:14343 F • • ='2l434~

1011 •• , ... 1 ... dlnM Numm ..

Lord, CI ... , lor.

INHALTSVERZEICHNIS Sei!!:! 1 Cover by SKER Seite Seita 2 Editoria.1 Seita Seite 3 Inhall Seite Seita 4 Sprachrohr Seita Seita 6 Basel Seita Seite 13 Don', believe Ihe hype Seita Seita 16 Frankfurt

Mitte Craze-Comic

Nichls, noch nicht mal SChuh8 schniiren. ist so alnjaeh wie Abonnent der Nr. 1 aul dam Hip Hop-Ze itschritten-Markt zu werden:

·Emweder Du legst Fr. 24." (Münzen unbedingt aul festen Kanon aulkleben) in ein Couvert und sendest dleses an dia 14 K­Adresse

-oder Du zahlsl denselben Belrag aul unser Post·Check-KonIO Nr. 80-46857·5 ein

Seita Seita Seite

o

. oderDu schiCkst unsden neben­stehenclen Talon und ein p;l3f laga (manc:tvnal auch Wochen) spaler erM.lst Du einen Ein­zahlungsschein . Das koslel Dich hak Fr. 25.-

ACHTUNG AUSl.ÃNOER! Wenn Du im Ausland wohnsl. bit1en lYi r Dich. die u ni enSlelle nde Tabelle ro beachten.

FOREIGNERS! Uving in Ihe toreign. we ask you 10 check Ihe lab1e in Ihe margin.

17 Frankfurt 18 $tylez 20 Zürich Trainz 22 Music News 24 ZüriCh Muralz 27 Fresh Stuff 2 28 International 31 Vorschau 32 6ackcover by ES

,,----------:1 I ANMELDETALON I ! (SI,,.ln Blockoc:hrilt.u,'"U"1 I

i Name. Vomame :

I I I Strasse, Nr. I I I 11--- - ---1 I PLZ, 0r1 I

:i-------: I TelatonNr. I

': - ____ --: : Hlp Hop Name I

I- -c-c-----c:--c- I I Un1ersclll1n (kelne Talls) I I I 1- -----1 I Abonl1éf11enl ab Nr. I

I I I I I I I Ich bestelle hlennlt das 14 K I

'O I I Jahl1lch Slr. 24.- I I Inland I

i D Jatll11ch $Ir. 30.- :

I oder Gegenwen In I

I FremdWahrung I Aus land

I I L ________ _ _ .J

3

AvaCeu .... 1 Da nenn! mich doch eine, ein aulg.blasu<tS Arschloch. Loro i.t iiberheblich, sagt er und o.rg"" sich Db<Ir d.n stupidan Bun.hit d.n ue bombl ~'"' uns 19id. dass o;r nrnt gefãl', ... aswi, macnen:wirv"suchen d~ n Slil zu ãndern). Er Iãst<lrt i.lbGr d~n grati$ch. n Mi$l von ZAT u<>J Moda 01 i.1 so ... ;"oo uin unhei b a, path~tiocha, K~ochkün.fler. Wow. das muss j~ ein Wahnsilll1s· Typ sein . d<>, su..,en Mund so voU ",mm!. eu.el$: 3 bis 4 Tagsaul S·Bah""n, ein ansolul .. elWLKStell<rs Siiv" Pan.'-PÍO>Ce und • in pa8r "ehlecht "ft G~-Im ita~o nen. das ist a~ .. s, wM ich bis j9lZt von Di' gasehen hat>e. Und di .... ' Psel.do· Int.~Qkt",,' •. d.r m~ lanun F'emd· wOrtlÕrn nur so lKT1 sich wirft. gibt mi, soleh. wl,klich lo llun Tips zur

W.ilerenlwlcklung. Denke ..... 1$0 euasers: leh habG !lehon oioo ean in d<>r Ha<>J geha~un. als Du noch al$ Sp<lrma im Hodoo h",umgu.aPP'"~ bist. Mein emar Train luhr. a1s Du ooch n.,ht mal Mami ""IIun konn!us!. Llnd m~ Rollur. Pinsul, Spach1111 usw. e.puri m. rtÍ8r111 cl1 (mii GIon U<>J 80&1). .... Du noch in di. Windal n ge9Chls.en hu!. Und WeM Du gr~skollend Phue 11 litie'sl. Ramm.llzee und G$n ".rehl$l. $OIh.st Du elgeotlich w!s.un. da .. dio>.u King. sich Iu.",1 jahrelang mii Lettorn aus· .inandersutzlen, boovor SI. in .. n h.utigan Stil draul hanen. Sichur t>eo;laooan.1e n icnt ei nlaeh mit Role rn nerumzusahen. we' Sia bis aohin nocn kainen ga$tv.en Len .. aul Papi .. t>tachtan (w,ong wav 'ooy). Ach ja. Ge n 1.1 a_ gor>Ug. Er bfaUChl .icher

keine inm nach(g)e~arnd"n Toy •• dia lOr Ihn PKlces uptucken. Also la •• du In Zukunft. de"" son.! glbl·, wirklich Crime. und dn me;,u ich soi .... :so eu ... r.: _ nn D~das nichsla Mal nad1 Fama ist. probi<;or·s doch m~1 mii ulwa. bomben. an.ta1T inlel i<>Io.tuehn Kãsekt.<:hen zu labOOrn (once ... ~inwrongway!).Av.Ceasersl Und ... nn ich sçhon m.l~m .enr' ''''n b ;'. dano mar::r. ich doc:h (IIaich noch eln pur Ihtige (aueh mit ·u· sehr.ibbar) Gurlichte . U$:

Nein. Loro kl.uI se;'" K'-ider nicht. Nain, Lord IsI nichl aut Kakain. l)r,d ganz .ir::hur: Ne;'. Lo,d t>a! kuin • Deutsch"" im Kna"t v",raten' (G$ht an Pro, inaktivar Bomber, akt,v. , Sehwãl"").

Lord. da. au1geblas .... Al$ehlochl

-----------------------------------RCIJK<J1(jIVCIV lu uns .... m Artikel • Vo,ladung, WM tun" von Nr. 33/34 wall.n wir ooch zwei Re~ionen nach1ragan. dunn di ... es Th"",. is1 und bleibl ain8s de, wichtigSlen lür am. Writer; •. .. Meine, Meinung nach isl AUIsagenver ... eigerung da. einzig ricnh ••. Nu' dalll1 kannst Ou mÍl dem

4

\IU19Il Gefün Inach Hau., g. llen. nicllt$ fal""h •• g •• agt zu habun. Auch dGm Bnirksan ... all geganUbGr nichts sagen. Er vert,i1l d8n staat und nrnl Dir::n .. . • Balu •... W.nn Du gar nie .nfiingst MJ .. upa"Jken. mu&Sl Ou Dir aucl1 keine Gedanklln m""hen. was Du nir::ht

.r::r.ahl.n wiUst ... Vom G .... tz h., bist Du nur verpllichtM. Angabun zu machan, dia in O.inem Au , wei, .1ehen. Guck in Dir mal an und übGrlege, was Du al"'" er:zãhh hãtta51 jSchukl, .l.rbdsort. 8eruf dir EkQrn u . .... ) ... • Sub

-

-

• • , • , " • o ~ , , •

• o • " < E o o • " • ~

" ~ o w

" .. :;: .. , .. ,,, "

-'".'-" " . " ' .. . "" .. '"'' .. , ...

RH OIID S' ;; U~II'HT DISC IMPORTS , RAR ITIES , DJ 'S PUAOISE .

TIIF. DEST IU:COIWSIIOI· IN YUVR ~; .U, ,\ X,..

ZERO ZERO Wt:rrE G.<\SSEIO III\DEN T E' •. 056 1 Z:~ W t :;' FAX. 056/21 27 <tn

n , , , • , ! ,

J n I , ! ,

• , o ,

•• r "

• ".' '" • <> • ~ . ~ • iii • • • , • • !

UIJT:SC>~ ,., , ., ~..,.. , "'ZI/II!;

k<r .. " , ,,, _,

;>;"..- er-. .......... _ I.' .... ' ""'-' ....... v 1'1., .... __ ' '''''''140 .... , 1i:nt.1I.1~ ..... _ ' ~ .... 1l~ .... 'O/<b." r .... ...

OII ! ~ !Wf" • "" 1 .~ ' . ~ l ., v-.oor:,.,.,,,,, " 14, tonl~

OÓH" <l."," _ro I" . """"',_ , 1>-(,1>'1 1.-,..".C. " "''<u':>dll.-.d

"",", _" "" ou..,.."""""",, ~"I" T."." _ ... ' _ .'''' ,'' (l4~ '", oq, ...,.,; .... 'O<I

"....,lOJ .... ,_..., ;.·""""u .... .1.,""","<" ... .

"" "-'

oben:

oben: ., DAMS, LE:NZ'

links: 'OEL", • OE:L "

ganz oben: "OEL" FTP

obenl "JETA"

links: "OELE"

unten; 'ZIEL, JETA, ZHIT "

D

rFrourn/ ... SW 1l'1NI. HOID' LETtIlI:

I • I I

9

11

:--........

10

.

i

I ' I

AcU .......... _ r.-._. I'r ....... ....... e_ ... ~ ... _ . ...,.hUI. -------

"'.,/0.1:

- --

• • "

······c· ., ., .. .. ;; ... , .•.. , .. ..•. . ...•..

' .......... , Tal.n .Iuen . ... I .n: nAN,

"usobau .... to, l ,

Was in den US'" seit Jahren miI zwiespalligem Ertolg prakUziert wlrd , lasstjelzt alJCh bei uns Fuss: die VerklJtzen.mg der Hip-Hop' Kultul (Aap, 8feak Oance, Graffiti, DJing) in dor OttcntliChkelt

IndtolU5.l ·_ ........ ni11'\rionion oag.n ·.pI"'derHip-Hop e.w: iF'II ........ pu, Jah<.nder z ....... · und EIoyIi.on·Wrod slei! ins e 's .Io!. Kaom ....... eitIe RlpI«maion ka,," ~. t~ r. P~ tn v.r6ff.mlid\tnoh"" .. ""n KloOt<, <!er _K1ul ... _obszlín ... I)d" autw,~I.ri""h.n Rei.,,,,, wa,n!. W.g.n w1cht, . 'lJliI;( Iyr;c. wu,den u""M~Ig" Rappl'lIon IIOn gron.n L.Mt .. ~ttlo" m~ y"rI<;wlsboykoUon b<lltigl Dõ.w V~~r""' .. etIe Oboon Ivsiitllieh O'ucl< IU( die H".tel· Itrli' .... M .us, kein, mofhMfuc/c~· Sp, Oc!W m.h , In R'ploxl.n I U .h.pll".n, od •• ,b" .... miI SIÕI~luKllen • bHpl - ........ Mllich zu m:rch.... Ebenso boyI<ottiertn _.ul_ R..I ......... und TV­S~;"n.n d .... PIatntn, ""' ..... sie nieh! ~ R.op gJIIl .us ituen Prog.""' ........... <bwwI1 hobe ... e.su .. • on Konn,Uck,l.n vo.w.h,en R~po;rt'" Ault,itt.",eglichk,iton . Klnos l .... n kt;"" Rap4ilme m.h,. I",m. , hluligtr lChrtit.n auch di8 SIUllichtn Z.n. urbehOrd.n oin und $~a!lUn Pulll,kll!ion •• e,1xlt9 9 .... " n ruu hl'clccrigo Raplyrik. Obe, d9n Er!olg d .. " konz.r! ier!en Aluiontn klltl .. man gllleille, Maint.rov M<n: 011 genug haben .... .en al. 800"''''''g . nlpuppL Z .... u, iSl Gt"" ... .tIuno . .:I., W......stid<eo eln GOIu.l: Rapplallen auldem Ird&.< geM, ... In ri .. R.ge l 'u dln m. ,SI.lIkau!!en. AI5 s ic,~ rlil S'"l l1e hen alnn.nlhlen 10'1'1 .~;onge.nen J.h, hiulten, MI die. P'O"'pl 1u .,ner innenpo;l~.sch.n Debln. útMr ri;' in der Ver!assung ... a".ne RKlef,eihd gef~M. Auch In d .. S<:hwei. torm"n .ich ....... hmond Wod,"'I.nd Q"II,n die Hi;r.liop- !<u_ .... , Aufg~rod<t d .... ch d~ b"ir. Dillamiorungskampagne in d.n USA. IOh'an wichliga Kon­:_'anstalt ... _.GoodN ..... u~d

F, .. & Virgln. lili Jahr .... Iilt· sc:nw.igtnd "*" ec,tOJl! ( ...... nur in .r.u.nahmelltletr - MC ...... """ und s..'n pepa -''''geltObonwinjJ~n A~po;, . .. s durCh. Vo< ~cM:vhn Monalen bMl\l ""I.n Milgioder der jí>r!io.cl><r .. a.maond. d.n Zürt:l1.r Sltdlral, .in Konun mrI d81 New York~, RilP!IJuPP9 Pubhc E'1C>my IU "~rbll,,n. Markanl g~.1i9~Qn I~t rlie

ZaIlI 00' Pany. utld Konzwttokalti, dit;r In .. TÜO'en lOr 1-I~·Y.ran· stoh""ll8n ... ,""" ........ ,,",,-o Nich1 ~. d ..... de, Sdrwelret Pres.se ........ , hlu(>9.' rlle Siln­den' .gilla, inI.,n.Uonat .. Rap­kOno .... au(gelilNl . .. "7 ~. v., .... hn .~ .. Ze~~ rIidtt. I><rr_ • ........ h ..... Oboro1i1en,Sctrr.g ... n oOoor Kr_~"" Jugendllche s_o d;" ..,h sabl zur Hip-Hop-Sunl ,iiht.n od.r alti 1>0"" toay. b<I­uichnan. Man $I."' patt si. lU

Sund.nOOeken lOr 'I.l.rli.g.odi ~olialo Probl. ma . Zum Blis~1 10, di •. oti .. ir> de' Bron. ader im Zii rchtr Fumal ... ..,hrack.nd. Zunahrnt ..... Ge .. a •• trbrlClMzn und Band_rimi'lai!lt an S<:h<Mn und F<"zeinJe~l. Da hat eldt e"lI"nze, SI< .. u1S$ .on VOlurt.il. n. Rn-.. "rii" ... " une! laII<:fttn KliKtJII$ ~ .......... I.StirNrrl __ tndtol MerI;'" ..,..mIn .... 8iId vo'" I-lip-Hopper a t, . In .... A .. sbund .. on Seht.emigk~ und UnAlO(al7

PIt gloolg.n KUghfIJ

Eral" KU.eh .. : Hlp ·Hopper v.rh.rrtlehan und ..... d.n G.wu an, alnd kr tm ln.11 unrl bltdln Banden. Di& glc'~ÍlÍf!end. O ... lli ung von Gewlil, krirz>i,eI\an T:711.n """ Gong­layarll! in VId .. :.:.r", und R1p •• _ it1 _r do< h&ltigs\en Voo.or!. an d;' Hip.Hop-Ar;j,tsM, W .. lerdu Itsll sidrdocllau.toI .... Müd<."n Eletam m-:rchan . ..... ft mln "'~ VIOlI1dIIe. d_ E .... _li: Ein AMtlsl;jh",r _, R..,a_, det ""' ....... Uli "" de< Kam .. a rutftluçhllll OCIer -.:>I tin paw eu"n ~'VO/'IStiebl, WiOkI r»ch neben eln.m Brullic · Vld. a wie Sandmlnnçl><r ... 010 Popul .. ~kt 110" Rap.idllOl m~ Gançsto!$1!""en tst a m woht ehe.t,n v.rg;.ichbat miI~" F .. zi ..... lcn , die Chicago·Film l au! illa" Gene· 'atio<1, n aurge<lbl ~ltben . Wit in L~ .. a1'" Ufld FtIrn hal sich ~l",lich

13

~uo:n im H,~ Hop lin ligl""S Krimi­Gan .. a"'wickd. Crim~- Rap ur><! a~g;te,·A~g ibt n *1$ Ganung uit Ober lehn Jlh,.n . Wiih'lr>d abIO, d.m~, tinu-Int Z~rogtr>led\t.r .. .. ScI>ooIy 0_ At,h 8ambaata.a,die nle .Inln Hlhl aus in .. , kleínk,imlnellen V.,gang .. nneit m8Chten, Iiip ~als t.b)Iichka~des Ausb,uth. IUS dem ~,ômi ... llen T ........ kr ... f"I'PII9I'n ..... 1Ia1 .a. </;lo GaIlg$I.,.Rap.Nivtlu in d., No .. ScI"IOO!oI Rap (.t>ca. 1986)'-.... "' '" Nin ~Ijl wrkthn. B,I dir Skan<lalsikllligen Gruppe N1ggtl1 Wilh Anll"'" (NWA) aus Los Angt'" i.l da. GarogSltnum ZU l in., ~$nV ....... bmatCht"''''ommln. In, Sad·GII'\'.· l m~u $tammt aU$ d.' RcItortl I lhli .t>gei.imtln lA*nagQ~ .. om Typ lA ale<l lm MeLa"n. Wi, .tin.rl" dir ocMl.uI Sa;o:·PisIols· Etl indfl Ihat J." y Hull .. ~.,n F'M~dI ..... ~,. um den PIatt ...... und \/id.o ... ,kl .. 1 n in .. C, . .. Inzuku,"'ln. E.n vollls OUlzand Z_uri ... und Boykonl li .. dton NWA·Abutz aul mit1lo' .... lunl Uill ion.n an.t.igln lauln; • T .. minalor tr_ sóchl,l"ilch ooch

mn """~ ..... t.lillio<-.n ,onoj Il\JI dn vorgtgalAld. Gl.I"Çllt'.lmiloQ' VOn NWA h"tin· gei.n. W"'_vo" in ~,WocIlen e<llhOlt . Slammt aUI d .. achtk6pfigu C'I " bloSI .in., IU' dem ""\I" nMnt.n Gh1110. WO I.ngeblicn dil at ... " d.r St" ... d,," Tan . ngibt O it ,.tk:htn MrTgiadt, ko m mln IU5 dem br.vu t.lÕCI.I$W\d . tUs wil1lgtr

14

g .. ..,..lich ... Sdrw .. ' ...... _ .m .1""1" K, llI"Ii"arU.1 nur .. om Hbrl"~ Zw.i ditMr _Noooo< "'~ RuekQ,.r. 0.. 0.1 und OJ Vella. wnttn _Iv"", NWA·enu-mlnt gar in dir glSchn .... h.n T.nl· lunl<baM WOrld CIas W,tdun' Cru miI; Ss(lnMlUg. ~~" RÜlehvn· ;,amdln "1~au,r::I"!I ... ,ie kUrl ... han<J geg~n B ... b. llmii lun und Tumochuhl. w., .""hl. de, !indl t b.i NWA tl.l.ii.<hllcn 1 .. tl\e llln. in deMn O.wal u!ld C<imt glo<~lzlt~ _rdtn. Ei"1 lwi .. pi\!igl H. tlu"", zu, KriminalW n3Mn l.ucII 100 CuI>t, PIA>Iie E'*"Y und Ioo ·T 0a<J"'J9" gibI eo nUM'" Mal me'u Rapce01t. <it lÓCh d.azu k,~""""" .:AIáo .. Isch 'u....... l,,",t!On"'r. 111 in den '*IZII" J ......... <lit Ga ... ScI> ...... -!l'900n·SctI ..... 'l thtm,",;';'" w<>f<lon. St.tIlNch ........... wirdnllmlich '-te ~,d,inl IIChw3ru EIW;v;hs_ in

""r _rik""i!ldltn Grossstadt ain Opf ... I .... Gt-«a.II .... obrtchotns "",eh .in.., MII"". 0; ... Glwal _ Wort, .. lWIdiltnm .... NU &ido "" H ip-Hop.Ph dosoph KRS·l um ! ie l gfielll. stine< "'~in .Slop ThI VOOItnet Mov .. Mo..:" hal oich iIber .... I>uwww:l RapgrOsHII "'9 7. "'1105 • ..,. cIarurI .. PI.ÜC E......,. ' " a'I)' O. Doug E. F ... ~ und KooII.b<o 0...

z,..k .. khcllte : Hlp-Hopptr ,11ld d,og.nabUnglg. TlIIlIIcht ill. di" !len klin and<o,~, t.lulílo.lti l soint"",r.- m~dl n U,.acr...o und Folg,n du O,og. n~obl.m$

."",in~"I'tzI w .. Hip Ho~. Als Rukllon a llf du zu B.ginn d" . c:t.ulgtr Ja hrt I.il ,u"llhah . ng • . lIiagl"'" O,oglnko,, "um unl~ ,

sd, ., arz.., .,Io.ogtrtd/icI{Clado ",",.) _ ooga' otint eogtnt Ih."..1isc"ht Galung boogrOndtt: Drug /üp sei! Mele Ml lt .Whhl l lnn- ((982 ) , .. lhall.., die ""i't.., Rappltll .n lumindl~t .... R_to1o.. ". mah, Od ... min<lt. u"".rtI\Omr VOr Omg ... w . rn!. O,og.n slnd lud.m b., Milg lild.rn dll Naden ei I .... m. I U d ... n !dun .len n.mhaltt Ra>:p'1 wit Pu bllc En.m~. Lllllm Shabazz und uit ku , .. m .uen Ico;o Cubot bot ll~nn.n. C'un<!sl\tlicn vetpÓnt. Louis F .. ,a""an. a" g.istige FÜh,., diKt, halb ,"Igi6s.n EI" l ::twng ••. halb polit i.e"'n Widllst.nd.· OrvaniUliofl emi aoc:tue _l" '; J .... n ..... n 6/kon\licl ..... St," ..... a.., Sirrn una Nutl,~ ~.!ion.ltr Aulk ll· nongoJo.amp"ll ...... a~ .. in .inoom EMaY a-ge 8uths .Wa, en 0"'110' I.la K' ilC g.gln d l8 lC~war .. eomm<:nry """ ...... .

[)rIU • • KII..," .. : HIp.Hopptr s lncf Ifau.nll~dl lc:h. S .. ismus iat ke,n e ~ .. iTi~ehu. P,oolom du H~ Hop. eOlldern "; n dunkl" KlfPIltl in dtr Ge9Chicht8 du, gu ... ml.n Rock- un<! POpm~.,k. wenn nie!ll doit, ~ ... oc!Iht~ .ehloçhthin. Wlhrand abII leglon.n v<t .. Rocl;m"$iI<..-n .• 111 " vOtU JoI1" L..,non.~ngttc/Iof..,cIa>.ocnt..onl/l"Lft\. findt .. ""·1 _ dlt 2 l.iW C<_ llundoon F"""IJ'I' .uI "-gttIeW ... ..,., .. .. ...... diimriclttol ~ Olatm ........

OIM unt .. al.., Po!>onu."'.richh'fIÇ en zelchntl skh Hop Ho~ durch d.n ~h.ten F,~u..,.nltl1 *~ t. Jtd.r traulntllndlicn.n Au!sa.g. einu Stlrkolltgtn Di.t ... RIj)·Amazon. n in Int.",",ws od", li> FOIm .an Antwort-

Raps ParOI. DiaH 011 ~""n GardlMnpt~.nt ·:"terlnõcNoh"" Wukung. Viel& r.IaChO-RaPPtr !oi .. n inz .. iI<:f\t.I'l ..... lung •. S rh'llCooI J. d,. ",~ ;ur'''' Grund bio\/Of"ZU!lle Z;lhrà>.1bio dfl Frau.n·R~p. legt s.i"" R.lm. ",inl.rw.il. aul di. GoI:I .. aOlg" Wo _r sin<! dia Rod<. Frau.n. di. AXI Ro •• au! di. Finger k'Opl. n? s.::r.Orunhi~. ""mrnt auch ,.or; m ln nlic/1.n Cr.WlI. SO Mb8n atw, Public e .... m y ..... d di, J urog l, Broth." R.~Bctseha~,n ..... "an, in dan.n lie SIerI mii "., Emanzipa!ico'r d$P" F"u,n ddarioch .rkli, .... Ein~ "nfIo:IN,itW;M MemC>rin ....... F .... a.: R.lp auu.HE T

., .... p.,. ..... """ I<MeF~""Ch.rr9d"'lOri>dvs .. u .. meg ...... R.., I.bst~rs (dn 0'."" .... US·Hip·Hop). In ihr"" T.a ....... n <l:.uml ... d" Be<ich1· IInlam:"II Ot:er ... F.m·Rap-Sz."" ,nz,o,ischen gU! dio Ihlll9 PI<l:1 oin.

V.l .. ''' 11..::Il10. : Hip:HoFIP".ind , ... 1111"". DI. I i.t

,

SU'V".I und t , Ra_ni r.nnung .• ine Ar! Ra.sism lJ5

miI de., RCrd<en zur Wan<!. F,.~id> la:.rtit dil' C,erfo d" m.ist'" H;p. tic>Wi' pro bl.ct., Wer kann .s de n Sl,ass.nl<id, Iifln 8 ... 1. Winl~rlhu,

ode, ZO'icI'r. oti dwr.n Au.liindur und Z-;tg." . r. to6n ie, li"" l alta ~""'ho ~ It.II.", v_"""". " In".ie indieser P,o.black.Hahu"ll ein I""ntitika: ,õcpns""l$le' ro, jh,,, tw.s.g. """ ...... 8tnl!t/'ll.tli;ung l""""

W.U". "'I"MM Noch niCtOI Q""'II de; Ror!lS" rii: r ..... t. gegen di. Hp.Hap-G..,.,eindoo. Óe5II1 •

bis .... iletI liest man auc:h. HiP-liOP!>I' Hio:n,tcNM,Clr..".h_ ... l...olk.und glt>on ,Ieh anliumiti""h und sd1""""I.nJ I ich. AustaserlC , soIchlo Plu.ehelen Dlfl~m",u"ll . n .ind 1In""1 s",gul ... ErtioniSS. (I.B, di, Gi .. a ln ilogk.lt.n z .. isehen Be· &ueh" n ei"., Iin)(.n Sz.~z ur:d Khlagk.tlligen SI,...., ~ ids in ea.ool) O<!er undifllfe5\lien ...,;wrgegebt"" " I

Auss~nti,...Hip-Hap.Elop:>rMn"n (_a'" ~ôibiorl"'r:o .. .rueI1& _ Uan >OI! ProII$_ G<ifI, P IAIi:: &"my1O_l ... ihlwan ~SIOOII<P:r Inforfl1alionlm inisl"). NegaliWti· 14" .1& In ..... ,ictr 111' "'" lind..,. Oos. ab." "'-V,n .Inuln., Ir;!I .. a,z., Sch"'~ ilbe< .... g'rPl." ~ ...... urog d.." Stab gebrocllan .. i<d. g .. nn an S~nhotturog,

Nichl immer .teclo.tl1 bO .. Ao. icht odar Ve,anl .. ortu ngslol ig •• it hint., soIch.." paytcnllan M I.induogen, sondern crt:.~I.drheM und 'al$drt Vo,st.llung.n, di. ,leh lo .. ohl l:09enann1. lIome bo)Is .tl auch Jor.;,.,...IMn-"H~ k>p-PhiAoman m_o Nrcnr:jocIe'.dor sict>oo_. iIC .... Hop.I ·, .... IZ .. H~_ zIhIan diri 11et: .... Gu ..... nur . ... r Slr::Ir ;WI\I in tirM, "., 1Wnstlerisch: ak~iWren OIlzip&,- be4ãlÍt;lt: a lIa Rap:p., . erukllr.n .. r,

':/''- Graffil i ,..r~.r un~ aul PeIU",mt. TKMün sl>&lialiMrte OiI<:jod<9yS. Nic~I d .. u genó .. n l.Iitliul . r. Tlillbr.lPfahr. r. Fan! und Fania$ und

. Wer bkr .. Ra;lPIat«rn 1>6" und I und lu'nschu .... n

I nur Hip:Hop· _ klin H;p.Hosl\l:O<,

... IIet: .., t>ol.ic~n!IC. lCJ:mLd.t ..-aich"," I.~", F"'rn_ ~odItt_übtnV""1I1

an dan C"'~." .... Hip Hop. V .... in""'ll l1i1tll1 .... 11 d., 8egrll Home boy. FM<:h;'t H. Hama boy mit Hip-HoppeI gltid:zuseuon, laIS<:h ;'1 euc:h di. AtH~ung 'lO"' WO!I __ (obdxfl'(;Sl. Als!1on're boy$

I)oZO!cho>el dtr ar,g;;.m.rI<aniooh. SIa"ll Frounde. K""",,,Is. die aus der QT.cn.n Wonngtgand 5tAnl""n un<! unI., !hnlich.n Le!lensumsUind.n .u,.,..aç~$.n . I n d.n Il m .n Jahr' n hal .ieh der I US·

~,

!QnlnIwlJaInn_,dttlHalIIt_ ... R".;:":n'fla"z.;.. Was ho",. unlllf dI! H;p.~ ,.." iSl bIosl .in. Neu ... l l.g •• In .. diffusen L_ogellih~ _ JUO'ndlk:lNln, die .icn ".11 ."tuo .... n In Wld~r· $1indi~k.~ ~ben. DieGrtlnd.lUrd .... HaKun~ lind in din ./nial. n und pors6n lic:h", Ltbtns\!!TPS!W, n jede. .inzeln." Mlt"ule ... tu Ic.<:hen._, nlel\! tm Hip Hop. T. Earl Y

15

FRA Sl:I.mtliche Fotos wur:den II.In Wochenande uu! den 21.03.1992 (Sprinq­Jam) qemacht . Diese TlI.t.ache vardeutlicht, wle lnt&nsiv die Frankfurter Writer auf diel88 Erelgniss hin die Züge bell.rbeitet hll.ben. Auffallend let lI.uch (gerll.de im Verglelch ~U II.nderen 5tl:l.dten) die hohe Qualitl:l.t dat Bilder~

SIE

BLACK

Dia Under-Cover Antt.rch1ste (UC"') Jlalen tur Zelt am fleissiqsten die S-BlI.hnen an.

Don't Stop l

16

17

•

~r.:.-; • ••

•

18

FICIAL SH®E THE NBA

,f. ): .

-48~ - .5(/""--k~

- -ló~

~ :[};ML .,f. :. ~,,"; - 'fí: -iJ:!§. - 48 i'!Z

Sa. -*'!§.. - # !!L

•

i

~ ~ , 1 t é)1

~ ~

j ,

20

lunqen. [ eh hll"se nichts mehr 41" 1n­tole rlln~ \lnd

'~.:;'; Die ~ lJ>ein Beitrllg ."-1 _ S t.lidta u nd

801 1len bun t

PENISt "Heute wird !lian von a11&1II beein­f1ullllt. Nicht jedar '::ommt aut die Jdee, sich 110 %u nenncn, Neue ldeen braucht es, Graf fiti ist mahr all! nur Fame und Szene ...

Peace

monl

JUST- RM

rm!4

21

Musi DELTHAFUHKEEHOMOSA~EN .1 Wish ,",y B,~hQr Goo,ge Wa. Here" (EiQktra)

Wolh ihr wi:osen. wu ein .lunkiger (U ~~~ -IM en'$CM' $(\ anes zu t)Qrlchten wei • • ? Dann müsst Il1r 8uch au! dl e Soeken machen, in <len ni eh.ten Planenshopgeh.n urld . L>OM vom ~I· TM·Fun~ .... ·Homo$ap'en ·\linyl 1><0 . rieSQln las$ron. Gebraclrt ",irel uns das ~anz& ""., Eleklra· Lab.d, dassich ml Acts wi. Brand Nubian. Shazzy, Leader. odar eDun D,I .0 langsam, ab<lr .iche, lum New-School-Cl1amp entwicl<e~ , Del. Musik isl meh,hllitlich auf a~.n Funkadelic· und Donald · Byrd -Klassikern aufgabaut. Slücke ..... .s1reet Ladf', .Pumpiog ~ Up' odar .P· Funk • \/Ialelan hie, gan. 0'-

dentlich in den Rap eingooflochten. Klingt eeht ve,hei,sul'Igsvol. Und "'en" man dann noch liaS!, da .. hiar lee Cubes Cousin am Werl< iSl, kann d;"o& PIa.t1e docl1 nUl ein Hamm ... (n ichl de, Mei) Míni E,. wUrtels Ein­fiu •• markt man dann aUCh, abe. (rom GIOck) nur b .. 1 a in .. m Track: .PiSS." On Vour St~p.· en(hii~ .. n typisch NWA·mas.ge •• Fuck The Police' · Ou"tschen. V~n;la lee w~d" dieOOll1 Slilcl< ooch kurz !llKIin t, wu a lxlr (auos8' ihm s~lbsI) wohl kaum j_mar>­d.m schlallose Niiohtu bureioon wird. Der g"",z , Anl der Plat\e i.t rnl oeu .WeM ieh schon mal militanten Hardcoru·Aap hO .. n wil, so I.ge ich di" n_ PLblic-e .... my·SChoibu aul, uoo zwar nur d~', m. int Dili, ang .. $prochen au! di. ali&s ú ... r$Ch .... rn­manda Wellevon Hardoore-Ac1$, .Was t>ringt .... uns, wenn In deren Kielwas· ser unzãhlig. andar. 0 __ nach-

22

Nevvs padd. ln, 'IOn r h arte' uoo Qewal1tãtig er alo d .. ando lO

Iu , liin "" ,*oc11l? AOOoIut nichtallcn r.pp" übo!r ath~glich. Di"ll". Mein. T e.te buinha~"" Dinge, di. m"" bu · .. ind r..::k .. n oo..r ~hattig .. n, Ich bin nicht ln der Bronx aU!gewilCh$~. Wi" soI ich afso ü ... , du Lebun do~ er· zihl .. n? e. kilTKl oowie.., nur BuU.h~

dat>ei ,au.t Gut. e",.tellung, Oel. Er wil • • inan .gan..., Stil fiOOen, de , ab..,. natO,lich ochon seh , Nati .... Tongue-or;"mion i.t. SO hórt arselbst mom. ntan a uoh fasi nu, ooch A T,"", Called Ou •• t uOO Blad<. Sh .... p, Oas isl lUr ihn d .. Mu.ik, di . m"" . ueh in ze hnJah",n neeh auUegenwird, wah­,end der Hardc:o,.-St' I! ng. t in d., Vernanl:ung varnchwun<!en is1. Ru­higa. M.onn .. n .. Thla !)be, cool.., Funky -Bnts: Das iO! DEL-olog;'! Homo. >lpi . n1 AuI ilKl .. n Fal i Funky? El>Gnfall.! Nur .. ide ' bringt auoh e ' nlchts absolu1 NuO(ls. Dr.. Sampkos .iOO luWwaise a~l>Gkannt und ""IIar $Chõn o,~ntlich mit Anga'" d&s Or;' g inainturprelun au! d .. m Backo:wer seine r LP zu l ind . n. Fúr uno .. ãttlich. DJ • ..,zu.agan di9Schauf91. um nadl den Rar1Uit .. n zu graben ... (RoN)

SIA MIX·A_LOT .Mae!< Dadd y' (Dt! Am..-ican)

.H ilIQ'" in the Ho~/UOO ich werie ihn hinaus", rappt Si, Mi.--a·Lot aul s • .,.m d,ma n Album . Mo dQU1Iich . r Sp~zag~.n ~n lokal.." AbI"II'rde. Ku·Klux·Klan. D. , Ha,doore-Rapper aus S~a11I. hat in ~n Iotzten Jah,un . in .. n e igunbrÕ!t<u ischen Hi p·Hop-St~

kulli.iert • den Electro-Boogi .. d . r Neunziger, Di&ga" 2* P-F ..... k-Epochof 00 .... d ie $ynthetisch~ Klang architek· tur! nJ h .. r T achnoba"'" w .. K,allwerk., Gary Numan un<! Devo sírid wichtig. stan In",,;' II.Ilon'4uall. o $finer M u. iI<, d",,,,,,, eÍrKI/ sensamen Au ... umgoben wi,d: IIOm Charm e der Nacht. (Ifly)

FlJ.SCIflICKENS .F.U. 'Donl Tak. ~ Pe'$Onar' (Ji""l

s.nan hl'irt man $o zungQnf.rtigo> RePP'lr w .. das Trlo Fu ·Schnick. n. &00 BrooI<iyn. di. TICk, TnckuOO Track des HIp Hop. eh ip, poc und Moe si""

wahr .. Red8$ehwall~(jn,lIer, die e ine Pai&tte 'IOn Rap oki .. OOh.rrschGn: Tempo·Rapplng, HardcorQ, SpQoo· Sc.ol, Rllokwartsreim . , Wortf.llan. J.de r der zehn Tru • • rreicht Aul­salZliulgQ u 00 i.t m Ind8Sl~no $0 wnz ig wÍQ .. in ganzer Comic·Ban<! . Un!., de n Wortkaskaden por;:hen B,uk Buat. alt. r Sohu l. odur R.\I\I~u· Rddim. . (t~yl

U .Juice O.S.T.' (MCA)

Wa. fU, ein9 Rap-KoIlek1ion , dieser SOondlr""k zu m 511 e &t mov,," .Joice" I Dili C,lIm e de, Ostkllste gilll sich ein Stal ldlcheln. Allon vo,an Erlc B. & Rakim. Das ruhmreiche Duo s i. ""n. (la, Sch Klnel$lUd\ "'i : .KilOW The LlOdgg", gin SIory·Aap m~ $la"'.r 801· schan. Salt 'n Pup.o mark;",." lur oinmal Hârte, In Bas!foon zoigen sich Na"lllrty By Natu,e un<! Gangsl .. r· Rappe, Too Sho~, UOO weil aueh dia rQsUichan z. hn C .. ws in "',. , Spa~. - Hip Hop, Swing1>Oat. Jazz Rap -glânzen, entpuppt.ich .Juioo' als der besle Hip·Hop-Soundtreck alle, Zeilen. (t"Y)

,~.

.su," Hollywood Bu,"" (Holiywood)

Fa"" VOn Hip I-bpd.u hi~n G""IIart krlldunZ1 das Label Holiywood einen Ohrenschma us in na un Giingen. FOnf Rap-C,uwo b;"lOIn aul der k~ngend.n Visilankarte dar j u ng&n Fi rma M li5t.,_ eh.n ihr~ mil~ant .. n Mu.bcha1lin$. Hi-C, ~r lQ1Z1e Abtríinnig . ~, NWA Possee, s1eu.~e den witzi<;len Rap­Spa .. ..lae!< Mov. ' bei . M~ je ~i T,ac". vertrelon sin<! da. Duo R<rw Fuo bo (di. hirte,e Frak!1O n von D igital Ur>dergrouOOI, Organizad Konfusõon au. Oueeno , dia Ube' Gefahren d~ Fkoiscl1konsum$ und {ibur StF.lsson· wei.heil ra>'P<'n, ood.nn di . lebons­linglich inhallierte Li/ers Group ma Sohiklerungen au. dem Ir(iben ~­HingnisalRag . owi. !$Oin. oelb$t · ernanma Majestil.l Prlnce Akt.m, .. i· nes Zeich .. n. JUgendinlormations' minist.' der Nation OI Islam, ain .. r ,.ligiO. -poliH.oh.n Schwa,un· organisalion in den USA, (l9y)

UL TR.llrU.Gl<IETlC M.C.S ....... . H 'W"'" 112' .MIIc:u..,)

Nach ro.fj. "f9NII $d, ........... ~ <I .... tõeh d .. U ....... ag ..... :c '-4.C.'s m~ SH L1JIüd< • • 1.1. k Happ9II" i<.I oin h~iKh" T ...... d .. aul &in,m d~nklen Pai,ik.n.Beat ruhl un<! .ich

nW1 , ...... y O~~lflNl$ólm ples ....., ;<055'

~ OId,~.appe .11 ... , alSanl lu ~In .... r$'-ht. Un<!.1.If d" Rilc:ks.~. pri& ..... ,."n di<> ... i<>r ,n i Brl»'~ boy, .inan arogajazztQo Rl mi. it,.~. B9.r,KIUl ik.,. .Choru. Li .. ' , (~)

WC ANO THf""""O ClRClE "t.,nl A Darnn n.ng ChatJgod"" tPriofily)

... t lIiRer H.irn .. .,a<II los Arrogn1' I geh6!1e da, Duo Low ProI_ >u doon ..sI.., ~M!I. dillich z .... ~n Sc~"'" bll<ann' .... Ka"", abef haltan WC une! ru AI..:Idin 1989 in.. Dob.), t.blm • ..,;ftlH1'IicttI, ~rio11H1'" sictr in d;' Ha.re un<! w.o.s.n low Profil iib&r dle KIirI9' tpfirog.n. Wi.hrend AI.ddin btri I"", T. Unt. rschlup1 tand (er hat b_anntl;.,n T.s .. m as w.rI<,

.0, O:. OO~roduli,~l. $d1ar\Q WC w., .i9lna C_ um s~n : WC And The t.lAAD Circ ... MMD ""nt IUr '-4inoIiIy AII;.no. ei ...... Diocrim .... 1ion

,.ÕI"ItI\l."",,; $çMa .... wir uns .... ta"."", l.W'Od ~w..n eM an, a o!). oer NamediMü TauI.'sp+ts kIingI ...... zilMlich 11_ ...... biito, mas.;g. a Hip Ho!> _ , d.., das Ouart,"," aul ''''n" 1I,'.n Ptau. fOt!egt ...... 1Ido.ucnl dil,.., Eindn.>:4< irn Hltldumdr .... n, Da ;SI ..... $o

ICh6n wl;eh ...-.cj Khlapptn<! ' I.oid badi. Oiaaehtz.hn Tracl<. oin<! . " .. ' ding ... hr lIdO leh! ...-.cj kunl'tlos ~t)a", un<l wlrd.n domlnl." von B.ah. Marl<. Si" ,mo. E in ~ Iu nl<y Gitarrao O<h>r Kll"(lxla"'l ,1aIwtI illA> R"""". hÍl! ... biloçhaft ~SIa·Altilückr.

dctt m ~ "'t Sclla!lkiMtle ... o.r PcpmuU, • .."" nOC/I ........ Ju.:an __ In"'" Rlgga. wo;j.hln!i!: Schon &I,"'n di ... Seh ... .,.u, Soundg.ru.I • . HÕI):Hcrp,S.,liCkan ~ ... mal"". 0_ hal tieh WC a~IOPftaOZ1. IM' Isl~ Moouqa"" deuli; .,;a,!i;Ir ., r:S;. ~ ... o..­Zo-m. d .. WOfL un<l r:S;. Enttiuscll'""'9 d., ~h.aJ"l'" Un<l.rdogt norw-non luI wõn .. ZU"CI" pOat*: .... ~d on. WC "~o hi Ilba, das GeI~rognjs. Iylt.", uod Polizeiwilll<U, he" über w.isse G.tchàhlimaehll. di, ... i. ein.t di" HoeI!·n·RoIi, nun <lia Rap, kulu' inlillr/ .. ", uod wrgowa.ig .... ~, g .. t, .. Trit!brenfahrar ur><! taitorrak FbQ.mO<I .... iiIMI. Gon und dia WoI. Trradan ~ disc,U1iot>. (layJ

CookIlC ... Fw. To 8laOII' IIlrrl

E ... Herz u n<l .Ine s..,.: CO<tàI 0-. .. ;'1 G.onbtit.nni.n. dl.notik .. t. Fflluen,Raw!lI\JPPI', Su~ .. Q und MC R.md l. h anin Khon lIafTlllirl.am die Schulblnk gla,Qckl wnd In dar gl.ich'" Spring •• ilgruppo Ir.inil". bo""r tÍl 1 M2 Iyl Rf.p um.artelt.n. WIÓI dit btrid .... London''''' .. n wie p.ctr UnG Se ..... "" , ...... .....". .. haU n, o rolÓln lili .udI diI SlaJMsIIcI>M Z.iBin;. d •• Hip H"" g.n . .. nI. W_lo_o(! HIkIik ...... ~II <I .. 8VIr,Oeb(c kan~.i~.." ..... ",lili .. .., aut oe", nroelIIItl Abu", ""0 C:.oI<iI er ... j)lSltoIltnI Klang!atban und ",;Idl O' OCIV". Namhatt. Produllll'OlI .. t."", h_n d .. hal> g .. ~'ln.h.t>getlltlQ_ AnltUigon

g8g9n ~"m ... uod S\tas.s""<;llwall m~ SouI.J.zz u nd " 1ic!11r Funkmusik untltrlgl, 110 nitvurdiichtige o E.õffnun\l" und $eh IU",I'ack von ,Fa.dl To 91.1C1r· pI<lUdarn dio t>Giden Unur,,"nolleh.n IOdann in,. ErI ..... sgehlimls'" ."'. (1ly)

lrfTV , .... . Sw.m .... venCfliIcIIMr ~.

,""'> Dia OI1nmlt:hl '* lIIICk -Gornmi.rnilil. ubar dai kijtZllCfol Unlilln LA .. daa vÍI! copo flli!lpfltf1, dila", 3. Mlirl 1991 .in.n Alto,,lm ... i • • n .. au! bMaI.t. WIÓ ....... mrnonlChl"ll.n, um •• ina ""h3l'turog wrtullllhmen, hat, du " 'gI"n di. 811d .. d .. vlI9 .rog .... n T'(II dir Uti lIdO i.o..,,,,, Farntlh.tlticnln. brtilt W,II .n !IIoch~.n. MTV'. mflII~nh ... Sondung "Yo' MTV Raps" t"lahtrllith'" liin" .fII,n Woch ... nds,S.n<!lIng m~ F,b 5 Frtddy".. MWoungd. Rap:W.1 at\,

NWA, ''-r in Amlrika un ..... y;aIO. <los tkbMale Tarrdl.C(OpS •• Und " •• \II" .... ht1 o;. Yiar _nian"""" Garidollroógu",oclwn. Und da wundlrT aicn jIrroll"ld ~'* dit Gescl'llhnlul '" LA.?' KRS 1 : "Oa. " lO m~ Rodne, King "'" ..... m Jw.. guçh.~, itt doeh ~ ein EinzQn~lI. So .. at geIChi.h! aul <!<Ir Slrana Tag lil, Ta;: Tone loc: ""Wir mOss," .ur~ .. n. UM """,h. Sech.n ",,"len lU lan..,· le. T: "Oi ... COPI .ind Kom· pllxhar.olen. DaI,,'9"'\ "",ra.n lia -'4'1 CoJ-. Mit d ...... T .. "" .s.dt..,.1e ih .. Karoopll .. aut : Vo Vo:"UÕI t<t ........... dillllftchl Raak1iot>. WtJIS dil C".hr:h;l\ .,;rI . t.I du .... Unt .. _ % •• 16,,". und m~ diot$en AulSlll'd1n habon .,;, glnl\l dao 1/11 .... • eh ..... D: "falldt!sl, jetzt 11 """'11CII iItt .u handaln: (ddI)

Nlw JKI\ Soorkog lin O .. , ZOrit:fI.OI,Ii<on. 1'r>dIn .... .....; Wochon. jI'p.iII s.mlllÇs. Hip HopNighH _ . Dia nilcnst.., Dllln: 6. und 20. Juni .,... a, ....o 18. Juli,

$1,. 810 • • , S.pl.mt>l t ;10 '-4.ttopolil ,n '-4ürdl.." W.. nit;tot nu. aIt Pan,.a.""""r tulln"""" ... sondIto .ueh en SI"'>I' "eh"" 1'1'1 . urrdt! sein O."",·Topa ao:

Sa/I Bau P'oduÇ!ion l.IOpOIdtlrU61 206 AppIn""~ 2906

O 8000 Milndl.., 40

23

ZUERICH

GEN,TRAP

ZUERICH ,-, ~-~. ~~<. ,.~~

4 , ,' "" .WW .

NOAH willl .5ty1r firbrr !

Exclusive Videoclips! - CO-Taule im Club OXA Zürich 17.4.92 & unverüffentlichte Tilel !

VHS • COLOR • STEREO

UNIK. DPM.

- LJeTerl~ il e'.1 Wache, 100% Baumwol ie, we iss, besta Shirt-Qualilal, Gri.issen XL & L Druck: 4-F.r1JiQ slehe fresh Stuff CO Co~er, Riickseile mii Aufd ruck;

• P21 • 5EN5 UNIK • GANGLOR05 •

•

• DPM • DEBBIE DEE • ROK DA MIC • • 151 CAPITOL • DJ HOTHAND5 •

P27. SElIS UNIK. GAlIGLORDS. DPM. DEBBIE DEE. ROK DA MIC ·IST CAPITOL .1lJ HDTIIAlIDS • ete .

-- --------- ------------------------------- ---- -

BESTELLSCHEIN Zahlungsbedinoungen

Hiermit bcstelle ích: O Geld liegl ba, bei (einschreitlen)

O Bank (& Fr. 6.--) oder Postcheck

Stck. Vídeo 'Fresh Tour 92' à Fr. 50.-- O Per Nachnahme & Fr. 6,--

Slck. CD 'Fresh Stuff 2' à Fr. 30.-- "N~,m~."--_______ __ _

Stck. T-Shirt- 'Fresh Stuff 2' à Fr. 40. -- oS'~"~"~''---_ ___ _ inkl. Porto & Verpackung CPll".!&~O~rt,---______ __ _

Rechnungsbelrag Tatal Fr. Datum & Unterschrift

Elnsenden an: VIDECOM AS zH. P. De Sapia Blonstwse 3 9015 St.Gallen

dJRC.sd/ .s<JUdJdJ :z _IMOdor~Szm$' ; .. .." .... 11\" niC:I1I _ .... W\oIdt. .- ... po: ,,",-W l«IrUOPl. " .. ~" .... L>b _ MICh .... 1(Ü IotC.M_IoIwn_.....-. ... ' .... ' O>d_~ - -.cJ -""'" .-, _, ,oct".O\I ('_ 10 K N •. 17118}

LOI"", __ JWCbn t.,.;cs" .. <M lJl4ftr ElO<:IrO- IU ...... 'fJ ... . 1,,- l.bI <W:lI ~ ..

:wti ........... "' ...... OÓOs,., ,:"Rorp. Hip I Iu. I,,". """ lIOtit.'!' __ ,p"", p . , - - ~ "\l

, .~ -s.- .. , ... ,,, ~_ Do und""" MM' .......... ~ "" ""'_ - gIOOd> -_ ... parIIKt>o

OW1U''''' ......... pai, AT;,,, ,..,d er- odof HUIitn on E~II ' ""'*'-'! 'OI ~"N _g' hOllrt , ~ PIO._ :ru __ ...., 0Õf'/90 -,- ~- ~ .,.. zu", . ' ..., __ ..., c!io ~""'" ~_ .. tats_ ....... i'w."",, M L ... Igeo1..,." .... , iInn~_ Hi! .0". ,~ NÓC40"

• order .... Frant $en. uoik .... _. >. G. n~ l ord l g.ne'. n ,. '.0 ~.dt ... u<~ ~ltr ... " .. in ",,""(re) • '>eIlaJ..., .. _ DJ EKflandMl.E_ ,"."",mien" ll n O'"P~" In ,,0<1 "'" ~ .. -.MfI,.u"" .. ___ o

s.tf E~ .. lO Z\Ir'd'I. dIO bOI<IO je Z~ich_ sio ~aben dof1 )lmlilo.an""'- 0ie""'IIH'I tI<I_ Soo;l""".uIo Wr9'1I _ CO IMJI <IOn Marl<1 g.eb(a<M __ ~~,cl/lo"n hi'llSU. ZY .AHdi f", (.WtJr1 """ 8<0 ...... Ke (.l .. ,. e I" ........ Duoy f _ ... GenI _ t.. .... tu Tho ParI)""" ........ ~ ~ ... GaI .....,_.' .. '_ ....... _m_ ... .... -... __ jO<>OCII ...... h ..... _ ... g,'; W ., V .. GoI>:. .. 1 Ao._ ....,., PIab ............ Sampio<.,. 5 nund ........ ,Sf' ..... ____ .... md",",,",_'Ô- . :be

.... . !II".m .. rs .. '"no<hl .. _~mil Nu ......... '!I92._~ ...... w· ' ; OitOgIt Gllgln, ou ... . 11. N ... ~·""_ - . O'Q'UM"8 R.op ;HI,n ."' c..-. "eHlI. ..., ,......,.-0 ..t ""'" ~, Ilagg"'-'" _ ..... d n" 'L ]:.w F ..... ·$OJft ·2 .Sampl.' I~ ...... - 0 .. _"", -"_.$, , i" ",· .. ~ ...... ~. _ mo\flIci I'o""" .... t ..... __ lO ~ .. No . t. dom fiar, = .. , ... " ....... iM _ <lO l4c c>der H~ Hcop noo... ........ _ ..,;oct. iN

""' o.b.<.IYM>iz ... ~ D. SIio». "n, mii .eom. ___ d_o <lO, ""* ~.

ZUm w. ... E'OI!mog .. T,oo>.;o, .""' ... nÕ<N ;"'.cndors ..... ~ .. I. roll<lom tlat(lt lÕ;h i., OOpl.., l. .In. n we~eren • D,':oor ~, B.ool&, Ro. ... Po . .. '" ablir ongOi>Cii1 ... _ ........ Sdow. I •• , undlocl.r DoUlScIlen R. p. (Scero und Tron) in Zu .. m""' .. ot>t ..... w.. hal no"" dIe ""'_ "'" JILlIY JcIf. SomplDr'" ""'.0_""". Enll~· Fomlnln P. WiI ei« N.l mo ><I"oon v",AI. _Fraddy ~ ..Nig/Ir-<lOro EIm .... POIOntlol ls!. dM ... ..., .... MUIt . ... ~1OJo"".,.F_ .. PIW1. __ Slr<Hirlmctot"'WaMl"Õ<f1t ........... d .... Gan!Igo.o_ ~ ••. FÚI"dvn T,II"'. ""' ....... -. NVI. oi .... "' .... "', ' ' ''' .. r T.""" mii "",no v_· _ .. FfflI>.$I,," _ ... 14 I( "'"" ....

80. 11' ....... ,"""'" ... *",,,,_, T .... E" DrMm" .- P D. SIiOe ... " ,""_bw_ und '" Ol>wolil .,.."" .. ... , <lo •• ,,. ...... CO nood',' .LDiov.rg~_~ _..u .. , ...... --. .... _'g"'-'_s.r...lIrot. __ ~ .... G&vor' I unoI. ~ " "' .. __ o

h .. <lO _= .... n CIUr .~ .......... _ . .... var() .... ~ .. o tI.W.A.-mI • ..,.. . 100 ........... d h , 0_ ... jOOIand .... do< .... _ ... g: "".,. Sd\ado. doorn ....... '00.1011" """""'" _ oa ..... . Da .. 11> ... 0IJ<Ii Im

··II .. o __ ._iot.dor_ - g,,, ..... T....,,.. -- ,- Rajl dan~ .. an dM ... ~ .. Demo· r. ... ",iI ~ _0-I\a'" on&n -.o. Innov-' ..... """I!t. N .... "" g_!\M. IU op ..... "" j<ottl .,..-...~., .. 1. ~ M:V . ... ~. ___ '* "'01." S1O<:NI do .... bawio ...... W. ,..,,',," '.M .,i, Eu oh Kontoo. ! s.:"ibo. • W<>ko '"' T o T .. T OYO ,,,,.' al • .,.-r\iI ugt auf ... MI ... . ." ... .... II. r9 " .. bo-0._ 0<00 _ .. "'pN"9iOOi1 n . . .. jo _ .......... W .. __ ráe ...-. -smw . .... RoppI.tIro .............. Mn._ .... doo1 Ein'oI_ ..... mag. <Mo W", ~n leto! ...... ",-,<h "'bei"

"""'" "" e : ._.: . ..... _f ... o.tR ~ er... I01C' ; i"ol .... ZIlOch >Í"I!I"f\ ....... "'" .... ,;do arI ~ Fal

..-.:111"11 tNt.OoI A fIN· , ", .. ,., ... , "'"' obnnoo rU-.. ........ ___ ............. "'" GI., O'· rt ... _"'*""'tI

_ P ..... ·_ ... "unoIDJC .......... ..,,'" jOOCIOCI> nioc#ol _ ......... -=I> ~~. Ilii .or'" .... "'" ...... cIor .. OH.n .. ~t __ _ .................. ~ IwW no ", ...... ,.n. .. h GI ... n lU.U .... A· 0Pt.I s,o .... ....... : .. " ' __ 0'- <IIft - .... to;" 0."".....,,_ H;pHcp. T_ ...... "'-.... s.. ........ SOtOO;J UnO:S _ .... IwiFS1 .... _~ ~.ib;, ...... . 1<0<0 ... _ .... ~n "'"' .T .... ""'" T" TM OI'U". .... _ (";'1 .... "'" >'0lI"l _tow._ n., ;I . "'. p o. EIOJ<. 8021 Z(ô<;cIl. G.!i.- .} : , I'nlm .AltÕJIO\ __ "'" f"S1 .. lItn_ .n. _ SryIe· dói -, r..I dói ~e ~.., ... ,.id>o FrOcto .. .0'I<I0m .. I _ ~ ...... 1_ góng DJ rIO! i!I".,.n. -.: m;;on <I .. ~""iInÓII' f.land:. in. Rlio,""" .~.;"Rop""·~t DUCaI DU:Jy f", ... h

Die Weichen lür günSlige Bahnlerien kannsl Du jelZl schon gralis stellen: 155 16 26.

EURú/'RÃiã _&.· •• ô_

, ...... ot<J .... t.. ... '" .. _ .... . ~.::.. ... 0"P" "" ~ .. "Kor .~ .\o~""'l ,"' ...... " , .. l .... l, ... f' .... lo-. ~'K "'., ..... "r ..... T<~', .. '" lO ,.

27

/l I

V ~ J..-

28

SMALL WORLD SPORTSWEAR

Grõsste Auswahl an exkJusiver AMERICAN SPORTSWEAR in der Schweiz

Über 60 \'erschiedene TURNSCHUH·ModeUe l!!

BRITISH KNIGI-ITS, FILA. EWING. NEXT. REEBOK, NIKE, TRAVEL FOX, CHA\1PION, ADIDAS, PUMA . . .

Grosse TEXTIL-Auswahl:

T-SHIRTS, SWEAT-SHIRTS, SHORTS. CAPS . . 0 DER MARKEN FILA. CHAMPJON, NIKE, E\VING .. .

Exklusive OLD SCHOOL Auswahl:

GOOSE JACKEN, ADIDAS TRAINER, SUPERSTARS, CAMPUS, GAZELLE, STATES, BASKET . .. 0

AJRBRUSH STUDlO by EJCR:

WIR HE$PRAYEN NACH UEINER VORLAGE JACKEN. T -SHIRTS, PULI.OVFRS, TRAINER, CAPS, _ . .

VERSAND:

SCHNELL UND BEQUEM ElNKAUFEN? TELEFONISCHE UND SCHRIFTLICHE BESTELLlJNGEN MÓGLlCH, UNSERE LIEFERUNG (PER NACHNAHME) ERFOLGT UMGEHEND. PROFITIERTDAVON l!!

THE SMALL WORLD WITH THE BIG CHOICE $MALL WORLD SPORTSWEAR Rüsslig<lSl5e 8 eH - 8001 Zürich

Te1. 26249 47

{nahe Kino Nord-Südl

MO · FR DO SA

12:30 - 18:30 h 12:30 - 21 :00 h 10:00 - 16:00 h

Trarn Nr. 4 und Nr. 15 ab l lauptbahnhof bis Ilaltestelle Ilelmhaus

VORSCIIAU NR 40 - 41 THROW UP WETTBEWERB: .A.TJSvv .... ::Ft.:rUI lC;; ___ lê os --•• ETJTSCIIE Z"LJc;;E:

-JVIÜNCHEN -I>ORTJVIUNI> -FRAI JKFURT

CRAZE COIVnC PART 11 E:,T J B .... :~ .. ;;-