Embed Size (px)
DESCRIPTION
Fourteen Kay Hip-Hop Magazine
Citation preview
ISSl E 10 r,o. ~.
HIP-HOP MAGAZINE
.,!f1j . • I ,
Nr. 10/ Seite 3 '--' - --
IHf'RfS§!!! ; Heraus9Elber:
14 )( Produets
Redakt ione lle Mitarbeiter: Duca] Daddy Fresh
Oee Chl11 Oe 1a EKR
Rleo Ruzo-Raz
Druck: GluseplKl Furtan
Wll l11se llenstr, 268 6050 Zuerlch
INHALTSVERZEICHNIS
r;:---------;-) 14 K Message im Abonnement : Bestell Talon :
Du kannst 14 K posse Hlo.HoR Message ,ot N ...... Vomome 1 Abonnement erhalten,1I2 - oder 1 JAhrllcbl 1
I
Bequem senden wir Dir die Zeitung nach Hause, Zudem kannst Du beim 1 Jahres
Abonnement auch noch den Vefsandkosle-nanlell sparen.
Bltle sende nebenstehenden Bestell- Talon an:
14 J( Management A. Pislola
Schimmelslrasse16 8003 ZU,ich
l Si..-, Nf.
",,,'"
Hip-H"'I' NIIUe
Mlp>iD o JllhlIido Fr. 24._ (Venand ... Ii! 1) o fblbjllridl Pr. IS.-
I I I I I I I I I I I I I I I I
G<old hv' Il00111 I L _________ :.l
Nr. 10 / Seite 4 . __ ._-- -- - -.- _.- ,
1. Belastendes Mater ia l wie eriefe . Act ioophotos, Tagebilc!>9r etc. ist ~ofort zu varn lchten.
2. Bl eck Books sowi e sä",t li ches Material übet' i l l'ga le Pieces darf nicht zu Hause aufbewah rt werden.
J. 01.5 geseJite l.gal, Subway Mt Haterial (auch BOcher, Videos ate,' sol lte vor Hausdurchsuchungen geschüt zt, nicht im Zilmlef oder ~1 1er des Wri lers aufbewahrt werden.
... Nie 11m Te lM on oder i n Br tehn von illegalen Aktionen berlchen.
S. Bel einer FIIs t nat1lle oder e i neM Verhör dar man unter keinen ...-sUnden eine AUI$as- machen. Oas beste 1st, wenn ",an d ie Aussage verweige rt. Ausser se inen Namen und se;nan Pers or,alien sollten man keinen weiteren Angaben fMchen.
6. Vor d~ sprayen Sollte .an die Finge rabdrUcke von a l len Dosen wi schen: nach dem sprühen sind die Dosen IlÖgli chst weit VOO1 Tatort entfernt zu beselligen.
1 . Nie Dosen. Caps anderes Mater i a l am zurücklassen, illVn4!r schuhe benutzen.
Piecen ",an n i e Orlglnlllskinen. sondern nur Kopien ohne irgendwelche T IIg5 "'; tnehrnen.
9, Pol izistoo d i e sagen : ~Wi r " ls",n eh alles' . " W@"n Si e ke ine "'ussnge machen. kommen sie i ns Gef!ln!lll I s ·· . ·· Welln sie uns sagen .. er alles dabei war, kr iegen Sie Strafer lass· . So 11 te .. an Gr undsAtz I i ch n ICht s g l lluben.
'0 . Bei der e twas zugeben: ~h~tre lten.
nie al1 es
{OO ?t ......... nr di e ~UTccl kt..,....J- IIrf>.S:o'dm hielt, ...... e:: ~. t.~ lnI tp."", __ die "" To&<teJool~ 1"DM;y .,in ri........ !rIbI /l.. u:ta::J3, JAY CM:. OOCI lI1d rn;fl ein rar ",n:b e, ...... ubJ.;o,,1e .... Iter. .,.r.m ito- _.
Oie Ibr"i ...... "ni lld09to> ilJer'm..(ltu> <Urn Omd~t.
~ I.n:l <Urn , tru"I Slltle. I'orle ~ Ichr a,r: nlEfI .. d tot ... julg n:r Hlp .. HllT Mn ca. l2-.j!trIlP' ~t&<...j:U..... ~t>.
te .... l\.bI.ikla In etann. Al ..
Ith.p.rkl ........... ' 11.i>f ~lJgirl .. Seil nr ,,"",m, n:..t>le-O.Jb::h .in ro,11 EIT.,ct. IM! Ilke. ~!
I(I~ lJ.J. -Q:ntm t ~ t1.i"' die f.l:nf.e tiUm. ni" ei!1R;l1 9CT.ltrN:e n1dlt ~ ":n;:b,, th! """" (h >:I e tlm.. !:in ~ Ch"ul-.. _. llEoII Fmt __ .,in ~lu..", 0 , 1)Yn
Ai ...... lip-tt:p-f"ootlval. bl!1 <BI ...... w1~lrwul <bJ.t11ch ~.
~ TI!p-{q, nicht. n.r elno w.,u"
ist . ", .. b" .,in I.iI"e-8t;yle,
Iti t diwrn -'rtiJocl loI:ld,te lett -...:rnU"" di"jEn4Jfl """,&::l .. ,. d\., iMrcr ro:tJ >4!P" l.I'd 1m:ar ro:tJ nl <fit '"' (i-i.f"f" _ 5P '" I •
~ lob::tl.. "'t .. I"Iidlt MOl e de. w... einr- kl.-..e Zelt la"@ QI. IW,aMOloi.d: .. e Ibo .. , .. l'l.rtc:hJ ... de -.a1<I.n:r> U1d di_ tU1 o .... d,,,,,.1 ~? [W
"lIlie. d!:r in """" Yco1< !!cl t @t ;D Jalren In a1l~ lltoa ..... , 116' HipIq, wirt>t.. [):,r Tne.. der ~t,
,Ibf.o'otft~ U1d Pt.-. ~j3lert ..-d .. h:t.I. "'-. wie viele "tbwilc" ,b"'"". lIot.td"", ~ ~_.
lett firn. es "Iilml,g". an Tag uxl in dcr Jtrl ,t wie It;bin Ib:ld
u "d 00) "" wi~ ist. "I'IQI .., ,uc.l...-m, ~k-l'l tlOO!J ..-d Fabel>-e",l ... &in:! re.tirlim 100m- rooI.. 0:91 ..... wir jo:b), troo.:te.. i:rt lIdo· tu,. llIi ,.... ..... AlU if' atroo:» erfol .. , ... \cth..,... ..
JU\J'l ..... ",.." . oo:fl\. l!Udl kein ~ I 1"gl 1dl ..,.. .. "tet '"Jdwj", .. tti.n·. !ICOw:Dn ~~ die r..,ihei t l.f1d '"' lto,tu.oer1et.", " ion; &"'0&6, 10.4" ~
"" 'U; "Iäg 1ilIOS ....,g. kIn"o 1m n.r enriedto",
.'<ärt; w.,t .. :h • <b;o; .... In art fle=t.
.. . h;,.-n: 0- d:bI.=oil
wo UJeet '··.
Nr. 10 I Seite 5
STYLES
\
Nr. 10 / Seite 6
"PARTY" VOM 13. MAI IN ZÜRICH Viele ~ sich sl<f"«'Iid\ , ...., (brAls, an 13 . fotU , ~fallm I.t, als dl e fnrt;y in d:r _ 1e1-'I\nh!llJo elnfldl nicht " talt IJn:I .nd "tath~ r nr ~ kit irB U'l1-lrdd ~ ......-de. ~ Mt>rort ist (ji" foliPa::
boel 'hw _ e.g;..., der l'>rtJ' ~ _ C!rjpUsatias lLait»c
bd<D"'~. <:Hls dio FI:lrV nldlt hlo .01\; "' ... 4 ltr <1rch-~f\trt ~ <:torr. .\ls (hr<I
~ <hI tl'MrßIS_ Pfiru<t-'trib:h:'o .. 0. trf# JIl j . , I . ZtldI_ _
oe die R>l bei "im ~l tmbt:b. Wo d q>tl.h-te f\oorV ru rttm'n ,n i die n..maJ le poli"",-11m zu ochll ' . ._
o...adl elnlp lOl " Im ztn'>lt odt W. IU l tmdig, 'h:o:n dor lftUe, die ~ bis iIIItlb ... :I,t ot'fm. d.h. , .. 00:>1 ... t El.ntritt. und d .. rl. al.o '~II.' . '" Geaellscfnft" ~\ . llI!. <00 'fion .m Ril!iko eirer all fltIlia'n fdUi~ 1Il1~ "" "CG3 _, ' g'D. dl...., &ftJ' \(. lln e ..
sdlI i-.ljdl e-""- ab . IV> $_ ' die '/1ro .... d<t: PUr die "' .. d tM~ dtr ~l St.lJ<.IW ... ' ... I",.,..!octo: ... "-' ~t. !:Irul ~ e4Jr1nl !:noo;o~ 1>.. f1rlIen _. "'" .ud! ... IUJ ood ttllr: t...__ t..J.I1Je, ~lm.
Kumda <l ft,ll!chl""", 0'01 sich, die l"I:rt;r h""....., ~ iJo fre1." ~. 01 .. fnow __ ..... .....:tI -..).
In .ot.ooJ , .. lte the 14 1(.._
dis orratJlcno, S<rdr8 "14 K ",ttin' ~' ltI Radio LoIb. ~ <;b aB ...nIen die I t ,01 ~(p'U
ffin, "im ... 10 Ih- 1Ibtfrt; .",... d!1II Glotu! ru '.u"",,,,elu. l'P.;t
a. ""~ 81d1, wiC'Vl el e !OWre1tl. --.r.: >UI d:r If ....... $J ri.z. _ .l'trl<rc;m. ~ Im<! tRI llqJ'II" ...... o.:~'" .. , La:te gd'''IIIO' . ,.. 51 der l'9rt;y U!ll~.
I,nzt1sd .. , tqJlh sich eire kleinl;
0:\""" .ur die 9..n. rut> "I ..... p~1n1 1'1111z. ~ 0'10'" tho'U' >e:iam oid! al8 ,~:igI"Ct. o:ß d:rt ","in sm:. ~ ..... o.nl ",.x- drd:J <b> ~ ood.t.n "l1ln." ..... iegmJe ~ ~ ~=-- .. _ ... -.~ . ..,....." ....... ""'. " ,. tb:tl ~ ~'lI f\.tr (lXo &nbT""", """ Clolul <nI wc:tlt.e lI<Il
da ...., """ t<!r. !:m aI t:o.e .,..,.... Dv:>t ...-t.. dlenl"a.l.b '10 C • e ,n,. Sctll'<Ulhdl _ ein ,In
n.d" "ira' (hß;c, die in der lhi.I..-.:h>l eiru1 gee:i.!J"e1m Pl,,~
9lf"lnIn m tte. Sof<rt >U"<lo dios Yt:Jr _ Gld:uf Lo;;a ",I1*'i"" • .01 .,J,,,, llea,.),.ft 1>,.1, RI <:htuS
Irrl>el ruf.
Tots!tlU Im __ d:rt wet, Stran
\Milu " " , o.nl l"ß:tt klrA:r Zeil ......-.E 0Ii t 00. lIuI\nJ dcf' ~ big> ' ''''' Ibm kIrzIer z"it t·t n . ~ U.J. I0OI OIl t o:ha So.n:I.
DII 1I, ;ru- els.;w Ws "Tl\lP' nidrt: ,,,to!rI- 01 ' Io:n"o~ Ln1 elJl rn-lll"lIi .... d:J ~ilD'l <lioo
Gd>. er oogttl """I"" er l-..be jl!:1P' da> &:U'Id tm.. dle e"tallflnQ:n:r l"I;!rt;f lß- ,n! !\raidJ nimm ..u-nko. p I.d> '"" D.J . deol ~. <li.. ~ ... I~ Ibn rill.mn o.nJ ...... ___
~l. ca ein rrtf:l-i<:h!r 1t>Iu.,1--J:I.-..atll nldlt a ... """11_ . """'. Ir> di ........ 5t.elle Ilidote k h 0Iid! md ,on]s bei flUat becbM,. die rdt ~ IIl .... l"'i.!'Joeit ciloe Ih.>bieR aUm ""r ::ft/' cd .. , 1oÖ ... ,. Im I4cdE, .. J n1se s ind ...,1...,... "'ino'e' "'"' 1m bo:iut:>--1.1:. rhss "lJ .. >cld-.. "trelluft-I'Irl"," otnto:w töl:!>!! <tt>.I' m , \C'IF"Ol . _" <10. nimt _ di_ I ...... ";;' '' '' die '""''- d:no <&I
f"l>1~ b.n, """' "" nlmm tnI tti .. .. dao, _ Irirgt, ... ....,., ~. -'tu" eb:n ...
Ih":lili." •• ",,:1 ...J. rod_li " er--..thrt., da! die l'I>rQ< nld!t """","' CiI4_d&o\ol Iec:t"Cl1 FeJilinI ____ I<hfe, _,~., ,,_, !IOKhiu
...., il "" 00' JlXI:i.% achl1rtJßr nidlt ~I.c! . m... di e I~ S/M", ~...,..tdn"t"' -.;r einflo Fel~ wie PflrgIten (tnI l'"o"rlt<f! ..... <.On jll nxn ~ aJö", /IlItt:or"1a!:ll) .,.Ire F&l;t .b~.f\.trt. ...0. ob l:hin .... Ia. vlr e inm .~\ I<:hen" Ibi< •••
Oi" 2Ü""dor 1_ mta:h.ol.di.gt .. ich tei lOl.l m, die , .. jJ'ha&
el.re \"''EI'' ~Iae R"fl"tl"elm .. Im. ll.OO. _ f"IF.l!
Nr. 10 I Seite 7
-,
,
DER SINN EINE R PARTY Seit J!h!r' gU t die It; p..<q>-.~
.w. eim adr ''Par '~..l''rc.rli",''
Szcn>. I:tw> ktJiiiLt; nld1t """ trWntr. ~ ,'O:>.voti UCWl", ala:> w.,ttI-afpf (OOod.' di.. ~...nrce-
~l,<trt::J wie ,um die ' ........ "FigIbl) , .. in wi.dttil'P! K1<flU\t d::r Sone tut. iU~. triff'l oD'l
md> ..... <b1 Rinm <.rlet' 10m .. , , ... ,."o>uleo .. <; .. .,..,.. IP'" ...mfo<tl IU- .... ~'d ww' .... , ",bi.
EU.. d!:r dI.I wid>t:igrt.ffi ~ tU] i.oo Verl aJf e iner ~ i10l ...... In,ho:h., ,.". O.J .. n.. gilt an. we .sti'-'-' Krj U~:
Iß di....,.. Ib .... n1ntcr lHl I'latto ...
~clcrn """ d:n !ti~t die ~ M.t, di e U:'\rt>:) nrn fu=n :zu tr~ ock.'r '" l~il,,", . 1st .... -eist \ .. e tr... CliIrll. fu .... ""in!! Arbeit so gut al~ nögUOO n.d." wI.lJ. ""ist..,... mru, ",d\ ""Ibo!.- IOit dbu&J, fh:w-
EinlIOß'l'l "" Pd ... irc R.,p ... lidlt :>1.. rl.i::I<o1. In! m t ;o..r !'ol&" • <HE die Gilte gon,rnt ,.., Im h1rw.!' ech:UIl o.n::I d'I<1rdl cffi 1\"'0 , ~I. ~ ist die Gefzir....::t> o e .. ' . ~ er Strdre la.db1 llUlt. die 110. llCIoci"lkh ~ gcl"IlI l~, a:r ~ r.e",l l""'ni\ jr<b:tl ~I icl> ",""
""'_lid! gibt. Cl! ttr die D.J. '" lG:io fbcj)t. Nloer si" oolHm ~ !d,ld>, wie L ,tao:;i v die 1Lu.., ilr '"I\!nZJlcin :rl~ .
10< !'>eImI, • .n-.r. ..... Dlidoko,td<t mit <b n f\tJHI<>_ in ~ lli:dm >riTr Io'im!.4: h.L. stellm sje f$l . d_ di.. ~rg>Fre\.dI! MCfIl lbot, lr~ ~i" rot \lcrLel l cln SUI:k, 0101! ..,n,",~ ~m zun n . .. '""'lOt.
Die 2Mllte Kritik w\oorfIirt , """ ~ b:> In e;r",' ~ VI I{
lu 3 h' , (b. IWl,)' 9 --.,.i""",, :
Viel" ..:ho!1tOl CIII nldrt; ru win · sen. eber .,H. 00ll 1)efom cUJrnH (,,; 0\ die 1\rtI"" Y<Il LI e , o.n..n-Ih,thors .... ... ,t "",<bi). iHl uu, artcm,1:i:rl> nr di .. stiJrt.Ol'll .. 1 t;\Om.,t",,·Ui<Ji. ..... dftrtRrl\ .,.I,,11o:.h ..... " iiM'rU ., ~ "r 5U"",,"& _0U"'"l i ... testi...t ni<Jol I-U<iU~ beI. SI .,lhl " ' tl
w1nI Ir ~ B.l .. It. ' ~i """ tb- Ilorldll t- 14 K ~ • .., \0)
D:R ......,,,1.. (Dalt ...... dJ."""",
"D .... n1d1t V1eo:1er ~1:JoonI.:iUl
oiß:Jm. ~ jedrn ""11 le t .. irr Pan;y n.r 8<> ~ wie die Stia-OUß. _ . dt<: LoJte die .., di.,.. !Ul .h..., jJi""'. !ruf eiroJ v.rgI ,,;<Ji IIIit ",Y •• wie lOir ),} .. ntib 1In 7J-elh:n ..... ., !1 '''U i, ....,.,.. ddrt.wt wir .., di~ meile . eh wir- od. sJ",1nI1dl ... tritlocht oI:.o:h .. l<b"t 'oÖ'<t.n. s.,., yw al the rc.rl. ~ ...
I
2
Nr. 10 / S e ite <)
Plas t lc ' t ragt ~en Kauottet l d~lU be i . Drei ve rsch ieaenf! Ver,io~n von be tden Songs. Tommy Boy Records hat lug" schl agen.
( . . . . ) Black "MI Proud I Skru. Bleck end Proud e in Rlp Song, Skrum e in HouS. SOng. M!ln s ichert Sich heute be idseit i g ab . In einer Sperte 'ol l rd m,n oost tll'Wnt Erfolg haben. Hit produziert wurde dt"e Viny l- Scheibe von Chuck- Chillout. Sicher-
lieh hatte •• n ~hr
tet.
( . ) H_.Q. T. __ .!Lti O_Lj
"'-'IS
Dirt y N,a l Cold banirl H!
I hlVI P~!r
LL COOL J t'm the type of Guy
Ki ng Sun On l~ t ull lip
•
CQOki e Crew 80rn t hi s Ij ay !
Ki ngs of Pressur. Slang l M eller
OVer lord J(
V"DOn , r, ~y Lyr ;cs
>C~ LV ernprer>ien zu Cll1pfcHen zu". iedcf1~telerxj ","",~.,;.g
~.,o , P., . • ~ ... Dn •• n d ,. .. . h.
INTERVIEW MIT: REAL ROXANNE D.s .~rlkanlsche Hlglzln
"Serlous HIP flOP ' f Uh r u ein Interview mit THE REAL ROXANNE" wovon wi r hier die Ubersetlung ve röffentlichen.
S.H.H.: Va. we l chen St 8dtt.tl von Hew Vork bist Du?
R,R. Brooklln.
. • " h s t emme
S.H.",: Nach we lchen terten betrachhst Du Mann?
." Kr l
etnen
R. R. : " Iso . a l$ erstu ..uss er Intelligent sein. Er fI\OJSS nicht unbedingt s e hr schön aussehen j edoch alleh ni cht hlss lich.
S.H.H.! Ein Gerücht behauptet, dass Du Di Ch .tt Ja. Muter Jay ( RUN OMe) ve r lOben wlrtit. St ;~t das?
f1.f1 . nel n I
: ( lachend) Wi r sind nu r
NIl In , 'lute
Freunde.
5 .14.11.: Wie konvnt es, das J. M.J einige de r Stücke Ilaloer LP produ~ierte~
fI.1I . . • Schon vor eln i98r ~loe. Auf t r itt i~ lheetre -, frag l e
Mich Jay, ob er ~jn ~lbum
produz i Bren könne. Ich dact,te j e doch nie, dass e r Zeit dafil , aufbr i ngen könnte .
S. H.H.: Was fShrst Du fur e inen Wagen ?
R.R. : Einen J,ep Wrang-ler. Scto .... arz !
S.H. H.: Wenn Du Dir ei nen Produzenten nlch f reier Wah l aus \uchen könntest. We r wäre diS?
R.R . . Kank Schoo ley. l .A. posse uno J &Mmas t er Jny. Hnn~ 15t 5ehr zuve rläss i g und Ich hätte. glaube tch, keine Probl eme ml t i hn ZlJSarrma n Zu arbeiten .
S.II. H.: Was würdest Du zu j~nden sagen, der noch zur Schule geht , jedoch ins Rap-Bus lness e i nsteigen wi ll?
fI.R. Gehe welter zur Schul e . Erziehung 1st sehr wicht ig. In der Rap- Ind ustrie ist eine gute Ausbildung von Vorteil. Du musst viele wicht ige weschAf t liche EntsChe idungen f ür das " anagMenl und aie Shows t reffen .
Also: Gehe we i te r zur
Schul. und set ze Deine Karr ierepl Ane nachher ( ort.
S. H. H.: Welchlls ll ebllng5stOck auf lP?
ht Delr 0. 11\8.
R.R. • Early , Ea r l y.
S.H. II.; Hast Du PU n. 'U. die Hel rat?
R.R. : Ja. abe r n ich t I , Bbsehblrer Zeit .
S.H. H.: Wann und ., wirst Du auf Tournee gehen?
R. R. · Frllh l lng I S<&, .. , · mit " COO, ,.
$.H.H. ; Has t IN ,cho, seI ne ne ue ,. gehört?
R. R. ". • Hype !
S.Ii.H.: Wi e siehst Du Ol el in zehn Jahren?
R,R. Singen, Fl1. noactlen; apropos Fil .... , lei habe e ine Rolle i ... Fib "East si de St o ry " e rhal t " we lcher yon Frank ~b80nl ~ und Al Butoni l produzie r! wurde. Er wi rd ve rnou t llCh I, Frijhl lng e rsche i nen.
• P .. ChOn •
Nr. 10 I Seite 10 , .- - .
INTERNA TIONAL Yen lila ~ Ka'e tfr1. --. in lebrur 7.,1 t I ..... wfr. \a Iqvzln LD. __ ID-U ldl zu I ....... _ ~ bei ""LU t ... Ibd_ iR<
I\blikuo ..-f. trld als er " lrr11)o..
li<H' ''IOl"@ J,." '0> <BI ''IUrW oe I) ..... ' 1" tb< Ycri< lin1o:es. bcaoIolm ('JI" dI_ iJu 4:>'0::.0 lf4i IIlr dco"", Sd " "iWn. /Ul <hi<t er, _ cDJ J40 1blll-8-
~lnr\'Jl roit ()n: 1.nl (bldIhlim lI;It iet . Kln! iat ltit&l i ed dir ''FIYe Po:r"'"" fobtlen", eln:r ..... alb.r€; cD- 'IDo 1UIl'-" :J8rt.e vtn der ,~ .... d I...t..t'. ~ ito
.th'e 1964 ...:0, 01lll .. ..,.., ·1r 6 13 X SoIUl . ",\ ... I'cn:alt" _ .. '
te"'h,t nr (Q'e' ..... ~-Vli~
lu4.hl ... , die oeu_~ aU' ru ,,,,,h eddld81 "' .. ei t:uw' Wb ' dle ''blao«o., bl"';;"gJlr' TIeu!ftl" veru1botrU ich' 0.,. Mi t. <bo &fo4I vtn ''ß!'klJn'' <.n:l ''ladJo !'J""-",,,', beldo! )\jlt.. dEr
''F.i .... ~IL" . ~ dieee I'alJglCi"l, Rld1 '0'1"""'" .... njwilitl.8"m. 'Vir a) td.ftl, "-' eh
~e OO U .1 " . """' G:>tt ist.
n.obdtl....,. . In ~ ~. i"IIId"l Kid .. ,. die '''''' .. , .. !i'l.~ t1-uri.m" (8"]J) in n...ru..tUand ~t. All ...... d1r"9' ... r dle .. ,11""," ID.I arlJ dI .. dlIto . die otI",h- 'oIGlJ",tli1dig
...r3'1&t -...nt. . lhl '"' 1oIB' ''''. dimer njd1t __ /f' , ShwJt., Io:;owIW rde ' vielm ~ Ilr_ruo ..... " ....:h e lnlJf3 ..... ~_ige .... Io:r. die allordl""" ~ Ud> .... I. ~ tdoailt ...... ll1e ""'-_. d1" l!llfi ~ nrl1 r.; ... \'(1 I... _ :zu " GY '.
e , '~ f'ruIf' u-.:l ''I)rl<y (bol". A11...-dlryl roch ooit Stift In:! lJo k1elr"(l1 f\:hIu1. lro (aJfi!
d<r ZO!I t .}tdrl, ....-de 'm- ' in Iobino: ,... lotxID In:! 00 IP> imer i!Ur .1'Ito».r. BlD die R>llzei die "",e ""bOl"ta"I "!" flP, rlblich ·'!lDd.d UlI" tn:I "Ibrt>tf 177" (an. 9"rxJ( Wl'1b)r::; ) ....-roitteln
Io"la .. ~hcUId> ..-.rfih"<n giri, t;ie al lftl ... ......u. ~
I\ll;i> l~,t in \1'18" ..,inI; Kme. ' fi:,r l)'I.0:1",,:hloo 1100 der ''Fil/e I\oIU'lot M.U ... t' :tu dr ' ftJtiCi"l rn Wad' (al. _ wir Wi sn m ...,.. lIllid ... lt, " .... ..u •• , .,11.1 sie " u.-roit ....... lIIi_,. " f\blk !!I ......
ndlt&tdlklJl,,- ''Prnf~ Q'if'f" noeint drm.!; "In der "1'1>., f"\oJ"tHlt
!i>t:I<J'I" nilar.J<f. ale ...n:.' [l-'(f'I('",
Fraa1 ro:t> PItIle:hl.oo tu .. '! .. ", wfl1'h", Wie kInl .. Ich ein 11ao ru. GI:>ttt>< "" lud .. ..,?'. /Iboo,'." k<.n:n 1non:r lIlhr _ lJlII ,..r VlJbrl. 6ig r:.d\r Kme ~ rd t lWdIII Ib::r die ''tU>--
1U"l(', I ..... :'" ~t ,. '"' ' '\s>~' . U1d .a::; I\lr n..lBider bel~~ IlU l.......p .. .. ....",t.elJt . ~ nr O:n ~ ... cißm I(ri.,. ... ktdOl. ~ 'w"l8'-!rlrinonle Pl8tte wird an Titrl "'BI SEil th:! ..... tn in Iblt" b",,, .ro orln, d .... ulil.t die /IoI:::8:icht.
KMe, ~ &d o, h, ''Wo'Erth of ~. ~u.: '" (i)n' t folla.< a l~', rre l nto ,h ail Ititiru:;
'Voll"" UIa lcto:b"'. Big lO:l1Y selber ww.: ".l,d:noOl "HI ooid, lrd Ibkt. otI e u. Cool J e<B-
MAINZ beUt ...... __ .&i .... .. -n .. ""ol
llII ""'~WkStl'Jl ~m. ~R Ia. te, v1O!lO! ~ !o"';f " ruf ...... ftI Ifb a • __ ' lRTf<) o.n:I Ze.-o k:ui. -.ei_ . m<1 nxt. rld'ot1g _n."" -_. Ar.n.8 f!J Mrm die t::...rten loIlln.,.,. ~ lllolstlr. OrIt>oo, NaBrJ ",..,f, M~l:hYI .ro Wal"" "9~ KI.o~: ooi.t .. ob: .. , -.rlte"n ...... ,1r:J- l.1:rip 3'" qy -..:lzorne. Cl..rdI IOdlYl .,w' r<&l, llIltIrt .. ili , , ... , ....rl! in Mo:&inf; 1 __ odr 1'1 ........ €I. den IWnllnien. Doch als nrl> o.n:I ROch die " lÜ lm Qö,- . r ,wt.;tet ........u. ,,-.:I die rt.I.l ,..,l bei
!lj&(\J - \O::rfal.! die ...,lle"l VO)fV\bcrtl l.dt oa1,te.
• fil die ""ltoar ~-g!Jl. ilre Bll..,..""";'ru; .... ,..u-..n.
rm lelarn "..,..., .. ,bhkt; ...... 00 .... talln".llrl viele PI~ \001
~ WMt>'rIl In Ith:t ... ,. _
btr]:r. ',,"\:rI. o.n 'b!tI .-. lUl _ .. I(o,UIkt ce .. ob .. , Wl"'ih'nl tn:I ~ neu:- 0-.. z .8. ""the Ilef Starn" , "Ib u .. , 1\ ..
" ....
Ilx>l. It>e Dee ida,. "'in l A .h ._ ,out.., "lih: ... Bldc". ><Im all ... k1_'.
... rlo KR> tnl 1rinI riß" """" IP ooi t .... ,.,.... "lleU... _ c:" n.nutri.rg!n. die bei "Jl ....... &-.r di"""" "".,, 1:>< dNJr.int7> ,.,IL
In _ Vaia) 1b::I:I<H>"tat1~ ''YIItS' ....-de M:rJ~ _In 11[; .'Mi$ter
~c" ....... i!'I"'WWlltlg ''ale 'N-11m". Sein ,:, Zcl t l8t '<U"bei. ErhBtb:! n.ro etHctti .lffre lU'l1'(ya liUUe 10: 'woltiert: onJ 110 .ad .. :d\I.echte 1(.-1 Uk __ 5 lltet, Tja., l8<ti..ilo!o ,... . ~C" I
D.J. lbc (-.hJB dJon with .... ) . ..,.. lLIc:tI ei..,.. 110, .. , <Uti1 die Irtleit ~t llJ' <nl ~ D ...... :l1t hlIt . w1rQ IUI eine Solo Platt;" od t Ii(! n.:: '0'0" "In Dx: "" "b"uIt" IICI"ÖffmUich5"I.
fu:tt \IQi U. O;nl J, <HJ JuW-e Ir-ottleffl In:! Lilt1fitl klnl ..., eine l.J.' in ,.~"" ~ er , b:l).
flKf
'" la.ofe tU- Zel t trrt>dd<ella> lidt .....,. die die 5dii1er <BIfue:< o.n:! eine _lbo"IH.te---QnenttIm. ..:tote Illdl in Jokd:nz ~lt. ~ wie "9>c" . ''RlI!I!'',
''PrinoI''. '~"... I 0 .... ' in die ~ 00r Alb'n ru tre-b'n In:! lbeo,dm;n die 1utIJ:tIe, die ~n-Un1" (S 14) ...... die IC-l.lnh, :zu boobJ,. S:> Ist es ",.d, .... critltr!:t1. ~ iJn5h,lI.b
Iu......- 7"lt die ~ Jnmr tu>to:r .... U:.l.
~'. dsG, "sa,booor-tu - I I.el Ni ttcl<b.rts<t>-ce , jp"&
1_ Ißt . s~ g .. ...,t. "lrob--lH!o ('i"I1l<tri>m In Ihint oö::hnt;I ich _ 1 bio chll (Jlte Pi~ '"' 00' IWnUnt..... Wo: ~ z1(tul ... .....,.. ..;:r, mr in d5I ~ .. r h:ntBl. ''\oUt <BI B:t.-holi .. , 100"', wir on;
rod'I lfrge nlml 1iDj . .... k"" .. , .......,.;o:hJrtm U1fI di e .-;\=- l'I'h--.
~ .. S:> .. I ... . ep m. ,. Keq) /U"nin' •• ,
Nr. 10 I Seite 11
.... ItntEg, den 17. Alril 1'Hl lIA 7.3:1 Ur WOJ' OG <nllidl oo.ei t: Mit elre!t 3.I--'l'<nv:n---I'I -"., 1nl finm dJta,,,;I Blu:d'tItt-Sdll~
Pf!I'TI w.rrlo Drubrld...m gr:ÜJste Ihll of F'aJe den ~ gl e id>gt'l,oo,t. O::r N;ria$ d<lr .rci H;ill..-, '«l1 <!J:l JW.mm ~ <bEr'm tu' _i IbJrell 1.n:l begnll die Pi""",&""e:"tl<r1ffi '«l1 vier .laI.al rrüd • .,.. JXIj ,,",,1--'-....
arll i"I;ei'HLi<rHl.., ~
~".~" AnfiI'l: HHi tJovo: .... , eine lad--\<lll 'l1.o.r, mb:r ih'8\, [tr) M. ZIIza, Cheedl M url im. (la:nil), die Fl~ <Er Rich-1;er a.l$ t ' .. il t<n JOO ?ll l:eral ffi In:! aam:t <BI ''Gn.n'steln'' nr
1'Wl_ einlge A!:ep:ed .... arll mit 001 Itlll<'q.äJ,letl1 eo-troftm ~, k<Jn <b- ~ln =st red1t in:; roll..., tn:l "" "'r>-001 ctrdrdnitiJ.ich 2-3 Pi...:e<
P"> ~ hicr- ~" SellHt ~ orle a. dJ lr<I ~"'" hint ........ liCGa€tl i.J"rc ~. I) n:h eH-! ko ... oo1cr1.trt Kcrl{ln~r ...m-, die llilrlet, imra"' ruf-m~ tnd die ..... ta, ~ J!P<:b1 Ihlla:tlÜlfta1 ~ B'Stall" t (Cell O:< tnI Inanit, liffi) •
Als <iJr B<JJll\B'! >UIl AIri,., dc~ ' IbU.., im. ~ l'ilE fmt
st::En:I, rwi.<Jri-...-t..n vi .. l .. ,«,It..-, <b:h Cel<i:l tnI ich ~ nicht
di~" mit FOOte ~ .......... ''Senziaeaimt'' '«l1 Ztbobei. <l:>obqv ro o.nl fIIir tI>:l J..ast tut alf!O ] . t ''()] oE Rm ". bei !BI Ne<n 17, c..r.nz, 9.Jena, Zebstl!r (thc liuedihle) ln:l ..m-.. ~it JIn:! ,.-u~Iffl.
Oie 1\l1 "h" , ms. i m lr.i <BI letztm futlirn! !Idnl """" Atria&ki:>lnm boOOedJtet wo.nle, __ adnl recht bedljJidl , drlJ {h..
krwt 'oUeO ,t nirtrt tn:;\ "" Irird arll bestiJrmt nidrl; ~ letz.., lelle ln,,, .. ~, l.eber$ sein.
KEEP CtlIlHlIN'
DIE KUNST ... Auf ZÜ9QO hat Subway Art in Ne'oI York begonnen •• uf ZU-ge ll ., ird Subway Ar t ; 0 Europa fortgilli6 UL Ob Tags, Throw-Ups oder Pieces , ZUge bleiben dill be l iebtesten und Int.rassanlesten SprUhf lächen fur 111 1, Wr i ler.
WarUM ~btrhll.upt ZUOl1
ZUge s ind das opt imal. MediUM, si e als r oll ende l~lnwand benulzen, sich einfach die Freihe i t zu netwen, se i n 8 ild , se inen ~n auf e in städti sches Yerkehr$llittel zu •• 1e n, .. 0 so et.,as 98r ni cht hingehört; und von tausende" gesahen durch die Stadt ro llt und Aufsehe r> e rregt, Ist ein Hyster l u.. 0.. (ast 811e ",rHer ve r fal len si nd.
Ob i n London, AMsterdam oder Stockhol~, Gberall in Europa wurden und werden l nmer noch S-und U-eahnen von .uGen ., le von innen gebcnbt.
Leider gi bt es nur wenige, die ri chtig dabei si nd. Die mei sten trauBn sich erst gar nicht an die ZUge ran, oder malen höchs t.ns zwei bis drei Pleces (viel l e i cht noch fUn f lags) und meinen dann s ie selen dl . Klngz.
Viele lassen sich auch ~on den hohen Sachschadens ford.rungen und Strafen abschrecklI, die me ist von Pol IZIII , 60ndlisbelVl und Pr.sse bi s lU~ zehnf acheo auf9'bauscht we rden.
Ang.fangen hat es 1n [ uropa In London. Von 1963- 1986 sind dort v iel. Pane l PI.ces, abar kaum Wholecars gefahren. Angebl leh fuhr dort In de r ...... fangs z.lt e in - Marrled Couple"- Wholecar von T.C.A.. 8ANDO und HOOe 2.
So In dllr selben Zelt fing es auch In .t.st erd/lll_lt <IM 8anben der ZUge In . Heute ..erden In AIIste rdllllO nur noch ab und zu ZOge 00-sprayt.
In london s ieht man auf den Trai ns kaUII pi f!oCes, nur noch Tags und Ihrow Ups. die nur schl echt gebufft werden können.
kla5S1ge Who le Cara verantwor tliCh, die in Europa ~l e inllgartig sind.
Die Ze lten In denen jeder zwei te Zug In Stockho l~ gebcabt war s i nd vorbe i , auch hl.r werden die Züge nur noch selten bep le ct. Dies t r ifft auch In Kopenhagen zu.
Dem Club ö f Rome sowie den stone ~ge KidS ht ts bis heute Dank t ot a ler vero;c hooolegenhe it gelungen, völl ig unerkennt tu ble iben .
In Pari s ist das Bomben der Metro fi st uAIIÖgI Ich. Hier sieht m~n nur Insides; bep lect wu rden hier klUM eine Handvol l ZÜ9/! .
Dor erste Zug in DeutschI and r o l\te Ende 1984. v ie le eOber tauserld J fo lgt81 1m und eil> eode ist j etzt nach ~hr . ls vi er Jahren nicht abzusehen. All es in al1em is t Deutschl and , das europ81sche Lnnd, In dem die meisten und besten tage gefahren sind.
Ob i n Hambur g. MUochen, Fr ankfur t oder lle r l ,n, In jeaer deutschen Groes tadt sind schon Panel - Pieces, Wlndow Down's und g8nze Whole Cus gefahren.
Z .... harten Kern 1n Deutscnland gehören vier Vr i tergruppen , die unbeelndruck t von Poliz e i und Strafen rege lllläß ig ZU9/! benben.
<
Seit 19S~ B ~i stl&rt in HUnchen de r "C l ub of R~" mit ~e ine p bekanteren Hitgl ieoern "5IOU:II.", "CI-I[I«)- , und "RAZE". der . lt vi elen hllS und e inigen Design Whole Cars in einIIr Zeit, In der das S-Bahn 8amblng total gefärl ich geWQ rden war, aufsehell erregte.
~ "Cl ub cf Rone" Ful gte "Sl ONE " , der naeh Insi der vermutungen e In zusammenschluss all er Hardcor& Kingz 1St. OI e sogenannten "STONE AGE Kl OS" (kurz SAK) zeigen SiCh nIcht nur fOr zah l reiche Panels una WlnaOW oown E-to-E 's , Ll ne und Stltion Pi ece$, sondern luch f Ur .. ln .. 11,,;1"1<> ,,, .. I i T ~ t; ~ erst-
Zahlenmftssig die ~I sten Pleces auf lug stammen von den RT~-CRU (REAL TRANSIT ~RT IS TS) , die sei t Mi tte \988 uhUert. Innerhal b kürzester Zeit ha t dIese Cr u es du rch rege I.ass Iges a.o..ben in l>eutschland, aher auch vie len anderen europ!il sc toen Ländern, geschafft bekannt zu werden. ale "Real Transi t ~rtlsts" zeichnen s ich durch e~tr~ vie le Pane l- Plocf!5, aber l uch e rs tk l assi ge S- und ~Blhn whol. Cers IUS. ZU den bekanntes t.n RT~-Wrltern gehoren "S IR-PRIME " , "SIE", "SHOW". "SHE··. "NEAR " ...
"THE UNITED FeflC( " (TUF I i st e i ne der wenigen Old-School Gan~s die noch akt iv dnbei s ind . 01, haupts5chl1ch im Ruhrgebiet 8n9Osiedelt~ Gruppe sprayt heupt slichlich nUr" Wholecars.
-CHINTZ", "SMARK" und Co. gehören der Wrl terph l lo50-phl e an, dIe beugt, !le inen Namen 50 oft und gros5 .... Ie möglich zu malen. Die QuallUt spi el t keine Roll • . OIe DortMunder Wr l terszeno prlgte auch den Begriff : "HAUPTS",Cl1[ BItO" .
Ausser diesen gibt u nur Wrlte r die echt ! Ind.
Hauptgruppen noch weni ge hart dabei
Respect to: J.B. 98, Shore. Erlc. Mason, Pi lot. Zhit. ..
HOffen wi r , des l Uch 1989 da!l Tra in ~In' nich aufhOr,n wird und s ich die wrl ter .... eder von Polizei noch von Staat abschrecken lassen.
" 0 1 ( KUNST MUSS fIOLLEK "
- Keep runnlng -
Nr. 10 / S e ite 13
.. . MUSS ROLLEN
Nr. 10/ Seite 14
_ Vcrl<s U HaI .... , >:im "cl<'nl".
Tli .. lelzte, ml1" ~ -...rder, iJq
IliepJt 1111 1ft, ?IJ1. 50&3'". _ hfff't. ""'" tnIilglidl ""'<fIiH, ist ......, ~. Heute nod! ein ill"(ples ~ alf e~ ~car ru ,,&Ja , ist "'-' .,inan Dlre <B' ll'Irq'JlicH<eit g .... 'H\..,.
New Yorker V-Bahn nieder saubergefegt
Der """,, der di~ "EI-folg" 2ll =brlien mt ist F.d Koch, ~ ..,I.m-.- vm _ Ycri<. Sid-erllch, arll. er mL ~e aB CF.r Fi 1.. r J t .,.ffill'ffi, dYrJ der otUI'J't1.Ut", BelJ...&x:m in N.Y. nim.t
.. u" .. I'a" .. , ,.,. l'.>.D3o. 1st 00
ein> st"-........ g .,11" 00st\.Jmd;
ntd!t 1'J'I,o, billig. Es s1!trt; 90 alS, als lOcl.le llWl ..... _ YCT1<
eirJ 2Mrlb!>s Sirß;vr oc::haf'fen.
,u,. ,ÄtJ .. 1n<.,th, di " Fon""y_ St;"UOO"H"t ~--.äJ.,..t lru n.TIV-i .,,-t;.
'Ib' ~ ro:h ~ wf 'Ihrlm sj .... will, mt in fu'qla b<utinmt rdr mild< al ~
In m- Geb.rI:s'ltadt di"""", lhl='
.,rn",..".
..... y"., -" .... ~ ... " ,~. -,~ ... .. , -- .... . - .... .., .,..,' ....... _v.. .. ~ ....... " .... . Y« ko " ...... _ ..... .., . .. .--., "'-, " -" -............... , ' ', .. _ .... _.
Nr. 10 I Seite 15 AUS.<;TELLI
"'" XI. /ViI ....,je di<l Awsta lltrg "M M- 'oI:n::I _ Q-uff'i tI _ I.adde o.nl Ql\erie" in Wi·u .. I., erönlYlt. h 'op t,;t o.trde <11 .. ....... ~UI'e ....:n ..w ..... THI stml, cirfJm fol.l:w'GfoYl, <b" die ~ \n n il ihr<:n Ri~ O:rl>,d;".,. 1n:1 fb~ rMten>1 1J!o' IYtt. FiJ .. od.at o.trde """ GI....., ...... 'T' oi .. I"", KI.n!!I~i.n" In " I Pri ..... ~ In Wleet:o:r.bl (lI'illclJnotr. 15) ili e Ao_ ld l \l~ bio . ... 18. Jl.nI " , .. 'Ort>!!.
2tr Au:ub::llU8M ö-'"flu"8 ~ ,_, '11,,' ... ~ \0>:.1 Oll/>
n.~ 'IH~. tarll e lnif'l ,..... Yu lu ~t1(r
at"(,O .............. ,. Ife '. : ' ll T<J>dc (1m) , d!!r jetzt In Italien _hol, r....... (ehrlc) In! 0.,11 .. ''''' _ Yo:rl:. Ilnti, tb- " io.,U i, h am 100'_ ' "",1I t>:. '"'" .w. rliliod., FloB" __ 1G UloJ h . ol>lo.> t .. _ . In der ....... u,lu.. .....u" Le.in.. & ".,., s.w., t.-O>e , 1\::Odc
etl:. . 1lbeJ' url'I (ri,ginBl--8ri' , .m fub<Urfe ...... alten 9.boqy~, rrnrt \fi el • ., fo_, Plffi&te1 <nl D..üo!m 2lJII 'Iheftn abroey
Art. ~i.at. M" 5nnllTt> ,...,icht ...:n St l,jol<n'D- bL~ 2U ~<n
(h,ffit\ s , """" New 'l'cri< Stb~""t tJi ~ ""'" IUIlUl~"".,i_
.... ' I~ 00r,. telllrfi ön~ t.>xpUJIm die N.Y. Writcr, >u)(""'" nlt ... u...:.- lTd vi ,Jod rli'r ~ ,, 31 ... .. [eirJoih1e,
.o.rll <b' f) .. xzi"i~ S<hbl<rll'n-I'l.hBUer "Dl!i <" __ ,.... oJ.
lO.n. rat> ob-~ wo.nb> die ""5! UR odt r..w ·, .. w,,01~ lm ~ ......... 1n'I V!rs1t:ze>-d:n .... K&"",~in;; In di e ,,~, 1 ...... 1_ ~ ....
ras... ~18<bl ..-.:I <b- lIri.c!p'o K. n:It..::lt. ..... 0 .. tell t .
Dle ~tn- I .. U ..... ün:n l'l .. Wl Hg "'{)'S\i""- _tm sie die ItMl k:;n l"Q! wr. löb;o , """,i Sb nck1 Jwt: LU' EI> 1, 8 '!:S.
-...roD1 lIIi t ~IIV' ~I,", ...,....;mt t.nI ."...ntU ten \lIer alte lfi1 ""'" Zeiten. Blad< 8'1 11'1 ........ d<!n ,""W"'",,'+rt:. I'.rl'ih'\Ivn _i I,"" If»j ... ,.
Die New ~<rl«'r ~' "Li""""" allm ruf die ~ s-aJ.u, !id_i'. Tux..ic \fiI I\o:o.r ..:>11 ten "oI .. li rgt <k, b .. l., l'Iu. 1rIrberI, 0Ji ., w=t..,..tr,In> .. i d • ..t ~ ""tJw!n ,*,il=T,. !t.o,u, .t,.,J. nie a n n-errp.ri<t. Stätdia retten ale .. Unt ........._ •• o;:u1k. <b" ~ aeriös ~ .. l det __ (odt ..,\_
_ . ~JI: ' trd ~), l\Ielt "im ...", ri_ ... >lrli:It : ~ Id\
t:IIll., !ldo . 17 Jatre. ldI t'l'J)II
!f'R@. Wb'" tt" ,
Die fftv YaWr ~ bllda> 00, .,10.., ..... 1., ,m fI .......... eet> rorl>_~.
1'5: Di.,. "';"'''''''''11$" llEi'lX'II,.,; _ bei <b" ~IU1(l lil5<l'l"ru1i .... 1b&t\ cl .. tär:Il l dl U.., d<Ibet;
'" t "", • .,." at tn:I Vld>d<a:c • ","",tmt " im,
DAS jq K IST ERHÄlTLI CH IN,
:!1l"1di: ~ro, 5 ho.,ffidH'Sb", !l;,
(bet. llel~atz). !IXI4 2lridJ. Cl 1 :Ml 83 44
-_._ .... - -1Il.5J!LW), Hi.n.<bfSlr. 51 ,
8XIl m-t<tl. 01 I <f7 29 00
1\" ":1: C &WIHJ,H.6, 1~::1 >tU! 1JfxJc1. cm I 25 41 42
!)fIt(; Ltll • • ~ 3).
XIll Iknl 001 I 21 JA-;Q
-----_ .-Biel: U:UVIU'. x..H'g 13.
2!D2 81e l , rw I ZJ m 8l
------1h.n: :UQ-ZAG 1lliK6. U,tt;oe ~
lJUl8 22. 3fI)l 'IIu1 an I 22 &1 45
------_ . ... .•. --
GESU CHT , jo'\!r <:!'Ine 14 ~o:b '+-Il " p lbr
~ ~ wir nxn e:in1.oJm 1"~Ial. Wir bltUn Qd1 tm 7>P""rnrg..:;r"
f'otlla \Gl 1""",>(Ytal ~I, 7.ei~ Im ~TIlidUOl
lhr :'\~ .ur ~, Yw\l-PIlh<fl , .. I ,,11.,. .... >O<Rrl r10dl <BIllt <tu W . tot.
Wir blt1.tn E'a:tl , .m IIfttH lal ... die t. ' a . ote • ...
..;;,;;; ru d",, :
l ~ ~ I\"cru:::m A. Pil;toja
~tr. 16
fffI3 <1rid1
HINWEI SE, ----"'~""-fA, e. JI.Jli 10m 3:1.00 bis 22.00 ttr
live _ '"" Radio I.CII.\ 1~.5 Mt>.
AA, 5. qBt 1009 20.00 bis 22.00 l.tr
II~ IIJII" ~ 1.t'M, IOt,5 '" •
50\ , Z, Sl\>b).ba 1003 aJ.OO bl8 22.00 LIr
li .... _ <b lU:ti.o l.CRf'o , 104,5 1ft<
_._----
M.eh de- "I .G. l .·Cet Hiooed T·Shlrt" kann ~n nun zwe i we i tere Sh i rts VOll Dekllnnten Künst l er beste llen. DII" '"te · Roc .... thon Ki llers ... - VOll Er finder des 8ubbelyst~ 1,s, Phase 11; das andere , "Aerosol Art - WOrld rour" von TA1-H l tg l ied Vu lCln können be i un~ beste l lt _erden.
plf(l S l!,k..!.., . .J'Drto SFR . 30.=
Berücksichtigt .... erden alle Bestell ungen die bis l~m 30.Jyly'69 e ingehen. Bestell ungen die nach diesem Te~min eingehen, haben mit einer längeren
Lie fe r frist zu rechrlen. Bittv (Noten)-GQld In Co~vert eioienden oder
auf PC-Kont o aO-1336-3 Z'" (>!,Insten H,. n Pesc ia {vo
KlO Nr . 10.1 61 -1 1.2.00 14 K
![Rap [ræp] ist ein Sprechgesang und Teil der Kultur des Hip-Hop](https://img.pdfslide.org/doc/110x75/568166ed550346895ddb3dcf/rap-raep-ist-ein-sprechgesang-und-teil-der-kultur-des-hip-hop.jpg)
