Österreichische Gesellschaft für Kontrollierte Akupunktur und TCMKongressbüro, Verwaltung, Verlag und Anzeigenannahme

Kongressbüro: Glacisstraße 7, 8010 Graz, ÖsterreichKontaktperson: Mag. Renate Pleterski

Tel. +43 (0)316 374050-0, Fax +43 (0)316 374050-55, tcmkongress@ogka.atwww.tcmkongress.at

HOTELBUCHUNGEN:

Graz Tourismus und Stadtmarketing GmbHMesseplatz 1/Messeturm, 8010 Graz, Österreich

T +43 (0)316 8075-49, F +43 (0)316 8075-55, km@graztourismus.atwww.graztourismus.at

26. - 28. September 20198052 Graz, Steiermarkhof

E k k e h a r d - H a u e r - S t r a ß e 3 3

TRADITIONELL – AMICAL – OESTERREICHISCH

16. InternationalerTCM Kongress

Kinderwunsch & TCMFunktionskreis Niere

w w w . t c m k o n g r e s s . a t

26F A C H P U N K T E

www.therapielaser.at

Die Lasertherapie eignet sich hervorragend bei der Behandlung von Erkrankungen des Bewegungs- apparates, in der Dermatologie, Knochen resp. Gelenke, Weichteile, Schmerzen, Entzündungen, Schmerzfreie Laserakupunktur bei nadelängstlichen Personen u.v.m.

Gerne informieren wir Sie auch persönlich über die Lasertherapie und die vielen Einsatzmöglichkeiten.

Sie erreichen uns während unserer Geschäftszeiten:Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr

Vertrieb:LABpen Vertriebs GmbHA: Schießstattgasse 6, A-8010 Graz T/F: +43/664/3955039E-Mail: office@labpen.atWeb: www.labpen.at

www.

werb

ebuc

her.a

t

LABpen® MED LASER

L A S E R T H E R A P I E F Ü R D I E A L L G E M E I N M E D I Z I N

Bitt

e hi

er a

btre

nnen

HandoutsDie Handouts aller Workshops im PDF-Format werden auf der Kon-gress-Homepage in einem gesicherten Bereich veröffentlicht. Zwei Wochen vor Kongressbeginn bekommen Sie per Mail einen Link, unter dem Sie die Handouts herunterladen und ausdrucken können.

Rahmenprogramm• DONNERSTAG, 26.09.2019, 18.45 Uhr (kostenfrei):

Guided Citywalk „Discover Graz” in Englisch

• FREITAG, 27.09.2019, 18:45 Uhr:Kongressparty „TCM ROCKS“ im Steiermarkhof18:45 Steirisches Schmankerlbuffet € 35,–/p.P. ohne GetränkeUm Anmeldung an renate.pleterski@ogka.at wird gebeten.20:30 Musik und Tanz (kostenfrei)

• SONNTAG, 29.09.2019, 11.00-17.00 Uhr:Ausflug in die Südsteiermark (Schloss Seggau, Ölmühle Labuggerund Buschenschank Schneeberger)Abfahrt: Steiermarkhof, Ankunft: Steiermark bzw. Flughafen GrazThalerhof. Kosten: € 77,-/p.P. (inkl. Bus, Führungen und Verkostungen)Um Anmeldung bis spätestens 23.8. an renate.pleterski@ogka.atwird gebeten.

Kongresstarife inklusive Kaffeepausen

3-Tageskarte € 390,–** € 420,–* € 450,–

2-Tageskarte € 310,–** € 330,–* € 350,–

Tageskarte € 210,–** € 230,–* € 250,–

Bei Anmeldung bis 31.5.2019 gewähren wir 10% Frühbucherbonus.

** Preis für Mitglieder von OGKA, DAA, EATCM, SACAM, g5e; für Hebammen, ErnährungsberaterInnen

* Preis für Mitglieder einer der folgenden Institutionen: AGTCM, ASA, Donau Uni-versität Krems, ETCMA, ICCM, ICmart, ÖAGTCM, ÖGA, PTTMC, Sloveniansociety for acupuncture, SMS, TCM Fachverband Schweiz, VIRM, WSTCM

Normalpreis

Für etwaige Hotelbuchungen wenden Sie sich bitte direkt an:Graz Tourismus und Stadtmarketing GmbHFrau Barbara Kollmann, Messeplatz 1/Messeturm, A-8010 GrazT +43 (0)316 8075-49, F +43 (0)316 8075-55km@graztourismus.at, www.graztourismus.at

Nutzen auch Sie diese in Österreich einzigartige Möglichkeit, TCM zu er-leben, spüren Sie die gemütliche Atmosphäre und das Ambiente unseres TAO Kongresses. Erfahren Sie Fortbildung in kleinen Gruppen, wo Sie noch die Möglichkeit haben, mit dem Referenten persönlich zu sprechen und sich daraus eine intensive Interaktion ergibt, treffen Sie Kollegen und Freunde zum fachlichen Austausch oder zum gemütlichen Gespräch.

Kommen Sie zu diesem besonderen Event und Sie werden es spüren – unser „TAO Traditionell – Amikal – Oesterreichisch“.

Ihr Kongress-Team!

Wichtige Kongress-Informationen!

AblaufAm Donnerstag werden ganztags praxisorientierte Workshops ab-gehalten. Freitag und Samstag gibt’s Vorträge und Workshops. Nachkurse am Sonntag runden den Kongress ab.

Kongressort: Steiermarkhof, Ekkehard-Hauer-Straße 33, 8052 GrazBeginn-Zeiten: Donnerstag 9.00 Uhr und Freitag & Samstag 8.30 UhrEnd-Zeiten: jeweils 18.00 Uhr

AnmeldungDie Anmeldung kann Online, per FAX, per Mail oder telefonisch erfolgen.Wir bitten Sie, sich für die gewünschten Workshops anzumelden. Nach Maßgabe freier Plätze können Sie natürlich vor Ort auch andere Work-shops besuchen. Bei Workshops mit Teilnehmerbegrenzung (max. TN) sowie für die Nachkurse ist eine fixe Anmeldung unbedingt erforder-lich. Die Vergabe der Plätze erfolgt nach Einlangen der Anmeldung.

SonderkurseFreitags gib es wieder einen Ernährungstag vom Verein g5e, den Sie mit Ihrer Kongresskarte gratis besuchen können. Für Samstag haben wir einen Publikumskongress geplant, der vielleicht für Ihre Begleit-personen von Interesse sein könnte.

NachkurseSonntags finden parallel 3 Ganztagskurse statt.

DFPÄrzte: 26 fachspezifische Diplomfortbildungspunkte der ÖÄKHebammen: 27 freie Fortbildungspunkte lt. ÖHG lt. § 37(6) HebG.

TRADITIONELL – AMICAL – OESTERREICHISCH

Sehr geehrte Frau Kollegin! Sehr geehrter Herr Kollege!

Wir dürfen Sie sehr herzlich zu unserem 16. Internationalen TCM Kongress einladen. Der diesjährige Kongress steht unter dem Motto Kinderwunsch & TCM und ein zweiter Themenschwerpunkt beschäftigt sich mit dem Funktionskreis Niere. Ergänzend dazu erwarten Sie auch interessante Vorträge und Workshops rund um die Themen Darm, Schmerz, Laserakupunktur und Aurikulomedizin.

Warum das Hauptthema Kinderwunsch & TCM? Ein zunehmen-des Problem unserer Gesellschaft ist zweifellos die ungewollte Kinder losigkeit. Bereits jedes 6. Paar ist davon betroffen und greift teil weise auf Methoden der künstlichen Befruchtung zurück. Gerade in Bezug auf die Erhöhung der Fruchtbarkeit und Schwangerschafts-rate – sowohl bei natürlicher Empfängnis als auch was das Outcome bei künstlichen Befruchtungen betrifft – sind die Methoden der Chi-nesischen Medizin eine wertvolle, evidenzbasierte Unterstützung. Dazu müssen wir Akupunkteure und TCM-Mediziner aber wirklich gut auf dem Gebiet der fertilitäts fördernden Chinesischen Medizin ausgebildet sein. Genau das wollen wir mit unserem Schwerpunkt-thema heuer gewährleisten.

Wählen Sie aus unserem breiten Angebot an Workshops zum Thema Diagnostik, TCM, chinesische Kräuter, Akupunktur, Aurikulo-medizin, Qigong und westliche Kräutermedizin.

Weltbekannte Koryphäen auf ihren Gebieten, die teilweise ihre Vor-trags-Premiere in Österreich und sogar im deutschsprachigen Raum feiern, werden informative Vorträge und spannende Workshops gestalten. Der Schwerpunkt der Vorträge liegt selbstverständlich wieder auf der Praxisnähe. Sie werden das Erlernte sofort in Ihrer täglichen Arbeit umsetzen können.

Dr. Peter AluaniKongressleiter

Dr. Olivia Krammer-PojerKongressorganisation

Prof. Dr. Leopold DorferPräsident der OGKA

Samstag 28. 9. 2019

Workshops jeweils von 14.30 – 16.00 Uhr

Bomzon Yamamoto New Scalp Acupuncture (YNSA) in Rehabilitation (1) (E)

Brown My favorite acupuncture protocols for infertility (1) (E)

Englert Therapie chronifizierter Schulter-Arm Beschwerden (max. 25 TN) (D)

Illing/Tan Behandlung von Infertilität mit Westlichen Kräutern (1) (D)

Nielsen Joos Signs of fertility on the face (E)

Sulistyo Chinesische Kräuter für Low Responder (D)

Vorträge von 8.30 – 13.00 Uhr im PlenumTitel sind bereits auf www.tcmkongress.at veröffentlicht!

Workshops jeweils von 16.30 – 18.00 Uhr

Bomzon Yamamoto New Scalp Acupuncture (YNSA) in Rehabilitation (2) (E)

Brown My favorite acupuncture protocols for infertility (2) (E)

Gronau Wirkungen der intravasalen Laserblut-Therapie auf das Spermiogramm (D)

Illing/Tan Behandlung von Infertilität mit Westlichen Kräutern (2) (D)

Lemp-Dorfer Darm mit Charme aus Sicht der TCM (D)

Sulistyo Akupunktur bei Low Respondern (niedriges AMH) (D)

So einfach geht’s! Bitte Tage und Workshops ankreuzen, Anmeldung abtrennen und an +43 (0)316 37 40 50 55 faxen! Anmeldung im Internet unter www.tcmkongress.atPro Workshop-Block bitte nur 1 Workshop auswählen!

Unterschrift

Name

Adresse

Tel./Fax

E-Mail

ÖÄK-Arztnummer oder Geburtsdatum

** Ich bin Mitglied der OGKA, DAA, SACAM, g5e; ich bin Hebamme, ErnährungsberaterIn

* Ich bin Mitglied der AGTCM, ASA, Donau Universität Krems, ETCMA, ICCM, ICmart, ÖAGTCM, ÖGA, PTTMC, Slovenian society for acupuncture, SMS,TCM Fachverband Schweiz, VIRM, WSTCMIch bin Nichtmitglied

Ich bin Nichtmitglied ** Ich möchte OGKA-Mitglied werden

Bitt

e hi

er a

btre

nnen

Freitag 27. 9. 2019

So einfach geht’s! Bitte Tage und Workshops ankreuzen, Anmeldung abtrennen und an +43 (0)316 37 40 50 55 faxen! Anmeldung im Internet unter www.tcmkongress.atPro Workshop-Block bitte nur 1 Workshop auswählen!

Workshops jeweils von 14.30 – 16.00 Uhr

Barzilay Sourcing and implementing TCM-research in your daily practice (E)

Brown Laser Babies: LLLT/Photobiomodulation for severe infertility (E)

Carman BBT at a glance – Chart Reading (E)

Cheung/Schörgendorfer Das TAO der inneren Schönheit (D)

Seybold-Kellner Akupunktur im Kreissaal (D)

Splinter (g5e) Ernährungstherapie bei Endometriose und Kinderwunsch (D)

g5e Workshop von 11.00 – 12.30 UhrSiedentopp (g5e)

Essen, Emotionen und Erotik – Chin. Lebenspflege und Diätetik bei Kinderwunsch (D)

Workshops jeweils von 16.30 – 18.00 UhrBarzilay Review of the latest TCM research in fertility (E)

Becker Chinese herbal Medicine for male infertility (E)

Budd-Bell Breech presentation (E)

et al (g5e) Podiumsdiskussion (D)

Giese Evidenzbasierte Akupunktur zur Schmerzlinderung bei Endometriose (D)

Ploberger Zystitis -Behandlung mit westlichen Kräutern (D)

Rahmenprogramm Kongressparty18.45 Uhr: Steirisches Schmankerlbuffet (€ 35,–/pro Person)

ab 20.30 Uhr: Musik & Tanz (kostenfrei)

Vorträge von 10.45 – 13.00 Uhr im PlenumTitel sind bereits auf www.tcmkongress.at veröffentlicht!

Workshops jeweils von 8.30 – 10.00 UhrBareza/Hickelsberger Balanceakupunktur: Therapieoptionen bei Lumbalgie (D)

Becker Akupunktur in der Schwangerschaftund im Wochenbett (max. 30 TN) (D)

Giese Evidenzbasierte Kräutertherapie bei Endometriose-Patientinnen mit Kinderwunsch (D)

Graca Treating PCOS with Acupuncture and TCM (E)

Hauenstein-Stief (g5e)

Sexualität und Partnerschaft – ein ganzheitliches Konzept (D)

Mietka Acupuncture supporting fertility –„magic” combinations of points (E)

Donnerstag 26. 9. 2019

So einfach geht’s! Bitte Tage und Workshops ankreuzen, Anmeldung abtrennen und an +43 (0)316 37 40 50 55 faxen! Anmeldung im Internet unter www.tcmkongress.atPro Workshop-Block bitte nur 1 Workshop auswählen!

(1)(2) = Erster bzw. Zweiter Teil eines zusammenhängenden WS´s (D) = WS in deutsch (E) = WS in Englisch ohne Übersetzung

(TN) = Teilnehmerbeschränkung Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Workshops jeweils von 9.00 – 13.00 UhrCarman TCM and Autoimmunity (1)+(2) (E)

Christidis/Kaindlstorfer Hypnoakupunktur (max. 40 TN) (1)+(2) (D)

Grandjean Integrat. Behandlung der Borreliose mit Laser (1)+(2) (D)

Mohr/Ritz Einführung in die Integrative Kinderwunschbehandlung (1)+(2) (D)

Schulze „Vorhimmlische Akupunktur“ für das Ungeborene und seine Mutter (1)+(2) (D)

Wu Clinical Pearls how to treat amenorrhea best (1)+(2) (E)

Workshops jeweils von 14.30 – 16.00 UhrBudd-Bell Hyperemesis (1) (E)

Carman Habitual miscarriage from a reproductive immunology viewpoint (1) (E)

Mohr/Ritz Einführung in die Integrative Kinderwunschbehandlung (3) (D)

Ramme Tiefgreifende Energetik: Basisschwäche: somatisch-seelisch-konstitutionell (D)

Weber Laserakupunktur und LLLT bei chronischer Schwäche des Unteren San Jiao (D)

Wu Treatment of myoma and its complications (1) (E)

Workshops jeweils von 16.30 – 18.00 UhrBudd-Bell Hyperemesis (2) (E)

Carman Habitual miscarriage from a reproductive immunology viewpoint (2) (E)

Mohr/Ritz Einführung in die Integrative Kinderwunschbehandlung (4) (D)

Reininger Das Intervall des Tritonus in der frequentiellen Akupunktur (D)

Weber Mit Laserakupunktur gegen Bi-Syndrome im unteren San Jiao (D)

Wu Treatment of myoma and its complications (2) (E)

Rahmenprogramm City WalkGuided Citywalk „Discover Graz” (kostenfrei)Stadtführung in Englisch

Wir freuen uns auf folgende ReferentInnen(in alphabetischer Reihenfolge ) Sandra LEMP-DORFER AT

Izabela MIĘTKA PL

Christophe MOHR DE

Marian NIELSEN JOOS CH

Jessica NOLL DE

Florian PLOBERGER AT

Siddhartha POPAT DE

Bernd RAMME DE

Manfred REININGER AT

Ursula RITZ AT

Ruthild SCHULZE DE

Birgit SEYBOLD-KELLNER DE

Uwe SIEDENTOPP DE

Vera SPLINTER DE

Fransiscus SULISTYO DE

Lingky TAN-BLEINROTH AT

Michael WEBER DE

Yuning WU CN

50. TCM Kongress Rothenburg28. Mai – 01. Juni 2019Gynäkologie und Andrologie,

Fu Qing-zhu: Gynäkologie aus der frühen Qing-Dynastie

2019

Barzilay, Gil (IL)

Betts, Debra (NZ)

Birch, Stephen (NL)

Dunas, Felice (USA)

Duveen, Joan (NL)

Fruehauf, Heiner (USA)

Hao, Jason (USA)

Holmes, Peter (USA)

Huang, Huang (CN)

Huessen, Sybill (NL)

Kirschbaum, Barbara (DE)

Lounsbury , Heather (USA)

Maimon, Yair (IL)

Müller, Josef (CH)

Neal, Edward (USA)

Ross, Jeremy (GB)

Scott, Julian (GB)

Su, Shan-Yu (TW)

Sun, Mao-Feng (TW)

Tan, Grace (GB)

Volf, Nadia (FR)

Wang, Jun (CN)

Wu, Zhongxian (SW)

Ziv, Amos (IL)

Special

f Dan Bensky

f Volker Scheid

TCM-Universität Chengdu

f Klassiker in der täglichen Praxis

Thementage

f Qigong

f Fertilität

f Kinderheilkunde

f Tuina

f TCM-Wissenschaft

f Diätetik

f Lasertherapie

Alle Kurse buchbar

www.tcm-kongress.de

Eine Veranstaltung der

congress_ogka_2019_de.indd 1 31.01.19 12:06

Wir freuen uns auf folgende ReferentInnen(in alphabetischer Reihenfolge )

Peter ALUANI AT

Niksa BAREZA AT

Gil BARZILAY IL

Simon BECKER CH

David BOMZON IL

Benno BRINKHAUS DE

Lorne BROWN CA

Sarah BUDD-BELL GB

Naava CARMAN GB

Awai CHEUNG DE

Ilias CHRISTIDIS AT

Ute ENGELHARDT DE

Stefan ENGLERT DE

Anita FRAUWALLNER AT

Nora GIESE DE

Sandro GRACA IE

Michael GRANDJEAN DE

Nina GRONAU DE

Elke HAUENSTEIN-STIEF DE

Gabriella HEGYI HU

Johannes HICKELSBERGER AT

Ruth ILLING AT

Clemens KAINDLSTORFER AT

Olivia KRAMMER-POJER AT

NACHKURSE jeweils von 8.00 – 16.00 UhrBitte nur einen Workshop auswählen! 8 DFP

BomzonYamamoto New Scalp Acupuncture for Treating Neurological Diseases and Chronic and Acute Pain (E)

EngelhardtQigong und Lebenspflege (yangsheng) bei Kinderwunsch (max. 40 TN)

PopatDie Behandlung myofaszialer Schmerzen mit und ohne Nadel(n) (max. 20 TN)

Unterschrift

Name

Adresse

Tel./Fax

E-Mail

ÖÄK-Arztnummer oder Geburtsdatum:

NACH dem Kongress am

Sonntag, 29. 9. 2019bietet Ihnen die OGKA 3 GANZTAGSKURSE mit renommierten ReferentInnen an:

Um Anmeldung bis spätestens 30. Juni 2019 wird gebeten. Die Anmeldung können Sie telefonisch, per Fax, Mail oder Online unterwww.tcmkongress.at/de/anmeldung vornehmen.

Rahmenprogramm Ausflugsfahrt11.00 – 17.00 Uhr: Südsteiermark: Schloss Seggau, Ölmühle Labugger, Buschenschank Schneeberger (€ 77,-/pro Person inkl. Bus, Führungen und Verkostungen)Um Anmeldung bis spät. 23.8. an renate.pleterski@ogka.at wird gebeten.

Preis Nachkurs:

€ 210,–für Mitglieder von OGKA, DAA, SACAM, g5e;ich bin Hebamme, ErnährungsberaterIn

Ich bin Nichtmitglied und möchte OGKA-Mitglied werden

€ 230,–für Mitglieder von AGTCM, ASA, Donau Universität Krems, ETCMA, ICCM, ICmart, ÖAGTCM, ÖGA, PTTMC, Slovenian society for acu-puncture, SMS, TCM Fachverband Schweiz, VIRM, WSTCM

€ 250,– Normalpreis

www.therapielaser.at

Die Lasertherapie eignet sich hervorragend bei der Behandlung von Erkrankungen des Bewegungs- apparates, in der Dermatologie,Knochen resp. Gelenke, Weichteile,Schmerzen, Entzündungen,Schmerzfreie Laserakupunktur bei nadelängstlichen Personen u.v.m.

Gerne informieren wir Sie auch persönlich über die Lasertherapie und die vielen Einsatzmöglichkeiten.

Sie erreichen uns während unserer Geschäftszeiten:Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr

Vertrieb:LABpen Vertriebs GmbHA: Schießstattgasse 6, A-8010 Graz T/F: +43/664/3955039E-Mail: office@labpen.atWeb: www.labpen.at

www.

werb

ebuc

her.a

t

LABpen®

MED LASER

L A S E R T H E R A P I E F Ü R D I E A L L G E M E I N M E D I Z I N

FÜR DIE MODERNE WAHLARZTPRAXIS

ÄRZTESOFTWAREWINDOC ONLINE

... mehr Freiheit für Ihre Arztpraxis

www.edv-klein.at

Unsere innovative Lösung für den modernen Wahlarzt. Egal ob Sie sich gerade in Ihrer Ordination, im Krankenhaus oder zu Hause befinden, Sie haben von jedem Ort aus direkten Zugriff auf Windoc Online und Ihre Patientendaten. Alles, was Sie dazu benötigen, ist ein Internetzugang. -

UNABHÄNGIG

BENUTZERFREUNDLICH

SICHERHEITVerschlüsselung wie

von Banken verwendetWindows, Apple (OSX und iOS),

Linux, Android

Ideal für Einsteiger

PREISWERTkeine Anschaffungskosten

für die Software

50. TCM Kongress Rothenburg28. Mai – 01. Juni 2019Gynäkologie und Andrologie,

Fu Qing-zhu: Gynäkologie aus der frühen Qing-Dynastie

2019

Barzilay, Gil (IL)

Betts, Debra (NZ)

Birch, Stephen (NL)

Dunas, Felice (USA)

Duveen, Joan (NL)

Fruehauf, Heiner (USA)

Hao, Jason (USA)

Holmes, Peter (USA)

Huang, Huang (CN)

Huessen, Sybill (NL)

Kirschbaum, Barbara (DE)

Lounsbury , Heather (USA)

Maimon, Yair (IL)

Müller, Josef (CH)

Neal, Edward (USA)

Ross, Jeremy (GB)

Scott, Julian (GB)

Su, Shan-Yu (TW)

Sun, Mao-Feng (TW)

Tan, Grace (GB)

Volf, Nadia (FR)

Wang, Jun (CN)

Wu, Zhongxian (SW)

Ziv, Amos (IL)

Special

f Dan Bensky

f Volker Scheid

TCM-Universität Chengdu

f Klassiker in der täglichen Praxis

Thementage

f Qigong

f Fertilität

f Kinderheilkunde

f Tuina

f TCM-Wissenschaft

f Diätetik

f Lasertherapie

Alle Kurse buchbar

www.tcm-kongress.de

Eine Veranstaltung der

congress_ogka_2019_de.indd 1 31.01.19 12:06