10
Yiamslauer Zire F- 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. Verantwortlicher Redaeteun D. Opitz. - Druck, Verlag und Expeditiom O. Opitz in Namslam A. Amtlicher Theil. No. 362l Namslau, den 20. September 1887. An sämmtliche Gemeinde-Vorsteher des Kreises. ch wünsche aus verschiedenen Gründen mit den Gemeindevorstehern des Kreises in rege- rem persönlichen Verkehre zu stehen, als dies bisher der Fall. ist. Jch ordne daher an, daß die Gemeindevorsteher bei ihrer Anwesenheit in der Stadt an Markttagen und bei sonstigen Gelegenheiten sich im Amte melden und nach meinen Wünschen fragen. NO« 363] Rom-Blau, den 20. September 1887. Seitens des Herrn Landeshauptmanns der Provinz Schlesien zuVreslau ist ein Ver« zeichniß der seit längerer Zeit flüchtigen Zwangszöglirige mitgetheilt worden, welches ich hierunter zum Abdruck bringe. Die Ortspolizeb und Gemeindebehörden des Kreises ersuche resp. Beauftrage ich, nach dem Verbleib der Zöglinge zu recherchiren und mir im Ermitteluiigsfalle ungesäumt Anzeige zu machen. Zu- und Vorname H e « m a t h s « Geburts- Dawsp No. » » der Bemerkungen. der 3°9[m9°' O r t. K r e i s. Damm« Entweichung _ a. ßöglittge, welche ans der Pflege- re. stelle entwichen.sind. 1. Lukaszyk Robert, I Brzczetz I Cosel 6. 9. 70 16. 7. 83 2. Kroemer, Alfred Ratibor 20. 4. 70 1. 9. 84 3. Links, Wilhelm lOber-Schwedeldorf mag 27. 9. 7o 11. 12. 84 4. Blasczeks, Franziska Langendorf Ratibor 30. 11. 69 5. 8. 84 5. Belgrad, Franz Trynnek Gleiwitz 6. 6. 72 12. 6. 85 6. Nowak, Franziska Königshütte Beuthen 28. 9. 72 16. 4. 85 7. Niebsch, Karl Mahliau Trebnitz 28. I. 71 11. 2. 87 8. Koch, Emil Klodnitz Cosel 18. 10. 68 26 2. 87 Zssgngzå au e e U . 9. Reichelt, Oswald Lüben 10. 1. 7017. 5. 86 g 10. Kriebeh Robert Breslau 26. 7. 72 18. 4. 87 11. Sanegfx!, Ludwig Broslawitz Veuthen 9. 7. 70 9. 6. 87 12. Jahn, Otto Ruhland Hoyerswerda 16. 1. 71 Januar 87 13. Wiegand, August Tarnowitz 15. 10. 69 6. 8. 87 14. DudekaliasBrunner Tarnowitz 24. -4. 70 Auf. Aug.87 15. Kosnik, Thomas _ Kl.-Dombrowka I Kattowitz 3. 1. 69 1. 9. 87 wie 811b P08- 8 b. ßöglinge, welche aus ihrem Heimathorte vor der ersten Einlieferung entwichen sind. 16. Postawa, Johann Wanda-Colonie |Kattowitz 25. 1. 70 « 17. Zielonka, Paul Beuthen 13. 1. 72 18. Fischer, Heinrich Silberberg Frankenstein 21. 8. 72 19. llabaiäfx!, Victor Königshiitte Beuthen 13. 12. 72 20. Kuhnert, Theodor Beuihen 8. 11. 72 21. Verger, Gustav Langenbielau IReichenbach 28. 9. 75 22. Finke, Anna Breslau 21. 4. 78

1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

  • Upload
    vukiet

  • View
    234

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

Yiamslauer ZireisblatrF-

1887.

Donnerstag, den 22. Heptember 1887.Verantwortlicher Redaeteun D. Opitz. �- Druck, Verlag und Expeditiom O. Opitz in Namslam

A. Amtlicher Theil.No. 362l Namslau, den 20. September 1887.An sämmtliche Gemeinde-Vorsteher des Kreises.

ch wünsche aus verschiedenen Gründen mit den Gemeindevorstehern des Kreises in rege-rem persönlichen Verkehre zu stehen, als dies bisher der Fall. ist.

Jch ordne daher an, daß die Gemeindevorsteher bei ihrer Anwesenheit in der Stadt anMarkttagen und bei sonstigen Gelegenheiten sich im Amte melden und nach meinen Wünschen fragen.NO« 363] Rom-Blau, den 20. September 1887.

Seitens des Herrn Landeshauptmanns der Provinz Schlesien zu Vreslau ist ein Ver«zeichniß der seit längerer Zeit flüchtigen Zwangszöglirige mitgetheilt worden, welches ich hierunterzum Abdruck bringe.

Die Ortspolizeb und Gemeindebehörden des Kreises ersuche resp. Beauftrage ich, nach demVerbleib der Zöglinge zu recherchiren und mir im Ermitteluiigsfalle ungesäumt Anzeige zu machen.

Zu- und Vorname H e « m a t h s « Geburts- DawspNo. » » der Bemerkungen.

der 3°9[m9°' O r t. K r e i s. Damm« Entweichung

_ a. ßöglittge, welche ans der Pflege- re. stelle entwichen.sind.1. Lukaszyk Robert, I Brzczetz I Cosel 6. 9. 70 16. 7. 832. Kroemer, Alfred Ratibor 20. 4. 70 1. 9. 843. Links, Wilhelm lOber-Schwedeldorf mag 27. 9. 7o 11. 12. 844. Blasczeks, Franziska Langendorf Ratibor 30. 11. 69 5. 8. 845. Belgrad, Franz Trynnek Gleiwitz 6. 6. 72 12. 6. 856. Nowak, Franziska Königshütte Beuthen 28. 9. 72 16. 4. 857. Niebsch, Karl Mahliau Trebnitz 28. I. 71 11. 2. 87

8. Koch, Emil Klodnitz Cosel 18. 10. 68 26 2. 87 Zssgngzåxstsssssgkss au e e U .

9. Reichelt, Oswald Lüben 10. 1. 7017. 5. 86 g10. Kriebeh Robert Breslau 26. 7. 72 18. 4. 8711. Sanegfx!, Ludwig Broslawitz Veuthen 9. 7. 70 9. 6. 8712. Jahn, Otto Ruhland Hoyerswerda 16. 1. 71 Januar 8713. Wiegand, August Tarnowitz 15. 10. 69 6. 8. 8714. DudekaliasBrunner Tarnowitz 24. -4. 70 Auf. Aug.8715. Kosnik, Thomas _ Kl.-Dombrowka I Kattowitz 3. 1. 69 1. 9. 87 wie 811b P08- 8

b. ßöglinge, welche aus ihrem Heimathorte vor der ersten Einlieferung entwichen sind.16. Postawa, Johann Wanda-Colonie | Kattowitz 25. 1. 70 «17. Zielonka, Paul Beuthen 13. 1. 7218. Fischer, Heinrich Silberberg Frankenstein 21. 8. 7219. �llabaiäfx!, Victor Königshiitte Beuthen 13. 12. 7220. Kuhnert, Theodor Beuihen 8. 11. 7221. Verger, Gustav Langenbielau IReichenbach 28. 9. 7522. Finke, Anna Breslau 21. 4. 78

Page 2: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

410

NO· 3641 Namslau, den 20. September 1887.Nachdem die Untervertheilung der vom hiesigen Kreise pro 1887/88 aufzubringenden Bei-

träge zu den Verkehrsanlagen und der Amortisationse und Zinsrate der aus» dem Vermögen desKreises Namslau zum Retablissementsbau der Brieg-Noldau�er Chaussee entnommenen Kapitalienerfolgt ist, bringen wir nachstehend die bezügliche Repartition zur Kenntniß der beitragspflichtigenStadt- und Landgemeinden sowie Gutsbezirke mit der Aufforderung, die aus der Repartition ersicht-

sichtlichen Beiträge bis zum 22. October er.

an die hiesige Kreis-Communal-Kasse zur Vermeidung der Execution zu zahlen.Etwaige Reelamationen gegen die Richtigkeit der Veranlagung sind binnen 2 Monaten

prüft. Frist, und zwar vom Tage der Ausgabe dieses Blattes an gerechnet, bei uns schriftlich an-zubringen, wobei bemerkt wird, daß die Reclamation in Bezug auf die Verpflichtung zur Zahlungkeine aufschiebende Wirkung hat und daß die Repartition nebft dazu gehörigen Unterlagen vom26. bis einschließlich 29. d. AND. im Kreisausfchußbureau zu Jedermann-Z Einsicht ausliegt.

Es haben zu zahlen: e_ Hierzu» die _ Hierzu» die

N a m e Beitrag Vertrags; N a m e Beitrag Beitrages« «« ZTZZTZTZELL s« DE« ZTZFZTZTI

des Verkehrs- m« »« des Verkehrs- »Ist; »«B e r f g. Anlagen. gängig; B e r f . Anlagen. Noritdeåiz s« 4 m. 4 z s J6 4 «f6 «.-gut Altftadt «54 78 4 65 6cm. 611111763; 317 38 26 96

cm. � 75 34 6 40 Gut Grambs ütz 306 97 31 03Gut Bachowitz 29 85 2 54 6cm. � 52 47 4 46Forst ,, 44 18 3 75 Gem. Groditz 17 10 3 61Gem. ,, 61 63 5 24 Gut Gülchen 129 37 1o 99Gut Baukwitz 515 50 79 66 em. ,, 95 80 22 056cm. � 125 72 10 68 Gut Haugendorf 65 08 5 53Gut Belmsdorf 99 66 8 47 6cm. � 10 69 �� 91Gut Böhmwitz 56 84 4 83 6cm. 6r.=.bennerßbot 175 41 14 906cm. � 49 50 4 20 Gut Kl.- » - 23 98 2 04Gut Vrzezinke 21 50 1 82 6cm. Kl.- ,, 8 51 «�- 72

cm. � 15 75 1 34 6cm. Herzberg 42 70 3 63Gut Buchelsdorf mit Vorwerk s Gut Hönigern 72 16 6 13

Strehlitz 191 O4 16 23 Gem. ,, 68 87 5 856cm. Buchelsdorf 93 40 7 94 Gut Jaeobsdorf 87 84 7 46Gut Gr.-Butschkau 100 62 8 55 6cm. � « 86 06 7 316cm. » 14 32 1 22 Gut Jauchendorf 70 09 5 96Gut Kl.-Vutschkau 29 34 2 49 Gem. » 9 75 �� 836cm. � 4 80 �� 40 6cm. Johannssdorf 13 16 1 126cm. Charlottenthal 13 43 1 14 Gut Kaulwitz 285 81 24 28Gut Dammer 234 02 50 02 6cm. � « 120 49 10 246cm. » 248 09 74 40 6cm. Kreuzendorf 124 48 10 58

gut Damnig 17 54 1 49 gut Krickau 1g4 Zem. ,, 8 24 �- 70 em. ,, . 2

Gem. Dörnberg 28 09 2 39 Gut Lankau 85 47 7 26Gut Droschkau 58 29 4 95 6cm. � 7 86 �� 67Vorm. Riemberg 38 32 3 25 Gut Lorzendorf 352 31 29 93Vorm. Friederikenhof 33 26 2 83 6cm. � 44 42 3 776cm. Droschkau 42 70 3 63 Gem. Dt.-Marchwitz 210 71 17 906cm. Dziedzitz 125 35 10 65 6cm. Neu- » 8 28 �� 70Gut Eckersdorf 207 50 17 63 Gut Poln.- ,, 61 57 5 236cm. � I/II 168 35 14 30 6cm. � � 106 90 9 O8Gut Etsdorf 200 92 17 07 Gut Wink« ,, 1 27 27 2 326cm. » 58 24 4 95 Forst ,, ,, 56 59 4 816cm. Ellguth » 62 10 5 28 6cm. � � 115 98 9 85

«6cm. Erdmannsdorf 25 21 2 14 Gut Michelsdorf 5 09 �- 43Gem. Friedrichsberg 4 14 � 35 6cm. � 45 84 3 906cm. Friedrichshilf 11 08 �-«- 94 Gut Minkowsky 153 92 13 O8Gut Giesdorf 133 68 11 36 6cm. � 63 95 5 436cm. � 51 67 4 39 6cm. Mülchen 5 33 �� 45Gut Glausche 60 48 5 14 Gut Nassadel 145 07 12 33Forst ,, 17 85 1 52 Gem. ,, 28 74 2 44

Page 3: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

411 ������-«

Hierzu die · öierau dieN a m e Beitrag Beiträge N a m e Beitrag Beiträge

s» de» ssszkxxkjs s« «« stäsgsxxxssdcs VEVMIVO rate für des VSVTEHVVP rate· für

Asssssssss site; - f sskitkåsBezirks. »« « Beitr S« .44 J

Gem. Riese 15 60 1 33 Gem. GrxSteinersdorf 41 45 38 45Gut Noldqu 53 41 15 67 Gut Kl.-Stetnersdorf 39 73 14 66Gem. ,, 87 02 11 72 Gem. ,, 48 38 14 16Gem. Obischau 135 40 11 50 Gut Sterzendorf 157 69 36 43Gut Paulsdorf 60 75 5 16 Gem. ,, 102 56 31 28Gem. ,, 17 � 1 44 Gut Strehlitz I 67 ��� 5 69Gem. Polkowitz 69 33 5 89 Gem. ,, I 323 52 28 88Gem. Pkoschau 134 54 11 48 Gem. ,, II 96 74 8 22Gut Reichen 186 91 15 88 Gem. ,, III 64 37 5 47Gem. ,, 66 29 5 63 Gut Wallendorf 116 56 9 90Gut Saabe 70 78 6 01 Forst » 14 22 1 21Gem. ,, 48 94 4 16 Gem. ,, _ 115 17 9 78Gut Schadegur - 40 94 3 48 Gut OberkWilkau 32 44 2 76Gem. » 57 20 4 86 Vorm. Mittel-Wtlkau 30 07 2 55Fqkst ,, 41 65 3 54 Vorm. Klem- ,, 25 61 2 17Gut Schmograu 122 35 10 39 Gem. Ober- » 141 87 12 05Forst ,, 26 63 2 26 Gut Nieder- » 3 40 55 3 45Gem. ,, 145 81 12 39 Vorm. Ober- ,, 23 17 1 97Gut Schwirz .. 55 78 12 78 Vorm. ��ebern � 21 03 1 79Gem. ,, 146 74 42 45 Gem. Nieder ,, 163 48 13 89Gut Sgorsellitz 52 81 4 49 Stadt Namslau 2706 78 229 97Gem. « 18 74 1 59 R. Q.-U.-E. Station Namslau 183 79 15 62Forst ,, _ 61 76 5 25 Stadt Reichthal 341 68 29 O3

339.333,33� g: 23 Eis;Gut Scorischau incl. Carlshof Gut Paulsdorf 37 38 3 18

und Dallenau 309 52 26 30 Gut Gr.-Butschkau 9 35 -�� 79Gem. Scorischau 24 86 2 U« Gut Jacobsdorf « 7 79 -�� 66Gem. Sophienthal 22 63 1 92 HerzogL Württembergssche Be-Gut Städte! 97 �� 8 24 sitzungen 74 76 6 35Gem. ,, 77 21 6 56 R. O.-U.-E. Station Noldau 12 25 1 04Gut Gr.-Steinersdorf 37 58 15 25

Der Kreis-Ausschuß.No. 365] Namslau, den 20. September 1887.

Die hiesige Kreis-Communalkasse ist angewiesen worden, die diesjährigen Jmpfprämien zuzahlen und es werden die nachstehend genannten Personen hiermit aufgefordert, dieselben gegenQuittung in genannter Kasse in Empfang zu nehmen.

Die Jmpfprämie beträgt pro Kind 1 Mk. und wird nur gegen Quittung des Vaters desbetreffenden Kindes gezahlt. Nur in den Fällen, wo nachstehend die Mutter des Kindes aufgeführtwird, darf diese die Quittung ausstellen und die Prämie erheben.

Jedoch mache ich darauf aufmerksam, daß eine Quittung nicht ausgestellt werden braucht,wenn die empfangsberechtigten Personen die Prämien in der Kasse persönlich abheben.

Die Magisträte, Guts- und Gemeinde-Vorstände der nachstehenden Bezirke ersuche bezw.reranlafse ich, dafür Sorge zu tragen, daß die in ihren Bezirken wohnenden Personen hiervonKenntniß erhalten und daß die Beträge möglichst bald abgehoben werden.

Bankwity Freigärtner Fiebig. Häusler Schweda Häusler Göbel.Buchelsdorf. Arbeiter Gottschalk. Kutscher Glofka. Hofewächter ScupiwG3ß-Butfchkau. Freigärtner Thomas Biniok Müller Josef Speer. Schmidt August

eumannyCreuzendorf. Häusler Franz Sewina. Maurer Paul Wiecha Einlieger Johann Urban.DaSmZne»r. Biehwärter Piontek. Schneider Richlik. Müllergesell Krowiorsch Häuslerin

o ama.Drofchkam Knecht Wilhelm Lydet Knecht Karl Kraja. Knecht Anton Dombrowsky.

Knecht Karl MaligEisdorf. Magd Louise Heimlich Jnwohner Gottlieb Wabnitz.Eckersdorß Schuhmacher Pirlich. Einlieger Kusche. Einlieger StilleuGiesdorß Arbeiter Kuschtnierz Arbeiter Palesche. Stellenbesitzer Kupzok.

Page 4: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

412

Glauicbe. Knecht Herrmann Neumann Arbeiter Karl Kofchig. VauergutsbefitzerAugust Drum. Dienstmädchen Rosina Buchwald Zimmermann Gottlieb Kirfch.Maurergefell Johann Baberofsski. Müller Ernst Kafchnen Dachdecker Adolf Kleinert.

Giihlchem Freigärtner Sandmann. Restbauer Schlag. Stellmacher HerrmanmErd; undh Kl.-Hennersdorf. Gasthausbesitzer Johann Neugebauen Bauer Johann

iernot .-15erzberg. Freisteller Johann Sperling. Einlieger Friedrich Vöhm5önigern. Freigärtner Menzel. Jnlieger Sobifch. Freigärtner Sänger.«fagobädlorf. Knecht August Heinrich. Lohngärtner Johann Matussek. Knecht Karl

art a er.Johannsdorß Häuisler Simniok.Kaulwitz Schuhmacher Paul Gottschalk. Stellenbefitzer Heinrich Zeppam Hofmüller

Robert Scheurich. Hofeknecht Karl Zekalla «Lorzendorß Kutscher Vincenz Hans-lot. Lohngärtner Johann Niesan Kreuzbauer Carl

Hartthalen Hofeknecht Johann MischoLDesgttflchäkiarchwitp Jnwohner Paul Baudis. Jnwohner Johann Hanufa. Jnwohnerar ur.

PolnifelyMarchwitz Einlieger Philipp Czekallm Stellner Gottlieb Gora. StellnerFran Nowak.

WindifclyMarchwitz Schuhmacher Blafchkr. Kuhmann Paprotzktx Stellenbesitzer Sein.Minkowskiy Zimmermann Wilhelm Stenzel Schäfer Friedrich Kurz.Naffadeb Hofeknecht wenn.Noldam Chausseewärter Lorenz. Tagelöhner Modler. Hofeknecht �Scanner.Polkowitz Einlieger Jacob Krella. Maurer Gottlieb Skupin.

j �Brofcbau. Einlieger Robert Scholz. Einlieger Simon Brzenskott Häusler Johann Sewina.Reichen. Knecht Mefa. Knecht Sebel. Freigärtner Preß.Sande. Einlieger Johann Bank. Freigutgbefitzer Adolf PietrusknSchadegun Arbeiter Johann Vogel. Häusler Karl HunfchmSchmogram Stellenbesitzer Michael Kopka. Sattler Fritz Baume. Arbeiter Martin

zrzetgaktk Arbeiter Franz Litzba. Stellenbefitzer Johann Stojatn Arbeiter Gottfriedott a . «

Schwirik Häusler Purrmann Sattler StillenStädte . Tischler Heinrich. Stellenbefitzer BiallaaS orfellitz Maurer Franz Greschnioh « � iS mmelwitz Schneider Stannet Knecht Hartmanm Tagearbeiter WienczieraSkJokrigcha;t. Hofeknecht Johann Kofchig Knecht Johann Sopart. Maurer Johann

zi ows i.Steiuersdorß Lohngärtner StafchoL Freistellner SchönfeldSter anders. Kutscher Stafetiue Freiftellner Koroll Häusler Modler.Strelzjlitx Bahnwärter MatusseL Maurer SchiroL Einlieger Miefera Magd Robotta.

Schuhmacher KaniaWåslslendokkjff Häusler Polosek. Stellenbefitzer Kopkm Stellenbefitzer Stamm. Stellen-

e {gar er. «Wilkmy Korbmacher Julius Kalesse Arbeiter Johann Wronnm Juwohner Johann .Weda.Stadt Namslatu Unteroffizier Koth. Böttcher Czieschnet Maschinist Gura. Bäcker

Pirlich. Schuhmachermeifter Wippich. Bauunternehmer Göbel Kreisbote Lehmann.Arbeiter G"awlitta. spStellenbesitzer Schloffen Arbeiter Schmidt EifenbahnsllssiftentSchild Arbeiter szWiggalla. Arbeiter Kalfa. Mafchinist Schaspke

Stadt Reichkhub Polizeidiener August Gabor. Schuhmacher Franz Golias. Schuh-macher Crispin Adamek. Fleischer Hugo Bernert Schuhmacher Anton Sebel. SchneiderGottfried Heinze Tagelöhner Adalbert Dziergwm Tischler Karl Mohry. AckerbürgerBernhard· E«Msohry.

O.sfl

No« 366] Eilamätau, den 19. September 1887.» Jmf Einverständnis; mit dem Königlichen Kreis-Schul-Jnspector Herrn Fengler hierselbftYfetzeich den Beginn der diesjährigeii 14tägigen Herbstferien der ländlichen Schulen des Kreises aufden 3. October er. hierdurch fest.

Der Königliche Landrathund Vorfitzende des Kreis-Ausschusses.

Willen.

Page 5: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

413

B. Nikhtamtlicher Theil.

Bekanntmachungz sSeit vielen Jahren wird am Michaelistage in hiesiger Stadt auf dem Ringe ein sogenannter

Mutzelniarkt abgehalten, der den Zweck verfolgt, das ländliche Gesinde für das nächstfolgendeJahr zu vermiethen.

Die zahlreichen Unzuträglichkeitem welche diese Art des Vermiethungsgeschäfts in Gefolgehat, veranlaßt uns, die Abhaltung des Mutzelmarktes hiermit zu verbieten.

Die Polizeibeamten sind angewiesen, alle Ansammlungen von Menschen auf dem Ringe undin den Straßen am Michaelistage zu verhindern und warnen wir hiermit auf�s Eindringlichste vorAusschreitungen und Widersetzlichkeit gegen die Anordnungen der Beamten, deren strafrechtliche Ahn-dung unnachsichtlich in die Wege geleitet werden würde.

Die Dienstherrschaften ersuchen wir, ihrem Gesinde von dieser Bekanntmachung Kenntniß

Namslau, den 31. August 1887. Die Polizei-»Verwaltung. Katze.

Pferde-Verkauf.Am 26. September d. IS. Vorm. 9 Uhr sollen in Nauislau an der Reit-

bahnt der 4. Eseadron ieirea 13 ausrangirte Dienstpferde der 4. und 5. Eskadron

öffentlich meistbietend gegen sofortige Bezahlung verkauft werden.Ct.-Quart. Polnischdorf, den 15. September 1887.

2. Schlesisches DragonersReginient No. 8.

Landwirthfchaftb Winterskhule zu Neisse.Der Lehrkursus wird am 27. October d. J. eröffnet. Nähere Auskunft ertheilt und

Anmeldungen nimmt entgegen Director Strauch. r

Der Ausverkaufder l. Sohreibeusehen Concurømafsc zu Ylamglau

eginntE b

Sonnabend den 24. September e.Das Lager besteht in: Signieren. Cigaretteiy Taktarten, Pfeifety

Cigarrenspitzen und Taschen, PortemonuaieäStöcken, Manchettenknöpfen re.

zu geben.

und werden die Waaren gegen Casse zu außergewöhnlich billigen�JPqreisen abgegeben. ! .

Danksagnng.Für die vielen Beweise von Theilnahme

bei dem Hinscheiden unseres geliebten Gatten,Vaters, Bruders, Schwagers, Schwiegervatersund Großvaters, des Gasthofbesitzers

xvilyclm Wange,und für das überaus zahlreiche Grabgeleitesprechen wir unsern tiefgefühlten Dank aus.

Herzlichen Dank auch den Herren Schiitzen Lfür die Leichenparade und dem Gesangvereiti,,Eintracht« für den erhebenden Gesang.

Reichthah den 15. September 1887.«Die trauernden Hinterbliebenen. i

Beim Heimgange unseres guten Gatten;Vaters, Gross- und Schwiegervaters,Schwiegersohnes, Bruders, sehwagersund Onkels sind uns Von Nah undEernso viele Beweise herzlicher Theilnahme·zugegangen, dass wir nicht im �Standesind, für Alles besonders zu danken undbitten wir, auf diese Weise unseren�innigsten und aufrichtigsten Dank ent-gegen zu nehmen; insbesondere sagen-«?-wir Dank den Herren Geistlichen und?

Sängern.Die Familie Kricke.

Page 6: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

in r

���-�414��

Arbeiter zur NiibewCampagnekbnnen sich melden an den Sonntagen

25. Septbr., 2. Oktober, 9. Oktober a. o.Vorm. von 8 bis 12 Uhr.

Auch nehmen wir täglich Anmeldnngen entgegen nnd stellen wir vom

3. Oktober an Arbeiter ein.Zuckerfabrtk Kernstadt.

Den Eingang· z ·sammtcr er Aeuherken

für den Herbst und inter erlanbe ich mir ganzergebenst anznzeigen.

s. Bielsch0wsky. Yeueste Rceiderstoffecher Auswahl empfiehlt

M. J. Hermann.

M. Sittenfeld,Producten� und Gtsenhandcung m Yiamgkam

empfiehlt:Beftes oberschlef Walzeisen in allen Dimensionen, Wagenachsem complettmit Streifkapsel und Muttern, Stahlschaare, Stahl-Streiehbretter, geschmiedeteSchaar- und Streikhbrettey gebohrte Wagenbnchsem Pflugsohlem engl.Federstahh Gusk und Niiihlstahb Ketten- Kardätschem Striegelm Vor-legeschlösfen Grabeisety Schauselm stählerne Spaten, Heu» Diinger-und Riibengabelm Walzplattem Roststäbe, Unterlagen, Ofenthiiren vonBlech und Gußeisem Ofenröhra Ofentöpfa Kohlenkastem emaill. und roheOfenwannew Kiiehenansgiisse, Pferdekrippen und Waschkesseh Brücken-

zwangen und geaichte Gewichte in Eisen und Messing, Sehleifsteina Sensen,Siebeln, Wetzsteine und Wetzkiinnchen

Für vorstehende Artikel werden stets die billigsten Preise berechnet.- Werkzeugmaschinen aller Art liefere zu Fabrikpreisem -

Mein Gesehiiftslokal befindet Wohnung-gesittet. R jetzk Vahnhofstraße im Eine im Parterre belegene Stube zu eith-Hause des Couditors Herr» Zkiåsmspli PfMdkakäerGsåkikkstYeTsikkzixiåki z«Koschwitz, 1 Treppe hoch. « Fruhner.

wigsg� 1500 Thtu sind auf sichere Hypothek, . bald zu vergeben. Von �wem, ist

Gcccchtsvollzkkhcko zu erfragen in der Expetn d. VI.

Page 7: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

-�-�-415�����

Des Versöhnungssestes halber bleiben unsereGeschäftslolale Mittwoch den 28. d. Mts. voll-ständig geschlossen.M. l. Hermann. S. Block. S. Bielschowsky. gNoderne Herrenstoffe

Fu Anziigen und Ueberziehernempfehle in grö ter Auswahl.Bestellungen auf fertige Anziige übernehme unter Garantie.

2 J. Berxnannn.Außer meinem Lager von

Eewehræg Teschings und glievocverempfehle zur Jagd

Patronenhülfem beliebteste Marke ohne Versagey Lefaucheux 1,50,Centralseuer 1,80, beste engl. Fettpfropsem Patenthartschroh beste Minuten vonJagdpulvety sowie alle Iagdutensilien.

Reparaturen �Msauber und reell.

S. Ivakulski,Büchsenmaehen

Ruppersdorfer Chamotteziegeln u. Plattenowie

Thonröhrenzu Wasserrchlässem in allen Dimensionen, hält stets auf Lager

Engen Knick.Medieinal-Tokayer ' Grdßte Auswahl

vom Weinbergebesitzer Von �bange,� Hmjdz Wand« U» -

92- .Will ,-I«-·,,�um;. �nur;» .

EIN-nistet« latfti8en, neuester Constructiom eben den.._B - ein a sten bis zu den elegantesten and»�"33? T013; «« Sturm-, Wagen- u. Stalllaterneiy

garantirt rein, von dengrösten Autoritäten

analysirtund als vorzügliches st-är-

kungsmittel beiallen Krankheiten

empfohlen, _verkauft

großes Lager von Haus- u. Küchen-geriithem rohes u. emaillirtes Ge-schirr, empfiehlt zu den billigsten Preisen

d» « und billig aus « Alb. llasehke,

zu Engros-Preisen

0503i� Tietze, Naslau. ClosetpapierEermania-Drogerie. H« Packst 1 Mk· empfiehlt 0. Opitz.

Klempner und DachdeckermeisteixReichthai.

und führt dergl. Reparaturen schnell«

Page 8: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

�����-��-416-�������

Otto Faltin. Namslau.

Ylikdcrlagk der Grosåjomitzer Clemcnt-gfavritken,empfiehlt

Portland-Cementin Fäfsern und Süden ab Groschbwitz bei Wagenladungen, abgesigem Lager in Fässern a 175, 100 und 50 Klgr. zu billigften

abrikpreifetu «

ff. ged. unentleimtes Knochenmehlunter Gehalts-Garantie, -

Superphosphat Kmmt und Thomasschlackeofferirt billigft

Heinrich Griitzner.

FREESE-s unentleimtes KnoehenmehlSuperphosphate, Thomas Phosphatmehl,

Guano-Superphosphat,alles unter Gehalts-Garantie. i e

Robert Gottschalk.Aeehter Weinessig Zwassgsvssstsigsrssssg

von Freitag; denäkhsSlektånber er.Theodor Moskopt in Fahr werbe ich im äi�ie�iueam Txksziimpekg

bei Neuwied a. Rhein GänseE . ist der Werthmuste . gegen Baarzahlung öffentlich verfteigern

l I! 111 a» O h S s s 1 g Fruhner, Gerichtsvollziehensowie der feinste t .

s a l a�; e s s i g Zwangsverf ecgerung.. . . . . . V Freitag den 23. September er.mit Rhe1n- und Moselwelnen Fabricius, geben meme .Weinessige den damit eingemachten Früchten besondere · Nachmcttags 4 �ab�Haltbarkeit und den Speisen vorzüglichen Wohlge- werbe Ich zU Bttchelsdvrf 1m Rathmanmschmack- i fchen Gafthansei steif auf Lager bei. _ l gegen baaren Zahlung öffentlich versteigerm

I· Mein Vcekmiethsgeschäfi w Fruhner, Gerichtsvollziehengefindåt fichlbåi Frgu Jastgiirth Bretter, Vis-ä-vis »em önigi en an rat samt. Z Tcharklotto Marschall,

Dtenstbotenverm1etherin. auf Sonntag den 25, d» M,Lust i ladet freundlichst ein .

Mine nnd Gausezztticndlsrot W1tt9k,auf heute, Donnerstag den 22. d. Mts. Gastwirth i» Schmograwwird zu Wiesners freundlichst eingeladen. Nebst Beilage«

Page 9: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

f Beilage zu Nr. 38 des ,,Namslauer Kreisblattes.««Donnerstag den 22. September 1887.

Zsinterwolkespjbeste Qualität und billigj

sowie sämmtliche

K« Wollwaaren �anempfing und empfiehlt . ·

Theresna Brett.Es empfiehlt sein großes Lager

Pohlenz Bretter,Dacht-alten, sowie trockene

Jfecgenu.HpeicHen.Hochachtungsvoll

W. schütten.Dammratschhammey Post Vgl. ziemt-rauhe.

Aerztlich begutachtet u. warm empfohlen! Zur

Hautverschönerung !Die mildefte aller« Toiletteseifen {im

seit 30 Jahren beruhmte

"octor lbertfsAromatische gchwefelseifeaus der Kg1. Hofparfümeriefabrik von "

F. W. Puttendörfer, Berlin. Dieselbe erzeugteinen zarten, jugendlichjrischen Teint -und hat sich vorzuglich bewahrt gegen rauhe,spröde n. fleckige Haut, SommersprosseiyGefiehtsrötba Pickelm »Kopffehinnen 2c.

a Pack mit 2 Stuck 50 Pf.!II 0ä Alleinige Niederlage in der Königlichen g· Adler-Apotheke zu Namslam

Bierfiißchemaus meiner Brauerei geliehen, bitte mir baldigstzu retonrniren.

BrauereibesitzeimCyper-Vitriol,

Präservativmittel gegen den Brand imWeizen, empfiehlt billigst

Robert Werner.Das Hiiten auf meinen

Wiesen wird streng ver-boten.

E. Hoffmann,

l.ouis Vertun sen.

Vor Erhebung» der Nakhfteuerfiir Spirttuofeu

� bis 30. September er. � erlaube mirallen Consumenten mein großes» Lager

PmNordhäufer Kornä Liter Mk. 0,70,

ff. JamaicmRum a Liter Mk. .2,00,

ff. alt.»Jtat;;»Yi»»c2c;-Rumgütiger Beachttrinkczktrempfehlensz «

Träger,gusseiserne Säulen

mit Fundamentplatten,

Eisenbahnschienen, Drahtnägel

emp�ehlt billigst

M. Sittenfeld,Producten- u. Eisenhandlung�.

Das grosse

William Lübeck in AltonwVersendet zollfrei gegen Nachnahme nichtunter 10 Pfund! »gute neue Bettfedern �ir 60 Pt�. d. Pfd.vorzüglich gute Sorte L25 � �Prima Halbdaunen L60 � �

und i2 Mk.Bei Abnahme von 5o m. 50/0 �abaft.

Umtausch gestattet.

,,

Zwist: Fkkfåmxllotlien alteder großen englischen Race.

00000000000000

J. G. Herrmann.

�und eesehmiedete Kopfnägel

Z Dom. Droschkau}

Page 10: 1887. Donnerstag, den 22. Heptember 1887. A. … · Ster anders. Strelzjlitx Bahnwärter Kutscher Stafetiue MatusseL Maurer Freiftellner Koroll SchiroL Einlieger Häusler Modler.Miefera

�-�- 418. -������

Mittel geg. Feuer! bei Schweinen.

Erfolg ficher. Allein zu haben beiB. Sauer Magen-Handlung

Berlin, Kaiser-Wilhelmstr. 47.Mark werden zum 1. Octoberzur ersten Hypothek zu leihen ge-sucht. Von wem, ist zu erfragen

in der Exped d. Pl.E« +0-

�luürljen oder Knabenvom Lande, welche die hiesigen Stadtschulenoder Lehranstalten besuchen wollen, finden guteund liebevolle Aufnahme bei Mitbenutzung einesPianinogz Zu erfragen in der Signet!. d. Pl.

»Zum Antritt 2. Januar 1888suche ich einen tüchtigen, vor allen Dingenaber streng nüchternen

Ö

Yckeervogtbei gutem Lohn und Deputat Gut em-pfohlener Großknecht wird bevorzugt.

Jakobsdorf b. Konstadh 20. Septbsz 1887.

Das Wirthschafts-Amt. Gorsky.

Gesucht per 2. October 1887oder spätestens 2. Januar 1888ein durchaus nüchterner und ener-nimm

Lentevogt.Meldungen bei dem

Wirthschqftsætmein Simmenau.

Sechs verheirathete

Pferdeknechte» _ sucht zum Antritt 2. Januar 1888

Dom. rosohkaubei Belebung.

e IIOIOIO«« Ein tiiehtigerx nüchterner Knecht ··Æ

kann bei gutem Lohne bald oder I. Oktober an-treten bei J· Sgupin,

Brauereibesitzer in Hönigerm

Das Kiinigb DomainewAmt

Neuheit�bei Kreuzburg O.-S» 1/4 Stunde vonder Stadt, sucht zum Antritt für 2. Ia-nuar 1888

einen tüchtigen Ztttiernogteinen ehrlichen hhcihter

»» einige kräftige Arbeiterzu miethen.

Einige nüchterne, verheiratheteF Knechte ««

für 2. Januar 1888 sucht

hgt Ehomaine Gurte-merkt,Kreis Brieg.

K Ein mit guten Zeugnissen ver-sehener junger Mensch kann sich als

Gartenknechtfür Gäetnerei Reichen melden.

in Knabe,welcher F eifcher werden will, kann sofort an-treten bei g. Reichart,

Fleischermeifter

Jim Knabe,welcher Lust hat Maler zu werden, kann baldin die Lehre treten bei «

C. Grüger, Maler.Schiitzenftu 2.

Ein Lehrling,welcher Lust hat Bäcker zu werden, kann baldin die Lehre treten bei

« Baute, Väckermeistetx

1 Mehrungkann bald antreten bei

Franz Lorke,Fleifchermeisten

-�� Wir erfahren von autorifirter Seite, daßdie Gesellschaft zu gegenseitiger tDagelschäden-Ver-gütung in Leipzig einen günstigen Gefchäftsabschlußerzielt hat und der Einhebung eines Nachschufsesnicht bedarf.