19 - Idar-Oberstein: idar-oberstein.de

Mit freundlicher Unterstützung desMinisteriums für Wissenschaft, Weiter bildung und Kultur Rheinland-Pfalz

www.kultur.io

2019

09.08. - 05.09. Idar-Oberstein

Grafik: alea-design.deDruck: PRINZ-DRUCK Print Media GmbH & Co KG

Mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur

unseren besonderenDank an:

Der Theatersommer ist eine Veranstaltung der Stadt Idar-Oberstein im Rahmen des Kulturfes tivals „Idar-Oberstein leuchtet”. Verantwortlich für Planung und Durchführung ist das Kulturamt. Die Stadt bedankt sich bei allen Förderern des Theatersommers und von „Idar-Oberstein leuchtet”. © Stadt Idar-Oberstein

BUKAHARANeofolk - Weltmusik

Konzert: 21:30 Uhr

mit Vorband „Controllers“: 20 Uhr

Alternative-Rock aus Idar-Oberstein

FR 09.08.2019Open-Air Weiherschleife

Tiefenstein

Einlass: 19 Uhr

Vorverkauf: 22 €/erm. 13 €Abendkasse: 25 €/erm. 16 €

Preise inkl. VVK- und Ticketgebühr

Es spielen:Soufian Zoghlami Gesang, Gitarre, DrumsAhmed Eid Bass, PercussionDaniel Avi Schneider Geige, MandolineMax von Einem Posaune

Shuttle zum Schloss: Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn, Abfahrt: Metzgerei Reidenbach,Hauptstraße 336

Parkmöglichkeiten: Parkplatz Stadtverwaltung

Bei Regen finden alleOpen-Air Veranstaltungen im Stadttheater Idar-Oberstein, Wilhelmstraße 22, statt.

Wetterinfos: www.kultur.io oder Tel.: 06781 64-871

Info-Telefon: 06781 64-886www.kultur.io

V.i.S.d.P.: Annette Strohm, KulturamtGeorg-Maus-Str. 1, 55743 Idar-Oberstein

Künstlerische Leitung: Annette StrohmTechnische Leitung: Michael Anton

20.000 Meilen unter dem MeerN.N. Theater

NordakasFusion aus Rumba, Blues, Folk, Funk und Bossa Nova

Konzert: 21:30 Uhr

mit Vorband „OldSchool“: 20 Uhr

Rockinterpretationen der 70er

und 80er Jahre

Die Streiche

des ScapinKomödie von Molière

Bearbeitung von Peter Lotschak

Neues Globe Theater

WandermusikantenWerke zu Flucht und Ankunft mit Giora Feidman u.a.

Einführende Lesung mit Musik mit

Dieter Zenglein und Paul Engel

Donnerstag, 8. August, 19 Uhr

Stadtbibliothek Idar-Oberstein,

Hauptstraße 373 A

Peer GyntEigenproduktion der Stadt Idar-Oberstein

und Kamäleon e. V.

Schauspiel

A Midsummer

Night’s Dream By William Shakespeare

The American Drama Group Europe

presentsTNT theatre Britain

SA 10.08.201920:30 Uhr · Open-Air

Weiherschleife

Tiefenstein

SA 17.08.201920:30 Uhr · Open-Air

Kirchplatz (Innenstadt

Oberstein)

SA 24.08.201920 UhrStadtkirche Idar

SA 31.08.2019

DO 05.09.201920 UhrStadttheater

Idar-Oberstein













Lucas Barcena Lalo Martinez Daniel TorresBrahima Diabate Mr Short Diego LongoDuavel Cesar

Es spielen:Kilian Löttker Andreas Erfurth Alexander Jaschik Rike Joeinig Dierk Prawdzik Kai Frederic Schrickel Laurenz Wiegand Petra Wolf

Es spielen:Myriam Denise Alff Daniela Becker Lilly Becker Tanja Juchem Robel Kidane Keshen Anna Lena Lommatzsch Linda Müller Anita Reichardt Jenny Seibel Katharina Thoméund Ante Žižak

Director:Paul Stebbings

Producer: Grantly Marshall

Music: Paul Flush

Regie: Thomas Köller

Musik: Anne Hartkamp und Bernd Kaftan

Bühne:Michl Thorbecke

Kostüme:Theresa Mielich

Es spielen:Irene Schwarz Christine Per Michl Thorbecke Oliver Schnelker

FR 16.08.2019Open-AirWeiherschleife

Tiefenstein

Einlass: 19 Uhr

Gesamtleitung: Kreiskantor Roland Lißmann

Eine Produktion des Kirchenkreises Obere Nahe

Mitwirkende:Giora Feidman

Franziska Merkel – Schattentheater

BarockorchesterL‘Arpa Festante

Wandermusikanten

Kantorei Obere Nahe

Kammerchor Obere Nahe

Regie: Kathy Becker

Licht und Bühne: Dettmer Fischbeck

Musik:Kai Becker

Ehrenamts- und OIE Card- Inhaber sowie Theater-Abonnenten erhalten 10% Ermäßigung oder:

* Bei einem Erwerb von drei unterschiedlichen Veranstaltungen im Rahmen des THEATERSOMMERS erhält der Kunde die dritte geschenkt.

Gilt nur bei den rechts aufgeführten VVK-Stellen oder der Tickethotline 0651 9790777

© F

oto:

Phi

lipp

Plum

MO 02.09.201919 Uhr · Open-Air

Schloss Oberstein

Schauspiel in englischer Sprache

Idar-Oberstein:I Buchhandlung Carl Schmidt & Co. Hauptstr. 82, Tel. 06781 41078I Buchhandlung Schulz-Ebrecht GmbH Hauptstr. 379, Tel. 06781 22574I EdelSteinLand Tourist Information Hauptstr. 419, Tel. 06781 64-871I M&R GmbH Zeitschriften im EKZ Vollmersbachstr. 65, Tel. 06781 567353I Wochenspiegel Idar-Oberstein Hauptstr. 330, Tel. 06781 9477-0

Birkenfeld:I Buchhandlung Thiel Friedrich-August-Str. 9, Tel. 06782 5825

Herrstein:I EdelSteinLand Tourist Information Brühlstr. 16, Tel. 06785 79-104

im Internet: www.ticket-regional.dezzgl. Bearbeitungsgebühr

Kartenvorverkauf:

SPECIAL 2019:

Kauf 3, zahl 2! *

Bukahara sind ein sensationelles Juwel in der deutschen Poplandschaft. Eine Band. Vier Musiker. Drei Kontinente. Stimmen und Songs, die eine geradezu magische Anziehungskraft erzeugen. So entsteht eine weltläufige, entspannte, aber dennoch raffiniert gespielte Popmu-sik, die in Deutschland selten geworden ist. Mit dem Einsatz von Geige, Kontra-bass, akustischer Gitarre, unterschied-lichster Perkussion und Posaune sorgen Bukahara für eine ganz eigene Note in Folk, Weltmusik und Pop. Da erklingen zwischen Gypsy-Jazz, Balkan-Sound und Swing auch gerne mal Songs, wie sie die

frühen Mumford & Sons geschrieben ha-ben könnten. Dass Swing, Folk, Reggae und Arabic–Balkan keine Widersprüche sein müssen, beweisen die Multi-Instru-mentalisten und studierten Jazzmusiker mit viel akustischer Gewandtheit und großer Leidenschaft. Ihnen gelingt dabei ein Spagat zwischen ansteckender Leich-tigkeit und enthusiastischer Hingabe. Da bestimmt schon mal eine Geige die Harmonie, eine Posaune probiert sich als Tuba und dann, auf einmal, sitzt der sin-gende Gitarrist hinterm Schlagzeug.

Neofolk - Weltmusik FR 09.08.2019BUKAHARA: 21:30 Uhr Controllers: 20 UhrEinlass: 19 Uhr Weiherschleife Tiefenstein

BUKAHARA

Das N.N. Theater Köln verquickt Shakespeares „Sturm“ und Jules Vernes „20.000 Meilen unter dem Meer“ zu ei-nem packenden Theatererlebnis.

Von Rachedurst getrieben entsagt Kapi-tän Nemo dem irdischen Leben und zieht sich in eine abgeschiedene Unterwasser-welt zurück. Mit seinem Unterseeboot Nautilus macht er die Ozeane unsicher. Er rettet drei Schiffbrüchige, die er jedoch als „Gäste auf Lebzeit“ gefangen hält, um sein Geheimnis zu wahren. Die drei schmieden absurde Fluchtpläne, ein Dra-ma jagt das nächste: Vulkanausbrüche

auf dem Meeresboden, Kämpfe gegen Kriegsschiffe, Plastikmüll und Seeunge-heuer. Das N.N. Theater besticht stets durch dichtes Ensemble-Spiel, griffige Figuren und einen deftigen Humor, der auch zarte Momente kennt. Ein Extra-Ver-gnügen bei den Kölnern ist stets das Bühnenbild, aus einer Art Baukastensys-tem zusammengestellt und wie immer begleitet Live-Musik die Inszenierung. Bei diesem Unterwasserabenteuer be-gleitet die Jazzsängerin Anne Hartkamp den Musiker Bernd Kaftan. Sie erschaffen vielfältige Klangwelten und so wird die unerforschte Tiefsee gegenwärtig.

N.N. Theater SA 10.08.201920:30 Uhr Weiherschleife Tiefenstein

20.000 Meilen unter dem Meer

Nordakas ist eine Band aus Heidelberg. Angefangen hat das Bandprojekt mit nur drei Mitgliedern im Herbst 2013. Heute besteht die Gruppe aus internationalen Musikern aus Argentinien, der Elfenbein-küste, USA, Cuba und Spanien. Nordakas spielte bereits über 150 Konzerte. Unter anderem auf bekannten deutschen Fes-tivals wie dem Schlossfest in Mannheim, dem interkulturellen Fest in Heidelberg oder den East Side Music Days in Berlin. Einmal im Monat organisieren sie in Halle 02 (Heidelberg) den “Barrio Clandestino”.Ein Abend, bei dem sie zusammen mit

einer Band aus unterschiedlichen Ecken der Welt, die sie selbst kontaktieren, ein Konzert geben.

Momentan steckt die Band ihre Energie in die Produktion und Präsentation ihreszweiten Albums “Un lugar especial” (Special Place). Dazu drehen sie auch ein Video mit Unterstützung der Stadt Heidelberg und der Mitwirkung einiger Flüchtlinge.

Fusion aus Rumba, Blues, Folk, Funk und Bossa Nova

FR 16.08.2019Nordakas: 21:30 Uhr OldSchool: 20 Uhr Einlass: 19 Uhr Weiherschleife Tiefenstein

Nordakas

„Die Streiche des Scapin“ wurde für Molières Truppe zum Kassenschlager und gehört seither zu den meistgespiel-ten Stücken des französischen Theaters.

Zwei reiche und gierige alte Kaufleute sind auf Geschäftsreise und überlas-sen ihre beiden Söhne den Dienern zur Aufsicht. Den Söhnen fällt aber nichts Besseres ein, als sich Hals über Kopf zu verlieben und Scapin, der schlagfertige Diener von Leandre, soll helfen, für die Hochzeit Geld zu beschaffen. Mit Hilfe von allerlei Tricks und Possenspiel wer-den die beiden Väter um ihr Geld ge-

bracht und zum Ende erleben alle noch eine Überraschung, mit der selbst das Schlitzohr Scapin in seinen kühnsten Träumen nicht gerechnet hat!

Mit „Die Streiche des Scapin“ greift das NEUE GLOBE THEATER auf eine deutsche Bearbeitung von Peter Lotschak zurück. Theater auf dem Theater vom Feinsten sowie ein Feuerwerk an Wortwitz, akro-batischen Einlagen und den frechsten Konstellationen der Commedia dell‘Arte.

Neues Globe Theater Komödie von MolièreBearbeitung von Peter Lotschak

SA 17.08.201920:30 Uhr Kirchplatz (Innenstadt Oberstein)Die Streiche des Scapin

Wie kein anderer ist Giora Feidman einer der letzten Zeugen der Wandermusikan-tentradition des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts. Sein Vater und Großvater zogen als Klesmorim durch die jüdischen Gemeinden in Bessarabien. Die Wander-musikanten aus unserer Region hatten auf ihren weltweiten Reisen Begegnun-gen mit ihren jüdischen Kollegen. In dem Konzert kommt es wieder zu einer Begeg-nung der beiden Wandermusikantentra-ditionen. Darüber hinaus ist Giora Feidmans Musik tief verwurzelt im jüdischen Glauben und

Konzeption und Gesamtleitung Kreiskantor Roland Lißmann

SA 24.08.201920 Uhr Stadtkirche IdarWandermusikanten

„Peer, du lügst!“ – so beginnt Ibsens be-rühmtes dramatisches Gedicht über ei-nen Bauernsohn, der abenteuerhungrig und auf der Suche nach Erfolg sein Dorf und die Grenzen der Wirklichkeit verlässt.Der Antiheld Peer Gynt erscheint alles andere als sympathisch und Ibsens The-aterstück führt nicht nur durch Peers Le-ben, sondern auch durch unsere äußereund innere Welt.

Diese für den THEATERSOMMER Idar- Oberstein produzierte Inszenierung er-zählt Ibsens dramatisches Gedicht in po-etischer und fantasievoller Bildsprache.

Hier kommen Körper, Gefühle, Musik und Stimmen als gleichberechtigte Kompo-nenten einer Gesamtkomposition zum Ausdruck.

Das Schauspielensemble von Kamäleon e. V. besteht aus alt bekannten Laiendarstel-lerInnen, die bereits in den Theaterproduk-tionen der Vorjahre wie „Die Dilettanten“ oder „Bezahlt wird nicht“ mitgewirkt ha-ben, sowie aus neuen Gesichtern, die sich mit „Peer Gynt“ erstmalig auf der Bühne des Stadttheaters zeigen.

Eigenproduktion der Stadt Idar-Oberstein und Kamäleon e. V.

SA 31.08.2019 DO 05.09.201920 Uhr Stadttheater Idar-ObersteinPeer Gynt

This is Shakespeare’s most popular com-edy. The story follows the fortunes of a quartet of lovers who are lured into the forest by fairies who trick them with a magic potion that forces them to fall in love with the first person they see.

Sadly the Queen of Fairies herself takes the potion and when a donkey crosses her path she falls in love with the beast.This hilarious comedy explores the mad-ness of love and laughs at human folly. Itcontains some of the finest poetry that Shakespeare wrote, slapstick comedy,

touching love scenes, mystery and theat-rical magic.TNT’s production has been an extraor-dinary global success, performing hun-dreds of times across three continents and even being restaged in Mandarin. This is Shakespeare that is easy to un-derstand and enjoy, even for an audience whose first language is not English. Spe-cially composed music is woven into the production as is choreography, poetry and above all comedy, led by one of the Bard’s greatest clowns: Bottom the hope-less amateur actor.

The American Drama Group Europe presents TNT theatre Britain

MO 02.09.201919 Uhr Schloss Oberstein

A Midsummer

Night’s Dream

© Foto: Sophia Zoe

© Foto: Rene Achenbach

© Foto: Niklas Woschek

© Foto: Philipp Plum

© Foto: Mike Decker

© Foto: Paul Stebbings

© F

ranz

iska

Mer

kel

Konzert

Theater

Konzert

Theater

Theater

Theater in englischer Sprache

der Sehnsucht eine Heimat zu finden. Davon berichtet auch der Psalm 114 „In exitu Israel“. Diese Basis des jüdischen und christlichen Glaubens kommt zu Wort in den Vertonungen ba rocker Komponisten wie Jan Dismas Zelenka, Antonio Vivaldi und J.J. Cassanea de Mondonville. Aufgeführt werden sie durch den Kammerchor Obere Nahe und das Barockorchester L‘Arpa Festante.

Die Leipziger Figurentheatermeisterin Franziska Merkel präsentiert die Erleb-nisse der Wandermusikanten szenisch in Form eines Schatten theaters.

Werke zu Flucht

und Ankunft

mit Giora Feidman u.a.

Documents

19 - Idar-Oberstein: idar-oberstein.de