2. – 10. JULI 2021

www.musikfestwoche-meiringen.ch

Sehr verehrtes Publikum

In zwölf Konzerten und ergänzenden Anlässen der Geigenbauschule Brienz, tauchen wir in die faszinierende Welt der Verwandlung ein. Gleich zur Eröffnung eine geigen-bauerische Rarität: Erleben Sie das fünfsaitige Cello piccolo neben dem bekannten Cello! Die grosse Verwandlung der beiden Komponisten Schönberg und Webern ist etwas vom Eindrücklichsten: hören Sie Werke, die noch ganz aus dem Geist der Romantik schöpfen und tauchen Sie danach in solche ein, die sich einer radikalen Wandlung unterzogen haben. Variationen-Werke wie wir sie bei Mozart, Beethoven oder Schubert finden, bieten einen unerschöpflichen Reichtum an thematischem Material und zeigen auf, wie der Zeitgeist die Musik verändert. Auf einen visionären Geist treffen wir bei Hans Zenders Bearbeitung von Schuberts Winterreise: vertraut und doch bereichert mit Klangfarben eines grossen Ensembles, scheint er Unmögliches möglich zu machen. Heraklits Panta Rhei schliesslich inspirierte mich zum Schlusspro-gramm: Alles fliesst. Hören Sie, wie die Musik Teil des unerschöpflichen, immer sich verändernden Flusses des Lebens ist! Die Spezialkonzerte bieten Aussergewöhnliches: humorvolle Arrangements in luftiger Höhe mit dem Alpine Brassquintett und eine Lesung von Kafkas Verwandlung mit Musik von Philipp Glass im Grandhotel Giessbach.

Zum Schluss möchte ich Ihnen das neu gegründete Ensemble Metamorphose LaBe empfehlen! Neben der Kinder Klangwerkstatt soll die Talentförderung von Jugend-lichen und Studierenden ihren Platz an der Musikfestwoche Meiringen erhalten.

Offenheit beim Hören von Altem und Neuem kann verwandeln. Lassen Sie sich mit uns auf diese spannende Erfahrung ein!

Ihr Patrick Demenga

Musikfestwoche Meiringen 2021Patrick Demenga, künstlerischer Leiter

Vom Cello zum Cello piccoloChristophe Coin, Cello piccolo und CelloEnsemble

Georg Philipp Telemann Sonate in D-Dur für Cello und Basso Continuo

Johann Philipp Kirnberger «Vermischte Musikalien»

Karl Friederich Abel Sonate in G-Dur für Cello und Basso Continuo

Georg Schart Sonate in F-Dur für Cello und Basso Continuo

Carl Philipp Emmanuel Bach Sonate für Cembalo in B-Dur Wq 48/2 «Preussische»

Johann Sebastian Bach Suite Nr. 6 für Cello solo «auf fünf Saiten» Sonate in e-Moll für Cello und Basso Continuo BWV 1021

1

Freitag, 2. Juli 2021, 19.00 UhrMichaelskirche Meiringen

Die Stiftung Geigenbauschule Brienz verleiht den Goldenen Bogen

Im Wandel der ZeitHeinz Holliger, Oboe | Christian Altenburger, ViolineHyunjong Reents-Kang, Violine | Hannes Bärtschi, ViolaPatrick Demenga, Cello | Hiroko Sakagami, Klavier

Wolfgang Amadeus Mozart Oboenquartett F-Dur KV 370

Johannes Brahms Klaviertrio Nr. 1 H-Dur op. 8 Dimitri Schostakowitsch Klaviertrio Nr. 2 e-Moll op. 67

2

Samstag, 3. Juli 2021, 19.30 UhrMichaelskirche Meiringen

WinterreiseChristoph Prégardien, TenorDirigent Heinz Holliger

Ensemble: Bläser: Felix Renggli, Maria Alba Carmona, Mirjam Hüttner, Donna Molinari, Ernesto Molinari, Diego Chenna, Pol Centelles, Olivier Darbellay, Jean-François Michel, Vincente Climent CatalayudStreicher: Christian Altenburger, Hyunjong Reents-Kang, Hannes Bärtschi, Christoph Schiller, Stéphanie Meyer, Käthi Steuri Viviane Chassot, Akkordeon | Stephan Schmidt, GitarreChristian Rombach, Matthias Würsch Perkussion,

Hans Zender Franz Schuberts «Winterreise» für Tenor und kleines Orchester

3

Sonntag, 4. Juli 2021, Matinée, 11.00 UhrMichaelskirche Meiringen

Fanfare transfiguréeGoldene Klänge auf dem Gipfel Ein spannendes und humorvolles Programm mit wechselhaftem «Wind» in luftiger Höhe

Alpine Brass QuintettImmanuel Richter, Trompete | Huw Morgan, TrompeteOlivier Darbellay, Horn | Vicente Climent Calatayud, PosauneDaniel Schädeli, Tuba

Samuel Scheidt Galliard Battaglia Luther Henderson «Dixie Bach» aus J. S. Bachs Wohltemperiertem KlavierFriedrich Händel «The Saints Halleluja» Jan Koetsier aus Mozart Figaro – Metamorphosen Richard Wagner Verwandlungsmusik Parsifal 1. Akt

Jean-Luc Darbellay «Fanfare transfigurée» UA Jean-François Michel «Trois pastels sur la Belle Epoque» Scorpions Wind of change Traditionell Just a closer walk

4

Sonntag, 4. Juli 2021, 17.00 UhrHasliberg

Die VerwandlungLesung: Karin Wirthner und Frank DemengaMarimba: Christian Rombach und Matthias Würsch

Eine grotesk fantastische Erzählung.

Franz Kafka aus «Die Verwandlung»

Philip Glass Metamorphosis für Marimba

Es folgt eine kulinarische Varietät – wer gerne das anschliessende Menu geniesst, meldet sich direkt im Grandhotel Giessbach an: 033 952 25 25.

5

Montag, 5. Juli 2021, 18.00 UhrGrandhotel Giessbach

Couleurs changeantesFelix Renggli, Flöte | Maria Alba Carmona Tobella, OboeReto Bieri, Klarinette | Olivier Darbellay, Horn | Diego Chenna, Fagott Patrick Demenga, Cello | Björn Lehmann KlavierHiroko Sakagami, Klavier

Ludwig van Beethoven Quintett Es-Dur op. 16 für Klavier und Bläser

Maurice Ravel Le tombeau de Couperin für Bläserquintett

Claude Debussy Sonate für Cello und Klavier Francis Poulenc Sextett für Bläser und Klavier

6

Dienstag, 6. Juli 2021, 19.30 UhrMichaelskirche Meiringen

Wege aus der Romantik Sarah o’Brien, Harfe | Christian Altenburger, Violine | Erich Höbarth, Violine Hyunjong Reents-Kang, Violine | Hannes Bärtschi, Viola | Patrick Demenga, Cello | Stéphanie Meyer, Cello | Käthi Steuri, Bass | Felix Renggli, Flöte Maria Alba Carmona Tobella, Oboe | Reto Bieri, Klarinette | Olivier Darbellay, Horn | Diego Chenna, Fagott | Björn Lehmann, Klavier | Hiroko Sakagami, Klavier | Matthias Würsch, Perkussion | Heinz Holliger, Dirigent

Arnold Schönberg Kammersinfonie Nr. 1 op. 9, arr. Anton Webern für Klavier, Flöte, Klarinette, Violine, Cello

Anton Webern 2 Stücke für Cello Klavier 3 kleine Stücke für Cello und Klavier

Arnold Schönberg Notturno für Harfe und Streicher

Alban Berg Adagio aus Kammerkonzert für Klavier Violine und Klarinette

Arnold Schönberg 6 kleine Klavierstücke op.19 6 kleine Klavierstücke op.19 Orchestration: Heinz Holliger (2007)

Anton Webern Langsamer Satz für Streichquartett

7

Mittwoch 7. Juli 2021, 19.30 UhrMichaelskirche Meiringen

Variationen

Reto Bieri, Klarinette | Erich Höbarth, ViolineChristoph Schiller, Viola | Patrick Demenga, CelloStéphanie Meyer, Cello | Hiroko Sakagami, Klavier

Ludwig van Beethoven Klaviertrio G-Dur op. 121a Variationen über Wenzel Müller’s Lied «Ich bin der Schneider Kakadu»

Wolfgang Amadeus Mozart Klarinettenquintett A-Dur KV 581

Franz Schubert Streichquartett Nr. 14 in d-Moll D 810 Der Tod und das Mädchen

8

Donnerstag 8. Juli 2021, 19.30 UhrMichaelskirche Meiringen

Variationen Metamorphosen

Sarah O’Brien, Harfe | Viviane Chassot, Akkordeon | Christian Altenburger, Erich Höbarth, Hyunjong Reents-Kang, Violinen | Hannes Bärtschi, Christoph Schiller, Viola | Patrick Demenga, Stéphanie Meyer, Cello Käthi Steuri, Bass | Felix Renggli, Flöte | Heinz Holliger, Oboe / Dirigent Reto Bieri, Klarinette | Diego Chenna, Fagott | Jean-François Michel, Trompete Hiroko Sakagami, Klavier | Christian Rombach, Matthias Würsch, Perkussion Richard Strauss Metamorphosen für Streichseptett

Benjamin Britten 6 Metamorphosen für Oboe solo

Paul Hindemith Kammermusik Nr. 1

Sandor Veress Sei Cardas per Pianoforte, bearbeitet für Akkordeon

Erik Satie Gnossiennes Nr. 1 für Akkordeon

Edith Lejet Métamorphoses pour harpe solo

György Ligeti Streichquartett Nr. 1 «Métamorphoses nocturnes»

Freitag 9. Juli 2021, 19.30 UhrMichaelskirche Meiringen

9

Podium der Jugend

Gyula Stuller, Leitung und ViolineEnsemble Métamorphose LaBe (Jugendorchester)Solisten: Alexis Mauritz, Violine | Arthur Traelnes, ViolineLisa Hofer, Cello | Giorgio Marino, Cello

Antonio Vivaldi Konzert für 2 Celli g-Moll RV 531

Arthur Traelnes Musik für zwei Violinen und Orchester im Jazz- Stil Peter Tschaikowsky Serenade für Streicher C-Dur op.48

Erleben Sie das neu gegründete Jugendorchester Ensemble Méthamorphose LaBe, welches aus Studierenden der Hochschule Lausanne und preprofessionellen Jugend-lichen aus den Konservatorien Bern und Lausanne besteht. Gyula Stuller wird als lang-jähriger Konzertmeister des Orchestre de Chambre de Lausanne und als Professor für Violine an der Haute Ecole de Musique de Lausanne viel Erfahrung einbringen und das Ensemble zu einem beschwingten Klangkörper formen.

Unter dem Thema Verwandlung war es für die Musikfestwoche Meiringen geradezu evi-dent, dem lang gehegten Wunsch nach einer weiteren Plattform für junge MusikerInnen Raum zu bieten. Die Studierenden werden auch als Solisten und Solistinnen zu hören sein.

10

Samstag, 10. Juli 2021, 11.30 UhrMichaelskirche Meiringen

11

Podium der Jugend Panta RheiSarah O’Brien, Harfe | Erich Höbarth, Violine | Christian Altenburger, Violine | Hyunjong Reents-Kang, Violine | Hannes Bärtschi, ViolaChristoph Schiller, Viola | Patrick Demenga, Cello | Stéphanie Meyer, Cello | Felix Renggli, Flöte | Maria Alba Carmona Tobella, OboeReto Bieri, Klarinette | Olivier Darbellay, Horn | Diego Chenna, Fagott | Björn Lehmann Klavier

Joseph Jongen Concert à cinq op. 71

Maurice Ravel Ma Mère l’Oye für Bläserquintett

César Franck Klavierquintett in f-Moll

11

Samstag 10. Juli 2021, 19.30 UhrMichaelskirche Meiringen

VerwandlungKurs: 5. – 9. Juli 2021, 9.00 – 16.00 UhrAufführung: 10. Juli 2021, 16.00 UhrTramhalle Meiringen

Sechs Tage Klangwerkstatt für Kinder ab Schulalter

Mit Klängen und Rhythmen, mit Pinsel und Farbe, mit Worten und Liedern, mit Tanzen und Spielen werden wir in den sechs Tagen Klangwerkstatt so manches verwandeln. Am sechsten Tag öffnen wir die Tür und laden ein zu unserer klingenden, bunten und bewegten Werkschau. Lassen Sie sich überraschen, was wir so alles verwandeln!

Christa Aeschlimann, Musik, OrchesterJohanna Aeschlimann, Sprache, TextSuzanne Hösli, Gestaltung

Informationen: Suzanne HösliTelefon 079 661 61 19suz.hoesli@bluewin.ch

Samstag, 10. Juli 2021, 16.00 UhrAbschlussaufführung, Tramhalle Meiringen Geigenbauschule Brienz

Kinder-Klangwerkstatt

Verwandlung Metamorphosen im GeigenbauVon Entdeckungen und Erfindungen …

Geigenbauschule Brienz

Vorträge und Präsentation in der Geigenbauschule Brienz

Mittwoch, 7. Juli 2021 Olivier Krieger, Geigenbaumeister und Schulleiter 16.00 Uhr Entwicklungen in der Musikgeschichte fanden stets ihre

Entsprechungen im Geigenbau. Auf einem Streifzug durch das vorrevolutionäre Frankreich entdecken wir die unge-heuerliche Vielfalt musikalischer und geigenbauerischer Errungenschaften. Einige davon setzten Standards für die kommenden Jahrhunderte. Andere rollten auf das Abstell-gleis der Geschichte …

Donnerstag, 8. Juli 2021 Andreas Hochuli, Geigenbauer, 16.00 Uhr Master Conservation-Restoration HKB Der Geigenbau machte sich technische Entwicklungen stets zu Nutzen. Neueste technische Hilfsmittel revolutionieren jedoch auch die zeitgemässe Konservierung und Restau- rierung von historischen Instrumenten.

Freitag, 9. Juli 2021 Hans Rudolf Hösli, Geigenbaumeister 16.00 Uhr Beobachtungen an einem Nachbau einer Geige von

Jakobus Stainer mit Hilfe von über zehn Jahren hinweg er-stellten CT-Scans. Die Geigenbauschule Brienz war Partner im Forschungsprojekt der Sammlung alte Musikinstrumente – Kunsthistoriechen Museums Wien und der Uni Wien.

Informationen

Allgemeine Informationen, Sponsoring und Gönnerschaft: Katja DemengaGeschäftsführung Musikfestwoche MeiringenTel. 031 922 19 83 katja.demenga@musikfestwoche-meiringen.ch www.musikfestwoche-meiringen.ch

Vorverkauf ab 15. März 2021

www.kulturticket.chPostfach, 4011 BaselTel. 0900kultur oder 0900 585 887 (CHF 1.20 / Min.)

Haslital TourismusBahnhofplatz 12, 3860 MeiringenTel. 033 972 50 50

Programmänderungen vorbehalten.

Bilder: Schmetterlingswelten (Bilder aus iStockphoto)Grafische Gestaltung: Atelier KE, MeiringenPhotos Künstlerinnen und Künstler: Musikfestwoche Meiringen, zvgDruck: Thomann Druck, Brienz