Handschutz

Fußschutz

Körperschutz

Atemschutz

Gehör-, Augen-und Kopfschutz

Hautschutz

Fallschutz

Erste Hilfe

Hygiene

19

87

65

43

2

8- 118 88046 Friedrichshafen · Allinger Straße 3 · Postfach 14 40 · Telefon (0 75 41) 92 05 0 · Telefax (0 75 41) 920588

Erste Hilfe

Informationen zur Arbeitsstättenverordnung

(AStVO)erhalten Sie auf Seite

Erste-Hilfe 1

Programm 2000 CDErste Hilfe-Koffer mit System

Rettungsfarbe orange• mobiler und stationärer Einsatz• praktische Wandhalterung• schnelle Entnahme• 5 Jahre Garantie auf bewegliche

Verschleißteile

ABS-Kunststoff, formbeständig, schlag-fest, spritzwassergeschützt, wartungs-frei.

Wandhalterung, Inneneinteilung, Ab-deckplatten, Gummidichtung, Drehver-schlüsse, Tragegriff, plombierbar, Farb-piktogramme, Siebdruckbeschriftung.

DIN-Füllungen Besonders hochwertige Qualität mitSÖHNGEN-Verbandstoffen.Füllung Industrie Norm DIN 13 169.

Inhalt Art.-Nr.141 Teile 41083303008

Füllung Norm DIN 13 157.

Inhalt Art.-Nr.72 Teile 41083303018

Verbandschrank EUROSAFE Stahlblech, orange lackiert, eintürig, ver-schließ bar, 2 Einlegeböden. Siebdruck,Farbpiktogramme.Füllung Industrie Norm DIN 13 169.

Maße Art.-Nr.490 x 560 x 200 mm 41083503005

Verbandschrank ROMStahlblech, weiß, verschließbar, 2 Türenmit je 3 Ablageschalen, 2 Einlegeböden,2 Schubladen. Mit Siebdruck und Farb-piktogrammen.Füllung Industrie Norm DIN 13 169.

ROM Industrie Norm.

Maße Art.-Nr.400 x 450 x 170 mm 41083501004

Erste-Hilfe-Koffer MT-CD Füllung DIN 13 169 einschließlich Wandhalterung, mit Sieb-druck und Farbpiktogrammen.

Füllung Industrie Norm DIN 13 169.

Maße Art.-Nr.400 x 300 x 150 mm 41083301155

8- 11988046 Friedrichshafen · Allinger Straße 3 · Postfach 14 40 · Telefon (0 75 41) 92 05 0 · Telefax (0 75 41) 920588

Erste Hilfe

8

Inhalt beider Modelle jeweils Kranken-trage, Rettungssitz, Rettungstuch, Erste-Hilfe-Koffer QUICK-CD Norm DIN 13 157,Orion-Reflex-Rettungsdecken, Taschen-lampe.

Stehschrank Erste Hilfe2.000 x 300 x 200 mm, komplett gefüllt,Krankentrage 1 x klappbar

Art.-Nr. 41083601052

Stehschrank leerArt.-Nr. 41083601053

Anbausafe Erste Hilfe1. 120 x 490 x 200 mm, komplett gefüllt,Krankentrage 2 x klappbar

Art.-Nr. 41083501051

Anbausafe leerArt.-Nr. 41083502022

WandklappliegeIdeale Lösung bei beengten Platzver-hältnissen. Unkomplizierte Klappme-chanik, platzsparende Bereithaltung.Bei Bedarf einfach ausklappen. Liege wie vorstehend, zusätzlich mit Wand-halterung aus Stahlblech.

Ruheraum-WandklappliegeArt.-Nr. 410836001224

RuheraumliegePolster aus 60 mm Schaumstoff, Be-zug gewebeverstärktes Kunstleder,schwarz, pflegeleicht, Schmutzabwei-send, strapazierfähig, Kopfteil mehr-stufig verstellbar. Untergestell Vierkant-stahlrohr, stabil und belastbar, Beineeinklappbar, elektrostatisch weiß pul-verbeschichtet, Abrollvorrichtung fürÄrztekrepp.

Maße Art.-Nr.2.000 x 700 x 500 mm 410836001124

Krankentragen DIN 13 024 2.302 x 556 x 137 mm, nahtlose Aluminiumprofile, hochbelastbar, verrie-gelbare Stahlgelenke, Bezug Poly-aethylengewebe, atmungsaktiv, desinfi-zierbar, pflegeleicht. Kopfkissentasche,Sicherungsgurte mit Schnellverschluss.4 Gleitfüße.

Krankentrage N – 1 x klappbarFaltmaß Art.-Nr.1.920 x 150 x 145 mm 41083601002

Krankentrage K – 2 x klappbarFaltmaß Art.-Nr.990 x 130 x 175 mm 41083601003

Ärztekrepp für Ruheraumliegen

Maße Art.-Nr.50 m x 55 cm 410836001130

Stahlblech,orange, eintürig,verschließbar,umlaufendeProfildichtung,Notschlüssel-fach mit Glas-abdeckung,Siebdruckbeschriftung, Farb-piktogramme.

Schränke für Krankentragen

KrankentragenSanitätsliegen

8- 120 88046 Friedrichshafen · Allinger Straße 3 · Postfach 14 40 · Telefon (0 75 41) 92 05 0 · Telefax (0 75 41) 920588

Erste Hilfe

Erste Hilfe für Spezialisten:

MetallverarbeitungArt.-Nr. 41083360108WerkstattArt.-Nr. 41083360111BaustelleArt.-Nr. 41083360101Labor & ChemieArt.-Nr. 41083360106HolzbearbeitungArt.-Nr. 41083360104NahrungsmittelArt.-Nr. 41083360109Landwirtschaft & ForstenArt.-Nr. 41083360107VerwaltungArt.-Nr. 41083360110Hotel & GastronomieArt.-Nr. 41083360103Freizeit & TouristikArt.-Nr. 41083360102Textil & BekleidungArt.-Nr. 41083360120Großhandel & LagereiArt.-Nr. 41083360127Kirche & SozialeinrichtungenArt.-Nr. 41083360116EnergieversorgungArt.-Nr. 41083360128Druck & PapierArt.-Nr. 41083360115StahlbauArt.-Nr. 41083360118Öffentlicher DienstArt.-Nr. 41083360122MedienArt.-Nr. 41083360124Kultur- & KongreßhalleArt.-Nr. 41083360112Glas & KeramikArt.-Nr. 41083360114ElektrotechnikArt.-Nr. 41083360113BankwesenArt.-Nr. 41083360123Steine & ErdeArt.-Nr. 41083360125Gesundheit & WohlfahrtspflegeArt.-Nr. 41083360126Wissenschaft & ForschungArt.-Nr. 41083360121Entsorgung & UmweltschutzArt.-Nr. 41083360117

Lässt sich ein Bürobetrieb miteiner Baustelle vergleichen?

Unterschiedlicher könnten Unfallrisikenwohl kaum sein. Erste Hilfe Beruf SPE-ZIAL ist ganz auf die unterschiedlichenBerufsrisiken von Industrie, Handel, Ver-waltung und Dienstleistungsbetriebenausgelegt.Koffer MT-CD(siehe Programm 2000 CD),Basisinhalt DIN 13 157, plus weitere Spezialinhalte nach berufsspezifischenAnforderungen.

Verbandschrank HEIDELBERG Stahlblech, weiß, eintürig, verschließbar,ein Einlegeboden. Mit Siebdruck undFarbpiktogrammen.

Füllung Norm DIN 13 157.

HEIDELBERG Norm.

Maße Art.-Nr.290 x 360 x 140 mm 41080501001

Erste-Hilfe-Koffer QUICK-CD Füllung DIN 13 157 einschließlich Wandhalterung, mit Sieb-druck und Farbpiktogrammen.

Füllung Norm DIN 13 157.

Maße Art.-Nr.260 x 170 x 110 mm 41083500024

aluderm®-aluplast Pflasterspender ABS-Kunststoff, Korpus orange, Trans-parentdeckel. Einschließlich Wandhal-terung und Befestigungssatz. Inhalt: 90aluminiumbedampfte aluderm®-aluplastWundpflaster in vier Größen. Fingerver-bände, Strips und Fingerkuppenverbän-de, je Sorte im eigenen Fach. Griffberei-te Aufbewahrung, einfaches Nachfüllen.

Maße Art.-Nr.160 x 122 x 57 mm 41001009910

Nachfüllsets für aluderm®-aluplast Pflasterspender Set mit 90 Stück in vier Größen. Wund-auflage aluminiumbedampft: je 25 Stripsgroß und klein, 25 Fingerkuppenverbän-de, 15 Fingerverbände 12 x 12 cm.

Art.-Nr. 41001009916

8- 12188046 Friedrichshafen · Allinger Straße 3 · Postfach 14 40 · Telefon (0 75 41) 92 05 0 · Telefax (0 75 41) 920588

Erste Hilfe

8

Notfallkoffer ArbeitsmedizinPreiswerter Notfallkoffer, komplett mitnotfallmedizinischer Grundausstattungfür lebensrettende Sofortmaßnahmenbei Notfällen in der arbeitsmedizinischenPraxis und unterwegs.

Art.-Nr. 41080120009Monteur unterwegs Erste-Hilfe im Außendienst: Immer da-bei, jederzeit greifbar, wenig Platzbedarf.Reißverschlusstasche, beschichtetes Ny-longewebe, orange. Beschriftung undMotiv im Siebdruck.

Maße Art.-Nr.210 x 140 mm 41080308023

Extraset Pflaster-MehrbedarfPflaster hat man nie genug! Set mit ver-schiedenen Abmessungen und Aus-führungen der am häufigsten benötigtenPflasterwundverbände. Kunststoffbox mit116 aluderm®-aluplast-Pflasterwundver-bänden, aluminiumbedampftes Wund-kissen und BACTEKILLER in der Saug-lage, einzeln eingesiegelt.

Inhalt Art.-Nr.116 Pflaster 41081009019

Erste Hilfe Galvo MT-CD Koffer mit Wandhalterung, Siebdruck-beschriftung, Farbpiktogrammen.Spezial-zusammenstellung für chemische undgalvanische Betriebsbereiche, Erstver-sorgung bei Verbrennungen und Verät-zungen durch Säuren, Laugen, Dämpfe;Soforthilfe bei Augenverletzungen.

Maße Art.-Nr.400 x 300 x 150 mm 41080301165

Sanitätskoffer BetriebssportImmer in Bereitschaft – stationär und mobil einsetzbar. Hochwertige Sport-produkte für Training und Wettkampf, zur Vorbeugung und Versorgung vonSportverletzungen. Wandhalterung,2-fbg. Siebdruck Betriebssport, Farbpik-togramme.

Koffer MT-CD

Maße Art.-Nr.400 x 300 x 150 mm 41080380015

oculav NIT®

Augen-Sofortspülung am UnfallortFür unfallgefährdete Arbeitsplätze, in derWerkstatt oder im Labor.Zur Spülung der

Augen und desBindehautsackesnach Verätzungdurch Säuren,Laugen, Pfeffer-spray, CS-Kampf-gas, Tränengas.Leichte Handha-

bung, dosierbarer Druckstrahl, schonen-des Ausschwemmen von Fremdkörpern.

Temperatur-beständig,keine War-tung, 3 Jah-re haltbar,Sicherheits-verschluss.

Flasche mit 250 ml Sterillösung, ge-brauchsfertig.

oculav NIT®-EinzelflascheArt.Nr. 41082010013

Wandhalterung Metall für Einzelflasche

Art.Nr. 41082010005

oculav NIT®-BoxKunststoffbox mit Wandhalterung. Inhalt:4 Flaschen oculav NIT®, plus Versor-gungsset für Augenverletzungen.

Maße Art.Nr.260 x 160 x 70 mm 410822010004

8- 122 88046 Friedrichshafen · Allinger Straße 3 · Postfach 14 40 · Telefon (0 75 41) 92 05 0 · Telefax (0 75 41) 920588

Erste Hilfe

Neben der bereits fest etablierten Rettungsfarbe orange werden leuchtgelb in Verbindung mit signalrot die zukünftigen Farben für rettungsdienstliche Einrich-tungen sein.

In dieser auffallenden Farbkombination sind künftig auch immer mehr Ambulanz-fahrzeuge nach neuer EN 1789 auf unseren Straßen zu sehen.

Mit der neuen Kofferserie „Erste Hilfe Extra“ leistet SÖHNGEN® seinen Beitrag zudieser Entwicklung.

Technische Daten/Ausstattung• Inhalte entsprechen der Norm

DIN 13157 für Betriebsverbandkästen• SÖHNGEN®-Markenverbandstoffe

in hoher Qualität• Behälter aus ABS-Kunststoff• form- und temperaturbeständig• spritzwassergeschütz, staubdicht• verstellbare Inneneinteilung• transparente Deckelplatten• leichtgängige Drehverschlüsse• verstärkter Tragegriff• Koffer plombierbar• Lieferung einschl. Wandhalterung

mit 90° Stop-Arretierung• branchenspezifisches Piktogramm

im Siebdruck• nachleuchtende Kennstreifen

Erste Hilfe Extra Büro260 x 170 x 110 mmInhalt DIN 13157

Art.-Nr. 41080320126

Erste Hilfe Extra Handwerk260 x 170 x 110 mmInhalt DIN 13157

Art.-Nr. 41080320125

Erste Hilfe Extra + Büro310 x 210 x 130 mmInhalt DIN 13157 + Erweiterungen

Art.-Nr. 41080371045

Erste Hilfe Extra + Handwerk310 x 210 x 130 mmInhalt DIN 13157 + Erweiterungen

Art.-Nr. 41080371096

Erste Hilfe Extra + Verwaltung 400 x 300 x 150 mmInhalt DIN 13157 + Erweiterungen

Art.-Nr. 41080361110

Erste Hilfe Extra + Industrie 400 x 300 x 150 mmInhalt DIN 13157 + Erweiterungen

Art.-Nr. 41080361108

Erste Hilfe Extraleuchtgelb + signalrot

8- 12388046 Friedrichshafen · Allinger Straße 3 · Postfach 14 40 · Telefon (0 75 41) 92 05 0 · Telefax (0 75 41) 920588

Erste Hilfe

8

Erste-Hilfe-VerbandschrankKindergartenDie Inhalte der Füllung Kindergarten sind abgestimmt auf die erforderlichenGrößen von Kindergartenkindern.

Technische Daten/Ausstattung• Größe 290 x 360 x 140 mm• Stahlblech, weiß lackiert• Ecken und Kanten abgerundet • ein Einlegeboden, alle 6cm verstellbar• Sicherheitsschloss mit 2 Schlüsseln

Art.-Nr. 41080550002

Erste-Hilfe-TascheKiTa unterwegsReißverschlusstasche als praktischesMitnahmeset für Kindergärten und -tagesstätten bei Ausflügen. Gefüllt mit speziell für Kinder entwickelte Verband-stoffen in Größen für Kindergartenkinderaller Altersstufen.

Technische Daten/Ausstattung• Größe 240 x 170 mm• robust, leicht, weich und geschmeidig• mit Siebdruckbeschriftung

Art.-Nr. 41080450004

VerbandschrankNovoLine 2

Technische Daten/Ausstattung• Größe 360 x 560 x 200 mm

sonst wie NovoLine 1• 2 verstellbare Einlegeböden• 2 Türablagefächer• Inhalt DIN 13169

Art.-Nr. 41080501020

Erste Hilfe DIREKTDie Koffer sind für kleinere Betriebe undGruppen aus Verwaltung, Handwerk undDienstleistung gedacht und mit Norm-Inhalt DIN13157 zuzüglich Erste-HilfeMaterial nach berufsspezifischer Risiko-bewertung ausgestattet.

Technische Daten/Ausstattung• Größe 310 x 210 x 130 mm• ABS-Kunststoff, orange• Wandhalterung mit 90° Stop-

Arretierung

Die Koffer sind berufsbezogenbeschriftet (Gartenbau, Glaserei).

Jeder gewünschte Text– einzeilig, kein Logo –

ist ohne Mehrpreis möglich.

Lieferform: Erste Hilfe-Koffer DIREKT

„Im Betrieb“ auf Anfrage „Im Handwerk“ auf Anfrage„Im Büro“ auf Anfrage „Praxis“ auf Anfrage

Weitere ausführliche Informationen sowie eine Übersicht lieferbarer Koffer erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner.

Die Ausführungen und Abbildungen stellen nur

einen Auszug aus unserem Atemschutzprogramm dar.Weitere Auskünfte erhaltenSie bei Ihrem Fachhändler.

8- 124 88046 Friedrichshafen · Allinger Straße 3 · Postfach 14 40 · Telefon (0 75 41) 92 05 0 · Telefax (0 75 41) 920588

Bestellung an Gummi-Fischer

Hiermit bestelle ich …

Es gelten die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der Firma Gummi-Fischer.

Datum rechtsverbindliche Unterschrift

Rechnungsanschrift:

Artikel Bestellnummer Anzahl Einzelpreis € Gesamtpreis €

Firma

Straße

PLZ /Ort

Rechnungsanschrift:(falls abweichend)

Firma

Straße

PLZ /Ort

Zuständig für Lieferavis:

Herr /Frau

Tel. /Durchwahl

Sachbearbeiter

Tel. /Durchwahl

Sind Sie bereits Kunde unserer Firma?

ja ❏ nein ❏

Firmenstempel:

Telefax (07541) 9205-88