Embed Size (px)
Citation preview
Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Einladung und Programm
2. Deutsches Symposiumfür roboterassistierte Operationen in der Gynäkologie
Der Mensch im Mittelpunkt unseres Handelns
© 2
011
Klin
ikum
Lev
erku
sen
gGm
bH. S
tand
Mai
201
1. F
otos
: Klin
ikum
Lev
erku
sen;
Fot
olia
: ....
Frei
tag/
Sam
stag
, 1./
2. J
uli 2
011
2. D
euts
ches
Sym
posi
umfü
r ro
bote
rass
isti
erte
O
pera
tion
en in
der
Gyn
äkol
ogie
Am
Ges
undh
eits
park
11
| 513
75 L
ever
kuse
nw
ww
.klin
ikum
-lev.
de
Klinikum Leverkusen/Kasino Hotel
Freitag/Samstag, 1./2. Juli 2011
| Tagungsleitung
Priv.-Doz. Dr. Kubilay Ertan | TagungsleiterDr. Alexander di Liberto | Tagungssekretär
Klinikum Leverkusen gGmbHKlinik für Frauenheilkunde und GeburtshilfeAm Gesundheitspark 11 | 51375 LeverkusenTelefon 0214 13-2159Telefax 0214 13-2230E-Mail [email protected]
| Organisation
congress & travel Willi Simon GmbHDr. Ralf SackHasporter Damm 9 | 27749 DelmenhorstTelefon 04221 9660-33 Telefax 04221 9660-25E-Mail [email protected]
| Veranstaltungsorte
Freitag, 1. Juli 2011Klinikum LeverkusenHörsaal, Geb. 1.A, Am Gesundheitspark 11, 51375 Leverkusenwww.klinikum-lev.de
Samstag, 2. Juli 2011 Kasino Hotel Bayer Gastronomie GmbHKaiser-Wilhelm-Allee 3, 51373 Leverkusenwww.bayer-gastronomie.de
Am
Ges
undh
eits
park
11
| 513
75 L
ever
kuse
nw
ww
.klin
ikum
-lev.
de
| Mit freundlicher Unterstützung von
Intuitive Surgical Catgut Covidien Erbe Ethicon Genzyme Medimex
In Zusammenarbeit mit:
| Referenten/Moderatoren
Priv.-Doz. Dr. Sara Brucker, Geschäftsführende Oberärztin, Frauenklinik Universitätsklinikum TübingenDr. Pier Luigi DeGiorgis, Ltd. Oberarzt, Klinik für Urologie, Klinikum LeverkusenDr. Alexander di Liberto, Oberarzt, Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Klinikum LeverkusenAleksandar Dukic, Assistenzarzt, Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Klinikum LeverkusenPriv.-Doz. Dr. Kubilay Ertan, Direktor der Klinik für Frauenheil-kunde und Geburtshilfe, Klinikum LeverkusenProf. Dr. Wolfgang Janni, Direktor der Universitätsfrauenklinik DüsseldorfProf. Dr. Klaus Rainer Kimmig, Direktor der Klinik für Frauen-heilkunde und Geburtshilfe, Universitätsklinikum EssenProf. Dr. Christhardt Köhler, Leitender Oberarzt, Campus Benjamin Franklin u. Campus Mitte, Charité Universitätsmedizin BerlinClaudia Lieb, OP-Schwester, Zentral-OP, Klinikum LeverkusenGeoffrey Lorthiois, Business Unit Manager, Intuitive SurgicalProf. Dr. Angelo Maggioni, Divisione di Ginecologia, IEO MilanoProf. Dr. Liselotte Mettler, Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus KielDr. Anja Mitrenga-Theusinger, Ltd. Oberärztin, Klinik für Anästhesie und operative Intensivmedizin, Klinikum LeverkusenPriv.-Doz. Dr. Daniel Rein, Chefarzt der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, St. Elisabeth Krankenhaus Köln-HohelindProf. Dr. Ingo Runnebaum, Direktor der Klinik für Frauenheil-kunde und Geburtshilfe, Universitätsklinikum Jena Prof. Dr. Jalid Sehouli, Direktor der Klinik für Gynäkologie, Campus Virchow-Klinikum, Charité Universitätsmedizin BerlinProf. Dr. Erich F. Solomayer, Direktor der Klinik für Frauen-heilkunde, Geburtshilfe und Reproduktionsmedizin, Universi-tätsklinikum des Saarlandes, Homburg/SaarProf. Dr. Dr. Hans-Rudolf Tinneberg, Direktor der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Universitätsklinikum Giessen
Michael Ulbricht, Oberarzt, Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Klinikum LeverkusenBoris Vestweber, Oberarzt, Klinik für Allgemein-, Visceral- und Thoraxchirurgie, Klinikum LeverkusenDr. Anne Vollmann, Ltd. Oberärztin, Gynäkologische Klinik, Krankenhaus Bad SodenProf. Dr. Pauline Wimberger, Stv. Direktorin der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Universitätsklinikum EssenDr. Jörn Hinrich Witt, Chefarzt, Prostatazentrum Nordwest, St. Antonius-Hospital Gronau • • •
| Zertifizierung
Die Zertifizierung der Veranstaltung mit 16 CME-Punkten durch die Ärztekammer Nordrhein ist beantragt.
Bitte bringen Sie 2 Exemplare des Barcode-EFN-Labels zur Ver-anstaltung mit, damit eine vollständige Anrechnung Ihrer CME-Punkte erfolgen kann. • • •
| Liebe Kolleginnen und Kollegen,
hiermit möchten wir Sie zu unserem 2. Deutschen Symposium für roboterassistierte Operationen in der Gynäkologie herzlich einladen.
Seit dem 1. deutschen Symposium für roboterassistierte Operationen in der Gynäkologie im April 2010 hat sich die Anzahl der gynäkologischen Abteilungen, die mit dem Robotersystem arbeiten, verdreifacht. Dies zeigt einen deutlichen Anstieg des Interesses, mit dieser Technik zu arbeiten. Nach wie vor gibt es jedoch noch reichlich Skepsis, insbesondere bei der Frage, welche Vorteile gegenüber der „traditionellen“ Laparoskopie bestehen.
Tatsächlich werden bundesweit trotz der fortgeschrittenen en-doskopischen Techniken die meisten radikalen Hysterektomien bei Cervix- und Endometrium-Carcinomen und komplexe Operationen bei benignen gynäkologischen Erkrankungen wei-terhin noch durch Laparotomien behandelt. Wir sind der Meinung, dass das derzeitig einzig verfügbare Robotersystem da Vinci™ und vielleicht in Zukunft auch andere Systeme, die in der Lage sind, die bisherigen Einschränkungen der minimal- invasiven Chirurgie zu eliminieren, das Bindeglied zwischen der offenen Chirurgie und der konventionellen Laparoskopie sind bzw. sein werden und die Mehrzahl der gynäkologischen Patientinnen davon profitieren könnten – also eine Entwicklung, wie sie sich auch in den USA gezeigt hat. Unsere Bemühungen, auch mit die-sem Symposium, sind daher, Unterschiede zur traditionellen Laparoskopie, Vorteile, Einsatzmöglichkeiten und Perspektiven des da Vinci™-Systems darzustellen. Zu diesem Zwecke diente auch die Gründung der Arbeitsgemeinschaft für roboterassistierte Chirurgie in der Gynäkologie (ARCGYN, die der Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische Endoskopie AGE unterstellt ist) im Rahmen des letzten Symposiums.
Diesen Weg möchten wir nun mit dem diesjährigen Symposium weitergehen. In diesem Zusammenhang freut es uns besonders, Prof. Maggioni vom European Institute of Oncology in Mailand, dem Präsidenten der europäischen Gesellschaft für roboteras-sistierte Operationen in der Gynäkologie (SERGS), der hohe
| Programm
Freitag, 1. Juli 2011, Klinikum Leverkusen Moderation: L. Mettler, I. Runnebaum
08:00 Uhr Begrüßung & Eröffnung | K. Ertan 08:15 Uhr Technik des da Vinci™-Systems | A. di Liberto 08:45 Uhr Fallvorstellung | A. Dukic 09:00 Uhr Training/Teambildung | A. di Liberto 09:30 Uhr Besonderheiten der Anästhesie bei roboter- assistierten Eingriffen | A. Mitrenga-Theusinger 10:00 Uhr Kaffeepause/Industrieausstellung
11:00 Uhr Vorbereitungen für roboterassistierte Eingriffe/Setup da Vinci™-System | C. Lieb 11:30 Uhr Auswahl/Einsatz des da Vinci™-Instrumenta- riums (EndoWrist™-Instrumente) | A. di Liberto 12:00 Uhr Spezif. Komplikationen bei roboterassistierten Eingriffen und deren Management | K. Ertan
13:00 Uhr Mittagspause/Industrieausstellung
Moderation:W. Janni, R. Kimmig
14:00 Uhr Fallvorstellung | A. Dukic 14:15 Uhr Technische u. logistische Unterschiede zw. konventionellen u. roboterassistierten lapa- roskopischen Eingriffen | A. di Liberto 14:30 Uhr Einsatzmöglichk. des 4. Armes | P. DeGiorgis 15:00 Uhr Besonderheiten der roboterassistierten Nahttechnik | M. Ulbricht 15:30 Uhr Kaffeepause/Industrieausstellung
16:00 Uhr Aspekte der Morbidität u. Mortalität bei roboterassist. onkol. Eingriffen | P. Wimberger 16:30 Uhr Wertschöpfung des da Vinci™-Systems | G. Lorthiois 17:00 Uhr Keynote Lecture: Robot-Assisted Nerve Sparing Radical Hysterectomy | A. Maggioni
19:30 Uhr Gesellschaftsabend
Samstag, 2. Juli 2011, Kasino Hotel Leverkusen Moderation: S. Brucker, D. Rein
08:15 Uhr Begrüßung | K. Ertan 08:30 Uhr Stellenwert der roboterassistierten Ein- griffe im Hinblick auf aktuelle u. zukünftige Entwicklungen in der minimal-invasiven Chirurgie | L. Mettler 09:00 Uhr Relevance of robot-assisted surgery in gynaecologic oncology in Europe and signficance of the SERGS | A. Maggioni 09:30 Uhr Roboterassistierte Eingriffe bei Endome- triumCa - Literaturüberblick | E. F. Solomayer 10:00 Uhr Kaffeepause/Industrieaustellung
10:30 Uhr Videobeispiele roboterassistierte Eingriffe bei Endometrium- u. CervixCa | K. Ertan 11:10 Uhr Roboterassistierte gyn. Eingriffe in einem Comprehensive Cancer Centre - die Essener Expertise | R. Kimmig 12:00 Uhr Mittagspause
Moderation: H.-R. Tinneberg, J. Sehouli
13:00 Uhr Indikationsspektrum der da Vinci™-Ein- griffe in der Urologie und aktuelle Entwick- lung in Deutschland (DRUS) | J. Witt 13:30 Uhr Vergleich der konventionellen Laparoskopie mit roboterassistierten Operationen in der Gynäko-Onkologie | Ch. Köhler 14:00 Uhr Die roboterassistierte „einfache“ Hysterek- tomie - Fallauswahl/Techniken | A. Vollmann 14:20 Uhr Roboterassistierte urogynäkologische Eingriffe | M. Ulbricht 14:40 Uhr Roboterassistierte Eingriffe in der Repro- duktionsmedizin - Myomektomien, Endo- metriose-Operationen und Tubenreana- stomosierungen | A. di Liberto 15:30 Uhr Kaffeepause
15:50 Uhr Grenzen der roboterassistierten Chirurgie in der Multiquadranten-Chirurgie beim OvarialCa u. anderen fortgeschrittenen gyn. Malignomen? | J. Sehouli 16:10 Uhr Roboterassistierte Eingriffe in der Viszeral- chirurgie | B. Vestweber 16:30 Uhr Mitgliederversammlung der Arbeitsgemein- schaft für roboterassistierte Chirurgie in der Gynäkologie - ARCGYN
17:00 Uhr Hands-on-Übungen am da Vinci™-System am Klinikum Leverkusen 18:00 Uhr Veranstaltungsende • • •
| Anmeldung
2. Deutsches Symposiumfür roboterassistierte Operationen in der GynäkologieFreitag, 1. Juli 2011 Samstag, 2. Juli 2011Klinikum Leverkusen Kasino Hotel Leverkusen
Teilnehmerentgelt • für Freitag und Samstag 195,00 € • für Freitag oder Samstag 99,00 €Jeweils inkl. Teilnahmegebühr, Mittagessen und Kaffeepausen.
Online-Anmeldung erbeten unter www.congressimon.com/robot
Oder senden Sie Ihre Anmeldung per Fax, E-Mail oder Post an: congress & travel Willi Simon GmbHDr. Ralf SackHasporter Damm 9 | 27749 DelmenhorstTelefon 04221 9660-33 | Telefax 04221 9660-25E-Mail [email protected]
Titel Name
Vorname
Straße Nr.
PLZ Ort
Telefon
Datum, Unterschrift • • •
Live
-Ope
rati
on I
(Cer
vix-
ode
r End
omet
rium
-Car
cino
m)
Live
-Ope
rati
on II
(b
enig
ner F
all -
Hys
tere
ktom
ie o
der M
yom
enuk
leat
ion)
Maßstäbe in der roboterassistierten Chirurgie gesetzt hat, als Gastreferenten gewonnen zu haben. Ebenso freut es uns, dass erneut Frau Prof. Mettler (Kiel), Ehrenmitglied der ARCGYN, Gastrednerin unseres Symposiums sein wird.
Zusammen mit den Live-Operationen und den Vorträgen hoffen wir, ein interessantes Programm zusammengestellt zu haben. Wir freuen uns darauf, Sie in Leverkusen begrüßen zu dürfen! • • •
Priv.-Doz. Dr. K. Ertan Dr. A. di LibertoTagungsleiter Tagungsekretär
