2 FG9A B C Nationale Patente I Z F A K Brevets nationaux I Z … · 2011. 4. 28. · 3000 Bern 25 (CH) IB 60 B 039/08, B 61 C 015/10 A690 325 B03589/95 C19.12.1995 F11.01.1995 AT

2 FG9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

2.3 FG3A

Ohne Vorprüfung erteiltePatente

Brevets délivrés sansexamen préalable

Brevetti rilasciati senzaesame preventivo

I A 01 G 013/10A 690 314B 01580/97C 01.07.1997K Vorrichtung zum Schützen von

Pflanzen vor SchneckenO Thomas Pfau, Ing.

Juchstrasse 278116 Würenlos (CH)

N Thomas Pfau, Ing.Juchstrasse 278116 Würenlos (CH)

I A 01 J 025/16, A 23 C 019/14A 690 315B 00480/96C 24.02.1996K Aufnahmevorrichtung für

Tablarstapel und Tablar dafür.O Kalt Söhne AG

Letziwiesstrasse 89235 Lütisburg (CH)

N Jakob HuserWeierstrasse 39607 Mosnang (CH)

P Büchel, von Révy & PartnerIm Zedernpark9500 Wil SG (CH)

I A 23 C 019/14 Z A 01 J 025/16 A 690 315

I A 24 F 001/30A 690 316B 02330/99C 20.12.1999F 24.07.1999 DE G 299 12 967.5K Wasserpfeife.O Dietmar Reiss

Stuttgarterstrasse 16/571032 Böblingen (DE)

N Dietmar ReissStuttgarterstrasse 16/571032 Böblingen (DE)

P Bruno RiardBuchenweg 123186 Düdingen (CH)

I A 47 J 036/30A 690 317B 01503/95C 22.05.1995K Charge combustible pour brûleur à

pâte.O Traitements Thermiques S.A.

6, chemin de la Sinièse3960 Sierre (CH)

N Burkard, JosefSierre (CH)

P Georges R. Charbonnier

31.7.2000

8, avenue Peschier1206 Genève 25 (CH)

I A 61 K 009/08 Z A 61 M 005/14 A 690 319

I A 61 K 031/385 Z A 61 M 005/14 A 690 319

I A 61 K 033/00, A 61 P 007/08A 690 318B 02533/95C 06.09.1995K Composition d’additif nutritionnel

pour administration intraveineuse.O Mette Berger

38, Grand-Rue1814 La Tour-de-Peilz (CH)

N Berger, MetteLa Tour-de-Peilz (CH)

P Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

I A 61 M 005/14, A 61 K 009/08,A 61 K 031/385, A 61 P 025/00

A 690 319B 01037/96C 24.04.1996F 25.04.1995 DE 295 06 604.0K Fertiginfusionsset.O ASTA Medica Aktiengesellschaft

An der Pikardie 10D-01277 Dresden (DE)

N Lobisch, Michael, Dr.Freiherr vom Stein Strasse 29AD-64372 Ober-Ramstadt (DE)Ulrich, Heinz, Dr.Bayernstrasse 2D-63843 Niedernberg (DE)Dr. Reinhard MuckenschnabelAm Weissen Turm 3360388 Frankfurt (DE)Dr. Robert HermannMax-Reger-Strasse 563452 Hanau (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

I A 61 N 002/04A 690 320B 03259/95C 14.11.1995F 23.12.1994 DE 4446479K Vorrichtung zum Stimulieren von

Zell- bzw. Gewebestrukturenlebender Organismen mit Hilfeelektromagnetischer Wechselfelder.

O Ulrich WarnkeHöhenweg 10266133 Saarbrücken (DE)

N Ulrich WarnkeHöhenweg 10266133 Saarbrücken (DE)

P Abatron-Patentbüro AGAltstetterstrasse 224Postfach8048 Zürich (CH)

I A 61 P 007/08 Z A 61 K 033/00 A 690 318

I A 61 P 025/00 Z A 61 M 005/14 A 690 319

I B 01 F 009/08 Z B 22 C 005/04 A 690 322

I B 05 B 013/04 Z B 65 B 051/02 A 690 326

I B 21 D 019/02, B 21 D 051/26,B 65 D 017/00

A 690 321

BCFK

O

N

P

IA

I

ABCK

O

N

P

IA

IABCK

O

N

P

IA

IABCFK

O

N

P

00034/9506.01.199521.04.1994 IT ABO94000172Attrezzatura e procedimento per labordatura o rastrematura di corpiscatola cilindrici.Cefin S.p.A.Via della Liberazione, 10Bologna (IT) Pazzaglia, LuigiBologna (IT) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

B 21 D 051/26 Z B 21 D 019/02 690 321

B 22 C 005/04, B 22 C 005/10,B 01 F 009/08690 32202798/9504.10.1995Verfahren und Vorrichtung zurRegenerierung von Giesserei-Altsand.Georg Fischer Disa AGSolenbergstrasse 58201 Schaffhausen (CH) Renner, ChristianAllerietstieg 6CH-8222 Beringen (CH)Laskovic, JovoJägerstrasse 11CH-8200 Schaffhausen (CH) Georg Fischer Management AGAmsler-Laffon-Strasse 98201 Schaffhausen (CH)

B 22 C 005/10 Z B 22 C 005/04 690 322

B 26 D 001/10, B 26 D 011/00690 32302800/9504.10.1995Verfahren und Vorrichtung zumSchneiden von kontinuierlichgeförderten, flächigen Produkteninsbesondere aus Papier.Ferag AGZürichstrasse 748340 Hinwil (CH) Walter ReistSchönenbergstrasse 169340 Hinwil (CH)Rudolf InfangerHolzweidweg 128340 Hinwil (CH) Frei PatentanwaltsbüroHedwigsteig 6Postfach 7688029 Zürich (CH)

B 26 D 011/00 Z B 26 D 001/10 690 323

B 42 C 001/00, B 65 H 039/00690 32401596/9531.05.199531.05.1994 IT ATO94000449Macchina raccoglitrice di segnatureper libri.Smyth Europea Industrie S.p.A.Via Susa, 35Torino (IT) Berruti, MarcoCasale Monferrato (AL) (IT)Cerruti, MauroMoncalvo (Asti) (IT)Re, AlfonsoCasale Monferrato (AL) (IT) Bovard AGOptingenstrasse 16

CH PMMBI/FBDM/FBDM 14

1205

3000 Bern 25 (CH)

I B 60 B 039/08, B 61 C 015/10A 690 325

B 03589/95C 19.12.1995F 11.01.1995 AT A 28/95K Streugerät.O Norbert Goldmann

Am Goldenen Acker 40Springe 2 (DE)Luise BartlingSchaftsweide 531008 Elze (DE)

N Norbert GoldmannAm Goldenen Acker 40Springe 2 (DE)Werner BartlingSchafsweide 5Elze 1 (DE)

P Keller & Partner Patentanwälte AGMarktgasse 31Postfach3000 Bern 7 (CH)

I B 61 C 015/10 Z B 60 B 039/08 A 690 325

I B 65 B 025/14 Z B 65 B 051/02 A 690 326

I B 65 B 051/02, B 65 B 025/14,B 65 H 029/00, B 65 H 019/29,B 05 B 013/04

A 690 326

B 02982/95C 20.10.1995K Verfahren und Anordnung zur

Herstellung von rohrförmigenDruckproduktepaketen.

O Ferag AGZürichstrasse 748340 Hinwil (CH)

N Hans-Ulrich StauberNeugutstrasse 158624 Grüt (Gossau ZH) (CH)

P Frei PatentanwaltsbüroHedwigsteig 6Postfach 7688029 Zürich (CH)

I B 65 D 017/00 Z B 21 D 019/02 A 690 321

I B 65 D 041/62A 690 327

B 03248/95C 16.11.1995K Schutzkappe für Entnahmestutzen

von Behältern mit Sperrelementenund Aufreisslasche.

O Novoplast GmbH4323 Wallbach (CH)

N Marius HenziZwischen den Rainen 3794323 Wallbach (CH)

P BRAUN & PARTNER Patent- Marken- RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

I B 65 H 019/12A 690 328

B 01223/95C 28.04.1995K Dispositif de chargement de bandes

métallisées dans une machine detransfert d’images métallisées surdes éléments en feuille.

O Bobst S.A.Service des BrevetsCase postale1001 Lausanne (CH)

N Rebeaud, Jean-Claude


1206

Le Mont-sur-Lausanne (CH)

I B 65 H 019/29 Z B 65 B 051/02 A 690 326

I B 65 H 029/00 Z B 65 B 051/02 A 690 326

I B 65 H 039/00 Z B 42 C 001/00 A 690 324

I C 03 C 027/02 Z H 01 B 019/00 A 690 344

I C 04 B 024/02A 690 329B 00145/96C 19.01.1996F 23.01.1995 JP 7/041156K Die Pumpbarkeit verbessernder

Zementzusatz.O MBT HOLDING AG

Vulkanstrasse 1108068 Zürich (CH)

N Shigemi Matsuo2722 HagizonoChigasaki-shi/Kanagawa-ken (JP)Akira Ohta1-5-42 EnzoChigasaki-shi/Kanagawa-ken (JP)Tadashi Tsuchitani2-6-5 Utsukushi-ga-oka, Midori kuYokohama-shi/Kanagawa-ken (JP)Minoru Ueda3634-12 MiyaharaFujisawa-shi/Kanagawa-ken (JP)

P Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

I C 04 B 026/00 Z E 04 B 001/88 A 690 335

I C 07 C 255/51 Z D 06 L 003/12 A 690 334

I C 07 C 333/22A 690 330B 00270/96C 02.02.1996F 03.02.1995 HU P 95 00320K Verfahren zur Herstellung von

Methylen-bis(dibutyl-dithiocarbamat) mit einerASTM-Farbzahl kleiner als 2.

O MOL Magyar Olaj- és GazipariRészvénytarsasag18, Oktober 23. utca1117 Budapest (HU)

N Dr. Béla Jovér34, Eötvös u.1067 Budapest (HU)Janos Forstner5, Jokai köz2440 Szazhalombatta (HU)Jozsef Petro8, Blyai u.2440 Szazhalombatta (HU)Dr. Szabolcs Szobozlay3, Arany J. u.2440 Szazhalombatta (HU)Imre Fekete14, Fogoly u.2440 Szazhalombatta (HU)Karoly Csergo30, Kodaly Z. u.2440 Szazhalombatta (HU)Gyula Sztreharszki7, Bolyai u.2440 Szazhalombatta (HU)Gyula Raksi9, Irinyi J. u.2440 Szazhalombatta (HU)Janos Kiss

P

IA

IABCK

O

N

P

IA

IABCFK

O

N

P

IABCK

O

N

P

IAB

23, Fo u.2931 Almasfuzito (HU)Dr. Ferenc Miko27, Török I. u.2900 Komarom (HU)Jeno Baladincz10, Bathori u.2900 Komarom (HU)Jozsef Toth10/B, Arany J. u.2900 Komarom (HU) Schaad, Balass & Partner AGDufourstrasse 101Postfach8034 Zürich (CH)

C 08 G 018/10 Z C 09 J 175/04 690 331

C 09 J 175/04, C 08 G 018/10690 33101563/9624.06.1996Dispersionskleber und Verfahrenzum elastischen Verkleben zweierSubstratflächen.Alfa Klebstoffe AGSandackerstrasse 1098454 Buchberg (CH) Thomas SimmlerIm Sandacker 1678454 Buchberg (CH)Emil SimmlerIm Sandacker 1518454 Buchberg (CH) Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2Postfach 3668413 Neftenbach (CH)

D 06 B 015/04 Z D 06 B 023/20 690 332

D 06 B 023/20, D 06 B 015/04690 33202282/9508.08.199514.10.1994 DE A4436746Verfahren und Vorrichtung zumBehandeln einer Warenbahn mitVakuum.Eduard Küsters MaschinenfabrikGmbH & Co. KGEduard-Küsters-Strasse 1D-47805 Krefeld (DE) Keller, Walter, Dipl.-Ing.Willich (DE)Meyer, Christian, Dipl.-Ing.Viersen-Dülken (DE) Patentanwälte Georg Römpler undAldo RömplerSchützengasse 34Postfach 1489410 Heiden (CH)

D 06 F 057/12690 33300260/9601.02.1996Vorrichtung zum Wäschetrocknen,insbesondere für Balkone.Albert ImhofFurkastrasse 73900 Brig (CH) Albert ImhofFurkastrasse 73900 Brig (CH) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

D 06 L 003/12, C 07 C 255/51690 33400674/96

31.7.2000

C 14.03.1996F 24.03.1995 DE 195 10 889.2K Mischungen von optischen

Aufhellern auf Basis vonBisstyrylverbindungen.

O BASF Aktiengesellschaft67056 Ludwigshafen (DE)

N Reichelt, Helmut, Dr.Johann-Gottlieb-Fichte Strasse 56D-67435 Neustadt (DE)Hauptreif, Manfred, Dr.Scharfeneckstrasse 10D-76831 Birkweiler (DE)Delavier, Paul, Dr.Mundenheimer Strasse 148D-67061 Ludwigshafen (DE)Norbert LeppertFriedrich-Profit-Strasse 1567346 Speyer (DE)Dieter WeberKirchgasse 12467454 Hassloch (DE)Dr. Manfred HerrmannParkstrasse 2367061 Ludwigshafen (DE)Dr. Peter RaatzIm Zinkig 4967069 Ludwigshafen (DE)

P Schmauder & Wann Patentanwalts-büro, Inhaber Klaus SchmauderZwängiweg 78038 Zürich (CH)

I E 04 B 001/88, E 04 F 013/04,C 04 B 026/00

A 690 335

B 02678/96C 30.10.1996F 07.11.1995 DE 295 17 568K Dämmplatte aus Lignozellulose.O Bernd Unger

An den Gütern 709117 Chemnitz (DE)

N Bernd UngerAn den Gütern 709117 Chemnitz (DE)

P Dipl.-Ing. ETH H. R. WerffeliPatentanwaltWaldgartenstrasse 12Postfach 2758125 Zollikerberg (CH)

I E 04 F 013/04 Z E 04 B 001/88 A 690 335

I E 04 F 015/024 Z H 02 G 003/08 A 690 346

I E 06 B 003/48, E 06 B 003/88,E 06 B 009/06

A 690 336

B 00551/96C 04.03.1996F 16.08.1995 AT GM 447/95K Sektionaltor.O Guttmann Torsysteme

GmbH & Co. KGWienerstrasse 587540 Güssing (AT)

N Herbert GuttmannWienerstrasse 587540 Güssing (AT)

P Dipl.-Ing. ETH H. R. WerffeliPatentanwaltWaldgartenstrasse 12Postfach 2758125 Zollikerberg (CH)

I E 06 B 003/88 Z E 06 B 003/48 A 690 336

I E 06 B 009/06 Z E 06 B 003/48 A 690 336

31.7.2000

I F 16 B 007/04A 690 337

B 02205/95C 27.07.1995K Klemmvorrichtung zum lösbaren

Verbinden zweier Profilstücke.O Syma Intercontinental AG

Rosenberg9533 Kirchberg SG (CH)

N Strässle, MarcelKirchberg (CH)Züllig, KurtKirchberg (CH)

P Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH)

I F 16 L 037/113, H 02 G 003/06A 690 338

B 02215/95C 28.07.1995K Verbindungs- und Anschlussstück

für Wellrohre.O PMA AG

Aathalstrasse 908610 Uster (CH)

N Schwarz, ErnstVolketswil (CH)

P Werner Bruderer PatentanwaltOberhittnauerstrasse 12Postfach8330 Pfäffikon ZH (CH)

I F 21 L 004/00 Z F 21 S 009/03 A 690 339

I F 21 S 009/03, G 09 F 021/00,F 21 L 004/00

A 690 339

B 00600/97C 13.03.1997K Sicherheits- und Modesolarleuchte

ohne externe StromquelleO Benno Gähwiler

Rennweg 98580 Amriswil (CH)Gertrud BalmerRennweg 98580 Amriswil (CH)

N Benno GähwilerChappeli 68595 Altnau (CH)

I G 02 B 023/16, G 12 B 005/00,G 12 B 003/00

A 690 340

B 00583/96C 06.03.1996F 08.03.1995 DE 295 03 919.1K Einrichtung zur Feinverstellung und

Klemmung eines um einehorizontale Kippachse drehbargelagerten Fernrohres, insbesonderefür geodätische Geräte.

O Carl Zeiss Jena GmbHTatzendpromenade 1aD-07745 Jena (DE)

N Wolfgang HahnPössnecker Strasse 1207549 Gera (DE)Hermann SchubertOberdorfstrasse 1089561 Ballmertshofen (DE)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

I G 03 B 017/24 Z G 08 G 001/054 A 690 342

I G 04 B 037/11, G 04 B 045/00A 690 341

BCKO

N

P

IA

I

ABCK

O

N

P

IA

IA

IA

IA

IABCFK

O

N

P

IA

IA

I

ABCFK

O

N

00426/9823.02.1998Bodeneinheit eines Uhrengehäuses.Leader International Watch Co., Ltd10F, RM1002, No. 262, Sec. 2 Ho NanRoad, Hsi Tun Dist.Taichung (TW) Sheng-Kun Chung10F, RM1002, No. 262, Sec. 2, HoNan Road Hsi Tun DistTaichung (TW) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

G 04 B 045/00 Z G 04 B 037/11 690 341

G 08 G 001/054, G 03 B 017/24,H 03 M 013/00690 34202547/9214.08.1992Verfahren und Vorrichtung zurSicherung von in ein Bildeingeblendeten Daten.Multanova AGSeestrasse 1108612 Uster (CH) Mira, SilvioWermatswil (CH) Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

G 08 G 001/0962 Z H 04 B 007/26 690 347

G 09 F 021/00 Z F 21 S 009/03 690 339

G 12 B 003/00 Z G 02 B 023/16 690 340

G 12 B 005/00 Z G 02 B 023/16 690 340

G 21 C 009/06690 34303648/9402.12.199404.12.1993 DE A4341352.8Verfahren zum Betreiben einesAtomkraftwerkes.Franz SchäfferBgm.-Kothmayer-Strasse 4D-89331 Burgau (DE) Schäffer, FranzBurggau (DE) Patentanwälte Georg Römpler undAldo RömplerSchützengasse 34Postfach 1489410 Heiden (CH)

H 01 B 003/08 Z H 01 B 019/00 690 344

H 01 B 003/12 Z H 01 B 019/00 690 344

H 01 B 019/00, C 03 C 027/02,H 01 B 003/08, H 01 B 003/12690 34400791/9520.03.199530.03.1994 AT A681/84Verfahren zur Herstellung einesisolierten metallischen LeitersElectrovac, Fabrikationelektrotechnischer SpezialartikelGesellschaft m.b.H. Aufeldgasse37-39Klosterneuburg (AT) Schmitt, Theodore, Dr.


1207

Wien (AT) P Troesch Scheidegger Werner AG

Siewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

I H 01 H 036/00 Z H 01 H 071/52 A 690 345

I H 01 H 071/02 Z H 01 H 071/52 A 690 345

I H 01 H 071/52, H 01 H 036/00,H 01 H 071/02

A 690 345

B 01427/96C 05.06.1996K Abgedichteter elektrischer Schalter

und Schalteranordnung.O Wen-Fong Lee

13-2,L.79,Sec.I Taichung Kang R.Taichung City (TW)Ming-Hung LeeNo. 34, Alley 56, Lane 5, Shu-ITaichung City (TW)Ming-Tung LeeNo. 13-2, Lane 79, Sec 1,Tai-Chung-Kang RoadTaichung City (TW)Ming-Yu LeeNo. 13-2, Lane 79, Sec. 1,Tai-Chung-Kang RoadTaichung City (TW)

N Wen-Fong Lee13-2,L.79,Sec.I Taichung Kang R.Taichung City (TW)Ming-Hung LeeNo. 34, Alley 56, Lane 5, Shu-ITaichung City (TW)Ming-Tung LeeNo. 13-2, Lane 79, Sec 1,Tai-Chung-Kang RoadTaichung City (TW)Ming-Yu LeeNo. 13-2, Lane 79, Sec. 1,Tai-Chung-Kang RoadTaichung City (TW)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

I H 01 R 009/00 Z H 02 G 003/08 A 690 346

I H 02 G 003/06 Z F 16 L 037/113 A 690 338

I H 02 G 003/08, H 02 G 003/22,H 01 R 009/00, E 04 F 015/024

A 690 346

B 00467/96C 22.02.1996K Anschlussdose für

Doppelboden-Verkabelungssysteme.O MDM Elektrosystem AG

Hofstrasse 168620 Wetzikon ZH (CH)

N Edoardo De MonacoRigistrasse 238344 Bäretswil (CH)

P Patentanwaltsbüro G. PetschnerWannenstrasse 168800 Thalwil (CH)

I H 02 G 003/22 Z H 02 G 003/08 A 690 346

I H 03 M 013/00 Z G 08 G 001/054 A 690 342

I H 04 B 007/26, G 08 G 001/0962A 690 347

B 03840/94C 20.12.1994


1208

F 27.12.1993 SE A9304287K Einrichtung zur

Informationsübertragung in einembeweglichen Nahbereichskommunikationssystem.

O Telia ABMarbackagatan 11Farsta (SE)

N Lengdell, MagnusAelvsjö (SE)Laraqui, KimStockholm (SE)


I H 04 Q 007/38A 690 348B 03797/94C 15.12.1994F 21.12.1993 SE A9304222K Verfahren und Anordnung für die

Zugangsberechtigung bei einemmobilen Telefonsystem.

O Telia ABMarbackagatan 11Farsta (SE)

N Lidbrink, StefanStockholm (SE)


I H 05 B 041/282A 690 349B 00609/95C 03.03.1995K Schaltungsanordnung zum Betrieb

einer Stromsparlampe.O Müessli Daniel

Im Färich 23038 Kirchlindach (CH)

N Müessli, DanielKirchlindach (CH)

P Novator AGZwängiweg 78038 Zürich (CH)

I H 05 B 041/282A 690 350B 00610/95C 03.03.1995K Schaltungsanordnung zur Erhöhung

der Zündspannung beiGasentladungslampen.

O Müessli DanielIm Färich 23038 Kirchlindach (CH)

N Müessli, DanielKirchlindach (CH)

P Novator AGZwängiweg 78038 Zürich (CH)

31.7.2000

3 FG4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein

Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei coneffetto per la Svizzeraed il Liechtenstein

3.1 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach IPC

Brevets européens ordonnésselon la CIB

Brevetti europei ordinatisecondo CIB

I A 01 G 009/12, A 01 G 017/06A 00 823 987B 97401937.4C 14.08.1997 Q FrH 18.02.1998 R FrE 19.07.2000F 14.08.1996 FR 9610196K Tuteur et ensemble ornementaux

pour descentes de gouttièresO Gillet, Roger

Route de la Noue Rousseau, Z.I.Techniparck91240 Saint Michel sur Orge (FR)

N Gillet, RogerRoute de la Noue Rousseau, Z.I.Techniparck91240 Saint Michel sur Orge (FR)

I A 01 G 017/06 Z A 01 G 009/12 A 00 823 987

I A 01 H 001/04, A 01 H 004/00A 00 655 192B 94303580.8C 19.05.1994 Q EnH 31.05.1995 R EnE 19.07.2000F 30.11.1993 US 159491K Procédé pour produire des

microtubercules de pommes de terreO JAPAN TOBACCO INC.

12-62, Higashishinagawa 4-chome,Shinagawa-ku, Tokyo 140 (JP)

N Oka, Ichiro,c/o Japan Tobacco Inc.,Plant Breedingand Genetics Research Laboratory,700, HigashibaraToyoda-cho, Iwata-gun, Shizuoka438 (JP)Sluis, Carolyn, c/o Tissue-GrownCorporation8649 Kiefer Blvd. Suite BSacramento, California 95826 (US)

I A 01 H 004/00 Z A 01 H 001/04 A 00 655 192

I A 01 K 001/00, E 04 D 013/16,E 04 B 007/12, E 04 B 007/16

A 00 654 214B 94203262.4C 09.11.1994 Q NlH 24.05.1995 R En

31.7.2000

E 19.07.2000F 18.11.1993 NL 9302000K Gebäude zur Unterbringung von

TierenO Weelink, Johannes Martinus

WillibrordusTynaarlosestraat 58NL-9481 AD Vries (NL)

N Weelink, Johannes MartinusWillibrordusTynaarlosestraat 58NL-9481 AD Vries (NL)

I A 01 N 035/06 Z C 07 C 069/013 A 00 769 001

I A 01 N 037/02 Z C 07 C 069/013 A 00 769 001

I A 01 N 043/40 Z C 07 D 295/02 A 00 791 586

I A 01 N 043/52 Z C 07 D 235/10 A 00 667 861

I A 01 N 043/56 Z C 07 D 231/14 A 00 757 987

I A 01 N 043/78 Z C 07 D 417/04 A 00 752 989

I A 01 N 043/78 Z C 07 D 231/14 A 00 757 987

I A 01 N 043/90 Z C 07 D 235/10 A 00 667 861

I A 01 N 055/00 Z C 07 D 295/02 A 00 791 586

I A 01 N 055/00 Z C 07 F 007/08 A 00 821 688

I A 21 B 001/26, A 21 B 005/02A 00 726 711

B 95930051.8C 01.09.1995 Q EnH 21.08.1996 R EnE 19.07.2000F 01.09.1994 NL 9401427K OFEN UND VERFAHREN ZUM

BACKEN VON FORMTEILEN MITLUFTHEIZUNG

O SUNTRAY B.V.Achterdijk 155705 CB Helmond (NL)

N KLOPPENBURG, WiebeParkweg 3ANL-7411 SG Deventer (NL)ARENTSEN, Johan Hendrik AdolfMolenstraat 3NL-7241 AD Lochem (NL)

Q PCT/NL 95/00296 (En) R WO 96/06534 () 7.3.1996

I A 21 B 005/00, H 05 B 006/80A 00 693 879

B 92912006.1C 13.05.1992 Q EnH 31.01.1996 R EnE 19.07.2000F 14.05.1991 US 699774K UMWÄLZHEIZSYSTEM FÜR

MIKROWELLENDREHSCHEIBEO Patentsmith Corporation

2051 Valley View LaneFarmers Branch Texas 75234-8910(US)

N SMITH, Donald, P.4530 Woodfin DriveDallas, TX 75220 (US)HIGH, Jarald, E.1614 CapetownGrand Prairie, TX 75050 (US)PLUMB, William W.deceased (US)

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

PCT/US 92/04056 (En) WO 92/20232 () 26.11.1992

A 21 B 005/02 Z A 21 B 001/26 00 726 711

A 21 C 009/08, B 65 G 037/00,B 65 G 047/3400 761 57196660055.309.09.1996 Q En12.03.1997 R En26.07.200011.09.1995 FI 954254Verfahren und Gerät zum Ablegenvon kontinuierlich von einemÜbergabeförderer zugeführtenProdukten auf eine PlattformLT-Kone OyKutojantie 402630 Espoo (FI) Lammela, MarttiToininkuja 921380 Aura (FI)

A 23 G 009/2800 712 58095307677.527.10.1995 Q En22.05.1996 R En19.07.200016.11.1994 EP 94308450EiskonfektUNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL) Dahms, Claus-MartinEdithsteinstrasse 28aD-30823 Garben (DE)Moraw, Erhard F.Albert Schweitzer Strasse 57D-42734 Reken (DE)Schubert, Gunther HorstKampstrasse 5D-48734 Reken (DE)

A 23 K 001/16, A 23 K 001/1800 781 10095931322.215.09.1995 Q En02.07.1997 R En19.07.200016.09.1994 GB 9418752FUTTERMITTEL UNDFUTTERZUSATZMITTELAIR PRODUCTS AND CHEMICALS,INC.7201 Hamilton BoulevardAllentown, PA 18195-1501 (US) CHANDLER, Peter, John11 Washington GroveNorton Cleveland TS20 1BU (GB) PCT/GB 95/02173 (En) WO 96/08168 () 21.3.1996

A 23 K 001/18 Z A 23 K 001/16 00 781 100

A 24 C 005/352 Z A 24 C 005/358 00 668 028

A 24 C 005/358, A 24 C 005/35200 668 02895101450.503.02.1995 Q De23.08.1995 R De19.07.200016.02.1994 DE 4404901Aufnahmeeinrichtung fürZigarettenschragenHauni MaschinenbauAktiengesellschaftKampchaussee 8-3221033 Hamburg (DE)


1209

N Horn, Matthias, Dipl.-Ing.Am Haidschlag 30D-22926 Ahrensburg (DE)Kägeler, Peter, Dipl.-Ing.Ernst-Moritz-Arndt-Strasse 48D-21502 Geesthacht (DE)Kreusch, Christian, Dipl.-Ing.Pansfelder Weg 12D-12277 Berlin (DE)

I A 24 D 003/16A 00 804 098B 95931495.6C 07.09.1995 Q SvH 05.11.1997 R EnE 26.07.2000F 09.09.1994 SE 9403014K FILTER FÜR TABAKRAUCHO Swedish Match Sverige AB

118 84 Stockholm (SE) N ENZELL, Curt

Snorrevägen 2S-181 61 Lidingö (SE)CURVALL, MargaretaSaltsjövägen 31S-181 32 Lidingö (SE)ANDERSSON, Erik, GunnarHög savägen 24S-152 70 Södertälje (SE)FÄLTH, LarsVidevägen 50S-275 31 Sjöbo (SE)

Q PCT/SE 95/01004 (Sv) R WO 96/07335 () 14.3.1996

I A 41 D 013/12A 00 810 831B 96904415.5C 20.02.1996 Q SvH 10.12.1997 R EnE 26.07.2000F 21.02.1995 SE 9500638K OPERATIONSGEWANDO Mölnlycke Health Care AB

405 03 Göteborg (SE) N LÖFGREN, Kristina

Hönekullavägen 24S-435 44 Mölnlycke (SE)GILLGREN, TomasPl 3560S-430 41 Kullavik (SE)

Q PCT/SE 96/00222 (Sv) R WO 96/25863 () 29.8.1996

I A 43 B 005/04 Z A 43 B 009/00 A 00 804 103

I A 43 B 007/06A 00 814 679B 96906833.7C 13.03.1996 Q EnH 07.01.1998 R EnE 26.07.2000F 14.03.1995 GB 9505081K SCHUHWERKO MIDDLETON, Nigel, John

Tregonce Cliff, TregonceNear Wadebridge, Cornwall PL277QJ (GB)

N MIDDLETON, Nigel, JohnTregonce Cliff, TregonceNear Wadebridge, Cornwall PL277QJ (GB)

Q PCT/GB 96/00581 (En) R WO 96/28054 () 19.9.1996

I A 43 B 009/00, A 43 B 005/04A 00 804 103B 96931838.5C 13.09.1996 Q FrH 05.11.1997 R FrE 26.07.2000F 14.09.1995 FR 9511009


1210

K PROCEDE D’ASSEMBLAGE D’UNECHAUSSURE

O Salomon S.A.Lieudit La Ravoire74370 Metz-Tessy (FR)

N BOURDEAU, JoelRésidence Fer DonjeanF-74410 Saint-Jorioz (FR)SARTOR, MarianoVia Barile, 8I-31044 Montebelluna (IT)

Q PCT/FR 96/01420 (Fr) R WO 97/09893 () 20.3.1997

I A 43 B 013/18A 00 666 039B 95300629.3C 01.02.1995 Q EnH 09.08.1995 R EnE 19.07.2000F 02.02.1994 US 191024K Structure de chaussure avec

matelassure intérieure côteléeO Wolverine World Wide, Inc.

9341 Courtland Drive, N.E.Rockford, Michigan 49351 (US)

N Sessa, Raymond V.5123 Quail Drive, S.Grand Rapids, Michigan 49546 (US)

I A 43 B 023/02 Z B 29 D 031/50 A 00 697 957

I A 43 B 023/07 Z B 29 D 031/50 A 00 697 957

I A 44 B 019/00, B 65 D 033/00,A 44 B 019/26

A 00 767 614B 95918385.6C 04.05.1995 Q EnH 16.04.1997 R EnE 19.07.2000F 17.06.1994 US 262117K REISSVERSCHLUSSPROFIL MIT

ROLLENDER SCHLIESSBEWEGUNGUND ENTSPRECHENDER SCHIEBER

O Pactiv Corporation1900 West Field CourtLake Forest, IL 60045 (US)

N RICHARDSON, Dale133 Agnew StreetPaoli, PA 19301 (US)SMITH, Roger W.4351 Harrisburg PikeGrove City, OH 43123 (US)

Q PCT/US 95/05572 (En) R WO 95/35046 () 28.12.1995

I A 44 B 019/26 Z A 44 B 019/00 A 00 767 614

I A 44 C 005/10A 00 738 480B 96105860.9C 15.04.1996 Q FrH 23.10.1996 R FrE 26.07.2000F 21.04.1995 FR 9504812K Dispositif d’articulation pour relier

entre eux les maillons d’un braceletO WERTHANOR S.A.

6, rue Georges-FavreCH-2400 Le Locle (CH)Hysek Styling SAEn Blacon1133 Lussy-sur-Morges (CH)

N Burdet, YvesRue Daniel-Jeanrichard 322400 Le Locle (CH)Ecoffet, RogerRue Verdan 225130 Villers-le-Lac (FR)Subilia, Philippe

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

Viale Virgilio 9-1128049 Stresa (IT)

A 45 D 033/00 Z B 65 B 063/02 00 779 220

A 46 D 001/00 Z A 46 D 001/08 00 895 455

A 46 D 001/08, A 46 D 001/0000 895 45597920705.717.04.1997 Q De10.02.1999 R De19.07.200024.04.1996 DE 19616309VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON BORSTENMATERIAL FÜRBORSTENWARENPedex & Co. GmbHHauptstrasse 6769483 Wald-Michelbach (DE) WEIHRAUCH, GeorgAm Rossert 1D-69749 Wald-Michelbach (DE) PCT/EP 97/01916 (De) WO 97/39651 () 30.10.1997

A 47 J 031/0800 763 99496910033.809.04.1996 Q De26.03.1997 R De26.07.200010.04.1995 DE 19513600FILTER FÜR AUFGUSSGETRÄNKE,INSBESONDERE KAFFEEFILTER,UND VERFAHREN ZURHERSTELLUNG EINES DERARTIGENFILTERSMELITTA HAUSHALTSPRODUKTEGmbH & Co. KommanditgesellschaftRingstrasse 99D-32427 Minden (DE) SIMON, WernerWilhelmstrasse 1D-32427 Minden (DE)WITTENSCHLÄGER, LutzMinderheider Strasse 2D-32479 Hille (DE)BERGMANN, FredAuf der Koppel 1D-27245 Barenburg (DE) PCT/EP 96/01515 (De) WO 96/32043 () 17.10.1996

A 47 L 011/4000 934 01797912218.124.10.1997 Q De11.08.1999 R De26.07.200026.10.1996 DE 19644570FAHRBARESBODENREINIGUNGSGERÄTAlfred Kärcher GmbH & Co.Alfred-Kärcher-Strasse 28-4071364 Winnenden (DE) MORITSCH, ErichBrahmsweg 17D-73207 Plochingen (DE)TROFF, GillesWilhelm-Blos-Strasse 3D-70191 Stuttgart (DE) PCT/EP 97/05885 (De) WO 98/18378 () 7.5.1998

A 47 L 013/17, C 11 D 017/0400 913 11798120751.702.11.1998 Q De06.05.1999 R De19.07.200003.11.1997 DE 19748514

31.7.2000

K Verfahren für das Waschen undgebrauchsfertig Imprägnieren eineslappenartigen oder mopartigenSchmutzaufnehmers

O Johannes Kiehl KGRobert-Bosch-Strasse 985235 Odelzhausen (DE)

N Wagner JohannAm Heissanger 1880405 Meitingen (DE)Priesmeier, HansHasslerstrasse 1486368 Gersthofen (DE)Kiehl, JohannesHermine-Bland-Str. 1181545 München (DE)

I A 47 L 015/44 Z D 06 F 039/02 A 00 880 612

I A 47 L 015/44A 00 884 969B 97902256.3C 24.01.1997 Q EnH 23.12.1998 R EnE 19.07.2000F 19.02.1996 GB 9603462K EINSPÜLVORRICHTUNGO UNILEVER N.V.

Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N CROSSDALE, Garry, W. DiverseyEquipment Techn.Ltd.Greenhill Lane Riddings AlfretonDerby DE55 4BA (GB)

Q PCT/EP 97/00393 (En) R WO 97/29676 () 21.8.1997

I A 61 B 005/05 Z G 01 R 033/56 A 00 602 970

I A 61 B 018/12A 00 771 176B 96918768.1C 20.06.1996 Q EnH 07.05.1997 R EnE 26.07.2000F 23.06.1995 GB 9512888

23.06.1995 GB 951288909.01.1996 GB 960035209.01.1996 GB 9600355

K ELEKTROCHIRURGISCHESINSTRUMENT

O GYRUS MEDICAL LIMITEDFountain Lane, St. MellonsCardiff CF3 0LX (GB)

N Goble, Nigel, Mark6 Ty Newydd DriveCastleton, Nr., Cardiff CF3 8SB (GB)Goble, Colin, Charles, Owen5 Osbourne House, Clive CrescentPenarth, South Glamorgan CF64 1AT(GB)

Q PCT/GB 96/01473 (En) R WO 97/00647 () 9.1.1997

I A 61 F 005/01, A 61 H 001/00A 00 792 130B 95939251.5C 10.11.1995 Q EnH 03.09.1997 R EnE 19.07.2000F 15.11.1994 IT CE940005K EXTERNE DARMAUSRICHTUNGS-

VORRICHTUNG FÜR DIEKOLONOSKOPIE

O Advantech S.R.L.Via Teodosio, 7420131 Milano (IT)

N PATERNUOSTO, Mario, ImmacolatoVia Amalfi, 4I-81100 Caserta (IT)

Q PCT/EP 95/04420 (En)

31.7.2000

R WO 96/14811 () 23.5.1996

I A 61 F 013/15A 00 710 471B 94203228.5C 05.11.1994 Q EnH 08.05.1996 R EnE 19.07.2000K Ausführung einer atmungsaktiven

unteren Schicht für absorbierendeWegwerfartikel

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N Depner, MichaelPfarrer-Goedecker-Strasse 5D-55130 Mainz (DE)Divo, MichaelSchutzenstrasse 35aD-61381 Friedrichsdorf (DE)

I A 61 F 013/15A 00 782 424B 95933832.8C 18.09.1995 Q EnH 09.07.1997 R EnE 19.07.2000F 22.09.1994 US 310599K ABSORBIERENDER ARTIKEL MIT

VERBESSERTEM ELASTISCHEMTAILLENBAND


N KLINE, Mark, James5265 Ponderosa DriveCincinnati, OH 45239 (US)ROE, Donald, Carroll6324 Emberwood CourtWest Chester, OH 45069 (US)DANIELS, Dean, Jeffrey4230 Fox Hollow DriveCincinnati, OH 45241 (US)ZORB, James, Edward1726 Lockbourne DriveCincinnati, OH 45240 (US)DRAGOO, Jerry, Layne6 Kingsmont CourtFairfield, OH 45014 (US)

Q PCT/US 95/11790 (En) R WO 96/09027 () 28.3.1996

I A 61 F 013/15A 00 858 307B 96936538.6C 16.10.1996 Q EnH 19.08.1998 R EnE 19.07.2000F 31.10.1995 US 551238K ABSORBIERENDER ARTIKELO THE PROCTER & GAMBLE

COMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N HORNEY, James, Cameron2865 LaFeuille AvenueCincinnati, OH 45211 (US)

Q PCT/US 96/16532 (En) R WO 97/16145 () 9.5.1997

I A 61 F 015/00A 00 630 633B 94460015.4C 14.06.1994 Q FrH 28.12.1994 R FrE 26.07.2000F 16.06.1993 FR 9307357K Dispositif de protection étanche pour

un moyen de contentionO Lanthier, Catherine, épouse Dosdat

Le lieu-dit La Tirière

N

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

F-53320 Loiron (FR) Lanthier, CatherineLe lieu-dit La TirièreF-53320 Loiron (FR)

A 61 H 001/00 Z A 61 F 005/01 00 792 130

A 61 K 006/00, A 61 K 006/08700 673 63795104386.824.03.1995 Q En27.09.1995 R En19.07.200025.03.1994 US 217998Zusammensetzung und Verfahrenzur Füllung von ZähnenDentsply GmbHEisenbahnstrasse 180D-63264 Dreieich (DE) Klee, Joachim E.Espelweg 3-4D-78315 Radolfzell (DE)

A 61 K 006/033 Z C 23 C 004/18 00 904 421

A 61 K 006/087 Z A 61 K 006/00 00 673 637

A 61 K 007/4800 673 64295104142.521.03.1995 Q En27.09.1995 R En19.07.200022.03.1994 US 21615129.12.1994 US 365810Feste fettlösliche Zusammensetzungund Verfahren zu ihrer HerstellungESTEE LAUDER INC.767 Fifth AvenueNew York New York 10022 (US) Cohen, Isaac D.2077 East 22nd StreetBrooklyn, New York 11229 (US)Bevacqua, Andrew J.23 Caleb Brewster RoadEast Setauket, New York 11733 (US)Toma, Daniela928 Cherry LaneFloral Park, New York 11001 (US)Lahanas, Konstantinos M.10 Starlight CourtNorth Babylon, New York 11703 (US)

A 61 K 009/127, A 61 K 031/33500 706 37393908379.623.03.1993 Q En17.04.1996 R En19.07.200023.03.1992 US 855667IN LIPOSOMEN VERKAPSELTESTAXOL UND VERWENDUNGSVER-FAHRENGEORGETOWN UNIVERSITY37th & «O» Streets, Northwest RyanAdministration BuildingWashington, DC 20057 (US) RAHMAN, Aquilur13504 Bonniedale DriveGaithersburg, MD 20878 (US)RAFAELOFF, Rafael8 Hazionut Boulevard62 157 Tel Aviv (IL)HUSAIN, Syed Rafat396 N. Summit Avenue, 103Gaithersburg, MD 20877 (US) PCT/US 93/02439 (En) WO 93/18751 () 30.9.1993

A 61 K 009/18, A 61 K 047/3600 822 808


1211

B 96913671.2C 17.04.1996 Q EnH 11.02.1998 R EnE 26.07.2000F 20.04.1995 US 425434K ZUSAMMENSETZUNG MIT

NATRIUMSTÄRKEGLYCOLAT ALSGRUNDLAGENMATERIAL UNDDARAUS HERGESTELLTEPRODUKTE

O EURAND INTERNATIONAL S.p.A.Via Martin Luther King, 1320060 Pessano con Bornago(Milano) (IT)

N CARLI, FabioVectorpharma International S.p.A.Via del Follatoio, 12 I-34148 Trieste(IT)SHAH, Jatin, J. EON LabsManufacturing, Inc.227-15 N. Conduit AvenueLaurelton, NY 11413 (US)SHINAL, Edward. C. EON LabsManufacturing, Inc.227-15 N. Conduit AvenueLaurelton, NY 11413 (US)

Q PCT/IB 96/00492 (En) R WO 96/32931 () 24.10.1996

I A 61 K 009/32, A 61 K 039/08,A 61 K 035/18, A 61 K 039/02,A 61 K 039/39

A 00 576 522B 92907229.6C 25.03.1992 Q EnH 05.01.1994 R EnE 26.07.2000F 26.03.1991 AU 526891K IMPFSYSTEM MIT EINER

EINZELDOSISO CSL LIMITED

45 Poplar RoadParkville, VIC 3052 (AU)MONASH UNIVERSITYWellington RoadClayton Victoria (AU)

N BARR, Ian, GeorgeCSL Limited 45 Poplar RoadParkville, VIC 3052 (AU)THIEL, William, JamesVictorian College of PharmacyLimited381 Royal Parade Parkville, VIC 3052(AU)

Q PCT/AU 92/00124 (En) R WO 92/17165 () 15.10.1992

I A 61 K 009/48, A 61 K 031/12,A 61 K 031/77, A 61 K 035/78

A 00 682 946B 95303203.4C 12.05.1995 Q EnH 22.11.1995 R EnE 19.07.2000F 19.05.1994 GB 9410103K AbführmittelO Euro-Celtique S.A.

122 Boulevard de la PetrusseLuxemburg (LU)

N Brown, Adrian27 Carters WaySwaversey, Cambridge CB4 5RZ(GB)Knott, Trevor John35 LarkswayBishops Stortford, HertfordshireCM234DG (GB)Leslie, Stewart Thomas4 Babraham RoadCambridge CB2 2RA (GB)Miller, Ronald BrownBruderholzallee 191


1212

Basle 4059 (CH)Prater, Derek Allan28 Pearson CloseMilton, Cambridge CB4 4YS (GB)

I A 61 K 009/70 Z C 07 C 229/42 A 00 621 263

I A 61 K 031/015 Z C 07 C 403/24 A 00 666 845

I A 61 K 031/12 Z A 61 K 009/48 A 00 682 946

I A 61 K 031/13, A 61 K 031/14A 00 722 320B 94930608.8C 07.10.1994 Q EnH 24.07.1996 R EnE 19.07.2000F 08.10.1993 US 133574K VERWENDUNG VON

STICKSTOFFOXID FREISETZENDENVERBINDUNGEN ALSARZNEIMITTEL ZURSTRAHLUNGSSENSIBILISATIONFUR HYPOXISCHE ZELLEN

O THE UNITED STATES OF AMERICA,as represented by the Secretary ofthe Department of Health andHuman ServicesP.O. Box OTTBethesda, Maryland 20892 (US)

N MITCHELL, James, B.10516 Sweepstakes RoadDamascus, MD 20872 (US)RUSSO, Angelo5501 Northfield RoadBethesda, MD 20817 (US)KRISHNA, Murali, C.15941 Indian Hills TerraceDerwood, MD 20855 (US)WINK, David, A., Jr.116 West MagnoliaHagerstown, MD 21742 (US)LIEBMANN, James, E.10201 Oldfield DriveKensington, MD 20895 (US)

Q PCT/US 94/11306 (En) R WO 95/10267 () 20.4.1995

I A 61 K 031/135A 00 623 344B 94400949.7C 02.05.1994 Q FrH 09.11.1994 R FrE 26.07.2000F 04.05.1993 FR 9305305

22.12.1993 FR 9315495K Utilisation de la Sélégiline en

médecine vetérinaireO CEVA SANTE ANIMALE

Zone Industrielle de la Ballastière33500 Libourne (FR)

N Filhol, Marie Sophie76 rue Emile ZolaF-33400 Talence (FR)Pobel, Thierry21 Avenue du ThilF-33870 Vayres (FR)

I A 61 K 031/14 Z A 61 K 031/13 A 00 722 320

I A 61 K 031/155 Z C 07 C 257/18 A 00 760 364

I A 61 K 031/16 Z C 07 C 257/18 A 00 760 364

I A 61 K 031/22 Z C 07 C 257/18 A 00 760 364

I A 61 K 031/275, A 61 K 031/42A 00 787 491B 95933609.0

CHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

04.10.1995 Q Ja06.08.1997 R En26.07.200017.10.1994 JP 25029394MITTEL ZUR VORSORGE UNDHEILUNG VON TYP I ALLERGISCHEN KRANKHEITENAventis Pharma Ltd.17-51, Akasaka 2-chome, Minato-kuTokyo (JP) AMANO, Yukio Hoechst JapanLimited Pharma Research& Development Division 3-2,Minamidai 1-chomeKawagoe-shi Saitama 350-11 (JP)MIZUSHIMA, Yuko Hoechst JapanLtd. Pharma Research& Development Division 3-2,Minamidai 1-chomeKawagoe-shi Saitama 350-11 (JP)OGATA, Kenji Hoechst JapanLimited Pharma Research& Development Division 3-2,Minamidai 1-chomeKawagoe-shi Saitama 350-11 (JP) PCT/JP 95/02027 (Ja) WO 96/11682 () 25.4.1996

A 61 K 031/335 Z A 61 K 009/127 00 706 373

A 61 K 031/3500 642 341

93911242.112.05.1993 Q En15.03.1995 R En19.07.200013.05.1992 US 882223VERWENDUNG VON INHIBITORENDER 3-HYDROXY-3-METHYLGLUTARYL-COENZYMA-REDUKTASE ALS MITTEL ZURKREBSTHERAPIETHE UNITED STATES OF AMERICA,as represented by the Secretary ofthe Department of Health andHuman ServicesP.O. Box OTTBethesda, Maryland 20892 (US) MYERS, Charles11111 Ralston RoadRockville, MD 20852 (US)TREPEL, Jane5121 Wissioming RoadBethesda, MD 20816 (US)KANG, Won, Ki243 Congressional LaneRockville, MD 20852 (US)WHITESELL, Luke6006 Kingsford RoadBethesda, MD 20817 (US)NECKERS, Len5121 Wissioming RoadBethesda, MD 20816 (US) PCT/US 93/04454 (En) WO 93/23034 () 25.11.1993

A 61 K 031/40 Z C 07 D 403/06 00 827 503

A 61 K 031/415 Z C 07 D 213/75 00 641 781

A 61 K 031/415 Z A 61 K 031/495 00 735 877

A 61 K 031/415 Z C 07 D 401/10 00 821 682

A 61 K 031/42 Z C 07 D 267/14 00 567 090

A 61 K 031/42 Z C 07 D 263/24 00 605 729

31.7.2000

I A 61 K 031/42 Z A 61 K 031/275 A 00 787 491

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 213/75 A 00 641 781

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 471/04 A 00 737 685

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 487/04 A 00 760 819

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 263/24 A 00 605 729

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 213/30 A 00 796 846

I A 61 K 031/445 Z C 07 D 267/14 A 00 567 090

I A 61 K 031/445 Z C 07 D 211/18 A 00 745 591

I A 61 K 031/47, C 07 D 471/06A 00 556 319B 92900905.8C 05.11.1991 Q EnH 25.08.1993 R EnE 26.07.2000F 06.11.1990 US 609610K SAMPANGINE DERIVATE ZUR

VERWENDUNG ALS FUNGIZIDEO THE UNIVERSITY OF MISSISSIPPI,

Research Institute of PharmaceuticalSciences, Research Services andTechnology TransferSchool of Pharmacy, University, MS38677 (US)

N CLARK, Alice, M.Rt. 6, Box 306Oxford, MS 38655 (US)HUFFORD, Charles, D.Rt. 6, Box 306Oxford, MS 38655 (US)LIU, ShihchihP.O. Box 4044University, MS 38677 (US)OGUNTIMEIN, Babajide, O.9406 Hughes CourtAdelphi, MD 20783 (US)PETERSON, John R.19903 112th Avenue, N. E., Apt. 101Bothell, WA 98011 (US)

Q PCT/US 91/08232 (En) R WO 92/07565 () 14.5.1992

I A 61 K 031/47 Z C 07 D 217/14 A 00 736 011

I A 61 K 031/495, A 61 K 031/415,C 07 D 403/12

A 00 735 877B 95904326.6C 15.12.1994 Q EnH 09.10.1996 R EnE 19.07.2000F 17.12.1993 US 169785K 6-(2-IMIDAZOLINYLAMINO)

CHINOXALIN-VERBINDUNGEN ALSALPHA-2-ADRENOREZEPTORAGONISTEN


N MAURER, Peter Julian11971 Cedarcreek DriveCincinnati, OH 45240 (US)

Q PCT/US 94/14291 (En) R WO 95/16449 () 22.6.1995

I A 61 K 031/50 Z C 07 D 237/22 A 00 482 208

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 213/75

31.7.2000

A 00 641 781

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 401/12 A 00 664 291

I A 61 K 031/505, A 61 K 047/36A 00 755 253B 95916618.2C 10.04.1995 Q EnH 29.01.1997 R EnE 26.07.2000F 13.04.1994 EP 94200998K Intranasales AntimigränemittelO JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.

Turnhoutseweg 302340 Beerse (BE)

N FRANCOIS, Marc Karel JozefFoxemaatstraat 64B-2920 Kalmthout (BE)EMBRECHTS, Roger CarolusAugustaSperwersweg 5B-2360 Oud-Turnhout (BE)ILLUM, LisbethThe Park, 19 Cavendish CrescentNorthNothingham NG7 1BA (GB)

Q PCT/EP 95/01302 (En) R WO 95/28158 () 26.10.1995

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 487/04 A 00 760 819

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 487/04 A 00 797 577

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 405/12 A 00 831 092

I A 61 K 031/55 Z C 07 D 267/14 A 00 567 090

I A 61 K 031/55 Z C 07 D 413/12 A 00 694 545

I A 61 K 031/565 Z C 07 J 041/00 A 00 641 355

I A 61 K 031/695 Z C 07 D 471/04 A 00 737 685

I A 61 K 031/77 Z A 61 K 009/48 A 00 682 946

I A 61 K 035/14 Z C 07 K 016/46 A 00 832 134

I A 61 K 035/18 Z A 61 K 009/32 A 00 576 522

I A 61 K 035/78 Z A 61 K 009/48 A 00 682 946

I A 61 K 035/78A 00 965 348B 98107294.5C 22.04.1998 Q DeH 22.12.1999 R DeE 19.07.2000K Verfahren zur schonenden

Gewinnung von Extraktfraktionenaus Hypericum perforatum L., dieseenthaltende pharmazeutischeZubereitungen und Verwendungderselben

O Bionorica Arzneimittel GmbHKerschensteiner Strasse 11-1592318 Neumarkt (DE)

N Joseph, Heinz WalterAckerstrasse 2292348 Berg (DE)

I A 61 K 035/80 Z C 07 C 403/24 A 00 666 845

I A 61 K 038/00, A 61 K 038/16,A 61 K 038/43, A 61 K 038/21,A 61 K 039/00, A 61 K 039/395,

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IAB

A 61 K 051/0000 643 58393910957.506.05.1993 Q En22.03.1995 R En26.07.200006.05.1992 US 879857INTRAOPERATIVE,INTRAVASKULARE UNDENDOSKOPISCHE BESTIMMUNGUND BEHANDLUNG VONVERLETZUNGEN UND TUMORENImmunomedics, Inc.300 American RoadMorris Plains, New Jersey 07950(US) GOLDENBERG, David, M.397 Long Hill DriveShort Hills, NJ 07078 (US) PCT/US 93/04098 (En) WO 93/21940 () 11.11.1993

A 61 K 038/02, C 07 K 001/14,C 07 K 002/00, C 12 Q 001/02,G 01 N 033/4800 679 09194909466.812.01.1994 Q En02.11.1995 R En19.07.200013.01.1993 IL 10438393CHEMOTAKTISCHE FAKTOREN FÜRMENSCHLICHE SPERMATOZOENUND IHRE VERWENDUNG IN DERVOM MENSCHEN UNTERSTÜTZTENBEFRUCHTUNGYEDA RESEARCH ANDDEVELOPMENT CO. LTD.P.O. Box 95Rehovot 76100 (IL) EISENBACH, Michael57 Sderot Chen76469 Rehovot (IL) PCT/US 94/00677 (En) WO 94/15630 () 21.7.1994

A 61 K 038/12 Z C 07 K 007/56 00 644 199

A 61 K 038/16 Z A 61 K 038/00 00 643 583

A 61 K 038/1800 863 76696941452.322.11.1996 Q En16.09.1998 R En19.07.200029.11.1995 US 564833VERFAHREN ZUR BEHANDLUNGVON VERLETZTEN ODERDEGENERIERTENPHOTOREZEPTOREN MIT EINEMNEUROTROPHISCHEN FAKTOR AUSDER GLIAL-ZELLINIE (GDNF)AMGEN INC.Amgen Center, One Amgen CenterDriveThousand Oaks, CA 91320-1789 (US) Louis, Jean-Claude Marcel3022 Windrift CourtThousand Oaks, CA 91360 (US) PCT/US 96/18806 (En) WO 97/19694 () 5.6.1997

A 61 K 038/20 Z C 12 N 015/24 00 769 054

A 61 K 038/21 Z A 61 K 038/00 00 643 583

A 61 K 038/2100 759 77595921749.8


1213

C 15.05.1995 Q EnH 05.03.1997 R EnE 26.07.2000F 16.05.1994 IT RM940300K FLÜSSIGE BETA-INTERFERON

FORMULIERUNGENO Applied Research Systems ARS

Holding N.V.Pietermaai 15Curacao (AN)

N SAMARITANI, FabrizioVia Luigi Chiala, 130I-00139 Rome (IT)NATALE, PatriziaVia Tripoli, 103I-00199 Rome (IT)

Q PCT/EP 95/01825 (En) R WO 95/31213 () 23.11.1995

I A 61 K 038/21, A 61 K 047/00A 00 777 495B 95935151.1C 10.10.1995 Q EnH 11.06.1997 R EnE 19.07.2000F 11.10.1994 US 329813K STABILE, WÄSSRIGE

ALPHA-INTERFERON LÖSUNGENO SCHERING CORPORATION

2000 Galloping Hill RoadKenilworth, New Jersey 07033-0530(US)

N YUEN, Pui-Ho C.1 Stanford PlacePrinceton Junction, NJ 08550 (US)KLINE, Douglas F.423 Garden StreetHoboken, NJ 07030 (US)

Q PCT/US 95/12362 (En) R WO 96/11018 () 18.4.1996

I A 61 K 038/23, C 07 K 014/585A 00 510 913B 92303554.7C 21.04.1992 Q EnH 28.10.1992 R EnE 19.07.2000F 23.04.1991 GB 9108634K Calcitonin enthaltende

pharmazeutische ZusammensetzungenO Novartis AG

Schwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

N Arvinte, Tudor4 HurstlandsBillinghurst, W.Sussex RH14 9EE(GB)Cudd, Amelia4 HurstlandsBillinghurst, W.Sussex RH14 9EE(GB)Phillips, Judith46 Lyndhurst DriveSevenoaks, Kent, TN13 2HQ (GB)

I A 61 K 038/26A 00 762 890B 95917874.0C 12.05.1995 Q EnH 19.03.1997 R EnE 26.07.2000F 12.05.1994 GB 9409496K BEHANDLUNG VON DIABETESO AMYLIN PHARMACEUTICALS, INC.

9373 Towne Centre DriveSan Diego, California 92121 (US)

N DUPRE, John72 Sherwood AvenueLondon, Ontario N6A 2E2 (CA)

Q PCT/CA 95/00287 (En) R WO 95/31214 () 23.11.1995

I A 61 K 038/43 Z A 61 K 038/00


1214

A 00 643 583

I A 61 K 038/45 Z G 01 N 033/564 A 00 629 293

I A 61 K 039/00 Z A 61 K 038/00 A 00 643 583

I A 61 K 039/02 Z A 61 K 009/32 A 00 576 522

I A 61 K 039/08 Z A 61 K 009/32 A 00 576 522

I A 61 K 039/29 Z C 07 K 002/00 A 00 527 815

I A 61 K 039/39 Z A 61 K 009/32 A 00 576 522

I A 61 K 039/395 Z A 61 K 038/00 A 00 643 583

I A 61 K 039/395 Z C 12 N 015/24 A 00 769 054

I A 61 K 039/395 Z C 07 K 016/46 A 00 832 134

I A 61 K 047/00 Z A 61 K 038/21 A 00 777 495

I A 61 K 047/14A 00 513 832

B 92108286.3C 15.05.1992 Q EnH 19.11.1992 R EnE 26.07.2000F 17.05.1991 US 701944

12.11.1991 US 790939K Verwendung von Dibutyl-Adipat und

Isopropyl-Myristat in topischen undtransdermalen Produkten

O Bristol-Myers Squibb Company345 Park AvenueNew York, N.Y. 10154 (US)

N Parab, Prakash V.267 Patton PlaceWilliamsville, NY 14221 (US)

I A 61 K 047/36 Z A 61 K 031/505 A 00 755 253

I A 61 K 047/36 Z A 61 K 009/18 A 00 822 808

I A 61 K 047/48A 00 648 503

B 94114195.4C 09.09.1994 Q EnH 19.04.1995 R EnE 26.07.2000F 22.09.1993 EP 93115234K Pro-Prodrugs, ihre Herstellung und

AnwendungO HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT

65926 Frankfurt am Main (DE)Laboratoires Hoechst Houde S.A.1, Terrasse Bellini92800 Puteaux (FR)

N Bosslet, Klaus, Dr.An der Haustatt 64D-35037 Marburg (DE)Czech, Jörg, Dr.Kreutzacker 2aD-35041 Marburg (DE)Hoffmann, Dieter, Dr.Feuerdornweg 12D-35041 Marburg-Elnhausen (DE)Tillequin, François70 rue de l’Amiral MouchesF-75013 Paris (FR)Florent, Jean-Claude23 rue des CaususF-91940 Les Ulis (FR)Azoulay, Michel16 rue du Regard

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

F-75006 Paris (FR)Monneret, Claude9 avenue LamoricièreF-75012 Paris (FR)Jacquesy, Jean-Claude46 rue du PlantyF-86360 Buxerolles (FR)Gesson, Jean-Pierre«La Germonière», MontassieF-86360 Chansseneuil du Poitou (FR)Koch, Michel116 Elysées IIF-78170 La Celle Saint Cloud (FR)

A 61 K 047/48 Z C 08 G 065/32 00 658 585

A 61 K 047/4800 666 762

94901260.305.11.1993 Q En16.08.1995 R En19.07.200005.11.1992 US 972361PROCEDE DE PRODUCTION DECONJUGUES DE LIPIDESGENZYME CORPORATIONOne Kendall SquareCambridge, Massachusetts02139-1562 (US) WAN, Barbara, Yu-Fong83 Willow StreetTewksbury, MA 01876 (US) PCT/US 93/10601 (En) WO 94/09827 () 11.5.1994

A 61 K 047/4800 756 493

95916656.213.04.1995 Q En05.02.1997 R En19.07.200022.04.1994 IT MI940790MEHRFACHKOMPONENTEN-INKLUSIONSKOMPLEXEENTHALTEND EINEN SAURENARZNEISTOFF, EIN ZYKLODEXTRINUND EINE BASECHIESI FARMACEUTICI S.p.A.Via Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT) CHIESI, PaoloVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)VENTURA, PaoloVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)DEL CANALE, MaurizioVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)REDENTI, MaurizioVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)ACERBI, DanielaVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)PASINI, MassimoVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)SZEJTLI, Jösef CyclolabCyclodextrin Researchand Development LaboratoryDombovári ut 17-19H-1117 Budapest (HU)VIKMON, Maria CyclolabCyclodextrin Researchand Development LaboratoryDombovári ut 17-19H-1117 Budapest (HU)FENYVESI, Eva CyclolabCyclodextrin Researchand Development Laboratory

31.7.2000

Dombovári ut 17-19H-1117 Budapest (HU)

Q PCT/EP 95/01407 (En) R WO 95/28965 () 2.11.1995

I A 61 K 048/00 Z A 61 L 027/00 A 00 650 374

I A 61 K 049/00 Z G 01 R 033/56 A 00 602 970

I A 61 K 051/00 Z A 61 K 038/00 A 00 643 583

I A 61 K 051/08 Z C 07 K 005/08 A 00 772 628

I A 61 L 024/00, A 61 L 027/00A 00 701 824B 95114027.6C 07.09.1995 Q DeH 20.03.1996 R DeE 19.07.2000F 17.09.1994 DE 4433201K Verfahren zur Herstellung von

wirkstoffhaltigen KnochenzementenO MERCK PATENT GmbH

Frankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

N Franz, Hans-WernerPater-Delp-Strasse 16D-64807 Dieburg (DE)Nies, Berthold, Dr.Bahnhofstrasse 27D-64407 Fränkisch-Crumbach (DE)

I A 61 L 027/00, A 61 K 048/00A 00 650 374B 94916275.4C 11.05.1994 Q FrH 03.05.1995 R FrE 26.07.2000F 13.05.1993 FR 9305783

17.11.1993 FR 9313740K UTILISATION D’UN MATERIAU

POREUX A BASE DE CARBONATEDE CALCIUM COMME SUPPORTPOUR UN FACTEUR DECROISSANCE DANS LAPREPARATION D’UN IMPLANTBIORESORBABLE

O BIO HOLDINGS INTERNATIONALLIMITEDc/o Morgan & Morgan Trust Corp.Ltd., Road Town, Pasea EstateTortola (VG)

N PATAT, Jean-Louis176, boulevard MalesherbesF-75017 Paris (FR)OUHAYOUN, Jean-Pierre115, rue de RennesF-75006 Paris (FR)

Q PCT/FR 94/00565 (Fr) R WO 94/26322 () 24.11.1994

I A 61 L 027/00A 00 692 986B 95908998.8C 08.02.1995 Q FrH 24.01.1996 R FrE 19.07.2000F 08.02.1994 FR 9401414K COMPOSITION POUR BIO-MATERIAU;

PROCEDE DE PREPARATIONO CENTRE NATIONAL DE LA

RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75016 Paris (FR)

N DACULSI, GuyLa Favrie-du-BuronF-44360 Vigneux-de-Bretagne (FR)WEISS, Pierre23, avenue de l’EngouleventF-44300 Nantes (FR)

31.7.2000

DELECRIN, Joel17, rue KervéganF-44000 Nantes (FR)GRIMANDI, Gael17 ter, rue Coquebert-de-NeuvilleF-44000 Nantes (FR)PASSUTI, Norbert22 bis, rue Jean-MermozF-44230 Saint-Sebastien-sur-Loire (FR)GUERIN, François8, allée Blaise-PascalF-78460 Chevreuse (FR)

Q PCT/FR 95/00150 (Fr) R WO 95/21634 () 17.8.1995

I A 61 L 027/00 Z A 61 L 024/00 A 00 701 824

I A 61 L 027/00 Z C 23 C 004/18 A 00 904 421

I A 62 D 003/00 Z C 12 N 001/20 A 00 567 102

I B 01 D 024/30A 00 650 389B 93911035.9C 04.05.1993 Q EnH 03.05.1995 R EnE 26.07.2000F 14.07.1992 US 913290K TIEFBETT SANDFILTERO Andritz Inc.

35 Sherman StreetMuncy, PA 17756 (US)

N WARD, Stephen, Daniel75 Valley View DriveLewisburg, PA 17837 (US)

Q PCT/US 93/04196 (En) R WO 94/01194 () 20.1.1994

I B 01 D 053/68A 00 419 507B 89906149.3C 31.05.1989 Q EnH 03.04.1991 R EnE 19.07.2000F 04.06.1988 GB 8813270K TROCKENE ABGASBEHANDLUNGO BOC LIMITED

Chertsey RoadWindlesham, Surrey GU20 6HJ (GB)

N SMITH, James, RobertPlasma Products Ltd. P.O. Box 1020Nailsea Bristol BS19 1JW (GB)TIMMS, Peter LeslieRedland Court RoadBristol BS6 7EQ (GB)

Q PCT/GB 89/00600 (En) R WO 89/11905 () 14.12.1989

I B 01 D 061/02 Z B 01 D 061/14 A 00 642 823

I B 01 D 061/14, C 07 K 005/06,B 01 D 061/18, B 01 D 061/02

A 00 642 823B 94202381.3C 22.08.1994 Q EnH 15.03.1995 R EnE 26.07.2000F 30.08.1993 BE 9300889K Verfahren zur Rückgewinnung von

Rohstoffen bei der Herstellung vonAspartam

O HOLLAND SWEETENER COMPANYV.O.F.Blekerij 526212 XW Maastricht (NL)

N Meindersma, Geert WytzeStationsstraat 35NL-6181 AD Stein (NL)Vergossen, Franciscus Hendrik PaulHaverterstraat 24

IA

IA

I

ABCHEKO

N

IABCHEFKO

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

NL-6104 AR Echt (NL)

B 01 D 061/18 Z B 01 D 061/14 00 642 823

B 01 D 061/18 Z B 01 D 065/08 00 700 713

B 01 D 065/08, C 02 F 001/44,B 01 D 061/18, C 02 F 003/1200 700 71394114333.112.09.1994 Q En13.03.1996 R En19.07.2000FestflüssigtrennungsvorrichtungKubota Corporation2-47, Shikitsuhigashi 1-chomeNaniwa-ku, Osaka (JP) Ishida, Hiroshic/o KUBOTA Corp. 2-47,Shikitsuhigashi 1-chomeNaniwa-ku, Osaka (JP)Izumi, Kiyoshic/o KUBOTA Corp. 2-47,Shikitsuhigashi 1-chomeNaniwa-ku, Osaka (JP)Matsumara, Shuzo38A Gloucester WalkLondon W8 4HY (GB)

B 01 F 015/02, B 01 F 015/0400 946 27497952740.515.12.1997 Q De06.10.1999 R De19.07.200023.12.1996 DE 19654829DOSIER- UND ABTÖNANLAGEDEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKEVON ROBERT MURJAHN GmbH + Co. KGRossdörfer Strasse 5064372 Ober-Ramstadt (DE) ANDRASCH VON DOMBY, HorstHochstrasse 11D-64372 Ober-Ramstadt (DE)HEFNER, ManfredRödelstück 31D-55129 Mainz (DE)RÖBER, FriedhelmRagewitzer Strasse 3D-04668 Pöhsig (DE) PCT/DE 97/02971 (De) WO 98/28069 () 2.7.1998

B 01 F 015/04 Z B 01 F 015/02 00 946 274

B 01 F 017/00, C 08 G 065/32,C 09 B 067/00, C 07 F 009/0900 863 79596935021.418.10.1996 Q En16.09.1998 R En19.07.200030.11.1995 GB 9524476PHOSPHATESTER VONPOLYALKYLENETHERBLOCKCOPO-LYMEREN UND IHRE ANWENDUNGALS DISPERGIERMITTELAvecia LimitedHexagon HouseBlackley, Manchester M9 8ZS (GB) THETFORD, Dean3 Wellbank View, Heritage GreenNorden, Rochdale OL12 7QZ (GB)HOLBROOK, Mark14 Cleveland CloseRamsbottom, Bury BL0 9FH (GB) PCT/GB 96/02544 (En) WO 97/19748 () 5.6.1997

B 01 J 013/02


1215

A 00 930 936

B 97942080.9C 24.09.1997 Q FrH 28.07.1999 R FrE 26.07.2000F 25.09.1996 FR 9611665K PROCEDE DE PREPARATION DE

MICROCAPSULES DE MATIERESACTIVES ENROBEES PAR UNPOLYMERE ET NOUVELLESMICROCAPSULES NOTAMMENTOBTENUES SELON LE PROCEDE

O MAINELAB8 rue André Bocquel, ParcScientifique des Capucins49100 Angers (FR)

N BENOIT, Jean-Pierre45, allée des ChâtaigniersF-49240 Avrille (FR)RICHARD, Jo[lLa Modtais - BlouF-49160 Longue (FR)THIES, Curt305 Fawn MeadowsBallwin, MO 6301 (US)

Q PCT/FR 97/01674 (Fr) R WO 98/13136 () 2.4.1998

I B 01 J 019/24 Z C 08 G 008/28 A 00 863 926

I B 01 J 019/32A 00 858 366

B 96933588.4C 28.10.1996 Q EnH 19.08.1998 R EnE 26.07.2000F 31.10.1995 GB 9522086K STRUKTURIERTE PACKUNGO Sulzer Chemtech AG

Hegifeldstrasse 108404 Winterthur (CH)

N PARTEN, William, DavidNortholme Tame BridgeStockgsley Middlesbrough TS9 5LQ(GB)

Q PCT/IB 96/01156 (En) R WO 97/16247 () 9.5.1997

I B 01 J 023/76 Z C 01 B 017/04 A 00 885 168

I B 01 J 025/00, C 07 C 209/36A 00 647 472

B 94401878.7C 19.08.1994 Q FrH 12.04.1995 R FrE 19.07.2000F 07.10.1993 FR 9312149K Composition de matière utile

comme catalyseur de type raney,pour l’hydrogenation d’halogenonitroaromatiques enhalogenoaminoaromatiques etprocédé en faisant application

O CENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75794 Paris Cedex 16 (FR)

N Damon, Jean-PierreLe Buissonnay, LumbinF-38660 Le Touvet (FR)Cordier, Georges2 Impasse des GlycinesF-69340 Francheville (FR)Fouilloux, Pierre22 Bis Avenue Général LeclercF-69300 Caluire et Cuire (FR)Marion, Philippe10 rue ChambfortF-69100 Villeurbanne (FR)

I B 01 J 039/04 Z C 02 F 001/42


1216

A 00 781 255

I B 01 J 041/04 Z C 07 C 227/40 A 00 820 431

I B 01 J 047/00 Z C 02 F 001/42 A 00 781 255

I B 01 J 047/10 Z C 02 F 001/42 A 00 781 255

I B 01 J 049/00 Z C 02 F 001/42 A 00 781 255

I B 01 L 003/00 Z G 01 N 033/52 A 00 560 411

I B 01 L 003/02 Z C 12 M 003/00 A 00 992 577

I B 03 C 003/30A 00 779 839B 95922055.9C 06.06.1995 Q SvH 25.06.1997 R EnE 26.07.2000F 07.06.1994 SE 9401947K VORRICHTUNG ZUM TRENNEN

VON SEHR FEINEN TEILCHEN AUSDER LUFT

O FRESHMAN ABP.O. Box 7052183 07 Täby (SE)

N VON GLEHN, AndreasFredriksbergsvägen 10S-185 31 Vaxholm (SE)

Q PCT/SE 95/00653 (Sv) R WO 95/33569 () 14.12.1995

I B 03 D 001/016A 00 830 208B 96915589.4C 07.05.1996 Q EnH 25.03.1998 R EnE 26.07.2000F 07.06.1995 US 474805

07.06.1995 US 475160K VERFAHREN ZUM DRÜCKEN

NICHTSULFIDISCHER SILIKATISCHER GANGARTEN

O Cytec Technology Corp.1105 North Market Street, Suite 952Wilmington, Delaware 19801 (US)

N NAGARAJ, D., R.131 Buckingham DriveStamford, CT 06902 (US)WANG, Samuel, S.373 Village DriveCheshire, CT 06410 (US)LEE, James, S.121 High Rock RoadSandy Hook, CT 06482 (US)MAGLIOCCO, Lino323 Meadow StreetShelton, CT 06484 (US)

Q PCT/US 96/06477 (En) R WO 96/40438 () 19.12.1996

I B 05 B 001/00, B 44 D 003/16,B 08 B 005/02

A 00 743 097B 95830198.8C 15.05.1995 Q ItH 20.11.1996 R EnE 19.07.2000K Verfahren und Vorrichtung zur

Entfernung von Farbe auf RadnabenO REYNOLDS WHEELS

INTERNATIONAL LTD.Via San Gottardo, 10CH-6900 Lugano (CH)

N Baldi, ValterVia Boves, 3I-40139 Bologna (IT)

I B 06 B 003/00 Z B 24 B 001/04

A

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IAB

00 665 083

B 07 C 001/02 Z B 07 C 003/20 00 696 485

B 07 C 003/20, B 07 C 001/0200 696 48595112506.109.08.1995 Q De14.02.1996 R De26.07.200011.08.1994 DE 4428446Verfahren zur Steuerung derDoppelstoffeingabe vonBriefverteilanlagenSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) Lohmann, Boris, Dr. Ing.Höhrenbergstrasse 10D-78476 Allensbach (DE)

B 08 B 005/02 Z B 05 B 001/00 00 743 097

B 08 B 009/08 Z B 23 D 029/02 00 919 314

B 09 B 003/00 Z C 03 B 005/027 00 627 388

B 21 D 001/0000 815 97597110483.126.06.1997 Q En07.01.1998 R En26.07.200027.06.1996 JP 16764096Vorrichtung und Verfahren zumEntfalten eines metallischenFormkörpersSHOWA ALUMINUMCORPORATION224-banchi, Kaizancho 6-choSakaishi, Osaka (JP) Hirozo Michisakac/o 224-banchi, Kaizancho 6-choSakaishi, Osaka (JP)Saburo Washoc/o 224-banchi, Kaizancho 6-choSakaishi, Osaka (JP)Yasuo Iisakac/o 224-banchi, Kaizancho 6-choSakaishi, Osaka (JP)Kenzo Shitashimizuc/o 224-banchi, Kaizancho 6-choSakaishi, Osaka (JP)

B 21 D 001/12, B 21 D 001/1400 851 79496933373.120.09.1996 Q De08.07.1998 R De26.07.200023.09.1995 DE 19535461VERSTELLBARE KRAFTUMLENKUNG FÜRKRAFTFAHRZEUG-RICHTBÄNKEMeyer, HerbertRusslandweg 8626446 Friedeburg (DE) Meyer, HerbertRusslandweg 8626446 Friedeburg (DE) PCT/EP 96/04170 (De) WO 97/10906 () 27.3.1997

B 21 D 001/14 Z B 21 D 001/12 00 851 794

B 21 D 051/42 Z B 23 D 029/02 00 919 314

B 22 D 011/0400 907 43997919425.5

31.7.2000

C 27.03.1997 Q FrH 14.04.1999 R FrE 19.07.2000F 05.04.1996 FR 9604305K LINGOTIERE DE COULEE CONTINUE

POUR LA COULEE CONTINUE ENCHARGE VERTICALE DES METAUX

O CENTRE DE RECHERCHESMETALLURGIQUES CENTRUMVOOR RESEARCH IN DEMETALLURGIE Assoc. sans butlucratif Ver. zonder winstoogmerk11, Rue Ernest SolvayB-4000 Liege (BE)SOCIETE ANONYME DES FORGESET ACIERIES DE DILLINGD-66748 Dillingen (DE)AscometalImmeuble «La Pacific», 11-13 CoursValmy, La Défense 792800 Puteaux (FR)SOLLACImmeuble «La Pacific», 11/13 CoursValmy, La Défense 792800 Puteaux (FR)UGINE-SAVOIE IMPHYAvenue Paul Girod73400 Ugine (FR)SogepassSite Industriel de Gandrange57360 Amneville (FR)

N JOLIVET, Jean-Marc14, route de MetzerescheF-57310 Rurange-Lès-Thionville (FR)PERRIN, Eric1bis, rue du CoetlosquetF-57000 Metz (FR)SPIQUEL, Jacques19, rue Saint-PaulF-57158 Montigny-Lès-Metz (FR)

Q PCT/FR 97/00547 (Fr) R WO 97/37793 () 16.10.1997

I B 22 D 023/10 Z C 22 B 009/18 A 00 786 531

I B 23 B 013/02A 00 780 178B 96120263.7C 17.12.1996 Q EnH 25.06.1997 R EnE 26.07.2000F 22.12.1995 IT BO950601K Vorrichtung für einen

Mehrspindeldrehautomaten zumintermittierenden Vorschub vonStangen

O IEMCA Giuliani Macchine Italia S.p.A.Via Granarolo 16748018 Faenza (Ravenna) (IT)

N Camelli, MarcoVia Croce 1348018 Faenza (IT)

I B 23 B 027/16A 00 846 516B 97120676.8C 26.11.1997 Q EnH 10.06.1998 R EnE 19.07.2000F 09.12.1996 SE 9604526K Werkzeughalter für

WendeschneidplatteO SANDVIK AKTIEBOLAG

811 81 Sandviken (SE) N Tjernström, Eric

Kungsbäcksvägen 33802 67 Gävle (SE)

I B 23 B 027/22, C 21 D 009/22A 00 885 676B 98108661.4C 13.05.1998 Q De

31.7.2000

H 23.12.1998 R DeE 19.07.2000F 10.06.1997 DE 19724319K Verfahren zur Beeinflussung des

Spanflussverhaltens vonWerkzeugflächen

O Wilhelm Fette GmbHGrabauer Strasse 2421493 Schwarzenbek (DE)

N Kölker, WernerMarienburger Strasse 17a23909 Ratzeburg (DE)

I B 23 C 003/06, B 23 C 005/20A 00 830 228B 96919612.0C 23.05.1996 Q DeH 25.03.1998 R DeE 26.07.2000F 06.06.1995 DE 19519951

06.06.1995 DE 1952005811.12.1995 DE 19546196

K VERFAHREN ZUR SPANENDENBEARBEITUNG VON ZYLINDRI-SCHEN KONTUREN, VORRICHTUNGZUR DURCHFÜHRUNG DESVERFAHRENS UND SCHNEIDEIN-SATZ HIERZU

O Widia GmbHMünchener Strasse 9045145 Essen (DE)

N RAMOLD, KlausAm Mühlbuck 11D-91639 Wolframs-Eschenbach (DE)HEINLOTH, MarkusHirschberger Strasse 24D-90584 Allersberg (DE)GESELL, ReinholdPetersdorf 20D-91629 Weihenzell (DE)STALLWITZ, ErwinGotzendorf 20D-91586 Lichtenau (DE)

Q PCT/DE 96/00947 (De) R WO 96/39269 () 12.12.1996

I B 23 C 005/20 Z B 23 C 003/06 A 00 830 228

I B 23 D 029/02, B 23 D 031/00,B 08 B 009/08, B 21 D 051/42

A 00 919 314B 98121963.7C 19.11.1998 Q DeH 02.06.1999 R DeE 26.07.2000F 26.11.1997 DE 19752373K Vorrichtung zur Ausbildung eines

Ausgusses in einem BehälterO Fies, Robert

Nordbeckenstrasse 876189 Karlsruhe (DE)

N Fies, RobertNordbeckenstrasse 876189 Karlsruhe (DE)

I B 23 D 031/00 Z B 23 D 029/02 A 00 919 314

I B 23 K 020/04 Z B 23 K 026/08 A 00 805 733

I B 23 K 026/00 Z B 23 K 026/02 A 00 792 717

I B 23 K 026/02, B 23 K 026/08,B 23 K 026/00

A 00 792 717B 97102953.3C 22.02.1997 Q DeH 03.09.1997 R DeE 19.07.2000F 27.02.1996 DE 19607376K Verfahren zum Laserstrahlschneiden

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

von WerkstückenThyssen Laser-Technik GmbHSteinbachstrasse 1552074 Aachen (DE) Zimmermann, Klaus, Dipl.-Ing.Lohmühlenstrasse 2652074 Aachen (DE)

B 23 K 026/08 Z B 23 K 026/02 00 792 717

B 23 K 026/08, B 23 K 020/0400 805 73396901324.223.01.1996 Q De12.11.1997 R De26.07.200025.01.1995 DE 19502140LASERUNTERSTÜTZTESPLATTIEREN VON BANDThyssen Krupp Stahl AG40211 Düsseldorf (DE) PIRCHER, HansElsenborner Weg 39D-45481 Mülheim (DE)KAWALLA, RudolfOttenschlag 56D-46244 Bottrop (DE)POPRAWE, ReinhardAm Kreuz 9D-52072 Aachen (DE)SUSSEK, GerdStockweg 94D-45481 Mülheim (DE) PCT/EP 96/00263 (De) WO 96/22855 () 1.8.1996

B 23 P 019/06 Z B 25 B 029/02 00 830 919

B 23 Q 001/25 Z B 24 B 001/04 00 665 083

B 23 Q 005/027 Z B 24 B 001/04 00 665 083

B 23 Q 017/2400 791 42997101205.927.01.1997 Q It27.08.1997 R En26.07.200023.02.1996 IT VE960004Verfahren zum Markieren einerTeiloberfläche eines zu markierendenGegenstandes und automatischeMarkierungsvorrichtung zumDurchführen des Verfahrens,insbesondere für Schlüssel undSchlosszylinderSILCA S.p.A.Via Podgora, 20 Zona IndustrialeI-31029 Vittorio Veneto (Treviso) (IT) Foscan, ErosVia Roma, 2231010 - Mareno di Piave (IT)Pacenzia, StefanoVia Vespucci, 2031029 - Vittorio Veneto (IT)Rossetto, LuigiVia Roma, 4830020 - Noventa di Piave (IT)

B 24 B 001/04, B 28 D 005/04,B 06 B 003/00, B 23 Q 001/25,B 23 Q 005/02700 665 08394115871.907.10.1994 Q En02.08.1995 R En26.07.200007.10.1993 GB 9320679Vorrichtung zur Erleichterung desSchneidens


1217

O RAWSON, Francis FrederickHamiltonUnit 15, Queniborough IndustrialEstate, Melton RoadQueniborough, Leicestershire LE78FP (GB)

N RAWSON, Francis FrederickHamiltonUnit 15, Queniborough IndustrialEstate, Melton RoadQueniborough, Leicestershire LE78FP (GB)

I B 25 B 001/24A 00 803 330B 97103224.8C 27.02.1997 Q DeH 29.10.1997 R DeE 19.07.2000F 19.04.1996 DE 19615634K FormspannbackenO Schätzle Holding GmbH

Tannenweg 863768 Hösbach-Rottenberg (DE)

N Bergmann, HelmfriedAhornweg 763768 Hösbach (DE)

I B 25 B 029/02, B 23 P 019/06A 00 830 919B 97115857.1C 12.09.1997 Q DeH 25.03.1998 R DeE 26.07.2000F 23.09.1996 DE 19638901K Hydraulische

Gewindebolzen-spannvorrichtungO Hohmann, Frank

Beethovenstrasse 959581 Warstein (DE)Hohmann, JörgUhlandstrasse 6a59872 Meschede (DE)

N Hohmann, FrankBeethovenstrasse 959581 Warstein (DE)Hohmann, JörgUhlandstrasse 6a59872 Meschede (DE)

I B 26 D 001/62, B 26 F 001/20,B 26 D 005/20

A 00 885 095B 97905748.6C 31.01.1997 Q EnH 23.12.1998 R EnE 19.07.2000F 12.02.1996 US 600065K AUF ABRUF ARBEITENDE

VORRICHTUNG ZUMQUERPERFORIEREN VON BAHNEN

O Moore U.S.A., Inc.300 Lang BoulevardGrand Island, NY 14072-1697 (US)

N HARROD, Jimmie, A.101 Amberwood DriveGrand Island, NY 14072 (US)BERNARD, Dennis, R.60 N. Brier Road, WestAmherst, NY 14228 (US)

Q PCT/US 97/01776 (En) R WO 97/28933 () 14.8.1997

I B 26 D 005/20 Z B 26 D 001/62 A 00 885 095

I B 26 F 001/20 Z B 26 D 001/62 A 00 885 095

I B 27 D 001/00 Z B 32 B 021/10 A 00 918 630

I B 27 D 003/00, B 30 B 001/00,B 30 B 015/06, B 30 B 015/16


1218

A 00 634 253B 94103642.8C 10.03.1994 Q DeH 18.01.1995 R DeE 26.07.2000F 19.05.1993 DE 9307632K Presse, insbesondere Plattenpresse

für die HolzbearbeitungO GOTTFRIED JOOS

MASCHINENFABRIK GmbH & Co.Langestrasse 41D-72285 Pfalzgrafenweiler (DE)

N Handke, GeraldAuf der Bleiche 16D-72285 Pfalzgrafenweiler (DE)

I B 27 L 005/06A 00 732 180B 96103619.1C 08.03.1996 Q DeH 18.09.1996 R DeE 19.07.2000F 17.03.1995 DE 19509653K Verfahren zur Herstellung von

dünnen Brettern, insbesondereParkettlamellen

O Gebrüder Linck, Maschinenfabrik«Gatterlinck» GmbH & Co.KGAppenweierer Strasse 46D-77704 Oberkirch (DE)

N Gönner, SiegmarAlbersbacher Str. 4877704 Oberkirch (DE)

I B 28 D 005/04 Z B 24 B 001/04 A 00 665 083

I B 29 B 017/00A 00 720 524B 93918856.1C 20.09.1993 Q EnH 10.07.1996 R EnE 19.07.2000K ZERKLEINERUNGSVORRICHTUNG

MIT SCHERWIRKUNGO Südrohrbau GmbH & Co.

Unterlettenweg 185051 Ingolstadt (DE)

N Südrohrbau GmbH & Co.Unterlettenweg 185051 Ingolstadt (DE)

Q PCT/CA 93/00375 (En) R WO 95/08425 () 30.3.1995

I B 29 C 045/50 Z B 29 C 045/52 A 00 590 037

I B 29 C 045/52, B 29 C 045/50A 00 590 037B 92913774.3C 17.04.1992 Q EnH 06.04.1994 R EnE 19.07.2000F 13.05.1991 US 699277

11.12.1991 US 805019K RÜCKSCHLAGVENTIL DES

POSITIVEN TYPSO DRAY, Robert F.

3016 D Mahanna Springs Dr.Dallas, TX 75235 (US)

N DRAY, Robert F.3016 D Mahanna Springs Dr.Dallas, TX 75235 (US)

Q PCT/US 92/03208 (En) R WO 92/20508 () 26.11.1992

I B 29 C 051/44 Z B 29 C 057/12 A 00 810 079

I B 29 C 055/06A 00 907 495B 97924976.0C 22.05.1997 Q DeH 14.04.1999 R De

EFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

19.07.200031.05.1996 DE 19622085ZUMINDEST ZWEISTUFIGESVERFAHREN ZUR LÄNGSRECKUNGVON KUNSTSTOFFOLIEN SOWIEZUGEHÖRIGE VORRICHTUNGBrückner Maschinenbau GmbHKönigsberger Strasse 5-783313 Siegsdorf (DE) WELLENHOFER, PeterHeideweg 17D-83224 Grassau (DE)STOPPERKA, KlausGinsterweg 30D-06849 Dessau (DE)SCHWUCHOW, RainerTettenmoos 6D-83355 Grabenstätt (DE) PCT/EP 97/02630 (De) WO 97/46368 () 11.12.1997

B 29 C 057/12, B 29 C 051/4400 810 07997201608.327.05.1997 Q En03.12.1997 R En19.07.200028.05.1996 IT VR960052Vorrichtung zum Entformen undNachbehandeln von in einerThermoformmaschinewarmgeformten GegenständenISAP O.M.V. GROUP SPAVia Lungadige Attiraglio, 67I-37025 Parona (IT) Padovani, Pietro43, Via Carlo Ederle37126 Verona (IT)

B 29 D 031/50, A 43 B 023/07,A 43 B 023/0200 697 95795913064.208.03.1995 Q En28.02.1996 R En26.07.200009.03.1994 IT TV940028VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON SCHUHWERK DURCHSPRITZGIESSEN, UND NACHDIESEM VERFAHRENHERGESTELLTES SCHUHWERKASOLO S.P.A.Via delle Industrie 231040 Nervesa della Bataglia(Treviso) (IT) ROMANATO, MariarosaVia Dante Alighieri, 13I-30039 Stra (IT)PEROTTO, RiccardoVia General Vaccari, 19I-31040 Volpago Del Montello (IT) PCT/EP 95/00854 (En) WO 95/24305 () 14.9.1995

B 30 B 001/00 Z B 27 D 003/00 00 634 253

B 30 B 015/06 Z B 27 D 003/00 00 634 253

B 30 B 015/16 Z B 27 D 003/00 00 634 253

B 31 B 029/60, B 65 D 030/18,B 31 B 039/0000 833 74496912009.611.04.1996 Q De08.04.1998 R De19.07.200022.06.1995 DE 19522619VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON BODENBEUTELN MIT

31.7.2000

INNENRIEGELO FISCHER & KRECKE GMBH & CO.

Hakenort 4733609 Bielefeld (DE)

N KOLBE, WilfriedKüsterkamp 8D-21483 Gülzow (DE)VAN DEN MAAGDENBERG,Hans-RudolfHoofdstraat 53NL-4041 AB Kesteren (NL)NIEMEYER, GünterTheodor-Haubach-Strasse 9D-33615 Bielefeld (DE)OBERMEIER, DiethardRobert-Koch-Strasse 2D-32107 Bad Salzuflen (DE)SCHIRRICH, KlausHalligstrasse 44D-33729 Bielefeld (DE)

Q PCT/EP 96/01540 (De) R WO 97/00768 () 9.1.1997

I B 31 B 039/00 Z B 31 B 029/60 A 00 833 744

I B 32 B 005/18, B 32 B 005/28,B 32 B 027/04, B 32 B 031/00

A 00 794 859

B 96932373.2C 04.10.1996 Q DeH 17.09.1997 R DeE 26.07.2000F 04.10.1995 AT 164395K Verfahren zur Herstellung einer

SandwichplatteO ISOSPORT VERBUNDBAUTEILE

GESELLSCHAFT MBHIndustriestrasse 27000 Eisenstadt (AT)

N ERHARDT, GünterNeubaugasse 4A-7061 Trausdorf (AT)

Q PCT/AT 96/00186 (De) R WO 97/12756 () 10.4.1997

I B 32 B 005/24A 00 736 373

B 95105003.8C 04.04.1995 Q EnH 09.10.1996 R EnE 19.07.2000K Feuersperrender und/oder

wärmeisolierenderMehrschichtwerkstoff

O CYTEC TECHNOLOGY CORP.1105 North Market StreetWilmington, Delaware 19801 (US)

N Keefover-Ring, Kenneth Michael908 S.Gentry CircleMesa, Arizona 85204 (US)Geisendorfer, George Thomas472 Seawynds BoulevardGilbert, Arizona 85234 (US)Yap, Hugh Anthony8630 45th Drive NEMarysville, Washington 98270 (US)

I B 32 B 005/28 Z B 32 B 005/18 A 00 794 859

I B 32 B 021/10, B 27 D 001/00A 00 918 630

B 97936769.5C 13.08.1997 Q EnH 02.06.1999 R EnE 26.07.2000F 14.08.1996 GB 9617040K WASSERBESTÄNDIGER

SCHICHTWERKSTOFF AUSHOLZFURNIER

O BLP Group PLCSandallstones Road

31.7.2000

Kirk Sandall, Doncaster DN3 1QR (GB) N CLARKE, Peter, Arthur

25 Fulbert Road Bearsted ParkBearsted Maidstone Kent ME14 4PU(GB)

Q PCT/GB 97/02168 (En) R WO 98/06569 () 19.2.1998

I B 32 B 027/04 Z B 32 B 005/18 A 00 794 859

I B 32 B 027/32, F 16 L 009/12A 00 613 419B 92924094.3C 23.11.1992 Q EnH 07.09.1994 R EnE 19.07.2000F 22.11.1991 SE 9103472K ROHRO PETRO-TECHNIK LTD.

Unit 1, Maitland Road, Lion BarnIndustrial EstateNeedham Market, Suffolk IP6 8NZ(GB)KUNGSÖRS PLAST ABBox 70736 00 Kungsör (SE)

N AGEHEIM, JanPilvägen 5S-181 57 Lidingö (SE)ANDERSSON, ThomasSkottvägen 6S-736 32 Kungsör (SE)

Q PCT/SE 92/00803 (En) R WO 93/09948 () 27.5.1993

I B 32 B 031/00 Z B 32 B 005/18 A 00 794 859

I B 41 F 013/008A 00 875 375B 98106663.2C 11.04.1998 Q DeH 04.11.1998 R DeE 19.07.2000F 30.04.1997 DE 19718140K Vorrichtung zum lösbaren Kuppeln

eines DoppelzahnradesO MAN Roland Druckmaschinen AG

Mühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE)

N Schild, HelmutIm Wingertsgrund 14861449 Steinbach/Ts. (DE)Schneider, JürgenEgelsbacher Strasse 160528 Frankfurt 71 (DE)Ehrhard, ToniAm Ziegelgraben 1164747 Breuberg (DE)Lindner, BerndHohebergstrasse 5163150 Heustenstamm (DE)Dörsam, Edgar, Dr.Ostendstrasse 8663179 Obertshausen (DE)

I B 41 F 013/02 Z B 65 H 005/00 A 00 888 239

I B 41 F 019/02 Z B 65 H 005/00 A 00 888 239

I B 41 F 023/08, B 41 F 031/02A 00 841 162B 97117542.7C 10.10.1997 Q DeH 13.05.1998 R DeE 19.07.2000F 31.10.1996 DE 19643984K Dosiereinrichtung für ein

Auftragwerk einer DruckmaschineO MAN Roland Druckmaschinen AG

Mühlheimer Strasse 341

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEKO

N

IA

IABCHEFK

O

63075 Offenbach (DE) Reising, MichaelRubensstrasse 1263073 Offenbach (DE)Jung, Ulrich, Dr.-Ing.Frankfurter Strasse 65a65551 Limburg (DE)Reschke, GuidoDrosselweg 1165597 Hünfelden-Ohren (DE)

B 41 F 027/0000 773 10596850188.211.11.1996 Q En14.05.1997 R En26.07.200009.11.1995 US 555608System zum Aufziehen vonDruckplatten, Aufzeichnungsplattedes physischen Registers undVerfahren zu deren VerwendungIreton, Robert E.7865 John Elwood DriveCenterville, Ohio 45459 (US) Ireton, Robert E.7865 John Elwood DriveCenterville, Ohio 45459 (US)

B 41 F 027/1200 875 37898106692.111.04.1998 Q De04.11.1998 R De19.07.200030.04.1997 DE 19718234KlemmeinrichtungMAN Roland Druckmaschinen AGMühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE) Schild, HelmutIm Wingertsgrund 14861449 Steinbach/Ts. (DE)

B 41 F 031/02 Z B 41 F 023/08 00 841 162

B 41 M 005/38 Z C 09 D 011/00 00 929 615

B 42 F 013/2600 808 72596303636.321.05.1996 Q En26.11.1997 R En19.07.2000RingordnerLECO STATIONERYMANUFACTURING CO. LTD.Koon Wah Mirrors Factory, (3rd)Industrial Building, 16th Floor, 5-9 KaHing RoadKwai Chung, New Territories (HK) Chan, Keung, c/o World WideStationery Mfg. Co.LtdThe First Industrial Camp, NanzhaHumen, Dongguan, 511761 (CN)

B 44 D 003/16 Z B 05 B 001/00 00 743 097

B 60 N 002/30, B 60 N 002/3600 714 80795307866.403.11.1995 Q En05.06.1996 R En26.07.200002.12.1994 US 352859Kindersitz mit einer Sicherheits-blockiervorrichtungATOMA INTERNATIONAL INC.521 Newpark Boulevard, P.O.Box354Newmarket, Ontario L3Y 4X7 (CA)


1219

CHRYSLER CORPORATION12000 Chrysler DriveHighland Park, Michigan 48288-1118(US)

N Corkins, Jeffry M.3181 Granda VistaMilford Michigan 48386 (US)Dukatz, Matthew E.1278 Ashover DriveBloomfield Hills Michigan 48304(US)Lambert, Jeffrey T.9257 Tanbay StreetCommerce Township Michigan48382 (US)McCarthy, Jay P.38666 KingsburyLivonia Michigan 48154 (US)Sharples, Stephen A.561 CarpenterNorthville Michigan 48167 (US)

I B 60 N 002/36 Z B 60 N 002/30 A 00 714 807

I B 60 R 013/08 Z F 16 L 059/02 A 00 950 157

I B 61 D 017/10 Z B 61 D 017/18 A 00 923 479

I B 61 D 017/18, B 61 D 017/10A 00 923 479B 97935504.7C 20.08.1997 Q DaH 23.06.1999 R EnE 26.07.2000F 06.09.1996 DK 95896K ABDECKPLATTEO DaimlerChrysler Rail Systems

(Denmark) A/SToldbodgade 398900 Randers (DK)

N GRAKJAAR JENSEN, Jens, JorgenSandballevej 90DK-8382 Hinnerup (DK)BRATSBJERG, ClausSchousgade 2ADK-8900 Randers (DK)ANDERSEN, PerHyacintvej 11DK-8900 Randers (DK)

Q PCT/DK 97/00334 (Da) R WO 98/09860 () 12.3.1998

I B 61 F 005/22A 00 944 513B 97946701.6C 03.12.1997 Q DeH 29.09.1999 R DeE 26.07.2000F 19.12.1996 AT 222996K DREHGESTELL-FAHRWERK FÜR EIN

SCHIENENFAHRZEUGO Siemens SGP Verkehrstechnik

GmbHBrehmstrasse 161110 Wien (AT)

N TEICHMANN, MartinKalvarienbergstrasse 51aA-8020 Graz (AT)

Q PCT/AT 97/00269 (De) R WO 98/26970 () 25.6.1998

I B 63 B 059/02, E 02 B 003/26,F 16 F 001/44

A 00 898 545B 97923161.0C 15.05.1997 Q EnH 03.03.1999 R EnE 26.07.2000F 22.05.1996 GB 9610686K ELASTISCHE FENDERO VALPAR INDUSTRIAL LIMITED


1220

Unit 6, Balloo Drive 13, BallooIndustrial EstateBangor, County Down BT19 2QY,Northern Ireland (GB)

N BECKETT, Robert Prentice13 Balloo Drive, Balloo IndustrialEstateBangor BT19 2QY (GB)

Q PCT/GB 97/01328 (En) R WO 97/44236 () 27.11.1997

I B 63 H 001/10A 00 927 131B 97922034.0C 14.05.1997 Q EnH 07.07.1999 R EnE 26.07.2000F 17.09.1996 IT PG960026K ZYKLOIDENPROPELLER MIT

SENKRECHTER WELLE UNDKONTINUIERLICHERSELBSTORIENTIERUNG DERSCHAUFELN

O S.P.N. S.R.L.Beroide di Spoleto, 15506040 Perugia (IT)

N VALENTINI, PieroVia Montepincio, 25I-06049 Spoleto (IT)

Q PCT/IT 97/00112 (En) R WO 98/12104 () 26.3.1998

I B 65 B 001/36A 00 637 543B 94100570.4C 17.01.1994 Q EnH 08.02.1995 R EnE 19.07.2000F 02.08.1993 IT MI931760K Volumetrische Dosiervorrichtung

insbesondere für körniges Gut,Pulver oder Schüttgut imallgemeinen

O G. MONDINI S.p.A.Via Brescia 5-7I-25033 Cologne Bresciano (Brescia)(IT)

N Mondini, GiovanniVia G. Piantoni 54I-25033 Cologne Bresciano (Brescia)(IT)

I B 65 B 007/14A 00 701 943B 95913420.6C 04.04.1995 Q JaH 20.03.1996 R EnE 26.07.2000F 11.04.1994 JP 7204894K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR HERSTELLUNG EINESVERSIEGELUNGSABSCHNITTESEINES ROHRFÖRMIGEN KÖRPERSAUS KUNSTHARZ

O YOSHINO KOGYOSHO CO., LTD.2-6, Ohjima 3-chome, Kohto-kuTokyo 136 (JP)

N FUJITA, Mamoru Yoshino KogyoshoCo., Ltd.2-6, Ohjima 3-chome Kohto-kuTokyo 136 (JP)

Q PCT/JP 95/00650 (Ja) R WO 95/27656 () 19.10.1995

I B 65 B 011/02, B 65 B 011/04A 00 845 412B 97660111.2C 17.10.1997 Q FiH 03.06.1998 R EnE 19.07.2000F 02.12.1996 FI 964819K VerpackungsmaschineO OY M. HALOILA AB

N

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

I

Ruskontie 1621250 Masku (FI) Paavola, Jaric/o Oy M. Haloila Ab, Ruskontie 1621250 Masku (FI)Diehl, Wernerc/o ITW MIMA, 6701 Nob Hill RoadTamarac, Florida 33321 (US)

B 65 B 011/04 Z B 65 B 011/02 00 845 412

B 65 B 019/22, B 65 B 041/0600 846 619

97120525.722.11.1997 Q De10.06.1998 R De19.07.200004.12.1996 DE 19650182Fördervorrichtung fürHüllmaterialstreifenTOPACK Verpackungstechnik GmbHGrabauer Strasse 4921493 Schwarzenbek (DE) Elvers, OlafHamburger Strasse 4321841 Lauenburg (DE)Jürgens, EricHans-Henny-Jahnn-Weg 422085 Hamburg (DE)Syrzisko, FrankMarienburger Strasse 721493 Schwarzenbek (DE)

B 65 B 027/0800 860 360

98102137.107.02.1998 Q De26.08.1998 R De19.07.200021.02.1997 DE 19706885UmreifungsmaschineSSB Strapping Systeme BindlachGmbHAm Bahnhof 395463 Bindlach (DE) Schmetzer, HelmutDrahtmühlhof, 491207 Lauf (DE)

B 65 B 037/00 Z B 65 B 063/02 00 779 220

B 65 B 041/06 Z B 65 B 019/22 00 846 619

B 65 B 049/0800 847 924

97121033.129.11.1997 Q De17.06.1998 R De26.07.200013.12.1996 DE 19651874Faltvorrichtung zum Einschlagenvon schmalen Stirnseitenlappeneiner Folienhülle einesZigarettenblocksTOPACK Verpackungstechnik GmbHGrabauer Strasse 4921493 Schwarzenbek (DE) Albrecht, PeterSoltaustrasse 921029 Hamburg (DE)Bley, FrankGrüner Redder 421029 Hamburg (DE)Deutsch, ReinhardTilsiter Strasse 1021502 Geesthacht (DE)Glösmann, JosefHackmackbogen 7821035 Hamburg (DE)

B 65 B 053/02

31.7.2000

A 00 790 188B 97200376.8C 11.02.1997 Q EnH 20.08.1997 R EnE 19.07.2000F 13.02.1996 IT MI960265K Maschine zum Verpacken von Waren

in eine wärmeschrumpfbareKunststofffolie

O ITALDIBIPACK S.p.A.Via Europa, 3520010 Pogliano Milanese (Milano) (IT)

N Butturini, LucianoVia S.Fermo 520015 Parabiago (Milano, Italy) (IT)

I B 65 B 061/00A 00 867 372B 98104652.7C 14.03.1998 Q DeH 30.09.1998 R DeE 26.07.2000F 27.03.1997 DE 19712912K Taschenrad zur Aufnahme von

Packungen der tabakverarbeitendenIndustrie

O TOPACK Verpackungstechnik GmbHGrabauer Strasse 4921493 Schwarzenbek (DE)

N Georgitsis, NikolaosDünenweg 1421033 Hamburg (DE)Collin, JensVon-Sauer-Strasse 35 C22761 Hamburg (DE)

I B 65 B 063/02, B 65 B 037/00,A 45 D 033/00

A 00 779 220B 96203491.4C 10.12.1996 Q ItH 18.06.1997 R EnE 19.07.2000F 14.12.1995 IT MI952620K Vorrichtung zum Formen von

Tabletten eines kosmetischenProdukts

O AKTIENGESELLSCHAFT FüR GELD- UND KAPITALANLAGENChesa Muntanella7512 Champfer/St. Moritz (CH)

N Haeberli, AdrianAugustinergasse 178023 Zürich (CH)

I B 65 C 009/18A 00 749 906B 96108281.5C 23.05.1996 Q EnH 27.12.1996 R EnE 19.07.2000F 09.06.1995 US 488880K Verfahren zum Handhaben dünner

Bänder und FolienO Tamarack Products, Inc.

1071 N. Old Rand RoadWauconda, Illinois 60084 (US)

N Steidinger, David John24816 W. Stone Marsch LaneLake Zurich, IL 60047 (US)Steidinger, Mark Steven6309 Tustamena TrailMcHenry, IL 60050 (US)

I B 65 D 005/36A 00 800 999B 97107927.2C 25.11.1994 Q EnH 15.10.1997 R EnE 19.07.2000F 03.12.1993 IT MI930950 UK Schachtel aus ausgestanztem KartonO Cartotecnica Bianchi Saffapack

31.7.2000

S.p.A.Via dei Bossi, 420121 Milano (IT)

N Bianchi, FilippoVia Melzi d’Eril, 220154 Milan (IT)

I B 65 D 008/04 Z E 03 B 003/03 A 00 870 877

I B 65 D 008/14 Z E 03 B 003/03 A 00 870 877

I B 65 D 030/18 Z B 31 B 029/60 A 00 833 744

I B 65 D 033/00 Z A 44 B 019/00 A 00 767 614

I B 65 D 041/34A 00 912 412B 96910157.5C 06.05.1996 Q DeH 06.05.1999 R DeE 26.07.2000K SCHRAUBKAPPEO Hoffmann Neopac AG

Eisenbahnstrasse 713602 Thun (CH)

N JORDI, Hans, UlrichNeopac AG Burgdorfstrasse 223672 Oberdiessbach (CH)

Q PCT/IB 96/00405 (De) R WO 97/42092 () 13.11.1997

I B 65 D 041/34A 00 939 734B 97910590.5C 17.11.1997 Q EnH 08.09.1999 R EnE 26.07.2000F 22.11.1996 US 754985K KAPPE ZUM VERSCHLUSS EINER

BEHÄLTERÖFFNUNGO Crown Cork & Seal Technologies

Corporation11535 South Central AvenueAlsip, IL 60803 (US)

N KELLY, Ronald, L.6211 Arbor Banks TerraceChester, VA 23831 (US)

Q PCT/IB 97/01449 (En) R WO 98/22361 () 28.5.1998

I B 65 D 043/02 Z B 67 D 005/02 A 00 824 498

I B 65 D 045/16 Z E 03 B 003/03 A 00 870 877

I B 65 D 050/04 Z B 65 D 055/02 A 00 846 075

I B 65 D 055/02, B 65 D 050/04A 00 846 075B 96930090.4C 23.08.1996 Q DeH 10.06.1998 R DeE 26.07.2000F 25.08.1995 DE 19531341K VERSCHLUSSO Zeller Plastik GmbH

Barlstrasse 4656856 Zell (DE)

N SUFFA, UdoOberlindenstrasse 59D-96524 Gefell (DE)

Q PCT/EP 96/03728 (De) R WO 97/08074 () 6.3.1997

I B 65 D 071/00 Z B 65 D 075/00 A 00 650 448

I B 65 D 071/48 Z B 65 D 075/00 A 00 650 448

I B 65 D 075/00, B 65 D 071/00,

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHE

B 65 D 071/4800 650 448

94917339.709.05.1994 Q En03.05.1995 R En26.07.200017.05.1993 US 61881FLASCHENTRÄGER ZUM TRAGENVON FLASCHEN AN IHREN HÄLSENUND ENTSPRECHENDERZUSCHNITTRIVERWOOD INTERNATIONALCORPORATION3350 Cumberland Circle, Suite 1600Atlanta, Georgia 30339 (US) HARRIS, Randall, L.3708 Acorn DrivePowder Springs, GA 30073 (US) PCT/US 94/05163 (En) WO 94/26618 () 24.11.1994

B 65 D 075/2200 856 476

98100370.012.01.1998 Q De05.08.1998 R De26.07.200029.01.1997 DE 29701454 UVerkaufsverpackung fürGerätebatterienVARTA Gerätebatterie GmbHAm Leineufer 5130419 Hannover (DE) Schräer, MartinPrimelstrasse 573488 Ellenberg (DE)Werner, PeterGrillenbruckring 4491550 Dinkelsbühl (DE)Schönlein, Dieter Helmut, Dr.Holzhauser Berg 43 a32805 Horn Bad Meinberg (DE)Hagel, GerhardGrabenstrasse 2274405 Gaildorf (DE)

B 65 D 075/5800 918 705

97929737.117.06.1997 Q En02.06.1999 R En19.07.200005.07.1996 US 676044VERPACKUNGSBEUTEL ZURAUFNAHME VON FLÜSSIGKEITENColgate-Palmolive Company300 Park AvenueNew York, N.Y. 10022 (US) MILLON, Joel630 May StreetWestfield, NJ 07090 (US)NGUYEN, Quang1878 West 5th StreetPiscataway, NJ 08854 (US)TRIVEDI, Viren21 Matthew RoadBelle Mead, NJ 08502 (US)VAN GORDON, Todd6 Dawn DriveBasking Ridge, NJ 07920 (US)SWANSON, John2195 Twining RoadNewton, PA 18940 (US) PCT/US 97/09316 (En) WO 98/01362 () 15.1.1998

B 65 D 081/3200 925 234

97944797.627.08.1997 Q De30.06.1999 R De19.07.2000


1221

F 04.09.1996 DE 19635833K ZWEI-KOMPONENTEN-BEHÄLTERO Henkel Kommanditgesellschaft auf

AktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf-Holthausen (DE)

N KELDERS, JanAlbert-Einstein-Weg 10NL-5151 DL Drunen (NL)LEPSIUS, TilwinBardelebenstrasse 8D-40545 Düsseldorf (DE)BOES, ErwinWethouder den Oudenstraat 6NL-5706 ST Helmond (NL)

Q PCT/EP 97/04659 (De) R WO 98/09886 () 12.3.1998

I B 65 D 083/00A 00 737 628

B 96400789.2C 12.04.1996 Q FrH 16.10.1996 R FrE 26.07.2000F 13.04.1995 FR 9504452K Dispositif pour le conditionnement

et la distribution d’un produit liquideou pâteux

O REXAM SOFAB15 bis, route Nationale76470 Le Tréport (FR)

N Bougamont, Jean-Louis73, Avenue Charles Gounod76260 Eu (FR)Dumont, Pierre5, rue du Massacre76260 Eu (FR)Lompech, Hervé3, impasse Anatole France76117 Incheville (FR)Amiel, Pierre37, rue Edouard Mortier92200 Neuilly sur Seine (FR)

I B 65 D 083/04A 00 738 666

B 96105389.9C 04.04.1996 Q EnH 23.10.1996 R EnE 26.07.2000F 17.04.1995 US 423324K Vorrichtung zum Handhaben einer

Vielzahl von SensorenO Bayer Corporation

100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205-9741 (US)

N Moulton, Joseph L.55791 Wallingford CircleMishawaka, Indiana 46544 (US)Wogoman, Frank W.50939 Redstone DriveGranger, Indiana 46530 (US)

I B 65 F 001/12A 00 810 961

B 95914601.0C 21.02.1995 Q SvH 10.12.1997 R EnE 26.07.2000K BEHÄLTER MIT BEWEGLICHEM

BODENO Fröderberg, Per-Arne

Slingergatan 5784 52 Borlänge (SE)

N Fröderberg, Per-ArneSlingergatan 5784 52 Borlänge (SE)

Q PCT/SE 95/00175 (Sv) R WO 96/26138 () 29.8.1996

I B 65 F 001/14 Z B 65 F 001/16 A 00 931 005


1222

I B 65 F 001/16A 00 771 743B 96116964.6C 23.10.1996 Q DeH 07.05.1997 R DeE 19.07.2000F 01.11.1995 DE 29517267 UK Abfallbehälter mit SchwingdeckelO Westermann KG

Bahnhofstrasse 20559759 Arnsberg (DE)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)

I B 65 F 001/16, B 65 F 001/14A 00 931 005B 96932420.1C 11.10.1996 Q DeH 28.07.1999 R DeE 26.07.2000K BEHÄLTER FÜR VERSCHMUTZTE

UND/ODER KONTAMINIERTEMATERIALIEN

O CWS INTERNATIONAL AGOberneuhofstrasse 5CH-6340 Baar (CH)

N STUDER, Hans-JörgHurdstrasse 5CH-8335 Hittnau (CH)

Q PCT/CH 96/00359 (De) R WO 98/16446 () 23.4.1998

I B 65 F 003/20A 00 808 288B 96943978.5C 16.12.1996 Q DeH 26.11.1997 R DeE 26.07.2000F 21.12.1995 DE 29520278 UK CONTAINERFAHRZEUG MIT

LADEEINRICHTUNGO Georg, Edgar

Auf der Seelhardt 10D-57638 Neitersen (DE)

N Georg, EdgarAuf der Seelhardt 10D-57638 Neitersen (DE)

Q PCT/EP 96/05658 (De) R WO 97/23393 () 3.7.1997

I B 65 G 023/44A 00 907 592B 97927498.2C 28.05.1997 Q EnH 14.04.1999 R EnE 26.07.2000F 31.05.1996 NO 962268K BANDSPURFÜHRUNGSANORDNUNG

ZUM ZENTRIEREN VONFÖRDERBÄNDERN

O A/S Techno TrackNedre Kongerod 203737 Skien (NO)

N HOVSTO, KennethEikelia 11N-3940 Heistad (NO)GAARDEN, Kjell, ArneOstliveien 3N-3927 Her ya (NO)

Q PCT/NO 97/00134 (En) R WO 97/45344 () 4.12.1997

I B 65 G 037/00 Z A 21 C 009/08 A 00 761 571

I B 65 G 047/34 Z A 21 C 009/08 A 00 761 571

I B 65 G 047/64, B 65 G 047/71A 00 925 242B 97940465.4C 03.09.1997 Q EnH 30.06.1999 R En

EFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

26.07.200006.09.1996 NL 1003975VORRICHTUNG ZUMTRANSPORTIEREN VONGEGENSTÄNDENVANDERLANDE INDUSTRIESNEDERLAND B.V.Vanderlandelaan 2NL-5466 RB Veghel (NL) JENTJENS, Gregorius, André,Christianus, MariaSecretaris de Visserstraat 20NL-5461 AR Veghel (NL)ILMER, Wilhelmus, Antonius, MariaKleine Donk 5NL-4942 BM Raamsdonksveer (NL) PCT/NL 97/00506 (En) WO 98/09894 () 12.3.1998

B 65 G 047/71 Z B 65 G 047/64 00 925 242

B 65 G 047/7100 938 44097938709.902.09.1997 Q En01.09.1999 R En26.07.200024.10.1996 CA 2188735STAUDRUCKLOSE MEHRSPURIGEVERTEILVORRICHTUNGGEBO CONVOYEURS,CONSULTANTS & SYSTEMES INC.1043 Autoroute Chomedey, LavalQuébec H7W 4V3 (CA) KLOTZ, FrankApartment 2401, 2475 Rue desHarfangsVille Saint-Laurent, Quebec H4R 2S2(CA) PCT/CA 97/00622 (En) WO 98/17556 () 30.4.1998

B 65 G 047/8400 792 82497201512.729.10.1993 Q En03.09.1997 R En19.07.200016.12.1992 NL 9202171FördererVANDERLANDE INDUSTRIESNEDERLAND B.V.Vanderlandelaan 2NL-5466 RB Veghel (NL) van den Goor, Jakobus MarieBoxhornpad 65641 WG Eindhoven (NL)

B 65 G 047/90 Z C 23 C 014/50 00 761 839

B 65 G 047/90 Z C 23 C 014/50 00 761 840

B 65 H 001/18, B 65 H 031/1800 799 78597104474.815.03.1997 Q De08.10.1997 R De19.07.200003.04.1996 DE 19613290Steuerung für den Stapelhubantriebeiner bogenverarbeitendenMaschineMAN Roland Druckmaschinen AGMühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE) Schlegel, ChristianTalstrasse 3763128 Dietzenbach (DE)Leichnitz, HartmutLeopoldstrasse 3463165 Mühlheim (DE)

31.7.2000

I B 65 H 005/00, B 65 H 023/18,B 65 H 029/16, B 41 F 013/02,B 41 F 019/02

A 00 888 239B 97920513.5C 14.03.1997 Q DeH 07.01.1999 R DeE 19.07.2000F 23.03.1996 DE 19611560K VORRICHTUNG ZUM

TRANSPORTIEREN VON BOGENO DE LA RUE GIORI S.A.

4, rue de la Paix1003 Lausanne (CH)

N EITEL, Johann, EmilAm Wendelsberg 35D-97289 Thüngen (DE)SCHAEDE, Johannes, GeorgMax-Heim-Strasse 8D-97074 Würzburg (DE)

Q PCT/DE 97/00521 (De) R WO 97/35794 () 2.10.1997

I B 65 H 023/18 Z B 65 H 005/00 A 00 888 239

I B 65 H 029/16 Z B 65 H 005/00 A 00 888 239

I B 65 H 031/06A 00 861 204B 96938304.1C 13.11.1996 Q FrH 02.09.1998 R FrE 26.07.2000F 13.11.1995 FR 9513408K DISPOSITIF DE REGULATION DE LA

PRESSION D’EMPILAGE POUR UNDISPOSITIF D’EMPILAGEHORIZONTAL DE CAHIERS

O Realisations, Etudes &Commercialisation de Matériel Pourl’Industrie, S.A:Z.A. Valmer Cherre72400 La Ferte-Bernard (FR)

N BODEREAU, Jean-PierreZ.A. Valmer CherreF-72400 La Ferte-Bernard (FR)BODEREAU, GillesZ.A. Valmer CherreF-72400 La Ferte-Bernard (FR)VERNON, LaurentZ.A. Valmer CherreF-72400 La Ferte-Bernard (FR)

Q PCT/FR 96/01791 (Fr) R WO 97/18152 () 22.5.1997

I B 65 H 031/18 Z B 65 H 001/18 A 00 799 785

I B 65 H 039/04A 00 883 565B 97906109.0C 21.02.1997 Q DeH 16.12.1998 R DeE 19.07.2000F 23.02.1996 DE 19606866K TRANSPORT- UND

SAMMELSYSTEMO BÖWE SYSTEC AG

Werner-von-Siemens-Strasse 186159 Augsburg (DE)

N BATZER, JosefGrenzstrasse 48D-86391 Stadtbergen (DE)

Q PCT/EP 97/00852 (De) R WO 97/30924 () 28.8.1997

I B 65 H 075/16A 00 814 046B 97108285.4C 22.05.1997 Q DeH 29.12.1997 R De

31.7.2000

E 19.07.2000F 22.06.1996 DE 19625087K SpinnkanneO Rosink GmbH + Co. KG

Bentheimerstrasse 207D-48529 Nordhorn (DE)

N Stentenbach, UdoBirkenstrasse 2248531 Nordhorn (DE)

I B 66 B 011/04 Z B 66 B 011/08 A 00 676 357

I B 66 B 011/08, B 66 B 011/04A 00 676 357B 95104842.0C 31.03.1995 Q EnH 11.10.1995 R EnE 19.07.2000F 07.04.1994 FI 941596K AufzugsmotorO Kone Corporation

Munkkiniemen Puistotie 2500330 Helsinki (FI)

N Hakala, HarriPäivälänkatu 15 A 2SF-05830 Hyvinkää (FI)Mustalahti, JormaRaivaajantie 13SF-05620 Hyvinkää (FI)Aulanko, EskoKäenkatu 6 C 33SF-04230 Kerava (FI)

I B 66 F 003/44A 00 789 665B 95936814.3C 16.10.1995 Q SvH 20.08.1997 R EnE 19.07.2000F 31.10.1994 SE 9403720K VERBINDUNG FÜR EIN

NACHSTELLMITTELO Liko Research & Development AB

Nedre vägen 100975 92 Lulea (SE)

N Liljedahl, GunnarPellvägen 4975 93 Lulea (SE)

Q PCT/SE 95/01201 (Sv) R WO 96/13456 () 9.5.1996

I B 66 F 009/075 Z G 05 B 019/418 A 00 800 129

I B 67 C 003/22A 00 875 484B 98107051.9C 17.04.1998 Q DeH 04.11.1998 R DeE 26.07.2000F 01.05.1997 DE 19718276K Verfahren und Vorrichtung zum

Entfernen von Luft aus demFreiraum über der Flüssigkeit ingefüllten Behältern

O Linde Technische Gase GmbHSeitnerstrasse 7082049 Höllriegelskreuth (DE)

N Grupa, Uwe, Dr. Dipl.-Ing.Mainburger Strasse 6585356 Freising (DE)

I B 67 D 005/02A 00 812 801B 97401222.1C 03.06.1997 Q FrH 17.12.1997 R FrE 19.07.2000F 12.06.1996 FR 9607277K Dispositif pour le stockage et le

dépotage intégral de graisseO TOTAL RAFFINAGE

DISTRIBUTION S.A.

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

Q

Tour Total, 24 cours Michelet92800 Puteaux (FR) Regis, Stéphane27, rue Pierre Geoffroix92700 Colombes (FR)

B 67 D 005/02, B 65 D 043/0200 824 498

97905375.804.03.1997 Q En25.02.1998 R En19.07.200004.03.1996 IE 960204ABGABEARMATUR UND-VORRICHTUNG FÜR FLIESSFÄHIGEPRODUKTE WIE LEIMLOCTITE (IRELAND) LIMITEDTallaght Business Park, Whitestown,TallaghtDublin 24 (IE) GORDON, Fergal Anthony10 The PaddocksNaas, County Kildare (IE)CRAMPTON, Alan74 Castleknock WayDublin 15 (IE)FITZPATRICK, Martin13 Church Park CourtDublin 6W (IE) PCT/IE 97/00015 (En) WO 97/32807 () 12.9.1997

B 67 D 005/02 Z D 06 F 039/02 00 880 612

C 01 B 003/02, C 01 B 003/3800 834 465

97116134.417.09.1997 Q En08.04.1998 R En19.07.200004.10.1996 US 27639 PDampfreformierungsverfahrenHaldor Topsoe A/SNymollevej 55DK-2800 Lyngby (DK) Stahl, Henrik OttoStrandvaenget 302960 Rungsted (DK)

C 01 B 003/38 Z C 01 B 003/02 00 834 465

C 01 B 017/04, B 01 J 023/7600 885 168

97905510.004.03.1997 Q En23.12.1998 R En26.07.200004.03.1996 NL 1002524KATALYSATOR FÜR DIE SELEKTIVEOXIDATION VONSCHWEFELVERBINDUNGEN ZUELEMENTARSCHWEFEL,VERFAHREN ZUR DESSENHERSTELLUNG UND VERFAHRENZUR SELEKTIVE OXIDATION VONSCHWEFELVERBINDUNGEN ZUELEMENTARSCHWEFELGASTEC N.V.Wilmersdorf 50NL-7327 AC Apeldoorn (NL)Stork Engineers & Contractors B.V.Radarweg 601043 NT Amsterdam (NL) GEUS, John, WilhelmGezichtslaan 100NL-3723 GJ Bilthoven (NL)TERÖRDE, Robert, Johan, Andreas,MariaBreedstraat 96NL-3512 TX Utrecht (NL) PCT/NL 97/00108 (En)


1223

R WO 97/32813 () 12.9.1997

I C 01 B 021/082 Z C 01 B 033/00 A 00 756 580

I C 01 B 031/30 Z C 01 B 033/00 A 00 756 580

I C 01 B 033/00, F 25 B 029/00,F 28 D 011/02, F 28 G 013/00,C 01 B 021/082, C 01 B 031/30,C 01 G 025/02

A 00 756 580

B 95918262.7C 18.04.1995 Q EnH 05.02.1997 R EnE 19.07.2000F 22.04.1994 US 231026K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR HERSTELLUNGNANOSTRUKTURIERTERKERAMIKPULVER UND WHISKER

O RUTGERS, THE STATE UNIVERSITYOF NEW JERSEYP.O. Box 1179, Bevier RoadPiscataway, NJ 08855 (US)Kear, Bernard10 Campbells BrookWhitehouse Station, NJ 08889 (US)Chang, Weng203 Grantham DriveSomerset, NJ 08873 (US)Skandan, GaneshRutgers University, Busch Campus311 Buell ApartmentPiscataway, NJ 08854 (US)Hahn, Horst, W.Technische Universität Darmstadt,FB 21 - Material Wissenschaft,Petersenstrasse 2064287 Darmstadt (DE)

N KEAR, Bernard10 Campbells BrookWhitehouse Station, NJ 08889 (US)CHANG, Weng203 Grantham DriveSomerset, NJ 08873 (US)SKANDAN, GaneshRutgers University Busch Campus311 Buell Apartment Piscataway, NJ08854 (US)HAHN, Horst, W. TechnischeUniversität DarmstadtFB 21 - MaterialwissenschaftPetersenstrasse 20D-6100 Darmstadt (DE)

Q PCT/US 95/04792 (En) R WO 95/29124 () 2.11.1995

I C 01 F 007/00, C 02 F 001/52A 00 794 153

B 97400428.5C 26.02.1997 Q FrH 10.09.1997 R FrE 19.07.2000F 08.03.1996 FR 9602947K Procédé de préparation de

polychlorosulfates basiquesd’aluminium et leur applications

O ELF ATOCHEM S.A.4/8, Cours Michelet, La Défense 1092800 Puteaux, Hauts-de-Seine (FR)

N Dufour, Pascal46 rue Pierre Brunier69300 Caluire (FR)

I C 01 G 025/02 Z C 01 B 033/00 A 00 756 580

I C 02 F 001/40 Z C 02 F 003/08 A 00 876 302

I C 02 F 001/42, B 01 J 047/10,B 01 J 047/00, B 01 J 049/00,


1224

B 01 J 039/04A 00 781 255

B 95931084.8C 08.09.1995 Q EnH 02.07.1997 R EnE 19.07.2000F 09.09.1994 AU PM807194

22.11.1994 AU PM959994K VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG

VON WASSERO South Australian Water Corporation

Level 14, 77 Grenfell StreetAdelaide, S.A. 5000 (AU)Orica Australia Pty Ltd1 Nicholson StreetMelbourne, Victoria 3000 (AU)

N NGUYEN, Hung, Van160 Finch StreetGlen Iris, VIC 3146 (AU)BURSILL, Donald, Bruce46 Perserverance RoadTea Tree Gully, S.A. 5091 (AU)MORRAN, James, Young14 Wandana TerraceTaperoo, S.A. 5017 (AU)DRIKAS, Mary8 York DrivePasadena, S.A. 5042 (AU)PEARCE, Veronica, LaurelUnit 8 55 Alpha StreetTaringa, QLD 4068 (AU)

Q PCT/AU 95/00583 (En) R WO 96/07615 () 14.3.1996

I C 02 F 001/44 Z B 01 D 065/08 A 00 700 713

I C 02 F 001/52 Z C 01 F 007/00 A 00 794 153

I C 02 F 003/06 Z C 02 F 003/10 A 00 655 420

I C 02 F 003/08, C 02 F 003/34,C 02 F 001/40

A 00 876 302

B 96942222.9C 19.12.1996 Q DeH 11.11.1998 R DeE 26.07.2000F 19.12.1995 DE 19547400K ANLAGE ZUM BESEITIGEN VON

FETTEN UND ÖLENO Biorem AG

Zugerstrasse 76 B6340 Baar (CH)

N HORAKOVA, DanaStudena 24638 00 Brno (CZ)HORAK, RudolfStudena 24638 00 Brno (CZ)NEMEC, MiroslavLelekovice 225664 31 Ceska (CZ)

Q PCT/CH 96/00451 (De) R WO 97/22560 () 26.6.1997

I C 02 F 003/10, C 02 F 003/06A 00 655 420

B 94916432.1C 31.05.1994 Q JaH 31.05.1995 R EnE 26.07.2000F 16.06.1993 JP 16834993

03.09.1993 JP 2421159316.03.1994 JP 4604894

K METHODE UND VORRICHTUNGZUM BEHANDELN VON WASSER

O TOYO DENKA KOGYO CO., LTD.2-2-25, Hagi-machiKochi-shi, Kochi 780 (JP)

N YAMAMOTO, Shinpei

QR

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

59, Tamamizucho Kochi-shiKochi 780 (JP)TAKAGI, KazuhiroKagamigawakohpo 2716 1513-1,KamobeKochi-shi Kochi 780 (JP)KIYOTANI, Etutami305, Setonishimachi 2-chomeKochi-shiKochi 781-02 (JP)KAGIMOTO, Iwane27, Eikokujicho 1-chome Kochi-shiKochi 780 (JP)KARIYA, Shinichi2358, Maehama Nangoku-shiKochi 783 (JP)MATUMOTO, Satoshi29-9, Higashiogu 2-chomeArakawa-kuTokyo 116 (JP) PCT/JP 94/00879 (Ja) WO 94/29224 () 22.12.1994

C 02 F 003/12 Z B 01 D 065/08 00 700 713

C 02 F 003/34 Z C 12 N 001/20 00 567 102

C 02 F 003/34 Z C 02 F 003/08 00 876 302

C 03 B 005/00 Z C 03 B 005/027 00 627 388

C 03 B 005/027, C 03 B 005/00,B 09 B 003/00, C 03 B 005/12,C 03 B 005/26, C 03 B 005/2000 627 38894400823.414.04.1994 Q Fr07.12.1994 R Fr19.07.200001.06.1993 FR 9306523Procédé pour la vitrification derésidusCONSTRUCTIONS INDUSTRIELLESDE LA MEDITERRANEE- CNIM35, rue de BassanoF-75008 Paris (FR) Durand, Jean-Pierre709, Chemin d’Artaud à PinetF-83500 La Seyne (FR)Tabaries, Frank21, Avenue du Val FleuriF-83000 Toulon (FR)Lehaut, ChristopheLe Valmy, Rue Denis LitardiF-83000 Toulon (FR)

C 03 B 005/12 Z C 03 B 005/027 00 627 388

C 03 B 005/20 Z C 03 B 005/027 00 627 388

C 03 B 005/26 Z C 03 B 005/027 00 627 388

C 03 B 037/04, D 01 D 005/18,D 01 D 005/32, C 03 B 037/0800 801 04097105945.610.04.1997 Q En15.10.1997 R En26.07.200012.04.1996 DE 19614570Vorrichtung zur Gewinning vonFasern aus geschmolzenenMineralstoffen und ihre HerstellungSAINT-GOBAIN ISOVERLes Miroirs, 18, rue d’Alsace92400 Courbevoie (FR) Bernard, Jean-Luc51 rue André-Oudin

31.7.2000

Giencourt, 60600 Clermont (FR)Battigelli, Jean Antoine17 rue E. Vaillant60290 Rantigny (FR)Berthier, Guy236 rue de FroissyRonquerolles-Agnetz, 60600Clermont (FR)Giboult, Alain88 rue P. Curie60290 Rantigny (FR)Plantard, Dominique22 Boulevard Garibaldi75015 Paris (FR)

I C 03 B 037/08 Z C 03 B 037/04 A 00 801 040

I C 03 C 013/00 Z C 03 C 025/66 A 00 973 697

I C 03 C 025/66, C 03 C 013/00,C 03 C 025/68

A 00 973 697B 98933527.8C 13.05.1998 Q DeH 26.01.2000 R DeE 19.07.2000F 13.05.1997 DE 19719814

12.06.1997 DE 19724874K AL2O3-HALTIGES, HOCHTEXTILES

UND HOCHTEMPERATURBESTÄNDIGESGLASSTAPELFASERVORGARNSOWIE PRODUKTE HIERAUS

O Richter, RobinSonnenleite 401723 Herzogswalde (DE)

N RICHTER, RobinBäckergasse 2D-09627 Hilbersdorf (DE)FOCKE, ThomasFrauensteiner Strasse 52D-09599 Freiberg (DE)LEHR, SvenWohnpark Gentilly 42eD-09599 Freiberg (DE)

Q PCT/DE 98/01336 (De) R WO 98/51631 () 19.11.1998

I C 03 C 025/68 Z C 03 C 025/66 A 00 973 697

I C 04 B 028/34A 00 910 556B 97925123.8C 23.05.1997 Q FrH 28.04.1999 R FrE 26.07.2000F 24.05.1996 FR 9606461K NOUVELLE COMPOSITION DE

CIMENT PHOSPHOMAGNESIENCOMPRENANT UN POLYMERESOUS FORME DE PARTICULES

O RHODIA CHIMIE25, quai Paul Doumer92408 Courbevoie Cédex (FR)

N LEMOS, Dominique4 bis, rue LakanalF-93500 Pantin (FR)ORANGE, Gilles7, Villa du Bois JoliF-95230 Soisy Sous Montmorency(FR)COLOMBET, Jean-François20, rue Eugène LabicheF-92500 Rueil Malmaison (FR)

Q PCT/FR 97/00904 (Fr) R WO 97/45380 () 4.12.1997

I C 05 C 001/02, C 05 C 005/00A 00 879 217B 97902392.6C 07.02.1997 Q Fi

31.7.2000

H 25.11.1998 R EnE 19.07.2000F 09.02.1996 FI 960596K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON AMMONIUMNITRAT-, KALIUM- UND MAGNESIUMHALTIGENDÜNGEMITTELKÖRNERN UNDDÜNGEMITTELPRODUKT

O KEMIRA AGRO OYPorkkalankatu 300180 Helsinki (FI)

N HERO, HeikkiIsoistenkuja 7FIN-02200 Espoo (FI)POUKARI, JuhaniTinankuja 4 D 24FIN-02430 Masala (FI)VENÄLÄINEN, PenttiLehmitie 10FIN-71800 Siilinjärvi (FI)

Q PCT/FI 97/00078 (Fi) R WO 97/29061 () 14.8.1997

I C 05 C 005/00 Z C 05 C 001/02 A 00 879 217

I C 05 F 017/02A 00 820 425B 96900844.0C 18.01.1996 Q DeH 28.01.1998 R DeE 19.07.2000F 11.04.1995 DE 19513701K VERFAHREN ZUR KOMPOSTIERUNG

VON ORGANISCHEN ABFÄLLENUND/ODER KLÄRSCHLAMM UNDVORRICHTUNG ZUR DURCH-FÜHRUNG DIESES VERFAHRENS

O Maschinenfabrik Ernst Hese GmbHMagdeburger Strasse 16a45881 Gelsenkirchen (DE)FRESENIUS UMWELTTECHNIKGMBHKonrad-Adenauer-Strasse 9-1345699 Herten (DE)

N KANITZ, JürgenSchwerinstrasse 40D-44805 Bochum (DE)

Q PCT/DE 96/00097 (De) R WO 96/32361 () 17.10.1996

I C 07 B 037/04 Z C 07 C 253/30 A 00 842 145

I C 07 B 057/00 Z C 07 C 059/64 A 00 780 358

I C 07 C 017/21, C 07 C 019/08A 00 733 611B 96103774.4C 11.03.1996 Q DeH 25.09.1996 R DeE 19.07.2000F 20.03.1995 DE 19510024K Verfahren zur Herstellung von

Pentafluorethan (R 125)O SOLVAY (Société Anonyme)

Rue du Prince Albert, 331050 Bruxelles (BE)

N Deger, Hans Matthias, Dr.Herrenpfad 10D-65719 Hofheim (DE)Krause, Werner, Dr.Henriette-Lott-Weg 8D-50354 Hürth (DE)Schmid, Dieter, Dr.Ostring 132D-65824 Schwalbach (DE)Hoeveler, Martin, Dr.Im Altenhof 2D-65510 Idstein (DE)

I C 07 C 019/08 Z C 07 C 017/21

A

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

00 733 611

C 07 C 045/67, C 07 C 049/20300 842 91797118210.021.10.1997 Q De20.05.1998 R De19.07.200014.11.1996 DE 19647117Verfahren zur HerstellungGamma,Delta-ungesättigtenKetonen durch Carroll-Reaktion incyclischen Carbonaten oderGamma-Lactonen als LösungsmittelBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) Etzrodt, Heinz, Dr.Bergsteinstrasse 3367434 Neustadt (DE)Stroezel, ManfredMühlweg 5768549 Ilvesheim (DE)Weller, Dietmar, Dr.Schelmenzeile 7267067 Ludwigshafen (DE)Jaedicke, Hagen, Dr.Anglerstrasse 3867069 Ludwigshafen (DE)

C 07 C 049/203 Z C 07 C 045/67 00 842 917

C 07 C 049/747 Z C 07 C 069/013 00 769 001

C 07 C 051/1200 749 94896302733.918.04.1996 Q En27.12.1996 R En19.07.200021.06.1995 GB 951260619.07.1995 GB 951474506.10.1995 GB 952044123.11.1995 GB 9524037Verfahren zur Carbonylierung vonAlkylalkoholen und/oder derenreaktionsfähigen DerivatenBP Chemicals LimitedBritannic House, 1 Finsbury CircusLondon EC2M 7BA (GB) Baker, Michael James, Res. CentreWarrensville4440 Warrensville Centre RoadOhio 44128-2837 (US)Giles, Martin Francis, BP ChemicalsLtd.Britannic House, 1 Finsbury CircusLondon, EC2M 7BA (GB)Garland, Carl Sherman11218 Legato WaySilver Spring, Maryland 20901 (US)Rafeletos, Georgios6A Lypeatt Court, Parkwood, Univ. ofKentCanterbury, Kent CT2 7SR (GB)

C 07 C 051/487 Z C 07 C 059/64 00 780 358

C 07 C 059/64, C 07 C 051/487,C 07 B 057/0000 780 35896105848.415.04.1996 Q En25.06.1997 R En19.07.200019.12.1995 IT MI952668Verfahren zur Spaltung vonracemischer6-Methoxy-alpha-Methyl-2-Naphtha-linessigsäure in ihren EnantiomerenFARCHEMIA S.r.l.Via Bergamo, 121


1225

24047 Treviglio (BG) (IT) N Loosen, Pierre

Russelenberg 303980 Tessenderlo (BE)Breviglieri, GabrieleVia Bergamo, 12124047 Treviglio (IT)Bruno, GiacomoVia Bergamo, 12124047 Treviglio (IT)Contrini, SergioVia Bergamo, 12124047 Treviglio (IT)Assanelli, CinziaVia Bergamo, 12124047 Treviglio (IT)

I C 07 C 059/84 Z C 07 C 069/013 A 00 769 001

I C 07 C 069/013, C 07 C 069/96,A 01 N 035/06, A 01 N 037/02,C 07 C 049/747, C 07 C 309/65,C 07 C 271/32, C 07 C 059/84,C 07 C 329/06

A 00 769 001

B 95924938.4C 26.06.1995 Q DeH 23.04.1997 R DeE 19.07.2000F 07.07.1994 DE 4423943

30.01.1995 DE 1950281523.05.1995 DE 19518962

K 2-ARYLCYCLOPENTAN-1,3-DION-DERIVATE

O BAYER AG51368 Leverkusen (DE)

N FISCHER, ReinerNelly-Sachs-Strasse 23D-40789 Monheim (DE)DUMAS, JacquesMorgengraben 14D-51061 Köln (DE)BRETSCHNEIDER, ThomasTalstrasse 29bD-53797 Lohmar (DE)ERDELEN, ChristophUnterbüscherhof 15D-42799 Leichlingen (DE)WACHENDORFF-NEUMANN, UlrikeAm Stadtwald 117cD-53177 Bonn (DE)SANTEL, Hans-JoachimGrünstrasse 9aD-51371 Leverkusen (DE)DOLLINGER, MarkusBurscheider Strasse 154bD-51381 Leverkusen (DE)TURBERG, AndreasNaheweg 19D-40699 Erkrath (DE)MENCKE, NorbertGrundermühle 2D-51381 Leverkusen (DE)

Q PCT/EP 95/02482 (De) R WO 96/01798 () 25.1.1996

I C 07 C 069/96 Z C 07 C 069/013 A 00 769 001

I C 07 C 209/36 Z B 01 J 025/00 A 00 647 472

I C 07 C 211/42 Z C 07 D 221/10 A 00 684 234

I C 07 C 227/28 Z C 07 C 227/40 A 00 820 431

I C 07 C 227/40, C 07 C 227/28,C 12 P 013/14, B 01 J 041/04

A 00 820 431

B 96906880.8C 04.04.1996 Q En


1226

H 28.01.1998 R EnE 19.07.2000F 07.04.1995 IL 11329995K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON MONOSODIUMGLUTAMATO Amylum Belgium

Burchtstraat 109300 Aalst (BE)A.E. Staley Manufacturing Company2200 East Eldorado StreetDecatur, IL 62521 (US)

N CAMI, PierreOrsan Boîte postale 42F-80190 Nesle (FR)EYAL Aharon The Hebrew Universityof JerusalemCasali Institute of Applied ChemistryGivat Ram Campus 91904 Jerusalem(IL)

Q PCT/IB 96/00286 (En) R WO 96/31459 () 10.10.1996

I C 07 C 229/28, C 07 C 229/34,C 07 C 229/48, C 08 G 064/00

A 00 824 513

B 96911501.3C 29.03.1996 Q EnH 25.02.1998 R EnE 19.07.2000F 31.03.1995 US 414339K VERBESSERTE SYNTHESE VON

TYROSIN-ABGELEITETENDIPHENOLMONOMEREN.

O RUTGERS, THE STATE UNIVERSITYOF NEW JERSEYOld Queens Building Somerset andGeorge StreetsNew Brunswick, NJ 08903 (US)

N KOHN, Joachim, B.403 Harrison AvenueHighland Park, NJ 08904 (US)HOOPER, Kimberly, Ann4 Carriage HillLong Valley, NJ 07853 (US)BROCCHINI, Stephen, J.101 Forest Glen DriveHighland Park, NJ 08904 (US)SCHWARTZ, Arthur, L.16 Meadow LaneEast Windsor, NJ 08520 (US)

Q PCT/US 96/04387 (En) R WO 96/30331 () 3.10.1996

I C 07 C 229/34 Z C 07 C 229/28 A 00 824 513

I C 07 C 229/42, C 07 D 295/088,A 61 K 009/70

A 00 621 263

B 94106189.7C 21.04.1994 Q EnH 26.10.1994 R EnE 19.07.2000F 23.04.1993 JP 11924693K Entzündungshemmendes und

analgetisches äusserlichesPflaster-Präparat

O TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD.567, Sanbonmatsu, Ouchi-choOkawa-gun, Kagawa (JP)ALTERGON S.A.Via Dogana Vecchia, 2CH-6900 Lugano (CH)

N Akazawa, Mitsuji1472-2, Higashiyama, Shirotori-choOkawa-gun, Kagawa (JP)

I C 07 C 229/48 Z C 07 C 229/28 A 00 824 513

I C 07 C 241/02, C 07 C 243/22A 00 723 953

B 96100326.6

CHEFK

O

N

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

11.01.1996 Q De31.07.1996 R De19.07.200024.01.1995 DE 19501948Verfahren zur Herstellung von2-FluorphenylhydrazinClariant GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE) Arndt, Otto, Dr.Frankfurter Strasse 38D-65719 Hofheim (DE)

C 07 C 243/22 Z C 07 C 241/02 00 723 953

C 07 C 253/30, C 07 B 037/0400 842 145

96927595.724.07.1996 Q De20.05.1998 R De19.07.200025.07.1995 DE 1952711825.09.1995 DE 1953552817.05.1996 DE 19620023VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNGVONKREUZKUPPLUNGSREAKTIONENClariant GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE) HABER, SteffenGoethestrasse 53D-61462 Königstein (DE)KLEINER, Hans-JergAltkönigstrasse 11aD-61476 Kronberg (DE) PCT/EP 96/03267 (De) WO 97/05104 () 13.2.1997

C 07 C 257/18, C 07 C 257/20,A 61 K 031/155, A 61 K 031/16,A 61 K 031/22, C 07 D 295/1800 760 364

96113937.530.08.1996 Q En05.03.1997 R En19.07.200031.08.1995 JP 22309495Amidin-Derivate und Blutplättchen-Aggregationsinhibitoren, die sieenthaltenMITSUI CHEMICALS, INC.2-5, Kasumigaseki 3-chome,Chiyoda-kuTokyo (JP) Yamashita, HiroyukiFujimi Apt., 2-53, 2225-1 TogoMobara-shi, Chiba-ken 297 (JP)Okumura, KunioMiyanodai Ap., 2-23, 2142 TogoMobara-shi, Chiba-ken 297 (JP)Shimazaki, ToshiyukiGreen-Hills Hatsushiba 203, 267-3Ariyoshi-choMidori-ku, Chiba-shi, Chiba-ken 266(JP)Kanematsu, AkihitoTakiharu-Ryo, 5 Takiharu-cho,Minami-kuNagoya-shi, Aichi-ken 457 (JP)Aoki, YojiMiyanodai Ryo, 2142 TogoMobara-shi, Chiba-ken 297 (JP)Nakajima, YukiMutsuno Ryo, 2785-1 MutsunoMobara-shi, Chiba-ken 297 (JP)Yazawa, KouheiLion’s-Manshion 2-516, 47-1Miyazaki-cho, Chuo-kuChiba-shi, Chiba-ken 260 (JP)Kibayashi, Kenji

31.7.2000

138-1 MachiboMobara-shi, Chiba-ken 297 (JP)

I C 07 C 257/20 Z C 07 C 257/18 A 00 760 364

I C 07 C 271/32 Z C 07 C 069/013 A 00 769 001

I C 07 C 309/65 Z C 07 C 069/013 A 00 769 001

I C 07 C 323/60 Z C 07 D 207/26 A 00 796 245

I C 07 C 329/06 Z C 07 C 069/013 A 00 769 001

I C 07 C 403/24, C 09 B 061/00,A 61 K 031/015, A 61 K 035/80

A 00 666 845B 93925084.1C 27.10.1993 Q EnH 16.08.1995 R EnE 19.07.2000F 27.10.1992 US 967897K Verfahren zur Reinigung von

Beta-CarotinO NATURAL CAROTENE

CORPORATION2047 Rose Point LaneKirkland, Washington 98033 (US)

N HAIGH, W., Geoffrey3411 34th Avenue WestSeattle, WA 98168 (US)

Q PCT/US 93/10314 (En) R WO 94/10140 () 11.5.1994

I C 07 D 205/08, C 07 D 409/04,C 07 D 417/04

A 00 694 032B 94913644.4C 14.04.1994 Q FrH 31.01.1996 R FrE 26.07.2000F 16.04.1993 FR 9304495K PROCEDE DE PREPARATION DE

BETA-LACTAMESO Aventis Pharma S.A.

20, avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)

N BOURZAT, Jean-Dominique36, boulevard de la LibérationF-94300 Vincennes (FR)COMMER ON, Alain1 bis, rue Charles-FloquetF-94400 Vitry-sur-Seine (FR)

Q PCT/FR 94/00416 (Fr) R WO 94/24103 () 27.10.1994

I C 07 D 207/26, C 07 C 323/60A 00 796 245B 95940016.9C 04.12.1995 Q EnH 24.09.1997 R EnE 26.07.2000F 05.12.1994 US 349333K PROCEDE DE PREPARATION

D’ANALOGUES D’AMIDINOPHENYLPYRROLIDINYLBETA-ALANINE UREE

O G.D. SEARLE & CO.Corporate Patent Department P.O.Box 5110Chicago, IL 60680-5110 (US)

N ABOOD, Norman, Anthony7516 Arcadia StreetMorton Grove, IL 60053 (US)FLYNN, Daniel, Lee17 North Bristol CourtMundelein, IL 60060 (US)LANEMAN, Scott, Anthony300 Apollo CourtVernon Hills, IL 60061 (US)NOSAL, Roger

31.7.2000

667 Aspen DriveBuffalo Grove, IL 60089 (US)SCHRETZMAN, Lori, Ann5820 Hancock LaneGurnee, IL 60031 (US)

Q PCT/US 95/14948 (En) R WO 96/17827 () 13.6.1996

I C 07 D 211/04 Z C 07 D 295/02 A 00 791 586

I C 07 D 211/18, C 07 D 211/22,C 07 D 401/06, C 07 D 405/06,C 07 D 409/06, C 07 D 417/06,A 61 K 031/445

A 00 745 591

B 96401087.0C 17.05.1996 Q EnH 04.12.1996 R EnE 19.07.2000F 02.06.1995 US 458921K Indanylpiperidine als melatonerge

WirkstoffeO BRISTOL-MYERS SQUIBB

COMPANYP.O. Box 4000Princeton, NJ 08543-4000 (US)

N Mattson, Ronald J.65 Smithfield AvenueMeriden, Connecticut 06450 (US)Catt, John D.88 Loper StreetSouthington, Connecticut 06489 (US)

I C 07 D 211/22 Z C 07 D 211/18 A 00 745 591

I C 07 D 213/30, C 07 D 213/50,C 07 D 213/38, C 07 D 401/06,C 07 D 417/06, A 61 K 031/44

A 00 796 846

B 97103813.8C 07.03.1997 Q DeH 24.09.1997 R DeE 19.07.2000F 20.03.1996 DE 19610932K 2-Aryl-substituierte PyridineO BAYER AG

51368 Leverkusen (DE) N Schmidt, Gunter, Dr.

Pahlkestrasse 6342115 Wuppertal (DE)Angerbauer, Rolf, Dr.4-19-1-206, MikageyamataHigashinada-ku, Kobe-shi (JP)Brandes, Arndt, Dr.Pahlkestrasse 542115 Wuppertal (DE)Lögers, Michael, Dr.Niederradenberg 1542327 Wuppertal (DE)Müller-Gliemann, Matthias, Dr.Holz 2442719 Solingen (DE)Bischoff, Hilmar, Dr.Am Rohm 7842113 Wuppertal (DE)Schmidt, Delf, Dr.Am Eckbusch 55b42113 Wuppertal (DE)Wohlfeil, Stefan, Dr.Dorothea-Erxleben-Strasse 3140721 Hilden (DE)

I C 07 D 213/38 Z C 07 D 213/30 A 00 796 846

I C 07 D 213/50 Z C 07 D 213/30 A 00 796 846

I C 07 D 213/75, C 07 D 239/48,C 07 D 471/04, C 07 D 473/16,C 07 D 487/04, A 61 K 031/505,C 07 D 495/04, C 07 D 231/38,

ABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IAB

A 61 K 031/435, A 61 K 031/41500 641 78192918882.904.09.1992 Q Ja08.03.1995 R En26.07.200006.09.1991 JP 2556899112.05.1992 JP 146175924-AMINO(ALKYL)CYCLOHEXAN-1-CARBOXAMIDVERBINDUNGENUND IHRE VERWENDUNGYOSHITOMI PHARMACEUTICALINDUSTRIES, LTD.6-9, Hiranomachi 2-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 541 (JP) ARITA, M., Yoshitomi Pharmaceuti-cal Ind. Ltd.Tokyo Research Laboraties 7-25,Koyata 3-chomeIruma-shi Saitama 358 (JP)SAITO, T., Yoshitomi PharmaceuticalInd. Ltd.Tokyo Research Laboratories 7-25,Koyata 3-chomeIruma-shi Saitama 358 (JP)OKUDA, H., YoshitomiPharmaceutical Ind. Ltd.Central Research Laboratories 955,Oaza-KoiwaiYoshitomimachi, Chikujo-gunFukuoka 871 (JP)SATO, H., Yoshitomi PharmaceuticalInd. Ltd.Tokyo Research Laboratories 7-25,Koyata 3-chomeIruma-chome Iruma-shi Saitama 358(JP)UEHATA, M., YoshitomiPharmaceutical Ind. Ltd.Tokyo Research Laboratories 7-25,Koyata3-chomeIrumaa-shi Saitama 358 (JP) PCT/JP 92/01139 (Ja) WO 93/05021 () 18.3.1993

C 07 D 217/14, C 07 D 217/16,C 07 D 217/18, C 07 D 409/06,C 07 D 409/12, A 61 K 031/4700 736 01195903342.414.12.1994 Q De09.10.1996 R De26.07.200021.12.1993 DE 4343683ANELLIERTE DIHYDROPYRIDINEUND DEREN VERWENDUNG FÜRDIE HERSTELLUNG VONPHARMAZEUTISCHENZUBEREITUNGENBoehringer Ingelheim Pharma KGBinger Strasse 17355216 Ingelheim am Rhein (DE) ROOS, OttoElsheimer Strasse 36D-55270 Schwabenheim (DE)LOESEL, WalterIm Herzenacker 26D-55435 Gau-Algesheim (DE)ARNDTS, DietrichMühlstrasse 7D-55437 Appenheim (DE) PCT/EP 94/04150 (De) WO 95/17389 () 29.6.1995

C 07 D 217/16 Z C 07 D 217/14 00 736 011

C 07 D 217/18 Z C 07 D 217/14 00 736 011

C 07 D 221/10, C 07 C 211/4200 684 23495303422.0


1227

C 23.05.1995 Q EnH 29.11.1995 R EnE 26.07.2000F 26.05.1994 US 249582K Benzochinolinone SyntheseO ELI LILLY AND COMPANY

Lilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)

N Audia, James Edmund6449 Lakeside Woods CircleIndianapolis, Indiana 46278 (US)Droste, James Joseph700 North Alabama, Apartment 711Indianapolis, Indiana 46204 (US)Heath, Perry Clark443 Mellowood DriveIndianapolis, Indiana 46217 (US)Weigel, Leland Otto7501 Chatterton DriveIndianapolis, Indiana 46254 (US)

I C 07 D 231/14, A 01 N 043/56,A 01 N 043/78, C 07 D 405/12,C 07 D 401/12, C 07 D 409/12

A 00 757 987

B 95916043.3C 25.04.1995 Q JaH 12.02.1997 R EnE 19.07.2000F 27.04.1994 JP 8990394

17.04.1995 JP 9105895K Pyrazol-Carbonsäurederivate als

Mittel zur Bekämpfung vonPflanzenkrankheiten

O NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES,LIMITED7-1, Kanda-Nishiki-cho 3-chomeChiyoda-ku Tokyo 101 (JP)

N AKIYAMA, Shigeaki Nissan ChemicalIndustries, Ltd.Central Research Institute 722-1,Tsuboi-choFunabashi-shi Chiba-ken 274 (JP)TAKEYAMA, Toshiaki NissanChemical Industries, LtdCentral Research Institute 722-1,Tsuboi-choFunnabashi-shi Chiba-ken 274 (JP)WATANABE, Junichi NissanChemical Industries, Ltd.Central Research Institute 722-1,Tsuboi-choFunabashi-shi Chiba-ken 274 (JP)NAKAJIMA, Yasuyuki NissanChemical Industries, LtdCentral Research Institute 722-1,Tsuboi-choFunnabashi-shi Chiba-ken 274 (JP)SUZUKI, Hiroyuki Nissan ChemicalIndustries, Ltd.Central Research Institute 722-1,Tsuboi-choFunabashi-shi Chiba-ken 274 (JP)YASUMI, Yoshiaki Nissan ChemicalIndustries, Ltd.Central Research Institute 722-1,Tsuboi-choFunabashi-shi Chiba-ken 274 (JP)KIKUCHI, Takamasa NissanChemical Industries, Ltd.Central Research Institute 722-1,Tsuboi-choFunabashi-shi Chiba-ken 274 (JP)OHYA, Hiroshi Nissan ChemicalIndustries, Ltd.1470, Ohaza ShiraokaShiraoka-cho, Minamisa (JP)SASABE, Shigeru Nissan ChemicalIndustries, Ltd.1470, Ohaza ShiraokaShiraoka-cho, Minamisa (JP)


1228

NISHIOKA, Masanori NissanChemical Industries, Ltd1470, Ohaza ShiraokaShiraoka-cho, Minamisa (JP)FURUSATO, Takashi NissanChemical Industries, Ltd.1470, Ohaza ShiraokaShiraoka-cho, Minamisa (JP)

Q PCT/JP 95/00808 (Ja) R WO 95/29161 () 2.11.1995

I C 07 D 231/38 Z C 07 D 213/75 A 00 641 781

I C 07 D 233/32A 00 829 475B 97402064.6C 04.09.1997 Q FrH 18.03.1998 R FrE 26.07.2000F 16.09.1996 FR 9611270K Procédé de fabrication de (méth)

acrylates d’alkylimidazolidoneO ELF ATOCHEM S.A.

4/8, Cours Michelet, La Défense 1092800 Puteaux, Hauts-de-Seine (FR)

N Esch, Marc25, rue Goethe57800 Freyming Merlebach (FR)Riondel, Alain74, rue Nationale57600 Forbach (FR)

I C 07 D 233/61, C 07 D 249/04,C 07 D 249/08, C 07 D 257/04,C 07 D 277/30

A 00 674 626B 94901975.6C 14.12.1993 Q EnH 04.10.1995 R EnE 19.07.2000F 16.12.1992 GB 9226209K SELEKTIVE AROMATASE

INHIBITORENO RISTO ARVO SAKARI

LAMMINTAUSTAMeltoistentie20900 Turku (FI)

N KARJALAINEN, Arto, JohannesMyllyojantie 13 H 37FIN-90650 Oulu (FI)SÖDERVALL, Marja-LiisaAnnantie 9-13 C 7FIN-90560 Oulu (FI)KALAPUDAS, Arja, MarkettaNotkolantie 13FIN-90240 Oulu (FI)PELKONEN, Reino, OlaviHämäläntie 3 CFIN-90800 Oulu (FI)LAINE, Aire, MarjaSairashuoneenkatu 7 B 46FIN-20100 Turku (FI)LAMMINTAUSTA, Risto, Arvo,SakariMeltoistentieFIN-20900 Turku (FI)SALONEN, Jarmo, SakariTilhenkatu 21 L 241FIN-20600 Turku (FI)

Q PCT/FI 93/00539 (En) R WO 94/13645 () 23.6.1994

I C 07 D 235/10, C 07 D 491/056,C 07 D 405/12, A 01 N 043/52,A 01 N 043/90

A 00 667 861B 93923545.3C 25.10.1993 Q DeH 23.08.1995 R DeE 19.07.2000F 06.11.1992 DE 4237557K 2-TRIFLUORMETHYL-

O

N

QR

I

ABCHEFKO

N

BENZIMIDAZOL DERIVATE, IHREHERSTELLUNG UND IHREVERWENDUNG ALS SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTELBAYER AG51368 Leverkusen (DE) LUNKENHEIMER, WinfriedFunckstrasse 49D-42115 Wuppertal (DE)BAASNER, BerndWagnerstrasse 83D-51467 Bergisch Gladbach (DE)LIEB, FolkerAlfred-Kubin-Strasse 1D-51375 Leverkusen (DE)BÖHM, StefanAndreas-Gryphius-Strasse 9D-51065 Köln (DE)MARHOLD, AlbrechtCarl-Duisberg-Strasse 329D-51373 Leverkusen (DE)GÖRGENS, UlrichFesterstrasse 37D-40882 Ratingen (DE)STENDEL, WilhelmIn den Birken 55D-42113 Wuppertal (DE)DEHNE, Heinz-WilhelmKrischerstrasse 81D-40789 Monheim (DE)SANTEL, Hans-JoachimGrünstrasse 9aD-51371 Leverkusen (DE) PCT/EP 93/02946 (De) WO 94/11349 () 26.5.1994

C 07 D 237/22, C 07 D 401/12,C 07 D 405/12, C 07 D 401/14,C 07 D 403/12, C 07 D 409/12,C 07 D 409/14, C 07 D 413/12,C 07 D 413/14, C 07 D 417/12,A 61 K 031/5000 482 208

91907712.319.04.1991 Q Ja29.04.1992 R En19.07.200025.04.1990 JP 10991490PYRIDAZINONDERIVATNISSAN CHEMICAL INDUSTRIESLTD.7-1, 3-chome Kanda-Nishiki-choChiyoda-ku Tokyo (JP) TANIKAWA, Keizo, Nissan ChemicalIndustries Ltd.Chuo Kenkyusho 722-1, Tsuboi-cho,Funabashi-shiChiba 274 (JP)SAITO, Akira, Nissan ChemicalIndustries Ltd.Chuo Kenkyusho 722-1, Tsuboi-choFunabashi-shi Chiba 274 (JP)MATSUMOTO, Takashi, NissanChemical Ind. Ltd.Chuo Kenkyusho 722-1, Tsuboi-choFunabashi-shiChiba 274 (JP)SAKODA, Ryozo, Nissan ChemicalIndustries Ltd.Chuo Kenkyusho 722-1, Tsuboi-choFunabashi-shiChiba 274 (JP)TSURUZOE, Nobutomo, NissanCh.Ind.Ltd. Seibutsukagaku, Kenkyusho 1470,Ooaza-shiraoka, Shiraoka-mamachi Minamisaitama-gunSaitama 349-02 (JP)SHIKADA, Ken-ichi, NissanCh.Ind.Ltd. Seibutsukaggaku Kenkyusho 1470,

31.7.2000

Ooaza-shiraoka, Shiraoka-machi Minamisaitama-gun, Saitama349-02 (JP)

Q PCT/JP 91/00517 (Ja) R WO 91/16314 () 31.10.1991

I C 07 D 239/48 Z C 07 D 213/75 A 00 641 781

I C 07 D 239/54 Z C 07 D 405/12 A 00 831 092

I C 07 D 249/04 Z C 07 D 233/61 A 00 674 626

I C 07 D 249/08 Z C 07 D 233/61 A 00 674 626

I C 07 D 249/20, D 06 P 001/642,D 06 M 013/352

A 00 765 874

B 96100785.3C 19.01.1996 Q EnH 02.04.1997 R EnE 19.07.2000F 29.09.1995 JP 25327695K Verwendung von Benzotriazol

UV-AbsorberO NICCA CHEMICAL CO., LTD.

23-1, Bunkyo 4-chomeFukui-shi Fukui-ken (JP)

N Saito, Hajime2-20 Yanagi-machi 2-chomeSabae-shi, Fukui (JP)Makino, Masahiro32-18-5 Shimonoda-choSabae-shi, Fukui (JP)

I C 07 D 257/04 Z C 07 D 233/61 A 00 674 626

I C 07 D 263/24, C 07 D 263/26,C 07 D 413/04, C 07 D 413/06,C 07 D 413/12, A 61 K 031/42,A 61 K 031/44

A 00 605 729

B 93911946.7C 28.04.1993 Q JaH 13.07.1994 R EnE 26.07.2000F 30.04.1992 JP 11177392K OXAZOLIDINDERIVAT UND SEIN

PHARMAZEUTISCH VERTRÄGLI-CHES SALZ

O TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD.1-27, Kandanishiki-cho Chiyoda-kuTokyo 101 (JP)

N YANO, Shingo 12-13-402, Naka-choHannou-shiSaitama 357 (JP)OHNO, Tomoyasu 244-2-207,HaramachiHannou-shiSaitama 357 (JP)OGAWA, Kazuo 203-10, NodaIruma-shiSaitama 358 (JP)YAMADA, Haruo 613-1, NodaIruma-shiSaitama 358 (JP)SHIRASAKA, Tetsuhiko 1-10-3,MatobaKawagoe-shiSaitama 350 (JP)KAWAMURA, Hiroyuki 2-18-19,KakemamaIchikawa-shiChiba 272-01 (JP)WATANABE, Shinichi 4-5,YanagasakiOhtsu-shiShiga 520-01 (JP)

Q PCT/JP 93/00559 (Ja) R WO 93/22298 () 11.11.1993

31.7.2000

I C 07 D 263/26 Z C 07 D 263/24 A 00 605 729

I C 07 D 263/58 Z C 07 D 267/14 A 00 567 090

I C 07 D 267/14, C 07 D 413/06,C 07 D 263/58, A 61 K 031/42,A 61 K 031/445, A 61 K 031/55

A 00 567 090B 93106448.9C 21.04.1993 Q EnH 27.10.1993 R EnE 26.07.2000F 24.04.1992 JP 10678992

31.07.1992 JP 2056509219.11.1992 JP 30987292

K Dérivés de la benzoxazépine commeinhibiteurs de la cholinésterase

O TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,LTD.1-1, Doshomachi 4-chomeChuo-ku, Osaka 541 (JP)

N Goto, Giichi6-11, Kofudai 5-chome, Toyono-choToyono-gun, Osaka 563-01 (JP)Miyamoto, Masaomi2-504, Nakayamasatsukidai 7-chomeTakarazuka, Hyogo 665 (JP)Ishihara, Yuji14-8, Aza-nobatake, Yamada, ItamiHyogo 664 (JP)

I C 07 D 277/30 Z C 07 D 233/61 A 00 674 626

I C 07 D 295/02, C 07 D 211/04,A 01 N 043/40, A 01 N 055/00

A 00 791 586B 97107023.0C 19.05.1993 Q EnH 27.08.1997 R EnE 26.07.2000F 04.06.1992 US 894366K Mepiquatchlorid, umhüllt mit einem

wasserlöslichem PolymerO MICRO-FLO COMPANY

5925 Imperial Parkway, Suite 130,Imperial Crown CenterMulberry, Florida 33860 (US)

N Hickey, Joseph A.Box 150, Route 1Taft, Texas 78390 (US)Atkins, Rhett R.102 Ottermont CourtCary, North Carolina 27513 (US)Clark, Richard U.2901-12 RivendellKnottsville, TN 37922 (US)Lovell, James S.Rt. 2 Lakeview DriveSummerton, South Carolina 29148(US)Thigpen, James C.WP Davis Subdivision, Taw CawRoadSummerton, South Carolina 29148(US)Bristol, David William15 Valaria DrivePisgah Forest, North Carolina 28768(US)Tyndall, John Raymond145 Campbell DrivePisgah Forest, North Carolina 28768(US)Frisbee, Albert RogerRt. 6, Box 247 Stepp Mill RoadHendersonville, North Carolina28792 (US)

I C 07 D 295/088 Z C 07 C 229/42 A 00 621 263

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

I

C 07 D 295/18 Z C 07 C 257/18 00 760 364

C 07 D 317/2000 842 929

97120017.514.11.1997 Q De20.05.1998 R De26.07.200015.11.1996 DE 19647395Verfahren zur Herstellung voncyclischen Acetalen oder KetalenBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) Bruchmann, BerndBahnhofstrasse 5867251 Freinsheim (DE)Häberle, KarlAllerheiligenstrasse 1567346 Speyer (DE)Gruner, HelmutRuhlander Strasse 81b01987 Schwarzheide (DE)Hirn, MichaelHeinrich-Lanz-Strasse 2368165 Mannheim (DE)

C 07 D 401/06 Z C 07 D 211/18 00 745 591

C 07 D 401/06 Z C 07 D 213/30 00 796 846

C 07 D 401/10, A 61 K 031/415,C 07 D 403/10, C 07 D 405/10,C 07 D 409/10, C 07 D 417/10,C 07 D 521/0000 821 682

96914957.419.04.1996 Q En04.02.1998 R En19.07.200021.04.1995 DK 4609527.06.1995 DK 74195BENZIMIDAZOLVERBINDUNGENUND IHRE VERWENDUNG ALSMODULATOREN DESGABAa-REZEPTORKOMPLEXESMeiji Seika Kaisha, Ltd.4-16, Kyobashi 2-chome, Chuo-kuTokyo 104-8002 (JP)NEUROSEARCH A/SPederstrupvej 932750 Ballerup (DK) TEUBER, LeneAnemonevej 323500 Vaerlose (DK)WÄTJEN, FrankAfaldet 222730 Herlev (DK)FUKUDA, Yoshimasa, Pharmaceuti-cal Research CenterMeiji Seika Kaisha, Ltd.760 Morooka-cho, Kohoku-ku,Yokohama 222 (JP)USHIRODA, Osamu, PharmaceuticalResearch CenterMeiji Seika Kaisha, Ltd., 760Morooka-choKohoku-ku, Yokohama 222 (JP)SASAKI, Toshiro, PharmaceuticalResearch CenterMeiji Seika Kaisha, Ltd., 760Morooka-choKohoku-ku, Yokohama 222 (JP) PCT/EP 96/01649 (En) WO 96/33191 () 24.10.1996

C 07 D 401/12 Z C 07 D 237/22 00 482 208

C 07 D 401/12, C 07 D 401/14,C 07 D 405/14, C 07 D 409/14,


1229

C 07 D 413/14, C 07 D 417/14,A 61 K 031/505

A 00 664 291

B 93921102.5C 01.10.1993 Q JaH 26.07.1995 R EnE 19.07.2000F 05.10.1992 JP 26635392K PYRIDMIDIN-DERIVATEO Ube Industries, Ltd.

12-32, Nishihonmachi 1-chomeUbe-shi, Yamaguchi-ken 755-0052(JP)

N KIMURA, Tomio11-15, Shinbori 2-chome, Niiza-shi,Saitama (JP)KUROKI, Yoshiaki Ube ResearchLaboratoryUbe Industries, Ltd. 1978-5, OazaKogushi Ube-shiYamaguchi 755 (JP)FUJIWARA, Hiroshi Ube ResearchLaboratoryUbe Industries, Ltd. 1978-5, OazaKogushi Ube-shiYamaguchi 755 (JP)ANPEIJI, Shigeharu Ube ResearchLaboratoryUbe Industries, Ltd. 1978-5, OazaKogushi Ube-shiYamaguchi 755 (JP)

Q PCT/JP 93/01412 (Ja) R WO 94/07890 () 14.4.1994

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 231/14 A 00 757 987

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 237/22 A 00 482 208

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 403/04 A 00 556 393

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 401/12 A 00 664 291

I C 07 D 403/04, C 07 D 401/14,C 07 D 403/14, C 07 D 405/14,C 07 D 413/14, C 07 D 471/04,C 07 D 521/00

A 00 556 393

B 91918943.1C 01.11.1991 Q JaH 25.08.1993 R EnE 26.07.2000F 06.11.1990 JP 30087990

11.01.1991 JP 6959229.03.1991 JP 1338289127.06.1991 JP 18324891

K KONDENSIERTES PYRAZINDERIVATO YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL

CO. LTD.No. 3-11 Nihonbashi-Honcho,2-chome Chuo-kuTokyo 103 (JP)

N SAKAMOTO, Shuichi, 1403-49,Ushiku-choUshiki-shiIbaraki 300-12 (JP)OHMORI, Jun-ya, 5-9, Ninomiya2-chomeTsukuba-shiIbaraki 305 (JP)KUBOTA, Hirokazu, 565-209, SudachiAzaShimobayashi Edosaki-machiInashiki-gunIbaraki 300-05 (JP)SASAMATA, Masao, 3-16, Kinunodai6-chomeYawaramura Tsukuba-gunIbaraki 300-24 (JP)OKADA, Masamichi, Etowaru


1230

Kasuga 30535-2, Kasuga 2-chome Tsukuba-shiIbaraki 305 (JP)HIDAKA, Kazuyuki, RaionzumanshonKitakashiwadai 2505 go 282-1, Nedo Kashiwa-shiChiba 277 (JP)

Q PCT/JP 91/01498 (Ja) R WO 92/07847 () 14.5.1992

I C 07 D 403/06, A 61 K 031/40A 00 827 503B 96912013.8C 10.04.1996 Q EnH 11.03.1998 R EnE 26.07.2000F 20.05.1995 GB 9510223K PYRROLIDINYL METHYL INDOL

SALZO Pfizer Research and Development

Company, N.V./S.A.La Touche House, InternationalFinancial Services CentreDublin 1 (IE)

N WYTHES, Martin, JamesPfizer Central Research RamsgateRoadSandwich Kent CT13 9NJ (GB)

Q PCT/EP 96/01560 (En) R WO 96/36632 () 21.11.1996

I C 07 D 403/10 Z C 07 D 401/10 A 00 821 682

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 237/22 A 00 482 208

I C 07 D 403/12 Z A 61 K 031/495 A 00 735 877

I C 07 D 403/14 Z C 07 D 403/04 A 00 556 393

I C 07 D 405/06 Z C 07 D 211/18 A 00 745 591

I C 07 D 405/10 Z C 07 D 401/10 A 00 821 682

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 237/22 A 00 482 208

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 235/10 A 00 667 861

I C 07 D 405/12 Z C 07 D 231/14 A 00 757 987

I C 07 D 405/12, C 07 D 239/54,A 61 K 031/505

A 00 831 092B 97250280.1C 17.09.1997 Q EnH 25.03.1998 R EnE 19.07.2000F 19.09.1996 JP 24827296K Hydrochinon-Derivate und deren

pharmazeutische VerwendungO JAPAN ENERGY CORPORATION

10-1, Toranomon 2-chome,Minato-kuTokyo 105-0001 (JP)

N Isobe, YoshiakiJapan Energy apart 2-205 6-12-1,ShikatebukuroUrawa-shi Saitama 336 (JP)Goto, Yuso1-4-16-302, Hikawa-choToda-shi, Saitama 335 (JP)Tobe, MasanoriMinamiyono ryo 212, 3 9 24, SuzuyaYono-shi, Saitama 338 (JP)Takahashi, Osamu6-5-30, SasameToda-shi, Saitama 335 (JP)

I C 07 D 405/14 Z C 07 D 403/04

A

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

00 556 393

C 07 D 405/14 Z C 07 D 401/12 00 664 291

C 07 D 409/04 Z C 07 D 205/08 00 694 032

C 07 D 409/06 Z C 07 D 217/14 00 736 011

C 07 D 409/06 Z C 07 D 211/18 00 745 591

C 07 D 409/10 Z C 07 D 401/10 00 821 682

C 07 D 409/12 Z C 07 D 237/22 00 482 208

C 07 D 409/12 Z C 07 D 217/14 00 736 011

C 07 D 409/12 Z C 07 D 231/14 00 757 987

C 07 D 409/14 Z C 07 D 237/22 00 482 208

C 07 D 409/14 Z C 07 D 401/12 00 664 291

C 07 D 413/04 Z C 07 D 263/24 00 605 729

C 07 D 413/06 Z C 07 D 267/14 00 567 090

C 07 D 413/06 Z C 07 D 263/24 00 605 729

C 07 D 413/12 Z C 07 D 237/22 00 482 208

C 07 D 413/12 Z C 07 D 263/24 00 605 729

C 07 D 413/12, C 07 D 413/14,A 61 K 031/5500 694 54595116871.516.04.1992 Q En31.01.1996 R En26.07.200003.05.1991 US 695654Dérivés substitués de dibenzoxazépine, compositionspharmaceutiques et procédésd’utilisationG.D. SEARLE & CO.P.O. Box 5110Chicago, IL 60680-5110 (US) Hallinan, E. Ann135 Barton AvenueEvanston Illinois 60202 (US)Hagen, Timothy Joseph1920 Madison AvenueGurnee Illinois 60031 (US)Husa, Robert Knol1932 Madison AvenueGurnee Illinois 60031 (US)Tsymbalov, Sofya5041 Warren StreetSkokie Illinois 60077 (US)Lee, Albert C.13648 Riverway Drive Apt. GUSA-Chesterfield, Missouri 63017(US)Van Hoeck, Jean PierreRue Gaston Delvaux 761450 Chastre (BE)

C 07 D 413/14 Z C 07 D 237/22 00 482 208

C 07 D 413/14 Z C 07 D 403/04 00 556 393

C 07 D 413/14 Z C 07 D 401/12 00 664 291

31.7.2000

I C 07 D 413/14 Z C 07 D 413/12 A 00 694 545

I C 07 D 417/04 Z C 07 D 205/08 A 00 694 032

I C 07 D 417/04, A 01 N 043/78A 00 752 989B 95930317.3C 20.03.1995 Q DeH 15.01.1997 R DeE 19.07.2000F 31.03.1994 DE 4411235K THIAZOLYLPYRAZOLINONE, IHRE

VERWENDUNG ZUM SCHUTZE VONTECHNISCHEN MATERIALEN


N HEUER, LutzScheiblerstrasse 83D-47800 Krefeld (DE)WACHTLER, PeterMorgengraben 4D-51061 Köln (DE)KUGLER, MartinAm Kloster 47D-42799 Leichlingen (DE)SCHRAGE, HeinrichDörperhofstrasse 31D-47800 Krefeld (DE)SASSE, KlausPützweg 13D-51467 Bergisch Gladbach (DE)

Q PCT/EP 95/01032 (De) R WO 95/26962 () 12.10.1995

I C 07 D 417/06 Z C 07 D 211/18 A 00 745 591

I C 07 D 417/06 Z C 07 D 213/30 A 00 796 846

I C 07 D 417/10 Z C 07 D 401/10 A 00 821 682

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 237/22 A 00 482 208

I C 07 D 417/14 Z C 07 D 401/12 A 00 664 291

I C 07 D 471/04 Z C 07 D 403/04 A 00 556 393

I C 07 D 471/04 Z C 07 D 213/75 A 00 641 781

I C 07 D 471/04, C 07 D 491/04,C 07 F 007/08, A 61 K 031/435,A 61 K 031/695, C 07 D 495/04

A 00 737 685B 96400778.5C 11.04.1996 Q FrH 16.10.1996 R FrE 19.07.2000F 14.04.1995 FR 9504504K Composés pyridiniques, leurs

procédés de préparation et lescompositions pharmaceutiques quiles contiennent

O ADIR ET COMPAGNIE1 rue Carle Hébert92415 Courbevoie Cédex (FR)

N Viaud, Marie-Claude51, rue de Bourgogne45000 ORLEANS (FR)Guillaumet, Gérald2 Impasse Nicolas Poussin45650 Saint Jean le Blanc (FR)Mazeas, Daniel88, rue du Centre28630 Morancez (FR)Vandepoel, Hervé93, rue Bannier45000 Orléans (FR)

31.7.2000

Renard, Pierre50, Avenue de Villeneuve l’Etang78000 Versailles (FR)Pfeiffer, Bruno6, rue Jean Thomas95600 Eaubonne (FR)Delagrange, Philippe52, Avenue Victor Cresson92130 Issy les Moulineaux (FR)

I C 07 D 471/04 Z C 07 D 487/04 A 00 760 819

I C 07 D 471/04 Z C 07 D 487/04 A 00 797 577

I C 07 D 471/06 Z A 61 K 031/47 A 00 556 319

I C 07 D 473/16 Z C 07 D 213/75 A 00 641 781

I C 07 D 487/04A 00 595 467B 93307594.7C 24.09.1993 Q EnH 04.05.1994 R EnE 19.07.2000F 25.09.1992 US 951483K Verfahren zur Herstellung von

Antifolaten 4-Hydroxypyrrolo 2,3-d pyrimidinderivaten

O ELI LILLY AND COMPANYLilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)

N Barnett, Charles Jackson7540 North PennsylvaniaIndianapolis, Indiana 46240 (US)Wilson, Thomas Michael1193 GreenlawnSpeedway, Indiana 46224 (US)

I C 07 D 487/04 Z C 07 D 213/75 A 00 641 781

I C 07 D 487/04, C 07 D 471/04,C 07 D 498/04, A 61 K 031/505,A 61 K 031/435

A 00 760 819B 95920816.6C 16.05.1995 Q EnH 12.03.1997 R EnE 19.07.2000F 24.05.1994 CH 160294

17.02.1995 CH 47795K TRICYCLISCHE

DICARBONYLDERIVATEO F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

Grenzacherstrasse 1244002 Basel (CH)

N BÜTTELMANN, Bernd8 EntegaststrasseD-79650 Schopfheim (DE)GODEL, Thierry7 Mittlere StrasseCH-4056 Basle (CH)GROSS, Laurence44, rue d’OffendorfF-67850 Herrlisheim (FR)HEITZ NEIDHART, Marie-Paule5, rue du JuraF-68870 Bartenheim (FR)RIEMER, ClausJohann-Peter-Hebel-Strasse 18D-79418 Schliengen (DE)WYLER, René39 FriesenbergstrasseCH-8055 Zurich (CH)

Q PCT/EP 95/01856 (En) R WO 95/32205 () 30.11.1995

I C 07 D 487/04, C 07 D 471/04,A 61 K 031/505

A 00 797 577B 95937148.5

CHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEF

K

08.12.1995 Q En01.10.1997 R En26.07.200012.12.1994 US 354906BICYCLISCHE NONAN-UNDDECANVERBINDUNGEN MITDOPAMINE-REZEPTOR-AFFINITAETAllelix Biopharmaceuticals Inc.6850 Goreway DriveMississauga, Ontario, L4V 1V7 (CA) POWER, Patricia, L.157 Thomas StreetMilton, Ontario L9T 2E4 (CA)RAKHIT, SumanasUnit 20, 1020 Walden CircleMississauga, Ontario L5J 4J9 (CA) PCT/IB 95/01110 (En) WO 96/18630 () 20.6.1996

C 07 D 487/22 Z C 09 B 047/06 00 675 170

C 07 D 491/04 Z C 07 D 471/04 00 737 685

C 07 D 491/056 Z C 07 D 235/10 00 667 861

C 07 D 495/04 Z C 07 D 213/75 00 641 781

C 07 D 495/04 Z C 07 D 471/04 00 737 685

C 07 D 498/04 Z C 07 D 487/04 00 760 819

C 07 D 521/00 Z C 07 D 403/04 00 556 393

C 07 D 521/00 Z C 07 D 401/10 00 821 682

C 07 F 007/08 Z C 07 D 471/04 00 737 685

C 07 F 007/08, A 01 N 055/0000 821 688

96912096.311.04.1996 Q Fr04.02.1998 R Fr26.07.200014.04.1995 FR 9504506NOUVEAUX DERIVES DE L’ACIDEBETA-METHOXY ACRYLIQUE, LEURPROCEDE DE PREPARATION ETLEUR APPLICATION COMMEPESTICIDESHoechst Schering AgrEvo S.A.163, Avenue Gambetta75020 Paris (FR) LAUGRAUD, Sylvain7, rue Au-MaireF-75003 Paris (FR)REINIER, Nicole Résidence Val-Fleuri30, chemin du Vallon-de-ToulouseF-13009 Marseille (FR) PCT/FR 96/00544 (Fr) WO 96/32399 () 17.10.1996

C 07 F 009/09 Z B 01 F 017/00 00 863 795

C 07 F 009/657100 703 241

95113970.806.09.1995 Q De27.03.1996 R De26.07.200019.09.1994 DE 443326319.09.1994 DE 443326417.02.1995 DE 1950535217.02.1995 DE 19505353Verfahren zur Herstellung von6-Oxo-(6H)-dibenz-(c,e)(1,2)-oxa-phosphorinen (ODOP)


1231


N Buysch, Hans-Josef, Dr.Brandenburger Str. 28D-47809 Krefeld (DE)Glock, Volker, Dr.Bodelschwinghstr. 30D-47800 Krefeld (DE)Griehsel, BerndIn der Schanze 53D-46242 Bottrop (DE)Komoschinski, Joachim, Dr.Gerstenkamp 16D-51061 Köln (DE)

I C 07 H 019/11, C 07 H 019/213,C 07 H 021/00

A 00 836 612

B 96920360.3C 23.05.1996 Q EnH 22.04.1998 R EnE 26.07.2000F 23.05.1995 US 447384

23.05.1995 US 44749423.05.1995 US 44813123.05.1995 US 44863201.06.1995 US 45719808.02.1996 US 597434

K SYNTHON FÜR STEREOSELEKTIVEOLIGONUKLEOTID-SYNTHESE

O HYBRIDON, INC.155 Fortune BoulevardMilford, MA 01757 (US)

N IYER, Radhakrishnan, P.34, Unit I,Shrewsbury Green DriveShrewsbury, MA 01545 (US)DEVLIN, Theresa11A Eugene CircleJamaica Plain, MA 02130 (US)HABUS, Ivan50 Commons Drive 32Shrewsbury, MA 01545 (US)YU, DongApartment 9,25 Yorkshire TerraceShrewsbury, MA 01545 (US)AGRAWAL, Sudhir61 Lamplighter RoadShrewsbury, MA 01545 (US)

Q PCT/US 96/07386 (En) R WO 96/37504 () 28.11.1996

I C 07 H 019/213 Z C 07 H 019/11 A 00 836 612

I C 07 H 021/00 Z C 07 H 019/11 A 00 836 612

I C 07 J 041/00, A 61 K 031/565A 00 641 355

B 92918285.5C 28.08.1992 Q EnH 08.03.1995 R EnE 19.07.2000F 29.08.1991 GB 9118478K usage des derivatives de sulphamate

comme INHIBITEURS DESULFATASE STEROIDIENNE

O Sterix LimitedThe Magdalen Centre RobertRobinson Avenue The OxfordScience ParkOxford OX4 4GA (GB)

N REED, Michael, John42 Wimborne GardensLondon W13 8BZ (GB)POTTER, Barry Victor Lloyd95 Dovers Park, BathfordBath, Avon BA1 7UE (GB)

Q PCT/GB 92/01587 (En) R WO 93/05064 () 18.3.1993

I C 07 K 001/00 Z C 07 K 007/56 A 00 644 199


1232

I C 07 K 001/14 Z A 61 K 038/02 A 00 679 091

I C 07 K 002/00, A 61 K 039/29,C 12 N 015/51, G 01 N 033/576

A 00 527 815

B 91908451.7C 05.04.1991 Q EnH 24.02.1993 R EnE 19.07.2000F 06.04.1990 US 505611

09.10.1990 US 594854K EPITOPES DU VIRUS DE L’HEPATITE CO GENELABS TECHNOLOGIES, INC.

505 Penobscot DriveRedwood City, CA 94063 (US)

N REYES, Gregory780 Palo Alto Ave.Palo Alto, CA 94301 (US)KIM, Jungsuh, P.1844 Guinda StreetPalo Alto, CA 94303 (US)MOECKLI, Randolph1019 Ruby StreetRedwood City, CA 94063 (US)SIMONSEN, Christian, C.19603 Ashton CourtSaratoga, CA 95070 (US)

Q PCT/US 91/02370 (En) R WO 91/15516 () 17.10.1991

I C 07 K 002/00 Z A 61 K 038/02 A 00 679 091

I C 07 K 005/06 Z B 01 D 061/14 A 00 642 823

I C 07 K 005/08, A 61 K 051/08A 00 772 628

B 95916539.0C 28.04.1995 Q EnH 14.05.1997 R EnE 19.07.2000F 22.07.1994 US 279155K VON PEPTIDEN ABGELEITETE

KOMPLEXBILDNER FÜRRADIONUKLIDE

O RESOLUTION PHARMACEUTICALSINC.6850 Goreway DriveMississauga, Ontario L4V 1V7 (CA)

N POLLAK, AlfredApartment 1400 135 Marlee AvenueToronto, Ontario M6B 4C6 (CA)GOODBODY, Anne31 Hiawatha RoadToronto, Ontario M4L 2X7 (CA)

Q PCT/CA 95/00249 (En) R WO 96/03427 () 8.2.1996

I C 07 K 007/06 Z C 12 N 015/24 A 00 769 054

I C 07 K 007/06A 00 821 697

B 96913594.6C 16.04.1996 Q FrH 04.02.1998 R FrE 26.07.2000F 18.04.1995 FR 9504585K PROCEDE DE PREPARATION DE

STREPTOGRAMINESO Aventis Pharma S.A.

20, avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)

N BARRIERE, Jean-Claude24, rue Max-ErnstF-91440 Bures-sur-Yvette (FR)GRONDARD, Luc9, square BabordF-91080 Courcouronnes (FR)LEFEVRE, Patrick1, rue Faie-Félix

QR

I

ABCHEF

K

O

N

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEF

KO

N

F-94300 Vincennes (FR)MUTTI, Stéphane136, avenue d’ArgenteuilF-92600 Asnières (FR) PCT/FR 96/00575 (Fr) WO 96/33213 () 24.10.1996

C 07 K 007/56, C 07 K 001/00,A 61 K 038/1200 644 19994107406.412.05.1994 Q En22.03.1995 R En19.07.200017.05.1993 GB 931009110.12.1993 GB 9325269Zyklische antimikrobielle Peptideund deren HerstellungFUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.4-7, Doshomachi 3-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 541-8514 (JP) Ohki, Hidenori2-2-10, MidorigaokaIkeda-shi, Osaka 563 (JP)Tomishima, Masaki3-33-5, GeinMinoo-shi, Osaka 562 (JP)Yamada, Akira4-8-30, SawadaFujiidera-shi, Osaka 583 (JP)Takasugi, Hisashi3-116-10, Mozu UmekitaSakai-shi, Osaka 591 (JP)

C 07 K 014/54 Z C 12 N 015/24 00 769 054

C 07 K 014/585 Z A 61 K 038/23 00 510 913

C 07 K 016/34 Z C 12 N 015/24 00 769 054

C 07 K 016/46, A 61 K 035/14,A 61 K 039/39500 832 13496918167.605.06.1996 Q En01.04.1998 R En26.07.200007.06.1995 US 479902BISPEZIFISCHE MOLEKÜLE GEGENALLERGIEMEDAREX, INC.1545 Route 22 EastAnnandale, NJ 08801-0992 (US) GUYRE, Paul, M.Pinneo RoadHanover, NH 03755 (US)FANGER, Michael54 Blueberry Hill Road, R.R. 1Box 421Lebanon, NH 03766 (US) PCT/US 96/09071 (En) WO 96/40788 () 19.12.1996

C 08 F 004/642, C 08 F 004/654,C 08 F 004/646, C 08 F 210/1600 676 41895302125.028.03.1995 Q En11.10.1995 R En26.07.200007.04.1994 GB 940685526.08.1994 GB 9417364PolymerisationsverfahrenBP Chemicals LimitedBritannic House, 1 Finsbury CircusLondon EC2M 7BA (GB) Maddox, Peter JamesBP Chemicals Ltd., Chertsey RoadSunbury-on-Thames, MiddlesexTW16 7LN (GB)

31.7.2000

Pratt, DavidBP Chemicals Ltd., Chertsey RoadSunbury-on-Thames, MiddlesexTW16 7LN (GB)McNally, John PaulBP Chemicals Ltd., Chertsey RoadSunbury-on-Thames, MiddlesexTW16 7LN (GB)

I C 08 F 004/646 Z C 08 F 004/642 A 00 676 418

I C 08 F 004/654 Z C 08 F 004/642 A 00 676 418

I C 08 F 210/16 Z C 08 F 004/642 A 00 676 418

I C 08 F 283/00, C 08 F 283/04,C 08 G 069/48

A 00 804 494B 96901251.7C 10.01.1996 Q DeH 05.11.1997 R DeE 26.07.2000F 20.01.1995 DE 19501726K POLYMERISATIONSFÄHIGE

DERIVATE VON POLYAMIDENO MERCK PATENT GmbH

Frankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

N MÜLLER, EgbertElbestrasse 70D-64390 Erzhausen (DE)GENSERT, RolandErnsthöfer Strasse 15eD-64342 Seeheim-Oberbeerbach(DE)SEILER, AnjaWeberstrasse 32D-64846 Gross-Zimmern (DE)

Q PCT/EP 96/00077 (De) R WO 96/22316 () 25.7.1996

I C 08 F 283/04 Z C 08 F 283/00 A 00 804 494

I C 08 F 290/14 Z C 08 G 059/14 A 00 632 079

I C 08 G 008/28, B 01 J 019/24A 00 863 926B 96940788.1C 21.11.1996 Q EnH 16.09.1998 R EnE 26.07.2000F 27.11.1995 US 7556 P

15.11.1996 US 751083K PROCEDE DE PRODUCTION DE

RESINES D’ESTER DE L’ACIDECYANIQUE A COMPOSITIONUNIQUE

O AlliedSignal Incorporated101 Columbia RoadMorristown, New Jersey 07962 (US)

N BEDWELL, William, B.Apartment 1511 5441 North EastRiver RoadChicago, IL 60656 (US)SWEDO, Raymond, L.924-A Boxwood DriveMount Prospect, IL 60056 (US)DEBONA, Bruce, T.36 Musiker AvenueRandolph, NJ 07869 (US)GREEN, George, D.2421 Grove LaneCary, IL 60013 (US)

Q PCT/US 96/18277 (En) R WO 97/19970 () 5.6.1997

I C 08 G 018/08 Z C 08 G 018/40 A 00 927 211

I C 08 G 018/12 Z C 08 G 018/40

31.7.2000

A 00 927 211

I C 08 G 018/40, C 08 G 018/12,C 08 G 018/08

A 00 927 211B 97939699.1C 02.09.1997 Q EnH 07.07.1999 R EnE 19.07.2000F 23.09.1996 US 715904K WASSERDISPERGIERBARE

POLYURETHANEO UNIROYAL CHEMICAL COMPANY,

Inc.World HeadquartersMiddlebury Connecticut 06749 (US)

N CHIN, James148 East Gate DriveCheshire, CT 06410 (US)GAJEWSKI, Vincent, John44 Guinevere RidgeCheshire, CT 06410 (US)

Q PCT/US 97/15330 (En) R WO 98/12241 () 26.3.1998

I C 08 G 059/06 Z C 08 G 059/14 A 00 632 079

I C 08 G 059/14, C 08 G 059/42,C 08 F 290/14, C 08 G 059/32,C 08 G 059/06

A 00 632 079B 94810376.7C 23.06.1994 Q DeH 04.01.1995 R DeE 19.07.2000F 02.07.1993 CH 200493K EpoxyacrylateO Ciba Specialty Chemicals Holding

Inc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

N Roth, Martin, Dr.OberdorfCH-1735 Giffers (CH)Salvin, Roger, Dr.Lörracherstrasse 17D-79576 Weil am Rhein (DE)Meier, Kurt, Dr.Stefanstrasse 66CH-4106 Therwil (CH)Sailer, Bernhard, Dr.Schorenweg 40CH-4058 Basel (CH)Wiesendanger, Rolf, Dr.Rheintalweg 69CH-4125 Riehen (CH)

I C 08 G 059/32 Z C 08 G 059/14 A 00 632 079

I C 08 G 059/42 Z C 08 G 059/14 A 00 632 079

I C 08 G 064/00 Z C 07 C 229/28 A 00 824 513

I C 08 G 065/00, C 08 G 065/30,C 08 G 065/32

A 00 790 269B 97102123.3C 11.02.1997 Q EnH 20.08.1997 R EnE 19.07.2000F 14.02.1996 IT MI960279K Verfahren zur Herstellung von

peroxiperfluoropolyxyalkyleneO AUSIMONT S.p.A.

Foro Buonaparte, 31I-20121 Milano (IT)

N Marchionni, GiuseppeVia Vallisneri 8Milano (IT)Guarda, Pier Antonio

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

Strada Favero 45Nole, Torino (IT)

C 08 G 065/30 Z C 08 G 065/00 00 790 269

C 08 G 065/32, A 61 K 047/4800 658 58594118551.425.11.1994 Q De21.06.1995 R De19.07.200010.12.1993 DE 4342154Amidinophenylalaninderivate,Verfahren zu deren Herstellung,deren Verwendung und dieseenthaltende Mittel alsAntikoagulantienStüber, WernerAm Pfahltor 535094 Lahntal (DE) Stüber, Werner, Dr.Am Pfahltor 5D-35094 Lahntal 3 (DE)Koschinsky, Rainer, DIWilhelm-Busch-Str. 5bD-35091 Cölbe (DE)

C 08 G 065/32 Z C 08 G 065/00 00 790 269

C 08 G 065/32 Z B 01 F 017/00 00 863 795

C 08 G 069/48 Z C 08 F 283/00 00 804 494

C 08 G 069/48, C 08 G 081/0000 832 14996913746.202.05.1996 Q Nl01.04.1998 R En19.07.200003.05.1995 EP 9520114118.09.1995 BE 9500757VERZWEIGTES STERNFÖRMIGESPOLYAMIDDSM N.V.Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL) NIJENHUIS, Atza, JanGangelstraat 2NL-6132 HB Sittard (NL)SERN, MartienKarel van Egmondstraat 16NL-6137 HT Sittard (NL)DE BRABANDER-VAN DEN BERG,Ellen, Marleen, MoniqueProvinciale weg Zuid 30NL-6438 BE Schinnen (NL)ABERSON, RenéKorte Nieuwstraat 1NL-2411 EC Bodegraven (NL) PCT/NL 96/00188 (Nl) WO 96/35739 () 14.11.1996

C 08 G 081/00 Z C 08 G 069/48 00 832 149

C 08 J 009/1400 783 01796119772.010.12.1996 Q En09.07.1997 R En19.07.200022.12.1995 US 577577Azeotropähnliche Zusammensetzungen von1,1,1,3,3-pentafluorpropan und2-methyl-butanBayer Corporation100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205-9741 (US) Werner, Joachim153 Iron Run Rd.


1233

Bethel Park, PA 15102 (US)Kane, Scott A.1044 Washington PikeWellsburg, WV 26070 (US)Mortimer, Charles E.1122 Park St.Tarentum, PA 15084 (US)Doerge, Herman P.9332 Timber TrailPittsburgh, PA 15237 (US)Boonstra, Eric F.285 Whittengale RoadOakdale, PA 15071 (US)

I C 09 B 031/043, C 09 B 031/047,C 09 B 035/04

A 00 719 837B 95810764.1C 05.12.1995 Q DeH 03.07.1996 R DeE 26.07.2000F 12.12.1994 CH 375894K Azofarbstoffe, Verfahren zu deren

Herstellung und deren VerwendungO Ciba Specialty Chemicals Holding


N Hurter, RudolfLaufenburgerstrasse 10/3CH-4058 Basel (CH)

I C 09 B 031/047 Z C 09 B 031/043 A 00 719 837

I C 09 B 035/04 Z C 09 B 031/043 A 00 719 837

I C 09 B 047/06, C 07 D 487/22A 00 675 170B 95302164.9C 31.03.1995 Q EnH 04.10.1995 R EnE 26.07.2000F 01.04.1994 JP 6495194K Verfahren zur Herstellung eines

KupferphthalocyaninpigmentsO TOYO INK MANUFACTURING CO.,

LTD.No. 3-13, Kyobashi 2-chome Chuo-kuTokyo (JP)

N Hikosaka, Michichikac/o Toyo Ink Manuf. Co., Ltd. 3-13,Kyobashi2-chome, Chuo-ku, Tokyo (JP)

I C 09 B 061/00 Z C 07 C 403/24 A 00 666 845

I C 09 B 062/09A 00 714 955B 95810732.8C 23.11.1995 Q DeH 05.06.1996 R DeE 19.07.2000F 02.12.1994 CH 365194K Azofarbstoffe, Verfahren zu deren

Herstellung und deren VerwendungO Ciba Specialty Chemicals Holding


N Hurter, RudolfLaufenburgerstrasse 10/3CH-4058 Basel (CH)

I C 09 B 067/00 Z B 01 F 017/00 A 00 863 795

I C 09 C 001/36, C 09 C 003/06,D 21 H 017/67, D 21 H 019/38

A 00 713 904B 95402517.7C 10.11.1995 Q FrH 29.05.1996 R Fr


1234

E 26.07.2000F 23.11.1994 FR 9414017K Procédé de traitement de pigments

de dioxyde de titane, nouveaupigment de dioxyde de titane et sonutilisation dans la fabrication dupapier

O MILLENNIUM INORGANICCHEMICALS SA95, rue du Général de Gaulle68800 Thann (FR)

N Guez, Anny19, rue roger BaconF-75017 Paris (FR)Lorang, Rémy10, rue des TilleulsF-68700 Cernay (FR)

I C 09 C 001/62, C 09 C 001/64,C 09 C 003/08

A 00 769 535

B 96810681.5C 11.10.1996 Q EnH 23.04.1997 R EnE 19.07.2000F 20.10.1995 EP 95810653K Gefärbtes Metallpigment sowie

dessen HerstellungO Ciba Specialty Chemicals Holding


N Suzuki, Masakazu86-135, Kuchiri, Onoe-choKakogawa-city, Hyogo 675 (JP)Nakaminami, Hiroshi3-1-12-301, KotouenNishinomiya City, Hyogo 662 (JP)Homma, Seiji2-5-28, Chiyogaoka, TarumikuKobe City, Hyogo 655 (JP)

I C 09 C 001/64 Z C 09 C 001/62 A 00 769 535

I C 09 C 003/06 Z C 09 C 001/36 A 00 713 904

I C 09 C 003/08 Z C 09 C 001/62 A 00 769 535

I C 09 D 011/00A 00 799 870

B 97105424.2C 01.04.1997 Q EnH 08.10.1997 R EnE 19.07.2000F 01.04.1996 JP 7850296K Tintenstrahl-AufzeichnungsflüssigkeitO TOYO INK MANUFACTURING CO.,

LTD.No. 3-13, Kyobashi 2-chome Chuo-kuTokyo (JP)

N Sawada, SeijiToyo Ink Manufacturing Co., Ltd.3-13, Kyobashi 2-chome, Chuoku,Tokyo (JP)Satake, SunaoToyo Ink Manufacturing Co., Ltd.3-13, Kyobashi 2-chome, Chuoku,Tokyo (JP)Iida, YasuharuToyo Ink Manufacturing Co., Ltd.3-13, Kyobashi 2-chome, Chuoku,Tokyo (JP)Aida, SeijiToyo Ink Manufacturing Co., Ltd.3-13, Kyobashi 2-chome, Chuoku,Tokyo (JP)Ueno, YushimitsuToyo Ink Manufacturing Co., Ltd.3-13, Kyobashi 2-chome, Chuoku,Tokyo (JP)

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

C 09 D 011/0000 885 939

98107540.124.04.1998 Q De23.12.1998 R De19.07.200019.06.1997 DE 19726043Tinte zur Verwendung inTintenstrahldruckernPELIKAN PRODUKTIONS AGForchstrasse 1008132 Egg (CH) Howald, NicoleSchachenstrasse 328654 Jona (CH)Drescher, PeterRebrainstrasse 228632 Tann/ZH (CH)

C 09 D 011/00, G 02 B 005/22,D 06 P 005/00, B 41 M 005/3800 929 615

97941091.719.09.1997 Q En21.07.1999 R En19.07.200001.10.1996 GB 962044507.05.1997 GB 9709126COMPOSITIONS D’ENCRESAQUEUSESAvecia LimitedHexagon HouseBlackley, Manchester M9 8ZS (GB) HOLBROOK, MarkHexagon House, P.O. Box 42,BlackleyManchester M9 8ZS (GB)MEYRICK, Barry, HustonHexagon House, P.O. Box 42,BlackleyManchester M9 8ZS (GB) PCT/GB 97/02555 (En) WO 98/14524 () 9.4.1998

C 09 D 011/0200 807 670

97107412.506.05.1997 Q De19.11.1997 R De19.07.200013.05.1996 DE 19619240Verfahren zur Herstellung vonOffsetdruckfarbenBASF Coatings AktiengesellschaftGlasuritstrasse 148165 Münster (DE) Becker, Hans-Jürgen, Dr.Bergsteinstrasse 3667434 Neustadt (DE)Zerbe, ThomasBühlgärten 471409 Schwaikheim (DE)Klemm, Karl-Wilhelm, Dr.Reutlinger Strasse 4770597 Stuttgart (DE)

C 10 L 001/14 Z C 10 L 001/22 00 909 307

C 10 L 001/22, C 10 L 001/1400 909 307

97925010.728.05.1997 Q De21.04.1999 R De19.07.200031.05.1996 DE 19622052PARAFFINDISPERGATOREN FÜRERDÖLMITTELDESTILLATEBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) WENDEROTH, BerndRömerstrasse 115c

31.7.2000

D-68623 Lampertheim (DE)UZELAC, LjiljanaErnst-Eiselen-Strasse 81D-67069 Ludwigshafen (DE)FAUL, DieterBuchenweg 9D-67150 Niederkirchen (DE)DRALLE-VOSS, GabrieleAm Hinkelstein 33D-64665 Alsbach-Hähnlein (DE)

Q PCT/EP 97/02781 (De) R WO 97/46640 () 11.12.1997

I C 11 D 001/08 Z C 11 D 001/52 A 00 715 646

I C 11 D 001/52, C 11 D 001/08,C 11 D 001/74

A 00 715 646B 94923815.8C 19.08.1994 Q EnH 12.06.1996 R EnE 26.07.2000F 23.08.1993 GB 9317476K TENSIDEO IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES

PLCImperial Chemical House, MillbankLondon SW1P 3JF (GB)

N MOTSON, Harold, Russell10 Grantham Road NortonStockton-on-Tees Cleveland TS201PP (GB)

Q PCT/GB 94/01815 (En) R WO 95/06096 () 2.3.1995

I C 11 D 001/74 Z C 11 D 001/52 A 00 715 646

I C 11 D 001/835 Z C 11 D 017/04 A 00 876 471

I C 11 D 003/00 Z C 11 D 017/04 A 00 876 471

I C 11 D 003/08, C 11 D 003/39,D 06 L 003/02, C 11 D 007/14

A 00 585 038B 93306496.6C 18.08.1993 Q EnH 02.03.1994 R EnE 26.07.2000F 28.08.1992 EP 92307886K Basische SilikatlösungO CROSFIELD LIMITED

Bank QuayWarrington, Cheshire WA5 1AB (GB)

N Aldcroft, Derek5 Wordsworth Way, Blueberries,Great SuttonSouth Wirral, Cheshire L66 2YZ (GB)Owen, Charlotte Ruth46 Central Road, Port SunlightWirral, Merseyside L62 5EJ (GB)

I C 11 D 003/14 Z G 21 F 009/00 A 00 696 807

I C 11 D 003/22 Z C 11 D 003/386 A 00 898 613

I C 11 D 003/37 Z C 11 D 003/39 A 00 821 722

I C 11 D 003/386, C 11 D 003/22A 00 898 613B 97920664.6C 12.04.1997 Q DeH 03.03.1999 R DeE 26.07.2000F 20.04.1996 DE 19615776K LÖSLICHKEITSVERBESSERTES

ENZYMGRANULATO Henkel Kommanditgesellschaft auf

AktienHenkelstrasse 67

31.7.2000

40589 Düsseldorf-Holthausen (DE) N PAATZ, Kathleen

Am Broichgraben 8D-40589 Düsseldorf (DE)RÄHSE, WilfriedBahlenstrasse 168D-40589 Düsseldorf (DE)PICHLER, WernerRofanweg 10A-6250 Kundl (AT)UPADEK, HorstIm Sandforst 26D-40883 Ratingen (DE)

Q PCT/EP 97/01836 (De) R WO 97/40128 () 30.10.1997

I C 11 D 003/39 Z C 11 D 003/08 A 00 585 038

I C 11 D 003/39, C 11 D 003/37A 00 821 722B 96909873.0C 27.03.1996 Q EnH 04.02.1998 R EnE 26.07.2000F 17.04.1995 US 424132K HERSTELLUNG UND VERWENDUNG

VON DIACYLPEROXIDENTHALTENDE KOMPOSITTEILCHEN


N PAINTER, Jeffrey, Donald11652 Enyart RoadLoveland, OH 45014 (US)WAGNER, Bruce, Ned1765 Promontory DriveFlorence, KY 41042 (US)AQUINO, Melissa, Dee2890 Morning Ridge DriveCincinnati, OH 45211 (US)

Q PCT/US 96/04133 (En) R WO 96/33259 () 24.10.1996

I C 11 D 007/14 Z C 11 D 003/08 A 00 585 038

I C 11 D 017/04, C 11 D 001/835,C 11 D 003/00

A 00 876 471B 96936253.2C 11.10.1996 Q EnH 11.11.1998 R EnE 26.07.2000F 13.10.1995 US 542994K ZUCKERDERIVATE ENTHALTENDE

TROCKNERAKTIVIERTETEXTILWEICHMACHER-ZUSAMMENSETZUNGEN MITVERBESSERTER STABILITÄT


N CHILDS, Stephen, Lee4008 Ebenezer RoadCincinnati, OH 45248 (US)DELGADO, Rodolfo10023 Bolingbroke DriveCincinnati, OH 45241 (US)HULTSCH, Rolf KnightsApartment 2B, 332 West SixthAvenueColumbus, OH 43201 (US)

Q PCT/US 96/16082 (En) R WO 97/13837 () 17.4.1997

I C 11 D 017/04 Z A 47 L 013/17 A 00 913 117

I C 12 M 003/00, B 01 L 003/02,C 12 N 015/89

A 00 992 577

BCHEK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

QR

I

98110294.005.06.1998 Q De12.04.2000 R De26.07.2000Mikroinjektionsverfahren zumEinbringen eines Injektionsstoffes,insbes. fremdes, genetischesMaterial, in Prokaryoten-undEukaryotenzellen, sowieZellkompartimente von letzteren(Plastiden, Zellkerne), sowieNanopipette hierzuLummel, WolfgangDorfstrasse 15 a6300 Zug (CH) Knoblauch, MichaelSpülgasse 635510 Butzbach (DE)

C 12 N 001/20, C 02 F 003/34,A 62 D 003/00, C 12 P 017/0400 567 10293106499.221.04.1993 Q En27.10.1993 R En19.07.200022.04.1992 JP 1031809231.07.1992 JP 20491392Verfahren zur biologischenZersetzung von Phenol- oderFuranverbindungen mitMikroorganismenCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) Kato, Kinya, c/o CANON KABUSHIKIKAISHA3-30-2 ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Sakuranaga, Masanori, c/o CANONKABUSHIKI KAISHA3-30-2 ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Kozaki, Shinya, c/o CANONKABUSHIKI KAISHA3-30-2 ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

C 12 N 005/08 Z G 01 N 033/564 00 629 293

C 12 N 009/02 Z G 01 N 033/564 00 629 293

C 12 N 009/48 Z C 12 N 015/57 00 794 253

C 12 N 009/50 Z C 12 N 015/57 00 794 253

C 12 N 015/24, C 07 K 014/54,C 07 K 007/06, C 07 K 016/34,A 61 K 038/20, A 61 K 039/39500 769 05495920796.007.06.1995 Q En23.04.1997 R En26.07.200005.07.1994 DK 80094IMMUNOMODULATEURSSteeno Research Group A/SDunbirkevej 65250 Odense SV (DK) GRöNHöJ LARSEN, ChristianSkejbygaardsvej 300DK-8240 Risskov (DK)GESSER, BorbalaPilegaardsvej 233DK-8361 Hasselager, Kolt (DK) PCT/DK 95/00227 (En) WO 96/01318 () 18.1.1996

C 12 N 015/51 Z C 07 K 002/00


1235

A 00 527 815

I C 12 N 015/52 Z C 12 N 015/57 A 00 794 253

I C 12 N 015/57, C 12 N 009/48,C 12 N 009/50, C 12 P 021/06,C 12 N 015/52

A 00 794 253B 97103862.5C 07.03.1997 Q EnH 10.09.1997 R EnE 19.07.2000F 08.03.1996 JP 5184896

14.02.1997 JP 3045897K Aminopeptidase GX und damit

Hydrolysierungsverfahren vonProteine

O AJINOMOTO CO., INC.5-8, Kyobashi 1-chome, Chuo-kuTokyo 104 (JP)

N Asano, Minao, c/o Ajinomoto Co.,Inc.Food Res. & Dev. Lab.,1-1Suzuki-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa-ken (JP)Kawai, Misako, c/o Ajinomoto Co.,Inc.Food Res. & Dev. Lab.,1-1Suzuki-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa-ken (JP)Miwa, Tetsuya, c/o Ajinomoto Co.,Inc.Food Res. & Dev. Lab.,1-1Suzuki-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa-ken (JP)Nio, Noriki, c/o Ajinomoto Co., Inc.Food Res. & Dev. Lab., 1-1Suzuki-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa-ken (JP)

I C 12 N 015/81 Z G 01 N 033/564 A 00 629 293

I C 12 N 015/89 Z C 12 M 003/00 A 00 992 577

I C 12 P 013/14 Z C 07 C 227/40 A 00 820 431

I C 12 P 017/04 Z C 12 N 001/20 A 00 567 102

I C 12 P 021/06 Z C 12 N 015/57 A 00 794 253

I C 12 Q 001/02 Z A 61 K 038/02 A 00 679 091

I C 12 Q 001/68, G 01 N 033/58A 00 870 063B 97904214.0C 31.01.1997 Q EnH 14.10.1998 R EnE 26.07.2000F 05.02.1996 US 596560K FLUORESZENZ-NACHWEISTEST

FÜR HOMOGENE PCR-HYBRIDISIERUNGSSYSTEME

O THE PERKIN-ELMER CORPORATION850 Lincoln Centre DriveFoster City California 94404 (US)

N DI CESARE, Joseph, L.37 Gallows Hill RoadRedding, CT 06896 (US)

Q PCT/US 97/01755 (En) R WO 97/29210 () 14.8.1997

I C 21 D 009/22 Z B 23 B 027/22 A 00 885 676

I C 22 B 009/18, B 22 D 023/10A 00 786 531B 96120752.9C 21.12.1996 Q DeH 30.07.1997 R De


1236

E 19.07.2000F 29.01.1996 AT 15196K Verfahren zum Umschmelzen von

Metallen zu einem Strang sowieVorrichtung dafür

O Inteco Internationale TechnischeBeratung Gesellschaft mbHWiener Strasse 25A-8600 Bruck a.d. Mur (AT)

N Holzgruber, Wolfgang, Dipl.-Ing.Dr.mont.Westend 33A-8600 Bruck a.d. Mur (AT)Holzgruber, Harald, Dipl.-Ing.Wüstenroter Str. 19A-8600 Bruck a.d. Mur (AT)

I C 23 C 004/18, C 23 C 022/68,A 61 L 027/00, A 61 K 006/033

A 00 904 421

B 97919640.9C 21.04.1997 Q EnH 31.03.1999 R EnE 19.07.2000F 30.04.1996 IT PR960021K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON HYDROXYLAPATIT-BESCHICHTUNGEN

O Chibo S.r.l.Via Trabucchi, 541013 Castelfranco Emilia (IT)Casti, AldoVia Sebino, 2900199 Roma (IT)BIOCOATINGS S.r.l.Via Volta, 343040 Solignano (Parma) (IT)

N REY, ChristianBois des Dames, AurevilleF-31320 Castanet Tolosan (FR)RANZ, Xavier149, chemin CourbinF-82000 Montauban (FR)

Q PCT/IT 97/00089 (En) R WO 97/41273 () 6.11.1997

I C 23 C 008/34A 00 655 512

B 94116881.7C 26.10.1994 Q DeH 31.05.1995 R DeE 19.07.2000F 18.11.1993 DE 4339404K Verfahren zur Herstellung

einheitlicher Oxidationsschichten aufmetallischen Werkstücken undVorrichtung zur Durchführung desVerfahrens

O Ipsen International GmbHFlutstrasse 7847533 Kleve (DE)

N Edenhofer, B., Dr.HölderlinstrasseD-47533 Kleve (DE)Lerche, W., Dr.Kapuzinerstrasse 9D-47533 Kleve (DE)

I C 23 C 014/35A 00 644 273

B 94114649.0C 16.09.1994 Q EnH 22.03.1995 R EnE 19.07.2000F 16.09.1993 US 122263K Vorrichtung zur

Magnetron-Plasma-Aufstäube-Beschichtung und Verfahren zumAufstäube-Beschichten einesSubstrates

O APPLIED MATERIALS, INC.3050 Bowers Avenue, M/S 0934

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

Santa Clara, California 95054-3299(US) Dill, Michael512 Crimsonberry WaySan Jose, CA 95129 (US)Mueller, Mark512 Crimsonberry WaySan Jose, CA 95129 (US)

C 23 C 014/50, B 65 G 047/9000 761 83996107655.114.05.1996 Q De12.03.1997 R De26.07.200011.08.1995 DE 19529537Vorrichtung zum Greifen und Halteneines flachen SubstratsBalzers und Leybold DeutschlandHolding AktiengesellschaftWilhelm-Rohn-Strasse 2563450 Hanau (DE) Zejda, JaroslavAloys-Ruppel-Strasse 4a63517 Rodenbach (DE)Kempf, StefanSavignystrasse 363755 Alzenau (DE)

C 23 C 014/50, B 65 G 047/9000 761 84096107866.417.05.1996 Q De12.03.1997 R De26.07.200016.08.1995 DE 19529945Vorrichtung zum Greifen und Halteneines flachen SubstratsBalzers und Leybold DeutschlandHolding AktiengesellschaftWilhelm-Rohn-Strasse 2563450 Hanau (DE) Reising, MichaelIm Breitfeld 1963776 Mömbris (DE)Kempf, StefanSavignystrasse 363755 Alzenau (DE)König, MichaelSaarbrücker Strasse 660529 Frankfurt (DE)

C 23 C 014/5400 904 42497923833.422.05.1997 Q De31.03.1999 R De19.07.200030.05.1996 DE 19621755BESCHICHTUNGSVORRICHTUNGUND VERFAHREN ZURBESCHICHTUNG EINES BAUTEILSMIT EINER WÄRMEDÄMMSCHICHTSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) BEELE, WolframAn der Schinnenburg 28D-40883 Ratingen (DE)HAYESS, BurkhardKöpenicker Landstrasse 44D-12435 Berlin (DE) PCT/DE 97/01037 (De) WO 97/46729 () 11.12.1997

C 23 C 022/12, C 23 C 022/1800 922 12397943803.311.08.1997 Q De16.06.1999 R De26.07.200028.08.1996 DE 19634685WÄSSRIGE LÖSUNG UND

31.7.2000

VERFAHREN ZUR PHOSPHATIERUNG METALLISCHEROBERFLÄCHEN

O Metallgesellschaft AktiengesellschaftBockenheimer Landstrasse 73-7760325 Frankfurt am Main (DE)

N KOLBERG, ThomasVeilchenweg 7D-64646 Heppenheim (DE)SCHUBACH, PeterAn der Gänsweide 18D-61130 Nidderau (DE)

Q PCT/EP 97/04360 (De) R WO 98/08999 () 5.3.1998

I C 23 C 022/18 Z C 23 C 022/12 A 00 922 123

I C 23 C 022/60, C 23 C 022/66,C 23 C 022/68

A 00 458 020B 91103498.1C 07.03.1991 Q EnH 27.11.1991 R EnE 19.07.2000F 17.05.1990 US 525800K Chromatfreie Oxidüberzüge auf

AluminiumgegenständenO THE BOEING COMPANY

P.O. Box 3707, M.S. 6Y-25Seattle, Washington 98124-2207 (US)

N Schriever, Mathias P.27636 128th Pl.S.E.Kent WA 98031 (US)

I C 23 C 022/66 Z C 23 C 022/60 A 00 458 020

I C 23 C 022/68 Z C 23 C 022/60 A 00 458 020

I C 23 C 022/68 Z C 23 C 004/18 A 00 904 421

I C 23 F 001/16 Z H 05 K 003/38 A 00 797 909

I C 25 B 003/04A 00 902 846B 97921810.4C 28.04.1997 Q DeH 24.03.1999 R DeE 26.07.2000F 10.05.1996 DE 19618854K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON PHTHALIDENO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N PÜTTER, Hermann

Haardter Strasse 1aD-67433 Neustadt (DE)HANNEBAUM, HeinzOstring 56D-67069 Ludwigshafen (DE)

Q PCT/EP 97/02185 (De) R WO 97/43464 () 20.11.1997

I C 30 B 011/00, C 30 B 011/12,C 30 B 029/40

A 00 713 542B 94913850.7C 27.04.1994 Q EnH 29.05.1996 R EnE 19.07.2000F 10.08.1993 PL 30001993K STRUCTURE MULTICOUCHE

CRISTALLINE ET SON PROCEDE DEFABRICATION

O Centrum badanWysokocisnieniowychPolskiej Akademii Nauk ul.Sokolowska 29-37PL-01-142 Warszawa (PL)

N POROWSKI, Sylwesterul. Wieniawskiego 5/7

31.7.2000

PL-Warszawa (PL)JUN, Janul. Klaudyny 18/175PL-Warszawa (PL)GRZEGORY, Izabellaul. Z. Nalkowskiej 9/10PL-Warszawa (PL)KRUKOWSKI, Stanislawul. Zaranie 8PL-Warszawa (PL)WROBLEWSKI, Miroslawul. Nowolipie 26/85PL-Warszawa (PL)

Q PCT/PL 94/00008 (En) R WO 95/04845 () 16.2.1995

I C 30 B 011/12 Z C 30 B 011/00 A 00 713 542

I C 30 B 029/40 Z C 30 B 011/00 A 00 713 542

I D 01 D 005/18 Z C 03 B 037/04 A 00 801 040

I D 01 D 005/32 Z C 03 B 037/04 A 00 801 040

I D 01 H 001/36A 00 798 407

B 97105265.9C 27.03.1997 Q EnH 01.10.1997 R EnE 19.07.2000F 29.03.1996 JP 7716596

29.03.1996 JP 7718296K Hubsteuerverfahren und

Hubvorrichtung für eineSpinnmaschine

O Kabushiki Kaisha Toyoda JidoshokkiSeisakusho1, Toyoda-cho 2-chome, Kariya-shiAichi-ken (JP)

N Terashita, Masahiro, c/o KabushikiKaisha ToyodaJidoshokki Seisakusho, 1,Toyoda-cho, 2-chomeKariya-shi, Aichi-ken (JP)Niimi, Kiwamu, c/o Kabushiki KaishaToyodaJidoshokki Seisakusho, 1,Toyoda-cho, 2-chomeKariya-shi, Aichi-ken (JP)

I D 03 C 001/16, D 03 D 051/02A 00 872 585

B 97810245.7C 22.04.1997 Q DeH 21.10.1998 R DeE 19.07.2000F 16.04.1997 EP 97810234K Schaftwebmaschine und Verfahren

zur Regelung einerSchaftwebmaschine

O SULZER TEXTIL AGJoweid Zentrum8630 Rüti (CH)

N Eberhard, ErnstTannägertenstrasse 78635 Dürnten (CH)

I D 03 C 009/06A 00 882 822

B 97122305.2C 17.12.1997 Q EnH 09.12.1998 R EnE 19.07.2000F 18.12.1996 IT MI962646K Lösbare Kupplungsvorrichtung für

die Teile eines WebschaftesO Nuova O.M.V. Officine Meccaniche

Vilminore S.r.l.Via Borgo Palazzo, 6924100 Bergamo (IT)

N

I

ABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

Nani, RobertoVia Ludovico Ariosto, 23I-24020 Ranica Bergamo (IT)

D 03 D 001/00, D 03 D 015/00,D 03 D 013/0000 779 38596119802.510.12.1996 Q De18.06.1997 R De26.07.200015.12.1995 DE 19546876Dichtes Feingewebe aus MikrofasernPlauener Gewebetechnik GmbH & Co. KGCeller Strasse 2008525 Plauen (DE) Thierling, MichaelKirchhofstrasse 4129225 Celle (DE)

D 03 D 013/00 Z D 03 D 001/00 00 779 385

D 03 D 015/00 Z D 03 D 001/00 00 779 385

D 03 D 047/2700 684 32895201124.502.05.1995 Q En29.11.1995 R En26.07.200027.05.1994 IT MI941086Verbessertes Führungssystem fürden Greifereintragsband in eineschützenlose WebmaschineNUOVO PIGNONE S.p.A.Via F. Matteucci 250127 Firenze (IT) Bortoli, GiulioVia Graziani, 3I-36015 Schio (Vicenza) (IT)Corain, LucianoViale Mazzini, 101I-36100 Vicenza (IT)Sora, GianluigiVia Capparozzo, 29I-36100 Vicenza (IT)

D 03 D 051/02 Z D 03 C 001/16 00 872 585

D 04 B 001/24, D 04 B 007/3000 809 72596903310.913.02.1996 Q Sv03.12.1997 R En26.07.200014.02.1995 SE 9500535TASCHE FÜR GESTRICKTESBEKLEIDUNGSTEILKRISS ABHagenvägen 3510 45 Sparsör (SE) NILSSON, EivorPersiljegatan 6754 49 Uppsala (SE) PCT/SE 96/00181 (Sv) WO 96/25541 () 22.8.1996

D 04 B 007/30 Z D 04 B 001/24 00 809 725

D 06 B 003/3200 567 97593106752.426.04.1993 Q It03.11.1993 R En26.07.200028.04.1992 IT TO920367Verfahren zur Schnellfärbung vonzur Nachahmung von Echtledergeeignetem Mehrschicht-Synthetikmaterial


1237

O LORICA SUD S.r.l.Strada Provinciale 17, Km 1808020 Ottana (Nuoro) (IT)

N Poletto, GiorgioVia Parco, 37I-10073 Cirie (IT)

I D 06 F 039/02, A 47 L 015/44,B 67 D 005/02

A 00 880 612B 97904408.8C 10.02.1997 Q DeH 02.12.1998 R DeE 19.07.2000F 17.02.1996 DE 19605906K GERÄT ZUM ENTNEHMEN UND

DOSIEREN VON PASTEN,INSBESONDERE WASCHMITTELPASTEN

O HENKEL-ECOLAB GmbH & CO. OHGReisholzer Werftstrasse 38-4040589 Düsseldorf (DE)

N AMBERG, GüntherBahnhofstrasse 38D-41472 Neuss (DE)HUBER, WolfgangJoh.-Weiherhaus-Strasse 16D-83413 Fridolfing (DE)

Q PCT/EP 97/00604 (De) R WO 97/30203 () 21.8.1997

I D 06 L 003/02 Z C 11 D 003/08 A 00 585 038

I D 06 M 013/352 Z C 07 D 249/20 A 00 765 874

I D 06 P 001/642 Z C 07 D 249/20 A 00 765 874

I D 06 P 005/00 Z C 09 D 011/00 A 00 929 615

I D 21 H 017/67 Z C 09 C 001/36 A 00 713 904

I D 21 H 019/38 Z C 09 C 001/36 A 00 713 904

I E 01 B 007/20, E 01 B 021/04A 00 830 480B 96916146.2C 22.05.1996 Q DeH 25.03.1998 R DeE 26.07.2000F 08.06.1995 DE 29509395 UK RADLENKERVORRICHTUNG FÜR

RILLENSCHIENENO Heinrich Krug GmbH & Co.

Bornstrasse 291/29344145 Dortmund (DE)

N GLANERT, HorstSartoristrasse 12D-44229 Dortmund (DE)

Q PCT/EP 96/02189 (De) R WO 96/41919 () 27.12.1996

I E 01 B 021/04 Z E 01 B 007/20 A 00 830 480

I E 02 B 003/26 Z B 63 B 059/02 A 00 898 545

I E 03 B 003/03, B 65 D 045/16,B 65 D 008/04, B 65 D 008/14

A 00 870 877B 97105987.8C 11.04.1997 Q DeH 14.10.1998 R DeE 19.07.2000K TankO Graf, Otto Peter

Mozartstrasse 2579312 Emmendingen (DE)

N Graf, Otto PeterMozartstrasse 25


1238

79312 Emmendingen (DE)

I E 03 C 001/02 Z F 16 K 027/04 A 00 716 255

I E 03 C 001/04 Z F 16 K 027/04 A 00 716 255

I E 04 B 001/00, E 04 B 007/18,E 04 G 023/02

A 00 744 505B 96107375.6C 09.05.1996 Q DeH 27.11.1996 R DeE 26.07.2000F 24.05.1995 DE 29508649 UK Dachbalkon oder dergl.O WANIT FULGURIT GmbH

Dyckerhoffstrasse 95-10559269 Beckum (DE)

N Tierlich, JochenMirower Str. 13912623 Berlin (DE)Herter, GeroldHayingerstr. 2589611 Rechtenstein (DE)Franze, Dieter, Dr.Askanische Str. 606842 Dessau (DE)Dören, KlausBröckstr. 859510 Lippetal-Hultrop (DE)Herwig, StephanTaunusstr. 4363067 Offenbach (DE)Herrmann, GünterWaldweg 2706385 Aken (DE)

I E 04 B 007/12 Z A 01 K 001/00 A 00 654 214

I E 04 B 007/16 Z A 01 K 001/00 A 00 654 214

I E 04 B 007/16, E 04 H 003/16,E 04 H 004/08

A 00 864 019B 96941075.2C 29.11.1996 Q FrH 16.09.1998 R FrE 26.07.2000F 30.11.1995 FR 9514183K DISPOSITIF DE COUVERTURE

MOBILE, NOTAMMENT POURPISCINE

O TOUTENKAMIONR.N. 60 Route de BellegardeLadon, 45270 Bellegarde (FR)

N GIRERD, MarcLes HautboisF-45270 Villemoutiers (FR)

Q PCT/FR 96/01891 (Fr) R WO 97/20114 () 5.6.1997

I E 04 B 007/18 Z E 04 B 001/00 A 00 744 505

I E 04 C 005/03A 00 624 697B 94103556.0C 09.03.1994 Q DeH 17.11.1994 R DeE 19.07.2000F 08.05.1993 DE 4315402K Spannstahlbewehrung in

Spannbetonschwellen mitVorspannung mit nachträglichemVerbund

O Pfleiderer Infrastrukturtechnik GmbH & Co. KGIngolstädter Strasse 5192318 Neumarkt (DE)

N Schimpff, Frithjof, Dipl.-Ing.Forststrasse 18

IA

IA

IA

IA

IABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

D-65193 Wiesbaden (DE)

E 04 D 013/16 Z A 01 K 001/00 00 654 214

E 04 G 023/02 Z E 04 B 001/00 00 744 505

E 04 H 003/16 Z E 04 B 007/16 00 864 019

E 04 H 004/08 Z E 04 B 007/16 00 864 019

E 05 B 015/04, E 05 B 063/1600 773 33796117281.428.10.1996 Q De14.05.1997 R De26.07.200010.11.1995 DE 19542026Fallenschlosseff-eff Fritz Fuss GmbH & Co.Kommanditgesellschaft auf AktienJohannes-Mauthe-Strasse 1472458 Albstadt-Ebingen (DE) Fuss, Fritz HelmutAlexander von Humboldt-Strasse 372461 Albstadt (DE)Kerndl, PeterGeorgstrasse 1772469 Messstetten (DE)

E 05 B 063/16 Z E 05 B 015/04 00 773 337

E 05 D 007/0000 794 30797830088.728.02.1997 Q It10.09.1997 R En26.07.200004.03.1996 IT BO960107Ein Scharnier für metallische Türenund FensterGIESSE S.p.A.Via Tubertini, 1I-40054 Budrio (Bologna) (IT) Lambertini MarcoVia Martiri di Pizzocalvo, 840068 San Lazzaro Di Savena(Bologna) (IT)

E 05 F 015/1200 826 85997420158.402.09.1997 Q Fr04.03.1998 R Fr26.07.200003.09.1996 FR 9610935Dispositif d’actionnement d’unvantail mobile et portail équipé d’untel dispositifSIMUZone Industrielle70100 Arc-Les-Gray (FR) Vernerey, Jean-Claude1 chemin Neuf70100 Gray La Ville (FR)

E 21 B 010/5600 776 40996922074.807.06.1996 Q Fr04.06.1997 R Fr26.07.200016.06.1995 FR 9507240TAILLANT D’OUTIL DE FORAGEMONOBLOCTOTALTour TOTAL, 24, Cours Michelet92800 Puteaux (FR)Société dite DB STRATABIT SA74, Avenue du Pont de LuttreB-1190 Bruxelles (BE)

31.7.2000

N DELWICHE, Robert201, rue Victor-AllardB-1180 Bruxelles (BE)BESSON, Alain36, rue des chênesF-78470 Saint-Remy-les-Chevreuses(FR)

Q PCT/FR 96/00861 (Fr) R WO 97/00372 () 3.1.1997

I F 01 L 013/06A 00 648 312B 93913713.9C 27.05.1993 Q SvH 19.04.1995 R EnE 19.07.2000F 17.06.1992 SE 9201855K VERFAHREN ZUR

MOTORBREMSUNG EINER MEHR-ZYLINDERBRENNKRAFTMASCHINE

O AB VOLVO405 08 Göteborg (SE)

N HAKANSSON, OlofFlintakroken 12S-443 60 Stenkullen (SE)

Q PCT/SE 93/00467 (Sv) R WO 93/25803 () 23.12.1993

I F 01 N 007/14 Z F 16 L 059/02 A 00 950 157

I F 02 M 027/04A 00 791 746B 95935325.1C 25.10.1995 Q ZhH 27.08.1997 R EnE 26.07.2000F 25.10.1994 CN 94113646K BRENNSTOFFSPARVORRICHTUNGO Wang, Wenhao

Zuo Jia Zhuang 12Chaoyang District, Beijing 100028(CN)

N Wang, WenhaoZuo Jia Zhuang 12Chaoyang District, Beijing 100028(CN)

Q PCT/CN 95/00082 (Zh) R WO 96/12885 () 2.5.1996

I F 02 P 017/02, F 02 P 017/04A 00 732 499B 96109664.1C 01.10.1992 Q DeH 18.09.1996 R DeE 26.07.2000F 02.11.1991 DE 4136232K Verfahren zum Auswerten von

ZündimpulsenO ROBERT BOSCH GMBH

Postfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N Etzold, Peter, Dipl.-Ing.Wellinger Str. 2873061 Ebersbach (DE)

I F 02 P 017/04 Z F 02 P 017/02 A 00 732 499

I F 04 D 027/00 Z G 01 H 001/00 A 00 654 163

I F 16 F 001/44 Z B 63 B 059/02 A 00 898 545

I F 16 H 059/46 Z F 16 H 061/02 A 00 845 090

I F 16 H 061/02, F 16 H 059/46A 00 845 090B 96929343.0C 16.08.1996 Q FrH 03.06.1998 R FrE 26.07.2000F 24.08.1995 FR 9510037

31.7.2000

K PROCEDE POUR COMMANDER UNCHANGEMENT DE RAPPORT, ETDISPOSITIF DE TRANSMISSIONPOUR SA MISE EN OEUVRE

O ANTONOV AUTOMOTIVETECHNOLOGIES B.V.Weena 2903012 NJ Rotterdam (NL)

N ANTONOV, Roumen139, Boulevard Saint GermainF-75006 Paris (FR)

Q PCT/FR 96/01291 (Fr) R WO 97/08478 () 6.3.1997

I F 16 K 011/078 Z F 16 K 027/04 A 00 716 255

I F 16 K 011/087 Z F 16 K 027/04 A 00 716 255

I F 16 K 027/04, F 16 K 011/078,F 16 K 011/087, E 03 C 001/04,E 03 C 001/02

A 00 716 255B 95119084.2C 05.12.1995 Q DeH 12.06.1996 R DeE 26.07.2000F 09.12.1994 DE 4443895K SanitärarmaturO Hans Grohe GmbH & Co. KG

Auestrasse 977761 Schiltach (DE)

N Ginter GerhardSteige 2178144 Tennenbronn (DE)

I F 16 K 031/00, G 05 D 016/20A 00 907 852B 97924120.5C 28.05.1997 Q EnH 14.04.1999 R EnE 19.07.2000F 29.05.1996 GB 9611147K KLAPPENVENTILO Flight Refuelling Limited

Brook RoadWimborne, Dorset BH21 2BJ (GB)

N JACKSON, Phillip, RichardFlight Refuelling Limited, BrookRoadWimborne, Dorset BH21 2BJ (GB)

Q PCT/GB 97/01452 (En) R WO 97/45663 () 4.12.1997

I F 16 L 005/10A 00 864 059B 97910870.1C 08.10.1997 Q EnH 16.09.1998 R EnE 19.07.2000F 08.10.1996 US 729784K DURCHFÜHRUNGSVERBINDUNG

FÜR SENKGRUBEO Dover Corporation

280 Park AvenueNew York, NY 10017-1292 (US)

N BLASCH, Lawrence, R.1657 Clayburn CircleCincinnati, OH 45240 (US)LAMPING, Frank, G.858 Lincoln RoadBellevue, KY 41073 (US)

Q PCT/US 97/18286 (En) R WO 98/15764 () 16.4.1998

I F 16 L 009/12 Z B 32 B 027/32 A 00 613 419

I F 16 L 047/02 Z G 01 L 001/22 A 00 799 411

I F 16 L 059/02, B 60 R 013/08,F 01 N 007/14

A 00 950 157

BCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHE

97950304.222.12.1997 Q En20.10.1999 R En19.07.200006.01.1997 US 779110WICKELBARE HÜLLEFederal-Mogul Systems ProtectionGroup Inc.241 Welsh Pool RoadExton, Pennsylvania 19341 (US) GLADFELTER, Harry, F.103 Brian Way, P.O. Box 382Kimberton, PA 19441 (US)BRUSHAFER, Robert, J.Apartment 8, 1187 Kingsway RoadWest Chester, PA 19382 (US) PCT/GB 97/03517 (En) WO 98/30830 () 16.7.1998

F 17 D 005/06 Z G 01 L 001/22 00 799 411

F 24 D 011/00, F 28 D 020/0000 850 38896932511.712.09.1996 Q De01.07.1998 R De19.07.200012.09.1995 DE 19533475ENERGIEANLAGE FÜR GEBÄUDEKrecke, Edmond Dominique15-17, route de GrundhofL-6315 Beaufort (LU) Krecke, Edmond Dominique15-17, route de GrundhofL-6315 Beaufort (LU) PCT/EP 96/04009 (De) WO 97/10474 () 20.3.1997

F 25 B 029/00 Z C 01 B 033/00 00 756 580

F 28 D 011/02 Z C 01 B 033/00 00 756 580

F 28 D 020/00 Z F 24 D 011/00 00 850 388

F 28 G 013/00 Z C 01 B 033/00 00 756 580

G 01 B 005/28, G 01 B 007/3400 813 67596910346.429.02.1996 Q En29.12.1997 R En26.07.200010.03.1995 US 403238MAGNETISCHE MODULATION DESKRAFTSENSORS ZURWECHSELDETEKTION IN EINEMRASTERKRAFTMIKROSKOPMolecular Imaging CorporationSuite No. 101, 1208 East BroadwayTempe, AZ 85282 (US)Lindsay, Stuart M.201 East Minton AvenueTempe, AZ 85282 (US) LINDSAY, Stuart, M.201 East Minton AvenueTempe, AZ 85282 (US) PCT/US 96/02753 (En) WO 96/28706 () 19.9.1996

G 01 B 007/00 Z G 01 R 033/56 00 602 970

G 01 B 007/34 Z G 01 B 005/28 00 813 675

G 01 C 015/0000 727 64296300928.712.02.1996 Q En21.08.1996 R En26.07.2000


1239

F 14.02.1995 JP 491969522.11.1995 JP 32819595

K Geodätisches LaserinstrumentO KABUSHIKI KAISHA TOPCON

75-1, Hasunuma-cho Itabashi-kuTokyo-to (JP)

N Ohtomo, Fumio, c/o K.K. Topcon75-1 Hasunuma-choItabashi-Ku, Tokyo-To (JP)Hirano, Satoshi, c/o K.K. Topcon75-1 Hasunuma-choItabashi-Ku, Tokyo-To (JP)Davidson, Richard W.c/o Topcon Laser Systems, Inc., 396Earhart WayLivermore CA 94550 (US)

I G 01 C 023/00, G 05 D 001/06A 00 737 846

B 96400742.1C 05.04.1996 Q FrH 16.10.1996 R FrE 26.07.2000F 13.04.1995 FR 9504458K Dispositif optoélectrique d’aide au

pilotage d’un aéronef par mauvaisevisibilité

O THOMSON-CSF SEXTANTAérodrome de Villacoublay, ZoneAéronautique Louis Bréguet78141 Vélizy Villacoublay (FR)

N Coirier, PhilippeThomson-CSF, SCPI, B.P. 32992402 Courbevoie Cedex (FR)Goujon, AlainThomson-CSF,TPI 13 Avenue duPrésident SalvadorAllende 94117 Arcueil CEDEX (FR)Léger, AlainThomson-CSF,TPI 13 Avenue duPrésident SalvadorAllende 94117 Arcueil CEDEX (FR)

I G 01 D 005/20 Z G 06 K 011/18 A 00 872 809

I G 01 H 001/00, F 04 D 027/00A 00 654 163

B 93916566.8C 16.06.1993 Q EnH 24.05.1995 R EnE 26.07.2000F 10.08.1992 EP 92113606K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ÜBERWACHUNG DERVIBRATIONSERREGUNG EINESAXIALVERDICHTERS.

O DOW DEUTSCHLAND INC.P.O. Box 112021677 Stade (DE)

N WALTER, Hilger, A.Im Ring 42 AD-2160 Stade (DE)HÖNEN, HerwartFriedens Str. 11FD-5132 Uebach-Palenberg (DE)GALLUS, Heinz, E.In der Schoenauer Aue 3D-5100 Aachen (DE)

Q PCT/US 93/05766 (En) R WO 94/03864 () 17.2.1994

I G 01 L 001/22 Z G 06 K 011/18 A 00 685 817

I G 01 L 001/22, G 01 M 003/28,F 16 L 047/02, F 17 D 005/06

A 00 799 411

B 95940346.0C 11.12.1995 Q EnH 08.10.1997 R EnE 19.07.2000F 20.12.1994 GB 9425770


1240

K EINGESCHMOLZENERDEHNUNGSMESSSTREIFEN UNDÜBERWACHTES LEITUNGSSYSTEM

O UNIVERSITY OF BRADFORDBradford, West Yorkshire, BD7 1DP(GB)

N DAY, Andrew, JohnUniversity of Bradford BradfordWest Yorkshire BD7 1DP (GB)

Q PCT/GB 95/02885 (En) R WO 96/19718 () 27.6.1996

I G 01 L 005/22 Z G 06 K 011/18 A 00 685 817

I G 01 M 003/28 Z G 01 L 001/22 A 00 799 411

I G 01 M 003/36A 00 760 089B 95917427.7C 03.05.1995 Q EnH 05.03.1997 R EnE 19.07.2000F 03.05.1994 GB 9408705K TESTEN VON VERPACKUNGENO ISHIDA CO., Ltd.

44, Sanno-cho, Shogoin, Sakyo-kuKyoto-shi, Kyoto (JP)

N FENLON, Christopher23 Goodwin DriveWhitchurch Bristol BS14 0DR (GB)

Q PCT/GB 95/01010 (En) R WO 95/30137 () 9.11.1995

I G 01 N 033/48 Z A 61 K 038/02 A 00 679 091

I G 01 N 033/52, G 01 N 033/558,G 01 N 033/76, B 01 L 003/00,G 01 N 033/58

A 00 560 411B 93108764.7C 26.04.1988 Q EnH 15.09.1993 R EnE 26.07.2000F 27.04.1987 GB 8709873

30.10.1987 GB 8725457K Spezifische BindungstestverfahrenO UNILEVER N.V.

Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N May, Keith33 Molivers LaneBromham, Bedfordshire MK43 8JT(GB)Prior, Michael Evans330 Newton RoadRushden, Northamptonshire NN150SY (GB)Richards, Ian6 Landsdown Place WestBath BA1 5EZ (GB)

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/564 A 00 629 293

I G 01 N 033/558 Z G 01 N 033/52 A 00 560 411

I G 01 N 033/564, G 01 N 033/68,G 01 N 033/58, G 01 N 033/543,A 61 K 038/45, C 12 N 005/08,C 12 N 009/02, C 12 N 015/81

A 00 629 293B 93905501.8C 04.03.1993 Q EnH 21.12.1994 R EnE 26.07.2000F 07.03.1992 GB 9205040

31.07.1992 GB 9216306K NACHWEISVERFAHREN FÜR

ADRENALE AUTOANTIKÖRPERO RSR LIMITED

Avenue Park

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

Pentwyn, Cardiff CF2 7HE (GB) FURMANIAK-WEHR, Jadwiga Maria198 Torrens DriveLakeside, Cardiff CF2 6DR (GB) PCT/GB 93/00443 (En) WO 93/18406 () 16.9.1993

G 01 N 033/576 Z C 07 K 002/00 00 527 815

G 01 N 033/58 Z G 01 N 033/52 00 560 411

G 01 N 033/58 Z G 01 N 033/564 00 629 293

G 01 N 033/58 Z C 12 Q 001/68 00 870 063

G 01 N 033/68 Z G 01 N 033/564 00 629 293

G 01 N 033/76 Z G 01 N 033/52 00 560 411

G 01 R 033/28 Z G 01 R 033/56 00 602 970

G 01 R 033/56, A 61 K 049/00,A 61 B 005/05, G 01 B 007/00,G 01 R 033/2800 602 97093310160.216.12.1993 Q En22.06.1994 R En19.07.200016.12.1992 JP 3360899219.01.1993 JP 68169318.02.1993 JP 2947493Messverfahren mittels Resonanzeines resonanzfähigen KörpersKABUSHIKI KAISHA EGAWA14-ban, Karayama-cho, 1-chome,Chikusa-kuNagoya-shi (JP) Nonomura, Yuusuke14-ban, Karayama-cho 1-chome,Chikusa-kuNagoya-shi (JP)

G 01 S 015/0000 879 42696907974.828.03.1996 Q En25.11.1998 R En26.07.200028.03.1995 US 411959DIGITALES DREIDIMENSIONALESULTRASCHALL-FOLGESYSTEMSonometrics Corporation135-4056 Meadowbrook DriveLondon, Ontario N6L 1E4 (CA) VESELY, Ivan1216 Oakridge DriveCleveland Heights, OH 44121 (US)SMITH, Wayne, L.Unit 27043 60 North Centre RoadLondon, Ontario N5X 3W0 (CA)GUBBELS, Andrew, W.R.R. 1Mt. Brydges, Ontario N0L 1W0 (CA) PCT/CA 96/00194 (En) WO 96/31753 () 10.10.1996

G 02 B 005/08, G 02 B 005/2200 574 54392909081.927.02.1992 Q En22.12.1993 R En19.07.200008.03.1991 US 665841REFLEKTOR MIT EINEMUV-ABSORBER FÜR EINEBELEUCHTUNGSVORRICHTUNGSouthwall Technologies, Inc.1029 Corporation Way

31.7.2000

Palo Alto California 94303 (US) N TENNANT, R., Alexander

14565 Chester Ave,Saratoga, CA 95070, (US)HOOD, Thomas, G.2814 Pine StreetSan Francisco, CA 94115 (US)

Q PCT/US 92/01580 (En) R WO 92/15902 () 17.9.1992

I G 02 B 005/22 Z G 02 B 005/08 A 00 574 543

I G 02 B 005/22 Z C 09 D 011/00 A 00 929 615

I G 02 B 007/36, G 02 B 021/00,G 02 B 021/24, G 02 B 007/38

A 00 531 543B 92907544.8C 30.03.1992 Q JaH 17.03.1993 R EnE 19.07.2000F 29.03.1991 JP 8902891

05.04.1991 JP 998549110.04.1991 JP 7780991

K VORRICHTUNG ZUM ERMITTELNDER AUTOMATISCHENFOKUSSIERUNG

O Olympus Optical Co., Ltd.43-2, 2-chome, Hatagaya Shibuya-kuTokyo 151-0072 (JP)

N YAMANA, Motokazu1-819-22, KashimaHachioji-shi, Tokyo 192-03 (JP)NAGASAWA, Nobuyuki14-11, Ohwadamachi 7-chomeHachiouji-shi, Tokyo 192 (JP)KONISHI, Hirokazu30-10, Ohwadamachi 4-chomeHachiouji-shi, Tokyo 192 (JP)TAKAHAMA, Yasuteru2544, IshikawamachiHachiouji-shi, Tokyo 192 (JP)

Q PCT/JP 92/00393 (Ja) R WO 92/17805 () 15.10.1992

I G 02 B 007/38 Z G 02 B 007/36 A 00 531 543

I G 02 B 021/00 Z G 02 B 007/36 A 00 531 543

I G 02 B 021/24 Z G 02 B 007/36 A 00 531 543

I G 03 C 001/76, G 03 C 001/85,G 03 C 001/95, G 03 C 001/89

A 00 616 252B 94100896.3C 22.01.1994 Q DeH 21.09.1994 R DeE 26.07.2000F 16.03.1993 DE 4308274K Fotografischer SchichtträgerO FELIX SCHOELLER JR. FOTO- UND

SPEZIALPAPIERE GmbH & Co. KG.Burg GreteschD-49086 Osnabrück (DE)

N Berner, Hans-UlrichIburger Strasse 46D-49176 Hilter (DE)Ebisch, Rolf, Dr. Dipl.-Chem.Dr.-Eckener-Str. 14A49080 Osnabruck (DE)Säverin, EckehardNordalbinger Weg 14D-49086 Osnabrück (DE)Tyrakowski, UdoAm Höhenholz 20D-49205 Hasbergen (DE)

I G 03 C 001/76, G 03 C 001/93A 00 727 698B 96301062.4

31.7.2000

C 16.02.1996 Q EnH 21.08.1996 R EnE 26.07.2000F 17.02.1995 US 390846K Photographisches

Silberhalogenidmaterial mitPolyesterunterlage, das eineverbesserte Nasshaftung zeigt

O EASTMAN KODAK COMPANY343 State StreetRochester, New York 14650-2201(US)

N Rieger, John B., c/o Kodak EastmanCo.Patent Legal Staff, 343 State StreetRochester, New York 14650-2201(US)Zengerle, Paul L., c/o Kodak EastmanCo.Patent Legal Staff, 343 State StreetRochester, New York 14650-2201(US)Boettcher, John W., c/o KodakEastman Co.Patent Legal Staff, 343 State StreetRochester, New York 14650-2201(US)

I G 03 C 001/85 Z G 03 C 001/76 A 00 616 252

I G 03 C 001/89 Z G 03 C 001/76 A 00 616 252

I G 03 C 001/93 Z G 03 C 001/76 A 00 727 698

I G 03 C 001/95 Z G 03 C 001/76 A 00 616 252

I G 03 F 007/038A 00 898 202B 97810948.6C 04.12.1997 Q EnH 24.02.1999 R EnE 19.07.2000F 22.08.1997 EP 97810593K Fotoerzeugung von Aminen aus

alpha-AminoacetophenonenO Ciba Specialty Chemicals Holding


N Birbaum, Jean-LucMikage Yamate 4-19-1-103,Higashinada-kuKobe 658 (JP)Kunz, MartinBaslerstrasse 13/579588 Efringen-Kirchen (DE)Kimura, Akira13-14, Suenari-choTakarazuka, Hyogo 665 (JP)Kura, Hisatoshi5-3-15-205, ObayashiTakarazuka, Hyogo 665 (JP)Oka, Hidetaka18-27, Suenari-choTakarazuka, Hyogo 665 (JP)Nakashima, Hiroko4-3, Ishibashi 2, 1-12,Machikaneyama-choToyonaka-shi, Osaka 560 (JP)

I G 03 F 007/09A 00 858 615B 95944193.2C 14.12.1995 Q EnH 19.08.1998 R EnE 26.07.2000F 21.08.1995 US 517089K THERMISCH HÄRTBARE

ANTIREFLEXIONS BESCHICHTUNGENUND VERFAHREN ZUR

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEF

K

O

N

HERSTELLUNG DERSELBENBrewer Science, Inc.2401 Brewer DriveRolla, Missouri 65401 (US) Flaim, Tony D.Route 3, Box 3257St. James, MO 65559 (US)Meador, Jim D.1126 Grenadier LaneBallwin, MO 63021 (US)Shao, XieBrewer Science, Inc., P.O.Box GGRolla, MO 65401 (US)Brewer, Terry L.Brewer Science, Inc., P.O.Box GGRolla, MO 65401 (US) PCT/US 95/16728 (En) WO 97/07145 () 27.2.1997

G 03 G 009/08700 621 51194106067.519.04.1994 Q En26.10.1994 R En19.07.200020.04.1993 JP 11524993Toner für die Entwicklungelektrostatischer Bilder undVerfahren zu dessen HerstellungCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) Chiba, Tatsuhiko, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo 146 (JP)Kasuya, Takashige, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo 146 (JP)Nakamura, Tatsuya, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo 146 (JP)Kanbayashi, Makoto, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo 146 (JP)Miyano, Kazuyuki, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo 146 (JP)Inaba, Koji, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo 146 (JP)

G 03 G 015/0800 671 67095301465.107.03.1995 Q En13.09.1995 R En19.07.200008.03.1994 JP 369919424.02.1995 JP 3694395Tonerkartusche, Prozesseinheit,elektrophotographischesBilderzeugungsgerät und Verfahrenzum Recycling der TonerkartuscheCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) Nishiuwatoko, Tsutomu, c/o CanonK.K.


1241

30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Odagawa, Kazuyoshi, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Kobayashi, Hiroo, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)Sasaki, Shinichi, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

I G 03 G 021/18A 00 683 439

B 95303282.8C 17.05.1995 Q EnH 22.11.1995 R EnE 26.07.2000F 19.05.1994 JP 10564194K Wiederherstellung einer

Prozesskassette und ProzesskassetteO CANON KABUSHIKI KAISHA

30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Sato, Minoru, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Odagawa, Kazuyoshi, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Kobayashi, Hiroo, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Sasaki, Shinichi, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Kurihara, Satoshi, c/o Canon K.K.30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

I G 05 B 019/418, G 05 D 001/02,B 66 F 009/075

A 00 800 129

B 97105469.7C 02.04.1997 Q DeH 08.10.1997 R DeE 19.07.2000F 03.04.1996 DE 19613386K Flurförderzeug, das wahlweise

manuell oder automatischbetreibbar ausgebildet ist

O FIAT OM CARRELLI ELEVATORIS.p.A.Via P. Leoni, 320141 Milano (IT)Consorzio TelerobotVia Hermada, 616154 Genova (IT)

N Lanza, FabrizioVia Mose’ Bianchi 3/1320063 Cernusco Sul Naviglio (IT)Livon, GuidoVia Zorutti 2033053 Latisana (IT)Masciangelo, StefanoVia Dona Ver, 20/2516143 Genova (IT)Ilic, MarcoVia Secchi 442100 Reggio Emilia (IT)Bassino, PaoloVia Rusca, 20/317100 Savona (IT)Garibotto, GiovanniVia Don Paseri 1/517019 Varazze (IT)


1242

I G 05 D 001/02 Z G 05 B 019/418 A 00 800 129

I G 05 D 001/06 Z G 01 C 023/00 A 00 737 846

I G 05 D 016/20 Z F 16 K 031/00 A 00 907 852

I G 06 F 009/26 Z G 06 F 009/38 A 00 649 083

I G 06 F 009/38, G 06 F 009/26,G 11 C 007/00

A 00 649 083

B 94307581.2C 17.10.1994 Q EnH 19.04.1995 R EnE 19.07.2000F 18.10.1993 US 138320

18.10.1993 US 13866018.10.1993 US 138855

K Mikrosteuereinheit für einensuperpipeline-superskalarenMikroprozessor

O NATIONAL SEMICONDUCTORCORPORATION2703 North Central ExpresswayRichardson, Texas (US)

N Bluhm, Mark4545 Staten IslandPlano, Texas 75082 (US)Hervin, Mark W.17601 Preston Road, no.156Dallas, Texas 75252 (US)McMahan, Steven C.3311 Wyndemere DriveRichardson, Texas 75082 (US)Garibay, Raul A. Jr.6818 Charlmont CircleDallas Texas 75248 (US)Eitrheim, John K.3700 Preston Road, no.1127Plano, Texas 75093 (US)McMahon, Ronald S.3700 Preston Road, no.1614Plano, Texas 75093 (US)

I G 06 F 009/38A 00 649 086

B 94307584.6C 17.10.1994 Q EnH 19.04.1995 R EnE 19.07.2000F 18.10.1993 US 138781K Mikroprozessor mit spekulativer

BefehlsausführungO NATIONAL SEMICONDUCTOR

CORPORATION2703 North Central ExpresswayRichardson, Texas (US)

N Bluhm, Mark4545 Staten IslandPlano, Texas 75082 (US)Garibay, Raul A, Jr6818 Charlmont CircleDallas, Texas 75248 (US)McMahan, Steven C.3311 Wyndemere DriveRichardson, Texas 75082 (US)Lie, Milton5913 Spring Hill DriveMcKinney, Texas 75070 (US)Quattromani, Marc A.710 Willow BrookAllen, Texas 75002 (US)Hervin, Mark W.17601 Preston Road, No.156Dallas, Texas 75252 (US)

I G 06 F 009/445, G 06 F 013/00A 00 744 051

B 95910277.3

CHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IABC

09.02.1995 Q En27.11.1996 R En26.07.200010.02.1994 US 194242VERZEICHNIS FÜR EIN-/AUSGANGSDECODERElonex I.P. Holdings Limited2 Apsley WayLondon NW2 7LF (GB) KIKINIS, Dan20264 Ljepava DriveSaratoga, CA 95070 (US) PCT/US 95/01951 (En) WO 95/22106 () 17.8.1995

G 06 F 009/46 Z G 06 F 012/02 00 590 645

G 06 F 009/4600 857 331

96936844.822.10.1996 Q En12.08.1998 R En26.07.200026.10.1995 US 548536PROCEDE DE GESTION DERELATIONS DYNAMIQUES ENTREOBJETS DANS DES LANGAGESDYNAMIQUES ORIENTES OBJETSViewsoft, Inc.Suite 300, 250 West Center StreetProvo, UT 84601 (US) MITCHELL, David, C.1823 South 250South Orem, UT 84058 (US)ANDERSON, Kelly, L.1962 East California AvenueProvo, UT 84606 (US)OSMAN, Andrew, V.231 South 100 EastProvo, UT 84606 (US)MITCHELL, Dale, K.361 North 300 West 303Provo, UT 84601 (US) PCT/US 96/16927 (En) WO 97/15883 () 1.5.1997

G 06 F 012/02, G 06 F 009/4600 590 645

93115741.629.09.1993 Q En06.04.1994 R En19.07.200030.09.1992 US 954474Verfahren und System zurVerminderung derSpeicherzuordnungsanforderungenMICROSOFT CORPORATIONOne Microsoft WayRedmond, Washington 98052-6399(US) Crick, Andrew P.R.20013 - 17th Avenue N.E.Woodinville, Washington 98072 (US)Harikrishnan, Seetharaman14500 N.E. 29th Place, No. 417Bellevue, Washington 98007 (US)Naidu, Harish K.4250 W. Lake Sammamish ParkwayN.E., Apt. 3012Redmond, Washington 98052 (US)Parry, William G.4250 W. Lake Sammamish ParkwayN.E., Apt. D-1019Redmond, Washington 98052 (US)

G 06 F 013/00 Z G 06 F 009/445 00 744 051

G 06 F 015/1700 718 782

95119649.213.12.1995 Q De

31.7.2000

H 26.06.1996 R DeE 19.07.2000F 23.12.1994 DE 4446354K Verfahren zur Verbindung zweier

unterschiedlicher RechnersystemeO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Distler, GeorgAmselstrasse 30D-91341 Röttenbach (DE)Mikula, Bernd, Dipl.-Ing.Binsenstrasse 25D-91088 Bubenreuth (DE)Schneider, Gerhard, Dipl.-Phys.Frankenwaldallee 51AD-91056 Erlangen (DE)

I G 06 F 017/10, G 10 K 011/178,H 03 H 021/00

A 00 521 868

B 91904237.4C 07.02.1991 Q EnH 13.01.1993 R EnE 26.07.2000F 09.02.1990 US 477432K AKTIVES DIGITALES ANNULATI-

ONSSYSTEM «VIRTUELLE ERDE»O NCT Group, Inc.

1025 West Nursery Road,Linthicum, MD 21090-1206 (US)

N ZIEGLER, Eldon, W., Jr.10092 Hatbrim TerraceColumbia, MD 21042 (US)

Q PCT/US 91/00722 (En) R WO 91/12579 () 22.8.1991

I G 06 F 017/30 Z G 09 B 005/14 A 00 800 695

I G 06 K 001/12, G 11 B 007/00,G 06 K 019/06

A 00 670 555

B 93921074.6C 28.09.1993 Q JaH 06.09.1995 R EnE 26.07.2000F 28.09.1992 JP 25826292K AUFZEICHNUNGSMEDIUM FÜR

PUNKTCODE UND INFORMATIONS-AUFZEICHNUNGSSYSTEM

O Olympus Optical Co., Ltd.43-2, 2-chome, Hatagaya Shibuya-kuTokyo 151-0072 (JP)

N NAGASAKI, Tatsuo 1-23-1, KandaijiKanagawa-kuYokohama-shi Kanagawa-ken 221(JP)FUJIMORI, Hiroyoshi 5-7-8-203,MinamiohsawaHachiouji-shiTokyo 192-03 (JP)MORI, Takeshi 726,KamioyamadamachiMachida-shiTokyo 194-02 (JP)MATSUI, Shinzo Raionzu ManshonMachidaminami 203192-2, KamitsurumaSagamihara-shi Kanagawa-ken 228(JP)AKAMINE, Yoshikazu NP RaitoKohto Ohwada 1015-33-10, OhwadachoHachiouji-shi Tokyo 192 (JP)WAKAMATSU, Seiichi 4-21-1-6-403,MinamiohsawaHachiouji-shiTokyo 192-03 (JP)MORITA, Kazuhiko 5-16-1-136,SandachoHachiouji-shi

31.7.2000

Tokyo 193 (JP) Q PCT/JP 93/01377 (Ja) R WO 94/08314 () 14.4.1994

I G 06 K 011/18, G 01 L 001/22,G 01 L 005/22

A 00 685 817

B 95106597.8C 02.05.1995 Q EnH 06.12.1995 R EnE 19.07.2000F 03.06.1994 US 253655K Kraftwandler zur Verwendung in

einer RechnertastaturO International Business Machines

CorporationOld Orchard RoadArmonk, N.Y. 10504 (US)

N Cali, Matthew F.130A Cromwell Hill RoadMonroe, NY 10950 (US)Cuomo, Jerome J.Lovell StreetLincolndale, NY 10540 (US)Mikalsen, Donald JosephLongfellow and Hutchinson Rds.Carmel, NY 10512 (US)Rutledge, Joseph Dela11 Sycamore TerraceMahopac, NY 10541 (US)Selker, Edwin Joseph738 Matadero AvenuePalo Alto, California 94306 (US)

I G 06 K 011/18, G 01 D 005/20A 00 872 809

B 98108744.8C 28.03.1996 Q EnH 21.10.1998 R EnE 26.07.2000F 28.03.1995 GB 9506264

01.04.1995 GB 9506773K Signalverarbeitungsschaltung für

einen induktiven SteuerknüppelO Penny & Giles Controls Ltd.

Gatwick RoadCrawley, West Sussex RH10 2RZ(GB)

N Atwell, Keith Anthony14 Hensol Close RogerstoneNewport Gwent NP1 9AG (GB)Pontin, Terence Kevin39 Bryn Derw HighfieldsBlackwood Gwent (GB)

I G 06 K 015/10 Z G 06 T 003/40 A 00 625 761

I G 06 K 019/06 Z G 06 K 001/12 A 00 670 555

I G 06 T 003/40, G 06 K 015/10A 00 625 761

B 94303574.1C 19.05.1994 Q EnH 23.11.1994 R EnE 26.07.2000F 20.05.1993 JP 11852993K Datenverarbeitungsverfahren und

-vorrichtungO CANON KABUSHIKI KAISHA

30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Akiyama, Yuji, c/o Canon KabushikiKaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Morimura, Kazuhiko, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-ku

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEK

O

N

Tokyo (JP)Matsumoto, Masashi, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Sugama, Sadayuki, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Kamada, Masashi, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)Ninomiya, Takayuki, c/o CanonKabushiki Kaisha30-2, 3-chome Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

G 06 T 007/2000 886 83797908166.803.03.1997 Q En30.12.1998 R En19.07.200013.03.1996 GB 9605325FEHLERSCHÄTZUNG IN EINEMBEWEGUNGSVEKTORFELDINNOVISION LIMITED15/16 Boundary WayWoking, Surrey GU1 5DH (GB) BORER, Timothy, John3 Ontario Close, Small FieldSurrey RH6 9RA (GB) PCT/EP 97/01069 (En) WO 97/34260 () 18.9.1997

G 07 D 009/00, G 07 F 007/0400 762 34496905026.907.03.1996 Q Ja12.03.1997 R En19.07.200007.03.1995 JP 4765195BANKNOTEN-VERARBEITUNGSVORRICHTUNGJAPAN CASH MACHINE CO., LTD.3-15, Nishiwaki 2-chome, Hirano-kuOsaka-shi, Osaka 547 (JP) FUJITA, Masanobu, c/o Japan CashMachine Co.,Ltd.Sagamihara Eng. Div., 9-15,Kanumadai 1-chomeSagamihara-shi, Kanagawa 229 (JP)KANNO, Noriyuki, c/o Japan CashMachine Co., Ltd.Sagamihara Eng. Div., 9-15,Kanumadai 1-chomeSagamihara-shi, Kanagawa 229 (JP) PCT/JP 96/00562 (Ja) WO 96/27860 () 12.9.1996

G 07 F 007/04 Z G 07 D 009/00 00 762 344

G 09 B 005/14, G 09 B 007/00,G 06 F 017/3000 800 69595905686.229.12.1994 Q Fr15.10.1997 R Fr19.07.2000POSTES DE TRAVAIL, SYSTEME ETMETHODE POUR APPLICATIONPEDAGOGIQUE MULTIMEDIATELIDE S.A.Château de Bruguières 7, place de laRépublique31150 Bruguières (FR) FAGGION, André


1243

Chemin de Labelle Route de CepetPeyroliers31620 Gargas (FR)

Q PCT/FR 94/01552 (Fr) R WO 96/21212 () 11.7.1996

I G 09 B 007/00 Z G 09 B 005/14 A 00 800 695

I G 10 K 011/178 Z G 06 F 017/10 A 00 521 868

I G 11 B 007/00 Z G 06 K 001/12 A 00 670 555

I G 11 B 020/12, G 11 B 020/18,H 03 M 013/00

A 00 698 270B 95907127.5C 14.02.1995 Q EnH 28.02.1996 R EnE 26.07.2000F 16.02.1994 EP 94200339K AUFZEICHNUNGSTRÄGER UND

VORRICHTUNG ZUM LESEN EINESDERARTIGEN TRÄGERS

O Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N MONS, Johannes, JanGroenewoudseweg 1NL-5621 BA Eindhoven (NL)

Q PCT/IB 95/00101 (En) R WO 95/22824 () 24.8.1995

I G 11 B 020/18 Z G 11 B 020/12 A 00 698 270

I G 11 C 005/02, H 04 Q 011/04,H 04 L 012/56

A 00 617 530B 94400435.7C 01.03.1994 Q EnH 28.09.1994 R EnE 26.07.2000F 01.03.1993 FR 9302330K Aus einem Array von

Dual-Port-FIFO-Speichernbestehender Querverbindungsspei-cher

O TEXAS INSTRUMENTSINCORPORATED13500 North Central ExpresswayDallas Texas 75265 (US)

N Chauvel, Gérard400, Chemin SuquetteF-06600 Antibes (FR)d’Arrigo, Sebastiano11, Avenue du Roi AlbertF-06400 Cannes (FR)

I G 11 C 007/00 Z G 06 F 009/38 A 00 649 083

I G 11 C 016/04, G 11 C 016/06,H 01 L 029/788

A 00 740 306B 96111221.6C 30.01.1992 Q EnH 30.10.1996 R EnE 26.07.2000F 31.01.1991 BE 9100091K Verfahren zur Programmierung einer

HalbleiterspeicheranordnungO INTERUNIVERSITAIR

MICROELEKTRONICA CENTRUMVZWKapeldreef 753001 Leuven (BE)

N Van Houdt, JanGanzendries 273212 Lubbeek (BE)Groeseneken, GuidoOude Baan 2893000 Leuven (BE)


1244

Maes, HermanKwakkelbosstraat 263360 Bierbeek (BE)

I G 11 C 016/06 Z G 11 C 016/04 A 00 740 306

I G 21 F 009/00, C 11 D 003/14A 00 696 807

B 95401830.5C 04.08.1995 Q FrH 14.02.1996 R FrE 19.07.2000F 08.08.1994 FR 9409805K Produit pour la décontamination des

surfaces souillées par dessubstances radioactives et/ou destoxiques chimiques

O Gesteau, Philippe3, rue des Hauts Tillets92310 Sèvres (FR)

N Gesteau, Philippe3, rue des Hauts Tillets92310 Sèvres (FR)

I H 01 F 005/04, H 01 F 041/10,H 01 F 007/06

A 00 811 995

B 97106396.1C 17.04.1997 Q DeH 10.12.1997 R DeE 19.07.2000F 05.06.1996 DE 19622634K Magnetspule sowie Verfahren zu

deren HerstellungO Nass Magnet GmbH

Eckenerstrasse 4-630179 Hannover (DE)

N Bast, RobertLandstrasse 4230890 Bursinghausen (DE)Rieck, FrankDrosselstrasse 1a31303 Burgdorf (DE)Wüstefeld, Klaus-DieterEichenweg 5030659 Hannover (DE)Leuschner, WernerTrappenkehre 730455 Hannover (DE)Grove, HorstBöhmeweg 2930851 Langenhagen (DE)Rheinländer, HeinrichBussiliatweg 2830419 Hannover (DE)

I H 01 F 007/06 Z H 01 F 005/04 A 00 811 995

I H 01 F 027/32A 00 785 560

B 97100473.4C 14.01.1997 Q EnH 23.07.1997 R EnE 19.07.2000F 19.01.1996 JP 711096K Wicklungsanordnung für

TransformatorO HITACHI, LTD.

6, Kanda Surugadai 4-chomeChiyoda-ku, Tokyo (JP)

N Oono, Yasunori4-25, Joto 5-chomeMito-shi, Ibaraki 310 (JP)Sakamoto, Takeshi2648-19, Muramatsu, Tokai-muraNaka-gun, Ibaraki 319-11 (JP)Seino, Kazuyuki20-6, Moriyama-cho 2-chomeHitachi-shi, Ibaraki 316 (JP)Fujita, Hiroyuki3156-11, Mayumi-cho

IA

IABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

Hitachioota-shi, Ibaraki 313 (JP)Hiraishi, Kiyoto17-3, Jonan-cho 5-chomeHitachi-shi, Ibaraki 317 (JP)

H 01 F 041/10 Z H 01 F 005/04 00 811 995

H 01 H 001/58, H 01 H 033/0200 735 55596200752.219.03.1996 Q Sv02.10.1996 R En26.07.200030.03.1995 SE 9501138Hochspannungs-LastschalterABB AB721 83 Västeras (SE) Stengärd, PeterRätallsvägen 1777143 Ludvika (SE)Akersson, UlfRotorvägen 4177142 Ludvika (SE)

H 01 H 033/02 Z H 01 H 001/58 00 735 555

H 01 H 033/1200 772 21596116928.122.10.1996 Q De07.05.1997 R De19.07.200031.10.1995 DE 19540552Trennschalter, insbesondereMittelspannungs-LasttrennschalterFritz Driescher KG, Spezialfabrik fürElektrizitätswerksbedarf GmbH & Co.Industriestrasse 2D-41844 Wegberg (DE) Buhl,RaimundPrämienstrasse 1641844 Wegberg (DE)Hörchens,HelmutHölderlinstrasse 1441844 Wegberg (DE)

H 01 H 033/1800 676 78295301848.820.03.1995 Q En11.10.1995 R En19.07.200008.04.1994 US 225221Schalter mit rotierendem Lichtbogenfür LasttrennerS&C ELECTRIC COMPANY6601 North Ridge BoulevardChicago, Illinois 60626-3997 (US) Steele, Edward A.36147 N. Banbury Ct.Gurnee IL 60031 (US)Niemira, James K.8940 Ewing Ave.Skokie, IL 60076 (US)

H 01 L 021/318, H 01 L 023/4800 281 32488301637.025.02.1988 Q En07.09.1988 R En19.07.200004.03.1987 US 21828Passivationsschicht für integrierteSchaltungsstrukturADVANCED MICRO DEVICES, INC.901 Thompson Place, P.O. Box 3453Sunnyvale, CA 94088-3453 (US) Allen, Bert L.131 W. PortolaLos Altos California 94022 (US)Gwozdz, Peter S.21865 Regnart Road

31.7.2000

Cupertino California 95014 (US)Bowers, Thomas R.310 Bulian LaneAustin Texas 78746 (US)

I H 01 L 021/8247 Z H 01 L 027/115 A 00 573 168

I H 01 L 023/48 Z H 01 L 021/318 A 00 281 324

I H 01 L 027/02A 00 564 897B 93104818.5C 24.03.1993 Q EnH 13.10.1993 R EnE 26.07.2000F 07.04.1992 US 864933K Verfahren zur Herstellung von

Dioden zum Schutz gegenelektrostatische Entladungen

O Shiota, Philip14270 Old Wood RoadSaratoga, California 95070 (US)

N Shiota, Philip14270 Old Wood RoadSaratoga, California 95070 (US)

I H 01 L 027/098, H 01 L 029/808A 00 566 183B 93200998.8C 06.04.1993 Q NlH 20.10.1993 R EnE 26.07.2000F 14.04.1992 EP 92201046K HalbleiteranordnungO Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

N Schoofs, Franciscus AdrianusCornelis Mariac/o Int. Octrooibureau B.V., Prof.Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

I H 01 L 027/115, H 01 L 021/8247A 00 573 168B 93303822.6C 18.05.1993 Q EnH 08.12.1993 R EnE 26.07.2000F 02.06.1992 US 892502K Verfahren zum Herstellen einer

AMG-EPROM mit schnellerZugriffszeit

O NATIONAL SEMICONDUCTORCORPORATION2900 Semiconductor DriveP.O. Box 58090, M/S 16-135Santa Clara, California 95052-8090(US)

N Bergemont, Albert5512 Castle Glen AvenueSanta Clara, California 95014 (US)

I H 01 L 029/788 Z G 11 C 016/04 A 00 740 306

I H 01 L 029/808 Z H 01 L 027/098 A 00 566 183

I H 01 L 031/0236 Z H 01 L 031/0392A 00 536 682

I H 01 L 031/0392, H 01 L 031/18,H 01 L 031/068, H 01 L 031/0236

A 00 536 682B 92117007.2C 06.10.1992 Q DeH 14.04.1993 R DeE 19.07.2000F 11.10.1991 DE 4133644K Verfahren zur Herstellung eines

Halbleiter-BauelementsO Angewandte Solarenergie - ASE

31.7.2000

GmbHIndustriestrasse 1363755 Alzenau (DE)

N Von Campe, Hilmar, Dr.Jakob-Lengfelder-Strasse 19W-6380 Bad Homburg (DE)Ebinger, HorstBuchenstrasse 7W-6483 Salmünster (DE)Nikl, Dieter, Dr.Hügelstrasse 13W-6233 Kelkheim (DE)Warzawa, WolfgangWiesenstrasse 15W-6450 Hanau (DE)

I H 01 L 031/068 Z H 01 L 031/0392A 00 536 682

I H 01 L 031/18 Z H 01 L 031/0392A 00 536 682

I H 01 M 004/02 Z H 01 M 010/40 A 00 721 230

I H 01 M 004/58 Z H 01 M 010/40 A 00 721 230

I H 01 M 010/40, H 01 M 004/02,H 01 M 004/58

A 00 721 230B 94927083.9C 22.09.1994 Q JaH 10.07.1996 R EnE 19.07.2000F 22.09.1993 JP 25940393K ORGANISCHE ELEKTROLYTZELLEO KANEBO, LTD.

17-4 Sumida 5-chome Sumida-kuTokyo 131 (JP)

N KINOSHITA, Hajime 6-4-402,Tomobuchi-cho 1-chomeMiyakojima-kuOsaka-shi Osaka 534 (JP)ANDO, Nobuo6-3-403, Tomobuchi-cho 1-chome,Miyakojima-ku Osaka-shi Osaka 534(JP)ANEKAWA, Akihiro6-2-403, Tomobuchi-cho 1-chome,Miyakojima-kuOsaka-shi Osaka 534 (JP)HASHIMOTO, Takeshi12-2-607, Miyakojimaminamidori2-chomeMiyakojima-ku Osaka-shi Osaka 534(JP)HATO, Yukinori6-2-305, Tomobuchi-cho 1-chomeMiyakojima-ku Osaka-shi Osaka 534(JP)YATA, Shizukuni6-13, Miyanishi 2-chomeHarima-cho Kako-gun Hyogo 675-01(JP)

Q PCT/JP 94/01557 (Ja) R WO 95/08852 () 30.3.1995

I H 01 R 004/18A 00 876 690B 96937330.7C 02.11.1996 Q DeH 11.11.1998 R DeE 26.07.2000F 25.01.1996 DE 19602591K KONTAKTELEMENT FÜR EINEN

ELEKTRISCHEN LEITERO Braun GmbH

Kronberg (DE) N VANKOV, Michael

Am Windhain 1D-61389 Schmitten (DE)SEIDEL, GuntherAntoniusstrasse 75

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHE

D-60439 Frankfurt am Main (DE)MAJTHAN, RudolfIn den Weingärten 172 AD-65760 Eschborn (DE) PCT/EP 96/04760 (De) WO 97/27647 () 31.7.1997

H 01 R 004/4200 862 24298103065.321.02.1998 Q De02.09.1998 R De19.07.200028.02.1997 DE 29703657 UAnschlussklemme fürSchraubensicherungMoeller GmbHHein-Moeller-Strasse 7-1153115 Bonn (DE) Willerscheidt, PeterIm Buchholz 353424 Remagen (DE)Blechacz, VolkerHeerweg 34453332 Bornheim (DE)

H 01 R 004/48 Z H 01 R 012/32 00 894 345

H 01 R 012/18 Z H 01 R 012/32 00 894 345

H 01 R 012/32, H 01 R 012/18,H 01 R 004/4800 894 34597916424.102.04.1997 Q De03.02.1999 R De26.07.200016.04.1996 DE 19614988ELEKTRISCHEANSCHLUSSVORRICHTUNG UNDVERWENDUNG DER ELEKTRISCHENANSCHLUSSVORRICHTUNGTridonic Bauelemente GmbHSchmelzhütterstrasse 346850 Dornbirn (AT) HARTMANN, HaraldSchweizer Strasse 63A-6830 Rankweil (AT)ZVOKOLJ, PeterWaldmüllerweg 6A-6845 Hohenems (AT) PCT/EP 97/01648 (De) WO 97/39496 () 23.10.1997

H 01 R 013/24 Z H 05 K 007/10 00 897 655

H 02 B 013/03500 788 20697400013.506.01.1997 Q Fr06.08.1997 R Fr19.07.200002.02.1996 FR 9601280Disjoncteur à enceinte métallique àla terreGEC ALSTHOM T & D SA38, Avenue Kléber75116 Paris (FR) Asselin, Luc21 Rue Dussaussoy69006 Lyon (FR)Rouilhac,Olivier17 rue Barthélémy Thimonnier69160 Tassin-la-Demi-Lune (FR)

H 02 B 013/06500 788 20797400182.827.01.1997 Q Fr06.08.1997 R Fr19.07.2000


1245

F 31.01.1996 FR 9601131K Dispositif de détection d’arc interne

pour câble électrique à isolationgazeuse

O GEC ALSTHOM T & D SA38, Avenue Kléber75116 Paris (FR)

N Pham, Van Doan8, impasse Magendie69330 Meyzieu (FR)

I H 02 G 015/10A 00 740 380B 96302958.2C 26.04.1996 Q EnH 30.10.1996 R EnE 26.07.2000F 28.04.1995 US 430659K KabelspleissumhüllungO THOMAS & BETTS CORPORATION

(a Tennessee Corporation)1555 Lynnfield RoadMemphis, Tennessee 38119 (US)

N Rodrigues, Julio F.164 West Nolley DriveCollierville, Shelby, Tennessee (US)Lowery, Gary L.250 Plum Point AvenueSouthaven, Desoto, Mississippi (US)Ellis, Glenn A.1369 Greentree Valley No. 5Memphis, Shelby, Tennessee (US)

I H 02 H 011/00A 00 875 088B 97914042.3C 08.01.1997 Q DeH 04.11.1998 R DeE 19.07.2000F 19.01.1996 DE 19601878K VERBINDUNGSANORDNUNG FÜR

EINE LAST AN VERBRAUCHERNETZEO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


N WOLF, JohannFöhrenweg 20D-93080 Pentling (DE)

Q PCT/DE 97/00013 (De) R WO 97/26695 () 24.7.1997

I H 02 K 001/20, H 02 K 005/20A 00 726 635B 96101677.1C 06.02.1996 Q DeH 14.08.1996 R DeE 19.07.2000F 13.02.1995 DE 19504691K Elektrische MaschineO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


N Auernhammer, Erich, Dipl.-Ing.Dipl.-Ing. (FH)Schonhoverstrasse 17 AD-90409 Nürnberg (DE)

I H 02 K 003/26 Z H 02 K 029/03 A 00 748 031

I H 02 K 003/28 Z H 02 K 029/03 A 00 748 031

I H 02 K 003/52, H 02 K 037/14A 00 774 824B 96307747.4C 25.10.1996 Q EnH 21.05.1997 R EnE 19.07.2000F 17.11.1995 JP 32387995K SchrittmotorO NIPPON SEIKI K.K.

2-2-34, Higashi-ZaohNagaoka, Niigata 940 (JP)


1246

N Numaya, YasuhiroNippon Seiki K.K., HigashizaohNagaoka, Niigata (JP)Sato, KoichiNippon Seiki K.K., HigashizaohNagaoka, Niigata (JP)

I H 02 K 005/20 Z H 02 K 001/20 A 00 726 635

I H 02 K 016/02 Z H 02 K 057/00 A 00 715 397

I H 02 K 019/10 Z H 02 K 057/00 A 00 715 397

I H 02 K 021/38 Z H 02 K 057/00 A 00 715 397

I H 02 K 029/03, H 02 K 003/28,H 02 K 003/26

A 00 748 031B 96108214.6C 23.05.1996 Q EnH 11.12.1996 R EnE 26.07.2000F 07.06.1995 US 484823

02.05.1996 US 643204K Bürstenloser elektrischer Motor mit

axialem LuftspaltO KOLLMORGEN CORPORATION

Reservoir Place 1601 Trapelo RoadWaltham, MA 02154 (US)

N Wang, Xin Tian37 Maplewing BoulevardCentral Islip, NY 11722 (US)

I H 02 K 037/14 Z H 02 K 003/52 A 00 774 824

I H 02 K 049/04A 00 789 442B 97400278.4C 07.02.1997 Q FrH 13.08.1997 R FrE 19.07.2000F 12.02.1996 FR 9601690K Transmission de véhicule équipée

d’un ralentisseur électriqueO LABINAL

5 Avenue Newton78180 Montigny le Bretonneux (FR)

N Rugraff,Guy14 Rue des Grilles93500 Pantin (FR)

I H 02 K 049/04A 00 789 443B 97400280.0C 07.02.1997 Q FrH 13.08.1997 R FrE 19.07.2000F 12.02.1996 FR 9601689K Transmission de véhicule équipée

d’un ralentisseur électriqueO LABINAL

5 Avenue Newton78180 Montigny le Bretonneux (FR)

N Rugraff, Guy14, rue des Grilles93500 Pantin (FR)

I H 02 K 057/00, H 02 K 016/02,H 02 K 019/10, H 02 K 021/38

A 00 715 397B 95118683.2C 28.11.1995 Q DeH 05.06.1996 R DeE 19.07.2000F 02.12.1994 DE 4442992K Geschalteter Reluktanzmotor

Switched Reluctance MotorO Parras, Karl-Heinz

Sternweg 391126 Schwabach (DE)

N

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEK

O

N

IABCHEK

O

N

Parras, Karl-HeinzSternweg 391126 Schwabach (DE)

H 03 D 003/0600 779 703

96402667.809.12.1996 Q Fr18.06.1997 R Fr19.07.200012.12.1995 FR 9514708Circuit démodulateur pour un signalà fréquence modulée autour d’unefréquence intermédiaireMATRA NORTELCOMMUNICATIONS50, rue du Président Sadate29000 Quimper (FR) Guegnaud, Hervé41 Rue de Noirmouttier78390 Maurepas (FR)Robbe, Michel36 Bis rue du Maréchal Maunoury78700 Conflans Sainte Honorine (FR)

H 03 H 021/00 Z G 06 F 017/10 00 521 868

H 03 M 013/00 Z G 11 B 020/12 00 698 270

H 04 B 007/1000 831 598

96115166.920.09.1996 Q De25.03.1998 R De26.07.2000Polarisationsdiversity-System fürMobilkommunikation mit adaptiverGestaltung derAbstrahlungscharakteristikSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) Färber, MichaelWinibaldstrasse 2282515 Wolfratshausen (DE)Weber, PeterPrikheimerstrasse 281373 München (DE)Emmer, DieterGeschw.-Scholl-Ring 1082110 Germering (DE)Sokat, Jörg, Dr.Tölzer Strasse 3081379 München (DE)Ivanov, Kolio, Dr.Johann-Clanze-Strasse 4381369 München (DE)

H 04 B 007/1000 833 461

96115498.626.09.1996 Q De01.04.1998 R De26.07.2000Empfangseinrichtung mitPolarisationsdiversity fürrahmenorientierteMobilkommunikationssystemeSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) Färber, Michael, Dipl.-Ing.Winibaldstr. 2282515 Wolfratshausen (DE)Emmer, Dieter, Dipl.-Ing.Geschwister-Scholl-Ring 1082110 Germering (DE)Ivanov, Kolio, Dr. Ing.Johann-Clanze-Str. 4381369 München (DE)Weber, Peter, Dipl.-Ing.

31.7.2000

Pirkheimerstr. 281373 München (DE)Sokat, Jörg, Dr. Ing.Tölzer Str. 3081379 München (DE)

I H 04 L 001/00 Z H 04 N 007/24 A 00 663 776

I H 04 L 009/12A 00 641 505

B 93911216.5C 11.05.1993 Q EnH 08.03.1995 R EnE 26.07.2000F 22.05.1992 US 888685K CHIFFREMENT ET DECHIFFREMENT

SYNCHRONES CONTINUS DANSUN SYSTEME DECOMMUNICATIONS SANS FILPENDANT DES TRANSFERTS

O MOTOROLA, INC.1303 East Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196 (US)

N MALEK, Charles, John915 Camelot DriveCrystal Lake, IL 60014 (US)GRAVUNDER, Greg, Gilbert1103 876th Avenue 12Kenosha, WI 53144 (US)

Q PCT/US 93/04420 (En) R WO 93/25021 () 9.12.1993

I H 04 L 012/56 Z G 11 C 005/02 A 00 617 530

I H 04 L 029/06A 00 741 938

B 95908730.5C 26.01.1995 Q EnH 13.11.1996 R EnE 19.07.2000F 28.01.1994 US 187856K VERTEILTER AGENT IN EINEM

GESTELL FÜR NETZVERWALTUNGO CABLETRON SYSTEMS, INC.

35 Industrial WayRochester, NH 03867 (US)

N FEE, Brendan34 Pemberton RoadNashua, NH 03036 (US)DOBBINS, Kurt20 Harred LaneBedford, NH 03102 (US)ARNESON, David157 Hooksett Turnpike RoadBow, NH 03304 (US)MULLANEY, PatApartment 202, 3 Knightbridge DriveNashua, NH 03063 (US)

Q PCT/US 95/01178 (En) R WO 95/20852 () 3.8.1995

I H 04 M 011/00, H 04 M 011/06A 00 596 078

B 93911360.1C 19.05.1993 Q EnH 11.05.1994 R EnE 19.07.2000F 20.05.1992 US 886642K TELEKOMMUNIKATIONS-

EINRICHTUNG FUERSCHWERHOERIGE MITUNTERBRECHUNGS-UND-PSEUDO-DUPLEXFAEHIGKEIT

O ULTRATEC, INC.P.O. Box 4040Madison, WI 53711 (US)

N ENGELKE, Robert, M.3002 Bryn Wood DriveMadison, WI 53716 (US)COLWELL, Kevin1411 Willow Trail

31.7.2000

Middleton, WI 53562 (US)SCHULTZ, Ronald, W.950 Sauk Ridge TrailMadison, WI 53717 (US)

Q PCT/US 93/04753 (En) R WO 93/23946 () 25.11.1993

I H 04 M 011/00, H 04 M 011/06A 00 596 079B 93911361.9C 19.05.1993 Q EnH 11.05.1994 R EnE 19.07.2000F 20.05.1992 US 886552K TELEKOMMUNIKATIONS-

EINRICHTUNG MIT VERBESSERTEMTDD(TELEKOMMUNIKATIONS-EINRICHTUNG FUERSCHWERHOERIGE) PROTOKOLL


N ENGELKE, Robert, M.3002 Bryn Wood DriveMadison, WI 53716 (US)COLWELL, Kevin1411 Willow TrailMiddleton, WI 53562 (US)SCHULTZ, Ronald, W.950 Sauk Ridge TrailMadison, WI 53717 (US)

Q PCT/US 93/04760 (En) R WO 93/23947 () 25.11.1993

I H 04 M 011/04A 00 683 592B 95106860.0C 05.05.1995 Q EnH 22.11.1995 R EnE 26.07.2000F 09.05.1994 IL 10960194K Anordnung zur Überprüfung eines

AlarmsO A.O.A. (America-Israel) Ltd.

c/o Adv. Sanford T. Colb, 4 ShaarHagai StreetRehovot (IL)

N Cohen, Moshe27 Ben Yosef Street,Ramat Aviv G., Tel Aviv (IL)

I H 04 M 011/06 Z H 04 M 011/00 A 00 596 078

I H 04 M 011/06 Z H 04 M 011/00 A 00 596 079

I H 04 M 011/06 Z H 04 M 011/10 A 00 608 389

I H 04 M 011/10, H 04 M 011/06A 00 608 389B 93911359.3C 19.05.1993 Q EnH 03.08.1994 R EnE 19.07.2000F 20.05.1992 US 886553K KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG

MIT AUTOMATISCHERSELBSTIDENTIFIKATION FÜRGEHÖRLOSE


N ENGELKE, Robert, M.3002 Bryn Wood DriveMadison, WI 53716 (US)COLWELL, Kevin1411 Willow TrailMiddleton, WI 53562 (US)SCHULTZ, Ronald, W.950 Sauk Ridge TrailMadison, WI 53717 (US)

Q PCT/US 93/04751 (En)

R

IABCHEFKO

N

IABCHEK

O

N

IABCHEK

O

N

I

ABCHEF

WO 93/23948 () 25.11.1993

H 04 N 007/1500 673 16295103013.903.03.1995 Q De20.09.1995 R De26.07.200015.03.1994 DE 4408738KommunikationssystemALCATEL54, rue La Boétie75008 Paris (FR) Bertsch, GünterMühlhaldenweg 51D-73207 Plochingen (DE)Lemke, Andreas, Dr.Belaustrasse 10D-70195 Stuttgart (DE)Perschmann, UlrichLämmleshalde 12D-70376 Stuttgart (DE)Wagener, AndreasGraf-Leutrum-Strasse 21D-71229 Leonberg-Höfingen (DE)

H 04 N 007/17300 735 75995200814.231.03.1995 Q En02.10.1996 R En26.07.2000System für Information auf Anfragemit MehrfachübertragungSony Europa B.V.Schipholweg 2751171 PK Badhoevedorp (NL) Barraud, Claude, c/o Sony Telecom(Europe) N.V.Luchtschipstraat 55B-1130 Brussel (BE)De Vos, Johan, c/o Sony Telecom(Europe) N.V.Luchtschipstraat 55B-1130 Brussel (BE)

H 04 N 007/17300 735 76495200820.931.03.1995 Q En02.10.1996 R En26.07.2000Verfahren für Information-auf-Anfrage mit entsprechenderSteuervorrichtungSony Europa B.V.Schipholweg 2751171 PK Badhoevedorp (NL) De Vos, Johan, c/o Sony Telecom(Europe) N.V.Luchtschipstraat 55B-1130 Brussel (BE)Copejans, Gert, c/o Sony Telecom(Europe) N.V.Luchtschipstraat 55B-1130 Brussel (BE)Aerts, Ives, c/o Sony Telecom(Europe) N.V.Luchtschipstraat 55B-1130 Brussel (BE)Wybouw, Erik, c/o Sony Telecom(Europe) N.V.Luchtschipstraat 55B-1130 Brussel (BE)

H 04 N 007/24, H 04 L 001/00,H 04 N 007/5600 663 77695100464.714.01.1995 Q En19.07.1995 R En26.07.200018.01.1994 US 184500


1247

K Verfahren zur Kommunikation vonblockkodierten digitalen Daten mitzugeordneten Synchronisierungs-oder Kontrolldaten

O GENERAL INSTRUMENTCORPORATION101 Tournament DriveHorsham, PA 19044 (US)

N Huang, Zheng310 Saw Mill Lane 2EHorsham, Pennsylvania 19044 (US)

I H 04 N 007/56 Z H 04 N 007/24 A 00 663 776

I H 04 Q 003/00 Z H 04 Q 003/66 A 00 823 182

I H 04 Q 003/66, H 04 Q 003/00A 00 823 182B 96910118.7C 19.04.1996 Q EnH 11.02.1998 R EnE 26.07.2000F 21.04.1995 GB 9508203K KOSTENGÜNSTIGER WEGSUCHERO Eurotel Telecom Limited

Canister House, Jewry StreetWinchester, Hampshire SO23 85A(GB)

N ROBINSON, David, Graeme32 Vicarage RoadAlton, Hants GU34 1NZ (GB)FURMEDGE, Paul, Owen13 Cherry Gardens, BishopsWalthamHants SO3 1SD (GB)AHMED, Kamal, Martin32 The High StreetOdiham, Hants RG25 1LG (GB)

Q PCT/GB 96/00944 (En) R WO 96/33583 () 24.10.1996

I H 04 Q 011/04 Z G 11 C 005/02 A 00 617 530

I H 04 R 003/00, H 04 R 003/12A 00 649 268B 94116020.2C 11.10.1994 Q DeH 19.04.1995 R DeE 26.07.2000F 13.10.1993 DE 4334961K Vorrichtung für die

Signalübertragung von einemVerstärker auf einen Lautsprecher

O Strassner, Hans M.Am Arenzberg 42D-51381 Leverkusen (DE)

N Strassner, Hans M.Am Arenzberg 42D-51381 Leverkusen (DE)

I H 04 R 003/00, H 04 R 003/12A 00 677 978B 95105163.0C 06.04.1995 Q DeH 18.10.1995 R DeE 26.07.2000F 15.04.1994 DE 4412749K Vorrichtung zur Signalübertragung

von einem Verstärker auf einenLautsprecher

O Strassner, Hans M.Am Arenzberg 42D-51381 Leverkusen (DE)

N Strassner, Hans M.Am Arenzberg 42D-51381 Leverkusen (DE)

I H 04 R 003/12 Z H 04 R 003/00 A 00 649 268

I H 04 R 003/12 Z H 04 R 003/00 A 00 677 978


1248

I H 05 B 006/80 Z A 21 B 005/00 A 00 693 879

I H 05 K 003/38, C 23 F 001/16A 00 797 909B 95940366.8C 12.12.1995 Q EnH 01.10.1997 R EnE 26.07.2000F 12.12.1994 GB 9425090K BESCHICHTEN VON KUPFERO Alpha Fry Limited

Tandem House, Marlowe Way,Beddington Farm RoadCroydon CR0 4XS (GB)

N McGRATH, Peter, Thomas16782 Von Karman AvenueIrvine, CA 92714 (US)

Q PCT/GB 95/02909 (En) R WO 96/19097 () 20.6.1996

I H 05 K 007/10, H 01 R 013/24A 00 897 655B 97917980.1C 12.05.1997 Q FrH 24.02.1999 R FrE 19.07.2000F 10.05.1996 CH 120296

15.01.1997 CH 7397K SOCLE DE CONNEXIONO E-tec AG

Friedhofstrasse 1CH-2543 Lengnau (CH)

N AFFOLTER, HugoFriedhofstrasse 1CH-2543 Lengnau (CH)HAFFTER, ChristophChemin du SendonCH-1084 Carrouge (CH)

Q PCT/CH 97/00184 (Fr) R WO 97/43885 () 20.11.1997

3

Eg

Bs

Bs

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

.2 FG4A

uropäische Patenteeordnet nach Nummern

revets européens ordonnéselon les numéros

revetti europei ordinatiecondo i numeri

00 281 324 I H 01 L 021/318 00 419 507 I B 01 D 053/68 00 458 020 I C 23 C 022/60 00 482 208 I C 07 D 237/22 00 510 913 I A 61 K 038/23 00 513 832 I A 61 K 047/14 00 521 868 I G 06 F 017/10 00 527 815 I C 07 K 002/00 00 531 543 I G 02 B 007/36 00 536 682 I H 01 L 031/039200 556 319 I A 61 K 031/47 00 556 393 I C 07 D 403/04 00 560 411 I G 01 N 033/52 00 564 897 I H 01 L 027/02 00 566 183 I H 01 L 027/098 00 567 090 I C 07 D 267/14 00 567 102 I C 12 N 001/20 00 567 975 I D 06 B 003/32 00 573 168 I H 01 L 027/115 00 574 543 I G 02 B 005/08 00 576 522 I A 61 K 009/32 00 585 038 I C 11 D 003/08 00 590 037 I B 29 C 045/52 00 590 645 I G 06 F 012/02 00 595 467 I C 07 D 487/04 00 596 078 I H 04 M 011/00 00 596 079 I H 04 M 011/00 00 602 970 I G 01 R 033/56 00 605 729 I C 07 D 263/24 00 608 389 I H 04 M 011/10 00 613 419 I B 32 B 027/32 00 616 252 I G 03 C 001/76 00 617 530 I G 11 C 005/02 00 621 263 I C 07 C 229/42 00 621 511 I G 03 G 009/087 00 623 344 I A 61 K 031/135 00 624 697 I E 04 C 005/03 00 625 761 I G 06 T 003/40 00 627 388 I C 03 B 005/027 00 629 293 I G 01 N 033/564 00 630 633 I A 61 F 015/00 00 632 079 I C 08 G 059/14 00 634 253 I B 27 D 003/00 00 637 543 I B 65 B 001/36 00 641 355 I C 07 J 041/00 00 641 505 I H 04 L 009/12 00 641 781 I C 07 D 213/75 00 642 341 I A 61 K 031/35 00 642 823 I B 01 D 061/14 00 643 583 I A 61 K 038/00 00 644 199 I C 07 K 007/56 00 644 273 I C 23 C 014/35 00 647 472 I B 01 J 025/00 00 648 312 I F 01 L 013/06 00 648 503 I A 61 K 047/48 00 649 083 I G 06 F 009/38 00 649 086 I G 06 F 009/38 00 649 268 I H 04 R 003/00 00 650 374 I A 61 L 027/00 00 650 389 I B 01 D 024/30 00 650 448 I B 65 D 075/00 00 654 163 I G 01 H 001/00 00 654 214 I A 01 K 001/00 00 655 192 I A 01 H 001/04 00 655 420 I C 02 F 003/10 00 655 512 I C 23 C 008/34 00 658 585 I C 08 G 065/32 00 663 776 I H 04 N 007/24 00 664 291 I C 07 D 401/12

31.7.2000

A 00 665 083 I B 24 B 001/04 A 00 666 039 I A 43 B 013/18 A 00 666 762 I A 61 K 047/48 A 00 666 845 I C 07 C 403/24 A 00 667 861 I C 07 D 235/10 A 00 668 028 I A 24 C 005/358 A 00 670 555 I G 06 K 001/12 A 00 671 670 I G 03 G 015/08 A 00 673 162 I H 04 N 007/15 A 00 673 637 I A 61 K 006/00 A 00 673 642 I A 61 K 007/48 A 00 674 626 I C 07 D 233/61 A 00 675 170 I C 09 B 047/06 A 00 676 357 I B 66 B 011/08 A 00 676 418 I C 08 F 004/642 A 00 676 782 I H 01 H 033/18 A 00 677 978 I H 04 R 003/00 A 00 679 091 I A 61 K 038/02 A 00 682 946 I A 61 K 009/48 A 00 683 439 I G 03 G 021/18 A 00 683 592 I H 04 M 011/04 A 00 684 234 I C 07 D 221/10 A 00 684 328 I D 03 D 047/27 A 00 685 817 I G 06 K 011/18 A 00 692 986 I A 61 L 027/00 A 00 693 879 I A 21 B 005/00 A 00 694 032 I C 07 D 205/08 A 00 694 545 I C 07 D 413/12 A 00 696 485 I B 07 C 003/20 A 00 696 807 I G 21 F 009/00 A 00 697 957 I B 29 D 031/50 A 00 698 270 I G 11 B 020/12 A 00 700 713 I B 01 D 065/08 A 00 701 824 I A 61 L 024/00 A 00 701 943 I B 65 B 007/14 A 00 703 241 I C 07 F 009/6571A 00 706 373 I A 61 K 009/127 A 00 710 471 I A 61 F 013/15 A 00 712 580 I A 23 G 009/28 A 00 713 542 I C 30 B 011/00 A 00 713 904 I C 09 C 001/36 A 00 714 807 I B 60 N 002/30 A 00 714 955 I C 09 B 062/09 A 00 715 397 I H 02 K 057/00 A 00 715 646 I C 11 D 001/52 A 00 716 255 I F 16 K 027/04 A 00 718 782 I G 06 F 015/17 A 00 719 837 I C 09 B 031/043 A 00 720 524 I B 29 B 017/00 A 00 721 230 I H 01 M 010/40 A 00 722 320 I A 61 K 031/13 A 00 723 953 I C 07 C 241/02 A 00 726 635 I H 02 K 001/20 A 00 726 711 I A 21 B 001/26 A 00 727 642 I G 01 C 015/00 A 00 727 698 I G 03 C 001/76 A 00 732 180 I B 27 L 005/06 A 00 732 499 I F 02 P 017/02 A 00 733 611 I C 07 C 017/21 A 00 735 555 I H 01 H 001/58 A 00 735 759 I H 04 N 007/173 A 00 735 764 I H 04 N 007/173 A 00 735 877 I A 61 K 031/495 A 00 736 011 I C 07 D 217/14 A 00 736 373 I B 32 B 005/24 A 00 737 628 I B 65 D 083/00 A 00 737 685 I C 07 D 471/04 A 00 737 846 I G 01 C 023/00 A 00 738 480 I A 44 C 005/10 A 00 738 666 I B 65 D 083/04 A 00 740 306 I G 11 C 016/04 A 00 740 380 I H 02 G 015/10 A 00 741 938 I H 04 L 029/06 A 00 743 097 I B 05 B 001/00 A 00 744 051 I G 06 F 009/445 A 00 744 505 I E 04 B 001/00 A 00 745 591 I C 07 D 211/18 A 00 748 031 I H 02 K 029/03 A 00 749 906 I B 65 C 009/18 A 00 749 948 I C 07 C 051/12 A 00 752 989 I C 07 D 417/04

31.7.2000

A 00 755 253 I A 61 K 031/505 A 00 756 493 I A 61 K 047/48 A 00 756 580 I C 01 B 033/00 A 00 757 987 I C 07 D 231/14 A 00 759 775 I A 61 K 038/21 A 00 760 089 I G 01 M 003/36 A 00 760 364 I C 07 C 257/18 A 00 760 819 I C 07 D 487/04 A 00 761 571 I A 21 C 009/08 A 00 761 839 I C 23 C 014/50 A 00 761 840 I C 23 C 014/50 A 00 762 344 I G 07 D 009/00 A 00 762 890 I A 61 K 038/26 A 00 763 994 I A 47 J 031/08 A 00 765 874 I C 07 D 249/20 A 00 767 614 I A 44 B 019/00 A 00 769 001 I C 07 C 069/013 A 00 769 054 I C 12 N 015/24 A 00 769 535 I C 09 C 001/62 A 00 771 176 I A 61 B 018/12 A 00 771 743 I B 65 F 001/16 A 00 772 215 I H 01 H 033/12 A 00 772 628 I C 07 K 005/08 A 00 773 105 I B 41 F 027/00 A 00 773 337 I E 05 B 015/04 A 00 774 824 I H 02 K 003/52 A 00 776 409 I E 21 B 010/56 A 00 777 495 I A 61 K 038/21 A 00 779 220 I B 65 B 063/02 A 00 779 385 I D 03 D 001/00 A 00 779 703 I H 03 D 003/06 A 00 779 839 I B 03 C 003/30 A 00 780 178 I B 23 B 013/02 A 00 780 358 I C 07 C 059/64 A 00 781 100 I A 23 K 001/16 A 00 781 255 I C 02 F 001/42 A 00 782 424 I A 61 F 013/15 A 00 783 017 I C 08 J 009/14 A 00 785 560 I H 01 F 027/32 A 00 786 531 I C 22 B 009/18 A 00 787 491 I A 61 K 031/275 A 00 788 206 I H 02 B 013/035 A 00 788 207 I H 02 B 013/065 A 00 789 442 I H 02 K 049/04 A 00 789 443 I H 02 K 049/04 A 00 789 665 I B 66 F 003/44 A 00 790 188 I B 65 B 053/02 A 00 790 269 I C 08 G 065/00 A 00 791 429 I B 23 Q 017/24 A 00 791 586 I C 07 D 295/02 A 00 791 746 I F 02 M 027/04 A 00 792 130 I A 61 F 005/01 A 00 792 717 I B 23 K 026/02 A 00 792 824 I B 65 G 047/84 A 00 794 153 I C 01 F 007/00 A 00 794 253 I C 12 N 015/57 A 00 794 307 I E 05 D 007/00 A 00 794 859 I B 32 B 005/18 A 00 796 245 I C 07 D 207/26 A 00 796 846 I C 07 D 213/30 A 00 797 577 I C 07 D 487/04 A 00 797 909 I H 05 K 003/38 A 00 798 407 I D 01 H 001/36 A 00 799 411 I G 01 L 001/22 A 00 799 785 I B 65 H 001/18 A 00 799 870 I C 09 D 011/00 A 00 800 129 I G 05 B 019/418 A 00 800 695 I G 09 B 005/14 A 00 800 999 I B 65 D 005/36 A 00 801 040 I C 03 B 037/04 A 00 803 330 I B 25 B 001/24 A 00 804 098 I A 24 D 003/16 A 00 804 103 I A 43 B 009/00 A 00 804 494 I C 08 F 283/00 A 00 805 733 I B 23 K 026/08 A 00 807 670 I C 09 D 011/02 A 00 808 288 I B 65 F 003/20 A 00 808 725 I B 42 F 013/26 A 00 809 725 I D 04 B 001/24 A 00 810 079 I B 29 C 057/12 A 00 810 831 I A 41 D 013/12

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00 810 961 I B 65 F 001/12 00 811 995 I H 01 F 005/04 00 812 801 I B 67 D 005/02 00 813 675 I G 01 B 005/28 00 814 046 I B 65 H 075/16 00 814 679 I A 43 B 007/06 00 815 975 I B 21 D 001/00 00 820 425 I C 05 F 017/02 00 820 431 I C 07 C 227/40 00 821 682 I C 07 D 401/10 00 821 688 I C 07 F 007/08 00 821 697 I C 07 K 007/06 00 821 722 I C 11 D 003/39 00 822 808 I A 61 K 009/18 00 823 182 I H 04 Q 003/66 00 823 987 I A 01 G 009/12 00 824 498 I B 67 D 005/02 00 824 513 I C 07 C 229/28 00 826 859 I E 05 F 015/12 00 827 503 I C 07 D 403/06 00 829 475 I C 07 D 233/32 00 830 208 I B 03 D 001/016 00 830 228 I B 23 C 003/06 00 830 480 I E 01 B 007/20 00 830 919 I B 25 B 029/02 00 831 092 I C 07 D 405/12 00 831 598 I H 04 B 007/10 00 832 134 I C 07 K 016/46 00 832 149 I C 08 G 069/48 00 833 461 I H 04 B 007/10 00 833 744 I B 31 B 029/60 00 834 465 I C 01 B 003/02 00 836 612 I C 07 H 019/11 00 841 162 I B 41 F 023/08 00 842 145 I C 07 C 253/30 00 842 917 I C 07 C 045/67 00 842 929 I C 07 D 317/20 00 845 090 I F 16 H 061/02 00 845 412 I B 65 B 011/02 00 846 075 I B 65 D 055/02 00 846 516 I B 23 B 027/16 00 846 619 I B 65 B 019/22 00 847 924 I B 65 B 049/08 00 850 388 I F 24 D 011/00 00 851 794 I B 21 D 001/12 00 856 476 I B 65 D 075/22 00 857 331 I G 06 F 009/46 00 858 307 I A 61 F 013/15 00 858 366 I B 01 J 019/32 00 858 615 I G 03 F 007/09 00 860 360 I B 65 B 027/08 00 861 204 I B 65 H 031/06 00 862 242 I H 01 R 004/42 00 863 766 I A 61 K 038/18 00 863 795 I B 01 F 017/00 00 863 926 I C 08 G 008/28 00 864 019 I E 04 B 007/16 00 864 059 I F 16 L 005/10 00 867 372 I B 65 B 061/00 00 870 063 I C 12 Q 001/68 00 870 877 I E 03 B 003/03 00 872 585 I D 03 C 001/16 00 872 809 I G 06 K 011/18 00 875 088 I H 02 H 011/00 00 875 375 I B 41 F 013/008 00 875 378 I B 41 F 027/12 00 875 484 I B 67 C 003/22 00 876 302 I C 02 F 003/08 00 876 471 I C 11 D 017/04 00 876 690 I H 01 R 004/18 00 879 217 I C 05 C 001/02 00 879 426 I G 01 S 015/00 00 880 612 I D 06 F 039/02 00 882 822 I D 03 C 009/06 00 883 565 I B 65 H 039/04 00 884 969 I A 47 L 015/44 00 885 095 I B 26 D 001/62 00 885 168 I C 01 B 017/04 00 885 676 I B 23 B 027/22 00 885 939 I C 09 D 011/00 00 886 837 I G 06 T 007/20


1249

A 00 888 239 I B 65 H 005/00 A 00 894 345 I H 01 R 012/32 A 00 895 455 I A 46 D 001/08 A 00 897 655 I H 05 K 007/10 A 00 898 202 I G 03 F 007/038 A 00 898 545 I B 63 B 059/02 A 00 898 613 I C 11 D 003/386 A 00 902 846 I C 25 B 003/04 A 00 904 421 I C 23 C 004/18 A 00 904 424 I C 23 C 014/54 A 00 907 439 I B 22 D 011/04 A 00 907 495 I B 29 C 055/06 A 00 907 592 I B 65 G 023/44 A 00 907 852 I F 16 K 031/00 A 00 909 307 I C 10 L 001/22 A 00 910 556 I C 04 B 028/34 A 00 912 412 I B 65 D 041/34 A 00 913 117 I A 47 L 013/17 A 00 918 630 I B 32 B 021/10 A 00 918 705 I B 65 D 075/58 A 00 919 314 I B 23 D 029/02 A 00 922 123 I C 23 C 022/12 A 00 923 479 I B 61 D 017/18 A 00 925 234 I B 65 D 081/32 A 00 925 242 I B 65 G 047/64 A 00 927 131 I B 63 H 001/10 A 00 927 211 I C 08 G 018/40 A 00 929 615 I C 09 D 011/00 A 00 930 936 I B 01 J 013/02 A 00 931 005 I B 65 F 001/16 A 00 934 017 I A 47 L 011/40 A 00 938 440 I B 65 G 047/71 A 00 939 734 I B 65 D 041/34 A 00 944 513 I B 61 F 005/22 A 00 946 274 I B 01 F 015/02 A 00 950 157 I F 16 L 059/02 A 00 965 348 I A 61 K 035/78 A 00 973 697 I C 03 C 025/66 A 00 992 577 I C 12 M 003/00


1250

31.7.2000

4 BA4A/FG9A

Namensverzeichnis

Répertoire des noms

Elenco dei nomi

Kabushiki Kaisha Toyoda JidoshokkiSeisakushoAEP 00 798 407 I D 01 H 001/36

A.E. Staley Manufacturing CompanyAEP 00 820 431 I C 07 C 227/40

A.O.A. (America-Israel) Ltd.AEP 00 683 592 I H 04 M 011/04

A/S Techno TrackAEP 00 907 592 I B 65 G 023/44

AB VOLVOAEP 00 648 312 I F 01 L 013/06

ABB ABAEP 00 735 555 I H 01 H 001/58

ADIR ET COMPAGNIEAEP 00 737 685 I C 07 D 471/04

ADVANCED MICRO DEVICES, INC.AEP 00 281 324 I H 01 L 021/318

Hoechst Schering AgrEvo S.A.AEP 00 821 688 I C 07 F 007/08

KEMIRA AGRO OYAEP 00 879 217 I C 05 C 001/02

AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC.AEP 00 781 100 I A 23 K 001/16

AJINOMOTO CO., INC.AEP 00 794 253 I C 12 N 015/57

AKTIENGESELLSCHAFT FüR GELD-UND KAPITALANLAGENAEP 00 779 220 I B 65 B 063/02

ALCATELAEP 00 673 162 I H 04 N 007/15

ALTERGON S.A.AEP 00 621 263 I C 07 C 229/42

SHOWA ALUMINUM CORPORATIONAEP 00 815 975 I B 21 D 001/00

AMGEN INC.AEP 00 863 766 I A 61 K 038/18

DEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKE VONROBERT MURJAHN GmbH + Co. KGAEP 00 946 274 I B 01 F 015/02

AMYLIN PHARMACEUTICALS, INC.AEP 00 762 890 I A 61 K 038/26

ANTONOV AUTOMOTIVETECHNOLOGIES B.V.AEP 00 845 090 I F 16 H 061/02

APPLIED MATERIALS, INC.AEP 00 644 273 I C 23 C 014/35

RISTO ARVO SAKARI LAMMINTAUSTAAEP 00 674 626 I C 07 D 233/61

Angewandte Solarenergie - ASE GmbHAEP 00 536 682 I H 01 L 031/0392

ASOLO S.P.A.AEP 00 697 957 I B 29 D 031/50

ASTA Medica AktiengesellschaftA 690 319 I A 61 M 005/14

ATOMA INTERNATIONAL INC.AEP 00 714 807 I B 60 N 002/30

AUSIMONT S.p.A.AEP 00 790 269 I C 08 G 065/00

Advantech S.R.L.AEP 00 792 130 I A 61 F 005/01

Albert ImhofA 690 333 I D 06 F 057/12

Alfa Klebstoffe AGA 690 331 I C 09 J 175/04

Alfred Kärcher GmbH & Co.AEP 00 934 017 I A 47 L 011/40

31.7.2000

Allelix Biopharmaceuticals Inc.AEP 00 797 577 I C 07 D 487/04

AlliedSignal IncorporatedAEP 00 863 926 I C 08 G 008/28

Alpha Fry LimitedAEP 00 797 909 I H 05 K 003/38

Andritz Inc.AEP 00 650 389 I B 01 D 024/30

Angewandte Solarenergie - ASE GmbHAEP 00 536 682 I H 01 L 031/0392

Applied Research Systems ARS HoldingN.V.AEP 00 759 775 I A 61 K 038/21

AscometalAEP 00 907 439 I B 22 D 011/04

Avecia LimitedAEP 00 863 795 I B 01 F 017/00 AEP 00 929 615 I C 09 D 011/00

Aventis Pharma Ltd.AEP 00 787 491 I A 61 K 031/275

Aventis Pharma S.A.AEP 00 694 032 I C 07 D 205/08 AEP 00 821 697 I C 07 K 007/06

Luise BartlingA 690 325 I B 60 B 039/08

BASF AktiengesellschaftA 690 334 I D 06 L 003/12

BASF AKTIENGESELLSCHAFTAEP 00 842 917 I C 07 C 045/67 AEP 00 842 929 I C 07 D 317/20 AEP 00 902 846 I C 25 B 003/04 AEP 00 909 307 I C 10 L 001/22

BASF AktiengesellschaftA 690 334 I D 06 L 003/12

BASF Coatings AktiengesellschaftAEP 00 807 670 I C 09 D 011/02

BAYER AGAEP 00 667 861 I C 07 D 235/10 AEP 00 703 241 I C 07 F 009/6571AEP 00 752 989 I C 07 D 417/04 AEP 00 769 001 I C 07 C 069/013 AEP 00 796 846 I C 07 D 213/30

Cartotecnica Bianchi Saffapack S.p.A.AEP 00 800 999 I B 65 D 005/36

SSB Strapping Systeme Bindlach GmbHAEP 00 860 360 I B 65 B 027/08

BIO HOLDINGS INTERNATIONALLIMITEDAEP 00 650 374 I A 61 L 027/00

BIOCOATINGS S.r.l.AEP 00 904 421 I C 23 C 004/18

BLP Group PLCAEP 00 918 630 I B 32 B 021/10

BOC LIMITEDAEP 00 419 507 I B 01 D 053/68

THE BOEING COMPANYAEP 00 458 020 I C 23 C 022/60

ROBERT BOSCH GMBHAEP 00 732 499 I F 02 P 017/02

BP Chemicals LimitedAEP 00 676 418 I C 08 F 004/642 AEP 00 749 948 I C 07 C 051/12

UNIVERSITY OF BRADFORDAEP 00 799 411 I G 01 L 001/22

BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANYAEP 00 745 591 I C 07 D 211/18

Balzers und Leybold DeutschlandHolding AktiengesellschaftAEP 00 761 839 I C 23 C 014/50 AEP 00 761 840 I C 23 C 014/50

Bayer CorporationAEP 00 738 666 I B 65 D 083/04 AEP 00 783 017 I C 08 J 009/14

Benno GähwilerA 690 339 I F 21 S 009/03

M

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

C

C

N

J

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

ette BergerA 690 318 I A 61 K 033/00

ernd UngerA 690 335 I E 04 B 001/88

ionorica Arzneimittel GmbHAEP 00 965 348 I A 61 K 035/78

iorem AGAEP 00 876 302 I C 02 F 003/08

obst S.A.A 690 328 I B 65 H 019/12

oehringer Ingelheim Pharma KGAEP 00 736 011 I C 07 D 217/14

raun GmbHAEP 00 876 690 I H 01 R 004/18

rewer Science, Inc.AEP 00 858 615 I G 03 F 007/09

ristol-Myers Squibb CompanyAEP 00 513 832 I A 61 K 047/14

rückner Maschinenbau GmbHAEP 00 907 495 I B 29 C 055/06

ÖWE SYSTEC AGAEP 00 883 565 I B 65 H 039/04

ABLETRON SYSTEMS, INC.AEP 00 741 938 I H 04 L 029/06

ANON KABUSHIKI KAISHAAEP 00 567 102 I C 12 N 001/20 AEP 00 621 511 I G 03 G 009/087 AEP 00 625 761 I G 06 T 003/40 AEP 00 671 670 I G 03 G 015/08 AEP 00 683 439 I G 03 G 021/18

ATURAL CAROTENE CORPORATIONAEP 00 666 845 I C 07 C 403/24

APAN CASH MACHINE CO., LTD.AEP 00 762 344 I G 07 D 009/00

ENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)AEP 00 647 472 I B 01 J 025/00

ENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)AEP 00 692 986 I A 61 L 027/00

EVA SANTE ANIMALEAEP 00 623 344 I A 61 K 031/135

HIESI FARMACEUTICI S.p.A.AEP 00 756 493 I A 61 K 047/48

ONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DELA MEDITERRANEE- CNIMAEP 00 627 388 I C 03 B 005/027

ROSFIELD LIMITEDAEP 00 585 038 I C 11 D 003/08

SL LIMITEDAEP 00 576 522 I A 61 K 009/32

WS INTERNATIONAL AGAEP 00 931 005 I B 65 F 001/16

YTEC TECHNOLOGY CORP.AEP 00 736 373 I B 32 B 005/24

arl Zeiss Jena GmbHA 690 340 I G 02 B 023/16

artotecnica Bianchi Saffapack S.p.A.AEP 00 800 999 I B 65 D 005/36

efin S.p.A.A 690 321 I B 21 D 019/02

entrum badan WysokocisnieniowychAEP 00 713 542 I C 30 B 011/00

hang, WengAEP 00 756 580 I C 01 B 033/00

iba Specialty Chemicals Holding Inc.AEP 00 632 079 I C 08 G 059/14 AEP 00 714 955 I C 09 B 062/09 AEP 00 719 837 I C 09 B 031/043 AEP 00 769 535 I C 09 C 001/62 AEP 00 898 202 I G 03 F 007/038

lariant GmbHAEP 00 723 953 I C 07 C 241/02 AEP 00 842 145 I C 07 C 253/30


1251

Colgate-Palmolive CompanyAEP 00 918 705 I B 65 D 075/58

Consorzio TelerobotAEP 00 800 129 I G 05 B 019/418

Crown Cork & Seal TechnologiesCorporationAEP 00 939 734 I B 65 D 041/34

Cytec Technology Corp.AEP 00 830 208 I B 03 D 001/016

Société dite DB STRATABIT SAAEP 00 776 409 I E 21 B 010/56

DE LA RUE GIORI S.A.AEP 00 888 239 I B 65 H 005/00

DEUTSCHE AMPHIBOLIN-WERKE VONROBERT MURJAHN GmbH + Co. KGAEP 00 946 274 I B 01 F 015/02

DOW DEUTSCHLAND INC.AEP 00 654 163 I G 01 H 001/00

DRAY, Robert F.AEP 00 590 037 I B 29 C 045/52

Fritz Driescher KG, Spezialfabrik fürElektrizitätswerksbedarf GmbH & Co.AEP 00 772 215 I H 01 H 033/12

DSM N.V.AEP 00 832 149 I C 08 G 069/48

DaimlerChrysler Rail Systems(Denmark) A/SAEP 00 923 479 I B 61 D 017/18

Dentsply GmbHAEP 00 673 637 I A 61 K 006/00

Dietmar ReissA 690 316 I A 24 F 001/30

Dover CorporationAEP 00 864 059 I F 16 L 005/10

E-tec AGAEP 00 897 655 I H 05 K 007/10

EASTMAN KODAK COMPANYAEP 00 727 698 I G 03 C 001/76

KABUSHIKI KAISHA EGAWAAEP 00 602 970 I G 01 R 033/56

ELF ATOCHEM S.A.AEP 00 794 153 I C 01 F 007/00 AEP 00 829 475 I C 07 D 233/32

ELI LILLY AND COMPANYAEP 00 595 467 I C 07 D 487/04 AEP 00 684 234 I C 07 D 221/10

ESTEE LAUDER INC.AEP 00 673 642 I A 61 K 007/48

Realisations, Etudes &Commercialisation de Matériel Pourl’Industrie, S.A:AEP 00 861 204 I B 65 H 031/06

EURAND INTERNATIONAL S.p.A.AEP 00 822 808 I A 61 K 009/18

Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co. KGA 690 332 I D 06 B 023/20

Electrovac, Fabrikationelektrotechnischer SpezialartikelA 690 344 I H 01 B 019/00

Elonex I.P. Holdings LimitedAEP 00 744 051 I G 06 F 009/445

Euro-Celtique S.A.AEP 00 682 946 I A 61 K 009/48

Eurotel Telecom LimitedAEP 00 823 182 I H 04 Q 003/66

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGAEP 00 760 819 I C 07 D 487/04

FARCHEMIA S.r.l.AEP 00 780 358 I C 07 C 059/64

FELIX SCHOELLER JR. FOTO- UNDSPEZIALPAPIERE GmbH & Co. KG.AEP 00 616 252 I G 03 C 001/76

Wilhelm Fette GmbHAEP 00 885 676 I B 23 B 027/22


1252

Georg Fischer Disa AGA 690 322 I B 22 C 005/04

FISCHER & KRECKE GMBH & CO.AEP 00 833 744 I B 31 B 029/60

FRESENIUS UMWELTTECHNIK GMBHAEP 00 820 425 I C 05 F 017/02

FRESHMAN ABAEP 00 779 839 I B 03 C 003/30

FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.AEP 00 644 199 I C 07 K 007/56

Federal-Mogul Systems ProtectionGroup Inc.AEP 00 950 157 I F 16 L 059/02

Ferag AGA 690 323 I B 26 D 001/10 A 690 326 I B 65 B 051/02

Fies, RobertAEP 00 919 314 I B 23 D 029/02

Flight Refuelling LimitedAEP 00 907 852 I F 16 K 031/00

Franz SchäfferA 690 343 I G 21 C 009/06

Fritz Driescher KG, Spezialfabrik fürElektrizitätswerksbedarf GmbH & Co.AEP 00 772 215 I H 01 H 033/12

Fröderberg, Per-ArneAEP 00 810 961 I B 65 F 001/12

G. MONDINI S.p.A.AEP 00 637 543 I B 65 B 001/36

G.D. SEARLE & CO.AEP 00 694 545 I C 07 D 413/12


GASTEC N.V.AEP 00 885 168 I C 01 B 017/04

GEBO CONVOYEURS, CONSULTANTS& SYSTEMES INC.AEP 00 938 440 I B 65 G 047/71

GEC ALSTHOM T & D SAAEP 00 788 206 I H 02 B 013/035 AEP 00 788 207 I H 02 B 013/065

AKTIENGESELLSCHAFT FüR GELD- UND KAPITALANLAGENAEP 00 779 220 I B 65 B 063/02

GENELABS TECHNOLOGIES, INC.AEP 00 527 815 I C 07 K 002/00

GENERAL INSTRUMENTCORPORATIONAEP 00 663 776 I H 04 N 007/24

GENZYME CORPORATIONAEP 00 666 762 I A 61 K 047/48

GEORGETOWN UNIVERSITYAEP 00 706 373 I A 61 K 009/127

GIESSE S.p.A.AEP 00 794 307 I E 05 D 007/00

GOTTFRIED JOOS MASCHINENFABRIKGmbH & Co.AEP 00 634 253 I B 27 D 003/00

Hans Grohe GmbH & Co. KGAEP 00 716 255 I F 16 K 027/04

BLP Group PLCAEP 00 918 630 I B 32 B 021/10

GYRUS MEDICAL LIMITEDAEP 00 771 176 I A 61 B 018/12

Gebrüder Linck, Maschinenfabrik«Gatterlinck» GmbH & Co.KGAEP 00 732 180 I B 27 L 005/06

Georg Fischer Disa AGA 690 322 I B 22 C 005/04

Georg, EdgarAEP 00 808 288 I B 65 F 003/20

Gesteau, PhilippeAEP 00 696 807 I G 21 F 009/00

G

G

G

B

O

H

H

H

F

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

I

A

I

B

I

C

I

I

I

I

S

I

I

I

illet, RogerAEP 00 823 987 I A 01 G 009/12

raf, Otto PeterAEP 00 870 877 I E 03 B 003/03

uttmann Torsysteme GmbH & Co. KGA 690 336 I E 06 B 003/48

enno GähwilerA 690 339 I F 21 S 009/03

Y M. HALOILA ABAEP 00 845 412 I B 65 B 011/02

ENKEL-ECOLAB GmbH & CO. OHGAEP 00 880 612 I D 06 F 039/02

ITACHI, LTD.AEP 00 785 560 I H 01 F 027/32

OECHST AKTIENGESELLSCHAFTAEP 00 648 503 I A 61 K 047/48

. HOFFMANN-LA ROCHE AGAEP 00 760 819 I C 07 D 487/04

OLLAND SWEETENER COMPANYV.O.F.AEP 00 642 823 I B 01 D 061/14

YBRIDON, INC.AEP 00 836 612 I C 07 H 019/11

aldor Topsoe A/SAEP 00 834 465 I C 01 B 003/02

ans Grohe GmbH & Co. KGAEP 00 716 255 I F 16 K 027/04

auni Maschinenbau AktiengesellschaftAEP 00 668 028 I A 24 C 005/358

einrich Krug GmbH & Co.AEP 00 830 480 I E 01 B 007/20

enkel Kommanditgesellschaft aufAktienAEP 00 898 613 I C 11 D 003/386 AEP 00 925 234 I B 65 D 081/32

oechst Schering AgrEvo S.A.AEP 00 821 688 I C 07 F 007/08

offmann Neopac AGAEP 00 912 412 I B 65 D 041/34

ohmann, FrankAEP 00 830 919 I B 25 B 029/02

ysek Styling SAAEP 00 738 480 I A 44 C 005/10

EMCA Giuliani Macchine Italia S.p.A.AEP 00 780 178 I B 23 B 013/02

lbert ImhofA 690 333 I D 06 F 057/12

MPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES PLCAEP 00 715 646 I C 11 D 001/52

oehringer Ingelheim Pharma KGAEP 00 736 011 I C 07 D 217/14

NNOVISION LIMITEDAEP 00 886 837 I G 06 T 007/20

WS INTERNATIONAL AGAEP 00 931 005 I B 65 F 001/16

NTERUNIVERSITAIRMICROELEKTRONICA CENTRUMVZWAEP 00 740 306 I G 11 C 016/04

SAP O.M.V. GROUP SPAAEP 00 810 079 I B 29 C 057/12

SHIDA CO., Ltd.AEP 00 760 089 I G 01 M 003/36

SOSPORT VERBUNDBAUTEILEGESELLSCHAFT MBHAEP 00 794 859 I B 32 B 005/18

AINT-GOBAIN ISOVERAEP 00 801 040 I C 03 B 037/04

TALDIBIPACK S.p.A.AEP 00 790 188 I B 65 B 053/02

mmunomedics, Inc.AEP 00 643 583 I A 61 K 038/00

nteco Internationale TechnischeBeratung Gesellschaft mbHAEP 00 786 531 I C 22 B 009/18

31.7.2000

International Business MachinesCorporationAEP 00 685 817 I G 06 K 011/18

Ipsen International GmbHAEP 00 655 512 I C 23 C 008/34

Ireton, Robert E.AEP 00 773 105 I B 41 F 027/00

JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.AEP 00 755 253 I A 61 K 031/505

JAPAN CASH MACHINE CO., LTD.AEP 00 762 344 I G 07 D 009/00

JAPAN ENERGY CORPORATIONAEP 00 831 092 I C 07 D 405/12

JAPAN TOBACCO INC.AEP 00 655 192 I A 01 H 001/04

GOTTFRIED JOOS MASCHINENFABRIKGmbH & Co.AEP 00 634 253 I B 27 D 003/00

Johannes Kiehl KGAEP 00 913 117 I A 47 L 013/17

KABUSHIKI KAISHA EGAWAAEP 00 602 970 I G 01 R 033/56

KABUSHIKI KAISHA TOPCONAEP 00 727 642 I G 01 C 015/00

KANEBO, LTD.AEP 00 721 230 I H 01 M 010/40

KEMIRA AGRO OYAEP 00 879 217 I C 05 C 001/02

Johannes Kiehl KGAEP 00 913 117 I A 47 L 013/17

KOLLMORGEN CORPORATIONAEP 00 748 031 I H 02 K 029/03

FISCHER & KRECKE GMBH & CO.AEP 00 833 744 I B 31 B 029/60

KRISS ABAEP 00 809 725 I D 04 B 001/24

Thyssen Krupp Stahl AGAEP 00 805 733 I B 23 K 026/08

KUNGSÖRS PLAST ABAEP 00 613 419 I B 32 B 027/32

Kabushiki Kaisha Toyoda JidoshokkiSeisakushoAEP 00 798 407 I D 01 H 001/36

Kalt Söhne AGA 690 315 I A 01 J 025/16

Kone CorporationAEP 00 676 357 I B 66 B 011/08

Koninklijke Philips Electronics N.V.AEP 00 566 183 I H 01 L 027/098

Koninklijke Philips Electronics N.V.AEP 00 698 270 I G 11 B 020/12

Krecke, Edmond DominiqueAEP 00 850 388 I F 24 D 011/00

Kubota CorporationAEP 00 700 713 I B 01 D 065/08

Alfred Kärcher GmbH & Co.AEP 00 934 017 I A 47 L 011/40

Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co. KGA 690 332 I D 06 B 023/20

LABINALAEP 00 789 442 I H 02 K 049/04 AEP 00 789 443 I H 02 K 049/04

LECO STATIONERY MANUFACTURINGCO. LTD.AEP 00 808 725 I B 42 F 013/26

Ming-Hung LeeA 690 345 I H 01 H 071/52

ELI LILLY AND COMPANYAEP 00 595 467 I C 07 D 487/04 AEP 00 684 234 I C 07 D 221/10

Gebrüder Linck, Maschinenfabrik«Gatterlinck» GmbH & Co.KGAEP 00 732 180 I B 27 L 005/06

31.7.2000

LOCTITE (IRELAND) LIMITEDAEP 00 824 498 I B 67 D 005/02

LORICA SUD S.r.l.AEP 00 567 975 I D 06 B 003/32

LT-Kone OyAEP 00 761 571 I A 21 C 009/08

Lanthier, Catherine, épouse DosdatAEP 00 630 633 I A 61 F 015/00

Leader International Watch Co., LtdA 690 341 I G 04 B 037/11

Liko Research & Development ABAEP 00 789 665 I B 66 F 003/44

Linde Technische Gase GmbHAEP 00 875 484 I B 67 C 003/22

Lindsay, Stuart M.AEP 00 813 675 I G 01 B 005/28

Luise BartlingA 690 325 I B 60 B 039/08

Lummel, WolfgangAEP 00 992 577 I C 12 M 003/00

MAINELABAEP 00 930 936 I B 01 J 013/02

MAN Roland Druckmaschinen AGAEP 00 799 785 I B 65 H 001/18 AEP 00 841 162 I B 41 F 023/08 AEP 00 875 375 I B 41 F 013/008 AEP 00 875 378 I B 41 F 027/12

Brückner Maschinenbau GmbHAEP 00 907 495 I B 29 C 055/06

MATRA NORTEL COMMUNICATIONSAEP 00 779 703 I H 03 D 003/06

MBT HOLDING AGA 690 329 I C 04 B 024/02

MDM Elektrosystem AGA 690 346 I H 02 G 003/08

MEDAREX, INC.AEP 00 832 134 I C 07 K 016/46

MELITTA HAUSHALTSPRODUKTEGmbH & Co. KommanditgesellschaftAEP 00 763 994 I A 47 J 031/08

MERCK PATENT GmbHAEP 00 701 824 I A 61 L 024/00 AEP 00 804 494 I C 08 F 283/00

MICRO-FLO COMPANYAEP 00 791 586 I C 07 D 295/02

INTERUNIVERSITAIRMICROELEKTRONICA CENTRUMVZWAEP 00 740 306 I G 11 C 016/04

MICROSOFT CORPORATIONAEP 00 590 645 I G 06 F 012/02

MIDDLETON, Nigel, JohnAEP 00 814 679 I A 43 B 007/06

MILLENNIUM INORGANIC CHEMICALSSAAEP 00 713 904 I C 09 C 001/36

MITSUI CHEMICALS, INC.AEP 00 760 364 I C 07 C 257/18

MOL Magyar Olaj- és GazipariRészvénytarsasagA 690 330 I C 07 C 333/22

G. MONDINI S.p.A.AEP 00 637 543 I B 65 B 001/36

MOTOROLA, INC.AEP 00 641 505 I H 04 L 009/12

Meiji Seika Kaisha, Ltd.AEP 00 821 682 I C 07 D 401/10

Metallgesellschaft AktiengesellschaftAEP 00 922 123 I C 23 C 022/12

Mette BergerA 690 318 I A 61 K 033/00

Meyer, HerbertAEP 00 851 794 I B 21 D 001/12

Ming-Hung LeeA 690 345 I H 01 H 071/52

M

M

M

M

M

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

O

O

O

P

A

K

P

T

P

P

P

P

P

oeller GmbHAEP 00 862 242 I H 01 R 004/42

oore U.S.A., Inc.AEP 00 885 095 I B 26 D 001/62

ultanova AGA 690 342 I G 08 G 001/054

ölnlycke Health Care ABAEP 00 810 831 I A 41 D 013/12

üessli DanielA 690 349 I H 05 B 041/282 A 690 350 I H 05 B 041/282

ATIONAL SEMICONDUCTORCORPORATIONAEP 00 573 168 I H 01 L 027/115

ATIONAL SEMICONDUCTORCORPORATIONAEP 00 649 083 I G 06 F 009/38 AEP 00 649 086 I G 06 F 009/38

ATURAL CAROTENE CORPORATIONAEP 00 666 845 I C 07 C 403/24

CT Group, Inc.AEP 00 521 868 I G 06 F 017/10

ICCA CHEMICAL CO., LTD.AEP 00 765 874 I C 07 D 249/20

IPPON SEIKI K.K.AEP 00 774 824 I H 02 K 003/52

ISSAN CHEMICAL INDUSTRIES LTD.AEP 00 482 208 I C 07 D 237/22

ISSAN CHEMICAL INDUSTRIES,LIMITEDAEP 00 757 987 I C 07 D 231/14

UOVO PIGNONE S.p.A.AEP 00 684 328 I D 03 D 047/27

ass Magnet GmbHAEP 00 811 995 I H 01 F 005/04

ovartis AGAEP 00 510 913 I A 61 K 038/23

ovoplast GmbHA 690 327 I B 65 D 041/62

uova O.M.V. Officine MeccanicheVilminore S.r.l.AEP 00 882 822 I D 03 C 009/06

Y M. HALOILA ABAEP 00 845 412 I B 65 B 011/02

lympus Optical Co., Ltd.AEP 00 531 543 I G 02 B 007/36 AEP 00 670 555 I G 06 K 001/12

rica Australia Pty LtdAEP 00 781 255 I C 02 F 001/42

ELIKAN PRODUKTIONS AGAEP 00 885 939 I C 09 D 011/00

MYLIN PHARMACEUTICALS, INC.AEP 00 762 890 I A 61 K 038/26

UNGSÖRS PLAST ABAEP 00 613 419 I B 32 B 027/32

MA AGA 690 338 I F 16 L 037/113

HE PROCTER & GAMBLE COMPANYAEP 00 710 471 I A 61 F 013/15 AEP 00 735 877 I A 61 K 031/495 AEP 00 782 424 I A 61 F 013/15 AEP 00 821 722 I C 11 D 003/39 AEP 00 858 307 I A 61 F 013/15 AEP 00 876 471 I C 11 D 017/04

activ CorporationAEP 00 767 614 I A 44 B 019/00

arras, Karl-HeinzAEP 00 715 397 I H 02 K 057/00

atentsmith CorporationAEP 00 693 879 I A 21 B 005/00

edex & Co. GmbHAEP 00 895 455 I A 46 D 001/08

enny & Giles Controls Ltd.AEP 00 872 809 I G 06 K 011/18


1253

Thomas Pfau, Ing.A 690 314 I A 01 G 013/10

Pfizer Research and DevelopmentCompany, N.V./S.A.AEP 00 827 503 I C 07 D 403/06

Pfleiderer Infrastrukturtechnik GmbH & Co. KGAEP 00 624 697 I E 04 C 005/03

Plauener Gewebetechnik GmbH & Co.KGAEP 00 779 385 I D 03 D 001/00

RAWSON, Francis Frederick HamiltonAEP 00 665 083 I B 24 B 001/04

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)AEP 00 647 472 I B 01 J 025/00

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)AEP 00 692 986 I A 61 L 027/00

Flight Refuelling LimitedAEP 00 907 852 I F 16 K 031/00

Dietmar ReissA 690 316 I A 24 F 001/30

RESOLUTION PHARMACEUTICALS INC.AEP 00 772 628 I C 07 K 005/08

REXAM SOFABAEP 00 737 628 I B 65 D 083/00

REYNOLDS WHEELS INTERNATIONALLTD.AEP 00 743 097 I B 05 B 001/00

RHODIA CHIMIEAEP 00 910 556 I C 04 B 028/34

RISTO ARVO SAKARI LAMMINTAUSTAAEP 00 674 626 I C 07 D 233/61

RIVERWOOD INTERNATIONALCORPORATIONAEP 00 650 448 I B 65 D 075/00

ROBERT BOSCH GMBHAEP 00 732 499 I F 02 P 017/02

RSR LIMITEDAEP 00 629 293 I G 01 N 033/564

DE LA RUE GIORI S.A.AEP 00 888 239 I B 65 H 005/00

RUTGERS, THE STATE UNIVERSITY OFNEW JERSEYAEP 00 824 513 I C 07 C 229/28

Realisations, Etudes &Commercialisation de Matériel Pourl’Industrie, S.A:AEP 00 861 204 I B 65 H 031/06

Richter, RobinAEP 00 973 697 I C 03 C 025/66

Rosink GmbH + Co. KGAEP 00 814 046 I B 65 H 075/16

S&C ELECTRIC COMPANYAEP 00 676 782 I H 01 H 033/18

S.P.N. S.R.L.AEP 00 927 131 I B 63 H 001/10

SAINT-GOBAIN ISOVERAEP 00 801 040 I C 03 B 037/04

SANDVIK AKTIEBOLAGAEP 00 846 516 I B 23 B 027/16

SCHERING CORPORATIONAEP 00 777 495 I A 61 K 038/21

FELIX SCHOELLER JR. FOTO- UNDSPEZIALPAPIERE GmbH & Co. KG.AEP 00 616 252 I G 03 C 001/76

Crown Cork & Seal TechnologiesCorporationAEP 00 939 734 I B 65 D 041/34



NATIONAL SEMICONDUCTOR


1254

CORPORATIONAEP 00 649 083 I G 06 F 009/38 AEP 00 649 086 I G 06 F 009/38

Siemens SGP Verkehrstechnik GmbHAEP 00 944 513 I B 61 F 005/22

SHOWA ALUMINUM CORPORATIONAEP 00 815 975 I B 21 D 001/00

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTAEP 00 696 485 I B 07 C 003/20 AEP 00 718 782 I G 06 F 015/17 AEP 00 726 635 I H 02 K 001/20 AEP 00 831 598 I H 04 B 007/10 AEP 00 833 461 I H 04 B 007/10 AEP 00 875 088 I H 02 H 011/00 AEP 00 904 424 I C 23 C 014/54

SILCA S.p.A.AEP 00 791 429 I B 23 Q 017/24

SIMUAEP 00 826 859 I E 05 F 015/12

REXAM SOFABAEP 00 737 628 I B 65 D 083/00

SOLVAY (Société Anonyme)AEP 00 733 611 I C 07 C 017/21

SSB Strapping Systeme Bindlach GmbHAEP 00 860 360 I B 65 B 027/08

SULZER TEXTIL AGAEP 00 872 585 I D 03 C 001/16

SUNTRAY B.V.AEP 00 726 711 I A 21 B 001/26

HOLLAND SWEETENER COMPANYV.O.F.AEP 00 642 823 I B 01 D 061/14

BÖWE SYSTEC AGAEP 00 883 565 I B 65 H 039/04

CABLETRON SYSTEMS, INC.AEP 00 741 938 I H 04 L 029/06

Salomon S.A.AEP 00 804 103 I A 43 B 009/00

Franz SchäfferA 690 343 I G 21 C 009/06

Schätzle Holding GmbHAEP 00 803 330 I B 25 B 001/24

Shiota, PhilipAEP 00 564 897 I H 01 L 027/02

Siemens SGP Verkehrstechnik GmbHAEP 00 944 513 I B 61 F 005/22

Smyth Europea Industrie S.p.A.A 690 324 I B 42 C 001/00

Société dite DB STRATABIT SAAEP 00 776 409 I E 21 B 010/56

Sonometrics CorporationAEP 00 879 426 I G 01 S 015/00

Sony Europa B.V.AEP 00 735 759 I H 04 N 007/173 AEP 00 735 764 I H 04 N 007/173

Southwall Technologies, Inc.AEP 00 574 543 I G 02 B 005/08

Steeno Research Group A/SAEP 00 769 054 I C 12 N 015/24

Sterix LimitedAEP 00 641 355 I C 07 J 041/00

Strassner, Hans M.AEP 00 649 268 I H 04 R 003/00 AEP 00 677 978 I H 04 R 003/00

Stüber, WernerAEP 00 658 585 I C 08 G 065/32

Sulzer Chemtech AGAEP 00 858 366 I B 01 J 019/32

Swedish Match Sverige ABAEP 00 804 098 I A 24 D 003/16

Syma Intercontinental AGA 690 337 I F 16 B 007/04

Südrohrbau GmbH & Co.AEP 00 720 524 I B 29 B 017/00

T

T

E

T

T

S

T

T

T

T

T

T

T

T

K

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

U

F

B

AIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD.AEP 00 605 729 I C 07 D 263/24

AKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.AEP 00 567 090 I C 07 D 267/14

urotel Telecom LimitedAEP 00 823 182 I H 04 Q 003/66

ELIDE S.A.AEP 00 800 695 I G 09 B 005/14

EXAS INSTRUMENTSINCORPORATEDAEP 00 617 530 I G 11 C 005/02

ULZER TEXTIL AGAEP 00 872 585 I D 03 C 001/16

HE BOEING COMPANYAEP 00 458 020 I C 23 C 022/60

HE PERKIN-ELMER CORPORATIONAEP 00 870 063 I C 12 Q 001/68

HE PROCTER & GAMBLE COMPANYAEP 00 710 471 I A 61 F 013/15 AEP 00 735 877 I A 61 K 031/495 AEP 00 782 424 I A 61 F 013/15 AEP 00 821 722 I C 11 D 003/39 AEP 00 858 307 I A 61 F 013/15 AEP 00 876 471 I C 11 D 017/04

HE UNITED STATES OF AMERICA, asrepresented by the Secretary of theDepartment of Health and HumanServicesAEP 00 642 341 I A 61 K 031/35 AEP 00 722 320 I A 61 K 031/13

HE UNIVERSITY OF MISSISSIPPI,Research Institute of PharmaceuticalAEP 00 556 319 I A 61 K 031/47

HOMAS & BETTS CORPORATION (aTennessee Corporation)AEP 00 740 380 I H 02 G 015/10

HOMSON-CSF SEXTANTAEP 00 737 846 I G 01 C 023/00

OPACK Verpackungstechnik GmbHAEP 00 846 619 I B 65 B 019/22 AEP 00 847 924 I B 65 B 049/08 AEP 00 867 372 I B 65 B 061/00

ABUSHIKI KAISHA TOPCONAEP 00 727 642 I G 01 C 015/00

OTAL RAFFINAGE DISTRIBUTION S.A.AEP 00 812 801 I B 67 D 005/02

OUTENKAMIONAEP 00 864 019 I E 04 B 007/16

OYO DENKA KOGYO CO., LTD.AEP 00 655 420 I C 02 F 003/10

OYO INK MANUFACTURING CO., LTD.AEP 00 675 170 I C 09 B 047/06 AEP 00 799 870 I C 09 D 011/00

amarack Products, Inc.AEP 00 749 906 I B 65 C 009/18

elia ABA 690 347 I H 04 B 007/26 A 690 348 I H 04 Q 007/38

homas Pfau, Ing.A 690 314 I A 01 G 013/10

hyssen Krupp Stahl AGAEP 00 805 733 I B 23 K 026/08

hyssen Laser-Technik GmbHAEP 00 792 717 I B 23 K 026/02

raitements Thermiques S.A.A 690 317 I A 47 J 036/30

ridonic Bauelemente GmbHAEP 00 894 345 I H 01 R 012/32

LTRATEC, INC.AEP 00 596 078 I H 04 M 011/00 AEP 00 596 079 I H 04 M 011/00 AEP 00 608 389 I H 04 M 011/10

RESENIUS UMWELTTECHNIK GMBHAEP 00 820 425 I C 05 F 017/02

ernd UngerA 690 335 I E 04 B 001/88

31.7.2000

UNILEVER N.V.AEP 00 560 411 I G 01 N 033/52 AEP 00 712 580 I A 23 G 009/28 AEP 00 884 969 I A 47 L 015/44

UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, Inc.AEP 00 927 211 I C 08 G 018/40

THE UNITED STATES OF AMERICA, asrepresented by the Secretary of theDepartment of Health and HumanServicesAEP 00 642 341 I A 61 K 031/35 AEP 00 722 320 I A 61 K 031/13

UNIVERSITY OF BRADFORDAEP 00 799 411 I G 01 L 001/22

THE UNIVERSITY OF MISSISSIPPI,Research Institute of PharmaceuticalAEP 00 556 319 I A 61 K 031/47

Ube Industries, Ltd.AEP 00 664 291 I C 07 D 401/12

Ulrich WarnkeA 690 320 I A 61 N 002/04

VALPAR INDUSTRIAL LIMITEDAEP 00 898 545 I B 63 B 059/02

VANDERLANDE INDUSTRIESNEDERLAND B.V.AEP 00 792 824 I B 65 G 047/84 AEP 00 925 242 I B 65 G 047/64

VARTA Gerätebatterie GmbHAEP 00 856 476 I B 65 D 075/22

AB VOLVOAEP 00 648 312 I F 01 L 013/06

Viewsoft, Inc.AEP 00 857 331 I G 06 F 009/46

WANIT FULGURIT GmbHAEP 00 744 505 I E 04 B 001/00

Ulrich WarnkeA 690 320 I A 61 N 002/04

Wang, WenhaoAEP 00 791 746 I F 02 M 027/04

Weelink, Johannes MartinusWillibrordusAEP 00 654 214 I A 01 K 001/00

Westermann KGAEP 00 771 743 I B 65 F 001/16

Widia GmbHAEP 00 830 228 I B 23 C 003/06

Wilhelm Fette GmbHAEP 00 885 676 I B 23 B 027/22

Wolverine World Wide, Inc.AEP 00 666 039 I A 43 B 013/18

YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO.LTD.AEP 00 556 393 I C 07 D 403/04

YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENTCO. LTD.AEP 00 679 091 I A 61 K 038/02

YOSHINO KOGYOSHO CO., LTD.AEP 00 701 943 I B 65 B 007/14

YOSHITOMI PHARMACEUTICALINDUSTRIES, LTD.AEP 00 641 781 I C 07 D 213/75

Carl Zeiss Jena GmbHA 690 340 I G 02 B 023/16

Zeller Plastik GmbHAEP 00 846 075 I B 65 D 055/02

eff-eff Fritz Fuss GmbH & Co.Kommanditgesellschaft auf AktienAEP 00 773 337 I E 05 B 015/04

31.7.2000
1255

6 MZ9A

Löschungen

Radiations

Radiazioni

6.1 MZ9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

A 637 568 I B 29 D 023/03 A 638 051 I G 01 N 033/00 A 638 114 I B 05 B 011/04 A 641 621 I G 02 F 001/17 A 643 024 I E 04 B 002/30 A 644 852 I C 07 D 257/04 A 645 017 I A 61 K 007/13 A 645 826 I B 23 B 047/34 A 647 143 I A 61 F 002/34 A 647 358 I H 01 M 002/08 A 648 026 I C 07 D 257/04 A 648 316 I C 07 D 491/22 A 649 333 I E 01 H 004/02 A 650 799 I C 12 P 019/04 A 653 549 I A 61 K 007/13


1256

6.2 MZ4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund für Liechtenstein

Brevets européens quiproduisent effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei con effettoper la Svizzeraed il Liechtenstein

* Löschung mit Wirkungab Erteilungsdatum* Radiation avec effet dèsla date de délivrance* Radiazione con effettodalla data del rilascioA 00 022 412 I H 04 N 009/535 A 00 022 418 I C 07 D 519/02 A 00 022 529 I C 07 C 059/64 A 00 022 972 I C 07 C 069/743 A 00 023 592 I C 07 D 209/88 A 00 031 842 I G 01 N 033/72 A 00 034 614 I F 02 C 007/00 A 00 232 272* I G 01 F 023/24 A 00 322 116* I G 06 F 015/16 A 00 345 549* I C 07 K 001/18 A 00 399 681* I C 11 D 003/386 A 00 447 154* I G 01 N 033/558 A 00 448 205* I G 06 F 012/08 A 00 485 391* I G 03 G 009/00 A 00 498 920* I G 01 N 033/569 A 00 510 751 I H 05 B 041/36 A 00 515 536* I C 12 N 015/54 A 00 518 703* I C 08 L 067/02 A 00 558 505* I G 06 F 017/30 A 00 566 191* I G 01 T 001/40 A 00 567 101* I B 41 J 002/16 A 00 567 288* I G 06 K 015/10 A 00 570 158* I H 03 K 005/00 A 00 571 451* I C 09 D 011/00 A 00 573 376* I D 01 D 005/253 A 00 582 636* I G 01 N 027/30 A 00 588 220* I A 61 B 017/32 A 00 588 646* I H 04 M 003/42 A 00 590 733* I A 22 C 017/04 A 00 591 989* I B 41 J 002/055 A 00 593 746* I A 61 F 013/00 A 00 594 145* I C 08 G 073/22 A 00 598 570* I G 06 F 012/08 A 00 600 143* I G 01 R 029/08 A 00 600 611* I G 06 F 015/78 A 00 600 877* I C 12 N 015/52 A 00 606 408* I H 04 L 009/32 A 00 608 041* I C 07 D 207/404 A 00 613 544* I F 25 B 015/00 A 00 615 422* I A 61 B 005/03 A 00 617 518* I H 03 M 007/40 A 00 627 045* I F 02 B 027/00 A 00 628 251* I A 21 C 011/20 A 00 634 642* I G 01 N 021/03 A 00 635 521* I C 08 F 010/06 A 00 637 929* I A 47 L 015/14 A 00 638 319* I A 61 L 002/04 A 00 643 130* I C 11 D 017/06 A 00 645 432* I C 08 L 095/00 A 00 646 672* I D 06 M 015/643 A 00 647 099* I A 22 C 025/08 A 00 647 819* I F 24 D 005/08 A 00 649 121* I G 07 F 017/16 A 00 650 676* I A 45 C 011/00 A 00 654 559* I D 21 F 001/00 A 00 654 982* I A 47 G 009/02 A 00 655 673* I G 06 F 001/32 A 00 657 152* I A 61 F 009/007 A 00 657 954* I H 01 P 001/208 A 00 658 130* I B 05 B 007/00

A 00 671 272* I B 41 J 002/165 A 00 674 249* I G 05 D 011/00 A 00 679 322* I H 04 Q 007/32 A 00 681 020* I C 09 K 019/02 A 00 681 722* I G 06 T 011/40 A 00 681 732* I G 11 B 015/68 A 00 683 536* I H 01 M 008/02 A 00 684 133* I B 41 C 001/10 A 00 685 644* I F 02 M 059/08 A 00 686 145* I C 07 C 229/64 A 00 691 934* I C 01 B 033/32 A 00 694 413* I B 41 J 025/34 A 00 696 008* I G 06 K 007/08 A 00 699 029* I A 01 N 025/00 A 00 699 790* I D 03 D 047/36 A 00 700 814* I B 60 S 003/04 A 00 701 483* I B 02 C 018/00 A 00 707 074* I C 12 Q 001/58 A 00 707 219* I G 01 S 007/58 A 00 707 221* I G 01 S 015/89 A 00 707 694* I F 16 K 043/00 A 00 708 980* I H 01 L 021/20 A 00 708 991* I H 01 M 006/00 A 00 709 048* I A 47 C 007/50 A 00 716 160* I C 23 C 014/32 A 00 722 433* I C 07 C 051/44 A 00 725 975* I H 01 J 037/244 A 00 726 610* I H 01 M 010/18 A 00 726 611* I H 01 M 010/18 A 00 726 884* I C 03 C 013/00 A 00 728 398* I H 04 N 007/173 A 00 728 575* I B 32 B 027/06 A 00 731 655* I A 43 D 095/10 A 00 731 724* I B 01 D 035/00 A 00 733 155* I F 01 N 003/02 A 00 733 552* I B 65 B 069/00 A 00 733 765* I E 06 B 003/30 A 00 738 808* I E 04 G 017/04 A 00 742 032* I A 62 D 003/00 A 00 745 536* I A 61 L 002/00 A 00 749 885* I B 62 B 001/12 A 00 759 714* I A 47 C 001/024 A 00 760 043* I E 04 D 013/14 A 00 763 016* I C 07 C 279/18 A 00 763 087* I C 11 D 001/10 A 00 763 090* I C 11 D 001/37 A 00 763 211* I G 01 S 013/78 A 00 764 419* I A 47 G 025/90 A 00 765 762* I B 41 J 025/34 A 00 767 901* I G 01 N 003/30 A 00 771 921* I E 05 B 065/44 A 00 771 925* I E 06 B 003/54 A 00 771 948* I F 04 B 027/18 A 00 772 896* I H 01 R 012/32 A 00 773 767* I A 61 F 013/15 A 00 773 768* I A 61 F 013/15 A 00 774 452* I C 07 C 069/675 A 00 776 294* I B 62 M 003/00 A 00 782 652* I E 04 B 009/20 A 00 784 010* I B 65 B 003/06 A 00 786 053* I F 16 B 012/40 A 00 787 238* I E 04 B 007/00 A 00 792 402* I E 04 B 001/19 A 00 793 555* I B 22 F 001/02 A 00 796 215* I B 65 H 009/10 A 00 804 092* I A 23 L 001/38 A 00 817 823* I C 10 M 111/04 A 00 820 565* I F 16 K 031/60 A 00 822 889* I B 28 B 007/22 A 00 824 445* I B 63 B 001/12 A 00 828 449* I A 47 J 037/12 A 00 830 543* I F 22 B 001/28 A 00 835 706* I B 22 D 041/56 A 00 842 330* I E 02 F 005/10 A 00 852 801* I H 01 C 007/02 A 00 853 519* I B 22 F 009/24 A 00 858 373* I B 21 K 001/30 A 00 858 431* I C 01 G 003/10 A 00 860 061* I H 04 B 007/26 A 00 865 508* I C 22 B 007/00 A 00 866 959* I F 16 K 011/22 A 00 871 947* I G 09 F 007/00 A 00 873 177* I B 01 F 003/02 A 00 906 375* I C 09 D 009/04

31.7.2000

7

Änderungen

Modifications

Modificazioni

7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9A

Übertragungen,Firma- und Namensänderungen

Transmissions,Changements de nom etde raison sociale ou decommerce

Trasmissioni,Cambiamenti di nomie nomi di ditte

A EP 00 120 515MO Rijksuniversiteit Leiden

Stationsweg 46, P.O. Box 9500Leiden (NL)Prof. Dr. Robbert AdriaanSchilperoortAnthonie Duycklaan 10cLeiden (NL)

P Schmauder & WannPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH) Cession à:

MO ZENECA MOGEN B.V.Einsteinweg 972333 CB Leiden (NL)

P Schmauder & WannPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 141 157MO BBC Brown Boveri AG

5401 Baden (CH) Übertragung an:

MO DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)










A EP 00 201 875MO CELGARD LLC

13800 South Lakes Drive

31.7.2000

Charlotte, NC 28273 (US) P R. A. Egli & Co. Patentanwälte

Horneggstrasse 48008 Zürich (CH) Cession à:

MO Celgard Inc.20 Burlington Mall Road, Suite 325Burlington/MA 01308 (US)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 00 205 475MO AMGEN BOULDER INC.

3200 Walnut StreetBoulder, CO 80301-2546 (US)

P Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Amgen Inc.One Amgen Center DriveThousand Oaks, CA 91320-1799 (US)



3200 Walnut StreetBoulder, CO 80301-2546 (US)


MO Amgen Inc.One Amgen Center DriveThousand Oaks, CA 91320-1799 (US)


A EP 00 211 077MO Synergen Biologicals, Inc.

1885-33rd StreetBoulder/CO (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Firmenänderung

MO AMGEN BOULDER INC.1885 33rd StreetBoulder, Colorado 80301 (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)


1885 33rd StreetBoulder, Colorado 80301 (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

MO Amgen Inc.One Amgen Center DriveThousand Oaks, CA 91320-1799 (CA)



P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

13800 South Lakes DriveCharlotte, NC 28273 (US) Patentanwalts-Bureau Isler AGStampfenbachstrasse 48Postfach 69408006 Zürich (CH) Cession à:

O Celgard Inc.20 Burlington Mall Road, Suite 325Burlington/MA 01308 (US) Patentanwalts-Bureau Isler AGStampfenbachstrasse 48Postfach 69408006 Zürich (CH)

EP 00 284 021O Zaidan Hojin Handotai KenkyuShinkokai(Banchinashi) Kawauchi, Aoba-ku,Sendai-shi, Miyagi-ken 980-0862 (JP)The Tohoku Electric Power Co., Inc.7-1, 3-chome, IchibanchoSendai-shi/Miyagi-ken (JP)Tsuken Electric Ind. Co., Ltd3-16-5, Saiwa-choSendai-shi/Miyagi-ken (JP) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Cession partielle à:

O Zaidan Hojin Handotai KenkyuShinkokai(Banchinashi) Kawauchi, Aoba-ku,Sendai-shi, Miyagi-ken 980-0862 (JP) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

EP 00 311 771O ABB Daimler-Benz Transportation(Schweiz) AGPostfach 83848050 Zürich (CH) ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH) Übertragung an:

O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE) ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH)

EP 00 340 471O ASEA Brown Boveri AGHaselstrasse 16 Postfach5401 Baden (CH) Übertragung an:

O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)

EP 00 342 026O CELGARD LLC13800 South Lakes DriveCharlotte, NC 28273 (US) Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH) Übertragung an:

O Celgard Inc.20 Burlington Mall Road, Suite 325Burlington/MA 01308 (US) Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH)

EP 00 343 684O Synergen, Inc.1885, 33rd StreetBoulder/CO (US)


1257

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Firmenänderung

MO AMGEN BOULDER INC.1885 33rd StreetBoulder, Colorado 80301 (US)



1885 33rd StreetBoulder, Colorado 80301 (US)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

MO Amgen Inc.One Amgen Center DriveThousand Oaks, CA 91320-1799 (CA)


A EP 00 353 445MO ASEA Brown Boveri AG

Haselstrasse 16, Postfach5401 Baden (CH) Übertragung an:



13800 South Lakes DriveCharlotte, NC 28273 (US)




A EP 00 359 065MO ABB Daimler-Benz Transportation

(Schweiz) AGPostfach 83848050 Zürich (CH)

P ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH) Übertragung an:


P ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH)





P ASEA Brown Boveri AG


1258

5401 Baden (CH)






A EP 00 376 055MO ASEA Brown Boveri AG

Haselstrasse 16, Postfach5401 Baden (CH) Übertragung an:




P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Übertragung an:


P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)















P Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

Postfach 69408023 Zürich (CH)

EP 00 398 077O ABB Daimler-Benz Transportation(Schweiz) AGPostfach 83848050 Zürich (CH) ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH) Übertragung an:O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE) ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH)

EP 00 406 304O TALL OAK VENTURES4561 Dogwood DriveAllison Park Pennsylvania 15101(US) Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH) Cession à:O Roche Diagnostics Corporation9115 Hague Road, P.O. Box 50457Indianapolis (IN 46250-0457) (US) Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

EP 00 422 339O AMGEN BOULDER INC.1885 33rd StreetBoulder, Colorado 80301 (US) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Firmenänderung/SitzverlegungO Amgen Inc.One Amgen Center DriveThousand Oaks, CA 91320-1799 (CA) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 424 794O Cultor LtdKyllikinportti 2Helsinki (FI) Novapat - Cabinet Chereau S.A.9, rue du Valais1202 Genève (CH) Übertragung an:O GEA Liquid Processing Scandinavia A/SOrstedsvey 148600 Silkeborg (DK) Novapat - Cabinet Chereau S.A.9, rue du Valais1202 Genève (CH)

EP 00 439 573O Schindler Waggon AGGüterstrasse 724133 Pratteln (CH) Inventio AktiengesellschaftSeestrasse 556052 Hergiswil NW (CH) Übertragung an:O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE) Inventio AktiengesellschaftSeestrasse 556052 Hergiswil NW (CH)

31.7.2000

A EP 00 473 088MO DENDRITECH INCORPORATED

3110 Schuette DriveMidland, MI 48642 (US)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Übertragung an:

MO THE DOW CHEMICAL COMPANY2030 Dow CenterMidland, Michigan 48674 (US)

A EP 00 474 915MO Hüls Aktiengesellschaft

Patentabteilung / PB 15 Postfach 13 20D-45764 Marl (DE)

P Schmauder & WannPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Degussa-Hüls AktiengesellschaftWeissfrauenstrasse 960311 Frankfurt am Main (DE)


A EP 00 474 915MO Degussa-Hüls Aktiengesellschaft

Weissfrauenstrasse 960311 Frankfurt am Main (DE)


MO RWE-DEA Aktiengesellschaft fürMineraloel und ChemieÜberseering 4022297 Hamburg (DE)







A EP 00 478 727MO SCHERING

AKTIENGESELLSCHAFTD-13342 Berlin (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Dr. Andreas SachseBonhoefferufer 810589 Berlin (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)


(Schweiz) AGPostfach 8384

31.7.2000

8050 Zürich (CH) P ASEA Brown Boveri AG




A EP 00 495 176MO Hüls Aktiengesellschaft

Patentabteilung / PB 15 Postfach 13 20D-45764 Marl (DE)


MO Degussa-Hüls AktiengesellschaftWeissfrauenstrasse 960311 Frankfurt am Main (DE)


A EP 00 495 176MO Degussa-Hüls Aktiengesellschaft

Weissfrauenstrasse 960311 Frankfurt am Main (DE)


MO RWE-DEA Aktiengesellschaft fürMineraloel und ChemieÜberseering 4022297 Hamburg (DE)


A EP 00 498 923MO Heraeus Kulzer GmbH

Heraeusstrasse 12-14D-63450 Hanau (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale

MO Heraeus Kulzer Dental GmbH & Co. KGHeraeusstrasse 12-1463450 Hanau (DE)


A EP 00 498 923MO Heraeus Kulzer Dental

GmbH & Co. KGHeraeusstrasse 12-1463450 Hanau (DE)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Cession à:

MO Helmut Grigereit84 Panorama DriveMammoth Lakes/CA 93546-3052(US)


AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

EP 00 502 956O AMGEN BOULDER INC.1885 33rd StreetBoulder, Colorado 80301 (US) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale/dusiège socialO Amgen Inc.One Amgen Center DriveThousand Oaks, CA 91320-1799 (CA) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 507 121O ABB Daimler-Benz Transportation(Schweiz) AGPostfach 83848050 Zürich (CH) ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH) Übertragung an:O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE) ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH)

EP 00 508 110O ASEA Brown Boveri AGHaselstrasse 16 Postfach5401 Baden (CH) Übertragung an:O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)

EP 00 511 466O Hüls AktiengesellschaftPatentabteilung / PB 15 Postfach 13 20D-45764 Marl (DE) Schmauder & WannPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH) Übertragung an:O Degussa-Hüls AktiengesellschaftWeissfrauenstrasse 960311 Frankfurt am Main (DE) Schmauder & WannPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

EP 00 511 466O Degussa-Hüls AktiengesellschaftWeissfrauenstrasse 960311 Frankfurt am Main (DE) Schmauder & WannPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH) Übertragung an:O RWE-DEA Aktiengesellschaft fürMineraloel und ChemieÜberseering 4022297 Hamburg (DE) Schmauder & WannPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

EP 00 513 021O Medicoat AGGewerbe Nord5506 Mägenwil (CH) Übertragung an:


1259

MO COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE31-33, rue de la FédérationF-75752 Paris Cédex 15 (FR)

A EP 00 529 994MO Allelix Biopharmaceuticals Inc.

6850 Goreway DriveMississauga Ontario, L4V 1P1 (CA) Übertragung an:

MO NPS Allelix Corp.6850 Goreway DriveMissisauga/ON L4V 1V7 (CA)

A EP 00 529 995MO Allelix Biopharmaceuticals Inc.

6850 Goreway DriveMississauga Ontario, L4V 1P1 (CA) Übertragung an:

MO NPS Allelix Corp.6850 Goreway DriveMissisauga/ON L4V 1V7 (CA)

A EP 00 540 405MO USINOR SACILOR Société

AnonymeImmeuble «La Pacific», 11/13 CoursValmy, La Défense 7F-92800 Puteaux (FR)Thyssen Stahl AktiengesellschaftKaiser-Wilhelm-Strasse 10047166 Duisburg (DE) Changement de la raison sociale

MO Thyssen Stahl AktiengesellschaftKaiser-Wilhelm-Strasse 10047166 Duisburg (DE)USINORImmeuble «La Pacific», La Défense 7,11/13 Cours Valmy92800 Puteaux (FR)

A EP 00 540 405MO Thyssen Stahl Aktiengesellschaft

Kaiser-Wilhelm-Strasse 10047166 Duisburg (DE)USINORImmeuble «La Pacific», La Défense 7,11/13 Cours Valmy92800 Puteaux (FR) Cession partielle à:

MO Thyssen Stahl AktiengesellschaftKaiser-Wilhelm-Strasse 10047166 Duisburg (DE)UGOrue Roger Salengro62330 Isbergues (FR)

A EP 00 557 129MO Von Wielligh, Johannes Louw

Kotze7 Picasso Street, PanoramaCape Town, Cape Province (ZA) Übertragung an:

MO J MOM TRUST9, Columbus Centre Pelican Drive,Road TownTortola (VG)

A EP 00 565 586MO DAVY DISTINGTON LIMITED

Prince of Wales RoadSheffield, Yorkshire S9 4EX (GB)

P Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH) Cession à:

MO Pohang Iron & Steel Co., Ltd.1, Koedong-dong, Nam-kuPohang-si, Kyungbuk (KR)

P Braun & Partner Patent-, Marken-,Rechtsanwälte


1260

Reussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

A EP 00 588 345MO C. STIEFENHOFER GmbH

Zechenstrasse 12D-86971 Peiting (DE)

P Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17Postfach8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) Firmenänderung

MO MAQUET AktiengesellschaftKehler Strasse 3176437 Rastatt (DE)

P Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17Postfach8152 Opfikon-Glattbrugg (CH)

A EP 00 593 735MO BECKMAN INSTRUMENTS, INC.

2500 Harbor Boulevard, Box 3100Fullerton, CA 92834-3100 (US)


MO Beckman Coulter, Inc.4300 N. Harbor BoulevardFullerton, CA 92835 (US)







A EP 00 621 679MO ASEA Brown Boveri AG Abt.

TEI-Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH) Übertragung an:










M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE) ASEA Brown Boveri AG5401 Baden (CH)

EP 00 629 849O C. STIEFENHOFER GmbHZechenstrasse 12D-86971 Peiting (DE) Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17Postfach8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) FirmenänderungO MAQUET AktiengesellschaftKehler Strasse 3176437 Rastatt (DE) Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17Postfach8152 Opfikon-Glattbrugg (CH)


EP 00 631 916O INVENTIO AGSeestrasse 55CH-6052 Hergiswil NW (CH)Waggonfabrik Talbot GmbH & Co.KGJülicher Strasse 213-23752070 Aachen (DE) Teilübertragung an:O Waggonfabrik Talbot GmbH & Co.KGJülicher Strasse 213-23752070 Aachen (DE)DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE)


EP 00 639 884O Bayerische Motoren WerkeAktiengesellschaft80788 München (DE)SAIA AGIndustrie-Elektronik und KomponentenCH-3280 Murten (CH)

31.7.2000

Firmenänderung

MO Bayerische Motoren WerkeAktiengesellschaft80788 München (DE)SAIA-Burgess Electronics AGBahnhofstrasse 18CH-3280 Murten (CH)

A EP 00 642 199MO ASEA BROWN BOVERI AG

Haselstrasse 165400 Baden (CH) Übertragung an:



(Schweiz) AGAffolternstrasse 528050 Zürich (CH) Übertragung an:


A EP 00 649 821MO Cattin Machines S.A.

CH-2301 La Chaux-de Fonds (CH) P Büchel & Partner AG Patentbüro

Letzanaweg 25-279495 Triesen (LI) Übertragung an:

MO Tamglass Ltd. OyVehmaistenkatu 5, P.O. Box 2533731 Tampere (FI)

P Büchel & Partner AG PatentbüroLetzanaweg 25-279495 Triesen (LI)

A EP 00 690 154MO Fuisz Technologies Ltd.

14555 Avion, Lakeside, Suite 250Chantilly, VA 20151 (US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

MO Biovail Technologies Ltd3701 Concorde ParkwayChantilly, Virginia 20151 (US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

A EP 00 706 620MO F.L. Smidth & Co. A/S

77 Vigerslev AlléDK-2500 Valby, Copenhagen (DK)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Gertsen & Olufsen A/SSavsvinget 42970 Horsholm (DK)






31.7.2000


A EP 00 711 246MO Williamson, Mark

Tugela, Faulkners LaneMobberley, Cheshire WA16 7AL (GB)COBCO (273) LIMITED5 Prestbury RoadMacclesfield/Cheshire SK10 1AU(GB)

P Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH) Teilübertragung an:

MO Reading Bakery Systems380 Old West Penn AvenueRobesonia, PA 19551 (US)

P Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH)







A EP 00 721 432MO ISOVER SAINT-GOBAIN

Les Miroirs 18, Avenue d’Alsace92400 Courbevoie (FR)


MO SAINT-GOBAIN ISOVERLes Miroirs, 18, rue d’Alsace92400 Courbevoie (FR)



77 Vigerslev Allé2500 Valby (DK)




A EP 00 838 188MO SOCIETE COOPERATIVE DE

PRODUCTION BOURGEOIS364 rue des Epinettes74210 Faverges (FR)

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 19

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

M

AM

M

AM

P

M

P

AM

P

M

8001 Zürich (CH) Changement du siège social

O COOPERATIVE DE PRODUCTIONBOURGEOIS SOCIETE637, Route de Frans69400 Villefranche sur Saône (FR) Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)

EP 00 844 995O EASTMAN CHEMICAL COMPANY100 North Eastman RoadKingsport, TN 37660 (US) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Übertragung an:

O Archer-Daniels-Midland Company4666 Faries ParkwayDecatur/IL 62526 (US) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 872 865O EH- SCHRACK COMPONENTS-AKTIENGESELLSCHAFTSeybelgasse 13A-1230 Wien (AT) Firmenänderung

O Tyco Electronics GmbHPilzgasse 131210 Wien (AT)

656 586O BBC Aktiengesellschaft Brown,Boveri & Cie.5401 Baden (CH) Übertragung an:


662 019O BBC Aktiengesellschaft Brown,Boveri & Cie.5401 Baden (CH) Übertragung an:


663 765O ABB Daimler-Benz Transportation(Schweiz) AGPostfach 83848050 Zürich (CH) ASEA Brown Boveri AG Abt.TEI-Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH) Übertragung an:

O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 22570567 Stuttgart (DE) ASEA Brown Boveri AG Abt.TEI-Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH)

667 046O ABB Daimler-Benz Transportation(Schweiz) AGPostfach 83848050 Zürich (CH) ASEA Brown Boveri AG Abt.TEI-Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH) Übertragung an:

O DaimlerChrysler AGEpplestrasse 225


1261

70567 Stuttgart (DE) P ASEA Brown Boveri AG Abt.

TEI-Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH)

A 671 487MO BBC Aktiengesellschaft Brown,

Boveri & Cie.5401 Baden (CH) Übertragung an:


A 675 281MO ABB Daimler-Benz Transportation


P ASEA Brown Boveri AG Abt.TEI-Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH) Übertragung an:


P ASEA Brown Boveri AG Abt.TEI-Immaterialgüterrecht5401 Baden (CH)

A 677 293MO ASEA Brown Boveri AG

Haselstrasse 16 Postfach5401 Baden (CH) Übertragung an:












A 679 532MO ASEA Brown Boveri AG

Haselstrasse 16 Postfach5401 Baden (CH) Übertragung an:




1262





A 690 322MO Georg Fischer

Giessereianlagen AGSolenbergstrasse 58201 Schaffhausen (CH)

P Georg Fischer Management AGAmsler-Laffon-Strasse 98201 Schaffhausen (CH) Übertragung an:

MO Georg Fischer Disa AGSolenbergstrasse 58201 Schaffhausen (CH)

P Georg Fischer Management AGAmsler-Laffon-Strasse 98201 Schaffhausen (CH)

A 690 325MO Norbert Goldmann

Am Goldenen Acker 40Springe 2 (DE)Werner BartlingSchafsweide 5Elze 1 (DE)

P Keller & Partner Patentanwälte AGMarktgasse 31Postfach3000 Bern 7 (CH) Teilübertragung an:

MO Norbert GoldmannAm Goldenen Acker 40Springe 2 (DE)Luise BartlingSchaftsweide 531008 Elze (DE)

P Keller & Partner Patentanwälte AGMarktgasse 31Postfach3000 Bern 7 (CH)

A 690 329MO Sandoz AG

Lichtstrasse 354002 Basel (CH) Übertragung an:

MO MBT HOLDING AGVulkanstrasse 1108068 Zürich (CH)

A 690 332MO WET-TEX Maschinenbau GmbH

Industriestrasse 2D-47918 Tönisvorst (DE)

P Patentanwälte Georg Römpler undAldo RömplerSchützengasse 34Postfach 1489410 Heiden (CH) Übertragung an:

MO Eduard Küsters MaschinenfabrikGmbH & Co. KGEduard-Küsters-Strasse 1D-47805 Krefeld (DE)

P Patentanwälte Georg Römpler undAldo RömplerSchützengasse 34Postfach 1489410 Heiden (CH)

AM

P

M

P

AM

P

M

AM

P

M

P

690 338O PMA Elektro AGMotorenstrasse 1168621 Wetzikon ZH (CH) Werner Bruderer PatentanwaltOberhittnauerstrasse 12Postfach8330 Pfäffikon ZH (CH) Firmenänderung/SitzverlegungO PMA AGAathalstrasse 908610 Uster (CH) Werner Bruderer PatentanwaltOberhittnauerstrasse 12Postfach8330 Pfäffikon ZH (CH)

690 339O Benno GähwilerChappeli 68595 Altnau (CH) Diltec AGHofstrasse 1018044 Zürich (CH) Übertragung an:O S-FLASH Vertriebs AGChappeli 68595 Altnau (CH)

690 339O S-FLASH Vertriebs AGChappeli 68595 Altnau (CH) Diltec AGHofstrasse 1018044 Zürich (CH) Übertragung an:O Benno GähwilerChappeli 68595 Altnau (CH)Gertrud BalmerChappeli 68595 Altnau (CH) Diltec AGHofstrasse 1018044 Zürich (CH)

31.7.2000

7.6 HC4A/TC9A

Neue Vertreter

Nouveaux mandataires

Nuovi mandatari

A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) A EP 00 894 345A EP 00 915 193A EP 00 642 666A EP 00 641 781A EP 00 644 199A EP 00 929 615A EP 00 482 208A EP 00 567 090A EP 00 927 211A EP 00 723 083A EP 00 812 324A EP 00 733 631A EP 00 729 580A EP 00 737 685A EP 00 652 461A EP 00 600 425A EP 00 676 202A EP 00 842 103A EP 00 840 704

ABREMA Agence Brevets et MarquesGanguillet & Humphrey16, avenue du Théâtre1005 Lausanne (CH) A EP 00 842 094A EP 00 642 689

Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH) A EP 00 640 828A EP 00 688 406A EP 00 746 438

Arnold & Siedsma AGPoststrasse 20a6300 Zug (CH) A EP 00 458 020

BRAUN & PARTNER Patent- Marken-RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH) A 690 327

Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) A EP 00 819 215A EP 00 647 505A EP 00 722 019A EP 00 726 359A EP 00 724 729A EP 00 726 414A EP 00 707 566A EP 00 706 402A EP 00 611 572A EP 00 590 645A EP 00 585 038A EP 00 713 542A EP 00 700 901A EP 00 759 917A EP 00 675 713A EP 00 732 530A EP 00 740 818A EP 00 674 626A EP 00 850 388A EP 00 755 207A EP 00 644 417A EP 00 779 839A EP 00 559 700A EP 00 774 336

31.7.2000

Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH) A EP 00 831 092A EP 00 565 586

Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH) A EP 00 907 491A EP 00 729 765

Büchel & Partner AG PatentbüroLetzanaweg 25-279495 Triesen (LI) A EP 00 646 376

Dietlin & Cie S.A.15, rue du Mont-Blanc1201 Genève (CH) A EP 00 796 245A EP 00 694 545

Diltec AGHofstrasse 1018044 Zürich (CH) A 690 339A 690 339

Dipl.-Ing. Christian Heusch c/oInternational Business MachinesCorporationSäumerstrasse 48803 Rüschlikon (CH) A EP 00 685 817

Dipl.-Ing. ETH H. R. WerffeliPatentanwaltWaldgartenstrasse 12, Postfach 2758125 Zollikerberg (CH) A EP 00 676 357A EP 00 591 217

Dr. Lusuardi AGKreuzbühlstrasse 88008 Zürich (CH) A EP 00 685 647

E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) A EP 00 693 879A EP 00 189 087A EP 00 678 977A EP 00 193 854A EP 00 688 475A EP 00 689 727A EP 00 676 782A EP 00 684 234A EP 00 769 001A EP 00 034 360A EP 00 783 017A EP 00 056 282A EP 00 068 501A EP 00 752 989A EP 00 750 792A EP 00 757 987A EP 00 033 943A EP 00 704 064A EP 00 812 556A EP 00 700 589A EP 00 814 046A EP 00 824 763A EP 00 721 230A EP 00 759 231A EP 00 715 646A EP 00 796 846A EP 00 799 785A EP 00 378 963A EP 00 517 935A 688 116A EP 00 630 633A EP 00 912 412A EP 00 884 969A EP 00 450 122

FV6

FP8

GA8

HB8

HF9

HP8

HN8

IR2

IZ8

A EP 00 634 760A EP 00 639 884A EP 00 395 013A EP 00 920 540A 689 030A EP 00 577 652A 689 844A EP 00 574 687A EP 00 388 689A EP 00 572 825A EP 00 393 599A EP 00 517 936A EP 00 595 467A EP 00 868 777A EP 00 473 088A EP 00 655 512A EP 00 503 106A EP 00 868 779A EP 00 667 861A EP 00 841 162A EP 00 464 243A EP 00 243 602A EP 00 464 244A EP 00 251 010A EP 00 875 378A EP 00 258 592A EP 00 931 325A EP 00 296 348A EP 00 931 326A EP 00 992 577A 680 616A EP 00 244 478A EP 00 870 877

iammenghi-Fiammenghiia San Gottardo 15900 Lugano (CH) A EP 00 879 242A EP 00 812 783A EP 00 688 206A EP 00 718 122A EP 00 513 679

rei Patentanwaltsbüroostfach 768029 Zürich (CH) A EP 00 869 731A EP 00 807 292

eorg Fischer Management AGmsler-Laffon-Strasse 9201 Schaffhausen (CH) A 690 322

ans Rudolf Gachnang Patentanwaltadstrasse 5, Postfach500 Frauenfeld (CH) A EP 00 800 999

epp, Wenger & Ryffel AGriedtalweg 5500 Wil SG (CH) A EP 00 919 177A EP 00 651 313

iebsch & Peege AG Patentanwälteromenadenstrasse 21200 Schaffhausen (CH) A EP 00 932 564A EP 00 736 475

ug Interlizenz AGordstrasse 31, Postfach 127035 Zürich (CH) A EP 00 780 358A EP 00 789 716

CB Ingénieurs Conseils en Brevets SAue des Sors 7074 Marin (CH) A EP 00 863 831A EP 00 845 718

nterpat Law AGürcherstrasse 22853 Lachen SZ (CH) A EP 00 791 191


1263

Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) A EP 00 862 419A EP 00 839 878A EP 00 922 123A EP 00 777 873A EP 00 885 676A EP 00 942 796A EP 00 735 042A EP 00 573 260A EP 00 717 847A EP 00 521 868A EP 00 705 349A EP 00 878 521A EP 00 697 069

Jacobacci & Perani S.A.2, avenue de la Gare des Eaux-Vives1207 Genève (CH) A EP 00 708 055A EP 00 759 340

John P. Munzinger Ingénieur-conseil1254 Jussy (Genève) (CH) A EP 00 641 505A EP 00 450 064

Katzarov S.A.19, rue des Epinettes1227 Genève (Les Acacias) (CH) A EP 00 529 994A EP 00 706 373A EP 00 529 995

Keller & Partner Patentanwälte AGZeughausgasse 5, Postfach3000 Bern 7 (CH) A EP 00 790 090A EP 00 534 858A EP 00 902 729A EP 00 802 760A EP 00 855 547A EP 00 559 884

Kemia S.A.Via Pioda 12, Casella postale 32056901 Lugano (CH) A EP 00 856 077

Kirker & Cie SA122, rue de Genève, Case postale 651226 Thônex (Genève) (CH) A EP 00 678 300A EP 00 666 762A EP 00 805 849A EP 00 669 555A EP 00 660 182A EP 00 666 039A EP 00 527 815A EP 00 614 957A EP 00 697 288A EP 00 566 199A EP 00 154 902A EP 00 821 697A EP 00 727 361A EP 00 694 032A EP 00 828 260A EP 00 728 712

Kurt Allgeier PatentanwaltsbüroMarktgasse 10A4310 Rheinfelden (CH) A EP 00 879 217

Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH) A EP 00 755 789

Manfred Säger PatentanwaltPostfach 637014 Trin (CH) A EP 00 631 022

Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de Genève, Case postale 611226 Thônex (Genève) (CH)


1264

A EP 00 641 355A EP 00 874 812A EP 00 769 054A EP 00 906 225A EP 00 787 135A EP 00 857 331

Moinas Savoye & Cronin42, rue Plantamour1201 Genève (CH) A EP 00 581 351A EP 00 913 117

Morva PatentdiensteHintere Vorstadt 34, Postfach5001 Aarau (CH) A EP 00 953 246

Novapat International S.A.9, rue du Valais1202 Genève (CH) A EP 00 655 192A EP 00 666 086A EP 00 562 958A EP 00 657 457

OK pat AGHinterbergstrasse 36, Postfach 52546330 Cham (CH) A EP 00 900 234A EP 00 800 444

PA Aldo RömplerSchützengasse 34, Postfach 2299410 Heiden (CH) A EP 00 943 076A EP 00 922 203

PPS Polyvalent Patent Service AGWaldrütistrasse 218954 Geroldswil (CH) A EP 00 931 005

Patentanwaltsbüro Eder AGLindenhofstrasse 404052 Basel (CH) A EP 00 859 693A EP 00 557 129

Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 17, Postfach8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) A EP 00 632 399A EP 00 761 840A EP 00 761 839A EP 00 605 492A EP 00 908 402

Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSiewerdtstrasse 958050 Zürich (CH) A EP 00 821 682A EP 00 767 614

Patentanwaltsbüro ZinkBirchlistrasse 118173 Riedt-Neerach (CH) A EP 00 902 667

Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2, Postfach 3668413 Neftenbach (CH) A EP 00 786 796

Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH) A 690 329A EP 00 785 941A EP 00 774 824A EP 00 735 884A EP 00 669 859A EP 00 564 646

Patmed AGTiergartenrain 3, Postfach 3224010 Basel (CH) A EP 00 868 585A EP 00 797 521

RH8

RPB7

RF8

RG8

SPZ8

S4

SA8

SK8

TS8

A EP 00 812 278. A. Egli & Co. Patentanwälteorneggstrasse 4008 Zürich (CH) A EP 00 649 698A EP 00 706 346A EP 00 739 915A EP 00 757 529A EP 00 679 893A EP 00 512 693A EP 00 505 311A EP 00 662 309A EP 00 820 498A EP 00 865 880A EP 00 719 116A EP 00 910 720

iederer Hasler & Partner atentanwälte AGahnhofstrasse 10310 Bad Ragaz (CH) A EP 00 772 003A EP 00 860 034A EP 00 794 859A EP 00 872 865A EP 00 804 688A EP 00 965 348

itscher & Seifertorchstrasse 452 Postfach029 Zürich (CH) A EP 00 776 505A EP 00 759 775A EP 00 944 785A EP 00 605 729A EP 00 736 020A EP 00 843 750A EP 00 633 602A EP 00 782 424A EP 00 858 307A EP 00 710 471A EP 00 876 471A EP 00 891 578A EP 00 892 819A EP 00 886 659

ottmann, Zimmermann + Partner AGlattalstrasse 37052 Zürich (CH) A EP 00 840 606A EP 00 732 180

chmauder & Partner AGatentanwaltsbürowängiweg 7038 Zürich (CH) A EP 00 738 269A EP 00 701 943A EP 00 842 929A EP 00 909 307A EP 00 760 679A EP 00 643 608

cintilla AG, Direktion501 Solothurn (CH) A EP 00 644 516A EP 00 732 499

iemens Schweiz AGlbisriederstrasse 245047 Zürich (CH) A EP 00 718 782A EP 00 904 424A EP 00 833 461A EP 00 726 635A EP 00 875 088

ulzer Management AGS/Patente/0007401 Winterthur (CH) A EP 00 872 585

roesch Scheidegger Werner AGiewerdtstrasse 95, Postfach050 Zürich (CH) A 690 342

31.7.2000

A EP 00 743 925A EP 00 706 969A EP 00 754 943A EP 00 785 560A EP 00 561 881A EP 00 779 385A EP 00 726 711A EP 00 946 274A EP 00 805 743A EP 00 653 911A EP 00 725 195

31.7.2000

7.8 LD9A/MF9A

Änderungen im Bestanddes Patentes

Modifications relatives àl’existence du brevet

Modificazioni nell’esistenzadel brevetto

A EP 00 169 566I C 07 K 015/00 B 85109336.9C 25.07.1985F 25.07.1984 JP A 153273/84K hG-CSF et méthode de préparation.O Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha

No.5-1, 5-chome, UkimaKita-ku/Tokyo (JP)

N Ono, MasayoshiTokorozawa-shi Saitama-ken (JP)Nomura, HitoshiSuginami-ku Tokyo (JP)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

A EP 00 213 671I C 08 G 067/02 B 86201422.2C 15.08.1986F 29.08.1985 NL A 8502372K Polymères d’oxyde de carbone et

d’éthylène.O Shell Internationale Research

Maatschappij B.V.Carel van Bylandtlaan 30Den Haag (NL)

N Van Broekhoven, Johannes AdrianusMariaNL-1031 CM Amsterdam (NL)Drent, EitNL-1031 CM Amsterdam (NL)Klei, EbelNL-1031 CM Amsterdam (NL)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

A EP 00 269 601I C 12 N 015/82 B 87870161.4C 19.11.1987F 20.11.1986 US A 932818K Plants de tomate résistant aux

insectes.O Monsanto Company

800 North Lindbergh BoulevardSt. Louis/MO (US)

N Fischhoff, David AllenWebster Groves Missouri 63119 (US)Rogers, Stephen GaryChesterfield Missouri 63017 (US)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

A EP 00 309 406I C 09 B 062/503 B 88810630.9C 15.09.1988F 24.09.1987 CH A 3699/87

K

O

N

AIBCFK

O

N

P

AIBCFK

O

N

P

AIBCFK

O

N

P

AI

Reaktivfarbstoffe, deren Herstellungund Verwendung.Ciba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH) Tzikas, Athanassios, Dr.CH-4133 Pratteln (CH)Herzig, PaulCH-4057 Basel (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 327 908E 05 B 019/00 89101489.628.01.198911.02.1988 IT A 8251188Fixation provisoire spécialementpour clef de secours.Pierluigi OlianaVia Redipuglia, 13Conegliano (Treviso) (IT) Oliana, PierluigiI-31015 Conegliano (Treviso) (IT) Mark-Pat Modiano S.A.Via Bossi, 12CH-6900 Lugano (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

EP 00 360 848C 25 D 003/48 89902645.423.02.198924.02.1988 DE A 3805627Verwendung eines Goldbades zurHerstellung von Zahnersatz.Wieland Edelmetalle GmbH & Co.Schwenninger Strasse 13D-75179 Pforzheim (DE) Schneider, ThomasW-7537 Remchingen (DE)Pfisterer, AnitaW-7531 Kieselbronn (DE)Bolch, ThomasW-7101 Albstadt (DE)Gemmler, ArminW-7910 Neu-Ulm (DE) Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 374 457C 08 F 002/32 89120780.509.11.198919.12.1988 US 285938Verfahren zum Flocken einerDispersion von suspendiertenFeststoffenCYTEC TECHNOLOGY CORP.1105 North Market Street, Suite 1300Wilmington, Delaware 19801 (US) Kozakiewicz, Joseph J.54 Barnswallow DriveTrumbull Connecticut (US)Lipp, David Wesley91 Strawberry HillStamford Connecticut (US) A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 399 540B 65 B 009/13


1265

B 90109925.9C 25.05.1990F 26.05.1989 DE A 3917110K Verfahren und Vorrichtung zum

Umhüllen von Stückgut mit einerStretchfolienhaube und hiermit zubildende Verpackungseinheit.

O Bernhard Beumer Maschinenfabrik KGOelder Strasse 40D-59269 Beckum (DE)

N Aufenvenne, MartinD-4724 Wadersloh (DE)

P Dr. Kurt F. Büchel PatentanwaltLetzanaweg 259495 Triesen (LI) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 401 260I E 01 B 035/00 B 89902652.0C 21.02.1989F 22.02.1988 FI A 880810K Vorrichtung und Verfahren zur

Bestimmung der Ortung einerSchiene.

O Matti HenttinenKuunkierros 3 D 27Espoo (FI)

N Henttinen, MattiSF-02210 Espoo (FI)

P ICB Ingénieurs Conseils enBrevets S.A.Passage Max-Meuron 6/82001 Neuchâtel (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 408 204I B 02 C 002/06 B 90306692.6C 19.06.1990F 14.07.1989 FI A 893417K Broyeur giratoire.O Lokomo Oy

PL 306Tampere (FI)

N Ruokonen, MarkkuFI-37500 Lempäälä (FI)Virtamo, JussiFI-33720 Tampere (FI)

P Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

A EP 00 413 536I A 24 D 001/00 B 90308876.3C 13.08.1990F 15.08.1989 GB 8918556K Articles à fumerO BRITISH-AMERICAN TOBACCO

COMPANY LIMITEDMillbank, Knowle GreenStaines, Middlesex TW18 1DY (GB)

N Case, Paul David18 Redhill Crescent, BassettSouthampton, Hampshire (GB)Stephenson, Alan George128 Hightown RoadRingwood, Hampshire (GB)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée


1266

A EP 00 430 287I A 61 K 009/54 B 90122985.6C 30.11.1990F 01.12.1989 US A 444458

02.11.1990 US A 605152K Einzeldosen mit verzögerter

Arzneistofffreigabe.O Abbott Laboratories

Abbott Park/IL (US) N Brinker, Dale R.

Antioch, Illinois 60002 (US)Eveline, Enrique D.Waukegan, Illinois 60085 (US)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 431 715I B 41 F 027/12 B 90250299.6C 30.11.1990F 06.12.1989 JP A 315380/89

03.04.1990 JP A 35417/9003.04.1990 JP A 87438/90

K Apparat zum Wechseln vonDruckplatten für Druckpresse.

O Komori Corporation11-1, Azumabashi 3-chomeSumida-ku/Tokyo (JP)

N Sugiyama, HiroyukiToride-shi, Ibaraki (JP)Miyamoto, ToshioToride-shi, Ibaraki (JP)Hirose, NorioToride-shi, Ibaraki (JP)

P Bosshard & Luchs PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 484 677I A 61 B 017/072 B 91116948.0C 04.10.1991F 05.10.1990 US 593654K Vorrichtung zum Anbringen von

Klammern bei laparoskopischenoder endoskopischen Eingriffen

O United States Surgical Corporation150 Glover AvenueNorwalk, Connecticut 06856 (US)

N Green, David T.28 Bermuda RoadWestport, Connecticut 06880 (GB)Bolanos, Henry54 Myrtle StreetEast Norwalk, CT 06855 (US)Alesi, Daniel E.48 Possum DriveNew Fairfield, CT 06812 (US)Ratcliff, Keith36 Toddy Hill RoadSandy Hook, Ct 06482 (US)Sherts, Charles R.65 South Gate LaneSouthport, Ct 06490 (US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 490 073I E 04 B 001/70 B 91118458.8C 30.10.1991

FK

O

N

P

AIBCFK

O

N

P

AIBCFK

O

N

P

AIBCFKO

N

P

AIB

14.12.1990 DE A 4039914Vorrichtung zum Entfeuchten vonunter einer Deckschicht liegendenDämmschichten oder Hohlräumen.Dölco-Exquisit, Inh. Alfred DörleGewerbestrasse 19D-79112 Freiburg (DE) Dörle, AlfredW-7800 Freiburg-Opfingen (DE) Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH) Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom07.07.2000 reaktiviert worden.

EP 00 517 176B 24 B 009/10 92109358.903.06.199204.06.1991 DE A 4118241Verfahren und Vorrichtung zumVorbereiten von Glasscheiben füreine Mehrfachverglasung mitmindestens einer beschichtetenGlasscheibe.Hegla Fahrzeug- u. MaschinenbauGmbH & Co. KGIndustriestrasse 21D-37688 Beverungen (DE) Glaser, SiegfriedBeverungen 1 (DE) A. Kerr AG Patentanwälte4144 Arlesheim (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 626 361C 07 B 041/04 94107473.413.05.199425.05.1993 DE 4317322Verfahren zur Herstellung vonDifluormethoxy- undDifluormethylthioarenenBAYER AG51368 Leverkusen (DE) Müller, Klaus-Helmut, Dr.Solfstrasse 19D-40593 Düsseldorf (DE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

EP 00 638 481B 65 D 005/20 94112330.908.08.199410.08.1993 CH 2385/93Involucro di confezionamento.FRATELLI RODA S.A.Zona Industriale 2CH-6807 Taverne (CH) Taddei, RenzoSentiero Pontaccio 2CH-6962 Viganello (CH)Roda, FrancoVia Nava 16bCH-6963 Pregassona (CH) Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH) Mantenimento del brevetto in formamodificata

EP 00 663 965D 01 F 006/46 93922525.6

31.7.2000

C 07.10.1993F 09.10.1992 IT MI922324K COMPOSITION POLYMERE POUR

DES FIBRES DE POLYPROPYLENESOUPLES

O Moplefan S.p.A.Via Pergolesi 2520124 Milano (IT)

N BARSOTTI, GiampieroVia Giosuè Borsi, 3I-05100 Terni (IT)

P Kemia S.A.Via Pioda 12Casella postale 32056901 Lugano (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée

A EP 00 670 900I C 12 N 015/32 B 94902365.9C 23.11.1993F 24.11.1992 US 981048K BACILLUS THURINGIENSIS

ISOLATE DIE GEGENLEPIDOPTERA-SCHÄDLINGE AKTIVSIND

O ABBOTT LABORATORIES100 Abbott Park RoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N LIU, Chi-Li3620 Maidu PlaceDavis, CA 95616 (US)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom04.07.00 reaktiviert worden.

A EP 00 705 138I B 02 C 015/00 B 94919564.8C 22.06.1994F 23.06.1993 DK 748/93K WALZENRINGMÜHLEO F.L. Smidth & Co. A/S


N FOLSBERG, JanVigerslev Alle 77DK-2500 Valby (DK)

P Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSiewerdtstrasse 958050 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form

A EP 00 782 654I E 04 H 001/12 B 95931901.3C 21.09.1995F 23.09.1994 DE 9415786 U

08.09.1995 DE 29514424 UK VERBINDUNGSSYSTEM,

INSBESONDERE ZUR ERRICHTUNGVON RAUMZELLEN UNDMONTAGEMÖBELN

O LIGNUM GMBH MESSE- UNDLADENBAUSYSTEMENiederwaldstrasse 2301277 Dresden (DE)

N AURICH, WinfriedJordanstrasse 27D-01099 Dresden (DE) Weiterbehandlung gutgeheissen

A EP 00 786 062I F 16 L 037/084 B 95933516.7

31.7.2000

C 10.10.1995F 10.10.1994 GB 9420349K CONNECTEURO Hawkins, David Frederick

5 Warwick PlaceEaling, London W5 5PS (GB)

N Hawkins, David Frederick5 Warwick PlaceEaling, London W5 5PS (GB) Poursuite de la procédure accordéeLe brevet a été réactivé selon lademande de poursuite de laprocédure du 06.07.2000

A 688 417I E 04 G 017/16 B 03012/95C 25.10.1995K Schalungselement.O Pecon AG

Sälistrasse 74654 Lostorf (CH)

N Erich MüllerEngelbergstrasse 14663 Aarburg (CH)

P Patentanwaltsbüro Feldmann AGKanalstrasse 178152 Glattbrugg (CH) Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom05.07.00 reaktiviert worden.


1267

9 HK4A/TK9A

Berichtigungen

Rectifications

Correzioni

A 00 639 976B 93909249.0C 06.04.1993K VERWENDUNG VON

TERFENADIN-DERIVATEN ALSANTIHISTAMINIKA INLEBERKRANKEN PATIENTEN

O MERRELL PHARMACEUTICALS INC.2110 East Galbraith RoadP.O. Box 156300Cincinnati, Ohio 45215-6300 (US) BerichtigungenNachdem die Erteilung vom09.09.1998 aufgehoben wurde, wirddas Patent am 26.07.2000 erteilt.Veröffentlicht im EuropäischenPatentblatt Nr. 30/2000 vom26.07.2000.


1268

31.7.2000

10. AA3X

ErgänzendeSchutzzertifikate

Certificatscomplémentairesdeprotection

Certificati prottettivicomplementari

10.1.

BekanntgemachteZertifikatsgesuche

Demandes de certificat publiées

Domande di certificatopubblicate

10.1.2. Zu europäischen Patenten

Se référant à des brevets européens

Referendosi a brevetti europei

A 0403159C 11.07.2000M SmithKline Beecham Corporation

One Franklin PlazaP.O. Box 7929Philadelphia/PA (US)

P E. Blum & Co., 8044 ZürichK ImidazoalkensäureS IKS-Nr. 54214 / 20.12.1999T Eprosartan

A 0418014C 03.07.2000M Immunex Corporation

51 University StreetSeattle/WA (US)

P Schmauder & Partner AG, 8038Zürich

K Rezeptoren für Tumornekrosisfaktor-alpha und -beta

S IKS-Nr. 55365 / 01.02.2000T Etanercept

A 0464533C 03.07.2000M Hoechst Aktiengesellschaft

65926 Frankfurt am Main (DE)undThe General Hospital CorporationFruit StreetBoston/MA (US)

P Schmauder & Partner AG, 8038Zürich

K Fusionsproteine mitimmunglobulinanteilen, ihreHerstellung und Verwendung

S IKS-Nr. 55365 / 01.02.2000T Etanercept

31.7.2000

10.5.6.

Firma- und Namensänderung

Changements de nom de raisonsociale ou de commerce

Cambiamenti di nomi e nomi diditte

A C 0153164/01MM.L. Laboratories PLC

Blaby HallChurch StreetBlaby (GB)

P Ardin & Cie SA, 1226 Genève-Thônex

MM.L. Laboratories PLC17 Hanover SquareLondon (GB)

P Ardin & Cie SA, 1226 Genève-Thônex


1269

Documents

2 FG9A B C Nationale Patente I Z F A K Brevets nationaux I Z … · 2011. 4. 28. · 3000 Bern 25 (CH) IB 60 B 039/08, B 61 C 015/10 A690 325 B03589/95 C19.12.1995 F11.01.1995 AT