2 Stufe 2 Level 2 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988059/... · FILIPINO. Course Content. Contenido del curso. Contenu du cours Kursinhalt

FILIPINO

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Nível 2 Niveau 2

Nivel 2

Level 2Stufe 2

Livello 2

2 级

단계 2

レベル 2

FILIPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

菲律宾语(他加禄语)

필리핀어(타갈로그어)

FILIPPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

FILIPINO(TAGALOG)

PHILIPPINISCH(TAGALOG)

フィリピン語 (タガログ語)

CCB-FIL-L2-2.0 - 105157

ISBN 978-1-60829-023-9

All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone,® Language Learning Success,™ and Dynamic Immersion,®

are trademarks of Rosetta Stone Ltd.Copyright © 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America.

Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in the USA and Canada F (540) 432-0953 RosettaStone.com

FILIPINO

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Nível 2 Niveau 2

Nivel 2

Level 2Stufe 2

Livello 2

2 级

단계 2

レベル 2

FILIPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

菲律宾语(他加禄语)

필리핀어(타갈로그어)

FILIPPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

FILIPINO(TAGALOG)

PHILIPPINISCH(TAGALOG)

フィリピン語 (タガログ語)

Mga NilalamanBiyahe

1.1 BatayangAralin.................................................................................. 11.2 BatayangAralin.................................................................................. 31.3 BatayangAralin.................................................................................. 41.4 BatayangAralin.................................................................................. 71.5 PanandangKahusayan....................................................................... 9

Nakaraan at Hinaharap2.1 BatayangAralin.................................................................................. 92.2 BatayangAralin................................................................................ 112.3 BatayangAralin................................................................................ 132.4 BatayangAralin................................................................................ 152.5 PanandangKahusayan..................................................................... 17

Mga Kaibigan at Pakikisalamuha 3.1 BatayangAralin................................................................................ 173.2 BatayangAralin................................................................................ 193.3 BatayangAralin................................................................................ 213.4 BatayangAralin................................................................................ 233.5 PanandangKahusayan..................................................................... 25

Pagsasalu-salo at Bakasyon4.1 BatayangAralin................................................................................ 254.2 BatayangAralin................................................................................ 274.3 BatayangAralin................................................................................ 294.4 BatayangAralin................................................................................ 314.5 PanandangKahusayan..................................................................... 33

Alpabeto �� 35

Indeks �� 36

1

1�1 Batayang Aralin

01 posopishotelbangkomuseorestawranaklatan

02 Nagtatrabahoangbabaesabangko.Nagtatrabahoanglalakisaposopis.Nagtatrabahosilasarestawran.

03 Nagbabasaangbabaesarestawran.Nagbabasasilasaaklatan.Nagbabasaanglalakisamuseo.

04 Nagtatrabahosilasabangko.Nagtatrabahoangbabaesahotel.Nagtatrabahoanglalakisamuseo.

05 Nasabahayangbabae.Nasatrabahoangmgalalaki.Nasabahayangpamilya.Nasaeskuwelahanangmgabata.

06 Naglulutoangmgalalakisatrabaho.Naglulutoanglalakisabahay.Nagbabasaangmgabatasaeskuwelahan.Nagbabasaangbatasabahay.

07 Nasabahayako.Nasatrabahoako.Nasaeskuwelahanako.

08 Nasabahayangmgabata.Pupuntasaeskuwelahanangmgabata.Nasaeskuwelahanangmgabata.Nasabahayangbabae.Pupuntasaposopisangbabae.Nasaposopisangbabae.

09 Pupuntasiyasatrabaho.Pupuntasiyasaeskuwelahan.Pupuntasiyasaaklatan.Pupuntasiyasarestawran.

10 Pupuntaakosahotel.Pupuntasiyasabangko.Pupuntakamisaparke.Pupuntasilasamuseo.

11 teatroteatroteatroistadyumistadyumgasolinahan

12 Nakatayoangmgataosaistadyum.Nakaupoangbabaesateatro.Nagtatrabahoanglalakisagasolinahan.

13 Nagbabasasiyangmapa.Bumibilisiyanggasolina.Nagbabasangmapaangmgababae.Kailanganngmgalalakinggasolina.

14 Kailangannatinnggasolina.Bumibilisiyanggasolinagamitangcreditcard.Kailanganniyangmapa.Bumibilisiyangmapagamitangcash.

15 Kailanganniyanggasolina.Kailanganniyangpera.Kailanganniyangmapa.Kailanganniyangkape.

16 Saankapupunta?Pupuntaakosabotika.Saankayopupunta?Pupuntakamisaaklatan.

17 Saankapupunta?Pupuntaakosaospital.Saankayopupunta?Pupuntakamisaistadyum.Saansiyapupunta?Pupuntasiyasaeskuwelahan.Saansilapupunta?Pupuntasilasarestawran.

18 Kailanganniyanggamot.Pupuntaakosabotika.Kailangannatinnggatas.Pupuntaakosagroseri.Kailanganngkotsenggasolina.Pupuntaakosagasolinahan.

19 Saankapupunta?Pupuntaakosahotel.Saankapupunta?Pupuntaakosaaklatan.Saankapupunta?Pupuntakamisateatro.

20 Saankapupunta?Pupuntaakosaistadyum.Saankapupunta?Pupuntaakosaaklatan.

21 Pupuntakamisamuseo.Pupuntakamisaposopis.Pupuntakamisagasolinahan.Pupuntakamisabangko.

2

1�1 Pagpapatuloy

22 Nasalikodngpunoanglalaki.Nasaharapngpunoangbatanglalaki.Nasalikodngkobre-kamaangbatangbabae.Nasaharapngkobre-kamaangbabae.

23 Nasaharapngbahayangbisikleta.Nasalikodngbahayangbisikleta.Nasaharapngmuseoangkabayo.Nasalikodnglalakiangbabae.

24 Nasatabingkotseniyaanglalaki.Nasatabingpulangkotseangasulnakotse.Nasatabingasawaniyaanglalaki.Nasatabingkabayoniyaangbabae.

25 Nasalikodngkotseanglalaki.Nasatabingkotseanglalaki.Nasaharapngkotseanglalaki.

26 Nasaloobngkotseangbabae.Nasaibabawngsilyaanglalaki.Nasailalimnglamesaangbatanglalaki.

27 Nasalikodngkotseanghayop.Nasailalimngbahayanghayop.Nasaibabawngkotseanghayop.Nasaloobngbahayanghayop.Nasaharapngbahayanghayop.Nasatabingkotseanghayop.

28 Nasaanka?Nasailalimakongsilya.Nasaanka?Nasalikodakongsilya.Nasaanka?Nasailalimakongkotse.Nasaanka?Nasalikodakongkotse.

29 Nasakaliwaniyaangpuno.Nasakananniyaangmgabulaklak.Nasakananniyaangkotse.Nasakaliwaniyaangbintana.

30 Nasakaliwaniyaangbatangbabae.Nasakananniyaangaso.Nasakaliwaniyaangbisikleta.Nasakananniyaangmapa.

31 Nasakaliwaniyaangrestawran.Nasakananniyaangrestawran.Nasakaliwaniyaangteatro.Nasakananniyaangteatro.

32 Nasaanangposopis?Kailangannatinngmapa.Nagbebentabasilangmapasabookstore?Oo,nagbebentasilangmapasabookstore.

33 Magandangaraw.Kailangannaminngmapa.Nasalikodngdiyaryoangmapa.Gustokongbilhinangmapangito.

34 Magkanoito?Nagkakahalagaitonglimangdolyar.Gustopobaninyongmagbayadgamitangcash?Hindi,salamat.Gustokongmagbayadgamitangcreditcard.

35 Saanponinyogustongpumunta?Gustonamingpumuntasaposopis.Nasatabingbookstoreangposopis.

3


01 Nasapilaangmgabata.Nasapilaangmgalalaki.Nasapilaangmgababae.

02 Matangkadangunangtaongnasapila.Blondangbuhokngikalawangtaongnasapila.Itimangbuhokngikatlongtaongnasapila.Nauuhawangika-apatnataongnasapila.

03 Nakasuotngpulangpaldaangunangbatangnasapila.Nakasuotngsunglassangikalawangbatangnasapila.NakasuotngasulnaT-shirtangikatlongbatangnasapila.Nakasuotngsumbreroangika-apatnabatangnasapila.

04 Tatloangunangnumero.Siyamangikalawangnumero.Pitoangikatlongnumero.

05 Nasaanpoangcomfortroom?Nasaunangpintosakanan.Nasaanpoangcomfortroom?Nasaikalawangpintosakaliwa.

06 Nasaanpoangcomfortroom?Nasaunangpintosakaliwa.Alinangcoatmo?Pulaangcoatko.Angika-apatnacoatsakanan.

07 Nasabahayako.Pupuntaakosatrabaho.Nasatrabahoako.

08 Nasabahaysila.Pupuntasilasaeskuwelahan.Nasaeskuwelahansila.

09 Pupuntaakosatrabaho.Pupuntasiyasatrabaho.Nasatrabahosila.Nasatrabahosiya.

10 Pupuntasilasateatro.Nagtatrabahosiyasateatro.Nakauposiyasateatro.

11 Saanponinyogustongpumunta?Gustokongpumuntasahotel.Saanponinyogustongpumunta?Gustonamingpumuntasateatro.Saanponinyogustongpumunta?Gustokongpumuntasaistadyum.

12 subwaysubwaysubwaybusbustaxi

13 Sumasakaysiyangbus.Sumasakaysiyangsubway.Sumasakaysilangtaxi.

14 Sumasakayangmgataongitongsubway.Sumasakayangmgataongitongbus.Sumasakayangmgataongitongtaxi.

15 Mawalang-galangnapo,nasaanpoangupuanko?Nasakananangupuanmo.Salamatpo.Walanganuman.

16 Mawalang-galangnapo,nasaanpoangupuanko?Nasaikatlongupuanangupuanmo.NasaansiTheresa?Nakauposiyasaikawalongupuan.

17 Paanokapumupuntasatrabaho?Sumasakayakongsubwaypapuntasatrabaho.Paanokapumupuntasaeskuwelahan?Naglalakadakopapuntasaeskuwelahan.

18 Paanokapumupuntasatrabaho?Nagmamanehoako.Paanokapumupuntasaeskuwelahan?Sumasakayakongbus.

19 Sumasakaysiyangbus.Bumababasiyangbus.Sumasakaysiyangsubway.Bumababasilangsubway.

20 Nakatayokamisaparadahanngbus.Nakauposiyasaparadahanngbus.Bumababasiyangbussaparadahanngbus.Pupuntasilasaistasyonngsubway.Nakaupoakosaistasyonngsubway.Bumababasiyangsubwaysaistasyonngsubway.

21 Bumababasiyangsubway.Sumasakaysiyangbus.Sumasakaysilangsubway.

4

1�2 Pagpapatuloy

22 Sumasakaysiyangbus.Bumababasiyangbus.Sumasakaysiyangbus.Bumababasiyangbus.

23 Nasaharapngparkeangparadahanngbus.Nasatabingparkeangmuseo.Malayosalungsodanggasolinahan.Malapitsarestawranangposopis.

24 Saankapupunta?Pupuntaakosaistasyonngsubway.

25 Saankapupunta?Pupuntaakosaistasyonngsubway.

26 Lumilikosakaliwaangtaxi.Dumideretsoangtaxi.Lumilikosakananangtaxi.

27 Lumilikosakaliwaangbus.Lumilikosakananangkotse.Dumideretsoangtaxi.

28 Lumikokasakaliwa.Dumiretsoka.Lumikokasakanan.

29 Mawalang-galangnapo,paanoakopupuntasaparadahanngbus?Dumiretsoka.Mawalang-galangnapo,paanoakopupuntasahotelmalapitsamuseo?Pumuntakasaikatlongkalyeatlumikokasakaliwa.Mawalang-galangnapo,paanoakopupuntasaaklatan?Pumuntakasamuseoatlumikokasakanan.

30 Mawalang-galangnapo,paanoakopupuntasabangko?Dumiretsokasaparke.Lumikokasakaliwa.Nasakananangbangko.

31 Mawalang-galangnapo,paanoakopupuntasamuseo?Sumakaykangbuspapuntasaika-apatnaparadahanngbus.Bumabakangbusatmaglakadkapapuntasaikalawangkalye.Nasakaliwaangmuseo.Salamatpo.Walanganuman.


01 eroplanotrenbusairportistasyonngtrenistasyonngbus

02 Kumakainanglalakisaeroplano.Natutulogangbabaesatren.Bumababaangmgataosabus.

03 Naghihintayakongeroplano.Naghihintaysilangtren.Naghihintaysiyangbus.

04 airportsahaponistasyonngtrensaumagaistasyonngbussagabi

05 Naghihintayangbabaeatangkanyanganaksaairport.Naghihintayakosaistasyonngbus.Naghihintayangmgalalakisaistasyonngtren.Naghihintaysiyasarestawran.

06 Nakasuotngreloanglalaki.Nasaistasyonngtrenangorasangito.Nakasuotngreloangbabae.Nasaairportangorasangito.

07 Nasalamesaangrelo.Nasalamesaangorasan.Nasatabinglababoangrelo.Nasatabinglababoangorasan.

08 isaunadalawadostatlotresapatkuwatro

09 unaAla-unana.dosAlas-dosna.tresAlas-tresna.kuwatroAlas-kuwatrona.

5

10 limasingkoanimsaispitosiyetewalootso

11 siyamnuwebesampudiyeslabing-isaonselabindalawadose

12 Alas-singkonangumaga.Alas-saisnangumaga.Alas-otsonangumaga.Alas-tresnanghapon.Alas-siyetenanggabi.Alas-onsenanggabi.

13 Alas-otsonangumaga.Ala-unananghapon.Alas-otsonanggabi.Ala-unanangumaga.

14 Aalisangeroplanongalas-kuwatronghapon.Daratingangeroplanongalas-nuwebenggabi.Aalisangtrenngalas-saisngumaga.Daratingangtrenngalas-dosnghapon.

15 Aalisangbusngalas-saisymedyanggabi.Daratingangeroplanongalas-dosymedyangmadalingaraw.Aalisangtrenngalas-diyesymedyanggabi.Daratingangtrenngalas-onseymedyangumaga.

16 Mawalang-galangnapo.Anongorasna?Alas-singkona.Salamatpo.Mawalang-galangnapo.Anongorasna?Alas-otsoymedyana.Salamatpo.

17 Anongorasna?Alas-singkokinsena.Anongorasna?Alas-singkokuwarenta’ysingkona.Anongorasna?Ala-unakinsena.Anongorasna?Ala-unakuwarenta’ysingkona.

18 Bumibiliakongtiket.Maytiketkami.Kailanganmongtiket.

19 Pulaangmaletaniya.Itimangmgamaletanila.Asulangmaletaniya.

20 Nasamaletaangpasaporte.Nasatabingteleponoangpasaporte.Nasamapaangpasaporte.Nasatabingtiketangpasaporte.

21 Maymaletasiya.Maypasaportesiya.Maytiketsiya.

22 dalawangoraslabing-walongminutoapatnapu’tpitongsegundotatlongorassiyamnaminutolimampu’tanimnasegundo

23 Kailangankongbumilingdalawangtiket.Nagkakahalaganganimnapungeuroangmgatiket.Anongorasaalisangtren?Aalisangtrenngala-unaymedya.Aalisangtrensaloobngtatlumpungminuto.

24 Anongorasaalisangeroplano?Aalisngala-unabeintenghapon.Anongorasdaratingangbus?Daratingiyonngala-unatrentanghapon.Anongorasaalisangtren?Aalisngala-unakuwarentanghapon.Anongorasaalisangeroplano?Aalisngala-unasingkuwentanghapon.

6

1�3 Pagpapatuloy

25 Anongorasangalisngtrenmo?Alas-otsotrenta’ysiyetengumagaangalisngtrenko.Anongorasangdatingngbusmo?Alas-siyetekinsenghaponangdatingngbusko.Anongorasangalisngflightmo?Alas-dosekuwarenta’ysingkonghaponangalisngflightko.

26 Anongorasdaratingangflight?Alingflight?AngflightnaParis.Daratingiyonngalas-treskuwarenta’ydosnghapon.Anongorasna?Alas-doskuwarenta’ydosnanghapon.Daratingangflightsaloobngisangoras.

27 HinihintaypobaninyoangFlightLimampu’tDalawa?Oo.Kailanbaiyondarating?DaratingangFlightLimampu’tDalawangalas-diyes.HinihintaypobaninyoangTrenApatnapu’tApat?Hindi.HinihintaykoangTrenTatlumpu’tDalawa.Daratingiyonngala-una.

28 Mawalang-galangnapo.Daratingbaangtrenngalas-siyetekinsenggabi?Hindi,atrasadoangtrenngisangoras.Daratingiyonngalas-otsokinsenggabi.Mawalang-galangnapo.Aalisbaangflightngalas-otsosingkuwenta’ysingkongumaga?Hindi,atrasadoangflightngtatlumpungminuto.Aalisangflightngalas-nuwebebeintesingkongumaga.

29 Anongorasna?Alas-otsobeintesingkonanggabi.Atrasadobaangtren?Hindi,nasaoras.Daratingiyonngalas-nuwebeymedya.

30 Maymaletapobakayo?Oo,maymaletaako.Nasaorasbaangflight?Opo.Aalisangflightngalas-kuwatrokinsenghapon.Salamat.Walaponganuman.

31 Magandangaraw.Maytiketpobakayo?Oo,maytiketako.Salamatpo.Maypasaportepobakayo?Oo,maypasaporteako.

32 Dalawampungkilometroangpapuntangairport.Sampungkilometroangpapuntanghotel.Limangkilometroangpapuntanggasolinahan.Isangkilometroangpapuntangrestawran.

33 Nasakuwartoniyaangbabae.Numerotatlumpu’tisaangkuwartonamin.Itoangkuwartomo.

34 Animnapu’tisaangnumerongupuanniya.Animnapu’tdalawaangnumerongkuwartoniya.Nagkakahalagaitonganimnapu’ttatlongeuro.Animnapu’tapatnataonggulangnasiya.

35 Pitumpu’ttatloangnumerongupuanmo.Pitumpu’tapatangnumerongkuwartomo.Nagkakahalagaitongpitumpu’tlimangdolyar.Pitumpu’tanimnakilometropapuntangRoma.

36 Walumpu’tlimaangnumerongupuanmo.Walumpu’tanimangnumerongkuwartomo.Nagkakahalagaitongwalumpu’tpitongdolyar.Walumpu’twalongtaonggulangnasiya.

37 Nagkakahalagaangkamerangitongsiyamnapu’tsiyamnadolyar.Nagkakahalagaangteleponongitongsiyamnapu’ttatlongeuro.Nagkakahalagaangcoatnaitongsiyamnapungpound.Nagkakahalagaangsapatosngitongsiyamnapu’tanimnaeuro.

38 Magkanoangkamerangito?Nagkakahalagaitongpitumpu’tlimangeuro.Magkanoangsunglassnaito?Nagkakahalagaitongwalumpungpound.Magkanoangradyongito?Nagkakahalagaitonganimnapu’tapatnadolyar.

39 Nasaorasbaangflight?Hindipo,atrasadoangflight.Nasaorasbaangflight?Opo.Nasaorasangflight.

40 Anongorasangdatingngflightmo?Alas-siyetebeintetresngumagaangdatingngflightko.Anongorasangdatingngtrenmo?Alas-saissingkuwenta’ykuwatrongumagaangdatingngtrenko.

7


01 Kayangasonglumangoy.Hindikayangasongmagmaneho.Kayangpusangtumakbo.Hindikayangpusangmagbasa.

02 Kayaniyanglumangoy.Hindikayangsanggolnalumangoy.Kayangkabayongmaglakad.Hindikayangisdangmaglakad.

03 Kayanghayopnaitonglumangoy.Hindikayanghayopnaitonglumangoy.Kayanglalakingitongmaglakad.Hindikayanglalakingitongmaglakad.

04 saloobngsampungminutosampungminutolampasngsampungminuto

05 Kayaniyangmagmanehonganimnapungkilometrosaloobngisangaraw.Hindiniyakayangmaglakadnganimnapungkilometrosaloobngisangaraw.Kayaniyangmagbasanglibrosaloobngsampungminuto.Hindiniyakayangmagbasanglibrosaloobngsampungminuto.

06 Puwedepobaakongsumakayngbuspapuntangmuseo?Oo,puwede.Mayparadahanngbussaharapngmuseo.Puwedepobaakongmaglakadpapuntangrestawran?Hindi,hindipuwede.Sampungkilometroangpapuntangrestawran.

07 PuwedepobaakongsumakayngtrenpapuntangParis?Hindi,hindipuwede.HindipumupuntasaParisangtren.PuwedepobaakongsumakayngtrenpapuntangBarcelona?Oo,puwede.Alas-saiskuwarenta’ysingkoangalisngtren.

08 Natutulogsadalampasiganangbatangbabae.Tumatakbosakakahuyananglalakiatangbabae.Lumalangoysalawaangmgabatanglalaki.Naglalakadsabundokanglalaki.

09 dalampasiganbundokkakahuyanlawa

10 Nasadalampasigansila.Nasabundoksila.Nasakakahuyansila.Nasalawasila.

11 Umuulansakakahuyan.Umuulanngniyebesabundok.Umuulansalawa.Umuulanngniyebesalungsod.

12 Maarawngayonsabundok.Maulapngayonsaparke.Maarawngayonsadalampasigan.Maulapngayonsalawa.

13 Bakitbasaangmaletamo?Basaangmaletakodahilumuulan.Bakitpokayonakasuotngsunglass?Nakasuotakongsunglassdahilmaaraw.

14 NasaorasbaangFlightLimampu’tLima?Hindi,atrasado.Bakitatrasado?Atrasadodahilumuulanngniyebe.

15 Umuulanba?Opo,umuulan.Maarawpoba?Oo,maaraw.

16 Uulanngayon.Umuulan.Uulanngniyebengayon.Umuulanngniyebe.

17 Malamigngayonsabundok.Malamigngayonsadalampasigan.Mainitngayonsakakahuyan.Mainitngayonsalungsod.

18 MainitsaEhiptosatag-araw.MalamigsaRusyasataglamig.MalamigsaNewYorksataglamig.MainitsaRomasatag-araw.

19 Magandangumaga.Magigingmainitngayon.Magigingmalamigbukas.MagigingmaulapsaMiyerkules.MagigingmaarawsaHuwebes.

20 Magigingmalamigngayon.Uulanngniyebengayon.Magigingmaarawngayon.Uulanngayon.

8

1�4 Pagpapatuloy

21 Puwedepobatayongmaghapunansalabas?Hindi,hinditayopuwedengmaghapunansalabas.Bakitpohindi?Dahiluulan.

22 Lumalangoyakongayon.Mag-aaralakobukas.

23 Lumalangoyakongayon.Mag-aaralakobukas.MaglalaroakongsoccersaMiyerkules.ManonoodakongtelebisyonsaHuwebes.

24 Anongginagawamo?Bumibiliakongtiket.Bakitkabumibilingtiket?Bumibiliakongtiketdahilpupuntaakosakonsiyertobukas.

25 Nagmamanehoakosakakahuyanngayon.Maglilinisakongkotsebukas.Bumibiliakongpayongngayon.Uulanbukas.Nagtatrabahoakongayon.Maglalaroakonggolfbukas.Umuulanngayon,peromagigingmaarawbukas.Maulapngayon,peromagigingmainitbukas.Umuulanngniyebengayon,perouulanbukas.

26 Anopobaanglagayngpanahon?Umuulan.Anopobaanglagayngpanahon?Maaraw.Anopobaanglagayngpanahon?Umuulanngniyebe.

27 Anoanglagayngpanahon?Malamigangpanahon.Umuulanngniyebe.Anoanglagayngpanahon?Mainitangpanahon.Maaraw.

28 Tatakbosiya.Magbabasasiya.Maghahapunansila.

29 Maglalaroakongtennis.Lalangoykami.Maghahalikansila.Pupuntasiyasaposopis.

30 Puwedepobatayongpumuntasadalampasiganbukas?Hindi,hindipuwede.Bakitpohindi?Maulapngayon.Uulanbukas.PuwedetayongpumuntasaSabado.

31 Kailantayomagtatanghalian?Magtatanghaliantayopagkataposlumangoy.Kailantayomaglalarongsoccer?Maglalarotayongsoccerpagkataposkumain.

32 Maghahapunankami.Maglalarosilangsoccer.Magtatanghalianako.Maglalaroakongsoccer.

9

1�5 Pananda ng Kahusayan

01 Anongorasna?Alas-treskuwarenta’ysingkona.

02 Alingpaldaanggustomo?Gustokoangitimnapalda.

03 Alingsapatosanggustomo?Gustokoangitimnasapatos.

04 Anongorasna?Alas-kuwatrokinsena.

05 Magandangarawpo.Magandangaraw.Kailangankongmapa.

06 Saanpokayopupunta?Pupuntaakosamuseo.

07 Salamat.Walaponganuman.

08 Likobaakosakaliwaosakanan?Lumikokasakaliwa.

09 Diretsobaokanan?Dumiretsoka.

10 Kailanganbanatinnggasolina?Hindi,hindinatinkailangannggasolina.

11 Likobaakosakaliwa?Hindi.Lumikokasakanan.

12 Anongorasna?Alas-singkona.

13 Magandangaraw,Mr.Siongco!Magandangaraw!


01 Tumatakboangbabae.Tumakboanglalaki.Kumakainangbabae.Kumainangbatanglalaki.

02 Bumibiliangbabaenglibro.Bumiliangbabaenglibro.Naglalaroanglalakingsoccer.Naglaroanglalakingsoccer.

03 Nagbebentaakongdiyaryo.Nagbentaakongdiyaryo.Nagbabasaakonglibro.Nagbasaakongapatnalibro.

04 Bibilisiyangdamit.Bumibilisiyangdamit.Bumilisiyangdamit.

05 Kakainakongtsokolate.Kumakainakongtsokolate.Kumainakongtsokolate.

06 Lalangoysiya.Lumalangoysiya.Lumangoysiya.Lalangoyako.Lumalangoyako.Lumangoyako.

07 Lalangoysiya.Lumalangoysiya.Lumangoysiya.Lalangoyako.Lumalangoyako.Lumangoyako.

08 Lumangoykaba?Hindi,hindiakolumangoy.Tumakboako.Bumilipobakayonglibro?Hindi,hindiakobumilinglibro.Bumiliakongdiyaryo.

09 Babasahinmobaanglibrongito?Opo,babasahinkopo.Anongginagawamo?Binabasakoanglibro.Binasamobaanglibrongito?Opo,binasakopo.

10 Martesngayon.Nasaeskuwelahanako.Lumangoyakosalawakahapon.Bibisitahinkoangakinglolabukas.

10

2�1 Pagpapatuloy

11 Bumiliakongkarneatgulaykahapon.Naglulutoakongayon.Tumakboakongsampungkilometrokahapon.Lumalangoyakongayon.

12 Naglarosiyangtenniskahapon.Nasadalampasigankamingayon.Bibisitahinnilaangkanilanglolobukas.

13 Bumiliakongdiyaryokahapon.Binabasakoangdiyaryongayon.Bumiliakonglibrokahapon.Binabasakoanglibrongayon.

14 BumilisiyangtiketnoongMiyerkules.SumasakaysiyangayonngtrenpapuntangParis.BumilisiyangsapatosnoongLunes.Tumatakbosiyangayon.

15 BumiliakongbahaynoongHuwebes.Bumibiliakongayonnglamesaatmgasilya.IbinentaniyaangkanyangkotsenoongLunes.Sumasakaysiyangayonngbus.

16 BumiliakongsumbreronoongBiyernes.LumangoyakongisangkilometronoongMartes.Nagbasaakongdalawanglibronoongisanglinggo.

17 Pupuntasiyasalawasasusunodnalinggo.Bibisitahinnaminangamingmgakaibigansasusunodnabuwan.Magiginganimnataonggulangnaakosasusunodnataon.

18 Kailankapupuntasabundok?Pupuntaakosabundoksasusunodnalinggo.KailankayopupuntasaBarcelona?PupuntakamisaBarcelonasasusunodnalinggo.

19 Kinainmobaangmgakarotmo?Opo,kumainakongmgakarotko.Naglarokabangsoccerkahapon?Hindi.Maglalaroakongsoccersasusunodnalinggo.

20 Kumainkabasarestawrangitonoongisanglinggo?Hindi,kakainakosarestawrangitosasusunodnalinggo.Maglalarokabangtennissasusunodnalinggo?Hindi,naglaroakongtennisnoongisanglinggo.

21 NaglaroakonggolfnoongMartes.BibisitahinkoangakinglolasasusunodnaMartes.IbinentakoangakingkotsenoongLunes.BibiliakongbagongkotsesasusunodnaLunes.

22 Nagbasakangtatlonglibro!Bumilikangaso!Kumainkanganimnasandwich!

23 Tumakbokanganimnakilometro!Nagsulatkanglibro!Nagbentakangdalawangkotsengayon!

24 diksiyunaryodiksiyunaryodiksiyunaryokuwadernokuwadernodesk

25 mgaselyomgaselyomgaselyosobresobree-mail

26 mgaselyosobree-maildeskdiksiyunaryokuwaderno

27 Nasaibabawngdeskangkuwaderno.Nasaibabawngdeskangmgaselyo.Nasailalimngdeskangsobre.

28 Maydiksiyunaryokaba?Wala,peromaydiksiyunaryoangtitser.Maydiksiyunaryopobakayo?Oo.Nasaibabawngdeskangdiksiyunaryoko.

29 Anongginagawamo?Nagsusulatakongliham.Kailanganmobangselyo?Hindi,bumiliakongselyokahapon.Bumilikabangsobre?Oo,bumiliakongsobrenoongisanglinggo.

30 Binabasangpinakamatandangbabaeanglibrosamasnakababatangmgababae.Nagsusulatsiyanglihamsamgamagulangniya.Nagbebentasiyangkuwadernosalalaki.Nagsusulatsiyange-mailsakaibiganniya.

11

31 Binibigyanngbabaengkuwadernoangkanyangkaibigan.Binibigyanniyangmgalihamangbabae.Binibigyankongmansanasangakingtitser.

32 Binibigyanniyangalahasangkanyangasawa.Binibigyanngmgabatangkurbataangkanilangtatay.Binibigyanniyangmgabulaklakangkanyangasawa.

33 Nagsusulatsiyanglihamsakanyanglolo.Nagsulatsiyanglihamsakanyanglolo.Binibigyanniyanglibroangestudyante.Binigyanniyanglibroangestudyante.Nagsusulatakonge-mailsananayko.Nagsulatakonge-mailsananayko.

34 Binibigyanngtitserngdiksiyunaryoangestudyante.Binigyanngtitserngdiksiyunaryoangestudyante.Binibigyanniyangbulaklakangkanyangasawa.Binigyanniyangbulaklakangkanyangasawa.

35 Ibinigaymobaangbisikletasakapatidmongbabae?Hindi,ibinigaykoangbisikletasakapatidkonglalaki.Ibinigaymobaangmansanassatitsermo?Hindipo,kinainkoangmansanas.Binasamobaangdiyaryongayongumaga?Hindi,ibinigaykoangdiyaryosaakingasawa.

36 Ibinibigaykoangbolasakapatidkonglalaki.Ibinigaykoangbolpensakapatidkongbabae.Ibinibigaykoangbolasakapatidkongbabae.Ibinigaykoangbolpensakapatidkonglalaki.


01 siyensiyasiyensiyasiyensiyasiningsiningmatematika

02 Nagtuturoakongmusika.Nag-aaralangbabaengkasaysayan.Nagtuturoanglalakingmatematika.

03 siyensiyasiningmatematikamusikakasaysayanFilipino

04 Anongpinag-aralanninyokahapon?Pinag-aralanponaminangmusikakahapon.Anongpinag-aaralanninyongayon?Pinag-aaralanponaminangmatematikangayon.Anongpag-aaralanninyobukas?Pag-aaralanponaminangsiyensiyabukas.

05 Anongpinag-aralanmokahapon?Pinag-aralankopoangkasaysayanatangsiningkahapon.Anongpinag-aralanninyokahapon?Pinag-aralanponaminangsiyensiyaatangmusikakahapon.

06 Kumakainsiya.Kumainsiya.Kumakainsila.Kumainsila.

07 Tumatakbosiya.Tumakbosiya.Tumatakbosila.Tumakbosila.

08 Kailankayonaglarongtennis?Naglarokamingtennisngayongumaga.Naglarobangsoccerangmgabatangayon?Hindi,naglarosilangsoccerkahapon.

09 Kumainkaminghapunan.Tumakbokamisaparke.Naglarokaminggolf.

10 Kumainakongalmusal.Kumainsiyangalmusal.Kumainkamingalmusal.Kumainsilangalmusal.

12

2�2 Pagpapatuloy

11 Tumakboako.Tumakboka.Tumakbosiya.Tumakbosiya.Tumakbokami.Tumakbokayo.Tumakbosila.Tumakbosila.

12 SaanpupuntasiNanay?Pupuntasiyasagroseri.SaanpumuntasiNanay?Pumuntasiyasagroseri.

13 Pupuntaakosadalampasigan.Pumuntaakosadalampasigan.PupuntasilasaParis.PumuntasilasaParis.Pupuntakamisaaklatan.Pumuntakamisaaklatan.

14 Pumuntasilasabotika.Pumuntaanglalakisagroseri.Pumuntaangbabaesabookstore.Pumuntasilasadalampasigan.

15 Anongoraskapumuntasatrabaho?Pumuntaakosatrabahongalas-nuwebe.Anongoraskayopumuntasaeskuwelahan?Pumuntapokamisaeskuwelahanngalas-otso.

16 Saankapumuntangayon?Pumuntaakosaparke.Saankayopumuntanoongisanglinggo?Pumuntakamisabundok.

17 PumuntaakosabangkonoongHuwebes.PumuntaakosaaklatannoongBiyernes.PumuntakamisalawanoongSabado.PumuntakamisagroserinoongBiyernes.

18 Ibinigayngtitserangdiksiyunaryosabata.Ibinigayngtitserangkuwadernosakanya.Ibinigayngbataangmansanassatitserniya.Ibinigayngbataangcakesakanya.

19 Ibinibigayngdoktoranggamotsakanya.Ibinigayngdoktoranggamotsaakin.Bumibilisiyangalahasparasakanya.Bumiliakongalahasparasaiyo.Bumibilisiyangkapeparasakanila.

20 Bibiliangkapatidkongbabaengdiksiyunaryoparasaamin.Bumiliangkapatidkongbabaengdiksiyunaryoparasaatin.Bibiliangtatayngbulaklakparasaamin.Bumiliangtatayngbulaklakparasaatin.

21 Naglutoangasawakongtanghalianparasaamin.Naglutoakongtanghalianparasaatin.Naglutoangasawakonghapunanparasaamin.Naglutoakonghapunanparasaatin.

22 Nagsulatsilanglihamsaakin.Bumilisiyangtsokolateparasaamin.Ibinigaynglolonatinangpusasaatin.

23 Nagbebentasiyangsumbrerosakanya.Nagsulatakonge-mailsakanya.Nagbabasasiyanglibroparasakanila.Bumilisiyangprutasparasakanila.

24 NagtuturoitongwikangFilipinosaiyo.Ibinigaykoangsusisaiyokahapon.Bumilisiyangbulaklakparasaatinngayon.Nagsulatkaminitoparasaiyo.Ibinibigayngtataykoangsusisaakin.Nagsulatangmgamagulangnaminnglihamparasaamin.

25 Mayisangsalita.Maydalawangsalita.Maytatlongsalita.Mayapatnasalita.

26 Walangsalitasakaratulangito.Mayisangsalitasakaratulangito.Berdeangkaratulangito.Asulangkaratulangito.

27 Mawalang-galangnapo,anopongibigsabihinngsalitangito?“Botika”angibigsabihinniyan.Mawalang-galangnapo,anopongibigsabihinngsalitangito?“Aklatan”angibigsabihinniyan.Mawalang-galangnapo,anopongibigsabihinngkaratulangito?“Restawran”angibigsabihinniyan.

28 Mawalang-galangnapo,Mrs.Peralta.Anopongibigsabihinnito?“Istadyum”ito.Anopoangistadyum?Itoangistadyum.

13

29 Naiintindihanniyaito.Hindiniyaitonaiintindihan.Naiintindihankoangsalitangito.Hindikonaiintindihanangmgasalitangito.Naiintindihanniyaanglibrongito.Hindinilanaiintindihananglibrongito.

30 Hindikonaiintindihanangkaratulangiyan.Anongibigsabihinniyan?“Nasakananangairport”angibigsabihinniyan.Hindikonaiintindihanangkaratulangiyan.Anongibigsabihinniyan?“Hotel”angibigsabihinniyan.Hindikonaiintindihanangkaratulangiyan.Anongibigsabihinniyan?“Dalampasigan”angibigsabihinniyan.

31 Anopongibigsabihinnito?“Gasolinahan”angibigsabihinniyan.Anopongibigsabihinnito?“Comfortroom”angibigsabihinniyan.

32 Mawalang-galangnapo,anongorasna?Hindikopokayonaintindihan.Puwedepobangulitinninyo?Anongorasna?Alas-treskinsena.Hindikopokayonaintindihan.Puwedepobangulitinninyo?Alas-treskinsena.

33 Mawalang-galangnapo?Anoiyon?Anopongibigsabihinngkaratulangito?“Aklatan”angibigsabihinniyan.Hindikopokayonaintindihan.Puwedepobangulitinninyo?Oo.“Aklatan”angibigsabihinniyan.Salamatpo.Walanganuman.

34 Mawalang-galangnapo,nasaanpoangbangko?Nasatabingaklatanangbangko.Hindikopokayonaintindihan.Puwedepobangulitinninyo?Oo.Nasatabingaklatanangbangko.Salamatpo.Walanganuman.

35 Mawalang-galangnapo,anopongibigsabihinngkaratulangito?“Botika”angibigsabihinniyan.Hindikopokayonaintindihan.Puwedepobangulitinninyo?Oo.“Botika”angibigsabihinniyan.Salamatpo.Walanganuman.


01 NasaTsinaangbabae.NasaTsinanoonangbabae.NasaEhiptoako.NasaEhiptoakonoon.

02 Estudyanteakonoon.Titsernaakongayon.Batasiyanoon.Tataynasiyangayon.

03 NasaPariskami.NasaPariskaminoon.Nasadalampasigansila.Nasadalampasigansilanoon.

04 Batakaminoon.Matandanakamingayon.Bataakonoon.Matandanaakongayon.

05 Sanggolkapanoon.Batanglalakikanangayon.Batapapokayonoon.Matandanapokayongayon.

06 Marumiangmgakamayko.Maruminoonangmgakamayko.Berdeangmgasaging.Berdenoonangmgasaging.

07 Putiangmedyas.Putinoonangmedyas.Blondangbuhokniya.Blondnoonangbuhokniya.

08 Nakatirakaminoonsaapartment.Nakatiranakamingayonsabahay.Maybisikletaakonoon.Maykotsenaakongayon.Nagsusulatsiyanglihamnoon.Nagsusulatnasiyange-mailngayon.

09 Nakatirakabanoonsamgakaibiganmo?Oo,peronakatiranaakongayonsaasawako.Mayasobakayonoon?Oo,peromaypusanakamingayon.

10 Nagtatrabahosiyanoonsabakery.Nagtatrabahosiyangayonsarestawran.MayT-shirtsiyanoon.Mayamerikanasiyangayon.Naglalarosilangsoccernoon.Naglalarosilanggolfngayon.

14

2�3 Pagpapatuloy

11 Pumupuntapobakayonoonsabundok?Oo,peropumupuntakamingayonsaparke.Naglalarokabangtennisnoon?Oo,perolumalangoyakongayon.Nagtuturokabangsiningnoon?Hindi,hindiakonagturongsining.Nagturoakongmusika.

12 TumiraakosaRoma.TumiraakosaRomanoongbatapaako.TumirapokayosaParis.MaymgabisikletapokayonoongtumirakayosaParis.

13 NagturokabangwikangFilipinonoongnasaTsinaka?Oo,nagturoakongwikangFilipino.Naglarokabangsoccernoongbatakapa?Oo,naglaroakongsoccer.Binasabaitosaiyongnanaymonoongbatakapa?Oo.Binabasakonaitongayonsaanakko.

14 kolehiyokolehiyokolehiyohayskulhayskulelementarya

15 Noongnasaelementaryapasiya,nag-aralsiyangsining.Noongnasahayskulpasiya,nag-aralsiyangsiyensiya.Nag-aaralnasiyangayonngmatematikasakolehiyo.

16 Mgaestudyantekaminoonsaparehongelementarya.Mgaestudyantekamingayonsaparehongkolehiyo.Mgaestudyantesilanoonsaparehonghayskul.Mgaestudyantesilangayonsaparehongkolehiyo.

17 Estudyantepobasaelementaryaangmgaanakninyo?Hindi,estudyantesakolehiyoanganakkongbabae.Estudyantesahayskulanganakkonglalaki.Anopongpinag-aaralannganakninyongbabae?Pinag-aaralanniyaangsining.Anoponggustongpag-aralannganakninyonglalaki?Gustoniyangpag-aralanangsiyensiya.

18 Gustongestudyantengelementaryangitoangsiyensiya.Gustongestudyantenghayskulnaitoangkasaysayan.Gustongestudyantengkolehiyongitoangmusika.

19 opisinaopisinaopisinapabrikapabrikatindahan

20 Manedyerangbabaesapabrika.Manedyeranglalakisatindahan.Manedyerakosaopisina.Empleyadoanglalakisapabrika.Empleyadaangbabaesatindahan.Mgaempleyadosilasaopisina.

21 Nagtatrabahoangmanedyernaitosaopisina.Nagtatrabahoangmanedyernaitosapabrika.Nagtatrabahoangmanedyernaitosatindahan.

22 opisinamanedyerpabrikaempleyadoempleyadatindahan

23 Empleyadoakosaopisina.Estudyanteakosaelementarya.Manedyerakosapabrika.Estudyanteakosakolehiyo.

24 Anopongtrabahoninyo?Manedyerakosaopisina.Anopongtrabahoninyo?Manedyerakosarestawran.Anopongtrabahoninyo?Titserako.

25 Saanpokayonagtatrabaho?Nagtatrabahoakonoonsatindahan.Nagtatrabahonaakongayonsaelementarya.Anopongtrabahoninyo?Nagtuturoakongmusika.

26 Saanpokayonagtatrabaho?Nagtatrabahoakonoonsaopisina.Nagtatrabahonaakongayonsahayskul.Anopongtrabahoninyo?Nagtuturoakongkasaysayan.

15

27 Mgaestudyantekayonoonsahayskul.Mgaestudyantenakayongayonsakolehiyo.Empleyadopokayonoon.Manedyernapokayongayon.

28 Titsersiyanoon.Manedyernasiyangayon.Estudyantesiyasahayskulnoon.Estudyantenasiyasakolehiyongayon.

29 Estudyantekaba?Opo,estudyantepoako.Anongpinag-aaralanmo?Pinag-aaralankopoangsiyensiya.

30 Gustongtataykonoonangsiyensiya.DoktorsiyanoonsaItalya.Taga-Italyapobakayo?Hindi,taga-Pransiyaako,peronakatiraangpamilyakonoonsaItalya.

31 Anopongtrabahoninyo?Hindinaakonagtatrabahongayon,perotitserakonoon.Anopongitinuroninyo?NagturoakongwikangInglesnoongnasaBrazilako.NagturoakongkasaysayannoongnasaEhiptoako.


01 NoongnasaRusyaako,binilikoito.NoongnasaPransiyaako,kinainkoito.NoongnasaTsinaako,pinanoodkoito.

02 Noongnasadalampasigankami,maulap.Noongnasadalampasigankami,maaraw.Noongbatapaako,naglaroakongsoccer.Noongbatapaako,naglaroakongtennis.

03 Noongumiinomakongkape,sinulatkoanglihamnaito.Noongnasaparkeako,hinalikanniyaako.Noongnasatindahansiyanghardware,bumilisiyanghagdan.Noongnatutulogsiya,umalisangeroplano.

04 Noongbatapaako,naglaroakongtennis.Noongbatapaako,naglaroakongsoccer.Noongbatapaako,naglaroakongtennis.Noongbatapaako,naglaroakongsoccer.

05 Noongnasaistasyonakongtren,nakinigakongradyo.Noongnasaistasyonakongtren,kumainakongsandwich.Noongnasaairportako,nagbasaakongdiyaryo.Noongnasaairportako,kumainakongsandwich.

06 Nagtatrabahoakonoonsaospital.Nagtatrabahonaakongayonsakolehiyo.Maybisikletaakonoon.Maykotsenaakongayon.Mayasoakonoon.Maypusanaakongayon.

07 Bumiliakongmansanasnoongnasagroseriako.Bumiliakongdiksiyunaryonoongnasabookstoreako.Bumilisiyanggamotnoongnasabotikasiya.

08 KumainkaminitonoongnasaBeijingkami.BumilisilanitonoongnasaParissila.Sinulatniyaanglihamnoongnasatrensiya.

09 Ibinilikitanitonoongsanggolkapa.Sinulatnganakkoangmgalihamnaitosaakinnoongnag-aaralsiyasaPilipinas.Binasaitongnanaykosaakinnoongbatapaako.

10 Kailankabumilingkarot?Bumiliakongkarotnoongnasagroseriako.Kailankabumilingmansanas?Bumiliakongmansanasnoongnasagroseriako.

16

2�4 Pagpapatuloy

11 Ibinigaybaitosaiyongasawamo?Hindi,binilikoito.Kailanmobinili?BinilikoitonoongnasaAmerikapaako.

12 Sinulatmobaito?Oo,sinulatkoito.Kailanmosinulat?SinulatkonoongnagtatrabahopaakosaRusya.

13 Sinoito?Asawakoito.KailankayopumuntasaTsina?PumuntakamisaTsinanoongestudyantepakamisakolehiyo.

14 Ibinigayitosaakinnglolakonoongsampungtaonggulangako.Gustomobaito?Opo,gustoko.Ibibigaykoitosaiyo.Salamatpo.Walanganuman.

15 Gustopobaninyongkape?Oo,gustokongkape.Gustopobaninyongtubig?Oo,gustokongtubig.

16 Gustomobangbolpen?Oo,salamat.Gustomobangmaglarongtennis?Hindi,gustokongmaglaronggolf.

17 Gustomobangkape?Hindi,salamat.Gustobaninyongtsokolate?Oo,salamat.Gustobaninyongcake?Oo,salamat.

18 Gustobaninyongtsaa?Oo,salamat.Gustobaninyongkape?Oo,salamat.

19 Kaliwabaokanan?Mansanasbaoorange?Itimbaopula?

20 Gustomobangtubigongjuice?Gustomobangcakeongtsokolate?Gustomobanglibroongdiyaryo?Gustomobangkapeongtsaa?

21 Gustomobangmaglarongtennisonggolf?Gustokongmaglaronggolf.Gustomobangpumuntasabundokosadalampasigan?Gustokongpumuntasadalampasigan.

22 Gustopobaninyongtsokolateongprutas?Gustokongprutas.Gustobaninyongtsaaongkape?Gustokongkape.

23 Gustopobaninyonggatasongorangejuice?Hindikitanaintindihan.Puwedemobangulitin?Gustopobaninyonggatasongorangejuice?Anongibigsabihinng“orangejuice?”Gustokongorangejuice.

24 Gustopobaninyongmagbayadgamitangcashoangcreditcard?Hindikitanaintindihan.Puwedemobangulitin?Gustopobaninyongmagbayadgamitangcashoangcreditcard?Gustokongmagbayadgamitangcreditcard.

25 Anopongpangalanninyo?Hindikitanaintindihan.Puwedemobangulitin?Anopongpangalanninyo?Robertangpangalanko.Magkanoito?Hindikitanaintindihan.Puwedemobangulitin?Magkanoito?Nagkakahalagaitongtatlumpungdolyar.

26 Nag-aralkabangwikangArabo?Oo,nag-aralakongwikangArabo.Anongibigsabihinnito?“Posopis”angibigsabihinniyan.

27 Nag-aralkabangsiningsakolehiyo?Oo,nag-aralakongsiningsaisangkolehiyosaPilipinas.NagsasalitakabangwikangFilipino?Oo,nagsasalitaakongwikangFilipino.

17


01 Mawalang-galangnapo,anongorasna?Alas-onsena.

02 Puwedepobaninyongulitin?Alas-onsena.

03 Salamatpo.Walanganuman.

04 Sumbreropobaninyoito?Oo,sumbrerokoito.

05 Salamat.Walaponganuman.

06 Pumuntapobakayosadalampasigan?Oo.Pumuntaakosadalampasigan.

07 BakitkapupuntasaPilipinas?Mag-aaralpoako.

08 Anopongitinuroninyo?Nagturoakongmatematika.

09 Gustopobaninyongtsokolate?Oo.Gustokongtsokolate.

10 NagsasalitakabangwikangFilipino?Oo.NagsasalitaakongwikangFilipino.

11 Estudyantekabasakolehiyo?Oo.Estudyanteakosakolehiyo.

12 Anongpag-aaralanmo?Pag-aaralankopoangsiyensiya.


01 Kumakantaangmgabata.Sumasayawangmgamatatanda.Kumakantaanglalaki.Sumasayawangbatangbabae.

02 Sumasayawangmgababae.Kumakantaangmgababae.Kumakantaangmgabatanglalaki.Sumasayawangmgabatanglalaki.

03 Umiinomsiyangtubig.Puwedebaakonghumingingmaiinom?Nagbabasasiyanglibro.Puwedebaakonghumingingmababasa?

04 Gustoniyangmakakain.Gustongasongmaiinom.Gustoniyangmababasa.

05 Hindisiyapuwedenglumikosakaliwa.Hindipuwedengsumakayngtrenangaso.Puwedengmaglaroangmgabata.Puwedesilanglumikosakaliwa,sakanan,odumiretso.

06 Hindisilapuwedengmaglakadngayon.Puwedenasilangmaglakadngayon.Puwedesiyanglumangoysalawangito.Hindisiyapuwedenglumangoysalawangito.

07 Pakikantanamanpo.Pakilikonamanposakaliwa.

08 Sumayawkarito.Sumayawkadoon.Sumayawkadiyan.

09 Gustokongsumayawdito.Gustokongkumantadiyan.Gustokongumupodoon.

10 Paki-inomnamanpoito.Pakisulatnamanporito.Pakibasanamanpo.

11 Naglalagayakongplatosalababo.Naglalagaysilangtuwalyasasilya.Naglalagayangestudyantengkanyangkuwadernosadesk.Naglalagaykamingkobre-kamasakama.

12 Saanmoinilagayangsusi?Inilagaykosalamesa.Saanmoinilagayanglibro?Inilagaykosasilya.

18

3�1 Pagpapatuloy

13 Nagdadalaangasongdiyaryosalalaki.Nagdadalaangmgabatangbabaengalmusalsamgamagulangnila.Nagdadalasiyangtuwalyasakanya.Nagdadalaakongkapesaiyo.

14 Nagdadalaakongisdamulasatindahan.Nagdadalasiyangbolapapuntasaparke.Nagdadalakaminglibromulasaaklatan.Nagdadalasilangtubigpapuntasaparke.

15 Pakilagaynamanpoangcoatninyosakama.Pakidalanamanpoangwalongplatomulasakusina.Pakilagaynamanpoangmgalibrosadesk.Pakidalanamanpoanghagdan.

16 Pakibigyanmonamansiyangbolpen.Binibigyanniyasiyangbolpen.Pakibigyanmonamanakongpayong.Binibigyanniyasiyangpayong.

17 Binibigyanngmgamagulanganganaknilangbisikleta.Binibigyanngbabaeangkaibiganniyangbulaklak.Binibigyannglalakiangasawaniyangalahas.Binibigyanniyaangmgabatanglaruan.

18 Gustoniyanglaruan.Pakibigyanmonamansiyanglaruan.Binibigyanniyasiyanglaruan.Gustokopongbisikleta.Pakibigyanponinyoakongbisikleta.Binibigyanniyasiyangbisikleta.

19 Pakibigyannamansiyangmaiinom.Binibigyanniyangmaiinom.Pakibigyannamansiyangrelo.Binibigyanniyangrelo.

20 Naglalaroangmgabatasasalu-salo.Sumasayawangmgataosasalu-salongito.Kumakantaangmgataosasalu-salongito.Nagdadalasiyangcakesasalu-salo.

21 Matataposnaangsalu-salo.Matataposnaangtrabaho.Magsisimulanaangtagsibol.Magsisimulanaangkonsiyerto.

22 Magsisimulanaanglaro.Matataposnaanglaro.Magsisimulanaangdula.Matataposnaangdula.

23 Magsisimulanaangsine.Matataposnaangsine.Magsisimulanaanglaro.Matataposnaanglaro.

24 Aalisnasilasasalu-salo.Daratingnasiyasalaro.Aalisnasiyasaopisina.Daratingnasilasakonsiyerto.

25 Daratingnasilasaospital.Aalisnasilasaospital.Daratingnasiyasaairport.Aalisnasiyasaairport.

26 Pupuntasiyasaposopis.Pumuntasilasadalampasigan.Pupuntasiyasasalu-salo.Pumuntasilasabookstore.

27 Pupuntakabasakakahuyanngayon?Hindi,hindiakopupuntasakakahuyanngayon.Pupuntakabasasalu-salokongayonggabi?Oo,pupuntaakosasalu-salomongayonggabi.

28 PuwedepobangpumuntasiSuesasalu-salokosasusunodnaBiyernes?Oo,puwede.Kailanitomagsisimula?Alas-otsoponggabiitomagsisimula.Kailanitomatatapos?Alas-onseymedyapoitomatatapos.

29 Puwedebaakonguminom?Oo,puwedekanguminomngtsaa.Puwedepobaakongkumain?Oo,puwedekangkumainngcake.

30 Maypitongarawsaisanglinggo.Maytatlumpungarawsaisangbuwan.Maylabindalawangbuwansaisangtaon.

31 NagsisimulaangtaonsaEnero.SaBrazil,umuulansaPebrero.SaHapon,nagsisimulaangtagsibolsaMarso.Ika-apatnabuwanngtaonangAbril.

32 SaBeijing,maarawsaMayo.SaAustralia,nagsisimulaangtaglamigsaHunyo.Ika-pitongbuwanngtaonangHulyo.Ika-walongbuwanngtaonangAgosto.

19

33 SaPransiya,nagsisimulaangeskuwelasaSetyembre.Ika-sampungbuwanngtaonangOktubre.SaRusya,malamigsaNobyembre.SaItalya,malamignabuwanangDisyembre.

34 EneroPebreroMarsoAbrilMayoHunyo

35 HulyoAgostoSetyembreOktubreNobyembreDisyembre

36 EneroPebreroMarsoAbrilMayoHunyoHulyoAgostoSetyembreOktubreNobyembreDisyembre

37 Kailankayopupuntasadalampasigan?PupuntakamisaPebrero.Kailankayopupuntasabundok?PupuntakamisaAgosto.


01 Tinutulunganngbatanglalakiangbatangbabaesaaklatan.Tinutulunganngmgabatanglalakiangmatandanglalaki.Tinutulunganngbatangbabaeangtatayniya.

02 Tinutulunganngtitserangmgaestudyante.Hinditinutulunganngtitserangmgaestudyante.Tinutulunganngasoanglalaki.Hinditinutulunganngasoanglalaki.

03 Magkikitaanglalakiatangmgakaibiganniyasadalampasigan.Magkikitaangbabaeatangtatayniyasarestawran.Magkikitaangbabaeatangasawaniyasaparke.

04 Magkikitaangbabaeatangmanedyerniyasaopisinanito.Magkikitasiyaatanglalakisapabrika.Magkikitaangmanedyeratangmgaempleyadosarestawran.

05 Tinatawaganniyaangpulis.Tinatawaganniyaangdoktor.Tinatawaganniyaangkanyangasawa.Tinatawaganniyaangkanyangnanay.

06 Kinakausapngbabaeanglalakisakotse.Kinakausapngmanedyerangempleyadasaopisina.Kinakausapngtitserangestudyante.Kinakausapnglalakiangkabayo.

07 Magkikitaangbabaeatangkaibiganniyasarestawran.Tinutulungannilaangkanilanglolo.Kinakausapniyaangkanyangkapatid.Tinatawaganngbatanglalakiangnanayniya.

08 Magkikitasilaatangmgakaibigannilasamuseo.Tinutulunganngpulisangbabae.Tinatawagannglalakiangmanedyerniya.Magkikitaangmanedyeratangempleyadaniyasaopisina.Kinakausapngbatangbabaeangkaibiganniya.Magkikitaangbatangbabaeatangkaibiganniyasaparke.

09 Sinongtinatawaganmo?Tinatawagankoangdoktor.Sinopongkinakausapninyo?Kinakausapkoangdoktor.

20

3�2 Pagpapatuloy

10 Sinongtinatawaganmo?Tinatawagankoangasawako.Sinongkinakausapmo?Kinakausapkoangasawako.

11 Maagasiyasasalu-salo.Nasaorassilasasalu-salo.Nahulisiyasasalu-salo.

12 Nahulianglalaki.Nahuliangasawaniya.Nahuliangmgabata.

13 Maagasiyasasalu-salo.Nahulisiyasaeskuwelahan.Maagakamisahapunan.Nahulisiyasaflightniya.

14 Maagasiyasatrabaho.Nahulisiyasasine.Nasaoraskamisakonsiyerto.

15 Nagkakahalagangsandaanatdalawampungeuroangtelebisyongito.Nagkakahalagangdalawangdaanatlimangpoundangkamerangito.Nagkakahalagangtatlongdaanatpitongyenangmgagulaynaito.Nagkakahalagangapatnaraanatdalawampungyenangsapatosnaito.

16 Nagkakahalaganglimandaangyenangsabongito.Nagkakahalaganganimnaraangyenangmedyasnaito.Nagkakahalagangpitongdaangyenangkumotnaito.Nagkakahalagangwalongdaangyenangkarnengito.

17 Nagkakahalagangpitonglibo’tapatnaraangyenangkamangito.Nagkakahalagangtatlonglibo’tsiyamnaraangyenangamerikanangito.Nagkakahalagangsanlibo’tpitongdaangyenangsalamingito.Nagkakahalagangdalawanglibo’ttatlongdaangyenangmaongnaito.

18 Nagkakahalaganganimnalibo’tpitongdaangdolyarangkotsengito.Nagkakahalaganglimanlibongyenangbisikletangito.Nagkakahalagangsanlibo’tdalawangdaangeuroangalahasnaito.Nagkakahalagangwalonglibo’tsiyamnaraangyenangbestidangito.

19 Taongdalawanglibo’tlima.Numerodalawanglibo’tlima.Taongsanlibo’twalongdaanatsiyamnapu.Numerosanlibo’twalongdaanatsiyamnapu.Taongsanlibo’tsiyamnaraanattatlumpu’tisa.Numerosanlibo’tsiyamnaraanattatlumpu’tisa.

20 addressaddressaddressnumerongtelepononumerongteleponopetsa

21 e-mailaddresse-mailaddresse-mailaddresspetsapetsanumerongtelepono

22 Addressito.Numerongteleponoito.E-mailaddressito.Petsaito.

23 Tawaganmoangdoktor.Magkitatayosarestawran.Tulunganponinyoako.Ilagaymoangmangkoksalamesa.

24 Sumayawkayo.Maghintayka.Basahinmoanglibro.Maghugaskayongkamay.

25 Lumikokasakaliwa.Panoorinninyoako.Tawaganmoako.

26 Lumikokasakanan.Makinigkasaakin.Ilagaymoangtasasalababo.

27 Paki-tulunganmoako.Maghugaskangkamay.Lumangoyka!Lumakadkayo.

21

28 Paki-tulunganmoangkapatidmo.Paki-tulunganmoako.

29 NasaanangBarcelona?IyonpoangBarcelona.Nasaanangmuseo?Hindikoalam.Nasaanangmedyasmo?Hindikoalam.

30 Alamniyaangnumerongtelepononiya.Hindiniyaalamangnumerongtelepononiya.Alamniyaangpangalanniya.

31 Gustokongtawaganangdoktor.Alammobaangnumerongtelepononiya?Hindi,hindikoalamangnumerongtelepononiya.Gustokongpumuntasamuseo.Alammobaangaddress?Oo,tatlumpu’tapatKalyeKalabasa.

32 Pupuntakabasasalu-saloko?Oo,pupuntaako,peromahuhuliako.Alammobaangaddressko?Oo,alamkoangaddressmo.

33 Ika-dalawampu’tapatngDisyembre.Ika-dalawampu’tlimangDisyembre.Ika-tatlumpu’tisangDisyembre.UnangarawngEnero.

34 Ika-labingapatngHulyoangpetsa.Ika-labintatlongMayoangpetsa.Huwebes,ika-dalawampu’tdalawangAbrilangpetsa.Biyernes,ika-limangMayoangpetsa.

35 Ika-animngHunyobangayon?Oo,ika-animngHunyongayon.Ika-dalawampungMarsobangayon?Oo,ika-dalawampungMarsongayon.

36 Anongpetsangayon?Ika-labinsiyamngHunyo,taongdalawanglibo’tlabing-isaangpetsa.Anongpetsangayon?Ika-labintatlongEnero,taongdalawanglibo’tlimaangpetsa.

37 Ika-labinlimangSetyembreangunangarawngeskuwela.Pupuntakamisabundoksaika-labintatlongPebrero.NagsusuotngberdeangmgataosaAmerikasaika-labimpitongMarso.


01 Naglalaroangmgabatasabirthdayparty.Kaarawanniyangayon.Limampungtaonggulangnasiya.Parehokamingkaarawan.Parasaika-labinlimangkaarawanniyaangcakenaito.

02 Sumasayawsilasabeachparty.Kumakainsilangcakesabirthdayparty.Pupuntasilasacostumeparty.

03 Anonguringpartyiyon?Birthdaypartypoiyon.Anonguringpartyito?Costumepartyito.Anonguringpartyiyon?Beachpartyiyon.

04 Isanguringprutasangmansanas.Isanguringprutasangorange.Isanguringdamitangpalda.Isanguringdamitangpantalon.

05 panghimagaspanghimagaspanghimagassaladsaladsopas

06 Kinainniyaangkanyangpanghimagasperohindiniyakinainangkanyangsalad.Kumakainsiyangtsokolateparasapanghimagas.Kumakainsiyangsopasatngsandwichparasatanghalian.

07 Matataposanghapunannaitosapanghimagas.Kumakainsiyangsaladparasatanghalian.Magsisimulaanghapunannaitosasopas.

08 panghimagassaladsopas

09 Gumagawasiyangpanghimagas.Gumagawasiyangsalad.Gumagawasiyangsandwich.Gumagawasiyangsopas.

10 Gumagawaakongalmusal.Gumagawakaminghapunan.Gumagawakamingtanghalian.

22

3�3 Pagpapatuloy

11 Gumagawasiyangpanghimagas.Kumakainsiyangpanghimagas.Gumagawasiyangsalad.Kumakainsiyangsalad.Gumagawasilangsopas.Kumakainsilangsopas.

12 Kailanganmongmagbayadngcash.Kailanganmongmagsuotngcoat.Kailanganmongkumainnggulay.

13 Kailanganmongpasaporteparasumakaysaeroplano.Kailanganmongmaglakadsaloobngeskuwelahan.Kailanganmongkumainngsaladbagokakumainngpanghimagas.

14 Nanditoka.Nandoonanghotelmo.Nanditoako.Nandoonangcelponko.Nanditoangbabae.Nandoonangsalaminniya.

15 Ilagaymoangtelebisyondito.Ilagaymoanglamesadoon.Nanditoangsalad.Nandoonangpanghimagas.

16 Nanditoangcake.Ngayon,nandiyanangcake.Ngayon,nandoonangcake.

17 Nanditoangtubig.Nandiyanangkape.Nandoonangmgapanghimagas.Nanditoangmgamansanas.Nandiyanangmgaorange.Nandoonangtinapay.

18 Hindipuwedengmaglakadangasodito.Hindikapuwedengmagmanehodito.Hindikapuwedengmagsapatosdito.

19 Hindikapuwedengdumiretsodito.Kailanganmonglumiko.Hindikapuwedengkumaindito.Kailanganmongpumuntasalabas.Hindikapuwedengtumawagdito.Kailanganmongpumuntasalabas.Hindikapuwedenglumikosakaliwadito.Kailanganmonglumikosakanan.

20 MgasusiitoniDennis.Doktorsiya.KotseitoniAndy.Pulissiya.DeskitoniTheo.Estudyantesiya.

21 SiOdellito.KotseitoniOdell.SiGuadalupeito.BahayitoniGuadalupe.SiMr.Tucayito.SalaitoniMr.Tucay.

22 Hello?Hello.SiMr.Tucaybaito?Oo,sinoito?SiOdellCorderoito.

23 Hello?Hello.Puwedekobangmaka-usapsiGuadalupe?Oo,hetosiya.

24 Hello?Hello.Puwedekobangmaka-usapsiOdell?Hindi.Walasiyadito.

25 Anongdinalamo?Dinalakoangpanghimagas.Anongdinalamo?Dinalakoangsalad.

26 Gustokoito.Masgustokoiyan.Pinakagustokoiyon.

27 Itoangbestidangnanayko.Iyanangcoatngtatayko.Itoangpaldangkapatidkongbabae.Iyonangpantalonko.

28 Gustokoangbestidangito.Gustokoangpolongiyon.Gustokoangmaongnaito.Gustokoangsapatosnaiyon.

29 Sapatoskoito.Sapatosiyonngasawako.Bisikletakoito.Bisikletaiyonngkapatidko.

30 Mahalangmgabestidangito.Muraangmgabestidangiyon.Lumaangrelongito.Bagoangrelongiyon.Putiangmgakotsengito.Pulaangmgakotsengiyon.

23

31 Nanditoangkotse.Nandoonangbola.Nanditoangbola.Nandoonangkotse.Pulaangbolangito.Dilawangbolangiyon.Dilawangbolangito.Pulaangbolangiyon.

32 Kailangankongbolpen.Hetoangbolpen.Nasaanangsalaminko?Hetoangsalaminmo.

33 Hetoangsopasmo.Hetoangsapatosmo.Hetoangcoatmo.

34 Hello?Hello.Puwedekobangmaka-usapsiGuadalupe?SiGuadalupeito.Hello,Guadalupe.SiFatimaito.Kumustaka?Mabutinamanako.

35 GustomobangpumuntasabirthdaypartykosaHuwebes?Oo,salamat.Anongpuwedekongdalhin?Puwedekangmagdalangsalad.

36 Puwedekabangpumuntaditongalas-otso?Oo,puwedeakongpumuntadiyanngalas-otso,salamat.Walanganuman.Sige.Sige.


01 mang-aawitmang-aawitmang-aawitmananayawmananayawmusikero

02 Tumutugtogangmgamusikerosakonsiyerto.Tumutugtogangmgamusikerosarestawran.Tumutugtogangmusikerongpiano.

03 Sumasayawangmgamananayawsadaan.Kumakantaangmang-aawitsarestawran.Tumutugtogangmusikerangpiano.

04 Itimangsapatosngmananayaw.Pulaangsapatosngmananayaw.Itimangpianongmusikera.Putiangpianongmusikero.

05 Magandaangmusika.Pangitangmusika.Magandaangdulangito.Pangitangdulangito.

06 Magandaanglibrongito.Pangitanglibrongito.Magandaangsinengito.Pangitangsinengito.

07 Magandaangrestawrannaito.Masmagandaangrestawrannaito.Pinakamagandaangrestawrannaito.

08 Magandaanghotelnaito.Masmagandaanghotelnaito.Pinakamagandaanghotelnaito.

09 Masamaangpanahongito.Masmasamaangpanahongito.Pinakamasamaangpanahongito.

10 Masamaangpanahonsadalampasigannoongisanglinggo.Magandaangpanahonsadalampasigankahapon.Pangitangkonsiyertokagabi.MagandaangkonsiyertonoongBiyernes.

11 Magalingsiyanglumangoy.Hindisiyamagalinglumangoy.Magalingsiyangmagmaneho.Hindisiyamagalingmagmaneho.

24

3�4 Pagpapatuloy

12 Magalingsilangsumayaw.Hindisiyamagalingsumayaw.Magalingsiyangtumugtog.Hindisiyamagalingtumugtog.

13 Magalingsiyangmagluto.Hindisiyamagalingmagluto.Magalingsiyangkumanta.Hindisiyamagalingkumanta.

14 Magalingakongkumanta.Masmagalingsiyangkumanta.Pinakamagalingsiyangkumanta.

15 PangitanglaronilanoongLunes.MaspangitanglaronilanoongMartes.PinakapangitanglaronilanoongMiyerkules.

16 Anongtrabahongkapatidmo?Mananayawsiya.Magalingbasiyangsumayaw?Oo,magalingsiyangsumayaw.

17 Abalaangbabae.Libreako.Abalaanglalaki.Libresiya.

18 Librekabangalas-dosnghapon?Hindi,abalaako.LibrekabangMiyerkulesnggabi?Oo,libreako.

19 Puwedekabangpumuntasakonsiyerto?Oo,libreako.Puwedekabangpumuntasaopisina?Hindi,abalaako.

20 Puwedemobasiyangtulungan?Hindi,abalaako.Puwedemobasiyangtulungan?Oo,libreako.

21 Gustomobangpumuntasarestawran?Hindi,abalaako.Gustomobangmanoodnglaro?Hindi,abalaako.

22 Pasensiyakana.Walangproblema.Pasensiyanapokayo.Walangproblema.

23 Pasensiyanapokayo.Nagsulatpoakosadesk.Pasensiyakana.Minanehokoangkotsemo.Pasensiyanapokayo.Nagsulatpoakosalibro.

24 Sinongkumainngtsokolateko?Pasensiyanapo.Kinainkopo.Walangproblema.Sinonguminomngjuiceko?Pasensiyanapo.Ininomkopo.Walangproblema.

25 Puwedekabangpumuntasasalu-salokongayonggabi?Oo,libreako.PuwedekabangpumuntasalarosaHuwebes?Oo,libreakosaHuwebes.Puwedebatayongmagkitangalas-dosnghapon?Oo,libreakongalas-dos.

26 Puwedekabangpumuntasakonsiyertongalas-otso?Pasensiyana.Hindiakopuwede.Abalaakongayonggabi.PuwedebakayongpumuntasabahaynaminsaBiyernesparamaghapunan?Pasensiyana.Hindikamipuwede.AbalakamisaBiyernes.

27 Gustopobaninyongmaglarongsoccerngayonghapon?Pasensiyana.Abalaako.Kailangankongmagtrabaho.Alammobaangibigsabihinnito?Pasensiyana.Hindikoalamangibigsabihinnito.

28 GustomobangpumuntasabirthdaypartykosaBiyernes?Pasensiyana.Gustokongpumuntasabirthdaypartymo,peroabalaakosaBiyernes.LibrekabasaSabado?Oo,libreakosaSabado.Gustomobangpumuntasaparke?Oo,gustoko.

29 Hello?Hello.Puwedekobangmaka-usapangtataymo?Pasensiyanapo.Walasiyadito.Puwedekobangmaka-usapangnanaymo?Opo,hetoposiya.

30 Hello?Hello,Jean.LibrekabaatangpamilyamosaSabado?Oo,librekami.Gustobaninyongpumuntasalaro?Oo,gustonamin.

25


01 Hello.Hello.

02 Anongpangalanmo?Elenaangpangalanko.

03 Ikinagagalakkitangmakilala.Ikinagagalakkitangmakilala.

04 AbalakabasaBiyernes?Hindi,hindiakoabalasaBiyernes.

05 Gustomobangpumuntasasalu-saloko?Oo,gustokongpumuntasasalu-salomo.

06 Sinongkinakausapmo?KinakausapkosiElena.

07 Hello,Bernard!Hello,Elena!

08 Anongorasmagsisimulaangsalu-salo?Magsisimulaangsalu-salongalas-siyete.

09 Sige!Sige!

10 Salamat.Walanganuman.

11 Hello?Hello.

12 LibrekabasaBiyernes?Oo,libreakosaBiyernes.Bakit?

13 Gustomobangpumuntasasalu-saloko?Pasensiyana.Hindikitanaintindihan.Puwedemobangulitin?

14 Gustomobangpumuntasasalu-saloko?Gustokobangpumunta?Hindikoalam.

15 MagigingmaulanbasaBiyernes?Hindi,hindimagigingmaulan.

16 Gustomobangkumainngsaladsaparty?Oo.Gustokongkumainngsaladsaparty.

17 Gustomobangkumainngsaladsaparty?Hindi.Gustokongkumainngcakesaparty.

18 Maagabakami?Hindi,hindikayomaaga.

19 Gustomobangsumayaw?Oo,gustokongsumayaw.


01 Datikamingtumiradito.Tumitirakamidito.Titirakamidito.

02 Ibibilikitangbagonglaruanbukas.Bibiliakongmasmaraminggatasbukas.Ibibilikitangbagongmaongbukas.

03 Datiakongnaglarongsoccerdito.Naglalaroakongayondito.Maglalaroakodoon.

04 Pupuntatayosagroseribukas.Tatawagankitasaloobngdalawangoras.Magkikitatayosaparkesaloobngdalawampungminuto.

05 Magsisimulasiyangmag-aralsasusunodnataon.Magtuturosiyangmatematikapagkataposngkolehiyo.Mag-aaralsiyangwikangFilipinosaPilipinas.Magmamanehosiyangkotsepagkataposngsampungtaon.

06 Magtatrabahoakosabangkobalangaraw.Maglalakadsiyasabuwanbalangaraw.Magtatrabahosilasarestawranbalangaraw.

07 Magigingmanedyerakobalangaraw.Magigingdoktorsiyabalangaraw.Magigingtitserakobalangaraw.

08 Mataasangpuno.Mababaangpuno.Matangkadako.Maliitako.

09 Magigingmalakiangpunongitobalangaraw.Magigingmatangkadkabalangaraw.Magigingpulissiyabalangaraw.

10 Makikipagsayawkabasaakin?Magbabasapobakayosaakin?Makikipaglaropobakayosaakin?

11 Makikipagsayawkabasaakin?Oo,makikipagsayawakosaiyo.Makikipaglaropobakayosaakin?Oo,makikipaglaroakosaiyo.

12 Napakaliitngasongito.Napakabatangsanggolnaito.Napakataasngmgapunongito.Napakatandanglalakingito.Napakamahalngalahasnaito.Napakalakingbolangito.

26

4�1 Pagpapatuloy

13 Napakaliitngbahaynaito.Napakabagalnghayopnaito.Napakalakingsumbrerongito.Napakabilisnglalakingito.

14 Napakaliitngpintongito.Napakalakingorasangito.Napakaliitngbolangito.Napakalakingbolangito.

15 Napakataasngmgapunongito.Magigingnapakataasngmgapunongitobalangaraw.Napakalakingmgahayopnaito.Magigingnapakalakingmgahayopnaitobalangaraw.

16 Maytanongkaba?Opo,maytanongpoako.Maymgatanongbakayo?Opo,maymgatanongpokami.

17 Mawalang-galangnapo,maytanongpoako.Anopongmaipaglilingkodko?Anopoangsopassaarawnaito?Mawalang-galangnapo,maytanongpoako.Anopongmaipaglilingkodko?Magkanopoangpianongito?

18 Nagtatanongangbabaesapulis.Sinasagotngpulisangtanongniya.Nagtatanonganglalakisadoktor.Sinasagotngdoktorangtanongniya.

19 Weytersarestawrananglalaki.Weytressarestawranangbabae.Weyterangmgalalaki.Mgaweytreskami.

20 Nagtatanonganglalakisaweytres.Sinasagotngweytresangtanong.Dinadalangweytresangalmusalnatin.Dinadalangweyterangkapenila.

21 Nagtatanongangbabaesaweytres.Sinasagotngweytresangtanongniya.Nagtatanongangestudyante.Sinasagotngtitserangtanongniya.Nagtatanongangmusikerosamang-aawit.Sinasagotngmang-aawitangtanongniya.

22 Maymgatanongbakayo?Opo,maytanongpoako.Maymgatanongpobakayo?Oo,maytanongako.

23 karnengbakakarnengbakakarnengbakakarnengmanokkarnengmanokisda

24 Kumakainngkarnengmanokangbabaesatanghalian.Kumakainngisdaanglalakisabahay.Kumakainngpatatasangbatangbabaesarestawran.Kumakainsilangkarnengbakasarestawran.

25 Kumakainngkarnengmanokangbatangbabae.Kumakainngkarnengbakaanglalaki.Kumakainngisdaangbabae.Kumakainngpatatasangbatanglalaki.

26 Nasakaliwangpatatasangtinidor.Nasakananngtasaangkutsara.Nasatabingtinapayangkutsilyo.Nasalamesaangnapkin.

27 Nagsusulatangbabaesanapkin.Maykutsilyosakanangkamayangbatanglalaki.Kumakainangbatangbabaegamitangkutsara.Kumakainangbabaegamitangtinidor.

28 beansbeansbeansmantikilyamantikilyapaminta

29 tsaangmayasukaltinapaynamaymantikilyapatatasnamayasinsaladnamaypamintakarnengbakanamayasinkapengmayasukal

30 Mayasinbakayo?Opo,hetoangasin.Maypamintabakayo?Opo,hetoangpaminta.Maymantikilyakaba?Oo,hetoangmantikilya.

31 dalawanglimonisangmangkoknglimontubigatdayaptatlongdayap

27

32 Maasimanglimon.Maasimangdayap.Maanghangangkarnengmanok.Maanghangangbeans.Matamisangasukal.Matamisangcake.

33 Gustopobaninyongsopassaarawnaito?Anongnasasopas?Patatas,beans,asin,atpaminta.Oo,gustoko.

34 Gustopobaninyongpanghimagasngayon?Oo,anongmayroonkayo?Maylimonnapanghimagaspokamingayon.Maasimba?Hindi,matamispo.Salamat.

35 Napakaasimnito.Puwedemobaakongbigyanngasukal?Opo,hetopoangasukal.Napakaanghangnito.Puwedemobaakongbigyanngtubig?Opo,hetopoangtubig.

36 Mawalang-galangna,puwedemobaakongbigyanngnapkin?Opo,hetopoangnapkin.Mawalang-galangna,puwedemobaakongbigyanngkutsilyo?Opo,hetopoangkutsilyo.


01 Paintingitongdalampasigan.Paintingitongkalangitan.LitratoitongParis.Lumanglitratoitongmgaanakko.Estatuwaitonglalaki.Estatuwaitongpusa.

02 Anoito?Litratoitongloloko.Anoiyan?Paintingiyanngbahaynglolako.

03 Nakaupoakosaestatuwa.Naglalakadsilasatabingfountain.Nagbabasaanglalakisahagdanan.Kumakainkamingtanghaliansaburol.

04 Nasatabingfountainangestatuwa.Nasaparkeanghagdanan.Paintingitongfountain.Nasaburolangestatuwa.

05 estatuwalitratopaintingfountainhagdananburol

06 Paintingitongpiano.Litratoitonggitara.Paintingitonglalakingmaytambol.

07 Mgauringinstrumentoangpianoatgitara.Mgauringsiningangpaintingatlitrato.Isanguringinstrumentoangtambol.Isanguringsiningangestatuwa.

08 Tumutugtognggitaraanglalaki.Tumutugtogngpianoangbatanglalakikasamangloloniya.Tumutugtogngtambolangmgalalaki.

09 Tumutugtogngmagkakaparehonginstrumentoanglahatngtaongito.Tumutugtogngmagkakaibanginstrumentoanglahatngtaongito.Tumutugtognggitaraangilansamgataongito.

10 Tumutugtogangbandasaparke.Tumutugtognggitaraangtatlongtaosabandangito.Tumutugtogangbandasaistadyum.

28

4�2 Pagpapatuloy

11 gitaratambolpianomusikainstrumentobanda

12 Kinukunanniyanglitratoangbabae.Pakikunanmokaminglitrato.Kinukunanniyanglitratoangestatuwa.Kinukunanniyanglitratoangbanda.

13 Kinukunanniyanglitratoangbanda.Kinukunanniyanglitratoangfountain.Kinukunanniyanglitratoangpainting.Kinukunanniyanglitratoangestatuwa.

14 sinehansinehansinehanzoozoomuseo

15 Nasakabiseraangrestawran.Walasakabiseraangrestawran.Nakatirasilasakabisera.Hindisilanakatirasakabisera.

16 Nasakabiseraangsinehan.Nanonoodsilangsinesasinehan.Nakatiraanghayopsazoo.Hindinakatiraangasoatangpusasazoo.

17 Tumutugtogsakabiseraangbanda.Hinditumutugtogsakabiseraangbanda.Nasakabiseraangestatuwa.Walasakabiseraangestatuwa.

18 KinunankonglitratoangkakahuyannoongMayo.KinunanniyanglitratoangmgakaibiganniyanoongOktubre.Kinunanniyanglitratoangzooatangkabisera.Kinunanmonglitratoangpamilyamosaparke.

19 NasaMoscowanggusalingito.NasaNewYorkanggusalingito.NasaBarcelonaanggusalingito.NasaAustraliaanggusalingito.

20 sinaunanghagdanansinaunangestatuwamakabagongpaintingmakabagonggusali

21 sinaunangistadyummakabagongistadyumsinaunangestatuwamakabagongestatuwa

22 NasaBrazilangsikatnaestatuwangito.NasaTsinaangsikatnagusalingito.NasaRomaangsikatnafountainnaito.

23 Kukunanniyanglitratoangisangsikatnagusali.Kinukunanniyanglitratoangisangsikatnagusali.Kinunanniyanglitratoangisangsikatnagusali.

24 Sikatanggusalingito.Sikatangtulaynaito.Sikatangbundoknaito.Hindisikatanggusalingito.Hindisikatangtulaynaito.Hindisikatangbundoknaito.

25 Sikatito.Sikatangmgaito.Sikatsiya.Sikatsila.

26 Hinahanapnilaangkanilangkotse.Nahanapnilaangkanilangkotse.Hinahanapniyaangkanyangsusi.Nahanapniyaangkanyangsusi.Hinahanapniyaangkanyangsalamin.Nahanapniyaangkanyangsalamin.

27 Hinahanapkoangakingcoat.Nahanapkoangakingcoat.Hinahanapniyaangkanyangsapatos.Nahanapniyaangkanyangsapatos.

28 Hinahanapniyaangkanyangbola.Nahanapniyaangkanyangbola.Hinahanapniyaangkanyangmedyas.Nahanapniyaangkanyangmedyas.

29 Hinahanapnilaangestatuwangisanglalakiataso.Nahanapnilaangestatuwa.Hinahanapnilaangmuseo.Nahanapnilaangmuseo.

30 Hinahanapkoangakingsalamin.Nahanapkoangsalaminmo.Hinahanapkoangakingaso.Nahanapkoangasomo.

31 Mayhinahanappobakayo?Opo,hinahanapkopoangsinehan.Mayhinahanappobakayo?Opo,hinahanapponaminangistadyum.

29


01 Tumatawaangmgabata.Ngumingitianglalaki.Hindingumingitiangnanayngbatangbabae.Hinditumatawaangbatanglalaki.

02 Ngumingitisiyasakanyangasawa.Tumatawaangbatangbabae.Ngumingitiangdoktorsabatangbabae.Tumatawaangmgabatasabirthdayparty.Umiiyakangsanggol.Umiiyakangmgababae.

03 Ngumingitiangbabaesakanyangasawa.Tumatawaanglalaki.Ngumingitiangbatanglalakisakanyangtitser.Tumatawaangmgaempleyado.

04 Nasaharapngmoskeangfountain.Nagbabasaanglalakisasinagoga.Nasatemploangmgaestatuwa.Ngumingitianglalakiatangbabaesaharapngsimbahan.

05 Nakatayosilasaharapngmoske.Kumakantasilasasimbahan.Nakaupoanglalakimalapitsamgatemplo.Nasasinagogakami.

06 moskesinagogatemplosimbahan

07 Anongnakikitamo?Nakikitakoangmgaestatuwasaburol.Anongnakikitamo?Nakikitakoanglalakisahagdanan.

08 Nakikitamobaangsimbahan?Hindipo,hindikoponakikitaangsimbahan.Nakikitamonabaangsimbahan?Opo,nakikitakonaangsimbahan.

09 Nawawalaanglalaki.Hindinawawalaangbabae.Nawawalakami.Hindiakonawawala.

10 Bakitkaumiiyak?Dahilnawawalapoako.Hahanapinnatinangmgamagulangmo.

11 Masayasiyadahilkaarawanniya.Masayaakodahilmaaraw.Masasayasiladahilnaglalarosilangsoccer.Galitsiyadahilhindiniyamakitaangkanyangsusi.Galitsiyadahilmarumiangkanyangpolo.Galitsiyadahilnahuliangkanyangasawa.

12 Galitsiya.Masayasiya.Malungkotsiya.

13 Galitsiyadahilkinakainngasoangkanyangsapatos.Masasayasiladahilnasadalampasigansila.Malungkotangbatadahilhindiniyamakitaangkanyangaso.

14 Gaanokatagaltutugtogangbanda?Tutugtogangbandanangdalawangoras.Gaanoakokatagaltumakbo?Tumakbokanangtatlumpungminuto.

15 Gaanokamikatagalpuwedenglumangoy?Puwedekayonglumangoynangtatlongoras.Gaanosiyakatagalnagsalita?Nagsalitasiyanangapatnapu’tlimangminuto.

16 Gaanokakatagalmaglalagisabansangito?Maglalagiakoditonangisanglinggo.GaanopokayokatagalmaglalagisaItalya?MaglalagikamisaItalyanangtatlongbuwan.

17 GaanokatagalmaglalagisiFelysaMoscow?MaglalagisiyasaMoscownangdalawanglinggo.GaanokakatagalmaglalagisaParis?MaglalagiakosaParisnangdalawanglinggo.

18 Mananatilikamiritonangdalawangaraw.Mananatilisiyasabahaynglolaniyanangisanglinggo.Nananatilisilasaospital.

19 Mayreserbasyonsiyasahotel.Puwedesiyangmanatiliritongayonggabi.Walasiyangreserbasyonsahotel.Kailanganniyangmanatiliritongayonggabi.Mayreserbasyonsilasarestawran.Puwedesilangkumaindito.Walatayongreserbasyonsarestawrannaito.Hinditayopuwedengkumaindito.

30

4�3 Pagpapatuloy

20 Puwedebaakongmagpareserba?Opo,anongoraspokayopupunta?Pupuntaakongalas-otsonggabi.Gustokongmagpareserba.Anongarawpokayopupunta?PupuntaakosaMiyerkules.

21 Hello.HotelBustamante.Anopongmaipaglilingkodko?Hello.Gustokongmagpareserba.Kailanpokayopupunta?Pupuntaakosaika-dalawampu’tdalawangOktubre.Gaanopokayokatagalmananatili?Mananatiliakonangtatlonggabi.

22 Hello.Gustokongmagpareserba.Anongoraspokayodarating?Daratingkamingalas-siyete.Ilangtaopoangdarating?Apatnatao.

23 Naglalakadsiyapaakyatngbundok.Tumatakbosilapaakyatngbundok.Naglalakadangbatanglalakipababanghagdanan.Tumatakboakopababangburol.

24 Naglalakadsiyapababanghagdanan.Tumatakboanglalakipaakyatnghagdanan.Naglalakadsilapababangburol.Tumatakboangbabaepababangburol.

25 Naglalakadsiyapaakyatnghagdanan.Tumatakbosilapababangbundok.Naglalakadsilapababangbundok.Tumatakbosiyapaakyatnghagdanan.

26 Nag-eempakesilangkanilangmgamaleta.Nag-eempakeakongakingmaleta.Binubuksanngbabaeangkanyangmaleta.Binubuksannglalakiangkanyangmaleta.

27 Nag-empakeangbabaengitokahapon.Nag-empakeangbabaengitongumaga.Nag-eempakesiyangayon.

28 Una,nag-empakesiyangmaletasabahay.Tapos,pumuntasiyasahotel.Binubuksanniyaangkanyangmaletangayonsakuwarto.

29 Anongginawamongayon?Una,tumakboakonangtatlumpungminuto.Tapos,pumuntaakosagroseri.Sahuli,naglutoakonghapunan.

30 Una,inilagayngbabaeangplatoniyasalamesa.Tapos,inilagaynglalakiangplatoniyasalamesa.Sahuli,inilagaynilaangkanilangmgaplatosalamesa.

31 Una,naglutosiyanghapunan.Tapos,kumainsiyanghapunan.Sahuli,hinugasanniyaangmgaplato.

32 Anonggustomongmakitangayon?Gustokongmakitaangtemplo.Mawalang-galangnapo,nawawalakami.Nasaanpoangtemplo?Una,pumuntakayosaparke.Tapos,lumikokayosakaliwa.Salamatpo.

31


01 Nag-iiskiinganglalaki.Naglalayagangbabae.Naglalayagkami.Nag-iiskiingangmgabata.

02 Nag-iiskiingsiyasalungsod.Nag-iiskiingsiyasabundok.Naglalayagsilamalapitsalungsod.Naglalayagsilamalapitsadalampasigan.

03 Naglalayagsiyasakaragatan.Lumalangoysiyasakaragatan.Nakatirasilasakaragatan.

04 Islaangbansangito.Nasaislaangestatuwangito.Nasaislaangsimbahangito.

05 Nagkakampingakosakakahuyan.Nagkakampingsiyamalapitsakaragatan.Naglalayagsiyamalapitsaisla.Nagkakampingsiyasabundok.

06 apatnatenttatlongyatedalawangskianimnaskier

07 Nagkakampingsilamalapitsalawa.Nasatabingmgayateangpamilya.Nasatabingtentangmgaski.Nasayateangpamilya.

08 Mabilisangyatengito.Mabibilisangmgaskiernaito.Mabagalangyatengito.Mababagalangmgaskiernaito.

09 Malapitangsimbahansakaragatan.Malapitangmoskesaparke.Nasalungsodangsinagoga.Nasaislaangtemplo.

10 Hinahanapniyaangisla.Hinahanapniyaangkanyangbola.Hinahanapniyaangkaragatan.

11 Nangangabayoako.Nagbibisikletaangbabae.Nangangabayoanglalaki.Nagbibisikletaka!

12 Nangangabayosilasaparke.Nangangabayosilasatabingkaragatan.Nagbibisikletasiyasatabingkaragatan.Nagbibisikletasiyasakakahuyan.

13 Naglalaroangmgabatasaniyebe.Nagsulatsiyasaniyebe.Nagbibisikletasiyasaulan.Naglalakadsilasaulan.

14 Naglalarosilangsoccersaulan.Naglalarosilasaniyebe.Nagmamanehosiyasaniyebe.Tumatakbosilasaniyebe.

15 Nangangabayoakosaniyebe.Nagkakampingakosaakingbagongtent.Naglalayagakosakaragatan.Nag-iiskiingakosabundok.

16 Anonggagawinmopagkataposmag-iski?Iinomakongkapesarestawran.Anonggagawinnilapagkataposlumangoy?Magbibisikletasilaatpagkatapostatakbosila.Anonggagawinninyopagkataposmaglayag?Kakainkaminghapunansaisla.

17 Mayilangpusa.Mayilangisla.Mayilangski.Maramingisda.Maramingbisikleta.Maramingtent.

18 Maramingtubig.Maramingpuno.Maramingdamuhan.Maramingbulaklak.

19 Mayilangyate.Maramingyate.Mayilangniyebe.Maramingniyebe.

20 Mahanginsaparkengayon.Napakahanginsadalampasiganngayongumaga.Hindimahanginsalungsodngayonghapon.

21 Hindimahanginngayon.Mahanginngayon.Napakahanginngayon.

22 Uulanngniyebebukas.Anonggagawinnatin?Makakapagskitayo.

23 Hindiuulanbukas.Anonggagawinnatin?Makakapagbisikletatayo.

32

4�4 Pagpapatuloy

24 MakakapagskikanasaNobyembre.Makakapaglaronatayonitobukas.Magigingmahangin.Makakapagbisikletakanasasusunodnalinggo.

25 Huwagmongkaininito.Itoangkaininmo.Huwagkangumupodoon.Ditokaumupo.Huwagkangmaglarodoon.Ditokamaglaro.

26 Huwagkanglumangoydito.Huwagkangmagmanehodito.Huwagkangmagkampingdito.

27 Nakasuotngberdengswimsuitangmgatao.Mayputingbulaklakangsandalyasniya.Naglalaroangmgabatangtuwalyasadalampasigan.Nakasuotngshortangmusikera.

28 swimsuitnglalakiswimsuitngbabaesandalyasngmgalalakisandalyasngmgababaetuwalyashort

29 Huwagkangmag-shortngayon.Bakitpo?Dahilmagigingmalamig.Huwagkangmagsandalyasngayon.Bakitpo?Dahilmagigingmalamig.

30 Nagkakahalagangtatlumpungdolyarangpag-arkilangskisaisangaraw.Nagkakahalagangapatnaraangdolyarangpagbilingski.Nagkakahalagangsandaangdolyarangpag-arkilangkotsesaisangaraw.Nagkakahalagangdalawampu’tlimanglibongdolyarangpagbilingkotse.

31 Lunes.Nag-aarkilasiyangkotseparasadalawangaraw.Miyerkules.Isinasauliniyaangkotse.Alas-diyesnangumaga.Nag-aarkilasiyangskiparasaarawnaito.Alas-saisnanghapon.Isinasauliniyaangski.

32 Isasauliniyaangbisikleta.Isinasauliniyaangbisikleta.Isinauliniyaangbisikleta.

33 Magkanomag-arkilangbisikletasaisangaraw?Nagkakahalagangdalawampungpoundsaisangaraw.Isasaulikoitobukasnggabi.Magkakahalagaitongapatnapungpound.

34 Isinaulimobaangski?Oo,isinaulikoiyonkahapon.Isinaulimobaangkotse?Hindi,isasaulikoiyonbukas.

35 Gustokongmag-arkilangski.Gustonamingmag-arkilangski.Gustokongmag-arkilangbisikleta.Gustonamingmag-arkilangbisikleta.

36 Magandangaraw,anopongmaipaglilingkodko?Gustonamingmaglayag.Anongmagiginglagayngpanahonbukas?Uulan.Huwagpokayongmaglayagbukas.

37 MagigingmaarawatmahanginposaBiyernes.Makakapag-arkilabakamingyatesaBiyernes?Opo.Makakapag-arkilapokayongyatesaarawnaiyon.

38 Saankamipuwedengmaglayag?Puwedepokayongmaglayagsamaliitnaislangito.Anongkailangannamingdalhin?Magdalapokayongswimsuitattuwalya.

33


01 Hello!Hello!

02 Anongginawamongayongumaga?Nagbasaakongdiyaryo.

03 Anongginawamongayongumaga?Nagpuntaakosamuseosakabisera.

04 Anongbinilimo?Bumiliakonglitratongsinaunangtemplongito.

05 Gustomobangmaglayagngayon,ogustomongpumuntasasinehan?Gustokongmaglayagngayon.

06 Magandanghaponpo.Magandanghaponpo.

07 Anopongmaipaglilingkodko?Gustopobaninyongmaglayagngayon?Opo,gustoponamingmaglayag.

08 Napakahanginpobaparamaglayag?Hindi,hindinapakahanginparamaglayag.

09 Anopongtrabahoninyo?Musikeropoako.

10 Anopongtinutugtogninyo?Tumutugtogpoakongpiano.

11 Tumutugtogdinpobakayonginstrumento?Opo,tumutugtogdinakonginstrumento.

12 Anopongtinutugtogninyo?Tumutugtogakonggitara.

13 Anonghinahanapmo?Hinahanapkoangtuwalya.

14 Puwedepobaninyokamingkunannglitrato?Opo,kukunankopokayonglitrato.

15 Gustopobaninyongkumainnghapunansayateosadalampasigan?Gustoponamingkumainnghapunansadalampasigan.

16 Anongginagawamo?Naglulutoakongisdangmaydayapatpatatas.

17 Puwedepobakayongtumugtog?Opo,tutugtogako.

35

A aB bC cD dE eF fG gH hI iJ jK kL lM mN n

Ñ ñNg ngO oP pQ qR rS sT tU uV vW wX xY yZ z

ThealphabetusedinthisproductistheFilipinoalphabet,revisedin1987whenFilipinowasdesignatedasthenationallanguagebythe1987ConstitutionofthePhilippines.FilipinoisbasedonTagalog(thelanguageoftheethnolinguisticgroupofthesamename,andMetroManila,thecountry’spoliticalandeconomiccenter),aswellasotherPhilippinelanguages.ItalsoborrowswordsfrombothEnglishandSpanishbecauseofthecolonialhistoryofthecountry.ThenationallanguagehasalsobeencalledPilipinofrom1959,andwastaughtinschoolsassuch,until1987.The1987alphabetcontainsadditionallettersC,F,J,Ñ,Q,V,X,Z,thatarenotfoundintheTagalogalphabet,norinthePilipinotaughtinschools.Theneworthographyrecognizesthe“F”intheCordilleralanguages,the“V”inIbanag,andthe“J”inIvatan.SpellingchoicesintheproductreflectcommonusageofwordsinMetroManila,withsomeforeignwordshaving“Tagalog”or“Pilipino”spellinghavingbeenintegratedearlier.Inothercases,suchas“computer”and“soccer,”theEnglishspellingwasretained.

Alpabeto

IndeksInthisindex,eachwordisfollowedbytheCoreLessoninwhichitoccurs.Thenumberoftimesthatthewordappearsinthelessonisenclosedinparentheses.

Enesteíndice,cadapalabraestáseguidaporlaLecciónprincipalenqueaparece.Lacantidaddevecesqueaparecelapalabraencadalecciónestáentreparéntesis.

IndiesemIndexstehtnachjedemWortdieHauptlektion,inderdasWortvorkommt.InKlammernwirdangegeben,wieofteinWortineinerLektionvorkommt.

Danscetindex,chaquemotestsuividelaLeçonprincipalecorrespondante.Lenombredefoisoùlemotapparaîtdanschaqueleçonestindiquéentreparenthèses.

Inquestoindice,ogniparolaèseguitadallaLezioneprincipalecorrispondente.Ilnumerodivoltechelaparolaappareinognilezioneèindicatotraparentesi.

아래 색인에서 단어 뒤에는 그 단어가 나오는 핵심 학습이 나타나 있습니다. 괄호 안의 숫자는 각 단어가 핵심 학습에 나오는 횟수입니다.

この索引では、各単語の後にはコア・レッスンが記されています。また、コア・レッスンに出てくる各単語の使用回数はカッコの中に記されています。

在此索引中，每个单词后面都跟着出现该单词的“核心课程”。括号中的数字是该单词在该课程中所出现的次数。

37

abala 3.4(11),3.5(2)Abril 3.1(3),3.2(1)address 3.2(11)Agosto 3.1(4)airport 1.3(5),2.2(1),2.4(2),3.1(2)akin 2.2(3),2.4(3),3.2(1),4.1(5)aking 2.1(5),4.2(4),4.3(1),4.4(1)aklatan 1.1(6),1.2(1),2.2(8),3.1(1),

3.2(1)ako 1.1(17),1.2(16),1.3(6),1.4(15),

1.5(3),2.1(41),2.2(13),2.3(31),2.4(29),2.5(5),3.1(7),3.2(6),3.3(3),3.4(18),3.5(2),4.1(15),4.2(1),4.3(15),4.4(7),4.5(9)

akong 1.4(4),3.1(4),3.3(1),3.4(1),4.1(5),4.3(1)

ala-una 1.3(11)alas-diyes 1.3(2),4.4(1)alas-dos 1.3(3),3.4(3)alas-dose 1.3(2)alas-kuwatro 1.3(3),1.5(1)alas-nuwebe 1.3(3),2.2(1)alas-onse 1.3(2),2.5(1),3.1(1)alas-otso 1.3(8),2.2(1),3.1(1),3.3(2),

3.4(1),4.3(1)alas-sais 1.3(4),1.4(1),4.4(1)alas-singko 1.3(3),1.5(1)alas-siyete 1.3(4),3.5(1),4.3(1)alas-tres 1.3(3),1.5(1),2.2(2)alahas 2.1(1),2.2(2),3.1(1),3.2(1),

4.1(1)alam 3.2(10),3.4(2),3.5(1)alin 1.2(1)aling 1.3(1),1.5(2)alis 1.3(4),1.4(1)almusal 2.2(4),3.1(1),3.3(1),4.1(1)Amerika 2.4(1),3.2(1)amerikana 2.3(1)amerikanang 3.2(1)amin 2.2(6)aming 2.1(1)anak 1.3(1),2.3(5),2.4(1),3.1(1),

4.2(1)Andy 3.3(1)ang 1.1(68),1.2(38),1.3(84),1.4(17),

1.5(4),2.1(48),2.2(52),2.3(27),2.4(9),2.5(1),3.1(47),3.2(79),3.3(53),3.4(42),3.5(3),4.1(50),4.2(78),4.3(49),4.4(39),4.5(1)

anim 1.3(5),2.1(3),3.2(4),4.4(1)animnapu’t 1.3(5)animnapung 1.3(1),1.4(2)ano 1.4(5),2.2(10),2.3(9),2.4(2),

2.5(1),4.1(3),4.2(2),4.3(1),4.4(1),4.5(4)

anong 1.3(19),1.4(1),1.5(3),2.1(2),2.2(12),2.3(1),2.4(2),2.5(2),

3.2(2),3.3(6),3.4(1),3.5(2),4.1(2),4.3(7),4.4(7),4.5(5)

anuman 1.2(2),1.3(1),1.5(1),2.2(3),2.4(1),2.5(2),3.3(1),3.5(1)

apartment 2.3(1)apat 1.2(4),1.3(5),2.1(1),2.2(1),

3.1(1),3.2(5),4.3(1),4.4(2)apatnapu’t 1.3(2),4.3(1)apatnapung 4.4(1)Arabo 2.4(2)araw 1.1(1),1.3(2),1.4(4),1.5(4),

3.1(2),3.2(2),4.1(2),4.3(2),4.4(8)

asawa 1.1(1),2.1(5),2.2(2),2.3(1),2.4(2),3.1(1),3.2(5),3.3(1),4.3(3)

asin 4.1(5)aso 1.1(1),2.1(1),2.3(1),2.4(1),

3.1(3),3.2(2),3.3(1),4.2(4),4.3(2)

asong 1.4(2),4.1(1)asukal 4.1(5)asul 1.1(1),1.2(1),1.3(1),2.2(1)at 1.2(3),1.3(1),1.4(1),2.1(2),

2.2(2),3.2(18),3.3(1),3.4(1),4.1(2),4.2(5),4.3(1),4.4(3),4.5(1)

atin 2.2(6)atrasado 1.3(4),1.4(3)Australia 3.1(1),4.2(1)ba 1.1(2),1.3(12),1.4(12),1.5(4),

2.1(15),2.2(1),2.3(11),2.4(27),2.5(6),3.1(6),3.2(6),3.3(1),3.4(12),3.5(4),4.1(19),4.2(2),4.3(3),4.4(3),4.5(6)

babae 1.1(15),1.2(1),1.3(4),1.4(2),2.1(10),2.2(4),2.3(6),3.1(5),3.2(10),3.3(2),3.4(1),4.1(10),4.2(1),4.3(10),4.4(4)

babaeng 4.3(2)babasahin 2.1(2)bago 3.3(2)bagong 2.1(1),4.1(2),4.4(1)bahay 1.1(12),1.2(2),2.1(1),2.3(1),

3.3(1),3.4(1),4.1(2),4.2(1),4.3(2)

baka 4.1(6)bakery 2.3(1)bakit 1.4(6),2.5(1),3.5(1),4.3(1),

4.4(2)balangaraw 4.1(11)banda 4.2(7),4.3(2)bandang 4.2(1)bang 2.2(5),2.4(7),3.1(1),3.3(5),

3.4(11),3.5(8),4.5(1)bangko 1.1(5),1.2(2),2.2(4),4.1(1)bansang 4.3(1),4.4(1)

38

Barcelona 1.4(1),2.1(2),3.2(2),4.2(1)basa 1.4(2)basahin 3.2(1)bata 1.1(6),1.2(1),2.1(1),2.2(4),

2.3(7),2.4(7),3.1(4),3.2(1),3.3(1),4.3(3),4.4(3)

batang 1.1(4),1.2(4),1.4(2),2.1(1),2.3(1),3.1(4),3.2(6),4.1(5),4.2(1),4.3(6)

beach 3.3(2)beans 4.1(5)Beijing 2.4(1),3.1(1)beinte 1.3(4)berde 2.2(1),2.3(2),3.2(1)berdeng 4.4(1)Bernard 3.5(1)bestida 3.3(1)bestidang 3.2(1),3.3(3)bibili 2.1(2),2.2(2),4.1(1)bibisitahin 2.1(4)bigyan 4.1(4)bilhin 1.1(1)binabasa 2.1(4),2.3(1)binasa 2.1(3),2.3(1),2.4(1)binibigyan 2.1(9),3.1(10)binigyan 2.1(3)binili 2.4(4),4.5(1)bintana 1.1(1)binubuksan 4.3(3)birthday 3.3(4),3.4(2),4.3(1)bisikleta 1.1(3),2.1(2),2.3(2),2.4(1),

3.1(3),3.3(2),4.4(7)bisikletang 3.2(1)Biyernes 2.1(1),2.2(2),3.1(1),3.2(1),

3.4(5),3.5(5),4.4(2)blond 1.2(1),2.3(2)bola 2.1(2),3.1(1),3.3(2),4.2(2),

4.4(1)bolang 3.3(2),4.1(3)bolpen 2.1(2),2.4(1),3.1(2),3.3(2)bookstore 1.1(3),2.2(1),2.4(1),3.1(1)botika 1.1(2),2.2(4),2.4(1)Brazil 2.3(1),3.1(1),4.2(1)buhok 1.2(2),2.3(2)bukas 1.4(12),2.1(2),2.2(2),4.1(4),

4.4(7)bulaklak 1.1(1),2.1(3),2.2(3),3.1(1),

4.4(2)bumaba 1.2(1)bumababa 1.2(7),1.3(1)bumibili 1.1(3),1.3(1),1.4(4),2.1(3),

2.2(2)bumili 1.3(1),2.1(15),2.2(6),2.4(9),

4.5(1)bundok 1.4(6),2.1(2),2.2(1),2.3(1),

2.4(1),3.1(1),3.2(1),4.2(2),4.3(4),4.4(3)

burol 4.2(3),4.3(4)bus 1.2(20),1.3(10),1.4(2),2.1(1)Bustamante 4.3(1)buwan 2.1(1),3.1(7),4.1(1),4.3(1)cake 2.2(1),2.4(2),3.1(2),3.3(5),

3.5(1),4.1(1)cash 1.1(2),2.4(2),3.3(1)celpon 3.3(1)coat 1.2(2),1.3(1),3.1(1),3.3(3),

4.2(2)comfortroom 1.2(3),2.2(1)Cordero 3.3(1)costumeparty 3.3(2)creditcard 1.1(2),2.4(3)daan 3.2(4),3.4(1)daang 3.2(6)dahil 1.4(5),4.3(10),4.4(2)dalampasigan 1.4(6),2.1(1),2.2(4),2.3(2),

2.4(4),2.5(2),3.1(2),3.2(1),3.4(2),4.2(1),4.3(1),4.4(3),4.5(2)

dalawa 1.3(5),3.2(1),4.3(1)dalawampu 3.2(2)dalawampu’t 3.2(3),4.3(1),4.4(1)dalawampung 1.3(1),3.2(2),4.1(1),4.4(1)dalawang 1.3(2),2.1(2),2.2(1),3.2(7),

4.1(2),4.3(4),4.4(2)dalhin 3.3(1),4.4(1)damit 2.1(3),3.3(2)damuhan 4.4(1)darating 1.3(15),3.1(4),4.3(3)dati 4.1(2)dating 1.3(6)dayap 4.1(3),4.5(1)Dennis 3.3(1)desk 2.1(6),3.1(2),3.3(1),3.4(1)diksiyunaryo 2.1(10),2.2(3),2.4(1)dilaw 3.3(2)din 4.5(2)dinadala 4.1(2)dinala 3.3(4)diretso 1.5(1)Disyembre 3.1(3),3.2(3)dito 3.1(1),3.3(10),3.4(1),4.1(5),

4.3(3),4.4(5)diyan 3.1(2),3.3(1)diyaryo 1.1(1),2.1(7),2.4(2),3.1(1),

4.5(1)diyes 1.3(1)doktor 2.2(2),2.3(1),3.2(5),3.3(1),

4.1(3),4.3(1)dolyar 1.1(1),1.3(4),2.4(1),3.2(1),

4.4(4)doon 3.1(2),3.3(1),4.1(1),4.4(2)dos 1.3(4)dose 1.3(1)dula 3.1(2)

39

dulang 3.4(2)dumideretso 1.2(2)dumiretso 1.2(3),1.5(1),3.1(1),3.3(1)e-mail 2.1(5),2.2(1),2.3(1),3.2(4)Ehipto 1.4(1),2.3(3)elementarya 2.3(6)elementaryang 2.3(1)Elena 3.5(3)empleyada 2.3(2),3.2(2)empleyado 2.3(5),3.2(1),4.3(1)Enero 3.1(3),3.2(2)eroplano 1.3(8),2.4(1),3.3(1)eskuwela 3.1(1),3.2(1)eskuwelahan 1.1(7),1.2(5),2.1(1),2.2(2),

3.2(1),3.3(1)estatuwa 4.2(16),4.3(2)estatuwang 4.2(1),4.4(1)estudyante 2.1(4),2.3(15),2.4(1),2.5(2),

3.1(1),3.2(3),3.3(1),4.1(1)estudyanteng 2.3(3)euro 1.3(5),3.2(2)Fatima 3.3(1)Fely 4.3(1)Filipino 2.2(2),2.3(2),2.4(2),2.5(2),

4.1(1)flight 1.3(16),3.2(1)FlightLimampu’tDalawa 1.3(2)FlightLimampu’tLima 1.4(1)fountain 4.2(6),4.3(1)gaano 4.3(9)gabi 1.3(10),3.1(3),3.4(3),4.3(4),

4.4(1)gagawin 4.4(5)galit 4.3(5)gamit 1.1(4),2.4(3),4.1(2)gamot 1.1(1),2.2(2),2.4(1)gasolina 1.1(6),1.5(2)gasolinahan 1.1(4),1.2(1),1.3(1),2.2(1)gatas 1.1(1),2.4(2),4.1(1)ginagawa 1.4(1),2.1(2),4.5(1)ginawa 4.3(1),4.5(2)gitara 4.2(6),4.5(1)golf 1.4(1),2.1(1),2.2(1),2.3(1),

2.4(3)groseri 1.1(1),2.2(4),2.4(3),4.1(1),

4.3(1)Guadalupe 3.3(6)gulang 1.3(2),2.1(1),2.4(1),3.3(1)gulay 2.1(1),3.2(1),3.3(1)gumagawa 3.3(10)gusali 4.2(4)gusaling 4.2(7)gusto 1.1(4),1.2(3),1.5(4),2.3(5),

2.4(32),2.5(2),3.1(8),3.2(2),3.3(7),3.4(9),3.5(11),4.1(3),

4.3(5),4.4(5),4.5(6)gustong 1.1(1),1.2(3),2.3(1)hagdan 2.4(1),3.1(1)hagdanan 4.2(4),4.3(6)hahanapin 4.3(1)hapon 1.3(14),3.4(3),4.4(2),4.5(2)Hapon 3.1(1)hapunan 2.2(3),3.2(1),3.3(3),4.3(3),

4.4(1),4.5(2)harap 1.1(6),1.2(1),1.4(1),4.3(3)hardware 2.4(1)hayop 1.1(6),1.4(2),4.1(3),4.2(1)hayskul 2.3(9)hello 3.3(9),3.4(4),3.5(6),4.3(3),

4.5(2)heto 3.3(6),3.4(1),4.1(7)hinahanap 4.2(15),4.4(3),4.5(2)hinalikan 2.4(1)hindi 1.1(1),1.3(5),1.4(15),1.5(2),

2.1(9),2.2(12),2.3(4),2.4(7),3.1(5),3.2(6),3.3(9),3.4(14),3.5(6),4.1(1),4.2(6),4.3(8),4.4(4),4.5(1)

hinihintay 1.3(3)hinugasan 4.3(1)hotel 1.1(4),1.2(2),1.3(1),2.2(1),

3.3(1),3.4(3),4.3(4)huli 4.3(3)Hulyo 3.1(3),3.2(1)humingi 3.1(2)Hunyo 3.1(3),3.2(3)huwag 4.4(9)Huwebes 1.4(2),2.1(1),2.2(1),3.2(1),

3.3(1),3.4(2)ibabaw 1.1(2),2.1(3)ibibigay 2.4(1)ibibili 4.1(2)ibig 2.2(23),2.4(3),3.4(2)ibinenta 2.1(2)ibinibigay 2.1(2),2.2(2)ibinigay 2.1(6),2.2(7),2.4(2)ibinili 2.4(1)iinom 4.4(1)iiskiing 4.4(5)ika-anim 3.2(2)ika-apat 1.2(4),3.1(1)ika-dalawampu 3.2(2),ika-dalawampu’tapat 3.2(1)ika-dalawampu’tdalawa 3.2(1),4.3(1)ika-dalawampu’tlima 3.2(1)ika-labinlima 3.2(1)ika-labimpito 3.2(1)ika-labingapat 3.2(1)ika-labinlimang 3.3(1)

40

ika-labintatlo 3.2(2)ika-labinsiyam 3.2(1)ika-lima 3.2(1)ika-pitong 3.1(1)ika-sampung 3.1(1)ika-tatlumpu’tapat 3.2(1)ika-tatlumpu’tisa 3.2(1)ika-walong 3.1(1)ikalawang 1.2(5)ikatlong 1.2(5)ikawalong 1.2(1)ikinagagalak 3.5(2)ilagay 3.2(2),3.3(2)ilalim 1.1(4),2.1(1)ilan 4.2(1)ilang 4.3(1),4.4(5)Ingles 2.3(1)inilagay 3.1(4),4.3(3)ininom 3.4(1)instrumento 4.2(5),4.5(2)isa 1.3(4),3.2(4)isang 1.3(3),1.4(2),2.1(5),2.2(3),

2.4(1),3.1(3),3.3(4),3.4(1),4.1(1),4.2(6),4.3(2),4.4(4)

isasauli 4.4(3)isda 3.1(1),4.1(3),4.4(1)isdang 1.4(1),4.5(1)isinasauli 4.4(3)isinauli 4.4(4)isla 4.4(8)islang 4.4(1)istadyum 1.1(5),1.2(1),2.2(3),4.2(4)istasyon 1.2(5),1.3(7),2.4(2)Italya 2.3(3),3.1(1),4.3(2)itim 1.2(1),1.3(1),1.5(2),2.4(1),

3.4(2)itinuro 2.3(1),2.5(1)ito 1.1(3),1.2(3),1.3(16),2.1(4),

2.2(18),2.3(8),2.4(19),2.5(2),3.1(9),3.2(20),3.3(31),3.4(15),4.1(22),4.2(31),4.3(4),4.4(13),4.5(1)

itong 1.4(4)iyan 2.2(3),3.3(2),4.2(2)iyo 2.2(4),2.3(1),2.4(2),3.1(1),

4.1(2)iyon 1.3(6),2.2(1),3.2(1),3.3(15),

4.4(3)Jean 3.4(1)juice 2.4(5),3.4(1)ka 1.1(11),1.2(16),1.4(1),1.5(3),

2.1(13),2.2(3),2.3(9),2.4(6),2.5(3),3.1(5),3.2(7),3.3(10),3.4(11),3.5(2),4.1(5),4.3(4),4.4(5)

kaarawan 3.3(3),4.3(1)

kabayo 1.1(2),3.2(1)kabayong 1.4(1)kabisera 4.2(10),4.5(1)kagabi 3.4(1)kahapon 2.1(8),2.2(8),3.4(1),4.3(1),

4.4(1)kaibigan 2.1(3),2.3(1),3.1(1),3.2(5),

4.2(1)kailan 1.3(1),1.4(2),2.1(2),2.2(1),

2.4(5),3.1(4),4.3(1)kailangan 1.1(12),1.3(2),1.5(3),2.1(1),

3.3(11),3.4(1),4.3(1),4.4(1)kainin 4.4(2)kakahuyan 1.4(6),3.1(2),4.2(1),4.4(2)kakain 2.1(2),4.4(1)kalangitan 4.2(1)kaliwa 1.1(6),1.2(8),1.5(3),2.4(1),

3.1(3),3.2(1),3.3(1),4.1(1),4.3(1)

kalye 1.2(2)KalyeKalabasa 3.2(1)kama 3.1(1)kamang 3.2(1)kamay 2.3(2),3.2(2),4.1(1)kamerang 1.3(2),3.2(1)kami 1.1(8),1.2(1),1.3(1),1.4(2),

2.1(2),2.2(13),2.3(10),2.4(4),3.1(4),3.2(3),3.3(3),3.4(2),3.5(1),4.1(5),4.2(2),4.3(7),4.4(4)

kaming 4.1(1),4.5(1)kanan 1.1(6),1.2(8),1.5(3),2.2(1),

2.4(1),3.1(1),3.2(1),3.3(1),4.1(1)

kanang 4.1(1)kang 3.1(2),3.3(1),4.4(7)kanila 2.2(3)kanilang 2.1(2),3.2(1),4.2(2),4.3(2)kanya 2.2(6),3.1(1)kanyang 1.3(1),2.1(8),3.1(1),3.2(3),

3.3(1),4.2(10),4.3(11),4.4(1)kapatid 2.1(6),2.2(2),3.2(2),3.3(2),

3.4(1)kape 1.1(1),2.2(1),2.4(8),3.1(1),

3.3(1),4.1(1),4.4(1)kapeng 4.1(1)karagatan 4.4(9)karatulang 2.2(10)karne 2.1(1)karneng 3.2(1),4.1(11)karot 2.1(2),2.4(2)kasama 4.2(1)kasaysayan 2.2(3),2.3(3)katagal 4.3(9)kaya 1.4(14)kayang 1.4(2)kayo 1.1(2),1.3(3),1.4(1),1.5(1),

41

2.1(3),2.2(9),2.3(13),2.4(1),2.5(1),3.1(2),3.2(3),3.4(3),3.5(1),4.1(9),4.2(2),4.3(7),4.4(2),4.5(2)

kayong 3.4(1),4.3(1),4.4(2),4.5(1)kilometro 1.3(5),1.4(3),2.1(3)kinain 2.1(2),2.4(1),3.3(1),3.4(1)kinakain 4.3(1)kinakausap 3.2(10),3.5(2)kinse 1.3(6),1.5(1),2.2(2)kinukunan 4.2(8)kinunan 4.2(5)kita 2.4(5),3.5(1),4.1(3)kitang 3.5(2)ko 1.2(3),1.3(6),1.4(1),1.5(3),

2.1(20),2.2(15),2.3(7),2.4(20),2.5(3),3.1(5),3.2(10),3.3(23),3.4(11),3.5(6),4.1(3),4.2(11),4.3(5),4.4(4),4.5(3)

kobre-kama 1.1(2),3.1(1)kolehiyo 2.3(10),2.4(4),2.5(2),4.1(1)kolehiyong 2.3(1)kong 1.1(2),1.2(2),1.3(1),2.1(5),

2.2(2),2.3(1),2.4(4),3.1(3),3.2(2),3.3(2),3.4(2),3.5(4),4.3(4),4.4(2),4.5(1)

konsiyerto 1.4(1),3.1(2),3.2(1),3.4(5)kotse 1.1(13),1.2(1),1.4(1),2.1(4),

2.3(1),2.4(1),3.2(1),3.3(4),3.4(1),4.1(1),4.2(2),4.4(5)

kotseng 3.2(1),3.3(2)kukunan 4.2(1),4.5(1)kumain 1.4(1),2.1(5),2.2(7),2.4(3),

3.1(2),3.3(3),3.4(1),3.5(4),4.3(3),4.5(2)

kumakain 1.3(1),2.1(2),2.2(2),3.3(7),4.1(10),4.2(1)

kumakanta 3.1(5),3.4(1),4.3(1)kumanta 3.1(1),3.4(5)kumot 3.2(1)kumusta 3.3(1)kunan 4.5(1)kurbata 2.1(1)kusina 3.1(1)kutsara 4.1(2)kutsilyo 4.1(4)kuwaderno 2.1(6),2.2(1),3.1(1)kuwarenta 1.3(1)kuwarenta’y 1.3(5),1.4(1),1.5(1)kuwarto 1.3(6),4.3(1)kuwatro 1.3(3)lababo 1.3(2),3.1(1),3.2(1)labas 1.4(2),3.3(2)labimpito 3.2(1)labindalawa 1.3(1)labindalawang 3.1(1)labing-isa 1.3(1),3.2(1)

labing-walong 1.3(1)lagay 1.4(5),4.4(1)lahat 4.2(2)lalaki 1.1(18),1.2(1),1.3(3),1.4(3),

2.1(8),2.2(2),2.3(5),3.1(5),3.2(11),3.4(1),4.1(8),4.2(6),4.3(13),4.4(4)

lalaking 1.4(2),4.1(2),4.2(1)lalangoy 1.4(1),2.1(4)lamesa 1.1(1),1.3(2),2.1(1),3.1(1),

3.2(1),3.3(1),4.1(1),4.3(3)lampas 1.4(1)laro 3.1(5),3.4(6)laruan 3.1(3),4.1(1)lawa 1.4(5),2.1(2),2.2(1),4.4(1)lawang 3.1(2)libo’t 3.2(9)libong 4.4(1)libre 3.4(14),3.5(2)libro 1.4(2),2.1(15),2.2(1),2.4(1),

3.1(4),3.2(1),3.4(1)librong 2.1(2),2.2(2),3.4(2)liham 2.1(5),2.2(2),2.3(1),2.4(3)liko 1.5(2)likod 1.1(9)lima 1.3(2),1.4(1),3.2(5)limampu’t 1.3(3),1.4(1)limampung 3.3(1)limandaang 3.2(1)limang 1.1(1),1.3(3),3.2(1),4.3(1),

4.4(1)limanlibong 3.2(1)limon 4.1(4)linggo 2.1(10),2.2(1),3.1(1),3.4(1),

4.3(4),4.4(1)litrato 4.2(21),4.5(3)lola 2.1(2),2.4(1),4.2(1),4.3(1)lolo 2.1(3),2.2(1),3.2(1),4.2(2)loob 1.1(2),1.3(2),1.4(5),3.3(1),

4.1(2)luma 3.3(1)lumakad 3.2(1)lumalangoy 1.4(3),2.1(5),2.3(1),4.4(1)lumang 4.2(1)lumangoy 1.4(6),2.1(8),3.1(2),3.2(1),

3.4(2),4.3(2),4.4(2)lumiko 1.2(5),1.5(2),3.1(2),3.2(2),

3.3(2),4.3(1)lumiliko 1.2(4)Lun

Documents

2 Stufe 2 Level 2 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988059/... · FILIPINO. Course Content. Contenido del curso. Contenu du cours Kursinhalt