20 Minuten Oschersleben

20 MINUTEN OSCHERSLEBENAktuelle Nachrichten der Woche

Bördezeit / Sonnabend, 29. Oktober 2011

+++ OSCHERSLEBEN +++ LESEN, WAS LOST IST +++ AKTUELLE NACHRICHTEN AUS DER REGION +++ KLEINANZEIGEN +++ 1. JAHRGANG / 43. WOCHE

Oschersleben (eb). „Die Jobbühne – Börde“führte ein Weiterbildungsprojekt mit einem Thea-terstück zu Ende. In vergangenen Woche wurde esuraufgeführt. Lesen Sie weiter auf Seite 3

Die JobbühneSoziales Projekt erfolgreich beendet

Wanzleben (eb). Alle, die schon jetzt aufSchnäppchenjagd gehen, um die Weihnachtsge-schenke für die Kleinen zu kaufen, sollten amSonntag im Kulturhaus Wanzleben vorbei-schauen. Von 14 bis 16 Uhr lädt der Verein Cool-tour e.V. ein, bei der Baby- und Kinderbörse ei-gene Sachen zu präsentieren oder bei Kaffee undKuchen einen gemütlichen Einkaufsnachmittagzu verbringen. Das Motto lautet wie immer „Ein-mal getragen ist noch lange nicht abgetragen“.Weitere Infos unter 0172 / 3131092.

Babybörse undFingerboardparkZwei Cooltour-Events am Sonntag

Oschersleben (ja). Anlässlich des Oktoberfe-stes feierte der tom BauMarkt Ende am 25. Sep-tember ein Oktoberfest mit zünftigen bayrischenSchmankerl und Musik. Von 11 bis 16 Uhr war derkomplette Markt für Kunden geöffnet und bei Ok-toberfestbier, Bayrischem Frühstück, einer Kaffee-tafel und Getränke- und Essenstände konnten essich die toom-Baumarkt-Kunden gutgehen lassen.Auf dem Parkplatz vor dem Haupteingang wurdeein Kinderkarussell und für die Kleinen eine Hüpf-burg aufgebaut.

Den Herbst imBaumarkt eingeläutet

Oktoberfest im toom BauMarkt

Mo.max 13°Cmin 4°C

Wettervorhersage für Oschersleben

Aktuelles Wetter auf

So.max 13°Cmin 4°C

Sa.max 15°Cmin 4°C

Info-Abend fürFeuerwehrfrauen

Wissens- und Erfahrungsaustausch

Druxberge (eb). Am 10. November lädt die Frau-enverbandssprecherin im Feuerwehrverband Bördee.V., Julia Brünig, alle Feuerwehrfrauen aus demVerbandsgebiet zu einem Infoabend ein. Treffpunktist um 19 Uhr im Bürgerhaus von Druxberge in Uni-form. Der Abend soll genutzt werden um sich Ken-nenzulernen, Ideen zu sammeln und zum Austau-schen von Infos. Für alle Teilnehmerinnen wird eseine Kleinigkeit zu Essen und zu Trinken geben. Zu-oder Absagen sollten bis 3. November an [email protected] oder per Telefon0151/22884983 erfolgen.

DIE UHREN GEHEN WIEDER ANDERS Zeitumstellung: Die Bahn stellt Sonntag 17.000 Uhren um

Magdeburg - Rothensee

• Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge

• Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen

KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILEAUS ÜBERPRODUKTION

Körbelitzer Str. 7 (ehem. TAURO)Tel.: 0391/28 89 60

www.verwertungszentrum.deMontag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr

Samstag: 10 bis 16 Uhr

Lesen Sie weiterauf Seite 7

Oschersleben, Hornhäuser Str. 19

Öffnungszeiten: Di–Fr 9.30–12.00 und 15.00–17:30 UhrTel.: 03949-512296 · E-Mail: [email protected]

2 29. Oktober 2011 / 20 MINUTEN OSCHERSLEBENAKTUELLES

Oschersleben (ja). Im Zugeder Angebotserweiterung suchtdas Service- & Dienstleistungs-büro - Jens Arndt noch attrak-tive Standorte für Flatscreens. Auf diesen Großbildfernsehernlaufen Videopräsentationen re-gionaler Unternehmen, Veran-staltungshinweise und allge-meine Informationen. Aufgelok-kert durch regionale Bilder istdie Bildschirmwerbung dasideale Medium für moderneWerbung und kann bestehendeWerbeaktionen effektiv unter-stützen!„Wir suchen noch weitereStandorte mit hohem Kunden-bzw. Gästeaufkommen, z. Bsp.gastronomische Einrichtungenoder Aufenthaltsräume undWartezonen“, sagt Initiator JensArndt.„Ideal wäre es auch, wenn dieTV-Technik bereits vorhandenist. Dann profitiert das Geschäftdurch Sonderkonditionen beider Erstellung und Laufzeit dereigener Clips.“ Die Clips können aus Fotos undCollagen oder Videomaterial er-

stellt werden. „Da passen wiruns den Kundenwünschen an“,sagt Arndt. Wöchentlich ist eineAktualisierung der Clips mög-lich, ebenso für die Veranstal-tungshinweise. „Das schöne ist, dass man diefertigen Clips auch per Mail ver-senden oder auf Websites hoch-laden kann“, betont Arndt. Der größte Vorteil bei dieser Va-riante der Bildschirmwerbungist die Tatsache, dass die Clipszum gleichen Preis an mehrerenStandorten veröffentlicht wer-den! Auf www.service-und-dienstleistungsbuero-ja.dekönnen Beispiele angeschautwerden und unter 03949 - 514754 erhalten Sie weiter Infor-mationen zu diesem Thema .Sie können aber auch einfacheine E-Mail schreiben an:[email protected] bzw. fra-

gen persönlich im Büro vomService- & Dienstleistungsbüro- Jens Arndt in der HornhäuserStraße 87 nach. Öffnungszeitensind Montags bis Freitags von 9bis 12 Uhr und von 14 bis 17Uhr.

Anspruchsvolle BildschirmwerbungWerben Sie mit Ihrem Unternehmen über Bildschirmwerbung

Das PIZZA HAUS in Oschersleben, in der Lindenstraße. Foto: Arndt

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 17:00 Uhr

320 MINUTEN OSCHERSLEBEN / 29. Oktober 2011 AKTUELLES

Leistungen:� Inspektion� Motorelektronik� Rad und Reifen� Hauptuntersuchung� Abgasuntersuchung� Klimaanlagenwartung� Unfallinstandsetzung

BONUSJE ÄLTER

DESTO MEHR

Fahrzeugalter

ab3 Jahre

ab5 Jahre

ab7 Jahre

ab10 Jahre

Rabatt

3%

5%

7%

10%

Löwen-Autohaus Stender UGPEUGEOT SERVICEPARTNER MIT VERMITTLUNGSRECHT

Hopfenweg 2a · 39387 Oschersleben

Tel.: 0 39 49 – 22 88 · [email protected]

…das

Autoha

us Sten

der

freut sich auf

Ihren Besuch!!!

nur hie

r

bei uns

!!!

Sparen

Sie sic

h

Zeit un

d Geld

…

bei

Werksta

ttauftra

g

bis 31.1

2.2011

verdop

pelt sic

h

der Rab

att!!!

Repara

turen

aller

Marken

Löwen-AutohausStender UG

Anhalt-BrennstoffeBRIKETT

0391 6228242Aktionspreis bis 30.11.11Anruf kostenlos 0800-67-37-984

Lausi

tz/

Dt. B

rikett

Die besten Preise

Die aktuelle Ausgabeunter

www.zeitungsklick.de

Oschersleben (eb/rd).Im April dieses Jahres star-tete das theaterpädagogi-sche Weiterbildungsprojekt„Die Jobbühne – Börde“ mitanfänglich 20 Teilnehmern.Dafür arbeitete das Innova-tive Qualifizierungs – undTrainingszentrum GmbH,kurz IQZ sehr eng mit demJobcenter Börde zusammen.Für die Teilnehmer des Pro-jektes, welches mit einemselbstinszenierten Theater-stück endete, sollte dies dieChancen auf dem Arbeits-markt erhöhen, da durch dasProjekt Selbstbewusstseinund Disziplin enorm ge-schult wurden.

Aufgeführt wurde vonletztlich zehn Teilnehmernam 19. Oktober „Der Traumvom Glück“ in der Scheuneim Moritzhof. Innerhalb von50 Minuten zeigten die Teil-nehmer des Projektes ein in-teressantes Stück, welchesfreilich nicht perfekt, aberdurch verschiedenste Im-pressionen dennoch sehr au-thentisch für den Zuschauerrüberkam. „Der Traum vom

Glück“ handelt von einemMädchen namens „Marie“,welches aufwächst in einersozial untergestellten Fami-lie. Schnell werden die Vor-urteile von Arbeitslosen an-hand des Beispiels Marie´sbewusst und deutlich ge-macht. Mobbing, Armut oderArbeitslosigkeit, aber auchDrogen und Alkohlgenussstehen dabei an obersterStelle.

Andererseits werdendurch Marie aber auch Mär-chen und Wünsche mit denVorstellungen einer besserenWelt verbunden.

Acht Wochen haben dieTeilnehmer letztendlichdafür geprobt. Die Theater-kulisse haben sie selbst aufdie Beine gestellt.

Die Schauspieler, alle imAlter von 23 bis 49 habenbereits alle gearbeitet – be-finden sich derzeit auf Job-suche und haben hoffentlichwährend des Projekts genugSelbstbewusstsein gesam-melt, um den neuen Aufga-ben und Gesprächen frohenMutes gegenüberzutreten.

Die JobbühneSoziales Projekt erfolgreich beendet

Die Schauspieler und Schauspielerinnen aus der Börde.Foto: Dahlem

Magdeburger Tor 3 • 38350 Helmstedt • Tel. 0 53 51/54 43 55Öffnungszeiten Mo., Di., Do., Fr. 10.00-12.00 Uhr u. 15.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-12.00 Uhr

OUTLET• Edel-Second-Hand

• Abend- u. Tagesmode • Brautkleider

Die beliebtenHotelreisenexklusiv bei uns!Bestellen Sie jetzt auch telefonisch unter: 039203/ 965 51 oder 0391/7 35 47 32

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN

HoTelGUTScHeiNeAUcH DAS iDeAle GeScHeNk!

FÜR EINE SCHÖNE ZEIT !

Die häufigste Fragezum Thema Hotelgutschein:Warum können Sie die Hotelgutscheineso günstig anbieten?

So gut wie kein hotelier der Welt schafft es, sein haus zu 100% auszu-lasten. in Deutschland haben hotels eine durchschnittliche auslastungvon unter 50% . Durch die Gutscheinvermarktung erhöht ein hotel seinedurchschnittliche auslastung auf teilweise 75% und mehr.

… und so einfach geht’s:Besuchen Sie uns im Büro in Magdeburg oder Barleben „20 MinutenOScherSleBen“/MaGDeBurGer SOnntaG zu den angegebenenÖffnungszeiten, kaufen und bezahlen ihren Gutschein. entweder Sieholen ihn in unseren Büros ab, oder wir schicken ihn per Post zu.

Gutscheinverkauf: Mo–Do von 10.00 – 14.00 UhrNachtweide 95 • 39124 Magdeburg

und auch Mo–Fr von 10.00–16.00 UhrHohle Grubenweg 1 • 39179 Barleben

Tel. 039203 / 965 51 oder 0391 / 7 35 47 32

4 29. Oktober 2011 / 20 MINUTEN OSCHERSLEBENREISE

Leistungen: 2 Übernachtungen im Einzel- oder Doppel-

zimmer, täglich Halbpension inklusive,

Nutzung des Wellnessbereichs (Schwimmbad

und/oder Sauna), kostenfreier Parkplatz am

Hotel, Gültigkeitsdauer 2 Jahre ab Kaufdatum,

Anreise täglich – nach Verfügbarkeit ,

Feiertage ausgeschlossen

„kurze Auszeit“3 TAGE (2 Nächte)im sonnenhotel WOLFSHOF*** in Wolfshagen - nahe der Kaiserstadt Goslar

Preis pro Person: 89,- €

Wolfshagen liegt ruhig und idyllisch ca. 350 m hoch in einer der schönsten Ecken des Harzes. Im Sommer bietet die romantisch-malerische Umgebung auf den gut angelegten Wegen ideale Wanderrouten.

Harz

Diese Preise haben nur Gültigkeit beim Kauf eines Gutscheines!

Weitere aktuelle Angebote finden Sie unter www.zeitungsklick.de

Leistungen:3 Übernachtungen im Einzel- od. Doppelzimmer(Schlossneubau). Ein Begrüßungsdrink zur Ein-stimmung in der Hotelbar „Havana Club“. Reich-haltiges Frühstücksbuffet im Bistro „Winter-garten“ mit Blick auf den Schlosspark. Sowie einVerzehrgutschein f. die gemütliche „HörnitzerSchloßstube“ u. ein Wellnessgutschein - pro Per-son über jeweils € 10,-. Anekdoten u. Wissenswer-tes bei einer Nachtwächterführung durch Zittau.Kostenfreier Parkplatz am Hotel. Anreise täglich– nach Verfügbarkeit, Feiertage ausgeschlossen– Gültigkeitsdauer bis Ende 2013

Vor den Toren Zittaus empfängt Sie stilvolle Schlossromantikgepaart mit modernem Komfort – anspruchsvolle Gastrono-mie zum Verweilen und Genießen! Schlossträume leben –Natur u. Kultur der Oberlausitz entdecken!

„Schloss-Feeling“4 Tage (3 Nächte)

im Schlosshotel althörnitz*** Superior

vor den Toren Zittaus

Preis pro Person: 99,- 4

Oberlausitz/Dreiländereck

Unsere exquisite Hotelanlage erwartet Sie direkt am schönsten und längsten Strand Rügens.

felsen verführen www.aquamaris.de

RügenGutschein für 1 Person – Gutschein für 1 Person Termin

für das Jahr 2011

23.10.–23.12.11

pro Person imDoppel-zimmer 299,- 4

Vorgenannter Preis versteht sich für 1 Person.

Die beliebtenHotelreisenexklusiv bei uns!Bestellen Sie jetzt auch telefonisch unter: 039203/ 965 51 oder 0391/7 35 47 32

20 MINUTEN OSCHERSLEBEN

HoTelGUTScHeiNeAUcH DAS iDeAle GeScHeNk!

FÜR EINE SCHÖNE ZEIT !

Die häufigste Fragezum Thema Hotelgutschein:Warum können Sie die Hotelgutscheineso günstig anbieten?

So gut wie kein hotelier der Welt schafft es, sein haus zu 100% auszu-lasten. in Deutschland haben hotels eine durchschnittliche auslastungvon unter 50% . Durch die Gutscheinvermarktung erhöht ein hotel seinedurchschnittliche auslastung auf teilweise 75% und mehr.

… und so einfach geht’s:Besuchen Sie uns im Büro in Magdeburg oder Barleben „20 MinutenOScherSleBen“/MaGDeBurGer SOnntaG zu den angegebenenÖffnungszeiten, kaufen und bezahlen ihren Gutschein. entweder Sieholen ihn in unseren Büros ab, oder wir schicken ihn per Post zu.

Gutscheinverkauf: Mo–Do von 10.00 – 14.00 UhrNachtweide 95 • 39124 Magdeburg

und auch Mo–Fr von 10.00–16.00 UhrHohle Grubenweg 1 • 39179 Barleben

Tel. 039203 / 965 51 oder 0391 / 7 35 47 32

Diese Preise haben nur Gültigkeit beim Kauf eines Gutscheines!

Weitere aktuelle Angebote finden Sie unter www.zeitungsklick.de

520 MINUTEN OSCHERSLEBEN / 29. Oktober 2011 REISE

Leistungen: 2 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzim-mer, täglich Halbpension, bestehend aus Früh-stücksbuffet, abends Menüs oder wechselnde Themenbuffets, kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs, kostenfreier Parkplatz am Hotel, Gültigkeitsdauer 2 Jahre ab Kaufdatum, Anreise täglich – nach Verfügbarkeit,Feiertage ausgeschlossen

„kurze Auszeit“3 TAGE (2 Nächte)im sonnenhotel CARPE DIEM **** in Kirchhundem - direkt am Rothaarstieg


Carpe Diem - Genieße den Tag – mit diesem lateinischen Motto begrüßen wir Sie in unserem Vier-Sterne Sonnenhotel Carpe Diem in Kirchhundem. Mit unserem ausgefallenen Konzept garantieren wir für ein einmaliges Urlaubserlebnis.

Sauerland

Leistungen: 5 Übernachtungen im Einzel- oder Doppel-zimmer, täglich reichhaltiges Frühstücks-buffet und mittags Suppen-/Salat-Buffet, tagsüber von 10 - 21.30 Uhr Softgetränke, Fassbier sowie Tischwein frei, nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck, abends wechseln-de Themenbuffets, Nutzung von Schwimm-bad und Sauna, kostenfreier Parkplatz am Hotel, Gültigkeitsdauer 2 Jahre ab Kaufda-tum, Anreise Sonntag – nach Verfügbarkeit, Feiertage ausgeschlossen

„Midweek-Programm“6 TAGE (5 Nächte)im sonnenhotel BAYERISCHER HOF *** in Waldmünchen, nahe des Perlsees


Herzlich willkommen im drei Sterne Sonnenhotel Bay-erischer Hof. Für einen gelungenen Urlaub sorgen das herzliche Ambiente, guter Service und eine ansprechende, stilvolle Einrichtung.

Bayerischer Wald

Leistungen: 2 Übernachtungen im Einzel- oder Doppel-

zimmer, täglich Halbpension, bestehend

aus Frühstücksbuffet, abends 3-Gangmenü

oder Themenbuffet, kostenfreie Nutzung von

Schwimmbad, Sauna und Dampfbad, kosten-

freier Parkplatz am Hotel , Gültigkeitsdauer 2

Jahre ab Kaufdatum, Anreise täglich – nach

Verfügbarkeit, Feiertage ausgeschlossen

„kurze Auszeit“3 TAGE (2 Nächte)im sonnenhotel HOHER HAHN**** in Schwarzenberg - im idyllischen Bermsgrün


Mit einem traditionellen „Glück auf!“ begrüßen wir Sie herzlich im Sonnenhotel Hoher Hahn in Schwarzenberg im Erzgebirge. Ihr Hotel liegt auf einer sanften Anhöhe im idyllischen Bermsgrün.

Erzgebirge

6 29. Oktober 2011 / 20 MINUTEN OSCHERSLEBENIMMOBILIEN/AKTUELLES

www.diebaufirma.deKreisstraße 13239387 Oschersleben / OT Hordorf

Tel.: 0 39 49 - 51 18 60 Fax: 0 39 49 - 51 21 36

Pflasterarbeiten Um- und Ausbau Fliesen- und Sanierungsarbeiten

Tagsüber nicht allein und abends daheim

Tagespflege Oschersleben 03949 / 511053

E-Mail: tagespflege@ drkoschersleben.de • Internet: www.drk-boerde.de

DRK Seniorenzentrum

Betreutes Wohnen

Am Kamp 2 39340 Haldensleben

DRK Oschersleben Service GmbH Tagespflege Seilerweg 6 39387 Oschersleben

Tagsüber nicht allein und abends daheim

Tagespflege Oschersleben 03949 / 511053

E-Mail: tagespflege@ drkoschersleben.de • Internet: www.drk-boerde.de

Individuelle, professionelle Angeboteder Pflege in Oschersleben

Waisenhausstr. 539387 OscherslebenTelefon: (0 39 49) 9 27-0Telefax: (0 39 49) 50 07 [email protected]: www.ctm-magdeburg.de

Caritas AltenpflegeheimKardinal-Jaeger-Haus

Ihre Ansprechpartner:Dr. Marcus Waselewski

(Einrichtungsleiter)Andreas Kretschmer(Pflegedienstleiter)

GesundheitImmobilien Magdeburg, Alt-Olvenstedt, Ein-familienhaus-Rohbaufertig (Fer-tigstellung nach Absprache mög-lich), Grst.: 345 m2, Wfl.: 112 m2,Bauj. 2011, Preis Rohbaufertig:65.000 € zzgl. Provision, Preisbei Fertigstellung: 95.000 €zzgl. Provision hegel-immobi-lien.de, Tel.0391/5976960,Funk.0172/9463421Magdeburg, Einfamilienhaus,wenige Gehminuten zu den Salb-ker Seen und dem Elbufer, dasgeschmackvoll gestaltete Hausverfügt über 3 Zimmer, Küche,Abstellraum, 2 große Bäder undeinen kleinen Wintergarten,dasWohnzimmer ist großzügig ge-schnitten und verfügt über einengemütlichen Kamin ,vom Wohn-zimmer blickt man in den idyllischangelegt Gartenbereich. ZumObjekt gehören ca.140m2� Ne-bengelaß, welche sich ideal fürein Gewerbe eignen würdenGrst.: 650 m2�, Wfl.: 125m2�,Bauj. 1994, Preis 129.000€zzgl. Provision, hegel-immobi-lien.de, Tel. 0391/5976960,Funk. 0172/ 9463421Altenweddingen, massivesNiedrig-Energiehaus (aktuellBau), komplett Fußbodenhei-zung, Solaranlage, Carport mit 4Stellplätzen, Grst.: 620m2, Wfl.:120m2, Bauj. 2002, Preis124.000 € zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk0172/9463421Wernigerode, Einfamilienhausim Bungalowstil in bevorzugter,ruhiger Wohnnlage in Wernige-rode. Das Objekt ist hochwertigausgestattet und verfügt übereinen Kamin und eine Fußboden-heizung. Vom Objekt genießt maneinen Blick ins Tal über Hasse-rode bis zum Brocken. Im Kauf-preis ist eine Garage enthalten,84 m2 Wfl., Preis: 145.000 €,zzgl. Provision, hegel-immobi-lien.de, Tel. 0391/ 5976960,Funk 0172/9463421

Hausverkauf

Magdeburg, teilsaniertes MFHmit 9 WE ,zur Zeit sind 6 vermie-tet, der Rest wird durch die Ei-gentümer genutzt, 680 m2� Nutz-fläche, 510 m2� Wfl. + 170 m2�Werkstattbereich und Lager, ca.430 m2� Grst., Ist-Miete: 23.000€, Preis 220.000 €, zzgl.Provi-sion, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960,Funk.0172/9463421Bahrendorf, saniertes MFH mit4 WE (350 m2) und Gewerbeein-heit (415 m2) und viel Nebenge-lass, Preis 125.000 €, zzgl. Pro-vision, hegel-immobilien.de,0391/5976960, Funk 0172/9463421

MFH

Dodendorf - alter Dorfkern,erschl. Baugrundstück, Größe:1470 m2�, Preis: 73.000 €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de,0391/ 5976960, Funk0172/9463421

GrundstückeBüroeinheiten in verschiedenenGrößen ab 75m2 in Innenstadt-lage und teilweisem Elbblick zuvermieten, Preis/m2: 4€, Provisi-onsfrei, hegel-immobilien.de,Tel. 0391/5976960, Funk0172/9463421

Gewerbe

hegel-immobilien.de Kosten-freie Bewertung und VermarktungIhrer Immobilie – nutzen Sie un-sere Erfahrung!!! Hegel-immobi-lien, Schleinufer 14, 39104 MD,0391/ 5976960, Funk0172/9463421…wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Immogesuche

Vermietung

ETWMagdeburg-Fermersleben,helle 2-Raum-Wohnung im 2.OG,Süd-Balkon, Wanne, PKW-Stell-platz, Laminat, 48m2 Wfl., Preis:43.000 €, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk 0172/9463421Bebertal, 4-Raum MaisonetteWohnung, 1.+2.OG, 2001kompl. saniert, Bad mit Eck-wanne, Gäste-WC mit Dusche, 2Balkone, 2 Garagen, Wfl. 120m2, Preis: 80.000 €, zzgl. Provi-sion, hegel-immobilien.de,0391/ 5976960, Funk0172/9463421Wernigerode, geräumige 3-Raum Eigentumswohnung in be-vorzugter, ruhiger Wohnnlage inWernigerode. Die Wohnung isthochwertig ausgestattet mit Eck-wanne, Dusche, eigener Ter-rasse, Kamin und ist behinderten-gerecht. Von der Tiefgarage ge-langt man direkt barrierefrei biszur Wohnung. Von der Wohnunghat man einen Blick ins Tal überHasserode bis zum Brocken. TG-Platz + Stellplatz, 114m2 Wfl.,Preis: 157.000 €, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk0172/9463421

Wernigerode, geräumige 2-Raum Eigentumswohnung in be-vorzugter, ruhiger Wohnnlage inWernigerode. Die Wohnung isthochwertig ausgestattet mit Eck-wanne, Dusche, eigenem Balkonund ist behindertengerecht. Vonder Tiefgarage gelangt man direktbarrierefrei bis zur Wohnung. Vonder Wohnung hat man einenBlick ins Tal über Hasserode biszum Brocken. TG-Platz, 80m2

Wfl., Preis: 120.000 €, zzgl. Pro-vision, hegel-immobilien.de,Tel. 0391/5976960, Funk0172/ 9463421Magdeburg, Stadtfeld, schöne3-Raum-Wohnung im 1. OG, Bj.1996, Tiefgaragen-Stellplatz,Südbalkon, 77 m2 Wfl., Preis:70.000 €, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421


MASSIVHÄUSER

BauvarianteBauvariante ®

Haus des Monats!KfW-Effizienzhaus 85

ca. 100 m2 Wfl., nach EnEV 2009inkl. Solaranlage

94.990,– dWefensleben, % 03 94 00/30 15 (Mo.-So.)

www.heinzvonheiden.de

MASSIVHÄUSER

BauvarianteBauvariante ®

Haus des Monats!KfW-Effizienzhaus 85

ca. 100 m2 Wfl., nach EnEV 2009inkl. Solaranlage

94.990,– dWefensleben, % 03 94 00/30 15 (Mo.-So.)

www.heinzvonheiden.de

Haus des Monats!

Oschersleben (eb). VieleGäste kamen zum Rotkreuz-markt am Samstag, den15.Oktober 2011 in den SeilerWeg nach Oschersleben. DieDRK Tagespflege feierte ihreinjähriges Bestehen. Ein vielfältiges Angebot

wartete auf die Gäste. Die Lei-terin der Tagespflege KorinnaReiser stellte bei Führungendie Einrichtung vor und standden Gästen für Fragen zurVerfügung. Im Mittelpunktdes Interesses stand die Infor-mation: „Wer kann hierherkommen? Wie gestalten Sieden Tagesablauf? Wie viel ko-stet das?“ „Viele wusstennicht, was Tagespflege eigent-lich ist, aber nach Erläuterungwaren sie begeistert, dass esso ein Angebot gibt" erzähltKorinna Reiser. Hier könnenhilfebedürftige Menschentagsüber von 8.00 bis 16.00Uhr ihren Tag verbringen. DasAngebot soll eine Entlastungfür pflegende Angehörigesein.Morgens werden die Tages-

pflegegäste mit einem behin-dertengerechten Bus von zuHause abgeholt. Mit dem ge-

meinsamen Frühstück beginntder Tag. Den Vormittag ver-bringen sie beispielsweise mitSingen, Basteln, Spaziergän-gen und Bewegungsübungen.Nach dem gemeinsamen Mit-tagessen und der Mittagsruhewird erzählt oder Gesell-schaftsspiele durchgeführt.Gedächtnisübungen gehörenebenfalls zum Angebot. Nacheiner Tasse Kaffee nebst Ku-chen werden um 16:00 alleGäste wieder nach Hause ge-fahren, oder von den Angehö-rigen abgeholt. Mit menschli-chen Kontakt und Verständniswerde dafür gesorgt, dass dasHaus kein Heim, sondern einZuhause für Senioren ist.Beim schlendern über denFlohmarkt konnte so manchesSchnäppchen ergattert wer-den. An verschiedenen Stän-den stellten sich nicht nur Ein-richtungen des DRK vor. DieGäste wurden bestens ver-sorgt. Großer Andrangherrschte vor allem am Ku-chenbüfett. Auch an kleineGäste war an diesem Tag ge-dacht. Eine Malstraße, Kinder-schminken und das Glücksradsorgten für Abwechslung.

Ein Jahr DRKGroßes Fest am Rotkreuzmarkt gefeiert

720 MINUTEN OSCHERSLEBEN / 29. Oktober 2011 AKTUELLES/ANZEIGEN

Name/Vorname Telefon

Straße PLZ/Ort

Kontonummer Bankleitzahl

Geldinstitut Unterschrift

Schicken Sie den Coupon an:Der Sonntag GmbH & Co. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

oder Fax: 03 92 03/9 65-50

Hier Ihre private Kleinanzeigen*erscheint in Magdeburg, Schönebeck, Wolmirstedt,

Haldensleben, Oschersleben und Wanzleben

für nur 5,- 4 inkl. MwSt.*Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen Die eingehenden Zuschriften könnennur in der Nachtweide 95 abgeholt oder per Post zugestellt, werden:Bitte kreuzen Sie entsprechend an!� Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1)� Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5)

liegt in bar � oder � in Briefmarken oder � Bankeinzug

jede weitere Zeile 1,- 1

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 UhrIMPRESSUMVerlag: Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 MagdeburgGeschäftsführer:Viola Domnick, Thomas DomnickVerlagsleiter: Michael GefekeAnzeigenleiterin: Viola DomnickChefredakteur:Thomas Wischnewski (V.i.S.d.P.)Redaktion: Mathias Sichting,Michael Mikulas, Rebecca DahlemAusgabe: OscherslebeneMail Redaktion:[email protected] Anzeigen:[email protected]:Telefon: 03 92 03 / 9 65 -0Fax: 03 92 03 / 9 65-50Redaktion:Telefon: 03 92 03 / 9 65-34Postanschrift:Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 MagdeburgInternet: www.zeitungsklick.deErscheinungsweise: wöchentlich zumSonntagFür unverlangt eingesandte Manuskripte undFotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Le-serbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Mei-nung der Redaktion. Weiterverwendung dereigens für den Verlag entworfenen Anzeigennur mit schriftlicher Genehmigung des Verla-ges. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenom-mener Anzeigen oder Änderungen übernimmtder Verlag keine Gewähr. Es gilt die PreislisteNr. 7 vom 1. März 2009.Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KGAm Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

20 MINUTENOSCHERSLEBEN

Für Fachteams unseres dezentral organisierten Kinderheimes suchen wir für therapeutischeWohngemeinschaften für Mädchen und Jungen im Alter von 6 bis 10 Jahren in Oscherslebensowie im Alter von 10 bis 14 Jahren in Magdeburg zum 01.11.2011• einen Teamleiter/Teamleiterin,• einen Erzieher/Erzieherin (befristeter Vertrag für 2 Jahre zur Schwangerenvertretung).In unserer internen Lerntherapeutischen Fördereinrichtung von MiTTeNDRiN in Oscherslebenstellen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein:• einen Lehrer/Förderpädagogen für Grundschüler mit fundiertenEnglisch-Kenntnissen (30 h-Stelle, befristet für 10 Monate),

• eine/einen Lerntherapeutin/en mit zertifizierter Ausbildung (25 h-Stelle),• eine/einen Motopädin/en.Bewerbungen bitte an folgende Adresse:Heimverbund MiTTeNDRiN -Verwaltung-Schönebecker Straße 54, 39104 Magdeburggern auch online über: [email protected]

HeimwerkerbedarfTrapezblech 1A Qualität, cmgenau - TOP PREIS. GünstigeLieferung - bundesweit!033456/15506,www.dachbleche24.de1 Stk. Akku-Nietgerät „Würth“mit Ladegerät, neu 836 EUR,jetzt 416 EUR, Tel.0170/27742111Stk. Zug-, Kapp- und Geh-rungssäge „ELU-PS 174“, neu469 EUR, jetzt 230 EUR, Tel.0170/27742111 Stk. Zaunbriefkasten, B/T/H= 410/170/360, Farbe moos-grün, neuwertig 180 EUR, Tel.0170/2774211

KaminholzKaminholz Buche, Eiche, Birke,Esche, trocken. Tel. 0157-74581734

Verkauf

Stellenangebot

MöbelVerkaufe 5 Gründerzeitstühle,Preis VB, Tel. ab 16.00 Uhr015772456373

TiermarktKatzenkinder, 16 Wochen alt, rotund graugetigert, entwurmt abzu-geben, Tel. 0171/2607835

VerschenkeEdeltanne, 12 m, sehr gut ge-wachsen, kostenlos abzugeben,für Weihnachtsmarkt bestens ge-eignet, Selbstabholung, Tel.0170/2774211

SucheSuche ein Fernglas aus DDR-Produktion von Carl-Zeiss-Jena,Tel. 0391/2515786

AnkaufTischler sucht Omas alte Möbelu. Inventar, auch aus Stall u.Scheune! � 039292-28887od. 0172-3992809

Autozubehör4 Winterreifen FIRSt STOP TourRadial 175/70R13 für 60 EUR,Tel. 0170/27742114 Winterräder auf Stahlfelge,STEEL Radial M+S 175 R14 88Sfür 100 EUR, 0170/2774211

VermietungVermietung von Minibaggermit u. ohne Fahrer ab 90 €.

Vermietet wird ein 1,7 t-Minibaggermit 40 cm Löffel und 1m schwenk-

barer Räumschaufel.Ein 2,5 t-PKW-Anhänger und eine

100 kg Rüttelplattein Seehausen BÖ Tel. 01 60/93 43 89 75

Klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.


„Aktuelle NAchrichteN“

AUS MAgdeburg

UNTER zeituNgsklick.de

Magdeburg (eb). In kaumeinem anderen Lebensbereichkommt es so auf die Zeit anwie bei der Bahn. Die Zügemüssen nach einem Fahrplanfahren, damit der Bahnbetriebreibungslos laufen kann. An-schlüsse von einem Zug zumanderen sind zu erreichen.Güter müssen „just in time“beim Empfänger sein, damitein Produktionsprozess schnellund effizient läuft. Das alleskann nur funktionieren, wennes eine Konstante gibt, an diesich alle halten: die Uhrzeit.Einen Fahrplan in Echtzeit

gibt es im Internetreiseportalwww.bahn.de. Nahezu alleZüge der Deutschen Bahn

werden auf ihrer Fahrt vonBahnhof zu Bahnhof in SachenPünktlichkeit überwacht. Stän-dig aktuell lässt sich so im In-ternet ablesen, ob ein Zug wieim Fahrplan angegeben unter-wegs ist.Rund 17.000 Uhren betreibt

die Bahn auf ihren Bahnhöfen,vor allem für ihre Fahrgäste:einseitig sichtbare, doppelsei-tig sichtbare, historische, mo-derne. 6.000 Uhren werdenheute schon per Funksignalgesteuert. 2.500 so genannteMutteruhren steuern eine be-stimmte Zahl anderer Uhren,die mit der Mutteruhr zusam-menhängen und immer diegleiche Zeit anzeigen. Bei der

Umstellung auf Sommerzeitim März ist die Betriebsab-wicklung verhältnismäßig ein-fach: Nach 1.59 Uhr kommt3.00 Uhr. Zügen, die in dieserZeit unterwegs sind (in derRegel Güterzüge, Nachtzügeund S-Bahnzüge in den Bal-lungsräumen), fehlt eineStunde. Wenn möglich, wer-den Güterzüge vor der plan-mäßigen Abfahrtszeit auf dieReise geschickt, so erreichensie ihren Zielort mit nur gerin-ger oder oft auch ohne Verspä-tung. S-Bahnzüge, die nur in-nerhalb dieser Stunde unter-wegs wären, fallen – unbe-merkt - aus. Nachtzüge habenzumeist nächtliche Aufent-

halte, die entsprechend ge-kürzt werden. Wo dies nichtmöglich ist, kommen die Zügean diesem Tag verspätet ansZiel. Etwas komplizierter ist dieRückumstellung im Oktober.Hier werden die Uhren um einStunde zurückgestellt. Nach2.59 Uhr kommt 2.00 Uhr.Züge, die über Nacht unter-wegs sein werden, werden inder um eine Stunde längerenNacht an einem geeignetenBahnhof entlang der Reise-strecke angehalten. So wird si-chergestellt, dass die rund 50betroffenen Züge ihre Ziel-bahnhöfe fahrplanmäßig er-reichen und morgens nichteine Stunde zu früh ankom-

men. Züge, deren Abfahrtszeitzwischen zwei und drei Uhrliegt, müssen aber in dieserNacht zweimal abfahren –einmal vor und einmal nachder Umstellung der Uhren.Dazu sind entsprechend mehrFahrzeuge und auch mehr Per-sonal notwendig. In Zeitenelektronischer Stellwerkstech-nik würde die Technik bei zweiZügen mit derselben Zugnum-mer von einem Fehler ausge-hen. Voraussetzung für einenreibungslosen Ablauf ist alsodie aufwändige Ausarbeitungeines besonderen Fahrplans,der für die „zweiten“ Zügeneue Zugnummern bereit-stellt.

Die Bahn stellt 17.000 Uhren umIn der Sonntagnacht werden die Uhren auf Winterzeit umgestellt

Autohaus Konrad GmbHOschersleben Am Pfefferbach 16Tel.: 0 39 49 / 92 16 60 Fax 9 21 66 16Haldensleben J.-G.-Nathusius-Str. 19 • Tel. 03904 – 6685568VERKAUF: Autohaus Konrad GmbHSERVICE: Neumann Automobile GmbHQuedlinburg Magdeburger Str. 17 • Tel. 03946 – 96470 • Fax 964722 Halberstadt Klusstraße 67 • Tel. 03941 – 56560 • Fax 565633 Aschersleben Ermslebener Str. 82 • Tel. 03473 – 92920 • Fax 808007

Carpoint AHG mbHHalberstadt • Otto-Spielmann-Str. 66

Tel. 03941 – 57 15 61Goslar • Alte Heerstraße 1

Tel. 05321 – 68 65 03

Autohaus Giselheid GmbHWernigerode • Dornbergsweg 36

Tel. 03943 – 553960 • Fax 5539616Goslar • Bornhardtstraße 9

Tel. 05321 – 334980 • Fax 3349816

Automobiler Service seit 1933!www.teamkonrad.de

Hauspreis: 17.990,-

EZ: 03/08, 47.700 km,125 kW, Diesel, HU03/13, el. FH, el. verstell-bare u. beheizbare Asp.,Klimaautomatik, ZV m.FB, CD-Radio, NSW, Air-bags, ABS, FSP, Servo,Scheinwerferreinigungs-anlage, Tempomoat, Alu-felgen, Standheizung III

KIA Sorento 4X4 CRDi EX

inkl. 12 Monate GebrauchtwagengarantieFinanzierung auch ohne Anzahlung möglich.Unsere Verkäufer beraten Sie dazu gerne ausführlich.

Hauspreis: 5.690,- Aktionspreis: 4.990,-

EZ: 03/05, 79.543 km,48 kW, HU neu, Klima,Servo, NSW, ABS, All-wetterreifen auf Leicht-metallfelgen, elektrischeFenster- heber, Airbags,WFS, Funkfernzentralver-riegelung, Heckscheiben-heizung, Radio- CD, uvm.

KIA Picanto 1,1 EX



EZ: 03/06, 78.000 km,85 kW, HU neu, Klimaau-tomatik, Bordcomputer,Nebelscheinwerfer, ABS,Radio-CD, Wegfahr-sperre, elektrische Fen-sterheber, Servo, Funk-fernzentralverriegelung,Airbags, Farbrückfahrka-mera uvm.

NISSAN Primera Traveller 1,8 visia



EZ: 09/03, 59.575 km,57 kW, HU neu, Fahrer-,Beifahrer- u. Seitenair-bags, ABS, Servo, elektri-sche Außenspiegel,Zentralverriegelung, elek-trische Fensterhebervorn, CD-Radio, Winterkpl. Räder uvm.

HONDA Jazz 5tg. Sport



EZ: 03/09, 48.800 km,110 kW, HU neu, Klima-automatik zwei Zonen,Tempomat, NSW, Bord-computer, Airbags, 4x el.Fensterheber, Funkfern-zent ra lver r iege lung ,Radio-CD Anlage m. Frei-sprechanlage, Seitenair-bags, ABS/ESP uvm.

NISSAN Qashqai Acenta 2,0 dci/DPF



EZ: 11/03, 69.150 km,69 kW, HU neu, Klima,ABS, Fahrer-, Beifahrer-u. Seitenairbags, Radio-CD, Funkfernzentralver-riegelung, Heckspoiler,NSW, elektrische Fen-sterheber, Servo, elektri-sche Spiegeleinstellung,uvm.

DAEWOO Kalos 1,4 SX Klima



EZ: 04/08, 15.920 km,89 kW, HU neu, 15“LMF, Satz Winterräder,Airbags, Armstützevorne, el. einstell- u. be-heizbare Außenspiegel,4x el. FH, Klimaautoma-tik, Servo, CD-Radio mitLenkradfernbedienung,ZV m. FB, uvm.

CHEVROLET Nubira Kombi CDX



EZ: 09/06, 63.753 km,85 kW, HU neu, Airbags,ABS m. EBD, el. FH, el.Asp. beh. Servo, CD-Radio u. BC m. FB, NSW,Rückfahrkamera, el.WFS, 1 Satz Winterräderauf Stahlfelge, DZM, Kof-ferraum u. Tankfernen-triegelung, uvm.

NISSAN Primera 1,8 Vsia 4tg.



EZ: 09/09, 18.600 km,48 kW, HU neu, Klima,Radio-CD-Anlage, Servo-lenkung, ABS, KomplettWinterräder auf Felge,elektrische Fensterhebervorn, Airbags, Funkfern-zentralverriegelung, An-hängezugvorrichtung,uvm.

NISSAN 1,2 Micra Visia



EZ: 08/07, 73.867 km,110 kW, HU 03/13, Kli-maautomatik 2 Zoneninkl. Pollenfilter, ABS,ESP, Servo, BC, NSW,Geschwindigkeitsregel-anlage, Regensensor,Radio mit 6fach-CD-Wechsler, Einparkhilfehi., Airbags, el. FH, uvm.

NISSAN Qashqai Acenta 2,0 dci/DPF



EZ: 06/09, 49.556 km,49 kW, HU neu, Servo-lenkung, Airbags, ABS,Radio/CD, 5tg, beheiz-bare Heckscheibe, hö-h e n v e r s t e l l b a r eSicherheitsgurte uvm.

HYUNDAI I 10 Edition Plus 1,1



EZ: 02/05, 91.830 km, 85kW, HU neu, 16“ LMF, 6Airbags, ABS, ESP, ASR,el. Fensterheber, Sitzhei-zung vorn, WebastoStandheizung, Bordcom-puter, Radio-CD, höhen-verst. Fahrersitz, Klima-automatik, ZV m. FB, SatzWinterräder uvm.

PEUGEOT 407 4tg.



EZ: 01/08, 16.664 km,81 kW, HU 01/13, Kli-maautomatik, Radio-CDmit FreisprechanlageBluetooth, ABS/ESP, Ne-belscheinwerfer, Regen-sensor, Servolenkung,Airbags, LM-Felgen, elek-trische Fensterheber,uvm.

NISSAN 1,6 Tiida Acenta



EZ: 10/06, 118.326 km,63 kW, HU neu, 1. Hd. u.unfallfrei, 15“ LMF, Win-terräder, get. Scheiben,Airbags, ESP, ABS, Kli-maautomatik, el. FH,Servo, Bordcomputer,CD-Radio, el. einst. u.beh. Asp., Flexi-Board-System, ZV m. FB, uvm.

NISSAN Note 1,5 Acenta Diesel



EZ: 04/07, 86.123 km,81 kW, HU neu, Klima,Sitzheizung vorne, elek-trische Fensterheber,ABS, Winter/Sommerrä-der, Servolenkung, Funk-fernzentralverriegelung,WFS, Radio-CD, Airbags,uvm.

NISSAN Note 1.6 Visia Sitzheizung/Klima



EZ: 09/07, 83.000 km,90 kW, HU neu, el. Fen-sterheber vorn, elek-trisch verstellb. u. beh.Außenspiegel, Klima,Zentralverriegelung mitFB, CD-Radio, NSW, Air-bags, ABS, Servolen-kung, Sitzheizung vornuvm.

KIA Cee’d 1,6 LX


Druckfehler vorbehalten.

Documents

20 Minuten Oschersleben