2012-46 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim

Gemeinde-Infos aktuell auch unter www.oftersheim.de

MITTEILUNGSBLATTGEMEINDE OFTERSHEIM

52. Jahrgang Freitag, 16. November 2012 Nummer 46

2 Nummer 46Freitag, 16. November 2012

3Nummer 46Freitag, 16. November 2012





Impressionen vom Martinsumzug



Theaterbus nach Heidelberg

für Oftersheimer Seniorinnen und Senioren

Das Theater der Stadt Heidelberg bietet ab Januar 2013 einen neuen Service an: mit dem Theaterbus nach Heidelberg und Besuch der einen oder anderen Vorstellung im Theater Heidel-berg. Dieses Angebot gilt speziell für Seniorinnen und Senioren, denen damit Gelegenheit geboten werden soll, auch bei ein-geschränkter Mobilität kulturelle Veranstaltungen zu besuchen.

Energieberatung im Rathaus

Ab sofort fi ndet im Rathaus 14-täglich, jeweils donnerstags, von 14 bis 16 Uhr eine kostenlose Energieberatung der Klima-schutz- und Energie-Beratungsagentur (KliBA) statt. Dafür ist eine Voranmeldung im Umweltamt der Gemeinde Oftersheim oder bei den Beratern der KliBA, unter der Telefonnummer: 06202/597202 oder 06221/99 87 50, erforderlich.Die nächsten Termine sind am 15. November, 29. November und 13. Dezember.

Aus der öffentlichen Gemeinderatssitzung

vom 13.11.2012

Die Gemeinderatssitzung am vergangenen Dienstag war trotz der relativ unspektakulären Tagesordnung im öffentlichen Sit-zungsteil gut besucht und führte zu folgenden wesentlichen Beratungs- und Beschlussergebnissen:

Hiebs- und Kulturplan 2013 für den Gemeindewald OftersheimDer Hiebs- und Kulturplan 2013 (Forstbetriebsplan) für den Gemeindewald wurde von Forstdirektor Sebastian Eick dem Gremium vorgestellt. Im Jahr 2013 ist eine Holzernte von 250 Festmetern vorgesehen. Für die Kultur-, Forstschutz- und Jung-bestandspfl ege stehen Maßnahmen an, die sich zusammen vor-aussichtlich auf 3.300 € belaufen werden. Die Ausgaben für die Ernte der Forsterzeugnisse betragen 4.600 €. Dem gegenüber wird von einem Verkaufserlös von 10.900 € ausgegangen. Der Betriebsplan weist eine Unterdeckung von insgesamt 13.900 € aus, was ein normales Betriebsergebnis ist.Auch das Alt- und Totholzkonzept, vom Gemeinderat bereits vor 2 Jahren beschlossen, wird in diesem Zusammenhang weiter vollzogen. Im Laufe der Diskussion wies Forstdirektor Sebasti-an Eick darauf hin, dass es beim Holzeinschlag der Jahre 2011 und 2012 zeitlich zu Verzögerungen gekommen sei und die Vermarktung des Holzes erst zeitversetzt habe erfolgen können, allerdings mit einem guten Ergebnis aufgrund des hohen Holz-preisniveaus. Dadurch werde sich hier im Jahr 2012 auch das betriebswirtschaftliche Ergebnis verbessern. Die sich anschlie-ßenden Fragen aus dem Gremium wurden von Herrn Eick mit fundiertem Fachwissen beantwortet. Sie beschäftigten sich vorwiegend mit dem Lagern von Holz im Wald, der Entwicklung des Holzpreises und dem Wildbestand im Wald.

Neukalkulation der Abwassergebühren zum 01.01.2013a) Anpassung der Abwassergebührenb) SatzungsbeschlussDie komplizierte Thematik lässt sich in Kürze folgenderma-ßen zusammenfassen: Die Gemeinde Oftersheim erhebt ab 01.01.2013 nicht mehr Abwassergebühren als sie bisher erho-ben hat, sondern die Verteilung auf die einzelnen Gebührenan-teile fällt anders aus. Die Gebühr für den Schmutzwasseranteil sinkt und die Gebühr für den Niederschlagswasseranteil steigt.Der Gemeinderat der Gemeinde Oftersheim hatte in seiner Sitzung vom 13.12.2011 die Einführung der gesplitteten Abwas-sergebühr, rückwirkend zum 01.01.2011, beschlossen. Die Abwassergebühren wurden für 2012 auf 2,53 €/m³ für das Schmutzwasser und 0,22 €/m² für das Niederschlagswasser festgelegt. Als Grundlage für die beschlossenen Kalkulationen diente die vom Gemeindetag Baden-Württemberg in seiner Mustersatzung von 2001 veröffentlichte kostenorientierte Kal-kulationsmethode.Die von der Gemeinde Oftersheim für die Jahre 2011 und 2012 gefertigte Kalkulation wurde damals der Gemeindeprüfungsan-stalt Baden-Württemberg (GPA) zur Ansicht vorgelegt. Einwen-dungen hiergegen fanden nicht statt, da die Kalkulation nach

den Grundsätzen der Modellberechnungen des Gemeindetages aus seiner Veröffentlichung erfolgte.Inzwischen kommt die GPA insbesondere wegen eines Urteils des Verwaltungsgerichtshofes Baden-Württemberg aus dem Jahr 2010 zu einer neueren Kalkulationssicht, der sich inzwi-schen auch der Gemeindetag angeschlossen hat und die die Gemeinde Oftersheim nun ab 2013 ebenfalls umsetzen wird.Die meisten Kommunen, so auch Oftersheim, gingen bisher davon aus, dass die Verrechnungen des Straßenentwässe-rungskostenanteils, die faktisch Einnahmen darstellen, komplett von den Aufwendungen für die Beseitigung des Niederschlags-wassers abgesetzt werden müssen.Der Straßenentwässerungskostenanteil ist jedoch laut GPA ab dem 01.01.2013 auf beide Gebühren, also auch auf die Schmutzwassergebühr, aufzuteilen und bereits vor der eigentli-chen Kalkulation direkt bei den einzelnen Ausgabenpositionen zu berücksichtigen. Dies führt dazu, dass sich der verbleibende Aufwand bei der Niederschlagswassergebühr im Vergleich zu den Vorjahren erhöht. Die Aufwendungen für die Schmutzwas-sergebühr reduzieren sich jedoch analog.Für Oftersheim hat dies zur Konsequenz, dass sich die Gebühr in 2013 für das Niederschlagswasser um 0,43 €/m² auf rd. 0,65 €/m² (aktuell 0,22 €/m²) erhöht und auf der anderen Seite sich die Schmutzwassergebühr um -0,44 €/m³ auf rd. 2,09 €/m³ (aktuell 2,53 €/m³) deutlich vergünstigt.Bürgermeister Helmut Baust und Kämmerer Steffen Mann stell-ten klar, dass es sich nicht um eine Gebührenerhöhung im eigentlichen Sinne handelt, sondern um eine Verschiebung der Anteile. Die Gemeinde habe diese Änderungen, die aus dem VGH-Urteil resultierten, nicht zu vertreten, müsse diese jedoch – wie jede andere Kommune auch – umsetzen. Für die einzelnen Gebührenzahler – so Baust – ergäben sich kleinere Änderungen entsprechend dem Grad der versiegelten Fläche. Bei Grundstü-cken mit einem hohen Anteil an versiegelten Flächen werde die Neuregelung zu Gebührensteigerungen führen und bei Grund-stücken mit einem niedrigeren Anteil an versiegelten Flächen zu sinkenden Gebühren.Die Fraktionen sprachen sich in ihren Stellungnahmen für die erforderliche Neuregelung aus, die CDU-Fraktion kritisierte allerdings die Informations- und Beratungspolitik des Gemein-detages und der GPA. Daraufhin nahm der Gemeinderat Gebüh-renkalkulation zustimmend zur Kenntnis und beschloss einstim-mig folgende Gebührensätze sowie die entsprechende Ände-rung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung vom 13.12.2011, die im amtlichen Teil abgedruckt ist:• Die Schmutzwassergebühr beträgt ab dem 01. Januar 2013:

2,09 €/m³• Die Niederschlagswassergebühr beträgt ab dem 01. Jan. 2013: 0,65 €/m².

Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwen-dungenNach den gemeindlichen „Richtlinien zur Annahme von Spen-den, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen“ dürfen Spenden vom Bürgermeister nur unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Gemeinderates angenommen werden. Die-ser Verpfl ichtung kam der Gemeinderat für die nachfolgenden Spenden gerne nach:• 50,00 € von Herrn Reinhold Frei für soziale Zwecke• 150,00 € von Herrn Dr. Michael Wittkampf für die Freiwillige Feuerwehr• 150,00 € von Herrn Dr. Michael Wittkampf für die Jugendfeuerwehr• 500,00 € von der Sparkasse Heidelberg für die Freiwillige Feuerwehr• 30,94 € von der Firma Klebchemie M. G. Becker GmbH & Co.,

Weingarten, als Sachspende (Bastelleim) für die Friedrich-Ebert-Grundschule

AnfragenDie Anfragen aus dem Gremium befassten sich mit folgenden Themen:Gemeinderat Peter Wierer (SPD) wies auf Hundekotverun-reinigungen in verschiedenen Ortsbereichen hin und bat um Kontrollen durch den Gemeindevollzugsdienst. Bürgermeister Helmut Baust pfl ichtete Herrn Wierer bei, dass es ein Skan-dal sei, wie egoistisch sich manche Hundehalter verhielten. Insbesondere die Verschmutzungen mit Hundekot rund um die Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte könne er absolut nicht nachvollziehen.


Gemeinderat Tillmann Hettinger (CDU) fragte an, ob es einen aktuellen Stand in Sachen Körperschaftssteuerpfl icht für Kin-dertageseinrichtungen gebe. Bürgermeister Baust fi ndet diesen Vorstoß völlig unverständlich, da Kindertageseinrichtungen defi -zitär seien. Es passe nicht zusammen, dass der Bund die Kom-munen verpfl ichte, Kindergarten- und Krippenplätze zu schaffen und auf der anderen Seite Steuern dafür zahlen sollten. Das ergebe keinen Sinn. Der Gemeindetag habe bereits signalisiert, dass er das Kommen einer Körperschaftssteuerpfl icht als unre-alistisch erachte und sich dagegen auch massiv wehren werde.Die Anfrage aus dem Zuhörerkreis zielte auf das Abstufungs-verfahren L 544/Heidelberger Straße zu einer Gemeindestraße ab. Bürgermeister Baust erläuterte, dass die Abstufung zum 01.01.2013 kommen soll. Der Abstufungsbescheid des Stra-ßenbauamtes samt Ablösungsbescheid, in dem die Kosten-modalitäten geregelt seien, liegt der Verwaltung seit kurzem vor, bedarf allerdings noch einer Prüfung und Abstimmung. Die Ergebnisse der Verkehrszählung liegen der Verwaltung noch nicht vor.

Satzungzur Änderung der Satzung über die öffentliche

Abwasserbeseitigung vom 13.12.2011

Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg, §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Würt-temberg (KAG) hat der Gemeinderat am 13.11.2012 folgen-de Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung vom 13.12.2011 beschlossen:

§ 1§ 42 der Satzung erhält in Abs. 1 und 2 folgendeNeufassung:„(1) Die Schmutzwassergebühr (§ 40) beträgt je m³

Abwasser - ab 01. Januar 2013 2,09 €(2) Die Niederschlagswassergebühr (§ 40a) beträgt je m²

versiegelte Fläche - ab 01. Januar 2013 0,65 €“

Diese Satzungsänderung tritt mit Wirkung vom 01. Januar 2013 in Kraft.

Oftersheim, 13.11.2012

BaustBürgermeister

Hinweis:Nach § 4 Abs. 4 GemO wird eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung – sofern nicht der Bürgermeister dem Beschluss nach§ 42 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen oder die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss innerhalb eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung der Satzung nach § 121 Abs. 1 GemO beanstandet hat – von Anfang an unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung der Satzung unter Bezeich-nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wor-den ist. Die Unbeachtlichkeit tritt nicht ein, wenn die Vor-schriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmi-gung der Satzung oder die öffentliche Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Apothekendienst

Freitag, den 16.11.Dreikönig-A., SchwetzingenMannheimer Str. 1, Tel. 4700

Samstag, den 17.11.Oststadt-A., SchwetzingenKurfürstenstr. 22, Tel. 93080

Sonntag, den 18.11.Stadt-A., HockenheimHeidelberger Str. 11, Tel. 06205/4277

Montag, den 19.11.Luisen-A., PlankstadtLuisenstr. 26, Tel. 4727

Dienstag, den 20.11.Mayerhof-A., SchwetzingenMannheimer Str. 43-45, Tel. 21808

Mittwoch, den 21.11.Markt-A., KetschBahnhofsanlage 7, Tel. 61920

Donnerstag, den 22.11.Luisen-A., HockenheimSchwetzinger Str. 18, Tel. 06205/15544

Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 Uhr

Apothekendienst am MittwochnachmittagAm Mittwoch, den 21.11., 15:00 bis 18:30 Uhr:Kurpfalz-Apotheke, Oftersheim, Mannheimer Str. 60, Tel. 59480

Ärztlicher NotfalldienstVon Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr,Mo.+Di.+Do. 19 Uhr bis 7 UhrMi. ab 13 Uhr bis Do. 7 Uhr;Markgrafenstr. 2/9, SchwetzingenTel. 06202/19292

Rettungswagen(Rufnummer 112)

Augenärztlicher NotfalldienstRufnummer 19292

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

Bitte unbedingt vorher anmelden!!17.11., 8:00 Uhr – 19.11., 8:00 Uhr:Dr. Christian Knöll, Schubertstr. 41, Plankstadt,Tel. 21412

Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags in der Zeit von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr in der Praxis anwesend – in dringenden Fällen auch außerhalb der Sprechstunden tele-fonisch erreichbar.

Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unterhttp://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/not-dienst/karlsruhe/index.html abrufbar

AVR-Information:07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr (Tonnen, Gebühren)07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall (Tonnen, Gebühren)06221/878-100 Gewerbe Grüne Tonne plus07261/931-931 Störung bei der Abfuhr07261/931-310 Anmeldungen zu den Sammlungen: Sperrmüll, Altholz, Elektro, Schrott, Grünschnitt07261/931-7100 Zentrale Faxnummer

Beratung in allen Abfallfragen erhalten Sie per E-Mail über:[email protected] oder im Internet unter www.avr-rnk.de

Giftnotruf MainzTel. 06131/232466

Notrufnummer Strom06222/56-224

ASB Samariterhaus (Altenpfl egeheim)Notdienst: 06202/978 66-0

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten24 Stunden 01805/304505


EnBW Regionalzentrum Nordbaden/Zentralein Ettlingen 07243/180-0

Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477

Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0

Servicetelefon (0800) 9999966

Malteser HilfsdienstMahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010

Die Nummer gegen Kummer0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon

(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr)

0800/111 0 550 Elterntelefon

(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr)

Telefonseelsorge0800/111 0 111

0800/111 0 222

Internetzugang über http://www.telefonseelsorge.de

Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis„Nicht wegschauen – anrufen“, Tel. 112

Schwangerschaftskonfl iktberatungSchwangerenberatung

Donum vitae Tel. 06221/4340281

Beratung und Information Diakonisches Werk

Kontakt: Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen

Tel. 06202/9361-0

Fax: 06202/9361-20

Mail: [email protected]

Homepage: www.dw-rn.de

Sprechzeiten:

Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr

Freitag 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung

Angebote:

1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fra-gen, bei der Klärung von Ansprüchen, bei fi nanziellen Proble-men.

2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfl iktberatung: (staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hilfen in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkeiten und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonfl ikt (mit Beratungs-nachweis), Informationen über soziale Leistungen, Stiftungsgel-der und sonstige fi nanzielle Hilfen, Beratung zur Verhütung und Familienplanung.

3. Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten

4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen Kon-fl iktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, bei Part-nerschafts- und Familienproblemen.

5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- und Erho-lungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind, Senioren und Behinderte.

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-HockenheimIhr Partner für die Beratung und ambulante Begleitung Schwer-kranker, Sterbender und ihrer Angehörigen in der Region Schwetzingen

Hospiztelefon: 0171/8581987

Kontakt: Hospizgemeinschaft Region Schwetzingen

Bodelschwinghstr. 10/1, 68723 Schwetzingen

Tel. Verwaltung: 06202/843640

[email protected]

Deutsches Rotes KreuzService für Menschen zu Hause Tel. 06201/602146

HausNotruf, MenüService etc.

www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.de

Servicetelefon 0180/3650180

omputertreffBücherei, C


Bald beginnt die Planung für das neue Computertreff-Programm Frühjahr/Sommer 2013. Haben Sie Anregungen, Veränderungs- oder Verbesserungswünsche?Wir freuen uns über jeden Vorschlag!Kommen Sie bei uns vorbei, rufen Sie an oder schreiben Sie uns eine E-Mail:Mo. und Do. 11.00-13 Uhr und 16.00-19.00 Uhr,Fr. 08.30-11.30 UhrTel. (0 62 02) 856 260E-Mail: [email protected]

Hilfen für ältere Menschen –Entlastung für pfl egende AngehörigeWer möchte seinen Lebensabend nicht dort verbringen, wo er sich am wohlsten fühlt, zu Hause.Hier hilft die Nachbarschaftshilfe den Haushalt zu versorgen.

Wir nehmen Ihnen ab:- Einkäufe, Besorgungen- Kochen- Wäschepfl ege- Wohnung in Ordnung halten

Wir sind für Sie da:- Begleitungen zu Behörden, Arzt, Veranstaltungen- Gespräche/Unterhaltung- Spaziergänge und Rollstuhlfahrten- Entlastung pfl egender Angehöriger- Betreuung für Menschen mit Demenzerkrankungen

Wir versuchen auf Ihre speziellen Bedürfnisse einzugehen und in jeder Situation die notwendige Unterstützung zu leisten.Unsere Einsatzleitung berät Sie gerne bei einem kostenlosen Hausbesuch und klärt alle wesentlichen Punkte mit Ihnen ab.Bitte vereinbaren Sie unverbindlich einen Termin mit uns!Wir freuen uns auf Sie!Einsatzleitung:Maria Meyer, Sandhäuser Str. 11, 68723 Oftersheim, Tel. 55612

Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156,www.juz.oftersheim.de, E-Mail: [email protected] 12.11. – 17.11.12

Das Jugendzentrum sucht gebrauchte Nähmaschinen für Kin-dernähkurse! Spenden sind sehr willkommen!

Mo., 19.11. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)

Gruppenprogramm:Bitte anmelden!16.00 – 17.30 Uhr Selbst nähen statt kaufen! – Nähkurs Für Mädchen ab der 5. Klasse mit Barbara

Offener Bereich:16.00 – 19.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige) & Jugendcafé ab 16 Jahren

Di., 20.11. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)

Gruppenprogramm:16.00 – 17.30 Uhr Mädchengruppe für Mädchen von 6 bis 9 Jahren Heute: Singstar-Turnier16.00 – 19.00 Uhr Musikwerkstatt: (E-)Gitarren- & Blockfl ötenkurse17.00 – 19.00 Uhr Bandtreff/Bandproben

Mi., 21.11. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)

Gruppenprogramm:16.00 – 17.00 Uhr „Move your body!“- Tanzgruppen: 6 – 10 Jahre („Crazy Babes“)17.00 – 18.00 Uhr 11 – 14 Jahre (Unique)18.00 – 19.00 Uhr 15 – 18 Jahre („Flow Control“)


16.30 – 18.00 Uhr „Funtime“ für Jungs der 1. bis 4. Klasse mit Sebastian. Heute: ÜberraschungstagOffener Bereich:16.00 – 18.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige) & Jugendcafé ab 16 JahrenDo., 22.11. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.30 – 18.00 Uhr *Just for Girls*nur für Mädchen ab der

5. Klasse mit Miriam & Carenine Heute: Projekt IIIOffener Bereich:16.00 – 18.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige)

Fr., 23.11. JUZ & Hausaufgaben:14.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.00 – 17.30 Uhr „Kraut & Rüben“ – Gärtner-Gruppe für Kinder der 1. bis 4. Klasse mit Frau Grigo16.00 – 17.30 Uhr „Tool-Time“- hört mal wer da hämmert-

für 10- bis 14-Jährige mit SebastianOffener Bereich:16.00 – 18.00 Uhr Teens-Treff (für 10- bis 15-Jährige) & Jugendcafé ab 16 JahrenSpecial:18.00 – 21.00 Uhr Future-Disco für alle von 10 – 15 Jahren

mit DJ Marco´s Futuresounds, Eintritt:1,-/1,50 € mit und ohne Verkleidung

Dreißigster JUZ-GeburtstagDas Jugendzentrum Oftersheim wird 30! Um die Veranstaltung gebührend feiern zu können, wird dieses Event doch letztend-lich im Jugendzentrum stattfi nden (wichtig!) und nicht wie vor-her angekündigt im Rose-Saal. Ziel ist es, eine vertraute reale Atmosphäre zu schaffen, für all diejenigen, die an der Feier teilhaben werden und das JUZ schon so lange kennen.Für die offi ziellen Gäste gibt es das Nachmittagsprogramm (von 16.30 Uhr- 20 Uhr), diese müssen sich jedoch dringend dazu anmelden. Buntes aus dem komplette JUZ-Angebot Tanzauf-führungen, Vorspielen der Gruppen, Vorträge, Reden, Bilder-präsentationen und anschließend das beliebte „Internationale Buffet“ erwartet den Geburtstags-Gast.Für die Konzertbesucher ab 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) ist keine Anmeldung erforderlich, der Eintritt ist frei und es wird einen Getränkeausschank geben, wie bei all unseren Konzerten. Ab 20 Uhr spielen „Volume Owned“ die JUZ-Hausband. Die Band ist mittlerweile zu einem Quintett avanciert und wird wieder zahlreiche neue Radiohits und Kracher spielen. Anschließend wird die „JUZ Jubel Band“ auftreten. Hierbei handelt es sich in der Grundbesetzung um die „Oftersheimer Altrocker“, es werden jedoch aus besonderem Anlass verschiedene Gäste (JUZ-Musiker der letzten 30 Jahre) bei jedem Lied unterstützend mitwirken! Hier darf man sich auf die eine oder andere Überra-schung freuen!Wer jetzt noch nicht überzeugt sein sollte, wird am Samstag defi nitiv etwas verpassen.

Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte

Strahlende Kinderaugenin der Albert-Schweitzer-KindertagesstätteBei einem Lichterfest feierten Erzieher/innen, Eltern und Kinder der Albert-Schweitzer-Kindertagesstätte in der vergangenen Woche gemeinsam St. Martin. Um ein Feuer versammelt, san-gen die zahlreich Erschienenen Martinslieder und strahlten mit den bunten Lichtern um die Wette. Laternen in Gespenster-, Pferde-, Elefanten- oder Marienkäferform gab es da zu bestau-nen.Nach dem kleinen Martinszug durch die Nachbarschaft war die Nachfrage nach den leckeren Martinshörnchen, die die Bäckerei Schnabel für diese Veranstaltung zu einem besonderen Preis angeboten hatte, besonders groß. Auch sehr gefragt waren der Kinderpunsch und der Glühwein, die der Elternbeirat organisiert hatte.

Martin-Luther-Kindergarten

„Dalgin Yumyum“ yada „Verträumter Yumyum“Anaokulunda okuma haftasinda, cocuklar ve egitimciler bazi sürprizlerle karsilasabiliyorlar. Gecen hafta kirmizi grubda oldu-gu gibi. Bayan Altiparmak dalgin yumyumun hikayesini türk-ce olarak okumusdu. Yumyum arkadaslarini dinlemiyen ve o nedenle yalniz oynayan kücük bir Zürafa. Sonu iyi bitiyor tabi. Yumyum arkadaslarina acilip onlari dinlemesi gerektini ögreniy-or, böylece oynamak daha zevkli oluyor.

Alman cocuklari, resimler gösterildigi halde,hikayeyi anlami-yorlardi.Fakat türk cocuklarinin sevindikleri yüzlerinden anla-siliyordu. Alman egitimciler hikayeyi türkce olarak okumaya calisdiklarinda, cok komik olmusdu. Iyi bir almanca tercümeyle cocuklar hikayeyi anlayabildiler. Sonunda cocuklar ve eyiticiler ayni fi kirdeydi ve bir erkek cocuk sonuc olarak:

„Baska bir dili anlamamanin cok zor oldugunu söyledi!“Bununla birlikte baska bir okuma saatinde bir italyan baba, Bay Pellegrino „Cappuccetto rosso“ „ Kirmizi baslikli kiz“ masalini italyanca okudu. Cocuklar cok begendiler. Egitimciler ve cocu-klar bütün okuyuculara tesekkür ediyor ve heyecanla daha farkli dillerde masallar bekliyorlar.


„Dalgin yumyum” oder „Verträumter Yumyum”

Im Rahmen der Lesewochen im Kindergarten gibt es immer wieder Überraschungen für Kinder und Erzieherinnen. So auch letzte Woche in der „Roten Gruppe”. Frau Altiparmak las die Geschichte des „Verträumten Yumyum” in türkischer Sprache vor. Yumyum ist eine kleine Giraffe, die ihren Freunden nicht richtig zuhört und deshalb bald ganz alleine spielen muss. Das Ende ist natürlich gut: Yumyum lernt, dass man sich seinen Freunden öffnet und ihnen zuhört, damit ein gutes Spiel gelin-gen kann.Das Zuhören fi el den deutschen Kindern schwer, denn sie ver-standen, trotz der gezeigten Bilder, nichts. Strahlende Gesichter dagegen bei den türkisch sprechenden Kindern, sie amüsierten sich sichtlich. Besonders lustig wurde die Lesestunde als die deutschen Erzieherinnen versuchten die türkische Geschichte vorzulesen. Dank einer guten Übersetzung konnten aber alle Kinder die Geschichte noch einmal hören und verstehen. Zum Schluss waren Kinder und Erzieherinnen einig und ein Junge fasste es ganz einfach zusammen:„Es ist ganz schön schwer, wenn man nichts versteht!”Inzwischen fand auch eine Lesestunde mit einem italienisch lesenden Papa statt. Herr Pellegrino las „Cappuccetto Rosso“- Rotkäppchen vor und die Kinder waren begeistert. Das Team und die Kinder bedanken sich bei allen Vorlesern und freuen sich auf weitere Geschichten in anderen Sprachen.

Oftersheimer Grundschulen

Elterninformationsveranstaltung „Weiterführende Schule“

Am Dienstag, 20. November 2012 fi ndet um 19.30 Uhr für die Eltern der jetzigen Viertklässler in der Mensa der Theodor-Heuss-Schule eine Informationsveranstaltung beider Oftershei-mer Grundschulen zum Thema „Weiterführende Schule“ statt.An diesem Abend wird über Bildungsauftrag, Arbeitsweisen und Leistungs anforderungen der Werkrealschule, der Realschule, des Gymnasiums und des Wirtschaftsgymnasiums informiert. Dabei stellen die Schulleiter bzw. deren Vertreter ihre Schulart vor und geben auf Einzelfragen Auskunft. Diese Veranstaltung soll den Eltern wichtige Entscheidungshilfen für den weiteren schulischen Weg ihrer Kinder geben.

Alle Natur-AG-Gruppen sind im Moment mit dem Thema „Ener-gie“ beschäftigt. Das ist auch nötig, denn die Energiewende hin zu klimafreundlichen Energieformen – noch vor kurzer Zeit von aller Welt dringend gefordert – soll gerade mal wieder ausge-bremst werden. Diesmal ist es der Preis, der gegenwärtig in der Presse als der erneuerbaren Energien wegen unzumutbar hoch dargestellt wird. Einige Natur-AG-Kinder sind der Meinung, es sei ja ganz schön, weniger bezahlen zu müssen, die weitaus meisten aber würden lieber mehr bezahlen, um der Natur zu

helfen. Wie unsere Mitbürger das sehen, soll bald eine kleine Umfrage klären, an der die Kinder gerade arbeiten. Nachdem wir uns einigen furchtbar komplizierten, aber wichtigen neuen Begriffen wie „Energieumlage“ genähert hatten, konnten die Vorbereitungen losgehen: Die Dienstag-Gruppe sichtete unsere letzte Umfrage von vor zwei Jahren auf Aktualität. Die Frage z.B. nach den Energiesparlampen konnten wir streichen. Es gibt ja keine anderen mehr. Die anderen Gruppen suchten nach aktu-ellen Fragen und deren Formulierungen. Geübt haben wir auch schon. Dann kann`s ja bald losgehen. Am Teich sind die Beete gehackt und mit Laub abgemulcht, so dass der Boden mit sei-nen Lebewesen etwas geschützt über den Winter kommt. Denn ihr wisst ja: Nackte Erde gibt es nicht in der Natur.

Weiter geht`s:

An der Friedrich-Ebert-Schule:

Dienstag, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Natur-AG

Mittwoch, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Teich-AG im Schulgarten der Theodor-Heuss-Schule

Donnerstag, 12.25 Uhr bis 13.20 Uhr Natur-AG

Donnerstag, 13.20 Uhr bis 14.20 Uhr Natur-AG

An der Theodor-Heuss-Schule:

Mittwoch, 12.10 Uhr bis 13.10 Uhr Natur-AG

Mittwoch, 13.15 Uhr bis 14.15 Uhr Teich-AG

Das Projekt ist offen, das heißt: Es ist nicht nötig, bei jedem Treffen dabei zu sein. Wenn ihr aber Zeit und Lust habt und kommen wollt, dann bitte pünktlich. Eingeladen sind alle, die Interesse haben, egal ob Kind, jugendlich oder erwachsen. Die Treffen fi nden bei jedem Wetter statt.

Bei Fragen oder Anregungen könnt ihr uns gern mal anrufen: Holger: 06221/1872378, Peter: 574642

Salbeisamen-Ernte

Hebel-Gymnasium Schwetzingen

Hebel-Freundeskreis plant seine Zukunft

Wie kann der Freundeskreis des Hebel-Gymnasiums neue Mitglieder gewinnen und weitere Einnahmequellen erschließen, um seiner Rolle noch besser gerecht zu werden? Diese Frage stand im Mittelpunkt eines Workshops, zu dem der neu gewähl-te Vorstand einlud. Zusammen mit Schulleiter Stefan Ade und dem Vorsitzenden des Elternbeirats Kai Jörg Schulz diskutierten Mitglieder, Eltern und Lehrer über die Zukunft des Freundeskrei-ses. Dieser hat es sich zum Ziel gesetzt, Schulleitung, Lehrer und Schüler immer dann zu unterstützen, wenn keine anderen fi nanziellen, sachlichen und ideellen Mittel zur Verfügung ste-hen. „Je besser unsere fi nanzielle Basis und je mehr Mitglieder, desto mehr profi tieren Lehrer und Schüler vom Freundeskreis“, lautete die einfache Formel des neuen Vorsitzenden Michael Zipf. Doch sei der Freundeskreis keineswegs nur dazu da, etwaige Finanzlöcher zu stopfen. Vielmehr wolle der Verein auch aktiv zum Schulleben beitragen und den Kontakt zwischen allen Beteiligten, inklusive der Ehemaligen, fördern.


Ehe sich die Workshop-Teilnehmer über konkrete Ideen zur Mit-gliederwerbung und Verbreiterung der fi nanziellen Basis unter-hielten, stand ein Blick voraus auf der Agenda: „Wie stellen Sie sich das Hebel-Gymnasium im Jahre 2015 vor?“, lautete die Frage. Und da reichte die Palette der „Gedankenspiele“ der Teilnehmer von einer moderneren technischen Ausstattung der Klassenzimmer über „sozial kompetente Schüler“ und ein noch lebendigeres Schulklima bis hin zu einer weiteren Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen Schulleitung, Lehrern, Eltern und Schülern.

In der anschließenden Diskussion wurden zahlreiche Ideen geboren, wie der Freundeskreis das Schulleben weiter berei-chern und zudem neue Mitglieder – insbesondere unter den Eltern – gewinnen kann. Zudem, so der Wunsch einiger Teilneh-mer, soll ein engeres Netzwerk zu den ehemaligen Hebelianern geknüpft werden.

Der Vorstand des Freundeskreises wird nun die Ergebnisse des Workshops auswerten und dann gemeinsam mit einigen Eltern, die sich an diesem Abend zur Mitarbeit bereit erklärt haben, die nächsten Schritte, wie auch beispielsweise die Wiederbelebung des „Stammtisches“, einleiten.

V.l.n.r.: Der neue Vorstand des Freundeskreises Getrud Demel, Michael Zipf und Lorna Haberkern lud interessierte Mitglieder zum Workshop ein

Kurse und Vorträge vom 26.11. bis 01.12

Fürstliches Familienidyll –

Luise von Degenfeld und Schwetzingen

Vortrag von Michael Roth, B.A., am Montag, 26.11. um 19.30 Uhr in der VHS in Zusammenarbeit mit der Badischen Heimat, dem Kulturamt, dem Karl-Wörn-Haus Schwetzinger Sammlungen und dem Stadtarchiv Schwetzingen, 4,- € Abendkasse

Über die Anfänge der Kunst in der Menschheitsgeschichte

Vortrag mit Bildern von Dietrich Wegner am Mittwoch, 28.11. um 15 Uhr beim Club für Ältere in der VHS, 4,- € Tageskasse

Mit dem Rollstuhl bei Nacht durch Schwetzingen

Erlebenswertes Schwetzingen im Rollstuhl: Stadtführung mal anders, diesmal bei Dunkelheit. Dabei gibt es Tipps und Übun-gen zum Thema Überwinden von Hindernissen.

Freitag, 30.11., 18-20.15 Uhr, Treffpunkt im Innenhof der VHS, Anmeldung bis 27. November

Schmuck aus Emaille

Ein altes Kunsthandwerk wird neu entdeckt und individuelle Schmuckstücke angefertigt. Vom Zuschneiden des Kupferroh-lings bis zum Brennen des Schmucks werden die einzelnen Schritte des Emaillierens erklärt und ausprobiert. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Samstag, 01.12., 14-17 Uhr in der VHS, Anmeldung bis 27. November

Styling ist eine Kunst – Erkennen des eigenen TypsIn diesem Kurs erforschen die Teilnehmerinnen mit einer erfahre-nen Portraitmalerin und Visagistin iIhre ganz persönlichen Mög-lichkeiten mit Make-up und Kleidung. Freitag, 30.11., 18-21 Uhr und Samstag, 01.12., 14-17 Uhr in der VHS, Anmeldung bis26. November

Buon viaggio! – Italienisch für die Reise 1 am VormittagFür Teilnehmer/innen ohne VorkenntnisseDer kreativ gestaltete Touristenkurs „Buon viaggio“ behandelt Themen wie Begrüßung, erste Kontaktaufnahme, um Hilfe bit-ten, nach dem Weg fragen, Situationen im Hotel, im Restaurant sowie im Geschäft oder der Apotheke. 6 x freitags, ab 30.11., 9-10.30 Uhr in der VHS

Buon viaggio! – Italienisch für die Reise 2Für Teilnehmer/innen mit geringen VorkenntnissenIn diesem kreativ gestalteten Touristenkurs wird viel gespro-chen, gelesen und erzählt. Der erarbeitete Wortschatz wird weiter vertieft; und natürlich geht‘s nicht ohne Grammatik. 6 x montags, ab 26.11., 18-19.30 Uhr in der Schimper-Realschule

Offi ce 2007/2010 – der schnelle Überblick für Umsteiger/innenIn diesem Kombi-Kurs erhalten die Teilnehmer/innen einen Einblick in die wichtigsten Neuerungen. Freitag, 30.11., 18.30-21.30 Uhr und Samstag, 01.12., 10-17 Uhr in der VHS, Anmel-dung bis 27. November

„Das tapfere Schneiderlein“ –Videoschnitt mit Magix Video deluxeKursinhalt: Technische Grundlagen und Voraussetzungen, Bild-schirmaufbau und Funktionsweise des Programms, Import des Rohmaterials, Schneiden des Films, Blenden und Effekte u.v.m.4 x mittwochs, 28.11., 05.12., 12.12. und 09.01.13, jeweils 18.30-21.15 Uhr in der VHS, Anmeldung bis 22. November

IrlandVortrag von Heinz Classen am Donnerstag, 29.11. um 15 Uhr in der AWO-Caféteria im Siegwald-Kehder-Haus. Interessierte sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

VHS seit Oktober neu zertifi ziertIm Beisein von Oberbürgermeister Dr. Pöltl nahm das Team der VHS jetzt stolz das Siegel „Zertifi zierte Qualität“ entgegen. Das Projektthema für die Rezertifi zierung im Jahr 2012 lautete „Besser weniger Papier – Weiterentwicklung des Formularmanagements zur Optimierung der elektronischen Kommunikation und Evalua-tion“. „Das ist mit dem TÜV fürs Auto vergleichbar, nur aufwändi-ger“, sagt VHS-Leiterin Gundula Sprenger, „alle drei Jahre muss sich die Institution einer Qualitätsprüfung durch eine Fachkom-mission stellen, um das Gütesiegel erneut verliehen zu bekom-men.“ Die Volkshochschule Bezirk Schwetzingen ist seit 2006 nach EFQM (European Foundation for Quality Management) über das Modell des VHS-Verbands Baden-Württemberg zertifi ziert.In dem Zeitraum von Januar 2011 bis Juli 2012 erarbeitete die Qualitätsentwicklungsgruppe, bestehend aus der VHS-Direk-tionsassistentin und Qualitätsbeauftragten Carmen Wachter; der VHS-Leiterin Gundula Sprenger, den VHS-Mitarbeiter/innen Michael Seib und Ramona Montag, dem Kursleiter Wolfang Möhl und der Kursteilnehmerin Marion Braun-Bittner, die Stär-ken und Schwächen der Einrichtung anhand vom VHS-Verband vorgegebener Fragebögen. Nach Abwägung aller Ergebnisse entstand das zuvor genannte Projekt. Innerhalb von einem hal-ben Jahr wurden in der Projektphase grundlegende Veränderun-gen im Formularmanagement der VHS in die Praxis umgesetzt. „Den Kursleitenden stehen nun erstmals in der Geschichte der VHS viele Formulare als Download digital ausfüllbar zur Verfü-gung“, berichtet die Qualitätsbeauftragte Carmen Wachter. Dieerhebliche Optimierung digitaler Erfassung sowie der schrift-lichen Kommunikation mit den Kursleitenden waren das Ziel. Aber damit nicht genug. Ein Teilprojekt war die Entwicklung eines Feedbackbogens für die Abteilung der jungen vhs. Dadurch ist eine konkretere und differenziertere Evaluation in der gewach-senen Abteilung Junge vhs möglich. Schüler/innen werden an evaluative Methoden herangeführt und erleben Weiterbildung als einen individuellen partizipatorischen Rahmen, in dem ihre auf den Evaluationsbögen formulierten Wünsche umgesetzt werden. Zudem hat die VHS dadurch größere Planungssi-cherheit für neue Kurse, indem eine engere Kommunikation zwischen den Planenden und den Teilnehmenden entsteht, und die Kursleitenden erhalten ein umfassenderes und objektiveres Feedback ihrer Kurse.


Auch wirtschaftliche und ökologische Aspekte bringt das Pro-jekt mit sich. So beträgt beispielsweise die Senkung der Mate-rialkosten bezogen auf den stark reduzierten Postversand der Planungs- und Kursunterlagen 92,5 %. Würde das eingespar-te Papier aus Buchenholz hergestellt, entspräche das einer Ersparnis von 0,1 Festmetern, bei Fichtenholz 0,14 Festmetern pro Semester. Ein Festmeter entspricht einem Kubikmeter Holz ohne Zwischenräume. Stellt man sich vor, dass 173 Volkshoch-schulen vergleichbarer Größe die Umstellung von Papier auf elektronische Formulare vollziehen würden, entspräche das einer Ersparnis von 17,5 Festmetern Buchenholz bzw. 24,5 Festmetern Fichtenholz. Konkret wären dies knapp 3 durch-schnittliche Buchen bzw. 8 durchschnittliche Fichten, die nicht gefällt werden müssten. Der 1. Vorsitzende, Dr. René Pöltl zeigte sich beeindruckt und gratulierte dem gesamten Team der VHS.

Schülerkonzert der Musikschule Bezirk Schwetzingen e. V.Die Leistungsklasse spielt Werke aus verschiedenen EpochenAm Sonntag, dem 18. November 2012, 17:00 Uhr fi ndet das diesjährige Leistungsklassenkonzert der Musikschule Bezirk Schwetzingen e. V. im Franz-Danzi-Saal des Kulturzentrums Schwetzingen, Mannheimer Str. 29 statt.Unter dem Begriff Leistungsklasse sind fortgeschrittene Schüle-rinnen und Schülern zu verstehen, welche sich über ein Vorspiel, dem Casting, für die Mitwirkung beim Leistungsklassenkonzert qualifi zieren konnten.Die Musikerinnen und Musiker sind unterschiedlichen Alters und spielen solistisch und in kleineren Gruppen Werke von Georg Philipp Telemann, Jean-Baptiste Bréval, Viktor Kossen-ko, Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi, Alberto Ginasteira, Robert Schumann, Johannes Brahms, Carl Philipp Emanuel Bach und Françoise Poulenc vor.Im Einzelnen wirken folgende Schülerinnen und Schuler mit: Philipp Meyer, Oboe, Mareike Enß, Violine und Annika Enß, Violoncello, beide Musikschule Bad Dürkheim, Clemens Meyer, Violoncello, Maral Kumlehn Cembalo, Jonas Jessel, Violoncello, Oliver Schlik, Klavier, Alena Diepold, Violine, Debora Pfaff und Matilda Wolf, Blockfl öte, Verena Feller, Klavier, Christian Jäck, Oboe, Isabella Dobler, Klavier, Jascha Ruebeling, Oboe, Sina Merkel, Querfl öte und Sarah Hoffmann, Klavier von der Musik-schule Mannheim. Folgende Lehrer der Musikschule begleiten an Klavier oder an Cembalo: Elena Spitzner, Georg Aurel Filip, Mirela Franz und Barbara Obert.Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.Der Eintritt ist frei.

Der Wild-Apfel ist Baum des Jahres 2013

Der Holzapfel (Malus sylvestris), auch als Europäischer Wildap-fel bezeichnet, ist eine Laubbaum-Art aus der Gattung der Äpfel (Malus) in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Er ist vielleicht die heimische Stammform des Kulturapfels. Der Wild-Apfel ist ein sommergrüner Baum, der Wuchshöhen von bis zu 10 m erreicht; überwiegend wächst er jedoch als großer Strauch mit Wuchshöhen von 3 bis 5 m. Die Krone ist dicht; die Äste und Zweige weisen mehr oder minder verdornende Kurztriebe auf. Die Rinde ist eine graubraune, längsrissige Schuppenborke. Die Knospen sind wollig. Die nur ganz schwach behaarten bis fast kahlen Laubblätter sind eirundlich, kerbig gesägt und 4 bis 8 cm lang. Im April bis Mai erscheinen die rosa-weißen Blüten auf kahlen Blütenstielen. Die kugeligen Früchte sind gelbgrün mit roter Backe, haben nur einen Durchmesser von 2 bis 4 cm, sind herbsauer und holzig. Die Blüten sind proterogyne, nektar-führende Scheibenblumen; da die Narben mehrere Tage vor den Staubbeuteln reifen, ist spontane Selbstbestäubung zumindest erschwert, wenn nicht unmöglich; die Blüten werden durch Zweifl ügler und Hautfl ügler (besonders Bienen) bestäubt. Das natürliche Verbreitungsgebiet des Holzapfels ist wohl Europa bis

Vorderasien, wobei die Süd- und Ostgrenze des Verbreitungs-gebietes nicht sicher bestimmbar ist. Als Hauptverbreitungs-gebiet gelten die Tiefl andgebiete Mitteleuropas. In den Alpen kommt der Holzapfel bis zu einer Höhe von 1100 m NN vor. Er bevorzugt Flussauen und Standorte im Gebiet der Nässegrenze des Waldes. Da diese natürlichen Standorte durch menschli-che Eingriffe stark zurückgegangen sind, ist der Wild-Apfel in seinem Bestand bedroht. Hauptsächlich wächst er zerstreut in Auenwäldern, auf Steinriegeln, in Hecken und im Gebüsch, auf frischem, nährstoff- und basenreichem, meist tiefgründigem Lehm- und Steinboden in humid milder Klimalage.

Eine Unterscheidbarkeit vom Wild-Apfel zum Kulturapfel ist an Blättern und Früchten zu erkennen: Die Unterseite der Blätter des Wild-Apfels weist im Unterschied zum Kulturapfel keine oder nur geringe Behaarung auf. Der Wild-Apfel verfügt über sehr kleine, häufi g schrumpelige Früchte, die einen Durchmes-ser von weniger als 4 cm aufweisen. Die ab September reifen Früchte haben einen sehr sauren bis bitteren Geschmack, was auf den hohen Gehalt an Gerbstoffen zurückzuführen ist. Ein weiteres Merkmal der Früchte sind das sehr kleine Kerngehäu-se und die fl achen Stiel- und Kelchgruben. Wild-Äpfel wurden schon zur Zeit der Pfahlbauten genutzt. Die Früchte sind gedörrt oder gekocht genießbar. Seit der Verbreitung des Kulturapfels hat der Wild-Apfel keinerlei wirtschaftliche Bedeutung mehr.

Der Wild-Apfel ist Baum des Jahres 2013

Bildquellle: ÖBf Archiv/Franz Kovacs

Thermografi e – je kälter desto besser

Die Kamera bringt Energieverluste an den Tag

Je kälter die Außentemperaturen, desto aussagekräftiger sind die Aufnahmen, die mit einer Infrarotkamera zur Messung mög-licher Energieverluste eines Hauses gemacht werden können. Die AVR Energie GmbH bietet diese Dienstleistung seit Oktober an und die Nachfrage ist groß. Schließlich geht viel Geld ver-loren, wenn kostbare Heizenergie einfach ins Freie entweicht.

Der Fachmann der AVR Energie GmbH stellt die Energieverluste eines Hauses mit einer Infrarotkamera in der Nacht oder am frühen Morgen fest, wenn die Sonne das Gebäude noch nicht erwärmt hat. Sinnvoll ist die Messung im Winter, wenn der Tem-peraturunterschied zwischen innen und außen besonders groß ist. Je kälter die Außentemperaturen, desto aussagekräftiger sind die Messergebnisse. Sind die Schwachstellen erst einmal aufgespürt, können gezielte Energiesparmaßnahmen ergriffen werden.

Hierzu bietet die AVR Energie GmbH ein Standard-Paket und ein erweitertes Premium-Paket an. Das Standard-Paket beinhaltet mindestens vier Außenaufnahmen, einen Bericht mit Kommen-taren, Hinweise zur Energieeinsparverordnung und Informatio-nen zu Wärmeisolierungen und Ratgeber zur Modernisierung. Das Premium-Paket enthält zusätzlich zu dem Standard-Paket einen Heizungscheck. Hierbei wird der Zustand der Heizungs-anlage bewertet sowie eine Modernisierungsempfehlung abge-geben.


Das Angebot ist witterungsbedingt auf den Zeitraum Oktober bis April begrenzt. Nähere Informationen zur Thermografi e-Aktion der AVR Energie GmbH und den Kosten für die einzelnen Pakete fi ndet man im Internet unter www.avr-energie.deDas Anmeldeformular ist ebenfalls im Internet hinterlegt, wel-ches ausgedruckt und ausgefüllt an die AVR Energie GmbH gesendet werden kann.

Information des Amtes für Gewerbeaufsicht und Umwelt-schutz im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis:Neuregelung im Schornsteinfegerrecht –Kehrmonopol fällt 2013Zum 1. Januar 2013 tritt ein reformiertes Schornsteinfegerrecht in Kraft. Dadurch wird das bisherige Kehrmonopol in weiten Tei-len aufgehoben, so dass die meisten Schornsteinfegerarbeiten künftig auch an Fachbetriebe vergeben werden können. Bislang wurden diese Arbeiten zwingend vom jeweiligen Kehrbezirks-inhaber zu den von ihm festgelegten Terminen und im Rahmen staatlich geregelter Gebühren vorgenommen. „Dies bedeutet“, so der Leiter des zuständigen Amtes für Gewerbeaufsicht und Umweltschutz im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis, Dr. Norbert Kunz, „dass sich der Schornsteinfeger nicht mehr unaufgefordert selbst ankündigt und kommt, sondern künftig die Eigentümer von Grundstücken und Räumen selbst verantwortlich sind, dass die im Feuerstättenbescheid festgelegten regelmäßigen Kehr-, Mess- und Überprüfungsarbeiten fristgerecht und vollständig durchgeführt werden.“ Die Arbeiten kann entweder der bisheri-ge Kehrbezirksinhaber vornehmen, der künftig die Bezeichnung „Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger“ trägt, aber auch jeder mit dem Schornsteinfegerhandwerk in die Handwerksrolle eingetragene oder nach der EU/EWR-Handwerks-Verordnung zugelassene Betrieb. Im letzteren Fall müssen die Arbeiten dem Bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger aber nachgewiesen werden, was in Form eines bundesweit einheitlichen Formblatts geschieht, das vom ausführenden Betrieb ausgehändigt wird. „Nur zur Feuerstättenschau, die zweimal in sieben Jahren statt-fi ndet, meldet sich der Bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger wie gewohnt von sich aus an“, erläutert Dr. Kunz weiter. Für diese hoheitliche Tätigkeit, ebenso wie für die Bauabnah-me, werden weiterhin staatlich festgelegte Gebühren erhoben. Ansonsten können die Gebühren frei verhandelt werden. Neu ist auch, dass der Bevollmächtigte Bezirksschornsteinfegermeister die Annahme von Aufträgen ablehnen kann. Die Schornstein-fegerarbeiten müssen dann an einen „anderen“ zugelassenen Schornsteinfegerbetrieb vergeben werden. Diese Ablehnung gilt allerdings nicht für hoheitliche Tätigkeiten.Das Amt für Gewerbeaufsicht und Umweltschutz empfi ehlt, mit dem Bevollmächtigten Bezirksschornsteinfegermeister oder einem freien Anbieter eine vertragliche Regelung ähnlich eines Wartungsvertrages zu treffen, um die Termineinhaltung zu gewährleisten. Denn wer die Schornsteinfegerarbeiten nicht spä-testens zwei Wochen nach Ablauf der im Feuerstättenbescheid gesetzten Frist nachgewiesen hat, muss mit einer „Zwangskeh-rung“ rechnen, die mit zusätzlichen Kosten verbunden ist.Weitere Auskünfte gibt es beim Amt für Gewerbeaufsicht und Umweltschutz im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis.Ansprechpartner sind Simone Wetzel unter Tel. 06221/522 1416 oder E-Mail: [email protected] undGerhard Zahn unter Tel. 06221/522 1247E-Mail: [email protected]).

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim

Sonntag, 18.11.10:00 h Gottesdienst, Christuskirche Die Kollekte ist für Zeichen des Friedens bestimmt. Im Anschluss: Kuchenverkauf

Montag, 19.11.14:30 h Kaffee: „Vergiss-mein nicht“, Gemeindehaus17:00 h Krippenspiel: Erste Probe, Gemeindehaus

Dienstag, 20.11.08:45 h Gymnastikgruppe, Gr. Gemeindesaal10:00 h Krabbelgruppe I (für unter 6 Monate), Gemeindehaus10:00 h Krabbelgruppe II (ab 6 Monate), Gemeindehaus19:30 h Glaubenskurs

Mittwoch, 21.11.14:30 h Frauenkreis, Gr. Gemeindesaal19:00 h Gottesdienst zum Buß- und Bettag, Christuskirche Im Anschluss: Männerrunde Bastelkreis20:00 h Posauenchor: Probe, Schwetzingen

Donnerstag, 22.11.14:30 h Bibelgesprächskreis, Gr. Gemeindesaal15:00 h Krabbelgruppe, Gemeindehaus19:30 h Patchwork Gruppe, Gemeindehaus20:00 h Kirchenchor, Gr. Gemeindesaal

Evangelischer FrauenkreisDer November ist der Monat des Gedenkens. Zum Ende des Kirchenjahres richten wir Christen den Blick auf Trauer und Tod, aber auch auf Verantwortung und ewiges Leben.Der Buß- und Bettag ruft die Menschen auf, das eigene Leben zum Besseren zu wenden. Der Tag will erinnern: Gott ermöglicht mir umzukehren.Herzliche Einladung zum Frauenkreis am Mittwoch, dem 21.11.2012 von 14.30 Uhr – 16.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus.Pfarrerin Dr. Sibylle Rolf spricht Gedanken zum Buß- und Bet-tag und anschließend feiern wir im großen Kreis das Heilige Abendmahl.Wir sehen uns!Doris Kerschgens und Team

16. Ökumenisches Frauenfrühstück mit dem Thema:mit der Gemeindereferentin Edeltraud Kohlmann-LierWieder einmal war das ökumenische Frauenfrühstück innerhalb weniger Tage „ausgebucht“ und die angemeldeten Frauen konn-ten sich am 3. November auf einen schönen und interessanten Vormittag freuen. Nach der Begrüßung und dem Lied „Mor-genlicht leuchtet, rein wie am Anfang“, das Martina Assmann am Klavier begleitete, wurde zuerst ausgiebig das Frühstück und natürlich auch die Gespräche mit den Tischnachbarinnen genossen. Danach waren die Frauen auf die Referentin Edel-traud Kohlmann-Lier und ihren Vortrag zum Thema gespannt.Grundlage ihrer Ausführungen ist das Buch von Anselm Grün und Linda Jarosch über die Archetypen der Frau. 14 Archetypen gibt es insgesamt, fünf davon – die Königin, die wilde Frau, die Mutter, die Priesterin und die leidenschaftlich Liebende – stell-te Edeltraud Kohlmann-Lier an diesem Morgen vor. „Wer von Ihnen fühlt sich als Königin?“, so die erste Frage der Referentin und löste damit leises Diskutieren aus. Im Alltag sei es oft nicht leicht, denn wer fühle sich beim Badputzen schon königlich. „Königin“ zu sein, sei vor allem eine innere Haltung, Den eige-nen Wert erkennen und Achtung sich selbst gegenüber zeichnen eine Königin in uns aus. Selbstbestimmt möchten viele Frauen leben, aber mit der „wilden Frau“, die diese Selbstbestimmtheit verkörpert, wollen sich nur wenige identifi zieren, denn ihr haftet immer noch etwas Anrüchiges an. Sie ist selbstbewusst, kennt ihre Stärken, geht ihren eigenen Weg, notfalls auch abseits der gesellschaftlichen Norm. Aber das hat nichts mit Egoismus zu tun, so die Referentin.

- Anzeige -


Mit dem Archetyp „Mutter“ können sich viele Frauen identifi -zieren. Er zeichnet sich durch eine fürsorgliche und liebevolle Haltung anderen gegenüber aus und ist unabhänig davon, ob sie Kinder haben oder nicht. Mutter sein bedeutet aber auch, sich selbst gegenüber fürsorglich zu sein und sich nicht immer zurückzunehmen, nicht für alles und alle Verantwortung zu übernehmen oder ein Gluckenverhalten an den Tag zu legen, es könnte sonst auch ins Negative umschlagen. Die „Priesterin“ ist eng mit der „Mutter“ verwandt. Sie tröstet, macht Mut, sucht nach dem tieferen Sinn des Lebens und ist die spirituelle Seite des Frauseins.Auch die „leidenschaftlich Liebende“ muss lernen ihre Schwä-chen zu akzeptieren und mit sich selbst auszusöhnen. Zu lieben heiße, nicht nur zu geben, sondern auch zu nehmen, sich fallen-zulassen und zu öffnen für eigene Gefühle und Bedürfnisse. „Um andere lieben zu können, müssen wir uns auch selbst lieben“.„Wer bin ich“ und welche Archetypen trage ich in mir? Mehrere, so die Erkenntnis nach diesem Vortrag, mehr oder weniger aus-geprägt. Mit herzlichen Worten, kräftigem Applaus und einem schönen Blumenstrauß wurde Frau Kohlmann-Lier verabschie-det. Das Lied „Herr Deine Liebe ...“ und eine Einladung für das ökumenische Frauenfrühstück im nächsten Jahr im Josefshaus, beendeten einen nicht nur unterhaltsamen, sondern auch sehr interessanten und anregenden Vormittag.Ingeborg Heinrich„Wer bin ich? Welche Wesenszüge machen mich aus –trage ich in mir?“

Einladung zum Gottesdienst am Buß- und BettagDie Evang. Kirchengemeinde lädt in die Evang. Christuskirche am Mittwoch, dem 21.11. um 19:00 Uhr zum Gesamtgottes-dienst am Buß- und Bettag ein.Zu diesem Gottesdienst ist ebenfalls die Katholische Kirchen-gemeinde eingeladen.

Gottesdienst am „Ewigkeitssonntag“Am Sonntag, dem 25.11. dem Ewigkeitssonntag, gedenken die Kirchengemeinden in ihren Gottesdiensten all derer, die im vergangenen Jahr verstorben sind. Sie lädt deshalb zu diesem Gottesdienst um 10 Uhr, die Angehörigen ein, und erinnert sich in besonderer Weise der Verstorbenen: die Namen der Verstor-benen werden genannt und für jeden eine Kerze aufgestellt und für sie gebetet. Der Gottesdienst soll vergegenwärtigen, dass uns „nichts trennen kann von der Liebe Gottes“ – auch nicht der Tod.Esther Kubach

Kuchenverkauf

Am Sonntag, 18.11., fi ndet im Anschluss an den Gottesdienst‚ wieder „Kuchenverkauf“ statt. Die Kuchen sind gestiftet von Frauen aus unserer Gemeinde.

Samstag, 17.11.10:00 h Festgottesdienst zur Firmung mit Weihbischof Dr. Paul

Wehrle in St. Nikolaus, Plankstadt18:30 h Eucharistiefeier mit dem Kirchenchor19:30 h Cäcilienfeier des Kirchenchores im Josefshaus

Sonntag, 18.11. Festgottesdienst zur Firmung mit Domdekan Andreas

Möhrle mit Ministrantenchor und Band, St. Maria Schwetzingen

Montag, 19.11.20:00 h Laienspielkreis20:00 h Gospel Chor Da Capo

Dienstag, 20.11.17:00 h Wortgottesdienst mit den Erstkommunionkindern.17:30 h Kinderchor18:00 h Pfadfi nder Mädchen19:00 h Gymnastik der Frauen Eucharistiefeier um 19:00 h entfällt!20:00 h Treffen des Familiangottesdienst-Teams im Pfarrhaus,

Mozartstr.

Mittwoch, 21.11.17:00 h Pfadfi nder Jungen20:00 h Kirchenchorprobe

Donnerstag, 22.11.11:30 h Kindergartengottesdienst St. Kilian in St. Kilian

Freitag, 23.11.19:00 h Eucharistiefeier

Samstag, 24.11.18:30 h Eucharistiefeier mit dem Kirchenchor

Sonntag, 25.11.10:00 h Diakonweihe von Bernhard Carl im Münster zu Freiburg

Kirchenchor „St. Kilian“Am 17. Nov. 2012 feiert der Cäcilienchor „St. Kilian“ das Cäcili-enfest. Die Vorabendmesse am Sa., 17. November um 18.30 h wird vom Chor gestaltet. Der Chor singt unter der Leitung von Frau Tamara Ibragimova eine neue Messe in F von Jacques-Nikolas Lemmens (1823 – 1881). Es werden die Teile: Kyrie, Gloria, Sanctus, Benediktus und Agnus Dei gesungen. Es ist eine kurze, melodische, dreistimmige Messe.Im Anschluss an den Gottesdienst lädt der Chor zu einem geselligen Abend, mit Ehrungen und buntem Programm in das Josefshaus ein. Für das gemeinsame Essen ist eine Anmeldung, bis Fr., 02. November erforderlich. Eingeladen sind alle fördern-den Chormitglieder mit Angehörigen und Freunde des Chors.Info.: im Schaukasten bei der Kirche in der Mozartstraße.FW

Entwicklung des Christentums in IndienPater Thomas Palakudiyil, Kaplan der Seelsorgeeinheit Schwetzingen, war zu Gast bei den Senioren im Josefshaus, um über seine Heimat Indien zu berichten. Viele Gäste hat-ten sich wegen des viel ver-sprechenden Themas einge-funden, so dass in aller Eile noch Stühle herbeigeschafft werden mussten, damit jeder einen Platz an den wiederum wunderschön herbstlich deko-rierten Tischen fand.Von den Anwesenden wurde zunächst zum Gedenken an die Verstorbenen des Senio-ren-Kreises das Vaterunser

gesprochen, bevor Pater Thomas mit seinem Vortrag begann. Er selbst kommt aus dem Bundesstaat Kerala, ganz im Süden Indiens. Insgesamt gibt es auf dem Sub-Kontinent 29 Bundes-staaten, 325 Sprachen, 1652 Dialekte und 18 offi zielle Landes-sprachen, so Pater Thomas. 7.500 km Küste umsäumen Indien, das größte demokratisch regierte Land der Welt, in dem mehr als 1 Milliarde Menschen leben, davon 82 % Hindus, 13 % Mus-lime. Nur 2 % entfallen auf die christliche Bevölkerung, obwohl die Kirche bereits seit annähernd 2000 Jahren in dem Land besteht, denn im Jahre 52 nach Chr. gründete der Apostel Tho-mas die erste christliche Gemeinde in Indien. Über die wech-selvolle Geschichte des Landes berichtete der Referent: Indien wurde von Portugiesen, Holländern und Briten beherrscht, bevor es im Jahr 1947 in die Unabhängigkeit fand.Mit eindrucksvollen Bildern dokumentierte Pater Thomas das segensreiche Wirken seines Ordens T.O.R., dem „3. Orden des Hl. Franziskus“ in Indien. Vielfältige Projekte wie Selbsthilfe-gruppen, Landwirtschaftsprojekte, Unterrichtung in diversen Handwerken, Schul- und Waldprojekte, Trinkwasser-Gewinnung u.v.m. wurden vorgestellt. Gegen Ende des Vortrags entführ-te Pater Thomas die Zuschauer auf eine Foto-Reise durch Süd-Indien. Wunderbar farbige Bilder zeigten Hochzeiten, Tau-fen, Fronleichnams-Prozessionen, Priesterweihe und herrliche Landschaften.Bei Kuchen und Kaffee fanden die Besucher dann aber auch bald wieder ins graue November-Deutschland zurück und man tauschte sich lebhaft über das Gesehene und Gehörte aus. In dem Körbchen, das durch die Reihen ging, fand sich alsdann


ein ansehnlicher Betrag, der Pater Thomas zur Unterstützung des Kirchenbaues in Madhurawada/Zentralindien, wo er einige Jahre als Pfarrer tätig war, zur Verfügung gestellt wurde.Wie immer, wenn die Senioren sich treffen, kam auch der Gesang nicht zu kurz. Die Geburtstagskinder der vergangenen Wochen durften sich wieder ihre Lieblingslieder wünschen, bevor dieser informative und gemütliche Nachmittag ausklang.Am 12. Dezember gestaltet die KFD zusammen mit dem Alten-werk eine Adventsfeier im Josefshaus. Beide Gruppierungen laden schon jetzt die Senioren herzlich dazu ein.

Verkauf von WeihnachtskartenAb dem Wochenende 17./18.11.2012 werden wir nach den Gottesdiensten wieder Jugendkarten mit Weihnachtsmotiven zum Verkauf anbieten. Der Erlös der Karten kommt zum Teil der Jugendarbeit in der Diözese und zum Teil unserer Ministranten-arbeit zugute. In diesem Jahr werden Doppelkarten pro Stück für 0,60 Cent und 3 Karten für 1,50 € angeboten.

Landeskirchliche Gemeinschaft Schwetzingen

Schlossplatz 9

Wochentermine

16.11., Freitag17:00 Uhr: Teenagerkreis „T4C“18:45 Uhr: Singteam

18.11., Sonntag10:30 Uhr: Gottesdienst mit ec-project mit anschl. Stehimbiss

20.11., Dienstag10:00 Uhr: Krabbelkreis (Info. S. Beecken, Tel. 06202-608883)

21.11., Mittwoch19:30 Uhr: Bibelgesprächskreis

Infos: www.schlossplatz9.deHauskreise: Auf AnfrageOrt: Schwetzingen, Schlossplatz 9

Einladung zum Chor-Gottesdienst in Schlossplatz 9Die Landeskirchliche Gemeinschaft „Schlossplatz 9“ in Schwet-zingen lädt alle am kommenden Sonntag, den 18.11., herzlich zu einem Chor-Gottesdienst ein. Dieser wird um 10:30 Uhr von ec-Project, einer Gruppe junger Christen, gestaltet. Er wird etwa 1 ½ Stunden dauern. Alle Kinder sind auch herzlich willkommen!

Jehovas Zeugen Schwetzingen

Jehovas Zeugen laden Sie gern ein zu ihren biblischen Vor-trägen in deutscher und englischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str.7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte.

Sonntag, 18.11.201210:00 Uhr „Nachahmer Christi ‚sind kein Teil der Welt’“

(deutsch)12:30 Uhr “You Can Enjoy Life in Peace Now – And Forever!”

(englisch)17:30 Uhr „Barmherzigkeit, eine dominierende Eigenschaft

wahrer Christen“ (deutsch)

Daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Arti-kels vom 15. September: „Ihr kennt weder den Tag noch die Stunde“ gestützt Matthäus 25:13

Mittwoch, 21.11.2012,Donnerstag, 22.11.2012,Freitag, 23.11.2012 (englisch)19:00 Uhr Es wird der dritte Teil von Kapitel 1 aus dem Buch

„Was Gott uns durch Jeremia sagen lässt“ besprochen: „Ich habe meine Worte in deinen Mund gelegt“ (Wie können wir uns in Jeremia wie-der erkennen?/Der Schwerpunkt dieses Buches)

19:35 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Obadja 1 – Jona 4 werden unter anderem die Themen behandelt: „Wie die wahre Anbetung die unterschiedlichsten Menschen vereint“ und „Warum es sich bei dem Paradies, von dem in Lukas 23:43 die Rede ist, nicht um einen Teil des Hades oder des Himmels handeln kann“

Horst Brockel

Stellungnahme des Fraktionssprechers Jens Geiß zur Kooperation der freiwilligen Feuerwehren in Oftersheim und SchwetzingenDie vorliegende Vereinbarung über die Zusammenarbeit der bei-den Feuerwehren in Schwetzingen und Oftersheim wird seitens der CDU-Fraktion ausdrücklich begrüßt.Gerade in der heutigen Zeit, in der es für Arbeitnehmer nicht mehr einfach ist, während der Tagesstunden ihre Arbeitsstelle für einen Einsatz zu verlassen, ist es wichtig, eine einsatzfähige Mannschaft auch während der Zeit von 6 – 18 Uhr zusammen-zubekommen. Durch die räumliche Nähe der beiden Kommu-nen Oftersheim und Schwetzingen und auch durch die Lage der beiden Feuerwehrhäuser bietet sich diese Zusammenarbeit geradezu an.Auch die Ausgestaltung in der Art, dass die beiden Wehren absolut eigenständig bleiben, begrüßen wir ausdrücklich – eine interkommunale Zusammenarbeit ist nicht gleichbedeutend mit der Aufgabe der Selbst- und Eigenständigkeit. Wir wünschen uns, dass dies auch innerhalb der Wehren so verstanden und aufgefasst wird und keine Rivalitäten entstehen. Vielmehr sollte der Nutzen für alle im Zentrum der Betrachtung stehen: gerade im Bereich der Hilfeleistungen soll und darf es ein solches Den-ken nicht geben.Bereits in der jüngeren Vergangenheit hat man sich schon bei Einsätzen und Übungen gegenseitig geholfen, z.B. durch den Einsatz der Drehleiter aus Schwetzingen.Die künftig geplanten gemeinsamen Übungen, die zweimal jähr-lich jeweils einmal in Oftersheim und in Schwetzingen durch-geführt werden sollen, helfen sicher auch beim Austausch der Kenntnisse bei den einzelnen Feuerwehrmitgliedern, wodurch in der Summe eine noch bessere Einsatzfähigkeit resultiert.Die wirtschaftlichen Gesichtspunkte, die aus solch einer Zusam-menarbeit sozusagen als Nebenprodukt abfallen, sehen wir selbstverständlich auch positiv.Wir wünschen den beiden Mannschaften und den Kommandan-ten der Feuerwehren Schwetzingen und Oftersheim viel Erfolg bei der künftigen Zusammenarbeit und danken auch an dieser Stelle wieder einmal für den unermüdlichen Dienst und für die getätigte Arbeit und Einsatzfähigkeit, die sie immer wieder ein-drucksvoll bei verschiedenen Einsätzen unter Beweis stellt.Jens Geiß

Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen erreichen Sieunter Tel. 06227 5449-0. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Ihre K. Nussbaum Vertriebs GmbHK. Nussbaum Vertriebs GmbH • Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot • www.knvertrieb.de

- Anzeige -


Ehrungsmatinee des Chorverbandes Kurpfalz Schwetzin-gen e.V. in der Oftersheimer KurpfalzhalleIn Abkehr zu den bisherigen Ehrungsmodalitäten hatte der Chor-verband Kurpfalz Schwetzingen erstmals zu einer „Ehrungsmati-nee“ in die Kurpfalzhalle Oftersheim eingeladen. Gastgeber, der am vergangenen Sonntagvormittag durchgeführten Veranstal-tung war der Sängerbund-Liederkranz Oftersheim. Geehrt wur-den alle Sängerinnen/Sänger, die mindestens 25/40/50/60/65 Jahre in einem dem Chorverband angehörenden Chor aktiv singen. Die Begrüßung der anwesenden Jubilaren und Gäs-ten nahm der 1. Vorsitzende des Chorverbandes Kurpfalz Schwetzingen, Herr Gerhard Kuhn, vor. Die Moderation lag in den Händen der 2. stellv. Vorsitzenden des Verbandes, Frau Ulrike Eisenmann. Eröffnet und musikalisch begleitet wurde die Veranstaltung durch Chorvorträgen des gastgebenden SBL Oftersheim, der Women`s Voice des AGV Harmonia Neuluß-heim und dem gemischten Chor des AGV Frohsinn Altlußheim. Als „Ehrungspaten“ fungierten Herr Bgm. Helmut Baust, Frau Maria Löhlein-Mader (Vizepräsidentin BCV), Frau Rosa Grün-stein (MdL) und Herr Manfred Kern (MdL). Unter den geehrten 31 Jubilaren befanden sich mit Rolf Betz,Wilfried Grein, Willi Kaltenbach, Friedrich Kohlmann, Adolf Kurz, Manfred Nickler und Paul Werner sieben aktive Sänger des SBL Oftersheim. Gerhard Kuhn schloss den offi ziellen Teil der überaus gelunge-nen Veranstaltung mit dem Dank an alle Anwesenden, an die Jubilare und den Gastgeber. SBL-Vorsitzender Dr. Karl Claßen lud abschließend alle Gäste zu einem zwanglosen Umtrunk ein.Klaus Knab

Vom Chorverband Kurpfalz Schwetzingen wurden geehrt:Für 25 Jahre aktives Singen:Christa Albrecht, Rudolf Baus, Rolf Betz, Robert Blech,Wilfried Grein, Willi Kaltenbach, Ines Gaa-Kaul,Friedrich Kohlmann, Monika Lopp,Gisela Lück, Rita u. Karol Sobylak,Barbara Wellenreuther, Paul Werner.

Für 40 Jahre aktives Singen:Rolf Appel, Vera u. Hans Schuhmacher.

Für 50 Jahre aktives Singen:Werner Engelhardt, Helmut Koranda, Adolf Kurz, Horst Lösch, Jolly Manhardt, Manfred Nickler, Anton Rapolder,Richard Schönrock, Helmut Storch.

Für 60 Jahre aktives Singen:Franz Gutscheck, Heinrich Kolb, Albert Schardt, Herbert Schröck.

Für 65 Jahre aktives Singen:Heinz Schuhmacher

SBL-TerminAm heutigen Freitag (16. Nov.) erwartet der Dirigent seine Sän-ger, ab 19.30 Uhr im Sängerheim, zur nächsten Übungsstunde.Klaus Knab

Heute fi nden die Singstunden wie gewohnt im Sängerlokal„Zum Kronprinzen “ statt.Gospelchor 19:30 Uhr bis 20:30 UhrGemischter Chor 20:30 Uhr bis 22:00 UhrInteressierte sind herzlich willkommen.

Am Sonntag nimmt der Chor an der Gedenkfeier zum Volkstrau-ertag teil. Die Sängerinnen und Sänger treffen sich um 10:30 Uhr auf dem Friedhof.

VolkstrauertagAm Sonntag, den 18. November 2012 fi ndet anlässlich des Volkstrauertages eine Gedenkfeier statt. Der Musikverein beglei-tet diese musikalisch. Die Musiker treffen sich um 10:30 Uhr auf dem Friedhof in Uniform.

Gedenken der verstorbenen MitgliederBeim Musikverein Oftersheim e.V. sowie bei den beiden Gesang-vereinen Germania und Sängerbund Liederkranz nehmen das Andenken und die Ehrung der verstorbenen Mitglieder einen wichtigen Platz im Jahresablauf ein.Am Totensonntag, den 25. November 2012 um 15:00 Uhr, treffen sich die oben genannten Vereine zur Gedenkfeier in der Friedhofskapelle. In dieser Feierstunde werden wir an die verstorbenen Mitglieder des vergangenen Jahres erinnern und sie durch die Niederlegung eines Blumengebindes ehren. Alle Angehörigen sind dazu herzlich eingeladen.Die Kapelle des Musikvereins sowie die Chöre der beiden Gesangvereine werden die Feier musikalisch umrahmen.

Erzählcafé der BöhmerwäldlerSeit einigen Jahren veranstalten die Böhmerwäldler im Novem-ber ein sogenanntes „Erzählcafé“, bei dem man sich trifft und jeder mitgestalten kann.Am Sonntag, den 18.11.2012 um 14.30 Uhr im Rathauskeller in Eppelheim, Schulstraße ist es wieder so weit.Diesmal wird über die Vorratshaltung in früherer und heuti-ger Zeit erzählt und Ingeborg Schweigl wird entsprechende Küchenlieder mit den Gästen singen bzw. auch selbst vor-tragen. Es wird auch das Trocknen von Obst, von Pilzen, von Gemüse; ebenso ist das Einlegen von Sauerkraut, von Kräutern, das Einsalzen von Suppengrün, Pesto aus Petersilie, Auszüge mit Essig, Öl, Honig, Alkohol usw. gezeigt.In einer Zeit, in der es das ganze Jahr über alles zu kaufen gibt, nehmen trotzdem regionale Produkte aus dem eigenen Garten und selbst gesammelte Beeren, Pilze und Kräuter wieder eine bevorzugte Stelle im täglichen Speiseplan ein. Die Böhmerwäld-ler haben dafür einen reichen Erfahrungsschatz. Entsprechende Kostproben können auch gerne mitgebracht werden.Auf regen Besuch und einen interessanten Austausch freuen sich die Böhmerwäldler.Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.Friedl Vobis

TSV HG Oftersheim/Schwetzingen

HG weiter an der SpitzeDie HG-Handballer bleiben weiterhin mit nur zwei Verlustpunk-ten an der Tabellenspitze der Baden-Württemberg-Oberliga. Jetzt ist ein weiterer Aufsteiger zu Gast in der Nordstadthalle, und die HG will ihre tolle Position weiter verteidigen. Am Sonn-tag, 18. November empfängt die HG um 17 Uhr die MTG Wan-gen aus dem Allgäu. Die Vorspiele bestreiten um 13.30 Uhr und 15 Uhr die weibliche C- und B-Jugend.Bereits am Samstag um 20 Uhr trifft das Team Landesliga in der Karl-Frei-Halle auf die SG Leutershausen 2. Zuvor um 17.30 Uhr empfängt die Ic-Mannschaft den TSV Viernheim. Und davor um 15.30 Uhr spielt die männliche B-Jugend gegen die SG Kronau/Östringen 2. Die Damen sind nach dem deutlichen 24:24-Erfolg über die HSG Bergstraße 2 am Sonntag um 15 Uhr bei der SG MTG/PSV Mannheim gefordert.


Viertelstunde ohne Gegentor in HeiningenEs war wie erwartet kein lockerer Spaziergang, aber ein ein-drucksvoller Zwischenspurt brachte der HG Oftersheim/Schwet-zingen in der Handball-Oberliga einen 28:24 (13:9)-Erfolg, bei dem sie nie in Rückstand lag. Gastgeber TSV Heiningen musste dagegen die erste Heimniederlage hinnehmen.Zunächst war dieses Duell auch wieder einmal ein Vergleich der Abwehrsystem: 6:0 hüben (TSV) und 3:2:1 drüben. Und beiden Seiten schmeckten die gegnerischen Defensivvarianten nicht sonderlich, was sich in etlichen torarmen Phasen widerspiegel-te. 9:9 lautete der letzte Gleichstand dieser Begegnung (20.). Für ein Viertel der Gesamtspielzeit – die nächsten 15 Minuten – klingelte es im von Max Schneider gut gehüteten HG-Kasten nicht ein einziges Mal mehr. Das HG-Trainergespann Christian De Maria und Gordana Covic hatte ihre Formation nun ebenfalls auf die durchgezogene Linie zurückbeordert. Und in einer Phase von höchster Konzentration und Effektivität zogen die Kurpfäl-zer auf 16:9 (35.) zu ihrem Vorteil davon.Dies war eindeutig der Grundstein zu diesem späteren Erfolg. Vorne fühlten sich besonders Tobias Schmidt und Jan Triebs-korn in Kombination mit Kreisläufer und Kapitän David Gans-horn pudelwohl und sorgten mit ihren Teamkameraden für die souveräne Verwaltung des Vorsprungs. Dieser war beim 11:16 und 18:23 am knappsten und hatte mit 18:26 (51.) seine größte Ausdehnung erfahren. Schlussendlich wurde die Begegnung locker nach Hause geschaukelt und De Maria als perfektes Geburtstagspräsent überreicht.

HG-Grundschulfest ein voller ErfolgWas für ein Gewusel: Mehr als 150 Grundschulkinder waren am vergangenen Samstag in der Nordstadthalle beim zweiten Grundschul-Handballfest der HG (GSHFOS) dabei und hatten einen Riesenspaß. Die sechs Grundschulen in Schwetzingen und Oftersheim stellten zusammen 17 Jungen- und Mädchen-Teams, die in zahlreichen Spielen ihr Können maßen. Mehr als 450 Treffer erzielten die Kids dabei auf zwei Spielfeldern. Nebenbei durften sie an verschiedenen Spielstationen ihre Treffsicherheit oder Koordinationsfähigkeit unter Beweis stellen. Auch an eine Malstation und ein Quiz hatten die Organisatoren um Jochen Gölitz, Miguel Bundschuh, Andreas Föhner und Michael Kumpf gedacht. Die Damen sowie die weibliche A- und B-Jugend fungierten als Teamleiter, die männliche B-Jugend übernahm den Thekendienst, die A-Jugendlichen leiteten die Spiele als Schiedsrichter.Zum Ende des vom Duschwände-Hersteller GEO in Schwet-zingen sowie von den Wild-Werken in Eppelheim unterstützten Turniers erhielten alle Teilnehmer eine Urkunde und die sechs Schulen jeweils einen Pokal. „Wie gut, dass ich mich ange-meldet habe“, meinte ein Junge nach der Siegerehrung, „sonst hätte ich nicht mitbekommen, wie viel Spaß Handball macht.“Mit dem GSHFOS ist die diesjährige Grundschulaktion der HG noch nicht zu Ende. In den kommenden Wochen wird die HG noch einmal in die Schulen kommen und dort im Sportunterricht das „Erlebnis Handball“ vermitteln.

Oftersheimer Grundschulkinder beim zweiten GSHFOS der HG-Handballer

TSV Turnen, Freizeit- und Gesundheitssport

Der TSV Gesundheitssportabteilung lädt ein zu einem Vortrag von Beatrice Heid am Dienstag den 20.11.2012 um 19.30 Uhr im Bürgersaal.

Ein genussvoller Abend, ein Abend voller Genüsse!Einen fruchtigen Orangen-Ingwer-Balsamico, ein herrlich aro-matisches Steinpilzöl?Wir sind an diesem Abend dem Geschmack von Kräutern, Früchten und Gewürzen auf der Spur. Zusammen lernen wir diesen in Essig, Öl, Salz und Zucker zu bewahren. Damit verfei-nern wir unsere Mahlzeiten, schön verpackt sind es wunderbar köstliche Geschenkideen.Der Eintritt ist frei.

SG Fußballabteilung

SGO – MFC 08 Lindenhof 3:0 (1:0)Endlich! Die SG Oftersheim kann zu Hause doch noch gewinnen, und das am Ende verdient und ungefährdet. In der 1. Halbzeit zunächst ein zäher Schlagabtausch mit zahlreichen Mittelfeldduellen und wenig Torchancen auf beiden Seiten. Sowohl die SGO als auch der Gast aus Lindenhof standen in der Abwehr sicher und ließen nur wenig zu. Nach einem Eckball von M. Weiß kam M. Daglioglu im Strafraum frei zum Kopfball, der starke MFC-Torhüter Jehle kratzte das Leder gerade noch von der Linie. In der 27. Min. gingen die Hausherren dann durch K. Korpilla in Führung, der frei vor Jehle den Ball nicht richtig traf und dadurch etwas glücklich durch die Beine des MFC-Schlussmannes zum 1:0 vollendete (27. Min.). Zu diesem Zeitpunkt die Führung der SGO durchaus verdient, weil sich das Team einen leichten Feldvorteil erarbeitet hatte und die bessere Spielanlage aufwies. So ging es mit der knappen Führung der Heimelf in die Pause.Hellwach kamen die Hausherren dann aus der Kabine und entwickelten gehörig Druck auf das Gästeteam. Optimal in dieser Phase dann die Chancenauswertung der SGO. Bereits in der 47. Min. hämmerte M. Servatius einen Flachschuss in die Abwehr der Gäste, der Ball prallte D. Schneider direkt vor die Füße, der mit einer Direktabnahme aus 18 m unhaltbar zum 2:0 traf. Lindenhof versuchte nun dagegenzuhalten und lief in einen der gefürchteten Konter der SG. Nach einem Ballgewinn im Mittelfeld setzte sich M. Servatius durch, dribbelte auf die Grundlinie und legte den Ball dann herrlich zurück, so dass K. Korpilla aus 10 Metern mit seinem satten Flachschuss keine Mühe hatte, auf 3:0 zu erhöhen (51. Min.). Damit war das Spiel im Grunde gelaufen.Die Gäste gaben sich zwar nicht auf, erarbeiteten sich hierbei ein optisches Übergewicht, waren aber im Abschluss viel zu harmlos. Die SGO dagegen immer wieder mit schnellen Kontern gefährlich, die besten Chancen vergaben in der Schlussphase Metin Daghlio-glu mit einem Flugkopfball an den Pfosten und Marcel Weiß, der eine gute Hereingabe von Mark Servatius nur knapp verpasste.

SGO2 – VFL Hockenheim 3:1 (2:0)In einer über weiten Strecken ausgeglichenen Begegnung gin-gen die Hausherren in der 12. Min. mit 1:0 in Führung. Eine schöne Freistoßfl anke von M. Frech konnte M. Longo im Strafraum ungehindert volley abnehmen und im rechten Eck des VFL-Gehäuses versenken. Dennoch gab dieser Treffer der SGO keine Sicherheit, plötzlich hatte die SGO Probleme beim Spielaufbau und die Gäste erarbeiteten sich ein Übergewicht. Die SG hatte es in dieser Phase erneut ihrem Torhüter Ph. CASS zu verdanken, dass der Ausgleich nicht fi el. Vor allem in der 17. Min. parierte er einen Fernschuss glänzend. Mit zunehmender Spieldauer gelang es den Hausherren, sich zu befreien und einige gute Konter zu setzen. M. Antes in der 30. Min. agierte zu eigensinnig, wenig später gelang T. Hirsch dann bei einem der genannten Konter das 2:0, als er sich alleine vor dem Gästetor-hüter die Ecke aussuchen konnte (39. Min.). So ging es dann auch in die Halbzeit.


Zu Beginn der 2. Halbzeit dann die Gäste überlegen und druckvoll. Nach einigen guten Möglichkeiten des VFL war es endgültig in der 70. Min. passiert. Can setzte sich im Strafraum durch und erzielte per Flachschuß das 2:1. Zu diesem Zeitpunkt mehr als verdient. Aber irgendwie rüttelte dieser Gegentreffer die Hausherren auf und endlich hielten sie wieder dagegen. Der eingewechselte Stephan Riehmensperger, der sein umjubeltes Comeback im SGO-Trikot feierte, machte gehörig Druck, schei-terte selbst mit 2 schönen Distanzschüssen und ermöglichte mit seinem konsequenten Pressing Niklas Schwenninger die Chan-ce, die dieser frei vor dem Gästetorhüter zum entscheidenden 3:1 nutzte (75. Min.). Damit war die Begegnung gelaufen.

Die Begegnungen des kommenden Wochenendesim Überblick:Sonntag, den 18.11.2012TSG Lützelsachsen – SGO1 14:30 UhrDJK Feudenheim – SGO2 14:30 Uhr

Tagesfahrt nach La Bresse-Hohneck am 15.12.2012Kommt mit zum Anwedeln in die neue Skisaison in die Vogesen!Der erste Schnee kommt schneller, als ihr denkt ... und mit ihm die Lust, sich wieder die Bretter unter die Füße zu schnallen!Für unsere Tagesfahrt nach La Bresse, unserem Saisonauftakt im Pulverschnee, sind noch einige Plätze frei – wer das Anwe-deln nicht verpassen möchte, sollte sich bald anmelden.Wie immer sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen.Für ein Mittelgebirge besitzt La Bresse ein wirklich beeindru-ckendes Skigebiet. Mit seinen 30 Pisten, verteilt auf 220 Hektar, übertrifft es alle anderen Skiorte am Oberrhein. 300 Schnee-kanonen und der durchgehende Liftbetrieb von 6:00 bis 22:00 Uhr am Wochenende garantieren Skivergnügen pur! Auch die Langläufer unter euch kommen nicht zu kurz: 50 km gespurte Loipen sorgen für perfekten Winterspaß!

Die Fahrt kostet pro Person:Für Mitglieder 10,- €Für Nichtmitglieder 16,- €Darin inbegriffen ist die Fahrt mit dem BusunternehmenHoffmann-Reisen.(Abfahrt: Samstag, 15. Dezember 2012 um 6:00 Uhr an der Kurpfalzhalle in Oftersheim).

Preis für den Skipass (Tagespass):Erwachsene 25,20 €Kinder bis 13 Jahre 21,- €

Anmeldeschluss ist der 30.11.2012Die Anmeldung ist nur in Verbindung mit der Zahlung des Fahr-preises in Höhe von 10,- bzw. 16,- € p. P. auf das nachfolgende Konto gültig:Harald BluemelBBBankBLZ: 660 908 00Kto-Nr.: 250 565 00Gesamtteilnehmerzahl: max. 30 Personen

Anmeldung und weitere Infos bei:Harald BlümelGaisbergstraße 5669115 HeidelbergTel: 0178 2056213E-Mail: [email protected]

VereinsmeisterschaftenVon den Meisterschaften des SSV sind von den Titelkämpfen in den Disziplinen der Gewehrabtelung die Ergebnisse zu melden.- Die Schützen in den einzelnen Klassen auf den ersten Rängen:In der Schützenklasse der Sparte Kleinkaliber 100 m frei wurde

mit 271 Ringen Jochen Schiller Titelträger vor Ewald Frei mit 259 Ringen. In der Disziplin Kleinkaliber 100 m Aufl age wurde in der Klasse 60 A Michael Engelhardt mit 287 Ringen Meister. Die Klasse 62 B entschied mit 281 Ringen Volker Kaißling zu seinen Gunsten vor Wolfgang Mertins mit 244 Ringen. Mit 263 Ringen siegte in der Klasse 64 C Wolfgang König mit 263 Ringen vor Norbert Mittmann mit 236 Ringen.Meister in der Sparte Kleinkalibergewehr 3x10 wurde in der Schützenklasse Jochen Schiller mit 245 Ringen. In der Klasse 64 C im Wettbewerb KK 50 m Zielfernrohr erzielte Wolfgang König 251 Ringe.In der Disziplin KK 50 m Aufl age wurde in der Klasse 60 A Michael Engelhardt mit 279 Ringen Meister. In der Klasse 62 B erzielte Volker Kaißling mit 274 Ringen den ersten Platz vor Wolfgang Mertins mit 228 Ringen. Mit 217 Ringen wurde in der Klasse 64 C Wolfgang König Titelträger vor Norbert Mittmann mit 196 Ringen.In der Schützenklasse der Sparte Luftgewehr Frei sicherte sich Jochen Schiller mit 372 Ringen überlegen den Meistertitel. Silber geht mit 344 Ringen an Ewald Frei und den dritten Rang belegte mit 296 Ringen Markus Schäfer.In der Disziplin Luftgewehr Aufl age siegte in der Klasse A Michael Engelhardt mit 292 Ringen, gefolgt von Wolfgang Anderle mit 256 Ringen und Walter Barfurth mit 256 Ringen. Meister der Klasse B wurde Volker Kaißling mit 270 Ringen. Die Klasse C entschied Wolfgang König mit 262 Ringen zu seinen Gunsten vor Norbert Mittmann, der auf 237 Ringe kam.Mit der Luftpistole siegte in der Schützenklasse Andreas Zieg-ler mir 335 Ringen vor Kochen Schiller, der 333 Ringe erzielte. Meister in der Altersklasse wurde Volker Kaißling mit 254 Ringen und in der Seniorenklasse I Wolfgang Mertins mit 323 Ringen. In der Seniorenklasse II verbuchte Manfred Blum mit 331 Ringen einen klaren Sieg. Den zweiten Rang belegte Norbert Mittmann mit 290 Ringen und Bronze geht mit 257 Ringen an Horst Ebner.

RundenkampfIn der dritten Luftgewehr-Wettkampfrunde hatte der SSV die SG Ketsch I zu Gast und unterlag mit 1073:1095 Ringen. Am Start waren: Sarah Altner 362, Jochen Schiller 359 und Ewald Frei 353 Ringe.Rudolf Meindl

32. Chapman-Vierer im Golfclub Rheintal

Präsident Helmut Baust und Spielführer Edmund Maier mit den Siegern des Chapman-Vierer

Seit 1981 lädt der Golfclub Rheintal e.V. jedes Jahr an Aller-heiligen die Golfer zum Chapman-Vierer nach Oftersheim ein. Wiederum sind weit über Hundert Golferinnen und Golfer aus der Metropolregion und darüber hinaus dieser Einladung gefolgt und haben an diesem jeweils zum Saisonende ausgerichteten Traditions-Turnier teilgenommen. Die Witterungsbedingungen waren sehr gut und auch der Golfplatz war trotz der fort-geschrittenen Jahreszeit noch in einer ausgezeichneten Ver-


fassung, was viel Lob einbrachte. Das hochkarätig besetzte Teilnehmerfeld ließ hervorragende Ergebnisse erwarten und so konnten mit Ted Long und seinem Sohn Hurly (GC Mannheim-Viernheim) bei einem hervorragenden Bruttoergebnis von 68 Schlägen als Tagessieger gekürt werden. Als Netto-Sieger mit 62 Netto-Schlägen gingen Cornelia Heim (GC Neckartal) und Michael Laske (Golf-Resort Semlin) hervor. Den Siegern und Platzierten konnten schöne Preise überreicht werden. In seinem Grußwort bedankte sich Präsident Helmut Baust bei den Sponsoren VR Bank Rhein-Neckar und PING Germany für die großzügige Unterstützung und bei allen, die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben. Er fügte den Wunsch auf eine Fortsetzung dieser Traditionsveranstaltung auch in der Zukunft an.Hans-Peter Maltry

Tanzsportclub Schwetzingen-Plankstadt-Oftersheim

Crashkurs – Discofox für Ihre SilvesterpartyWerden Sie zum Mittelpunkt jeder Silvesterparty! Der Discofox ist heute einer der beliebtesten modernen Paartänze. Mit all seinen Drehungen und Wickelfi guren bis hin zu Posen, Stops, Breakes und Fallfi guren kann er jedoch zum Teil echt kniffl ig werden.Lernen Sie den Tanz vom Grundschritt über die richtige Führung bis hin zu eleganten Figuren. Lassen Sie die kommende Silves-terparty zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.Unter Leitung unseres erfolgreichen Turnier- und Trainerpaares Stefanie und Michael Keil bietet der Verein einen Crash-Kurs an:Sonntag, den 9.12.2012, 17.00 – 20.00 UhrGasthaus „Kronprinz“Mozartstr. 2168723 OftersheimWorkshopbeitrag € 10,- pro Person(Mindestteilnehmerzahl 10 Personen)Meldungen an [email protected] oder Tel.06202-4093023

Pächterversammlung am Donnerstag, 22. November 2012, 19.00 Uhr, Gasthaus „Zum Kronprinzen“,Oftersheim, Mozartstraße 21

Liebe Pächter,die Vorstandschaft lädt Sie recht herzlich zu einer Pächterver-sammlung ein.Diese Veranstaltung fi ndet am Donnerstag, 22. November 2012, 19.00 Uhr im Gasthaus „Zum Kronprinzen“ statt.

Als Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung2. Information über Pächterwechsel3. Bericht über die Gartenanlagen „Kohlwald“ und „Oberer Wald“4. Gaststätte im Vereinshaus: Rückblick, Ausblick, Künftige Gestaltung von Festen im Biergartenbereich5. Informationen zur Gartenbewertung – insb. Vorstellung aktueller Bewertungsrichtlinien6. Sommerfest 2013 – Unterstützung durch die Pächter – Gründung eines Festausschusses7. Verschiedenes

Die Vorstandschaft bittet um rege Beteiligung.Mit freundlichen GrüßenTillmann Hettinger, Vorsitzender

Garten zu verpachtenIn der Kleingartenanlage im Oberen Wald besteht die Möglich-keit einen mit einem Gartenhaus bebauten Garten (Größe 486 m²) zu pachten. Die Ablösesumme beträgt 4.599,07 Euro.Bei Interesse bitte melden bei Tillmann Hettinger (Tel. tagsüber 0621/412084 oder [email protected]).Tillmann Hettinger

Am Samstag den 01. Dezember, lädt der Angelsportverein alle Mitglieder, Freunde und Sponsoren, recht herzlich zur Meister-schafts-Jahresfeier ins Gasthaus „Zum Kronprinzen-Saal“ ein.Ein reichhaltiges Programm, wie z.B. Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft, sowie die Jahresbesten bei den Vereinsangeln im Jugend und Seniorenbereich stehen hier im Focus.Eine vielfältige Tombola wird die Gewinner erfreuen, weiters ist für eine musikalische Unterhaltung bestens gesorgt.Beginn: 19.00.Uhr, Ende ?

Am Sonntag den 18.11.2012, fi ndet am Wammsee das Raubfi schangeln statt. Melden bei den Sportwarten.gk.

Lokalschau der Oftersheimer KleintierzüchterWie jedes Jahr fi ndet auch in diesem Jahr am ersten Dezember-wochenende die Lokalschau der Oftersheimer Kleintierzüchter statt. Der Ausstellungsraum befi ndet sich im Keller der Vereins-anlage, wo dann wieder hoch prämierte Kaninchen und Gefl ügel zu bewundern sein werden.

Auch eine Tombola wird es wieder geben bei der schöne Preise zu gewinnen sein werden. Hierzu bittet der Verein seine Mitglie-der, Freunde und Gönner um Tombolaspenden, welche bei den Vorstandsmitgliedern und in der Vereinsgaststätte abgegeben werden können.

Für das leibliche Wohl wird Ralf Karolat mit seinem Team sorgen.Auf Ihren Besuch freuen sich die Kleintierzüchter.Silke Hauck

Luise von Degenfeld und SchwetzingenIn Zusammenarbeit mit der VHS-Schwetzingen lädt die Badi-sche Heimat zu einem Vortrag von Herrn Michael Roth, M.A., ein. Luise von Degenfeld war die erste Angehörige der kur-fürstlichen Familie, die dauerhaft im pfalzgräfl ichen Schloss in Schwetzingen wohnte. Fernab der Heidelberger Hofetikette führte sie als zweite Ehefrau mit Karl Ludwig ein fast schon bürgerliches Familienleben. Gerade wegen dieses ungewöhn-lichen Ehelebens und auch aufgrund der Aufsehen erregenden Trennung des Kurfürsten von seiner ersten Ehefrau wurde diese Beziehung sehr früh Gegenstand romanhaft-fi ktiver Bearbei-tungen in der Literatur sowie Mittelpunkt einer ausgreifenden Legendenbildung. Der Vortrag trägt neueste Forschungsergeb-nisse zusammen.Der anderthalbstündige Vortrag fi ndet am Montag, den 26.11.12 um 19 Uhr im Gebäude der VHS statt. (Eintritt 4,00 Euro)

Am Dienstag, den 20.11.2012 fi ndet die nächste Veranstaltung der Oftersheimer LandFrauen statt.Auf dem Programm steht ein Abend mit der Volksbank Kur- und Rheinpfalz zum Thema:„Wirtschaft – Wie sicher ist der Euro?“. Beginn ist um 19.30 Uhr, in der Gaststätte Zum Kronprinzen.Gäste sind willkommen.Irene Gieser


Kalender 2013 sind da!!!

Erstmals verkauft der Förderkreis Wildgehege-Oftersheim e. V. Kalender, deren Herstellung durch eine Spende von der Firma Gass GmbH und durch die Zusammenarbeit mit dem Werbe-Atelier Thomas Clewe (Leimen) ermöglicht werden konnte.

Den Kalender gibt es in zwei Größen, einmal DIN A 4 für 10,- € und eine schmale, länglichere Variante (42 cm x 14 cm) für 8,- €.

Durch den Verkauf der Kalender werden wir den dringend not-wendig gewordenen Zaun des Rotwildgeheges mitfi nanzieren. Deshalb sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen!

Verkaufsstellen sind: Firma Gass GmbH, Bäckerei Kießling, Mozart-Apotheke und Ulrike Krause (59 33 34). Wir bringen Ihnen den Kalender auch nach Hause nach Oftersheim!

Ulrike Krause

Neu erschienen: Kalender 2013

Die nächste öffentliche Vorstandssitzung mit Stammtisch der Bürgerinitiative Heidelberger Straße e.V. fi ndet am Donnerstag, 22.11.2012, um 20.00 Uhr, im Gasthaus „Zum Kronprinzen“, Mozartstraße 21, in Oftersheim statt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind hierzu herzlich eingeladen.

Dr. Michael Stuzmann

Jahrgang 1940/41

Liebe Mitschülerinnen, liebe Mitschüler,am Dienstag, den 04.12..2012, um 18.00 Uhr, wollen wir uns zu einem vorweihnachtlichen Abend im „Goldenen Hirsch“ treffen. Über eine zahlreiche Beteiligung freuen sich Manfred Fürsten-berger & Alfred Klee.

Veranstaltungen vom 19. November bis 23. November 2012

Montag, 19. November08:45 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Siegfried KottRosengarten Mannheim11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerhard LautenschlägerKunstwerke des AbendlandesHerrscherbildnisse, Teil 613:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde HorschDie Kunst der Renaissance -Von Riemenschneider bis Dürer, Diavortrag14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Stefanie FerdinandSchnell weg – zwischen Panik und Gewissen15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Heide PfaffDie amerikanische Malerin Georgia O‘KeeffeDiavortrag

Dienstag, 20. November07:40 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Hans WilserSüdzucker Werk Offenau09:00 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Werner KolbRheinpfalz Ludwigshafen11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Helmut HaselbeckBedeutende Romane der WeltliteraturTeil I: – Vortrag mit Rezitation13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Irmgard HirthVietnam und KambodschaEinführung und Vorbesprechung zur Reise, Klaus Pankalla14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Helmut HaselbeckBedeutende Romane der WeltliteraturTeil II: Vortrag mit Rezitation14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner Laessing,Franz Schupp, Frank TischerAktuelle Politik15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Wolfgang MüllerFamilienforschung -15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Joachim WichDer Beginn des modernen Dramas in DeutschlandFrank Wedekind: „Der Erdgeist“ (Lulu-Tragödie Teil 1) –Vortrag mit Rezitation und Analyse

Mittwoch, 21. November11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Oskar HarbichGeobiologieVortrag11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Bernhard TheisEs lebe die Mundart13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Ingrid NielsenRadfahren auf BornholmVorbesprechung zur Reise14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Wedigo OrlowskyRechtsgespräch15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Nikolaus TevesDie eigene Wohnung bequem und barrierefrei gestalten(Wiederholung)Vortrag mit Bildpräsentation15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Rolf-Dieter WirschingStreifzüge durch eine faszinierende Wissenschaft

Donnerstag, 22. November07:15 Uhr Hbf-HD Informationspavillon,Dr. Susanne HimmelheberKöln: „Mission Moderne“ – Retrospektive van Gogh,Gauguin etc.08:40 Uhr HD-Bergbahn, Klaus Ihrig, Helma IhrigStadtwaldwanderung


11:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Wedigo OrlowskyDie Weimarer ReichsverfassungVortrag14:00 Uhr Käthe-Kollwitz-Schule,ComputertreffB. Raj, H. Mittelhamm15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Michèle von ItzenplitzDie Zisterzienser in Europa -Diavortrag15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Heinz E. WalterWölfe in Baden -Diavortrag

Freitag, 23. November

08:15 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Rolf KwapilVon Eppingen nach Elsenz09:15 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Eva WinnackerLadenburg am Neckar10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, N.N.Zur Geschichte Preußens -13:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Rose Marie RappDas sokratische GesprächVortrag und Gespräch14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Karsten SchröderAdvent im Erzgebirge -Diavortrag15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Karin M. SchneiderImpressionen vom Fernen Osten -Im Land der goldenen Pagoden – Myanmar/Birma. Diavortrag.Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an!

Internet: www.akademie-fuer-aeltere.deWollen Sie Kontaktperson für die Akademie für Ältere Heidel-berg in Ihrer Gemeinde werden? Dann rufen Sie 06221/975010, Herrn Gressler, Akademie für Ältere Heidelberg, oder Herrn Miguel Campos Tel. 06224/171079 an.

Akademie-Schrift: Wenn Sie noch kein Mitglied der Akademie für Ältere Heidelberg sind erhalten Sie die aktuelle Akademie-Schrift im Rathaus. Finden Sie dort kein Exemplar rufen Sie bitte unter 06221/97500 an.

Die Schwetzinger Tafel bittet um Ihre Hilfe

Wie in jedem Jahr möchten wir den Kindern unserer Kunden pünktlich zum Nikolaustag eine Nikolaustüte, gefüllt mit Scho-kolade, Nüssen und Orangen schenken. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns für diese Aktion mit Ware unterstützen könnten.Die Spenden können von Montag bis Freitag von 9.30 – 15 Uhr und Samstag von 9 Uhr bis 13 Uhrbei der Schwetzinger Tafel „Appel + Ei“Markgrafenstraße 17, 68723 Schwetzingen, Tel. 06202-931424abgegeben werden. Größere Mengen holen wir gerne ab.Wir freuen uns auf Ihre Spende. Vielen Dank!Ihr „Appel + Ei“- Team

Am Montag, den 19.11.12 fi ndet der Abendtreff um 17.30 Uhr im Gasthaus „Frankeneck“ Schwetzingen statt.Um 18.30 Uhr Vortrag: Pfl egestützpunkt Rhein-Neckar-Kreis, vorgestellt von Walter Klink. Gäste sind zu dieser Veranstaltung willkommen.

Kontakt:

Ursula Wippert, Tel. 74816 und Margit Beiersmann, Tel. 75974Ursula Wippert

- Anzeigen -

Documents

2012-46 Mitteilungsblatt - Gemeinde Oftersheim