1

Liebe Genossinnen, liebe Genossen,

das Jahr 2014 begann für die Farmsener SPD mit einer großen Veränderung. Jens Schebitz entschied sich,

nicht wieder für den Vorsitz zu kandidieren. In den letzten zehn Jahren hat er ein äußerst großes Engagement

für unseren Distrikt gezeigt und wird dies weiterhin als Beisitzer tun. Dafür danken wir ihm sehr!

Armin Peter und Hilde Matthiesen haben ihre tolle und engagierte Arbeit im Vorstand beendet. Beiden

danken wir auch für ihr großartiges Engagement. Gleichzeitig entschieden sich auch neue Genossen für die Mit-

arbeit im Vorstand, die sich in der heutigen Ausgabe vorstellen werden.

Das Jahr 2014 beginnt gleichzeitig mit der Wahl zum Europaparlament und zur Bezirksversammlung am

25. Mai. Das Wahlprogramm umfasst 24 Seiten und kann unter http://www.spd-wandsbek.de/bezirksfraktion/

heruntergeladen werden. In der kommenden Legislatur will die SPD Wandsbek die Umgebung um den U-

Bahnhof Farmsen sicherer gestalten und damit einen wichtigen Beitrag für unseren Stadtteil leisten. Daher soll-

ten wir unsere Spitzenkandidatin Anja Quast und unsere beiden Spitzenkandidaten im Wahlkreis, Marc Buttler

und Sarah Mania, unterstützen.

Über Eure Mithilfe bei unseren Wahlkampfterminen würden wir uns sehr freuen. Also kontaktiert uns gerne!

Es grüßen Euch herzlich

Andreas und Carola

In der aktuellen Stunde der Bürgerschaft am

Mittwoch, den 12.02.2014, haben wir den tragi-

schen Tod dreier Menschen bei einem Feuer in ei-

ner Flüchtlingsunterkunft in der Eimsbütteler Stra-

ße diskutiert. Bei dem Brand waren Anfang Februar

eine 33-jährige Pakistanerin und ihre beiden sechs

und sieben Jahre alten Söhne ums Leben gekom-

men.

Sozialsenator Detlef Scheele (SPD) in der Bür-

gerschaft: „Diese furchtbare Tragödie hat uns er-

schüttert und betroffen gemacht. Unser Mitgefühl

gilt den Familienangehörigen, vor allem dem Vater,

der diesen schmerzlichen Verlust zu ertragen hat.“

In der aktuellen Stunde des Parlaments äußerten

sich Vertreter aller Fraktionen ähnlich.

Die Linken mussten harsche Kritik im Parla-

ment einstecken, denn sie hatten die Debatte un-

ter dem Titel „Brandstiftung aufgeklärt? Nach dem

Tod von drei Menschen sind viele Fragen nach der

Sicherheit von Flüchtlingen offen“, angemeldet.

CDU und FDP warfen ihnen Pietätlosigkeit vor, SPD

und Grüne waren ebenfalls kritisch. Denn nach bis-

herigem Ermittlungsstand hatte ein 13-Jähriger in

dem Mehrfamilienhaus das Feuer gelegt. „Eine

fremdenfeindliche Motivation bei der Tat ist dabei

auszuschließen“, sagte Senator Scheele. Die Sicher-

heit der Bürger sei für alle Menschen in der Stadt

gewährleistet, ob sie einen Migrationshintergrund

haben oder nicht.

Herzliche Grüße Eure

Im letzten Jahr war das bewegende Thema

des Regionalausschusses die öffentliche Unter-

bringung. Bei der Lösung der Probleme haben

sich insbesondere unsere Farmsener Genossen,

Christel und Dieter Böhnke, als ehrenamtliche

Helfer eingesetzt. Sie nahmen Kontakt zur Lei-(Fortsetzung auf Seite 2)

Mitgliederbrief – Distrikt SPD-Farmsen │ 2014/ 01

Aktuelles aus der Bürgerschaft

Von Carola Thimm

Aktuelles aus dem Regionalausschuss:

Bramfeld-Steilshoop-Farmsen-Berne

Von Andreas Kegel

2

tung der öffentlichen Unterbringung auf und

sammelten Sachspenden für unsere neuen Mit-

bürger. Dies war eine große Leistung der beiden!

Daher hat der Regionalausschuss unter anderem

Christel und Dieter Böhnke mit dem Sozialpreis

2013 ausgezeichnet. Eine großartige Anerken-

nung für die tolle Arbeit der beiden! Liebe Chris-

tel und lieber Dieter, herzlichen Glückwunsch!

Inzwischen hat auch der Runde Tisch zur

öffentlichen Unterbringung getagt. Erfreulicher-

weise gibt es keine Probleme. So freut sich bei-

spielsweise der Direktor von Pflegen und Woh-

nen über die gute Nachbarschaft. Aber es man-

gelt den Verantwortlichen für die Unterbringung

an Geldmitteln, weswegen sie sich über eine

Geldspende sehr freuen würden, die über das

Sozialwerk im Bürgerverein Farmsen-Berne e.V.,

Konto bei der Hamburger Volksbank:

IBAN DE 40 2019 0003 0056 2520 05

BIC GENODEF 1HH2

mit dem Verwendungszweck „World Café“ erfol-

gen. Eine Spendenbescheinigung wird vom Bür-

gerverein Farmsen-Berne* auf Wunsch ausge-

stellt. *) http://www.bv-farbe.de/

Etwa 20 engagierte Genossinnen und Ge-

nossen fanden am Abend des 4. Februar 2014 ih-

ren Weg in die Räume des Farmsener Turnver-

eins, um sich an der Mitgliederversammlung der

Farmsener SPD zu beteiligen.

Es war eine bunte Mischung von langjährig

Engagierten sowie relativen und auch absoluten

Neulingen in der Partei. Ein Indiz für einen leben-

digen Distrikt, der sich entwickelt. Wie einer der

langjährigen Genossen in Erinnerung rief, hatte

der Distrikt zwischenzeitlich eine sehr viel stillere

Phase erlebt, bevor er unter dem Vorsitz von Jens

Schebitz wieder sehr aktiv wurde. Jens, der sich

nicht zur Wiederwahl stellte, aber weiterhin als

Beisitzer mitarbeitet, sagte im Rückblick auf die

zehn Jahre seiner Amtszeit, dass ihm vor allem

die kommunalpolitischen Themen vor Ort und

die Präsenz der SPD im Stadtteil wichtig gewesen

seien. Die Ergebnisse seiner Arbeit für diese Anlie-

gen können sich sehen lassen. Der Distrikt blickt

auf mehrere sehr erfolgreiche Wahlkämpfe, auf

erfolgreiche Arbeit zur Unterstützung der in

Farmsen untergebrachten Flüchtlinge und auf

einige inzwischen zur Tradition gewordene Aktio-

nen wie die alljährliche Verteilung roter Rosen

zurück. Natürlich waren auch andere Genossen

und Genossinnen an den Erfolgen der letzten Jah-

re beteiligt. Zwei von ihnen, die seit sehr vielen

Jahren zum engagiertesten Kern des Distrikts ge-

hören, haben ebenso wie Jens nicht mehr für den

Vorstand kandidiert.

Hilde Matthiesen und Armin Peter wurden

aus dem Vorstand verabschiedet und für ihr lang-

jähriges Engagement gewürdigt.

Zum neuen Distriktsvorsitzenden wurde

mit großer Mehrheit Andreas Kegel gewählt.

Stellvertreterin bleibt Carola Thimm. Der neue

Vorstand will die erfolgreiche Arbeit fortsetzen

und hat sich auf der Sitzung am 18. Februar 2014

mit der Jahresplanung 2014 befasst.

Wie immer sind die Sitzungen parteiöffent-

lich: Alle interessierten Genossinnen und Genos-

sen sind herzlich eingeladen, dabei zu sein und

sich einzubringen, siehe Termine*.

Neben der Neuwahl des Vorstandes wur-

den auf der Mitgliederversammlung die Landes-,

Kreisdelegierten und Mitglieder der Bezirkswahl-

versammlung gewählt, siehe Distriktsvorstand

2014-2016* und Fotos der Mitgliederversamm-

lung*.

*) http://www.spd-hamburg.de/organisationen/spd-farmsen/

In „Unser Farmsen“ vom Juli 2008 bat Euch

Armin Peter um Eure E-Mail-Adressen, um unser

Adressbuch zu ergänzen. In der Zwischenzeit ha-

ben viele von Euch dieses „Neuland“ entdeckt.

Wir bitten, Eure E-Mail-Adressen mitzutei-

len, damit wir einen schnellen und portosparen-

den Verteiler aufbauen können. Aktuelles kann

Euch dann einfach schneller erreichen.

Bitte sendet die E-Mail-Adresse an Christel Böhnke:

cd.boehnke@hamburg.de

(Fortsetzung von Seite 1)

Mitgliederbrief – Distrikt SPD-Farmsen │ 2014 / 01

Mitgliederversammlung

mit Organisationswahlen

Von Sören Kiel

E-Mail Adressbuch

Von Christel Böhnke

3

Andreas Kegel, Vorsitzender des SPD Distrikts Farmsen Telefon 743 90 924 │ E-Mail kegel.andreas@web.de

Herzliche Einladung zu einem politischen Frühschoppen:

„Der Bezirk und ich – Politik für meinen Alltag“

Unser Gast: Anja Quast

Liebe Genossinnen, liebe Genossen,

die Bezirkswahlen stehen am 25. Mai 2014 an.

Hierzu wird Anja Quast, unsere Vorsitzende in der SPD-Bezirksfraktion und Spitzenkandidatin für die Be-

zirksversammlung Wandsbek, zu einem politischen Frühschoppen in unseren Stadtteil kommen.

Mit Euch zusammen wollen wir mit Anja über die Zukunft unseres Bezirks und Stadtteils diskutieren.

Unser Frühschoppen findet am Sonntag,

den 13. April 2014 von 11:00 - 13:00 Uhr statt.

Wir sehen uns im Clubheim „ Abseits“ des Farmsener TV

Berner Heerweg 187b│ 22159 Hamburg

Außerdem steht Ostern wieder vor der Tür. Daher laden wir gemeinsam mit unserer Bürgerschaftsabge-

ordneten Carola Thimm alle Kinder mit ihren Eltern zur Ostereiersuche ein. Die Kleinen suchen die Oster-

eier und die Großen können sich am Infostand über die aktuelle Politik austauschen.

Die Ostereiersuche auf der Wiese vor der Ladenzeile Mahlhaus: findet am Sonnabend, den 19. April 2014 um 11:00 Uhr statt.

An unseren Info-Ständen im EKT-Farmsen könnt Ihr uns treffen: 19. und 26. April 2014, 3., 10., 17. und 24. Mai 2014, immer ab 11:00 Uhr

Ich freue mich auf unser Wiedersehen und grüße Euch herzlich im Namen des Vorstandes.

Euer

Andreas Kegel

Mitgliederbrief – Distrikt SPD-Farmsen │ 2014 / 01

4

In loser Reihenfolge stellen sich unsere neuge-

wählten bekannten und unbekannten Vorstands-

mitglieder vor. Fortsetzung dann in der nächsten

Ausgabe:

Mein Name ist Andreas Kegel, 30 Jahre alt, ledig und

ich wohne seit 2009 in Farmsen.

Ich bin in der Hamburger Innen-

stadt als Lehrer tätig und freue

mich, für unseren Distrikt Verant-

wortung als Vorsitzender über-

nehmen zu dürfen. Gerne knüpfe

ich an die erfolgreiche Arbeit von

Jens Schebitz an und werde mit unserem Vorstand dar-

an arbeiten, in unserem Stadtteil durch verschiedene

Veranstaltungen zu aktuellen Themen präsent zu sein.

Falls Ihr Fragen habt, könnt Ihr Euch gerne bei mir über

kegel.andreas@web.de melden.

Carola Thimm: 1974 wurde ich in Hamburg geboren

und habe 1994 mein Abitur am

Gymnasium Farmsen gemacht.

Anschließend habe ich 2001 mein

Universitätsstudium an der

Leuphana Universität Lüneburg als

Dipl.-Umweltwissenschaftlerin ab-

geschlossen. Seitdem bin ich bei

der HOCHBAHN-Tochter hySOLUTIONS tätig. Politisch

engagiere ich mich seit 1997 in der SPD und bin seit

2008 Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft als

Wahlkreisabgeordnete für Farmsen-Berne, Bramfeld

und Steilshoop.

Tobias Saling, geboren 1972 in Hamburg.

Verheiratet, ein Kind.

Als Dipl. Sozialpädagoge angestellt

bei einem freien Träger der Kinder-

und Jugendhilfe.

Schon länger bin ich in der AWO

engagiert (u.a. amtierender stellv.

Landesvorsitzender).

Hobbys: Drachenbootfahren, Gar-

tenarbeit ;)

Ich habe mich dazu entschlossen, im Distriktsvorstand

mitzuarbeiten, weil ich finde, dass es in unserer Gesell-

schaft immer mehr "Meckerbüdel" gibt und zu wenige,

die bereit sind, etwas zu bewegen.

Sören Kiel: Jahrgang 1980, verheiratet, noch keine Kin-

der, Diplom-Politologe, Angestell-

ter und Betriebsrat bei einer inter-

nationalen Jugendaustauschorga-

nisation.

Politisch interessiert bin ich seit

meiner Schulzeit, doch erst Ende

2013 habe ich meinen Weg in die

SPD gefunden. Warum nicht frü-

her? Vor allem wohl, weil ich den Eindruck hatte, ich

müsste mir damit Politik zu eigen machen, gegen die

ich Einwände habe. Einwände hatte ich immer, gegen

jede Partei. Warum ich jetzt SPD-Mitglied bin? Nicht,

weil ich auf einmal mit allem einverstanden wäre. Son-

dern weil ich denke, dass die Sozialdemokratie im Kern

die richtigen Werte hat. Und weil ich hoffe, meine

Ideen einbringen zu können, wenn es darum geht, die-

se Werte in einer sich ständig verändernden Welt im-

mer wieder zu interpretieren und auf dieser Grundlage

Politik zu machen.

Vorstandsmitglieder-Kurzvorstellung

Mitgliederbrief – Distrikt SPD-Farmsen │ 2014 / 01

WO WIR UNS TREFFEN: Unsere Vorstandssitzungen, zu denen Ihr herzlich eingeladen seid, finden an jedem dritten Dienstag des Monats statt. Sie können nicht immer am selben Ort stattfinden. Bitte ruft Andreas Kegel an.

IMPRESSUM UNSER FARMSEN ist der Mitgliederbrief des Distriktsvorstandes an die Mitglieder in Farmsen. Herausgeber: Andreas Kegel (V.i.S.d.P.) | Carola Thimm | Barbara Kumutat. Internet: www.spd-farmsen.de Redaktion/Gestaltung: Christel Böhnke, E-Mail: cd.boehnke@hamburg.de | Andreas Kegel, E-Mail: kegel.andreas@web.de Kontakt und Dialog: Andreas Kegel, Telefon 743 90 924 | E-Mail: kegel.andreas@web.de

Jubilare

20 Jahre Enno Schwan - 1. Januar 35 Jahre Renate Wilkens - 1. Januar 45 Jahre Uwe Holthusen - 1. Januar 65 Jahre Herbert Bruns - 1. Februar 45 Jahre Claudia Elling - 1. März 65 Jahre Brigitta Christan - 1. März

Geburtstage

25 Jahre Ceren Ucer - 20. Januar 55 Jahre Renate Wilkens - 20. Januar 55 Jahre Jörg Klauke - 21. Januar 65 Jahre Jochen Ruge - 07. Februar 85 Jahre Hilde Matthiesen - 08. Februar 85 Jahre Sonja Moje - 22. Februar 60 Jahre Klaus Robohm - 02. März 20 Jahre Sören Schlei - 05. März 35 Jahre Hidir Karul - 05. März 75 Jahre Rüdiger Wischemann - 25. März

Herzlichen

Glückwunsch