10/ 2015

www.djz.de

URTEIL STEHT

Schalldämpfer bald legal?

...eröffnet!

ANSCHUSS-SCHEIBE

Unser Geschenk für Sie!

!' %

'&$

# '

"

!

SEE THE UNSEENWWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

35. J

AH

RG

AN

G ·

7986

· D

EUTS

CHLA

ND

: € 5

,00

· ÖST

ERR

EICH

: € 5

,60

· SCH

WEI

Z: S

FR 9

,70

· BEN

ELU

X: €

5,8

0 · I

TALI

EN: €

6,3

0

10/ 2015

Drückjagd- saison...

www.djz.de

2015/16

Ab

gab

enur

an

Inhab

er

ein

er

Erw

erb

serlaub

nis

www.merkel-die-jagd.de

PERFEKTE KOMBI. BALD IM KINO.

Zeigt Klasse: Der kannelierteLauf spart Gewicht.

Ganz leise: Handspannerfür sicheres Führen undgeräuschloses Spannen

Effizient: Beim schnellen Repetieren imAnschlag fährt nichts auf das Auge zu.

Mehr Leistung:5+1-Schussmagazin fürdie Drückjagd

Zeigt Klasse: Der kannelierte Zeigt Klasse: Der kannelierte Lauf spart Gewicht.Lauf spart Gewicht.

Ganz leise: Handspannerfür sicheres Führen und geräuschloses Spannen

Überragend: 44-Meter-Sehfeldauf 100 Meter

Für maximale Sicherheit:bis zu 6,3-facher Zoom

www.heisser-herbst.com

Der heiße Herbst beginnt. Überzeugen auch Sie sich von der Effizienz und Leistungsstärke derperfekten Drückjagdkombination. Die Merkel Helix Explorer wird dank des überragenden 44-Meter-Sehfelds des Leica Magnus 1−6.3 x 24 zum echten Drückjagdspezialisten. Schießen auch Sie dieseTraumkombination in Ihrem Schießkino im Aktionszeitraum von Oktober 2015 bis Januar 2016.Ausgewählte Händler bieten das Paket in diesem Zeitraum auch zum Sonderpreis an. Solangeder Vorrat reicht.

Teilnehmende Schießkinos und Händler sowie weitere Informationen unter www.heisser-herbst.com.

Kürzlich rollte ein Erdbeben der Stärke

5,6 durch die Jägerschaft. Bei einer Jagd

kam es zu einem Gebrechschuss. Wie

es sich gehört, wurde ein bestätigter

Nachsuchenführer gerufen, der die lei-

der erfolglose Suche nach 10 Stunden

abbrach. 2 Tage später tauchte die Sau

apathisch in einem Vorgarten auf. Dort

wurde sie von ihrem Leid erlöst. Ein

Trauerspiel! Doch damit fand die Ge-

schichte keinesfalls ihr Ende. Sie fing

erst richtig an:

Der Vorfall wurde zum „Stadtgespräch“ der lokalen Jägerschaft. Spott

und Hähme dominierten das Gerede. „Wie kann man nur?“, „Dem

sollte man den Jagdschein wegnehmen!“, „Was sollen die Jagdgeg-

ner denken?“ waren die allerorts zu hörenden Floskeln. Manche Jäger

waren anscheinend dankbar für ein Opfer, das man an den Pranger

stellen konnte. Vielleicht, um vom eigenen Unvermögen abzulenken?

Am alten Spruch „Wer noch nie einen Fehler begangen hat, der hat

noch nie gejagt!“, ist eine Menge dran. Vorsicht bei Leuten, deren

„grün-weiße“ Weste makellos ist! Wenn diese Herren in vorderster

Reihe austeilen, haben sie häufig selber Dreck am Stecken.

Fehler passieren – im Beruf, im Privaten, auf der Jagd! Sicher war es

keine Absicht, der „armen Sau“ ins Gebrech zu feuern. Gelitten hat

der Unglücksschütze allein durch sein schlechtes Gewissen sicher

genug. Zweifelsohne gibt es Jäger, die an den Pranger gehören, doch

sollte man mitunter zunächst einmal vor der eigenen Türe kehren.

Die Krone setzt dieser Geschichte allerdings der Nachsuchenführer

auf. Er gab den Schützen bekannt, drohte ihm und dem Pächter mit

einer Anzeige. Damit fördert er in höchstem Maße das Verschweigen

von schlechten Schüssen sowie unnötiges Tierleid! Dass sein Telefon

nun deutlich seltener klingelt, ist dem „Profi“ wohl nicht bewusst.

Zum Glück gibt es dieser Tage auch positive Beben. Auf eines freue

ich mich ganz besonders: auf´s Brombeben. Mit jedem Saisonstart

kann ich es kaum erwarten, Brombeer-Verhaue zusammen mit mei-

nem Hund auf der Suche nach Sauen zu durchkämmen. Irgendwann

geht es dann los, das Brombeben. Wackelnde Dornen, Blätter und Bü-

sche zeigen die flüchtende Rotte an. Gänsehaut-Gefühl!

Gemeinsam auf Sau, Reh und Has´ zu weidwerken, macht Freude

und schweißt zusammen. Und Zusammenhalt unter Jägern können

wir mehr denn je gebrauchen! Reichlich Brombeben auf anstehen-

den Drückjagden sowie Jagdfreunde- und Bekannte, die Ihnen einen

zugegebenen jagdlichen Fehler als Größe und nicht als Makel oder

Frevel auslegen, wünscht Ihnen

Ihr

Redakteur

Dynamisch jagen:

MINOX ZE 5i1-5x24

www.minox.com

Durchdacht . Gemacht .

+49 (0)6441 9170

Exzellente Abbildungsqual ität

und hohe Lichttransmission dank

optischem Hightech-Spezialglas

Präzises

Absehen mit

bril lantem,

dimmbarem

Leuchtpunkt

Leuchtabsehen Nr. 4

Großes

Sehfeld

5-facher

Vergröße-

rungs-

bereich

30 mm

Mittelrohr

Automatische

Abschaltung

über Lagesensor

MINOX ZE 5i 1-5x24

• Made in Germany

• ¤ 1 .079,-

Brombeben

INHALT

EDITORIAL 3

Brombeben

LESERBRIEFE

6

BRISANT

10 Gericht erlaubt Schalldämpfer:

„Flüstertüte“ durchgeboxt 10

AM DRÜCKER 12-20 „Tierschützer“ auf Raubzug 12

Staatsförster angezeigt 14

Nachtzielgeräte bleiben tabu 15

Tod beim Gamsbergen 16

Promi-Jäger: Dr. Erik Brandenburg 18

KLAVINIUS 17„Rechts vor Links“

DJZ-DIREKT 22 Druckfrisch: JAGEN WELTWEIT 5/2015 22

DJZ-TV auf der Jagd 23

DAS THEMA 24-39 Drückjagd-Dienstleister:

Im Auftrag von ... 24

Wildbrethygiene: Aufbrechpausen 30

Optimaler Drückjagdtermin: Der Tag der Tage 32

Drückjagd-Chancen: Es muss nicht immer Sau sein 38

IM REVIER 42-63 Notruf:

Helft, bin in Not! 42

Transportabler Ansitzbock: Klapp und weg 44

Beutefotos: Nachschuss 46

Rehe anrutschen: Mit einem Wisch 50

Auf Zack (nicht nur für Jungjäger):

Schrot- oder Einstecklauf? 54

Jagd-, Schon-, Sonnen-

und Mondzeiten 56

Reviergang: Synchron-Sauen 58

Reviernotizen 60

DJZ abonnieren, Superprämien kassieren – Seite: 40 Immer ein offenes Ohr – DJZ-Hotlines: Redaktion +49 (0)26 04 978-801, Anzeigen +

TITELTHEMA

„Ruhige Kugel“Eine Richterin spricht Klartext: Jägers Ohren

müssen geschützt werden, solange sie noch

funktionieren. Sie urteilt: Pächter dürfen

grundsätzlich Schalldämpfer benutzen!

Wilder KerlDr. Erik Brandenburg ist ein „Bunter Hund“:

Arzt, Rallyefahrer, Falkner, Jäger. Die DJZ

hat ihn in Hamburg besucht.

10

18Fo

to: B

lickw

inke

l/P.

Ca

irn

s

Titelbild: Schnipp, schnapp. Es geht los. Ihnen viel Weidmannsheil auf den Drückjaden! Foto: Markus Lück; Montage Can-Design

TITELTHEMA

Foto

: Fr

an

k R

ako

w

24

Foto

: p

riva

tDa geht was!Die Einladungen sind verteilt, Schirme und

Stände freigeschnitten, Jäger und Hundeführer

in Lauerstellung: Die Drückjagdsaison beginnt!

Die DJZ hat eine Menge Tipps zusammengestellt,

damit die gemeinschaftliche Jagd mit Freunden

ordentlich Strecke bringt.

JAGDHUNDE 64-69 Verweisen von Pirschzeichen:

Detektive am Riemen 64

Hund und Bindung, Teil 3: Schleppen und Wildkontakte 68

INTER-REGIO 70-77 BY: Hirschkopf auf Brücke 70

S-H: Erster Enok-Nachweis auf Sylt 71

B-W: Crosser überfährt Jäger 72

HE: Goldschakal gesichtet 74

TH: Damwild „befreit“ 75

DJZ-MARKT 78-91Impressum 84

AUSRÜSTUNG 92-106 Marktübersicht: Drückjagdböcke 92

Frauen-Repetierer: Sauer 101 Artemis 98

Zielfernrohr: Minox 1–5 x 24 100

Autotest: Toyota RAV 4 2.0 l D-4D 102

Ausrüstungsmagazin 104

MEDIATHEK 108

WEIDGERICHT 109

VORSCHAU 1 10

n +49 (0)26 04 978-509, Vertrieb +49 (0)26 04 978-731. Infos im Service-Kasten, Seite 90

Zeichen setzenEin guter Jagdhund verweist Pirschzeichen.

Der Jäger weiß nun Bescheid. Ein Rüdemann

beschreibt die 5 Ausbildungsschritte dahin.

Glas ganz günstigEs geht auch preiswert. Das Minox 1–5 x 24

beeindruckte Optikexperten Norbert Klups:

ein variables Drückjagdglas ohne Schwächen.

Gut abgelichtet Das Stück liegt. Ein herrlicher Anblick in

traumhafter Kulisse. Wie Sie diese Szene

mit der Kamera bestmöglich festhalten,

verrät Fotofachmann Frank Rakow.

SOS im RevierDie Sprosse kracht, der Jäger stürzt.

Kein Mensch weit und breit, der helfen kann.

Die Rettung: ein Notfall-Handy. Wildmeister

Werner Siebern hat eins getestet.

64100

46 42

Foto

: Fr

an

k R

ako

wFo

to: N

orb

ert

Klu

ps

Foto

: H

an

s-J

ürg

en

Ma

rkm

an

nFo

to: B

ea

te S

ieb

ern

www.djz.de Händlernachweis und Informationen über

Albrecht Kind GmbH - AKAH

(Alleinimporteur für Deutschland)

Tel.: 02261-705 555 E-mail: info@akah.de

oder über www.akah.de

MOSSY RED

wendbare SoftshelljackeDiese Jacke können Sie alle Tage tragen:

Wendbar von einem warmen Braunton auf

einen wunderschönen Rotton – eine Neu-

entwicklung von Mossy Oak. Für Wild ist

dieser Rotton unsichtbar.

Besonderheit:

Der Taschenschnitt ist so genial, dass

sogar die Schubtasche wendbar ist.

ab€ 129,-*

CORDURA-HosePerfekter Sitz durch elastischen Cordura-

Einsätzen an Gesäß und Knien.

ab€ 99,-**Unverbindliche Preisempfehlung

HervorragendesPreis-Leistungs-verhältnis !

Zip-Brusttasche

auf jeder Seite

wendbare Zip-

Einschubtaschen

Wendbar

Zip-

Armtasche

Atmungsaktivität:5.000 g/m2/24h

Wasserdichtigkeit:10.000 mm

elastisches

Cordura