2017/18€¦ · uns Astor Piazzolla – mit zahlreichen Anklängen an den Tango Nuevo. Und bei der streng geheimen Zugabe bleiben keine Füße still … 08 | KONZERTE KONZERTE | 09

2017/18spielzeit

vorwort | 03

Sonntag, 17.09.2017 • 11 Uhr Tafelhalle, Theatercafé Eintritt frei

Saisonvorstellung für Abonnenten und Interessierte

Michael Bader, Leiter der Tafelhalle im KunstKulturQuartier

Und dann noch ein »Extra«

für unser Stammpublikum – eine Einladung zum

Abonnenten-Frühstück am Sonntag, 24. Juni 2018 um 11 Uhr

im Theatercafé der Tafelhalle mit kleinem Imbiss und einer

»Extra« Programm-vorstellung.

mit Michael Bader und eK

VR ist old-fashiond – die Rückkehr zum IRL ist sexy! Aus dem „Zurück-in-die-Zukunft“ texten uns die Neusprachblogger neuerdings zu mit „Zurück zur Authentizität“, virtuell wird durch haptisch ersetzt, selbst träumen soll man jetzt anfassen können. Und riechen!Virtuelle Realität (kurz: VR) ist also nicht mehr angesagt – wir sollen uns wieder auf den Weg in das reale Leben (IRL) machen. Beruhigend.Wie Träume riechen, können wir Ihnen nicht sagen. Aber, dass die Wirklichkeit IRL im realen Leben – also die Wirklichkeit in einem Konzertsaal – alles abbilden und erfahrbar machen kann, was uns lebendig hält, das steckt in diesem neuen Programmheft unserer Reihe KONTRASTE – Klassik in der Tafelhalle.Allein die Poesie der Konzerttitel („… diese schönen Abdrücke in der Seele …“ oder „Feuerwerk in meinem Hafen“ oder „Das Lächeln am Fuße der Leiter“) setzt Vieles frei: Empathie und Phantasie, Erwartung und Neugierde, Vorfreude und Zweifel.STILL GREAT! heißt nicht nur der Titel des Konzertes mit amerikanischen, zeitgenössischen Komponisten, STILL GREAT! könnte auch die 20. Konzert-saison des ensemble KONTRASTE in und mit der Tafelhalle überschrieben sein.STILL GREAT! und IRL … im realen Leben, da, wo Künstler auf Besucher treffen und sich in der Magie der Musik verabreden.

Und da wir schon bei New York sind: Ein ganzes Konzert ist den USA des 20. Jahrhunderts gewidmet, eine Zeitreise von Billie Holiday bis Morton Feldman – Music still great!

Last, not least: Unser Kinderkonzert! Nach dem überaus erfolgreichen „Circus Musicus“ nun Camille Saint-Saëns unvergleichlicher Karneval der Tiere. Er bringt Kindern und Erwachsenen staunendes Vergnügen – garantiert!

KONTRASTE –klassik in der Tafelhalle Starke Stücke!

„Musik bedeutet Gleichgewicht. Denn Musik ist alles zugleich: Kopf, Herz und Bauch, Denken, Fühlen und Sinnlichkeit.“ Daniel Barenboim hat auf den Punkt gebracht, was das eK umsetzen möchte – auf einer spannenden musikalischen Reise, von Moskau bis Buenos Aires. Gerade die politischen Turbulenzen unserer Zeit bestärken unsere künstlerische Gewissheit, dass der durchschrittene Raum von Osteuropa bis Amerika bei aller Vielfalt doch kulturell zusammengehört.

Das Dichtercafé – mit wunderbaren Erzählern und „passender“ Musik – setzt deutliche Ost-West-Kontraste: der Amerikaner Henry Miller im pulsierenden Paris der Vorkriegszeit, der Moskauer Mikhail Bulgakow mit seinem abgründigen Roman „Der Meister und Margarita“, und die Nicaraguanerin Gioconda Belli, die von Widerstand, Liebe und Weiblichkeit erzählt. Konträres gibt es auch in den Konzerten: Vivaldis „Winter“ in Venedig und Piazzollas „Winter“ in Buenos Aires, György Kurtágs und Robert Schumanns geheime Verbindungen – und die Konfrontation „starker Stücke“ von Schostakowitsch und Schubert, mit denen wir lang gehegte Publikums-wünsche erfüllen. Ein absolutes Muss für Cineasten: Sergej Eisensteins Meisterwerk „Panzer-kreuzer Potemkin“. Im Rahmen der stummFILMMUSIKtage 2017 erinnert dieses expressive Film-Denkmal an den ersten russischen Revolutions-versuch von 1905 – das New Yorker Multitalent Gene Pritsker hat für dieses Fanal des Aufbruchs eine neue Musik geschaffen!

Liebe Konzertbesucher /-innen

KONZERTE | 05

Samstag, 07.10.2017 • 20 Uhr

tafelhalle

... diese schönen Abdrücke in der Seele ...

Karten: Normal: 22 € / Ermäßigt: 14 € Vorverkauf: 19 € / Ermäßigt: 12 €

Dmitri Schostakowitsch Klavierquintett g-Moll op. 57 Franz Schubert Streichquintett C-Dur DV 956

Thomas Klenk Sprecher

04 | konzerte

Das Werk brauchte lange bis in die Konzertsäle, doch heute ist klar, dass Schuberts C-Dur-Quintett eines der herrlichsten und tiefsten Werke der abendländischen Musik ist. Der kürzlich verstor-bene Musikautor und Kritikerpapst Joachim Kaiser schrieb: „Vor Franz Schuberts Streichquintett verneigen sich alle Menschen, denen Musik, Kammermusik gar, etwas bedeutet, glücklich bewundernd – oder sie schwärmen. Das Werk ist rätselhaft, und es ist vollendet. Mit Worten kann kein Mensch das tönende Mysterium dieses Werkes völlig enträtseln oder auf Begriffe bringen.“

Mehr als ein Jahrhundert später hatte ein anderer mit einem genialen Wurf sofortigen Erfolg – Dmitri Schostakowitsch. Selbst die ihm nicht immer gewogene „Prawda“ brachte nach der Aufführung seines Klavierquintetts eine euphorische Kritik, sprach von „einer Reihe lyrischer, menschlich wahrheitsgetreuer Verhaltensweisen, Stimmun-gen und Bilder“. Bei uns war das Werk sogar lange Zeit populärer als alle Symphonien des russischen Komponisten. Thomas Klenk vom Staatstheater Nürnberg schafft dazu die literarische Atmosphäre.

NeujahrskonzertSteve Martland Horses of Instruction für Ensemble Anderson's Pavane für EnsembleFrancis Poulenc Sextett für Klavier und BläserquintettAntonio Vivaldi „Winter“ aus den Jahreszeiten op. 8, RV 297 Astor Piazzolla „Winter“ aus Cuatro Estaciones porteñas Bearbeitung für Klaviertrio von José Bragat

MONtag, 01.01.2018 • 17 Uhr

Tafelhalle

06 | KONZERTE


Auf der Fahrt ins neue Jahr überwindet das ensemble KONTRASTE mühelos Distanzen von Ort und Zeit – „Faszination Musik“ verspricht die Reise. „Er kam vom Punk und blieb ein Unange-passter: der britische Komponist Steve Martland. Seine Stücke, meist mit Verstärkern gespielt, waren kraftstrotzend und komplex zugleich, irgendwo zwischen Minimalismus, Rock und den rhythmisch vertrackten Techniken des Mittelalters angesiedelt“, schrieb das BR-Magazin, als das eK Stücke von Martland für den BR einspielte. Francis Poulenc –„Lausbub“ und „Mönch“ –

schrieb sein Sextett noch vor seiner religiösen Wandlung – von heiter, verspielt, witzig-turbulent bis hin zu nachdenklich-wehmütig reicht die Klangpalette. So verschieden der Winter, so faszinierend konträr die musikalische Umsetzung: Vivaldi lässt laut-malerisch klirrenden Frost, aber auch heimelige Wärme am Kamin erstehen. In den südamerika-nischen Winter in Buenos Aires hingegen versetzt uns Astor Piazzolla – mit zahlreichen Anklängen an den Tango Nuevo. Und bei der streng geheimen Zugabe bleiben keine Füße still …

08 | KONZERTE KONZERTE | 09

Fast ein ungarischer Abend – mit Csilla Csövari und Gábor Káli vom Staatstheater Nürnberg und dem großen Avantgarde-Komponisten György Kurtág – wäre da nicht noch die romantische Traumwelt Robert Schumanns – Seelenverwandt-schaften, geheime Botschaften? Durchaus! Denn im Gegensatz zur westlichen Avantgarde war dem ungarischen Komponisten Kurtág die musikgeschichtliche Tradition wichtig.

sonntag, 25.03.2018 • 16:30 Uhr

tafelhalle

Er schätzte Schumann sehr und schrieb eine Hommage an ihn, mit der gleichen Besetzung wie bei dessen Märchenerzählungen. Kammermusik und Lieder von Robert Schumann lassen die Romantik erblühen, der Kontrapunkt aus unserer Zeit erklingt mit Kurtágs Klavier-„Spielen“ Játékok, und mit seinen 21 berühren-den Lied-Miniaturen über eine unerwiderte Liebe, Die Botschaften der verblichenen R.V. Trussova – das Werk, mit dem er 1981 den Durchbruch schaffte.

Geheime Botschaften ...György Kurtág aus Játékok für Klavier Robert Schumann Drei Romanzen für Oboe und Klavier op. 94 Drei Lieder für Sopran und Klavier: Aufträge op. 77,5 Abendlied op. 107,6 Der Nussbaum op. 25,3 György Kurtág Hommage à R. Sch. op. 15d für Klarinette, Viola und KlavierRobert Schumann Adagio und Allegro op. 70 für Horn und KlavierGyörgy Kurtág Die Botschaften der verblichenen R. V. Trussova für Sopran und Ensemble

Csilla Csövari Sopran / Gábor Káli Leitung & Klavier


STILL GREAT!Aaron Copland Quiet City (Urfassung) für Trompete, Alt-Saxophon, Klarinette (Bkl.) und KlavierJohn Elliot Carter Sonate für Oboe, Flöte, Violoncello und Cembalo (1952) Peter Herbert aus den Billie-Holiday-Songs für Sopran und Ensemble: You are my thrill Gloomy Sunday PorgyStefan Wolpe Suite from the Twenties für Ensemble (Arrangement Geert van Keulen)Morton Feldman Quintet for Piano and String Quartet (1985) & Nuernberg-live-roadmovie

Samstag, 21.04.2018 • 20 Uhr

Tafelhalle

Leila Pfister Sopran / Esteban Domínguez Gonzalvo LeitungStefan Kleeberger Live-Kamera


Trotz politischer Irritationen – den Blick auf oder vielmehr das Ohr für die spannende amerikani-sche Musik des 20. Jahrhunderts lassen wir uns nicht verderben! Und die ist vielseitig: In Aaron Coplands Quiet City erklingt die einsame Stimme eines Trompeters zu später Stunde, nächtliches Stimmungsbild einer amerikanischen Stadt. Der Nestor der amerikanischen Avantgarde, John Elliot Carter kokettiert mit dem Barock, als Gegenpol

drei berühmte Songs der großen Jazz-Sängerin Billie Holiday, in neuem Gewand. Stefan Wolpe, der wenig bekannte: Seine Suite verbindet gekonnt Tanz, Jazz und Atonalität der 20er Jahre. Sein Schicksal: deutscher Jude, Emigration, Leben in Palästina, schließlich in New York! Markanter Schlussakkord: Mit Morton Feldmans achtzigminütigem Klavierquintett via Livestream durchs nächtliche Nürnberg.

Csilla Csövari Leila Pfister

Foto

: Kla

us L

efeb

vre

Foto

: Fot

o So

lger

d Is

alv

Robert Schumann & György Kurtág American music of the 20th century

Weltgeschichte und Filmgeschichte – die Meuterei auf dem Panzer-kreuzer Potemkin im Schwarzen Meer vor Odessa. Den berühmten Stummfi lm gleichen Namens drehte der erst 27-jährige SergejEisenstein, einer der großen Visionäre des frühen Kinos. Er schuf mit genialer Montagetechnik ein expressives Filmkunstwerk und zugleich ein Meisterstück politischer Agitation.Die Handlung lehnt sich sehr frei an die Ereignisse im russischen Revolutionsjahr 1905 an, als die Besatzung des Kriegsschiffs Knjas Potjomkin Tawritscheski gegen die zaristischen Offi ziere meuterte.Für den legendären Filmklassiker schuf der in New York lebende Kom-ponist, Gitarrist und Rapper Gene Pritsker jetzt eine neue Filmmusik, im Auftrag von eK – er wirkt selbst mit, als Leiter und Digital Jockey. Sehr spannend!

im Rahmen der stummFILMMUSIKtage 2017

freitag, 27.10.2017 • 20 Uhr

Tafelhalle

Panzerkreuzer Potemkin (1925)

Regie Sergej EisensteinMusik & Leitung Gene Pritsker


10 | stummfi lm & musik

Foto

: Stif

tung

Deu

tsch

e Ki

nem

athe

k

Das Dichtercafé des ensemble KONTRASTE – eine klingende Bibliothek der Dichter, der Essayisten und Denker, der Spaßvögel und der Reisenden. Wort und Musik verschmelzen zu einem suggestiven Raum, einer kleinen Oase wachen Träumens.

„Das Lächeln am Fuße der Leiter“ zeigt Henry Miller von seiner poetischen, empfi ndsamen Seite. In bildhafter Sprache schildert er die Geschichte des Clowns August, der den Menschen zur Glück-seligkeit verhelfen will – musikalisch „illustriert“ mit einem melodischen „Regenbogen, auf einem bläulichen Grund aus schönen Harmonien“ für Flöte und Klavier.

„Der Meister und Margarita“ – Mikhail Bulgakows vielschichtiger, satirischer Roman über das Moskau der Stalin-Ära. Dazu Musik von Dmitri Schostakowitsch, Freund und Leidensgenosse Bulgakows in der sowjetischen Diktatur – ein durch und durch russischer Termin!

Ein Dichtercafé der Sinnlichkeit – mit der musika-lischen Geschichte des Tangos „vom Bordell zum Konzertsaal“ des Argentiniers Astor Piazzolla und mit Texten der nicaraguanischen Schriftstellerin Gioconda Belli, berühmt geworden mit ihrem Roman „Bewohnte Frau“ und ihrem Gedichtband „Feuerwerk in meinem Hafen“.

Sonntag, 10.12.2017 • 16:30 Uhr

Tafelhalle, Theatercafé

Sonntag, 11.02.2018 • 16:30 Uhr


Sonntag, 13.05.2018 • 16:30 Uhr


Das Lächeln am Fuße der Leiter

Der Meister und Margarita

Feuerwerk in meinem Hafen

dichtercafé | 13

Dichtercafé mit Rainer Matschuk

Texte Henry Miller Das Lächeln am Fuße der LeiterMusik Francis Poulenc Sonate für Flöte und Klavier Albert Roussel Joueurs de fl ûte op. 27 für Flöte und Klavier

Dichtercafé mit Adeline Schebesch

Text Mikhail Bulgakow Der Meister und MargaritaMusik Dmitri Schostakowitsch Werke für Violine, Violoncello und Klavier

Dichtercafé mit Elke Wollmann

Text Gioconda Belli Feuerwerk in meinem Hafen / Bewohnte FrauMusik Astor Piazzolla Histoire du Tango für Violine und Bandoneon

Karten Dichtercafé: Normal: 19 € / Ermäßigt: 12 € Vorverkauf: 16 € / Ermäßigt: 10 €

Foto

: Lud

wig

Ola

h

Foto

: Lud

wig

Ola

h

12 | dichtercafé

Foto

: Lud

wig

Ola

h

Wenn Tiere Karneval feiern, geht es mitunter noch lebhafter zu als bei den Menschen. Alle sind sie da: Walzer tanzende Elefanten, Xylophon spielende Affen, marschierende Löwen, springende Kängurus, gackernde Hühner, versteckte Kuckucke, Fische im Aquarium, singende Esel, Schildkröten und Superstar Schwan – da wird musiziert und getanzt! Musikalisch erzählt wird uns die Geschichte des Karneval der Tiere von Camille Saint-Saëns, der seiner Fantasie freien Lauf ließ – jedes Tier wird durch ein anderes Instrument dargestellt. Und „echte“ Erzähler gibt es natürlich auch: Tristan Vogt und Joachim Torbahn von Thalias Kompagnons – die Künstler der gefeierten Zauberflöte – erwecken die Tiere mit ihren Puppen zum Leben und überraschen mit vielen lustigen, neuen Einfällen.

Samstag, 06.01.2018 • 15 + 17 Uhr • TAFFELHALLE

Sonntag, 07.01.2018 • 11 + 15 Uhr • TAFFELHALLE

Der Karneval der Tieremit Thalias Kompagnons und ensemble KONTRASTE

Karten: Normal: 16 € / Ermäßigt: 10 € Vorverkauf: 13 € / Ermäßigt: 8 € Familienpreis auf Anfrage an der Kultur Information und an der Tageskasse

14 | kinderkonzertE

Aus Spaß am Geschmack . . .

ww

w.o

ster

chri

st.d

e

K&U – Die Weinhalle · Nordostpark 78 90411 Nürnberg · www.weinhalle.de

Wein will mit Lust und Verstand genossen werden. Bei uns finden Sie »langsame«, aber auch fröhliche, leckere und lustvolle Weine für jeden Tag und jeden Zweck.

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Lust auf handgemachten Wein.

KlaviertransporteInh. Stefan Körber e.K.Pfeifergasse 5 • 90402 NürnbergTelefon: +49 9 11 / 22 45 78E-Mail: [email protected]: www.haber-klaviertransport.de

… seit 1908

A n z e i g e f ü r l i n k e He f t s e i t e

the fami ly o f S T E I N W A Y - D E S I G N E D P I A N O S

P I A N O H A I De r l e n s t e g e n s t r a s s e 9 9 ∙ 9 0 4 9 1 n ü r n b e r g

T E L : 0 9 1 1 - 2 2 6 6 0 4 ∙ I N F O @ P I A N O - H A I D . C O M

W W W . S T E I N W A Y - N U E R N B E R G . D E

SuS_FAMILY_S1045_8410_92x62_Haid_4c.indd 1 03.05.16 12:20

holzblasinstrumente-dallhammer.de

Illus

trat

ion:

Son

ja G

agel

Camille Saint-Saëns

SAMSTAG, 06.01.2018 · 15+17 UHR KINDERKONZERT:Der Karneval der Tiere S.14

SONNTAG, 07.01.2018 · 11+15 UHR KINDERKONZERT:Der Karneval der Tiere S. 14

SONNTAG, 11.02.2018 · 16:30 UHR DICHTERCAFÉ: Der Meister und Margarita S.13

SONNTAG, 25.03.2018 · 16:30 UHR KONZERT:Geheime Botschaften ... S.08

SAMSTAG, 21.04.2018 · 20 UHR KONZERT: STILL GREAT! S.09

ensemble KONTRASTE Hagenhausener Str. 13 90518 Altdorf

oder

Kultur Information Königstr. 93 90402 Nürnberg

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Online Kartenverkauf: www.tafelhalle.deTafelhalleÄußere Sulzbacher Str. 62 90491 Nürnberg

Vorverkauf und Infos:Wir bedanken uns bei unseren Partnern und Förderern:

Tel.: 09187 - 22 29 Fax: 09187 - 77 [email protected]

Tel.: 0911 - 231 40 00Fax: 0911 - 231 75 [email protected]

Haltestelle Tafelhalle Linie 8Das Theatercafé ist vor und nach allen Veranstaltungen geöffnet.

www.ensemblekontraste.de

www.TAFELHALLE.de

Herausgeber: Tafelhalle / ensemble KONTRASTE

Fotos: Titel: shutterstock/ Everett Collection, Uwe Dlouhy / Redaktion: Anke Trautm

ann / Texte: Margit &

Reinhold Felscher; / Gestaltung: Tocologo Komm

unikationsdesign / Druck: hofmann infocom

Verein Ausstellungshaus für christliche Kunst e.V.

16 | terminkalender

SONNTAG, 17.09.2017 · 11 UHR Saisonvorstellung für Abonnenten und Interessierte EINTRITT FREI

SAMSTAG, 07.10.2017 · 20 UHR KONZERT: ... diese schönen Abdrücke in der Seele ... S.05

FREITAG, 27.10.2017 · 20 UHR STUMMFILM & MUSIK:Panzerkreuzer Potemkin S.10

SONNTAG, 10.12.2017 · 16:30 UHR DICHTERCAFÉ: Das Lächeln am Fuße der Leiter S.13

MONTAG, 01.01.2018 · 17 UHR KONZERT:Neujahrskonzert S.06

SONNTAG, 13.05.2018 · 16:30 UHR DICHTERCAFÉ:Feuerwerk in meinem Hafen S. 13

SONNTAG, 24.06.2018 · 11 UHR AbofrühstückNUR FÜR ABONNENTEN

Terminkalender

Bitte kreuzen Sie die vier gewünschten Veranstaltungen auf der Bestellkarte an und füllen Sie das Absenderfeld auf der Rückseite aus. Geben Sie bitte unbedingt Ihre E-Mail Adresse an, sodass wir Sie über Aktuelles

informieren können. Bitte lesen Sie auch unsere Abonnementbe-dingungen und bestätigen Sie dies auf der Bestellkarte mit einem Kreuz und Ihrer Unterschrift.Nach Eingang Ihrer Abo-Bestellung lassen wir Ihnen die Abo-Tickets zusammen mit der Rechnung umgehend zukommen. Das Klassik-Abo erhalten Sie ab sofort über das Abo-Büro unter Tel.: 0911 231 7675, per Mail an [email protected], online unter tafelhalle.de/abos sowie im Rahmen unserer Saisonvorstellung am 17.9.2017 um 11 Uhr in der Tafelhalle.

Meine Konzertauswahl fürWerden Sie Abonnent unserer Reihe KONTRASTE – Klassik in der Tafelhalle und begleiten Sie uns durch eine spannende, abwechslungsreiche Saison!Buchen Sie Ihren festen Platz und profi tieren Sie von den Vorteilen des Abonnements!• Ihr Abonnement ist übertragbar, sollten Sie einmal keine Zeit haben.• kein Anstehen an der Kasse, Ihre Karten kommen per Post.• Gegen Vorlage Ihrer Eintrittskarten erhalten Sie an den Veranstaltungstagen ein Programmheft und ein Glas Sekt kostenfrei am Abo-Stand.• Sie können unser Abonnement auch noch während der Spielzeit buchen, Abo-Beginn ist zum Termin Ihrer Wahl.

SAMSTAG, 07.10.2017 · 20 UHR KONZERT: ... diese schönen Abdrücke in der Seele ...

FREITAG, 27.10.2017 · 20 UHR STUMMFILM & MUSIK: Panzerkreuzer Potemkin

SONNTAG, 10.12.2017 · 16:30 UHR DICHTERCAFÉ: Das Lächeln am Fuße der Leiter

MONTAG, 01.01.2018 · 17 UHR KONZERT: Neujahrskonzert

SAMSTAG, 06.01.2018 · 15 UHR KINDERKONZERT: Der Karneval der Tiere

SAMSTAG, 06.01.2018 · 17 UHR KINDERKONZERT: Der Karneval der Tiere

SONNTAG, 07.01.2018 · 11 UHR KINDERKONZERT: Der Karneval der Tiere

SONNTAG, 07.01.2018 · 15 UHR KINDERKONZERT: Der Karneval der Tiere

SONNTAG, 11.02.2018 · 16:30 UHR DICHTERCAFÉ: Der Meister und Margarita

SONNTAG, 25.03.2018 · 16:30 UHR KONZERT: Geheime Botschaften ...

SAMSTAG, 21.04.2018 · 20 UHR KONZERT: STILL GREAT!

SONNTAG, 13.05.2018 · 16:30 UHR DICHTERCAFÉ: Feuerwerk in meinem Hafen

hier

abs

chne

iden

die Spielzeit 2017/18:KONTRASTE - Klassik in der Tafelhalle

Abonnementbedingungen

1. Geltungsbereich Die Abonnementbedingungen regeln die rechtlichen Beziehungen zwischen den Abonnen-ten der Reihe KONTRASTE – Klassik in der Tafelhalle (nachfolgend als „Abonnement“bezeichnet) und der Tafelhalle Nürnberg. Sie treten mit dem Kauf eines Abonnements abder Spielzeit 2015/16 in Kraft. Änderungen für die folgenden Spielzeiten vorbehalten.

2. Umfang, Laufzeit und Änderung des Abonnements

2.1. Das Abonnement gilt für eine Spielzeit (01.09. bis 31.08.) und umfasst pro Abonnenteinen Platz.2.2. Das Abonnement verlängert sich um jeweils eine Spielzeit, wenn nicht der Abonnentoder die Tafelhalle Nürnberg bis zum 30.06. der laufenden Spielzeit schriftlich kündigen.Die gewünschten 4 Wahl-Veranstaltungen, die ein Abonnement beinhaltet, sind dem Abo-Büro schriftlich per Post (Tafelhalle Nürnberg, Königstr. 93, 90402 Nürnberg) oder E-Mail: [email protected] bis zum 30.06. der jeweiligen Spielzeit mitzuteilen.Dies gilt nicht für Neuabonnenten und für den Erwerb zusätzlicher Abonnements durchbestehende Abonnenten.

3. Übertragbarkeit

3.1. Das Abonnement ist an die Person des Abonnenten gebunden und nicht übertragbar.Hiervon unberührt bleibt die Möglichkeit, die Berechtigung zum Besuch einzelner Konzer-te auf Dritte zu übertragen.

3.2. Der öffentliche und gewerbsmäßige Weiterverkauf von Abonnementkarten ist nichtgestattet.

4. Rücknahme und Umtausch

4.1. Mit Ausnahme der Regelungen nach 4.2. besteht kein Anspruch auf Rücknahme oderUmtausch von Abonnementkarten. Insbesondere bleiben Änderungen des Programmssowie Umbesetzungen (insbesondere Dirigenten- und Solistenänderungen) vorbehaltenund begründen keinen Anspruch auf Rücknahme oder Umtausch von Abonnementkarten.Das gilt auch für den Fall der Verlegung eines Konzerttermins. Nicht besuchte Abonne-mentkonzerte werden weder rückvergütet noch durch die Berechtigung zum Besuchanderer Konzerte ersetzt.

4.2. Abonnenten, die an einem Konzert nicht teilnehmen können, sind berechtigt, einmal pro Saison und Abo den Platz in eine andere Veranstaltung der Reihe KONTRASTE - Klassik in der Tafelhalle zu tauschen.Der beabsichtigte Tausch ist frühestens ab Beginn des offi ziellen Vorverkaufs und spätes-tens bis sieben Werktage vor dem Veranstaltungstermin dem Abobüro mitzuteilen. Mitdem Wunsch auf Tausch ist zeitgleich der Termin der Ersatzveranstaltung anzugeben.

Der Abonnent erhält, je nach Verfügbarkeit, hierfür eine Eintrittskarte. Es werden keine Gutscheine ausgehändigt.

4.3. Bei Konzertausfall erhält der Abonnent einen Ersatzgutschein nach Verfügbarkeit für eine Veranstaltung seiner Wahl im Rahmen der Reihe KONTRASTE – Klassik in der Tafelhalle.

5. Abonnementpreis

5.1. Der Normalpreis für ein Abonnement beträgt 54 €. Der ermäßigte Preis beträgt 36 €.

5.2. Soweit Schüler, Auszubildende und Personen im Bundesfreiwilligendienst im Rahmeneines Abonnements Ermäßigungen in Anspruch nehmen, werden diese nur gewährt, wennbei Vertragsabschluss bzw. bei Fortführung des Vertrages (Ziff. 2.2.) bis spätestens 15.06.eines Jahres ein entsprechender Nachweis vorgelegt wird. Dieser ist außerdem zusammenmit der Eintrittskarte dem Einlasspersonal bei Veranstaltungsbesuch vorzuzeigen.

5.3. Ermäßigungen im Rahmen des Nürnberg-Passes gelten nicht für das Abonnement.

6. Zahlungsweise und Kartenversand

Verlängert sich das Abonnement (Ziff. 2.2.), ist der Preis nach Erhalt der Rechnung innerhalbdes dort gesetzten Zahlungsziels zu entrichten. Der Versand der Eintrittskarten erfolgt nachZahlungseingang, spätestens jedoch vierzehn Tage vor der ersten gewählten Veranstaltungim Abonnement. Wenn zwischen dem ersten Veranstaltungstermin und dem Tag der Abon-nementbestellung weniger als vierzehn Tage liegen, werden die Eintrittskarten zusammen mit der Rechnung versandt. Dies gilt vor allem für Neuabonnements.

7. Mitteilungspfl ichten des Abonnenten

Der Abonnent ist verpfl ichtet, Änderungen seines Namens und seiner Anschrift unverzüglichdem Abobüro mitzuteilen. Abonnenten, die Ermäßigungen in Anspruch nehmen, haben Än-derungen in den zur Ermäßigung führenden Voraussetzungen dem Abobüro bis spätestens 15.06. eines Jahres mitzuteilen (Ziff. 5.2.).

8. Verlust von Eintritts-/Abonnementkarten

Verliert ein Abonnent eine Eintrittskarte, wird ihm vom Abobüro gegen Vorlage des Personal-ausweises eine Ersatzkarte ausgestellt. In diesem Fall verliert die Originalkarte ihreGültigkeit.

9. Änderung der Abonnementbedingungen, Inkrafttreten

9.1. Die Tafelhalle Nürnberg behält sich vor, die Abonnementbedingungen für die jeweilskommende Spielzeit/Konzertsaison zu ändern. Entsprechende Änderungen werden demAbonnenten rechtzeitig vor dem 15.06. eines Jahres mitgeteilt.

9.2. Diese allgemeinen Abonnementbedingungen treten mit der Spielzeit 2015/16 in Kraft.

So geht s:

Übe

rwei

sen

Sie

bitt

e ni

chts

vor

ab: S

ie e

rhal

ten

von

uns d

ie K

arte

n zu

sam

men

mit

Ihre

r Rec

hnun

g.

Nam

e/Vo

rnam

e

Ich

habe

die

Abo

nnem

entb

edin

gung

en g

eles

en u

nd b

in d

amit

einv

erst

ande

n.

Stra

ße/H

ausn

umm

er

PLZ/

Ort

E-M

ail

Tele

fon

Bitt

e an

kreu

zen

Nor

mal

prei

sfü

r Sch

üler

/Stu

dent

en,

gege

n Vo

rlage

ein

es

gülti

gen

Ausw

eise

s54

€36

€

Unt

ersc

hrift

Kuns

tKul

turQ

uart

ier

Tafe

lhal

le/A

bobü

roKö

nigs

traß

e 93

9040

2 N

ürnb

erg

Bitt

eau

srei

chen

dfra

nkie

ren

film | gastro | ausstellungen | musik | theater | literatur | kunst

D A S S T A D T M A G A Z I N

Nr. 2 · Februar 2017 · Nürnberg, Fürth, Erlangen · 40. Jahrgang

28TAGEV O L L E SPROGRAMM

STADTMAGAZIN PLÄRRER

40 JAHRE Auch das ist ein Jubiläum!

ARA GÜLER»Magnum«-Meisterfotograf in Nürnberg

Foto: Paramount

»FENCES«Starkes Melodram über US-Rassismusvon Denzel Washington



Nr. 2 · Februar 2017 · Nürnberg, Fürth, Erlangen · 40. Jahrgang

28TAGEV O L L E SPROGRAMM


»Magnum«-Meisterfotograf in Nürnberg

Foto: Paramount

Starkes Melodram über US-Rassismus

DIE KULTURELLE VIELFALT DER REGION

www.plaerrer.de – jeden Tag volles Programm!

31TAGEV O L L E S

PROGRAMM

DIE »26. ROTHER BLUES-TAGE«

25. März bis 2. April

Foto: Neue Visionen Filmverleih

»DER JUNGE KARL MARX«

Kinostart: 2. März

www.der-junge-karl-marx.de

TÜRKEI-DEUTSCHLAND«

DAS »22. FILMFESTIVAL

4. bis 12. März in Nürnberg


Nr. 3 · März 2017 · Nürnberg, Fürth, Erlangen · 40. Jahrgang

film | gastro | ausstellungen | musik | theater | literatur | kunstfilm | gastro | ausstellungen | musik | theater | literatur | kunst



»Magnum«-Meisterfotograf in Nürnberg

Starkes Melodram über US-Rassismus

www.plaerrer.de jeden Tag volles Programm!




ARA GÜLER»Magnum«-Meisterfotograf in Nürnberg

»FENCES«Starkes Melodram über US-Rassismusvon Denzel Washington

31TAGEV O L L E S

PROGRAMM





Foto: Neue Visionen Filmverleih



Kinostart: 2. März

Kinostart: 2. März










Nr. 3 · März 2017 · Nürnberg, Fürth, Erlangen · 40. Jahrgang


Documents

2017/18€¦ · uns Astor Piazzolla – mit zahlreichen Anklängen an den Tango Nuevo. Und bei der streng geheimen Zugabe bleiben keine Füße still … 08 | KONZERTE KONZERTE | 09