Die lebendige Zeitung einer lebendigen Gemeinde 19. Januar 2018 Nr. 3

Tägerwiler Post

Junioren ESonntag, 21. Januar12 Uhr UHC Tägerwilen – FloorballThurgau I13 Uhr UHC W.S. Sulgen- UHC Täger-wilen14.30 Uhr UHC Tägerwilen – UnitedToggenburg BazenheidMehrzweckhalle Schwärzi Altnau

UHCT

Spiele UHCT

Talackerstrasse 118274 TägerwilenTel. 075 430 26 51www.gesamtheitspraxis.chinfo@gesamtheitspraxis.ch

gesamtheitspraxis

St. Gallerstrasse 108500 FrauenfeldTel. 075 430 26 51www.gesamtheitspraxis.chinfo@gesamtheitspraxis.ch

Craniosacral, Somatic Experiencing, Traumreisen, Soul Collage Ernährung nach den 5–Elementen der TCM

Anzeige

Amtliches Publikationsorgander Gemeinde Tägerwilen

Politische Gemeinde Tägerwilen, 071 666 80 20

gemeinde@taegerwilen.ch

Erscheint wöchentlich: Freitag

taegerwilen@kreuzlinger- zeitung.ch

Redaktionsschluss:

Dienstag 12 Uhr

IMPRESSUM

Beim «UBS Kids Cup Team» inKreuzlingen kämpften am vergan-genen Samstag 69 Teams mit insge-samt fast 400 Kindern um die Po-destplätze. Die Besten unter ihnenqualifizierten sich für den Regional-final am 11. Februar in Gossau.Sprint, Sprung, Biathlon und Team-Cross sind die Disziplinen des «UBSKids Cup Team». Neben Talent in denBasisbewegungen «Laufen», «Sprin-gen» und «Werfen» ist auch eine gehörige Portion Geschicklichkeit undTeamspirit gefragt. Der im Auftragvon Weltklasse Zürich und Swiss Ath-letics vom GTT Tägerwilen und LARTägerwilen-Kreuzlingen reibungslosdurchgeführte Indoor-Wettkampftrieb die motivierten Kinder zu abso-luten Höchstleistungen an.

Ziel: Weltklasse ZürichIn allen zwölf Kategorien qualifizier-ten sich die besten drei Teams für denRegionalfinal am Sonntag, 11. Febru-ar, in Gossau. Am Regionalfinal sel-

ber winkt dann für die besten Equi-pen die Teilnahme am Schweizer Fi-nal, welcher am 25. März in Kreuzlin-gen stattfindet. Die Sieger-Teams desSchweizer Finals qualifizieren sich füreinen Auftritt im Vorprogramm desweltbekannten Leichtathletik-Mee-tings Weltklasse Zürich am 30. Au-gust, ein absolutes Highlight für diejungen Athleten.

Erfolgreichster Verein war die LCFrauenfeld mit neun Podestplätzen,davon sechs ersten Ränge. Das GTTTägerwilen zusammen mit der LARTägerwilen-Kreuzlingen zieht mitsechs Teams in den Regionalfinal ein.110 Helfer ermöglichten den rei-bungslosen Ablauf der Veranstaltungund waren mit Herzblut in der Halle,der Festwirtschaft, dem Wettkampf-büro oder als Speaker dabei. Das OK

dankt allen Sponsoren, Helfern undgratuliert allen Athleten für den ein-drücklichen Wettkampf. Bilder undRangliste auf

www.lar-taegerwilen.ch

69 Teams kämpften um den Sieg

Nächste Sprechstunde

beim GemeindepräsidentenSamstag, 20. Januar 10 Uhr bis 11.30 Uhr

Per E-Mail können Sie mich ausserwährend meinen Ferien aber im-mer erreichen.

markus.thalmann@taegerwilen.ch

Termine nach Vereinbarung sind je-derzeit möglich. Nächste Sprech-stunde voraussichtlich am 10. Feb-ruar. GEMEINDEPRÄSIDIUM

POLITISCHE GEMEINDETÄGERWILEN

In gemischten Teams flitzten die Kids durch die Turnhalle im Dreispitz. Bilder: zvg

... und dann hoch hinaus!Konzentriert am Start ...

Nr. 3 19. Januar 2018TÄGERWILER POST20

Evang. KirchgemeindeTägerwilen-Gottlieben

Freitag, 19. Januar20.15 Uhr Planet im Pavillon (ab 7. Klasse), Türöffnung 19.30 Uhr

Samstag, 20. Januar14 Uhr Jungschar «Vollträffer»

Sonntag, 21. Januar10.45 Uhr «Chile für alli» Familien-gottesdienst in Tägerwilen (PfarrerPhilipp Widler), Kollekte: Bund Ev.Schweiz. Jungscharen

Dienstag, 23. Januar19.30 Uhr Gemeindeforum, Kirchweg 8

Mittwoch, 24. Januar9.30 Uhr Moms in Prayer, Kirchweg 8

Donnerstag, 25. Januar9 Uhr «Chrüsimüsi-Chrabbelgrup-pe», Kirchweg 8

Kath. KirchgemeindeTägerwilen-Gottlieben

Sonntag, 21. Januar9.15 Uhr Sonntagsgottesdienst

19.30 Uhr Adoray in St. Stefan

Mittwoch, 24. Januar18.30 Uhr Anbetung

18.45 Uhr Rosenkranz

19.15 Uhr Abendmesse

Freitag, 26. Januar10 Uhr Gottesdienst im Bindersgarten

FCTchurch ref. FreikircheZecchinel Zentrum

Samstag, 16. Dezember10 Uhr Gottesdienstmit Übersetzung auf Englisch

Donnerstag, 25. Januar9.15 Uhr Toddlers (Chrabbelgrup-pe für Kids unter fünf Jahren)

KIRCHEN-AGENDA

Insgesamt zwölf Kinder waren als Kö-nige und Sternträger an drei Abendenund am Sonntag nach dem Gottes-dienst unterwegs zu den Menschen.Unzählige Male haben sie ihr Lied ge-sungen und «20*C+M+B*18», Chris-tus Mansionem Benedicat, an die Tü-ren geschrieben. Das Ergebnis ihresEngagements ist überwältigend: 5250Franken und 205 Euro kamen bei derSammlung zusammen. Das Geldwird für das missio-Projekt «Gemein-sam gegen Kinderarbeit in Indienund weltweit» verwendet.

Weltweit muss jedes zehnte Kindim Alter zwischen fünf und 14 Jahrenarbeiten und kann deshalb keineSchule besuchen. In vielen Ländernist der Anteil an arbeitenden Kindernnoch viel höher. Die grösste Zahl anarbeitenden Kindern weltweit findetman in Indien. Viele Familien kom-men dort nur über die Runden, wennihre Kinder mitverdienen.

Mit den Spendengeldern wirdsich dafür eingesetzt, dass Kinderzur Schule gehen und in Würde le-ben können: Dorfschulen werdengebaut und Familien durch Klein-kredite unterstützt, wodurch sie sichdamit das Aufnehmen einer wirt-

schaftlichen Tätigkeit ermöglichenkönnen.

Ein grosser Dank gilt auch den Be-gleitpersonen und Eltern, welche dieSternsinger unterstützt haben. Herz-lich danken möchten wir auch denKirchgängern und allen besuchtenMenschen, welche die Sternsingerauch dieses Jahr wieder willkommenhiessen und so grosszügig spendeten.

Auch im nächsten Jahr werdendie Sternsinger wieder zum mittler-weile gewohnten Tägerwiler Bild ge-

hören. Wer sicher gehen will, von ih-nen besucht zu werden, kann sichvorab anmelden. Infos werden je-weils vor Weihnachten bekanntgege-ben.

Das Sternsingerteam sucht Unter-stützung bei der Organisation undNachwuchs bei den Sternsingern.Wer bei der Durchführung der nächs-ten Aktion helfen möchte, kann sichgerne per E-Mail unter christina.abat-zis@bluewin.ch melden.

Das Sternsingerteam

Sternsinger sammelten über 5000 Franken für Kinder in Not

Zwölf Sternsinger aus Tägerwilen waren unterwegs. Bild: zvg

Der FCT hat ein neues Projekt ins Le-ben gerufen! Zur Rückrunde2017/18, gibt es auf der Tribüne imTägermoos personalisierte Tribü-nensitze. Es sind 222 Sitzplätze vor-gesehen. Bereits 162 Sitze haben ei-nen Besitzer gefunden! Das Ganzefunktioniert natürlich nur mit vielFronarbeit der Vereinsmitgliederund durch Sponsoring. Wir laden Sieein, einen personalisierten Tribü-nensitz zu einmaligen Kosten von150 Franken zu erwerben.

Bei Interesse melden Sie sich bit-te bei: donato.carrieri@gmx.ch.

FC Tägerwilen

Tribünensitzefür FCT-FansChile für alli

!

!

„Ich habe gewonnen“

Sonntag 21. Januar 2018

10.45 Uhr in der Evangelischen Kirche Tägerwilen

Der „Chile für alli“ ist ein Gottesdienst für alle Generationen. An diesem Sonntag wird er organisiert von der Jungschar. Nach dem Gottdienst sind alle zum Mittagessen (Lasagne und Salat) im Kirchweg 8 eingeladen.

! So sehen die Sitze aus. Bild: zvg

TÄGERWILER POSTNr. 3 19. Januar 2018 21

Die Schrauberfreunde der Fahrzeughistorik Tägerwilen laden zu ihrem traditionellen Winter-anlass am Samstag, 20. Januar, ab 10 Uhr, auf dem Areal der Gebrüder Rolf und RenéSchenk in Wäldi ein. Im Mittelpunkt stehen die Präsentation und Vorführungen alter Fahr-zeuge und Gerätschaften. Faszination und Staunen ob der altehrwürdigen, nachvollziehba-ren und berechenbaren Technik ist angesagt. Zudem öffnet der Sägereibetrieb von RenéSchenk die Türen und gewährt damit Einblick in die Arbeitswelt des Holzsägers. Es gibt eineFestwirtschaft. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Die Zufahrt ist signalisiert, undes stehen genügend Parkplätze zur Verfügung. René Gascard

OLDTIMERFEST IN WÄLDI

Bild: zvg

Seltsames bewegt sich vor dem Schä-fli in Tägerwilen: Damit die Gästeauch von aussen sehen, was für einAngebot besteht, hat der Chef extraein paar Hühner erschaffen, die alsBlickfang vor dem Haus herum pi-cken!Seit dieser Woche werden auf derAbendkarte im Restaurant Schäfli ne-ben Cordon Bleu oder Hohrückenvom Rind auch viele Gerichte vomHuhn angeboten. Hühnerschenkelmit einer raffinierten Currysauce, ras-sig gewürzte Flügeli oder saftige Brüst-li mit Pilzen zum Beispiel. Geschnet-

zeltes an Paprikarahmsauce rundetdas Angebot ab.

Jeden Donnerstag wird am Mittagauf Wunsch der Gäste ein Buffet für 16Franken aufgestellt. Dabei kann mansich nach Suppe und Salat an einemThai Curry und einem typischenSchweizer Menü bedienen.

Auch Firmenkunden berät die Fa-milie Bolt gerne mit einem Catering-angebot. Informationen unter Tel.071 570 19 42. Bilder auf der Homepa-ge. Restaurant Schäfli,

Meierhofstrasse 1, Tägerwilenwww.schaefli-taegerwilen.com

Frischer Wind auf derSpeisekarte im Schäfli

Wirt Hansjörg Bolt hat den Blickfang vor dem Restaurant selbst gezimmert.

Bild: sb

!"#$%$&'()*+),)$-.)%/+)01$#)-

!"#$%&'()*+,-).$/)01234$/5)$3)678('9$%(3

:&.( ;1'3&.( <(#=>&/".

,+,)!&2'(

1234 )556 789:;97<7;

,++)!&2'(

=>? )3 6 !"9:#97<78

)$3%&& "''% !#9:897<78

??)!&2'(

,6'(234) :;9:*97<7<

?-)!&2'(

&'?)+,)2 )- .$-) :#9:/97<!:? )!&2'(

.3'()??* 0?2)46 ":9:#97<!"

1?)2 +)?'?24 :!97:97<!"

?!)!&2'(

,6?$?2' :#97:97<!#.556-- =6?36?6 7!97!97<!#?*)!&2'(

&2)$&?2)4 .32+) !!9:797<!/?,)!&2'(

(62 )? ()352' :#97:97<!;0?4( (6- !!97:97<!;

0?2'5 7"97!97<!;?+)!&2'(

()3332-$ !)')? 789:<97<!8123()352-6 7/97!97<!8

0?4( =)?'(6 !!97!97<!8- )!&2'(

,433)? ,6$463)-6 :/9:797<""()46 :;9:797<""%(%56 :"9:!97<""1)?-)? 7;9:!97<""0)?42-6-4 :/9:;97<""

=6+(56-- )32 6 !"97797<""-+)!&2'(

()352' 7;9:797<"812 56-- ()2-5 7:9:"97<"87%?46- !<9:"97<"8,62?)? $3 ) 7!9:*97<"8

(6- :;9:#97<"8,)2)? )3 3)'( 7/9:/97<"8

.3&?)4 :<9:;97<"80% 82'(6 ":9:;97<"8=?2-% :797!97<"8

=% (6?4 024%3& !<97!97<"8

12?*$?6'232)?)-*633)-*723236?)-*52*$(?)5*(%()-*+)32?' '6$*9

84- +()-*$(-)-*$2')*+) 2-4()2'*2-4*:2)3*#)3)- &?)24)9

)$-1"(-)0.,%*%/+)01$#)-

.2)*-6+(&%3$)-4)*#2 ')*2 '*-$'(%*;"##&%/-.$+<*) * 2-4*-2?*42)*723236?)*62&$)&4(?'=*8)3+()*42)*>2 '2552-$*52?*;)??&&)-'32+(2-$*$)$)3)-*(63)-9

+2$$2 3)?$

.4' +(

#4'(2

1)33)-3)?$)?

#4'(2(%34)-)?.4' +($')-

1-%'(

=% 232@,6

=?$32

&+(%+(")(5 -6423)

Nr. 3 19. Januar 2018TÄGERWILER POST22

Täglich am NachmittagHandarbeitsrunde ab 14 Uhr imCafé Rebhüsli Willkommen am «Lismerstamm-tisch»

Jeden Mo., Mi. und Do. VormittagGruppenturnen 10 Uhr undFr. 15 Uhr im Bastelzimmer

Jeden Mi. Nachmittag Ab 14 Uhr Alltagsgestaltungund Aktivierung im Bastelzim-mer

Mittwoch, 24. Januar Singen – Bindersgartenchörli9.30 Uhr im Bastelzimmer

Donnerstag, 25. Januar Filmclub14.30 Uhr im Bastelzimmer

Freitag, 26. JanuarGottesdienst10 Uhr im Bastelzimmer

iPad Einstieg in KreuzlingenErfahren Sie Schritt für Schritt,wie Sie das iPad in Betrieb neh-men und grundlegende Einstel-lungen festlegen. Sie konfigurie-ren das Gerät nach Ihren Be-dürfnissen. Sie gehen damitonline, empfangen und sendenE-Mails an Bekannte und Ver-wandte und verschicken damitgleich die, mit demselben Gerätverfassten, eigenen Bilder undVideos. Die Verwaltung Ihrerpersönlichen Daten gehörtebenfalls zum Kursinhalt. ImKurs werden auch wichtige As-pekte im Umgang mit dem Inter-net-Zugang angesprochen. DerKurs wird an den Dienstagen,30. Januar und 6. Februar von8.30 bis 11.30 Uhr bei Pro Se-nectute Thurgau, Parkstrasse 8in Kreuzlingen, durchgeführt.Anmeldung und Auskunft: ProSenectute Thurgau, 071 626 1083. Pro Senectute

Bauauflage

Öffentliche Auflagevom 19.1.2018 bis 7.2.2018

GesuchsstellerinBiotta AGPflanzbergstrasse 88274 TägerwilenGrundeigentümerinNaturadrinks AGPflanzbergstrasse 88274 TägerwilenBauvorhabenUmbau Aussenfassade OstLiegenschaft Nr. 120Lage Pflanzbergstrasse 8

GesuchsstellerinBauschreinerei, Schreinerei,Innenausbau GschwendHaldenstrasse 138274 TägerwilenGrundeigentümerHans Rudolf GschwendHaldenstrasse 138274 TägerwilenBauvorhabenAbbruch bestehende Schreinereiund Büro, Neubau Schreinerei mitzwei aufgebauten WohnungenLiegenschaft Nr. 499Lage Haldenstr. 9 +11

Wer ein rechtliches Interessenachweist, kann während derAuflagefrist gegen das Bauvorha-ben beim Gemeinderat schriftlichund begründet Einsprache führen.

BAUGESUCHSZENTRALETÄGERWILEN

POLITISCHE GEMEINDETÄGERWILEN

LESERBRIEFWer trägt die Verantwortung?

Auf dem Dach des Call-Centers an der Konstanzerstrasse 17 will dieSwisscom zwei leistungsstarke Mobilfunkantennen bauen. 123 be-troffene Anwohner erhoben Einsprache gegen das Vorhaben undverlangten einen umwelt- und gesundheitsverträglichen Mobilfunk.Die obersten Gemeinderäte lehnten die Einsprache kurz vor Weih-nachten ab und bewilligten die Antennenmasten. Unter anderem mitder Begründung, dass es zweifelsohne Menschen gebe, die auf dieAntennenstrahlung empfindlich reagieren. Es handelt sich dabei umdie laufend steigende Zahl von zehn bis 20 Prozent elektrosensiblerPersonen in der Schweiz. Gemäss Gemeinderat sollen diese Perso-nen eine andere Wohngemeinde suchen, die weniger strahlungsbe-lastet ist. Der Gemeinderat bringt damit klar zum Ausdruck, wie er mitMinderheiten umgeht.

Bekanntlich hat die Krebsforschungsagentur der WHO bereits 2011Funkstrahlung in das internationale Verzeichnis krebserregenderStoffe aufgenommen. Keine Versicherung deckt aus diesem GrundStrahlenschäden des Mobilfunks. Die Grenzwerte in der Schweizschützen ausdrücklich nicht vor den gesundheitlichen Langzeitschä-den bei Dauerbestrahlung durch Antennenmasten. Die Grenzwertewurden nämlich von der Mobilfunkindustrie selber vorgegeben. Da in-zwischen sehr gut dokumentiert ist, dass auch landwirtschaftlicheNutztiere (z.B. Kälberblindheit) und Pflanzen durch Funkstrahlunggeschädigt werden, braucht auch niemand mehr auf das verächtlicheGerede hören, dass alles bloss Einbildung sei.

Wie kann man sich vor Funkstrahlung schützen? Wenn möglich, im-mer Kabel statt Funk für die Kommunikation verwenden. StrahlendeWLAN-Geräte bei Nichtgebrauch immer ausschalten. Smartphonesso oft wie möglich in den Flugmodus schalten, damit sie nicht unnö-tig strahlen. Handys und Smartphones nicht direkt am Körper tragenund schon gar nicht an den Kopf halten, um das nachgewiesene Ri-siko für Tumore zu verringern. Leistungsstarke Antennenmasten soll-ten nur noch ausserhalb des Siedlungsgebietes bewilligt werden.Wer schlechten Handy-Empfang hat, soll einfach WiFi-Calling nut-zen. Wer sich vertieft informieren möchte, dem sei das aktuelle Buch«Land im Strahlenmeer» von Ursula Niggli empfohlen.

Konrad Weidmann, Tägerwilen

Maria Palmina Demasi von der De-masi Gesamtheitspraxis begleitet ihrKlientel in schwierigen Lebenssitua-tionen, nach einem Unfall, währendeiner Krankheit und bei persönlichenEntwicklungsprozessen. Sie bietet inihrer Praxis Craniosacral-Therapie,Somatic Experiencing, Traumreisen,Soul Collage und Ernährung nachTCM. Diese Therapieformen stärkendas Immunsystem, dienen der Wie-derherstellung der Gesundheit, lösenTraumata auf, fördern das Selbstwert-gefühl und öffnen einen tiefen Zu-gang zu sich selbst.

Craniosacral-Therapie wurde aufBasis der Osteopathie weiterentwi-ckelt und orientiert sich an den anato-mischen Strukturen. Schädel und

Kreuzbein bilden mitdem Gehirn- undRückenmarkshäuteneine Einheit, in wel-cher die Gehirnflüs-sigkeit rhythmischpulsiert. DieserRhythmus beein-flusst die Entwick-lung und Funktions-fähigkeit des ganzenMenschen und die Kraft durchströmt,verbindet und belebt alle lebendenOrganismen. Der Lebensatem drücktsich im ganzen Körper aus und regu-liert alle Körperfunktionen. Gibt esVeränderungen in diesem System, er-geben sich Hinweise für die therapeu-tische Arbeit mit den anatomischen

und energetischenStrukturen einer Per-son.

Als praktizierendeCraniosacral Thera-peutin begleitet MariaPalmina Demasi ihreKlienten mit Sorgfaltund Achtsamkeit. Mitfeinen manuellen Im-pulsen wird die Eigen-

regulierung des Körpers eingeleitetund die Selbstheilungskräfte könnensich entfalten. Weitere Infos onlineauf www.gesamtheitspraxis.ch.

demasi gesamtheitspraxisMaria Palmina Demasi

Talackerstrasse 11, TägerwilenTel.: 075 430 26 51

Craniosacral-Therapie – was ist das?

Maria Palmina Demasi. zvg