StVSTRAFVERTEIDIGERINHALT 10 . 2018

Editorial I

Impressum VII

Entscheidungen

StrafvollzugEGMR 21575/08 v. 17.01.2017Anspruch Gefangener auf Informationen aus dem Internet (Ls) 619

EGMR 62303/13 v. 01.09.2016Gesundheitsversorgung in Haft: Verweigerung einerSubstitutionsbehandlung 619

BVerfG 2 BvR 2275/16 v. 16.11.2016Einstweiliger Rechtsschutz gegen Fesselung beiAusf�hrungen aus dem Strafvollzug 619

BVerfG 2 BvR 2530, 2531/16 v. 21.12.2016Effektiver Rechtsschutz im vollzugsgerichtlichen Eil-verfahren; Begr�ndungspflicht 620

BVerfG 1 BvR 1695/15 v. 28.07.2016Rechtsschutz gegen menschenunw�rdige Haftbedingungen 621

BVerfG 2 BvR 821/16 v. 04.10.2017Notwendige Auslagen eines Strafgefangenen (Ls) 624

BVerfG 2 BvR 2221/16 v. 08.11.2017Telefongeb�hren in der JVA (Ls) m. Anm. Oelbermann 624

BVerfG 2 BvR 635/17 v. 16.05.2018Betriebs- und Stromkosten im Strafvollzug (Ls) 626

BVerfG 2 BvR 162/16 v. 07.03.2017Beschwer im Rechtsbeschwerdeverfahren (Ls) 626

BVerfG 2 BvR 1160/17 v. 12.06.2017Anlasslose Durchsuchungen im Justizvollzug (Ls) 626

BVerfG 2 BvR 336/16 v. 16.08.2017Frischluftzufuhr in Zelle mit Lochblende vor dem Fenster (Ls) 626

BVerfG 2 BvR 345/17 v. 20.06.2017Verlegung eines ausl�ndischen Gefangenen in eine fami-lienn�here JVA (Ls) 627

BVerfG 2 BvR 1541/15 v. 20.12.2016Einsicht in Krankenakten durch Inhaftierten 627

BVerfG 2 BvR 323/16 v. 16.11.2016Besuchskontakte zu Angeh�rigen; Notwendigkeit einerAnh�rungsr�ge 630

BGH 2 ARs 398/16 v. 15.12.2016�rtliche Zust�ndigkeit der StVK in Vollzugssachen 630

KG 5 Ws 51/17 Vollz v. 10.03.2017Gerichtliche �berpr�fung von Maßnahmen des Anstaltsarztes 631

KG 5 Ws 97/16 Vollz v. 18.08.2016Anforderungen an vollzugsgerichtliche Beschl�sse (Ls) 633

KG 2 Ws 139/17 Vollz v. 19.06.2018Rechtsbeschwerde durch die Vollzugsbeh�rde: Schrift-formerfordernis (Ls) 633

KG 5 Ws 101/16 Vollz v. 29.06.2016Vollzugsgerichtliche �berpr�fung von Allgemein-verf�gungen (Ls) 633

KG 5 Ws 210/16 v. 22.02.2017Streitgegenstand im Strafvollzugsrecht; materielleAnspruchsnormenkonkurrenz 634

KG 5 Ws 237/16 v. 18.04.2017Verteidigerbesuch in der JVA (Ls) 636

KG 2 Ws 303/15 Vollz v. 11.01.2016Religionsfreiheit im Strafvollzug 636

KG 2 Ws 72/17 v. 26.06.2017Konkludente Ablehnung einer vollzugsrechtlichenMaßnahme (Ls) 638

KG 2 Ws 122/17 v. 07.09.2017Recht eines r�ckenkranken Strafgefangenen auf eineorthop�dische Matratze (Ls) 639

OLG Bamberg 1 Ws 364/16 v. 03.08.2016Bezug von Musik-CDs im Strafvollzug (Ls) 639

OLG Celle 1 Ws 110, 111/15 (StrVollz) v. 01.04.2016Versagung von Vollzugslockerungen; Bestandskraft desVollzugsplans (Ls) 639

OLG Celle 3 Ws 156/17 (StrVollz) v. 06.04.2017Anfechtbarkeit einer vollzugsinternen Verlegung (Ls) 639

OLG Celle 3 Ws 73/18 (StrVollz) v. 09.05.2018Anfechtung �rztlicher Maßnahmen im Justizvollzug (Ls)m. Anm. Lesting 639

OLG Celle 3 Ws 82/17 (StrVollz) v. 08.02.2017Abl�sung vom offenen Vollzug: Verdacht im geschlossenenVollzug begangener Straftat (Ls) 641

OLG Celle 1 Ws 323/16 (StrVollz) v. 14.07.2016Rechtsbeschwerde in Vollzugssachen: aufschiebendeWirkung (Ls) 641

OLG Celle 3 Ws 557/17 (StrVollz) v. 07.12.2017Heranziehung zu Vollzugskosten bei Bezug von Taschengeld (Ls) 641

OLG Celle 1 Ws 352/15 (StrVollz) v. 27.08.2015Abl�sung aus der Sozialtherapie 641

OLG Frankfurt/M. 3 Ws 118/17 StVollz v. 27.06.2017Mit Entkleidung verbundene Durchsuchung Gefangener 641

OLG Frankfurt/M. 3 Ws 777/15 (StVollz) v. 10.05.2016Postkontrolle im Strafvollzug (Ls) 642

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 163/15 v. 11.05.2015Erledigung der Hauptsache im Vollzugsverfahren nachVerlegung (Ls) 643

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 1/16 v. 10.05.2016Generelles Verbot des Bezugs bestimmter Zeitschriften imStrafvollzug (Ls) 643

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 450/17 v. 28.11.2017Verlegung in den offenen Vollzug; Nichtumsetzung vonVollzugsentscheidungen (Ls) 643

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 414/16 v. 10.11.2016Hinzuziehung eines Dolmetschers zur Vollzugsplan-fortschreibung 643

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 130/16 v. 03.05.2016Eignung f�r den offenen Vollzug: Missbrauchsgefahr (Ls) 644

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 542, 543/16 v. 09.02.2017Drogenscreening und Substitutionsbehandlung im Justiz-vollzug (Ls) 644

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 298/16 v. 22.09.2016Absehen von Auferlegung eines Haftkostenbeitrags (Ls) 644

WKD/StV, 10/2018 #9450 05.09.2018, 17:00 Uhr – hzo/re –S:/3D/wkd/Zeitschriften/StV/2018_10/wkd_stv_2018_10_Roemer.3d [S. 3/12] 4

StV 10 . 2018 III

Inhalt

OLG Koblenz 2 Ws 689/15 Vollz v. 04.02.2016Auskunfts- und Akteneinsichtsrecht im Justizvollzug 644

OLG Naumburg 1 Ws (RB) 17/18 v. 09.02.2018Elektronische Musikinstrumente als Unterhaltungs-elektronik (Ls) 646

OLG N�rnberg 1 Ws 451/17 v. 08.11.2017Fesselung eines Gefangenen w�hrend Ausf�hrung (Ls) 646

OLG Stuttgart V 4 Ws 424/17 v. 19.02.2018Aufwendungsersatz der JVA 646

OLG Zweibr�cken Ws 222/16 Vollz v. 16.01.2017�berpr�fung der Vollzugsplanung: Verweigerung vonLockerungen (Ls) 648

LG Bielefeld 101 StVK 927/16 v. 09.05.2016Schriftliche Begr�ndung einer Disziplinarmaßnahme 649

LG Bremen 76 StVK 483/17 VZ v. 04.01.2018Lockerungen zur Entlassungsvorbereitung (Ls) 649

LG Bremen 75 StVK 7/16 VZ v. 27.03.2018Vollzugs- und Lockerungsplanung (Ls) 649

LG Detmold 22 Ns-35/17 v. 17.05.2017Verwertbarkeit von Aussagen im Disziplinarverfahren ohneBelehrung �ber Aussageverweigerungsrecht 649

LG Frankfurt/M. 51a StVK 2/16 v. 22.04.2016Abl�sung vom offenen Vollzug (Ls) 652

LG Hannover 75 StVK 198/13 v. 14.03.2016L�nder�bergreifende Verlegung eines Strafgefangenen (Ls) 652

LG Mannheim 18 StVK 346/17 v. 31.01.2018Fehlende Fortschreibung des Vollzugsplans (Ls) 652

LG Oldenburg 50 StVK 13/17 v. 07.04.2017Recht des Gefangenen auf Besuch eines Medienvertreters;Meinungsfreiheit 652

SicherungsverwahrungKG 2 Ws 18/17 Vollz v. 28.04.2017Strafvollzugsbegleitende gerichtliche Kontrolle beiangeordneter Sicherungsverwahrung (Ls) 654

KG 2 Ws 255/16 Vollz v. 16.06.2017Anwendbares Vollzugsrecht nach �berweisung 654

KG 2 Ws 18/16 v. 09.02.2016Strafvollzug bei angeordneter Sicherungsverwahrung undKontrolle gem. § 119a StVollzG (Ls) 657

KG 2 Ws 81/16 Vollz v. 15.04.2016Kosten�bername f�r Fahrt eines Sicherungsverwahrten zuexterner Behandlung 657

KG 2 Ws 55/18 v. 09.04.2018Psychotherapeutische Behandlung von Sicherungs-verwahrten 658

KG 2 Ws 2/18 v. 06.02.2018Annahme von »Therapieunwilligkeit« bei sprachgest�rtemGefangenen 661

KG 2 Ws 204/17 Vollz v. 29.06.2018Besuchsrecht Sicherungsverwahrter (Ls) 663

OLG Celle 3 Ws 64/18 v. 08.05.2018Tragen eigener Berufskleidung im Vollzug der Sicherungs-verwahrung (Ls) 663

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 403/16 v. 18.10.2016Einschr�nkungen der Bewegungsfreiheit im Vollzug derSicherungsverwahrung 664

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 385/16 v. 03.11.2016Mit Entkleidung verbundene Durchsuchungen bei Auf-nahme in den Vollzug der Sicherungsverwahrung (Ls) 665

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 442/15 v. 03.11.2015Begleitausgang im Vollzug der Sicherungsverwahrung (Ls) 665

OLG Hamm 1 Vollz (Ws) 458/16 v. 29.12.2016Anforderungen an § 119a StVollzG-�berpr�fung (Ls) 665

OLG Karlsruhe 1 Ws 14/16 v. 08.07.2016Pr�fung gem. § 119a StVollzG: bestm�gliche Sach-aufkl�rung (Ls) 666

OLG N�rnberg 1 Ws 6/16 v. 22.02.2016�berpr�fung des Vollzugs der Sicherungsverwahrung (Ls) 666

LG Berlin 590 StVK 19/14 Vollz v. 22.04.2015Zulassung einer Musikanlage im Vollzug der Sicherungs-verwahrung (Ls) 666

LG G�rlitz 14b StVK 451/18 v. 25.05.2018�berwachung des Verteidigerbesuchs in der Sicherungs-verwahrung (Ls) 666

LG G�rlitz 14a StVK 544/16 v. 12.01.2017Anspruch auf bestimmte Form der Medikamenteneinnahme 666

LG G�ttingen 62 StVK 13/16 v. 24.02.2016Ausf�hrung aus der Sicherungsverwahrung f�r eineBeerdigung (Ls) 666

LG Koblenz 7c StVK 97/15 v. 15.12.2015Ausf�hrung aus der Sicherungsverwahrung (Ls) 667

LG Leipzig II StVK 140/16 v. 08.09.2016Fesselung eines komat�sen Gefangenen ans Krankenbett(Ls) 667

LG Regensburg SR StVK 589/16 v. 21.02.2017Aufnahme von Kopien der bei einem Gefangenen sicher-gestellten Aufzeichnungen in die Gefangenenpersonalakte 667

HaftrechtLG Frankfurt/M. 5/24 KLs 7920 Js v. 17.11.2017Akteneinsicht des Inhaftierten; digitales Leseger�t 670

Aufs�tze

Wenn das Haus mith�rt: Beweisverbote im digitalenZeitalterSabine Gless 671

Auf dem Weg zur technischen Dokumentation derHauptverhandlung in StrafsachenLouisa Bartel 678

Ausgew�hlte Aspekte einer audiovisuellen Dokumenta-tion der Hauptverhandlung: Pers�nlichkeitsrechte undAustauschrichterRalf Wehowsky 685

Rezensionen

Johannes Feest/Wolfgang Lesting/Michael Lindemann(Hrsg.), Strafvollzugsgesetze (AK-StVollzG)Mario Bachmann 691

Annemarie Dax, Die Neuregelung des Vollzugs derSicherungsverwahrung. Bestandsaufnahme sowiekritische Betrachtung der bundes- und landesrecht-lichen Umsetzung des AbstandsgebotsArno Glauch 693

Zeitschriften

Auslese wichtiger Fachzeitschriftenbeitr�ge 695

WKD/StV, 10/2018 #9450 05.09.2018, 17:00 Uhr – hzo/re –S:/3D/wkd/Zeitschriften/StV/2018_10/wkd_stv_2018_10_Roemer.3d [S. 4/12] 4

IV StV 10 . 2018

Inhalt

Vorschau

Aus dem Inhalt der n�chsten Hefte:

Georg Mitsching Prozesskostenhilfe im Adh�sionsverfahren;Jan Dehne-Niemann Dauerhaft-unbedingter Verzicht auf dieangestrebte Leistung als Voraussetzung der Strafrahmen-milderung nach § 239a Abs. 4 S. 1 StGB?; Eva-Maria Keck ZurEtablierung einer Rechtsanwaltschaft in Revisonsstrafsachen;Hans-Joachim Gerst Der »Auslandszeuge« gem�ß § 244Abs. 5 S. 2 StPO – eine Vorschrift auf dem Pr�fstand derJetztzeit; Pieter Wiepjes Die Bekanntmachung richterlicherDurchsuchungsbeschl�sse; Franziska Drohsel Der L�gende-tektor vor Gericht – ein Problem in Sachsen; Detlef Lind DerHaftgrund der Fluchtgefahr nach § 112 Abs. 2 Nr. 2 StPO inder Praxis: Zur rechtstats�chlichen �berpr�fung von Flucht-prognosen; Tobias Rudolph/Oliver Harry Gerson Ist es einParteiverrat nach § 356 Abs. 1 StGB, wenn ein Mandant keinKronzeuge sein will? – Zur Strafbarkeit der gleichzeitigen Ver-teidigung bei potenziellen Interessenkonflikten; ScarlettJansen Strafprozessuale Beweisverwertung von privatemVideomaterial, insbesondere von Dash- und Bodycams; LarsJaklin Die Ausweitung des »H�rteausgleichs« auf das polizei-liche F�hrungszeugnis; Stefan Harrendorf Besorgnis der Be-fangenheit aufgrund Er�rterung im Strafverfahren gem.§ 257b StPO?; Ulrich Schroth/Elisabeth Hofmann Zurgegenw�rtigen Diskussion �ber die Strafbarkeit der Manipu-lation bei der Organverteilung;

Felix Ruppert BGH, Beschl. v. 07.03.2017 – 3 StR 501/16 (Kor-rektur des R�cktrittshorizonts); Sebastian Sobota BGH, Urt. v.24.08.2017 – 3 StR 348/17 (Strafmilderung und § 50 StGB);Michael K�hne BGH, Urt. v. 28.06.2017 – 5 StR 8/17 (Siche-

rungsverwahrung neben lebenslanger Freiheitsstrafe); RobertPest BVerfG, Beschl. v. 13.06.2017 – 1 BvR 2832/15 (Kollektiv-beleidigung); Ulrich Eisenberg BGH, Urt. v. 06.03.2018 – 1 StR277/17 (Selbstbelastungsfreiheit und Beweisverwertungsver-bot); Georg K�pferl BVerfG, Beschl. v. 03.05.2018 – 2 BvR463/17 (Sanktionsl�cke im WpHG); Matthias Kr�ger BGH,Beschl. v. 28.03.2018 – 4 StR 81/18 (Gef�hrliche K�rperverlet-zung); Jan Dehne-Niemann BGH, Beschl. v. 20.06.2017 – 2 StR130/17 (Qualifikationsspezifischer Zusammenhang bei Raubmit Todesfolge); Dominik Brodowski BGH, Beschl. v.27.07.2017 – 1 StR 412/16 (Bitcoin-Mining); Thomas WeigendEGMR, Urt. v. 01.03.2018 – 22692/15 Patalakh ./. BRD (Zeit-spanne zwischen �berpr�fungen der U-Haft); Michael K�hneOLG Karlsruhe, Beschl. v. 15.02.2018 – 2 Ws 1/18 (Haftraum-beschilderung mit Ern�hrungshinweis);

Charlotte Schmitt-Leonardy Helmut Ortner, Wenn der Staatt�tet. Eine Geschichte der Todesstrafe; Bj�rn Krug Jens B�lte/Gerhard Dannecker/Danja Domeier/Dietrich Gorny/Axel Preuß,Kommentar zum Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch(LFGB); Otto Lagodny Jan-Hendrik Dietrich/Sven Eiffler, Hand-buch des Rechts der Nachrichtendienste; Susanne WetzelFriesa Fastie, Opferschutz im Strafverfahren. PsychosozialeProzessbegleitung bei Gewalt- und Sexualstraftaten; JochenGoerdeler Kammeier/Poll�hne, Maßregelvollzugsrecht; RobertEsser Bockem�hl/von Heintschel-Heinegg/Lang/Nagler, Fest-schrift f�r Ottmar Breidling zum 70. Geburtstag am 15.02.2017.

Die Homepage des Strafverteidiger erreichen Sie unter folgender Adresse: stv-online.de.Die Online-Version des StV finden Sie auf JURION.de.

Die zum Schutz Ihrer Zeitschrift verwendete Versandtasche aus PP (Polypropylen) ist zu 100 % recycelbar, verursacht weder bei der Herstellungnoch bei der Entsorgung gesundheits- oder umweltsch�digende Stoffe und ist damit umweltneutral.

WKD/StV, 10/2018 #9450 05.09.2018, 17:00 Uhr – hzo/re –S:/3D/wkd/Zeitschriften/StV/2018_10/wkd_stv_2018_10_Roemer.3d [S. 5/12] 4

StV 10 . 2018 V