Jahrgang 37 Donnerstag, den 2. Oktober 2014 Nummer 40

Amtliche Bekanntmachungen

Stellenausschreibungfür Betreuungsaufgaben an der Schule in HohenwartDer Schulverband Hohenwart sucht zum nächstmöglichs-ten Zeitpunkt eine/n geringfügig Beschäftigte/n Mitarbeiter/in für die Ganztages- und Mittagsbetreuung an der Grund- und Mittelschule Hohenwart.Die Tätigkeit umfasst (Teilzeitstelle auf 450-EUR-Basis - sog. geringfügiges Beschäftigungsverhältnis):• OrganisationundDurchführungderGanztagesbetreuung• HausaufgabenbetreuungBewerberinnen / Bewerber sollten grundsätzlich Freude an der Arbeit mit Kindern mitbringen, eine Ausbildung oder Erfahrungen in einem sozialen Berufsfeld sind erforderlich. Die Hausaufgabenbetreuung erfordert sichere Kenntnisse auf Grund- und Hauptschulniveau in Deutsch, Mathema-tik und möglichst auch in Englisch. Die Festlegung der Arbeitszeiten (ca. 12 Stunden pro Schulwoche) erfolgt in Absprache mit der Schulleitung. Im Rahmen der Gesamt-betreuungszeit (Montag bis Donnerstag 11.30 bis 16.00 Uhr) wird Flexibilität erwartet.Die Stelle ist zunächst auf ein Schuljahr befristet.Es sind bis zum 17. Oktober 2014 beim Schulverband Hohen-wart, Marktplatz 1, 86558 Hohenwart aussagekräftige Bewer-bungsunterlagen in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Bewerbungsunterlagen Schule“ einzureichen.

BekanntmachungAm Montag, den 06.10.2014 findet um 19:00 Uhr im Pfarr-heim St. Georg Hohenwart eine öffentliche Sitzung des Markt-gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt:1. Vorstellung des neuen Konzeptes der Nachbarschaftshilfe

durch Frau Helmke von der Caritas Pfaffenhofen2. Bericht zur Reise von Gemeindevertretern, Vereinsabord-

nungen und privater Teilnehmer nach Frankreich zur Teil-nahme an der Einweihung des renovierten „Ahorn-/Kreich-aufdenkmals“

3. Sanierung der Entwässerungsanlage im Ortsteil Eulenried -Auswahl einer der vorgeschlagenen Varianten im Sanie-

rungsentwurf vom 01.08.20144. Antrag auf Änderung des Bebauungsplanes Nr. 30 „Hohen-

wart-Süd“ -Festsetzung eines Garagenstandortes im Zusammenhang

mit einer beantragten Baugenehmigung

5. 1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 45 „Test- und Integ-rationsgelände für Kommunikation- und Datenübertragung mit Luftverteidigungssystemen“

-Satzungsbeschluss der 1. Änderung6. Neugestaltung der Außenanlagen im Kindergarten in Wei-

chenried -Kostenfeststellung und noch nicht umgesetzte Maßnahmen7. Angebot zur Einrichtung von öffentlichen WLAN-Zugängen

am Marktplatz und am Wohnmobilstellplatz in Hohenwart8. Beauftragung einer Messreihe im Kanalnetz des Marktes

Hohenwart zur Bestimmung der SO2-Konzentration im Abwasser

9. Bekanntgaben und AnfragenHohenwart, 26.09.2014gez. Russer, 1. Bürgermeister

BürgersprechstundeDie Bürgersprechstunde von Bürgermeister Manfred Rus-ser am 08.10.2014 in Weichenried und Lindach entfällt.

Wir bitten alle Lieferanten von Fotos auf denen Kinder und Jugendliche abgebildet sind, eine Einverständniserklärung zur Veröffentlichung von den Erziehungsberechtigen einzu-holen.Mit der Vorlage der Fotos beim Markt Hohenwart ist schrift-lich zu bestätigen, dass die Einverständniserklärungen beim Übersender vorliegen. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Pichler unter Tel: 08443/6914 zur Verfügung.

Führungszeugnisse jetzt Online im Internet beantragenWer ein Führungszeugnis benötigt, kann sich künftig den Behördengang sparen. Mit dem elektronischen Personalaus-weis können Führungszeugnisse ab sofort online im Internet beantragt und bezahlt werden.Voraussetzung für den Online-Antrag sind der neue elektro-nische Personalausweis, der für die Online-Ausweisfunktion freigeschaltet sein muss, und ein passendes Kartenlesegerät. Auf diese Weise kann eindeutig identifiziert werden, wer den Antrag stellt. Ausländische Mitbürger, die keinen deutschen Personalausweis besitzen, können in gleicher Weise die ent-sprechende Funktion ihres elektronischen Aufenthaltstitels nut-zen. Neben Führungszeugnissen können auch Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister über das neue Online-Portal des Bundesamtes für Justiz beantragt werden. Fortsetzung Seite 4

Hohenwart - 2 - Nr. 40/14

AUFRUF zur Kreativität für Jung & Altder Theatergruppe Morgenroth von

Regens Wagner Hohenwart

Gestalte ein Bild zum Thema -

„Hänsel & Gretel“Alle Bilder werden in der Kunstausstellung Hohenwart in Verbin-dung mit dem Marionettentheaterstück „Hänsel & Gretel“ ausge-

stellt.

Vorgaben:• Thema ist das Märchen „Hänsel & Gretel“• Alter > für Jung und Alt !!!!!• Größe: Postkarte bis max. DIN A 3• Technik ist selbst überlassen• Abgabe bis 12. Oktober ´14 bei:Regens Wagner HohenwartGr. Maximilian (08443/85220)Neuburger Str. 23z. Hd. Stephanie StemmerWenn ihr eure Bilder wiederhaben wollt, schreibt doch auf der Rückseite eure Namen und Adresse darauf.Auf eine zahlreiche Teilnahme freuen wir uns!!!!!

80. Geburtstag von Frau Elisabeth Pölsterl

Bereichsleitung Senioren Frau Ulrike Lesty, Bürgermeister Manfred Russer, Jubilarin Elisabeth Pölsterl, Gesamtleiter Willi Käser, stellv.Gesamtleiter Werner Weyers) (Bericht und Foto: Schmidmeir)Am Montag, den 23.09.2014 konnte Frau Pölsterl bei Regens Wagner 80. Geburtstag feiern.Geboren wurde die Jubilarin in Oberachtal bei Bad Endorf. Im Alter von 11 Jahren kam Frau Pölsterl nach Hohenwart zu Regens Wagner, hier besuchte Sie die Gehörlosenschule. Nach der Schulzeit war die Jubilarin mit Leib und Seele meh-rere Jahrzehnte in der Landwirtschaft bei Regens Wagner tätig.Zum Hof und zu Ihren früheren Betreuern pflegt Sie bis heute regelmäßig Kontakt. Seit 2007 genießt Frau Pölsterl den Ruhestand in der Wohngruppe Monika, wo Sie vormittags noch aktiv n der angebotenen Seniorenbetreuung im Haus teilnimmt.Von Seiten der Marktgemeinde Hohenwart überbrachte 1. Bürgermeister Manfred Russer die herzlichsten Glückwünsche.

Hohenwart - 3 - Nr. 40/14

Hohenwart - 4 - Nr. 40/14

Wie bei der Antragstellung auf dem Amt wird auch beim Online-Antrag eine Gebühr von 13 Euro pro Führungszeugnis erhoben. Im Online-Portal kann sie mit einer gängigen Kredit-karte oder durch Überweisung per „giropay“ beglichen wer-den. Die Führungszeugnisse werden auf grünem Spezialpapier gedruckt und mit der Post zugeschickt.Das Online Portal zur Beantragung von Führungszeugnissen und Auskünften aus dem Gewerbezentralregister ist über die Webseite des Bundesamtes für Justiz zu erreichen: www.bun-desjustizamt.de

ProblemmüllsammlungDie nächste Problemmüllsammlung findet am Montag, den 06. Oktober 2014 von 11.30 bis 14.00 Uhr im Wertstoffhof in Hohenwart statt.

Zweckverband zur Wasserversorgung der PaartalgruppeErinnerung WasserzählerablesungWir bitten Sie, falls noch nicht geschehen, den aktuellen Stand Ihres Wasserzählers bis spätestens 3. Oktober 2014 an den Zweckverband zu übermitteln. Sie haben die Möglichkeit, den Zählerstand telefonisch (08443/6928), per Fax (08443/6969), per E-Mail (braun@markt-hohenwart.de) oder auch persönlich im Rathaus Hohenwart, Zimmer Nr. 05 zu melden.

Nachrichten anderer Stellen und Behörden

Fachtagung zum Thema „Biomasseheizung“Die Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Pfaffen-hofen und Ingolstadt laden am 23.10.2014 zu einer Fachtagung rund um das Thema Biomasseheizung ein.Beginn: 18.30 Uhr im Gasthaus Reich in Niederlauterbach, Oberlauterbacher Straße 4Im Mittelpunkt der Fachtagung stehen aktuelle Informationen über das vielfältige Angebot an Biomasseheizungen. Die Fach-tagung informiert über technische, wirtschaftliche und rechtli-che Fragen beim Einsatz von Kaminöfen und Biomasseheiz-kesseln. Abgerundet wird die Veranstaltung durch das Thema effizienter Einsatz von alternativen Energiequellen bei der Hopfentrocknung.

Programm:18:30 Uhr Begrüßung und Einführung Dr. Hubert Linseisen, AELF Ingolstadt18:45 Uhr Rechtliche Rahmenbedingungen und Technik

zu Festbrennstoffheizungen (Scheitholz, Pellets, Hackschnitzel, Agrarbrennstoffe);

Fördermöglichkeiten von Festbrennstoffheizungen Kathrin Bruhn, Technologie und Förderzentrum

Straubing19:45 Uhr Hackschnitzelproduktion aus Kurzumtriebsplan-

tagen Benjamin Scharnagel, AELF Pfaffenhofen20:15 Uhr PAUSE (15 min)20:45 Uhr Wirtschaftlichkeit von Biomasseheizungen; Wär-

menetze - ein Überblick Christoph Miller, AELF Ingolstadt21:15 Uhr Effizienter Einsatz alternativer Energiequellen bei

der Hopfentrocknung Jakob Münsterer, LfL Wolnzach

21:45 Uhr Zusammenfassung und Abschluss Dr. Hubert Linseisen, AELF Ingolstadt22:00 Uhr Ende der Veranstaltung

Hauswirtschaftlicher FachdienstDorfhelferinnenDer Hauswirtschaftliche Fachdienst und selbstständige Dorf-helferinnen vermittelt allen Familien professionelle Haushalts-hilfe und Kinderbetreuung, wenn die Mutter wegen Krankheit, Krankenhausaufenthalt, Risiko-Schwangerschaft, Entbindung oder Kur/Reha ausfällt.Einsatzleitung: Waltraud Wagner Tel.: 08446/560, 0171/8009226, Email wug.wagner@t-online.de oder im Internet: www.familienhilfe-hwf.de

AWP informiertProblemabfallsammeltermine im OktoberWie der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Pfaffenhofen a.d.IIm (AWP) mitteilt, findet am Montag, 6. Oktober 2014 die Problemabfallsammlung von 11:30 bis 14:00 Uhr am Wertstoff-hof Hohenwart und von 15:30 bis 18:30 Uhr am Wertstoffhof Jetzendorf statt.Am Dienstag, 7. Oktober 2014 kann Problemabfall von 11:30 bis 14:30 Uhr am Wertstoffhof Münchsmünster und von 16:00 bis 18:30 am Wertstoffhof Ilmmünster abgegeben werden.Alle Hohenwarter, Jetzendorfer, Münchsmünsterer und Ilm-münsterer Bürger aber auch Bürger aus den umliegenden Gemeinden können bei dieser Sammlung Chemikalien, Pflan-zenschutzmittel, Lacke, usw. in Kleinmengen anliefern.Nähere Informationen zur Problemabfallsammlung können aus den Seiten des AWP unter www.awp-paf.de Abfallentsorgung“ entnommen werden.Telefonische Auskunft erteilt der Abfallwirtschaftsbetrieb unter Tel. 08441 7879-50.

Bekanntgabe einer Niederlegungdurch Anschlag an den GemeindetafelnMarkt HohenwartLändliche Entwicklung OberbayernVerfahren StrobenriedGemeinde Gerolsbach, Landkreis Pfaffenhofen/IIm

Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes Teil IIBekanntgabeDie Teilnehmergemeinschaft Strobenried hat den Flurbereini-gungsplan Teil II erstellt.Der Anhörungstermin zum Flurbereinigungsplan findet am 16.10.2014 von 9:00 bis 15:30 Uhr im Feuerwehrhaus Stroben-ried statt.Die Ladung zum Anhörungstermin zum Flurbereinigungsplan und die Bekanntmachung über den Zeitraum und Ort der Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes nebst Hinweisen sind in der Gemeinde Gerolsbach, 85302 Gerolsbach vom 1.10.2014 mit 15.10.2014 niedergelegt und können dort wäh-rend der Dienststunden eingesehen werden.Hohenwart, den 29. September 2014Markt Hohenwart - Siegel -I.A. (Friedrich)

Hohenwart - 5 - Nr. 40/14

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Turnschuhe, GetränkKursleitung: Kerstin SchneiderDonnerstag, den 16.10.2014, 19- 20Uhr in der Schulturnhalle Hohenwart (1x)Kursgebühr: 6 Euro

Für alles ist ein Kraut gewachsenSchon seit Jahrhunderten ist den Menschen die Heilkraft der Pflanzen und insbesondere der Bitterstoffe bekannt. Leider sind diese in der heutigen Zeit fast völlig aus unserer Nahrung verbannt. Als Schwedenbitter oder Amaratropfen sind sie ein wichtiger Bestandteil der naturheilkundlichen Therapie. Bitter-stoffe als Tinktur oder Pulver, innerlich oder äußerlich ange-wandt, haben ein so breites Spektrum, dass sie in k einer Haus-apotheke fehlen sollten! Mit vielen Rezepten und Beispielen für Anwendungsmöglichkeiten bringt Heilpraktikerin Anja Glaser Ihnen die Vielseitigkeit und wohltuende Wirkung der Bitterstoffe auf Magen und Darm näherBitte bringen Sie Schreibmaterial mitKursleitung: Anja GlaserDienstag, den 07.10.2014, 19 - 20.30 Uhr 1 x im Pfarrheim HohenwartKursgebühr: 7 Euro

NEU - Häufige ErkältungenEin grippaler Infekt nach dem anderen oder eine nie richtig ausgeheilte Grippe. Das muss nicht sein! Sie selber können schon vieles tun, damit Sie diesen Winter gestärkt durch die „Erkältungszeit“ gehen. Ebenso gibt es starke Tipps aus der Naturheilpraxis für ein stabiles ImmunsystemBitte mitbringen: SchreibmaterialKursleitung: Petra HammerschmidDonnerstag, den 09.10.2014, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrheim Hohen-wart (1x)Kursgebühr: 7 Euro

NEU - Die Nacht ist zum Schlafen daSchlafstörungen belasten uns und kosten den letzten Nerv. Die Ursachsen sind sehr vielfältig und ebenso individuell. Es beste-hen Möglichkeiten und Strategien um einen erholsamen Schlaf zu finden.Kursleitung: Petra HammerschmidBitte bringen Sie Schreibmaterial mitDonnerstag, den 16.10.2014, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrheim Hohen-wart (1x)Kursgebühr: 7 Euro

NEU - Abnehmen beginnt im KopfHaben Sie schon mehrmals versucht abzunehmen und es klappte nicht? Oder haben Sie abgenommen und kurz darauf wieder - noch mehr - zugenommen? Es reicht nicht, einfach eine Diät zu machen, Sie müssen auch innerlich dazu bereit sein. Denn nur wenn Ihr Kopf und Ihr Gefühl frei sind, wer-den Sie auf Dauer schlank sein. Sie erfahren in diesem Kurs die psychologischen Hintergründe der Gewichtszunahmen. Sie können für sich selbst Ihre eigenen Gründe erarbeiten und somit erfahren, an welchen Punkten Sie ansetzen können, um endlich erfolgreich Ihr Gewicht zu regulieren.Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, kleines Kissen, bequeme Kleidung, SchreibmaterialKursleitung: Ursula GrimmAltes Feuerwehrhaus, Pfaffenhofener Str. 2/OG (1x)Freitag, den 17.10.2014, 18 - 20 Uhr, Kursgebühr: 7 Euro

Neu - Ayurveda: Indiens Wissenschaft vom gesunden LebenAyurveda ist die älteste indische medizinische Wissenschaft! Gesundheit ist nach Ayurveda der Zustand von Gleichgewicht, innerer Ausgewogenheit und vollkommene Zufriedenheit. Die konstitutionelle Natur des Menschen wird durch die drei ener-getischen Kräfte (Doshas) bestimmt. Die drei Grundprinzipien werden durch Vata, Pitta und Kapha definiert. Durch Schlacken und Abfallstoffe werden nach Ayurveda Krankheiten ausgelöst.

Bereitschaftsdienste

Ärztlicher Notfalldienst03.10.2014 Dr. Jakob Rauscher, Lenbachplatz 9-10, Schro-

benhausen, Tel: 116 11704.10.2014 Dr. Bruckmoser, Marktplatz 6, Hohenwart, Tel:

116 11705.10.2014 Dr. Rybicki, Marktplatz 17, Hohenwart, Tel: 116

117Mittwoch ab 12 Uhr mittags:08.10.2014 Dres.Kott/Franke/Neu-Friedrich, Bräuhiasen-

gasse 3, Schrobenhausen, Tel: 116 117

Zahnärztlicher Notfalldienst03.10.2014 Dr. Katja Trixner, Hauptplatz 9, Pfaffen-

hofen, Tel: 08441/49018004. u. 05.10.2014 Dr. Matthias Streußnig, Poststraße 3, Pfaf-

fenhofen, Tel: 08441/8710816

Tierärztlicher Notfalldienstim Landkreis Pfaffenhofenvon Freitag, 20.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr03.,04.u.05.10.2014 Dr. Enz, Scheyern, Tel: 08441/3103

Seniorenzentrum HohenwartIn Notfällen sind Aufnahmen in der Kurzzeit-, Verhinderungs- oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wochenende oder feiertags möglich. Tel: 08443/916304-0

Apothekennotdienst03.10.2014 Schyren Apotheke, Adolf-Rebl-Straße 40, Pfaffen-

hofen, Tel: 08441/40846004.10.2014 St. Johannis Apotheke, Hauptplatz 25, Pfaffen-

hofen, Tel: 08441/8094005.10.2014 Marien Apotheke, Schyrenplatz 2, Scheyern, Tel:

08441/40360

Volkshochschule

Volkshochschule HohenwartAbwechslungsreiches Kursangebot für den Herbst 2014der Volkshochschule Pfaffenhofen/Ilm, Zweigstelle HohenwartLeitung: Sabine SchmidmeirTelefon: 08443/6911 - 8.00 Uhr bis 12.00 UhrE-Mail: schmidmeir@markt-hohenwart.deNoch offene Kurse

Life Kinetik - sportlich, spaßig, sensationellNicht nur die Fußballnationalmannschaft tut es, der Deutsche Meister, viele Leistungssportler, bereits viele Schüler, Berufs-tätige und Hausfrauen, Mitarbeiter und ältere Menschen, die nicht nur ihren Körper, sondern gleichzeitig auch ihr Gehirn trainieren möchten.Durch spaßige, visuelle und koordinative Aufgaben für den Kör-per wird das Gehirn gezwungen, neue Verbindungen zwischen den Gehirnzelle zu schaffen. Je mehr dieser Verbindungen bestehen, desto höher ist die Leistungsfähigkeit des Gehirns.Hier werden verschiedene Übungseinheiten aus dem Life Kine-tik-Training präsentiert.

Hohenwart - 6 - Nr. 40/14

Bitte mitbringen: dicke Matte, warme Decke, kleines Kissen, bequeme KleidungKursleitung: Ursula GrimmFreitag, den 24.10.2014, 18 - 21 Uhr, Altes Feuerwehrhaus Hohenwart, Pfaffenhofener Str. 2/OG ( 1 x)Kursgebühr: 14 Euro

Wie kann ich am besten entspannen?Lernen Sie drei verschiedene Entspannungstechniken anhand von praktischen Übungen kennen! Jede Kursstunde zeigt Ihnen eine neue Möglichkeit, sich zu entspannen.1. Kursstunde: Progressive Muskelentspannung2. Kursstunde: Autogenes Training3. Kursstunde: MeditationSie können sich so informieren und vergleichen, wo Sie sich am wohlsten fühlen!Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, kl. Kissen, bequeme Klei-dung, SchreibmaterialKursleitung: Ursula GrimmFreitag, den 05.12.2014, 18.30 - 19.45 Uhr im Alten Feuerwehr-hause, Pfaffenhofener Str. 2/OG (3 x)Kursgebühr: 18 EuroKleingruppe: max. 8 Tn

Klangschalen-Meditation für ErwachseneKlangschalenmeditation und Fantasiereisen dienen zur Ent-spannung und zum Stressabbau, schenken Ruhe, Klarheit und Geborgenheit, führen zu Vertrauen in die eigene Kraft. Zudem werden die Selbstheilungskräfte des Immunsystems aktiviert.Bitte mitbringen: zwei Decken, Kissen, warme Socken, bequeme KleidungKursleitung: Isolde SiglDonnerstag, den 09.10/16.10/23.10/06.11./13.11.und 27.11.2014, 18 - 19 Uhr, Kursräume der Kursleitung in Waid-hofen, Am Hang 7 (6x)Kursgebühr: 29 Euro

NEU - Meditation für AnfängerFortdauernder Stress, ungelöste Konflikte, belastende Gedan-ken, bedrückende Gefühl, Sorgen, Ängste, versetzen unse-ren Körper in andauernde Alarmbereitschaft. Durch Medita-tion gewinnt man Abstand und dadurch neues Vertrauen in die Funktionsfähigkeit und Selbstregulierung des Körpers. Es bedeutet nach Hause oder bei sich selbst ankommen.Bitte mitbringen: Zwei Decken, Kissen, warme Socken, bequeme KleidungKursleitung: Isolde SiglMontag, den 06.10/10.11./24.11./01.12.2014, 12.01.2015 und 26.01.2015 jeweils von 19 - 20 Uhr in Waidhofen, Am Hang 7 (6 x)Kursgebühr: 29 EuroKleingruppe mit max. 5 Teilnehmern

NEU - Klangschalen-Massage mit BergkristallenKlangschalenmassage fördert die innere Harmonie, wirkt bei Nacken- und Schulterverspannungen und bei Kopfschmer-zen, verbessert die Konzentration, bringt Tiefenentspannung, ist eine gute Grundlage für die Neubelebung und Stärkung der Selbstheilungskräfte. Dieser Abend bietet Einführung in Theorie und PraxisKursleitung: Isolde SiglMontag, den 03.11.2014, 19 - 20 Uhr in Waidhofen, Am Hang 7 (1x)Kursgebühr: 8 EuroKleingruppe mit max. 5 Teilnehmern

NEU - Die optimale Ernährung von SportlernEigentlich fördert Bewegung und besonders der Ausdauer-sport das Gleichgewicht der Säure-Basen-Haushalts. Leis-tungssportler allerdings stehen unter extremen Stoffwechsel-belastungen, die weder für Muskeln, Sehnen, Bänder, noch für die Knochen gut sind. Da kaum jemand aus diesen Gründen

An diesem Abend werde ich Ihnen die Grundprinzipien erläu-tern, damit Sie Klarheit und einen Überblick über Ayurveda erhalten.Bitte mit bringen : Schreibmaterial, GetränkKursleitung: Maria BrücklmeierMontag, den 01.12.2014, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrheim (1x)Kursgebühr: 7 EuroMaximal 10 Personen

NEU - Antlitzdiagnose - was Gesicht, Hände und Ohren ver-ratenFarb- und Strukturveränderung der Haut an Gesicht und Hän-den können dem geschulten Therapeuten schon sehr früh Hinweise auf gesundheitliche Störungen geben. Doch auch für den interessierten Laien ist es spannend zu erfahren, was bestimmte Verfärbungen, Schwellungen oder Fältchen bedeu-ten. Nicht nur das Gesicht ist hierbei interessant, sondern auch Hände und Ohren können viel über einen Menschen und sei-nen Gesundheitszustand erzählen. Heilpraktikerin Anja Glaser gibt Ihnen einen kleinen interessanten Einblick in den großen Bereich der Antlitzdiagnose.Bitte Schreibzeug mitbringenKursleitung: Anja GlaserDienstag, den 04.11.2014, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrheim (1x)Kursgebühr: 7 Euro

Energievolle Massage und Entspannungstechniken für PaareGestresst, müde und der Rücken tut weh? Es ist vieles so anstrengend geworden. Warum sich nicht gegenseitig etwas Gutes tun? Eine Massage ist genau das Richtige! In diesem Kurs erlernen Sie einfache, aber sehr effektive Massage- und Entspannungstechniken (z.B. Nacken- und Rückenmassage, Atemtechniken, Fußreflexzonen-Massage usw.) Ehepaare, Freundinnen, Oma und Enkel, Tochter und Vater…für jedes Paar geeignetBitte mitbringen: Matte, Kissen, bequeme KleidungKursleitung: Petra HammerschmidMontag, den 24.11.2014, 19 - 20.30 Uhr (1x) Pfarrheim Hohen-wartKurgsgebühr: 7 Euro

Entspannen durch autogenes TrainingLernen Sie tiefe Entspannung durch das Autogene Training in einer kleinen Gruppe kennen. Das AT ist ein Verfahren, um Stress abzubauen und Ruhe und Gelassenheit zu erlangen. Durch eigene, formelhafte Vorsätze wird die Kraft der Vorstel-lung auf den Körper übertragen und so das Unterbewusstsein positiv beeinflusst. Darüber hinaus können Sie so u.a. Ihren Schlaf, Ihre Konzentration und Leistungsfähigkeit verbessern. Das AT wird von Ärzten und Psychotherapeuten zur Vorbeu-gung und zum Abbau von Stress und dessen Folgen (Schlaf-störungen, Nervosität und psychosomatischen Symptomen) empfohlen.Ein Workshop für alle, die gern selbstbewusst vor einer Gruppe reden (können) möchten. GemeinsamBitte mitbringen: Isomatte, Decke, kleines Kissen, bequeme Kleidung, SchreibmaterialKursleitung: Ursula GrimmFreitag, den 14.11.2014, 18.30 - 20 Uhr, Altes Feuerwehrhaus Hohenwart, Pfaffenhofener Str. 2/OG (3 x)Kursgebühr: 21 EuroKleingruppe: max. 8 Teilnehmern

NEU - Entspannen mit ShiatsuShiatsu kommt aus dem fernen Osten und ist eine Massage entlang der Meridiane, vergleichbar mit der Akupunktur. Durch sanften und achtsamen Druck werden Anspannungen erfasst und aufgelöst. Die Selbstheilung des Körpers wird angeregt. Die Massage findet bei vollständiger Bekleidung statt. Bitte melden Sie sich mit einer Ihnen vertrauten Person an, von der Sie auch massiert werden möchten.

Hohenwart - 7 - Nr. 40/14

Kirchliche Nachrichten

Bibelkreis bei Regens Wagner HohenwartAlle Interessierten sind herzlich eingeladen zum Bibelkreis: Glauben-Leben-Bibel teilen. Treff-

punkt jeweils 19.45 Uhr im Meditationsraum von Regens Wag-ner Hohenwart. Bitte eigene Bibel und warme Socken mitbrin-gen. Unkostenbeitrag: 2,50 Euro. Leitung: Claudia Gabriel, Gemeindereferentin, Rohrbach.Unser nächster Bibeltermin ist Donnerstag, der 02.10.2014, um 19:45 Uhr.

Aktion Minibrot an Erntedankunter dem Motto „ Brücken zueinander“ ...werden nach den Gottesdiensten an Erntedank,- wieder Mini-brote angeboten. Die Katholische Landvolkbewegung fördert damit seit mehr als 30 Jahren die ländliche und pastorale Ent-wicklung im Senegal und in geringem Umfang auch in Buko-wina in Rumänien. Die Hilfen sind meist Hilfe zur Selbsthilfe in Form von Saatgut, Brunnenbau und dem Aufzeigen von Wegen neuer Landbaumethoden. Aber auch im Bereich der Schul-und Berufsausbildung für Kinder und Jugendliche sowie der Glau-bensweitergabe und Familienintegration wird die Förderung eingesetzt.Die Brote werden zum symbolischen Preis von 1,00 Euro bzw. einer freiwilligen Spende angeboten. Bitte helfen auch sie mit, damit diese Projekte weitergeführt werden können.

Pfarreiengemeinschaft Hohenwart-TegernbachSamstag, 04.10., Hl. Franz von Assisi, Ordensgründer13.00 Uhr Weichenried: Trauung von Tobias u. Marion

Stark14.00 Uhr Hohenwart, Klostk.: Taufe des Kindes Simon

Sven Schreyer16.30 Uhr Tegernbach: Oktober-Rosenkranz im

Pfarrstüberl19.00 Uhr Göbelsbach: Vorabendmesse zum Erntedank

(Minibrot-Aktion) (Johann Lethmeir, JM/ Anna u. Theresia

Hirschberger/ Alfred Hartl u. dessen verst. Elt. u. Brüder, JM)

19.00 Uhr Hohenwart, Klostk.: Hl. Messe zum Fest Hl. Franziskus

(Walburga Dischner u. Verw./ nach Meinung Konvent/ Katharina u. Stefan Schmid u. Söhne Stefan, Johann u. Albert/ Alois u. Josefa Lutz, Thomas u. Sophie Reis u. Xaver u. Barbara Schweiger)

19.00 Uhr Weichenried: Andacht bei der Franziskuska-pelle in Oberkreut

19.00 Uhr Eutenhofen: Oktober-Rosenkranz Kollekte für unsere Pfarrei

Sonntag, 05.10., 27. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Tegernbach: Festgottesdienst zum Erntedank

(Minibrot-Aktion) (Kreszenz Rath, JM/ Cilly Kerzel u. verst. Elt.

u. Frieda u. Anton Papperger u. Sohn Anton/ Pfr. Fritz Frommeld, JM/ Martin Winklmair, JM/ bds. verst. Elt. u. Verw. v. Fam. Prummer)

9.00 Uhr Weichenried: Festgottesdienst zum Erntedank (Minibrot-Aktion)

seinen Intensivsport aufgeben wird, sollte man auf angemes-sene Entspannungsphasen, aktive Regeneration (z.B. Schwim-men oder lockeres Laufen) sowie einen hohen Basen-Anteil in der Nahrung achten. Führt eiweißreiche Kost wirklich zum Mus-kelaufbau? Muss ich den Verlust von Muskelmasse befürch-ten, wenn ich mich basenüberschüssig ernähre? Um sich von dieser Angst zu lösen, werde ich Ihnen an diesem Abend erläutern, wie Sie selbst für ein gesundes Säure-Basen-Gleich-gewicht und so für mehr Gesundheit und Ausdauer sorgen können.Bitte mitbringen: Schreibmaterial, GetränkKursleitung: Maria BrücklmeierMontag, den 17.11.2014, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrheim Hohenwart (1x)Kursgebühr: 8 EuroMaximal 10 Personen

NEU - Traditionelle Chinesische TuschemalereiChinesische Malerei begreift sich als ein innerer Lebensweg, als ganzheitliche Lebens-Kunst. Es geht nicht um die Form des gemalten Objekts, sondern um die Bewegung. Diese Art der Malerei wurde traditionell als eine ganzheitliche Kunst betrie-ben, die den Geist beruhigt und den Körper stärkt. Der Pinsel wird „aus der Mitte“ herausgeführt mit dem Ziel, Strukturen größtmöglicher innerer Harmonie auf dem Malbogen aus Reis-papier zu hinterlassen. Schon das Tuscheanrühren auf dem speziellen Malstein führt zur inneren Ruhe, Loslassen vom All-tagsstress und Vorbereiten auf einen Weg zu sich selbst.Bitte mitbringen: reichlich Zeitungen zum Vormalen, Aquarell-pinsel (oder chin. Malpinsel falls vorhanden)Flüssigtusche und Aquarellfarben (Originalmaterial kann auch im Kurs erworben werden: Reispapier-Rolle ca. 14 Euro, chine-sischer Pinsel ca. 15 Euro, Reibetusche ca. 8 Euro und Reib-stein ca. 8 Euro)Bestellung bitte bis spät. 1 Woche vor Kursstart bei der VHS angeben).Kursleitung: Barbara UhlSamstag, den 15.11 und Sonntag, den 16.11.2014, 10 - 15.30 Uhr, Altes FF-Haus, Pfaffenhofener Str. 2/OGKursgebühr: 20 Euro

Wir binden einen AdventskranzSie wollen keinen Adventskranz oder kein Weihnachtsgesteck „von der Stange“, sondern selbst kreativ sein? Wir binden einen Kranz den man je nach Lust und Laune als Türkranz oder Adventskranz verwenden kann.Bitte mitbringen: Grünmaterial nach Wunsch, z.B. Nobilis, Thu-jen, Efeu usw. und 4 KerzenKursleitung: Rita SedlmayrMittwoch, den 26.11.2014, 20 - 21 Uhr, in Hohenwart, Hofmark-str. 3a, Ortsteil Weichenried (1xKursgebühr: 9 Euro

NEU - Trommelkurs Persische DafDie persische Rahmentrommel mit ihren einzigartigen sin-genden Klangketten ist ein 2000 Jahre altes Instrument, das ursprünglich rituell eingesetzt wurde. Auf den Spuren der Klänge des alten Orients befassen sich die Kursteilnehmer auf Leihinstrumenten mit den typischen Grundschlagtechniken für Daf und den Grundrhythmen. (Das Instrument kann bei Bedarf nach dem Kurs erworben werden) In weiteren Kursen wird auf-gebaut zu den traditionellen ungeraden Rhythmen. Mit literari-schen prosaischen Einlagen wird ein wenig die Stimmung aus einer uralten Kultur vermittelt.Kursleitung: Barbara UhlSonntag, den 12.10.2014, 10 - 14.30 Uhr, Altes FF Haus Pfaf-fenhofener Str. 2/OG (1x)Kursgebühr 21 EuroUm ausreichend Instrumente zur Verfügung zu stellen, bitten wir um eine frühzeitige AnmeldungKleingruppe mit max. 6 Teilnehmern.

Hohenwart - 8 - Nr. 40/14

Oswald Lechner u. Verw./ Rosa u. Josef Grassl, Josef Ottinger u. Verw./ Josef u. The-rese Graßl u. Verw.)

9.00 Uhr Deimhausen: Hl. Messe (Sophie u. Josef Reis/ Verw. Moser u. Huber/

Juliana Schweiger/ Magdalena Schweiger u. Emmy Mahl, JM/ Michael Moser, JM/ zur gött-lichen Vorsehung)

10.30 Uhr Tegernbach: Pfarrgottesdienst (Verst. Mitglieder u. Angeh. des Frühschop-

penvereins)10.30 Uhr Ehrenberg: Hl. Messe (Anton Burghard u. verst. Verw./ Pfr. Albert

Thallmair/ Pauline Fink/ Maria Hammerschmid u. verst. Verw. Lechenberger)

17.10 Uhr Hohenwart: Vesper in der Klosterkirche Kollekte für unsere Pfarrei

Ministrantenplan:Sonntag, 05.10. 10.30 Uhr Pfk., Ruf A. und M., Bolsenkötter A. und P., Brendel, WeingartnerMittwoch, 19.00 Uhr Mktk., Brück, Schmid K., R. und A.Sonntag, 12.10. 9.00 Uhr Pfk., Kaspar A. u. E., Molitor, Konrad E. und S. Schweiger

Hinweis: Beerdigungen katholische Pfarrei HohenwartBezüglich des Verlaufs der katholischen Begräbnisse in Hohen-wart wird es im Zuge der Zusammenlegung der Pfarreien eine kleine Veränderung geben.Auch weiterhin wird es je nach Situation und Wunsch für die Verstorbenen einen Sterberosenkranz in der Marktkirche am Tag vor der Beerdigung, sowie einen Trauergottesdienst in der Pfarrkirche St. Georg geben.Entfallen wird zukünftig der Leichenzug von der Pfarrkirche zum Friedhof nach dem Gottesdienst. Hier werden die Gläubi-gen gebeten, sich zukünftig nach dem Gottesdienst auf dem Friedhof in und bei der Kapelle einzufinden. Nach der Verab-schiedung des Verstorbenen findet dann in gewohnter Weise die Beerdigung an der jeweiligen Grabstätte statt.Pfr. P. Stempfle

Kath. Pfarrkirche St. Sebastian FreinhausenSonntag, 05.10., 27. Sonntag im Jahreskreis08.30 Uhr Hl. Amt f. Anna und Michael Priller Monatssammlung für unsere Pfarrkirche

Mittwoch, 08.10.19.00 Uhr Hl. Messe f. Eltern Gößl u. Sohne

Freitag, 10.10.19.00 Uhr Pfarrgottesdienst

Sonntag, 12.10., Erntedankfest in Freinhausen09.45 Uhr Hl. Amt f. Xaver u. Maria Hermann Sammlung für unsere Pfarrkirche Anschl. Verkauf der Minibrote zugunsten der

KLB in Senegal14.00 Uhr Steinerskirchen: Taufe Lukas Förster (Woln-

hofen)

(Michael Großhauser, JM/ Elt. u. Bruder Lipp/ Rita Ächter/ Karl Ottinger/ Josef Brück/ Josef u.Katharina Weichselbaumer)

9.30 Uhr Euernbach: Wort-Gottes-Feier10.30 Uhr Hohenwart, Pfarrk.: Festgottesdienst zum

Erntedank (Minibrot-Aktion) (musikalisch gestaltet v. Gospelchor Moving

Hands mit Teilnehmern aus unserer Pfarreien-gemeinschaft)

(Georg u. Maria Zach u. Franz u. Viktoria Lachermeier/ Franz Amesreiter u. Tochter Resi/ Sebastian u. Zäzilia Schreyer/ Josef Sigl, Georg Heinzinger u. Alois Klostermeier/ Ilse Schlittenbauer u. Fam. Klemm/ Karl u. Elfriede Leist/ Johann Kreitmeyr u. Verw.)

10.30 Uhr Lindach: Festgottesdienst zum Erntedank (Minibrot-Aktion)

(Cäcilia Krimmer/ Renate Bauer/ Kreszenz u. Florian, JM Schrittenloher mit Reisner u. Schrittenloher u. Verw.)

17.10 Uhr Hohenwart: Vesper in der Klosterkirche Kollekte für unsere Pfarrei

Dienstag, 07.10., Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz

18.30 Uhr Göbelsbach: Oktober-Rosenkranz19.00 Uhr Göbelsbach: Hl. Messe (Hermine Schmid/ Franzi Hartl/ Sofie Schwarz-

bauer)18.30 Uhr Weichenried: Oktober-Rosenkranz19.00 Uhr Weichenried: Hl. Messe (Ursula Müller u. Anton Dischner)18.30 Uhr Lindach: Oktober-Rosenkranz

Mittwoch, 08.10., Mittwoch der 27. Woche im Jahreskreis18.30 Uhr Hohenwart, Marktk.: Oktober-Rosenkranz19.00 Uhr Hohenwart, Marktk.: Hl. Messe zum Rosen-

kranzfest (KLB) (Max Liebhardt u. Verw./ Elt. u. Geschw. Step-

per-Ehbauer)18.30 Uhr Deimhausen: Oktober-Rosenkranz19.00 Uhr Euernbach: Hl. Messe (Maria Magg, JM/ Karl u. Cäcilia Wiesender,

JM/ Xaver u. Cäcilia Wagner/ zu Ehren der Hl. Anna Schäffer/ Sophie Krammer/ verst. Elt. Moll u. Daniel)

Donnerstag, 09.10., Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis18.30 Uhr Ehrenberg: Oktober-Rosenkranz19.00 Uhr Ehrenberg: Hl. Messe (Barbara Riedl, JM/ Barbara Straßer)19.00 Uhr Hohenwart, Klostk.: Hl. Messe (Thomas u. Brigitta Ottinger, Sr. Regintraud,

Josef u. Wendelin Ottinger u. Verw./ Johann Ilg, Josef Schreiner u. Elt. Zagler/ Verst. v. St. Wendelin/ für die armen Seelen)

Freitag, 10.10., Freitag der 27. Woche im Jahreskreis19.00 Uhr Tegernbach: Hl. Messe (Friedrich u. Theresia Müllner/ August Lutz,

JM/ Martin u. Hermine Kurrer u. Siegfried Wei-bel/ Martin u. Mariele Jung/ Andreas Dengler u. Cilli Rabl)

18.30 Uhr Euernbach: Oktober-Rosenkranz

Samstag, 11.10., Samstag der 27. Woche im Jahreskreis16.30 Uhr Tegernbach: Oktober-Rosenkranz19.00 Uhr Eulenried: Vorabendmesse zum 28. Sonntag

im Jahreskreis (Verst. Verw. Fam. Ehrmaier)19.00 Uhr Eutenhofen: Oktober-Rosenkranz Kollekte für unsere Pfarrei

Sonntag, 12.10., 28. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Uhr Hohenwart, Pfarrk.: Hl. Messe (Anna u. Jakob Dischner, JM u. Josef Kreit-

mayr/ Fam. Lacher, Eberl, Dischner u. Hirner/

Hohenwart - 9 - Nr. 40/14

Vereine und Verbände

TSV HohenwartJugendabteilungLiebe Freunde der Jugend

Unsere nächste Papiersammlung startet am 11.10.14 statt!Die Sammlung findet in Hohenwart, Schenkenau, Kloster-berg, Freinhausen, Thierham, Englmannszell, Weichenried, Deimhausen, Seibersdorf, Schlott und Eulenried statt.Wir bitten Sie/Euch bis dahin Zeitungen, Kataloge, Zeitschrif-ten, etc. zu sammeln und bis 9:00 Uhr heraus zu legen.Diese müssen dann auch nicht extra verschnürt werden, sondern einfach in einen Karton legen und bitte nicht ver-kleben! Bitte auch eventuell vorhandene Plastikhüllen ent-fernen!Des Weiteren nehmen wir auch Ihre/Eure Bücher, aber bitte, bei diesen muss vorher der Buchrücken entfernt sein!Sollte dann doch mal etwas nicht gesehen worden sein, bitte bei mir unter 915891 (H.Wunder) melden.Der Erlös dieser Sammlung kommt wieder vollständig der Jugend mit all ihren Gruppen, ob Tennis, Fußball, Stockschüt-zen oder der Gymnastik.Vielen Dank für Ihre/Eure Mithilfe schon im Voraus.Die Jugendleitung

18. Marktmeisterschaft in Hohenwart am 03. Oktober 2014Auch in diesem Jahr findet wieder unter der Schirmherrschaft des 1. Bürgermeisters, Herrn Manfred Russer die Marktmeis-terschaft im Stockschießen statt. Dieses Jahr treten 22 Mann-schaften in zwei Gruppen an, um den „Marktmeister 2014“ zu ermitteln.

Folgende Gruppeneinteilung wurde vorgenommen:Gruppe AMeldung: 7:00 Uhr Beginn: 7:30 UhrKriegerverein LindachKriegerverein DeimhausenStraßenfeger EulenriedBauhofFischweiher 1Wanderverein 1Dire-DareStockschützen Freinhausen 1FFW Seibersdorf 1Maurer und ZimmerervereinBergschützen LindachGruppe BMeldung: 12:00 Uhr Beginn: 12:30 UhrSchützen SeibersdorfTSV-Hohenwart AHStockschützen Freinhausen 2Stockschützen WeichenriedWanderverein 2Fischweiher 2Straßenfeger 2Freien WählerOGV WeichenriedAngelclub HohenwartFFW Seibersdorf 2Die Meldezeiten der jeweiligen Mannschaften sind zu beachten und absolut verbindlich. Zugelassen werden nur Sommerlauf-platten ab Shore 50 und höher und Stöcke bis zur Gewichts-klasse M (bis ca. 3,8 kg).

Herbst-Oase: Veranstaltungen in Steinerskirchen

Nach der Sommer- und Ferienzeit kann die Oase Steinerskirchen, das Bildungshaus der Herz-Jesu-Missi-onare, im Oktober wieder mit regel-mäßigen aber auch außergewöhnli-

chen Veranstaltungen aufwarten:

Monatlich: Zu den monatlichen Angeboten gehören der Oasenabend am Donnerstag, 2. Oktober, die Oase-Freistunde für Jugendliche mit Christian Lucya und dem BDKJ am Frei-tag, 17. Oktober und der offene Gesprächskreis „Jesus ... beim Wort genommen“ mit Pater Norbert Becker am Freitag, 24. Oktober. Der Jugendgottesdienst mit Pater Norbert am Sonn-tag, 5. Oktober ist ein besonderer, nämlich in der Steiners-kirchner Landwirtschaft, er ist überschrieben mit „Ernte-Dank & Tier-Segnung“. Wo sonst die Maschinen für Aussaat, Ernte und Transport stehen, werden die Besucher beten, singen und feiern. Haustiere sind zu diesem Gottesdienst herzlich willkom-men und werden auf Wunsch gesegnet.

Singen für alle: Am Feiertag 3. Oktober heißt es nach Her-zenslust singen! Neue Geistliche Lieder ... einstimmig, mehr-stimmig, im Kanon! Am Ende dieses Liedertages wird um ca. 16.30 Uhr gemeinsam ein Gottesdienst gefeiert; dazu sind auch Gäste herzlich eingeladen. Es sind noch kurzfristig Plätze frei! Die Leitung liegt in den bewährten Händen des ‚Musiker-Paters‘ Norbert Becker.

Geschichten, die Freude am Leben und Glauben wecken: Jesus wusste, warum er viele Geschichten erzählt hat: Weil bildhaft Erzähltes anspricht! Pater Manfred Oßner, der neue Bil-dungshausleiter der Herz-Jesu-Missionare, wird am 4. Oktober ab 9 Uhr viele Geschichten erzählen.

Sinn-voll genießen ... ein Wein-Abend: Dieser Abend am 4. Oktober mit Christian Lucya soll eine Einführung sein, wie man mit allen Sinnen genussvoll Wein trinken kann. Ein gemütli-ches Treffen in illustrer Runde und mit hoffentlich ebensolchen Gesprächen! Übernachtungsmöglichkeiten gibt es auf Anfrage.

„Das Ringen mit sich selbst und die Suche nach der Wahr-heit.“ Zen-Buddhismus und christliche Kontemplation. Damit beschäftigt sich Religionswissenschaftler Dr. Martin Rötting aus Freising am 11. Oktober. Die Suche nach der Wahrheit ist ein Ringen mit sich selbst. Diesem inneren Kampf wollen wir anhand der christlichen Kontemplation und dem Buddhismus auf die Spur kommen. Beginn ist um 9 Uhr.

Kirche - Grund zur Freude-Ein Tag für Kommunionhelfe-rInnen: Kommunionhelfer sind engagierte Christen, die einen Beitrag leisten wollen zum Gemeindeleben. Termin ist der 18. Oktober und die Leitung hat Pater Manfred Oßner.

Filmabend: „Die Gelübde meines Bruders“: Christian Lucya stellt diesen Film am 21. Oktober um 19.30 Uhr vor - verknüpft mit seinen eigenen Erfahrungen als (ehemaliger) Herz-Jesu-Missionar. Der Dokumentarfilm von Stephanie Weimar bietet einen persönlichen Einblick bei dem Versuch, in besonderer Weise sein Leben Gott zu widmen. Im Anschluss an den Film besteht die Möglichkeit zum Gespräch.

Eine runde Sache: Mosaik-Tisch selber machen: Bei diesem Kurs am 25. Oktober sind die Teilnehmer eingeladen, sich auf Farben, eigene Muster und Ornamente einzulassen und dabei, unter Anleitung durch Fliesenlegermeister Rudi Schmidmeir, einen gebrauchsfähigen Tisch zu fertigen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Information & Anmeldung: Anmeldungen zu den Oasen-Kursen sind unter Telefon (08446) 9201-0 oder über oase.stei-nerskirchen@gmx.de möglich. Information gibt es im Netz unter www.oase-steinerskirchen.de.

Hohenwart - 10 - Nr. 40/14

D1-JugendSV Karlskron - TSV Hohenwart 2 : 2 (2:1)Nach dem Aufstieg in die Kreisklasse gab es in der Mannschaft einige Veränderungen. Wie zu jedem Saisonwechsel setzen sich die Teams altersbedingt neu zusammen. Unseres blieb im Kern bestehen und wir freuen uns einige Spieler wieder, oder zum ersten Mal in unseren Reihen begrüßen zu dürfen. Fol-gende fünfzehn Mädels und Jungs bilden ganz ohne Zweifel eine schlagkräftige Truppe für die anstehenden Aufgaben in der Saison 2014/2015:Maximiliane Kirberg, Florian Märkl, Luca Schlittenbauer, Ale-xander Kappler, Moritz Köhn, Lorenz Spies, Luis Wohlfarth, Florian Gumbiller, Tim Dischner, Benjamin Eckert, Stefanie Wiedmann, Berkay Ciftcibasi, Lukas Neukäufer, Benedikt Schwaiger, Thomas SchmidmeirDie Vorbereitung auf die neue Saison begann schon vor den Sommerferien. Es galt sich aufeinander einzuspielen, und sich mit einer neuen Taktik vertraut zu machen.Beides gelang recht gut, es ließen sich Fortschritte von Spiel zu Spiel erkennen.In einem wenig aussagekräftigem Spiel gegen Kösching gewannen wir 14:0. Die Spiele gegen Mannschaften, auf die wir teilweise auch in der Saison treffen werden, gingen 3:1 (DJK Brunnen), 4:0 (TSV Rohrbach) und nochmal 4:0 (TSV Kühbach) jeweils zu unseren Gunsten aus. So lief die Sache also schon vor dem eigentlichen Saisonbeginn vielversprechend rund.Das erste Punktspiel bestritten wir daheim gegen die BC Utten-hofen. Ein 6:1 spülte die ersten drei Punkte auf unser Konto. Nur drei Tage später führte uns der Pokal zur Spielvereinigung aus Langenbruck, Pörnbach und Winden. Hier haben wir eine Halbzeit lang gebraucht, um das richtige Mittel zu finden, konnten aber aus einem Gleichstand zur Pause noch ein 6:2 machen und uns so für die nächste Runde qualifizieren.Vergangenen Samstag traten wir dann zum zweiten Punktspiel in Karlskron an.Auch hier haben wir recht lang gebraucht, um die Schwach-punkte des Gegners auszumachen und entsprechend den Hebel anzusetzen. In der sechsten und achtzehnten Minute wurden wir dafür bestraft und lagen plötzlich hinten. Eine Situ-ation, die der Mannschaft neu war. Ein Strafstoß in Minute ein-undzwanzig brachte uns den Anschluss und ließ uns für den zweiten Durchgang hoffen, hier noch etwas Zählbares mitzu-nehmen.Was es zu verändern galt, lag auf der Hand. Der Gegner hatte klare Schwächen beim Spiel flach von hinten heraus. Dort galt es früh zu stören und den Ball nah am gegnerischen Tor zu erobern. Das gelang im zweiten Durchgang sehr gut. Der Gast-geber schwamm zusehends. Eigene Vorstöße in unsere Hälfte oder gar in den Strafraum ließen sich an einer Hand abzählen. Wir hatten das Spiel im Griff und die Mannschaft beeindruckte mit erheblichem Laufaufwand und taktischer Disziplin. Lei-der war die Chancenverwertung nicht zum ersten Mal ein zu bemängelnder Punkt. Die ganze spielerische Überlegenheit brachte zwar viele stark herausgespielte Möglichkeiten, aber nur noch ein Tor. Daran müssen wir arbeiten.Unterm Strich können wir mit dem Spielverlauf zufrieden sein… das Ergebnis aber hätten wir schöner gestalten können.Als Dritter der Kreisklasse erwarten wir am Freitag den 3. Okto-ber um 18 Uhr Geisenfeld als Gast.Dank gebührt an dieser Stelle Thomas Schmidmeir. Da Maxi, unsere Stammtorhüterin, leider verletzungsbedingt einige Zeit ausfällt („gute Besserung Maxi“), hat er sich bereit erklärt, den schwierigen Job zwischen den Pfosten zu übernehmen. Er prä-sentiert sich sehr einsatzfreudig und macht seine Sache richtig gut!Tore (gegen Karlskron): Benjamin Eckert (1), Alexander Kappler (1)ukö

Während des Turniers darf kein Plattenwechsel vorgenommen werden.

Alle Mannschaftsführer/innen werden gebeten zu Beginn des Wettkampfes die Vor- und Nachnamen der Spieler/-innen ihrer Mannschaft (gut lesbar, wichtig zur Erstellung der Urkunden) auf die Rückseite der Turnierkarte zu schreiben.

Das Startgeld von 3,- Euro pro Person ist vor Turnierbeginn für die gesamte Mannschaft vom Mannschaftsführer bei der Tur-nierleitung zu entrichten.

Für Unfälle aller Art übernimmt der Veranstalter keinerlei Haf-tung. Die Leitung des Turniers übernimmt unser Abteilungslei-ter Herr Gerhard Glöggl.

Die Siegerehrung der Gruppen, sowie des neuen Markt-meisters wird von unserem Bürgermeister im Vereinsheim nach Ende des gesamten Turniers durchgeführt. Jede Mann-schaft erhält eine Urkunde und einen Pokal, der Marktmeister bekommt den Wanderpokal und zusätzlich eine Siegerurkunde.

Selbstverständlich ist auch für eine ordentliche Bewirtung mit Brotzeit und Getränken für alle Teilnehmer/-innen und Zuschauer auf der Stockbahn und im Vereinslokal den ganzen Tag über gesorgt.

Die Abteilungsleitung bedankt sich bei allen Vereinen für die Meldungen und hofft dass wie in den letzten Jahren viele Zuschauer die Mannschaften beim Wettkampf um die Markt-meisterschaft 2014 unterstützen werden.

B-Jugend gewinnt in Münchsmünster mit 8:0

Mit einem 8:0 Sieg konn-ten wir die Heimfahrt von Münchsmünster antre-ten. Zu Beginn der Partie sah es lange nicht nach so einem klaren Sieg aus. Wir spielten unge-nau, kamen schlecht in die Zweikämpfte und lie-ßen Münchsmünster zu viel Raum. Erst nach ca. 25 Minuten machte sich vielleicht auch das som-merliche Wetter bemerk-bar und die Gastgeber ließen nach. Wir hatten 4 Auswechelspieler dabei und konnten immer wie-der durchwechseln.

Die 1:0 Führung erzielte Phillip Bäuerle in der 28. Minute, als er einen Angriff vom 16 m mit einem Flachschuss ins untere rechte Eck abschloss. Bereits 3 Minuten später, köpfte Michael Wagner, nach einer Ecke das 2:0 und kurz vor der Pause erhöhte Daniel Kreitmayr, mit einem satten Linksschuss aus 8 m zum 3:0. Obwohl die Gastgeber klar im Rückstand waren, kamen sie motiviert in die 2. Halbzeit. Der Aufschwund dauerte aber nur 4 Minuten, denn da erzielte Phillip Bäuerle, im Nach-schuss aus 5 m des 4:0. Münchsmünster war dann bedient und schlug eine etwas härtere Gangart ein. Wir ließen uns dadurch nicht aus dem Konzept bringen und erzielten im regelmäßigen Abstand die Tore zum 8:0 Endergebnis. Die Torschützen waren noch Daniel Kreitmayr, Matthias Dischner (Foto), Abbas Aktas und Michael Kriegl. Am Samstag, 4.10.2014, 15.00 Uhr spielen wir zu Hause gegen Scheyern.

Folgende Spieler waren im Einsatz:Lukas Müller, Jannik Endres, Michael Wagner, Stephan Lech-ner, Phillip Schwarzbauer, Jakob Pichler, Michael Kriegl, Abbas Aktas, Fabian Renner, Daniel Kreitmayr, Matthias Dischner, Julian Kurzhals, Babu, Phillip Bäuerle, Max Widl.

Hohenwart - 11 - Nr. 40/14

16:00 bis 17:00 Uhr: Altersgruppe 8 bis 10 JahreÜL: Marion Klaschka, Anmeldungen unter 08443/8330

Turnmäuseab Mittwoch, 24.09.201416:30 bis 17:30 Uhrfür Kinder ab 2 bis 3 1/2 Jahren mit ElternteilÜL: Andrea Widl und Simone Schrieber

Eltern-Kind-Turnenab Freitag, 26.09.21416:00 bis 17:00 Uhrfür Kinder ab 4 Jahren mit ElternteilÜL: Daniela Eberl und Katrin Wörl

Gesangverein „Liederkranz“ HohenwartAm Donnerstag, 09.10.2014 den Gesangprobe im Vereinslokal Metzgerbräu. Beginn: 20.00 Uhr

Der Liederkranz lädt ein zum TörggelenEin echter Südtiroler Brauch, das Törggelen. Wenn die Apfel- und Traubenernte vorbei ist, dann ist die Zeit zum Törggelen. Was Gutes zu essen und zu trinken, das ist genau das richtige für den Herbst. So feiern auch die Südtiroler den uralten Brauch um auf den jungen Wein anzustoßen. Der Liederkranz lädt sie am Freitag, den 17. Oktober 2014 um 19.30 Uhr ins Pfarrheim St. Georg in Hohenwart ein. Mit herzhaften Brotzeiten, Zwiebel-kuchen und Wein dürfen sie einen wunderschönen Abend mit Musik und Unterhaltung genießen. Der Eintritt ist kostenlos und der Einlass ab 19.00 Uhr.Platzreservierung bitte unter Tel. 08443-1016.

Marktkapelle HohenwartJugendmarktkapelle

Nächste Proben am Montag, den 06.10. und 13.10.2014, jeweils von 18.00 bis 18.45 Uhr im Pfarrheim St. Georg, Hohenwart

Marktkapelle

OrchesterprobeNächste Proben am Montag, den 06.10. und 13.10.2014, jeweils von 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarrheim St. Georg, Hohenwart.

Chorprojekt der PfarreiengemeinschaftDie nächste Probe ist am Montag, den 06.10.2014 um 19.30 Uhr in Tegernbach im Pfarrsaal.

Frauenbund HohenwartRosenkranzfestAm Mittwoch, den 8. Oktober 2014 findet um

19.00 Uhr in der Marktkirche zusammen mit dem Landvolk das Rosenkranzfest statt.

D2 - JugendTSV Hohenwart 2 - JFG Paartal 2 6:1Ein Auftakt nach Maß. Das kann man zurecht behaupten, denn unsere Jungs schafften im zweiten Punktspiel den zweiten Sieg. Eine durchaus ansprechende und konzentrierte Leistung in allen Mannschaftsteilen, ließ relativ schnell erahnen wohin die Reise in diesem Spiel gehen würde.Die Viererabwehrreihe agierte gewohnt sicher von hinten her-aus. Kein unsinniges Ballwegschlagen, sondern ein mit Über-sicht geführter Spielaufbau zeichnet die Jungs dort hinten aus.Die Offensivreihe war ebenfalls jederzeit bereit. Immer anspiel-bar und mit dem Drang nach vorne waren sie kaum zu stop-pen. Nach dem Wechsel ließ man spielerisch zwar etwas nach, aber trotzdem waren die TSV - Kicker weiterhin Chef im Ring.Drei weitere Treffer für uns, die zum Teil sehenswert herausge-spielt wurden, war die logische Folge.Am Ende stand ein klares und standesgemäßes 6:1 für den Nachwuchs des TSV.Nächstes Punktspiel Dienstag 07.10.14 in Zuchering.Anstoß: 17.30 UhrTore: Daniel A. 3, Nico 1, Michael 1, Daniel S. 1Kader: Sebastian Vietze, Stefan Schrefel, Nico Prause, Bastian Mulock, Florian Vietze, Felix Rimbeck, Daniel Altmann, Michael Seidl, Daniel Sendelbach, Florian Schmidmeier, Markus Ritzer.

Wir sind nach der Sommerpause wieder daund laden alle unsere Sportlerinnen und Sportler zu unseren Turnangeboten herzlich ein.Für alle sportinteressierten Nichtmitglieder bieten wir die Mög-lichkeit zum Schnuppern vorbeizuschauen.

ErwachsenenturnenAerobicab Montag, 15.09.201419:00 bis 20:00 UhrÜL: Irmi Schweiger und Tanja Schweiger

Damengymnastik und Fit-ab-50ab Montag, 15.09.201420:00 bis 21:00 UhrÜL: Anette Nikolai, Gabi Kratzert, Irmi Schweiger und Tanja Schweiger

Stepp-Aerobicab Mittwoch, 17.09.201419:00 bis 20:00 UhrÜL: Sibylle Kreitmayr

Volleyballab Mittwoch, 17.09.201419.30 bis 20.30 Uhr Anfänger, jung und alt (ab 12 Jahre)20:30 bis 22:00 UhrÜL: Renate Schorr, Nina Schorr, Stefan Motzke und Mirko End-res

Wirbelsäulengymnastikab Dienstag, 07.10.201420:00 bis 21:00 UhrÜL: Sigi Steininger und Anette Nikolai

Kinder- und JugendturnenKinder, die neu bei den Turnangeboten am Dienstag teil-nehmen möchten, müssen zur Anmeldung in Begleitung eines Elternteils zur ersten Sportstunde kommen.

Fit + Fun for Kidsab Dienstag, 23.09.201415:00 bis 16:00 Uhr: Altersgruppe 5 bis 7 Jahre Fortsetzung siehe Seite 13

Hohenwart - 12 - Nr. 40/14

Innovative Kombination

aus Renditemaximierung und

Einlagensicherung

Echte Garantie eines

traditionsreichen deutschen

Versicherungsunternehmens

Breite Auswahl an renom-

mierten Fonds mit Top-Rating

Profitieren auch Sie vom intelli-

genten Schutz der starken

Gemeinschaft.

NEU: WWK IntelliProtect®SCHÜTZT IHRE ALTERSVORSORGE WIRKUNGSVOLL. WWK Premium FondsRente protect.

WWK VersicherungenMarkus Wenger

Pfaffenhofener Str. 286558 HohenwartTel. 08443-9191077 Fax 08443/9191078 MARKUS.WENGER@WWK.DE

Sie sind wöchentlich amFreitag für uns tätig.Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellerver-trag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schü-lerinnen/Schüler, Rentnerinnen/Rentner sowie Hausfrauen/Hausmänner.

Weitere Informationen erhalten Sie bei:

Wir suchen eine/n zuverlässige/n

Zeitungszusteller/infür das Mitteilungsblatt des Marktes Hohenwart in dem Bezirk• Koppenbach (68 Exemplare)

D-91301 Forchheim • Postfach 223Telefon 09191 7232-27 & -35Telefax 09191 723230E-Mail: vertrieb@wittich-forchheim.de

24h-Tel 08453 3445035

www.wolfgang-maenner.deZentrale IN • Unterhaunstädter Weg 17 • Tel 0841 955890

Gartenstraße 2a • 85084 Reichertshofen

• Vorsorge • alle Bestattungsarten• 24h-Betreuung • alle Friedhöfe

Hohenwart - 13 - Nr. 40/14

Insgesamt ca. 50 Personen fanden sich am Freitagnachmittag im Gröbener Forst ein, um an Tipps und Wissenswertem aus dem reichen Fundus der beiden erfahrenen Pilzkundler und Apotheker Anita Buhmeier und ihres Kollegen Michael Meister heranzukommen.

Alle Interessierten, vom Rentner bis zum Kin-dergartenkind machten sich in den Wald auf. Es wurde ausgeschwärmt, um möglichst viele Pilz im Korb oder im Stoffbeutel zu sammeln.Nach der gut einstündigen Suche im Forst trafen sich Pilzsu-cher und Experten wieder im Gasthaus Natzer in Mühlried.Im Biergarten des Gasthauses Natzers konnte man sich stär-ken, während die beiden Experten auf Tischen die Pilzfunde ausbreiteten, beschrifteten und in essbar, ungenießbar und gif-tig trennten.Die Vielzahl der Pilze war enorm und überraschte die Teilneh-mer gleichermaßen. Die anschließende Bestimmung der Pilze und das riesige Wissen der beiden Experten waren sehr lehr-reich und interessant, dabei entstanden rege Diskussionen über Erkennungsmerkmale, Zubereitungsarten und Verarbei-tungstipps. Zum Ende des Bestimmungsmarathons überreichte der Vorstand den beiden Referenten 2 herbstlich bepflanzte Körbchen als Dankeschön und konnte Frau Buhmeier das Ver-sprechen abnehmen, diese Veranstaltung im nächsten Jahr in den Wäldern um Hohenwart zu wiederholen.(w.)

Nachbarschaftshilfe Hohenwart

Nächster Treff ab 60 am Mittwoch, 15. Oktober 2014 ab 14.00 Uhr im Pfarrheim St. Georg, Hohenwart.

Eltern-Kind-Gruppe / Krabbelgruppe / Spielgruppe Hohenwart

Hallo liebe Eltern!Es ist soweit, die Anmeldung für die neuen Spielgruppen beginnt. Ab Oktober finden wieder wöchentliche Treffen statt.Folgende Termine zur Neugründung einer Gruppe stehen zur Verfügung:Montag: NachmittagDienstag: Vormittag / NachmittagMittwoch: VormittagDonnerstag: Vormittag / NachmittagFreitag: Vormittag / Nachmittag

Ausflug nach LandshutAm Samstag, den 11. Oktober 2014 findet unser Ausflug nach Landshut statt.Abfahrt um 8.00 Uhr am MarktplatzCa. 9.30 Uhr Kennenlerntour durch Landshut Dauer ca. 2 Std.Aufenthalt bis 15 Uhr in LandshutWeiterfahrt nach Freising, dort bis 17.30 Zeit zum BummelnEinkehr zur Brotzeit im Biergarten in WeihenstephanRückfahrt ca. 19.00 UhrFahrpreis 22 Euro (Stadtführung inbegriffen)Anmeldung bei Omnibus-Zinsmeister, Tel. 08443/91600Auch Nichtmitglieder können gerne mitfahren

Kath. Landvolk im Dekanat Pfaffenhofen - HohenwartEinladung zum RosenkranzfestDas Kath. Landvolk im Dekanat Pfaffenhofen - Hohenwart in Zusammenarbeit mit dem Kath. Frauenbund Hohenwart lädt zum Rosenkranzfest am Mittwoch, 08. Oktober nach Hohenwart ein. Beginn: 18.30 Uhr Rosenkranz, um 19.00 Uhr -findet der Gottesdienst in der Marktkirche in Hohenwart statt. Anschlie-ßend, ca. 20.00 Uhr, referiert Pater Benedikt vom Kloster Scheyern beim Metzgerbräu zum Thema: „Heute vom Glau-ben sprechen- wie kann das gehen?“ Verschiedene Themen-bereiche wie „Dreifaltigkeit“, Erlösung durch das „Kreuz“ und „vom lieben Gott und dem Leid“ werden in den Vortrag ein-fließen. Pater Benedikt lädt die Zuhörer und Zuhörerinnen ein eigene Erfahrungen aus Gesprächen über den Glauben einzu-bringen. Dieses Thema ist gerade sehr aktuell, da sich auch der Gesprächsprozess der Deutschen Bischofskonferenz mit diesem Thema befasst. Freuen wir uns auf einen lebendigen Vortrag mit Pater Benedikt.

Maurer- und Zimmererverein Hohenwart

Einladung zur JahreshauptversammlungAm Sonntag, den 12. Oktober 2014 findet um 17.00 Uhr im Gasthaus Metzgerbräu in Hohenwart die Jahresversammlung des Maurer- und Zimmerervereins mit folgender Tagesord-nung statt:1. Begrüßung durch den 1. Vorstand2. Gedenken an die verstorbenen Mitglieder3. Festlegung der Jahrestermine 20154. Wünsche und AnträgeDie Mitglieder werden hierzu recht herzlich eingeladen.

Obst- und Gartenbauverein Hohenwart e.V.Erntedankaltar

Der Obst- und Gartenbauverein Hohenwart. e.V. gestaltet heuer erstmalig den Erntedankaltar in der Pfarrkirche Klosterberg.Treffpunkt zum herrichten ist Samstag, der 04.10.2014 um 9 Uhr in der Pfarrkirche.

„Steinpilz und Marone“Überrascht und erfreut über die rege Teilnahme an der geführ-ten Pilzsuche waren die Vorstandsmitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Hohenwart e.V.

Hohenwart - 14 - Nr. 40/14

Maibaumverein KoppenbachEinladung zur GrillfeierAm Freitag, den 3. Oktober 2014 findet unsere

alljährliche Grillfeier statt. Beginn: 20.00 Uhr in der Schlüterga-rage der Fam. Mair hinter dem Feuerwehrhaus.Wir freuen uns, Euch bei dieser Feier einen Film vom 1. Mai 2014 zeigen zu können, den Michael Petry zur Verfügung gestellt hat.Auf euer Kommen freut sichdie Vorstandschaft Maibaum

Freiwillige Feuerwehr KlosterbergAm Samstag, den 11.10.2014 findet eine Übung der Freiwilli-gen Feuerwehr Klosterberg statt.Beginn: 17.00 UhrAlle Aktiven werden gebeten, an dieser Übung teilzunehmen!

Freiwillige Feuerwehr Seibersdorf e.V.Am Mittwoch, den 08.10.2014 findet eine Übung der FF Seibersdorf statt.

Beginn ist um 19.00 Uhr am Feuerwehrhaus. Anschließend Stammtisch.Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten!Die Kommandanten

Freiwillige Feuerwehr WeichenriedAm Dienstag, den 07.10.2014 findet eine Monats-übung statt.

Beginn ist um 19:00 Uhr am Feuerwehrhaus.Alle Aktiven werden gebeten an dieser Übung teilzunehmen!

In der Eltern-Kind-Gruppe/Krabbelgruppe/Spielgruppe treffen sich Mütter oder Väter mit ihrem/n Kind/ern ganz ungezwungen in den neu renovierten Spielräumen des Pfarrheims Hohenwart. Hier haben die Erwachsenen die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen mit anderen Eltern auszutauschen. Ebenso lernen sich auch die Kinder gegenseitig kennen, kön-nen miteinander spielen und sich dabei an den Umgang mit Gleichaltrigen gewöhnen.Weitere Informationen und Anmeldung bei Rosina Eidelsbur-ger, Tel. (08443) 919421

Seniorenzentrum HohenwartDer Nächste bitte

Die Bewohner waren begeistert von der lustigen Vorstellung und sangen bei den Liedern kräftig mit.Hohenwart (kgg) Wer kennt sie nicht die Situation, wenn man im Wartezimmer eines Arztes sitzt und ungeduldig darauf war-tet bis man endlich ins Sprechzimmer gerufen wird. Genau diese Thematik zeigte das PATINA Seniorentheater aus Ingol-stadt den Bewohnern des Seniorenzentrums in Hohenwart. Das Laienensemble nahm das Publikum mit in eine Arztpraxis. Neben Ratsch und Tratsch der unterschiedlichsten Charak-tere, ihren Weisheiten und Ratschläge, erhielten die Zuschauer einen Einblick mit welchen skurrilen Problemen sich viele Ärzte während der täglichen Sprechstunden auseinander set-zen müssen. Bei den vorgetragenen Liedern, die den meisten bekannt waren, sangen die Bewohner kräftig mit und hatten dabei richtigen Spaß.

Aktuelle Bilder zur Gewerbeschau 2014 unter unserer Homepage Paartaler-gewerbevereinigung-hohenwart.deTerminvorschau: Kirchweihdult am Sonntag, den 19. Okto-ber 2014

Krieger- und Soldatenverein DeimhausenTerminvormerkung für folgende Veranstaltungen25. Oktober Törggelen15. November Brauereibesichtigung22. November WerbeveranstaltungDie Vorstandschaft

Impressum

Mitteilungsblatt für den Markt HohenwartDas Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Manfred Russer, Marktplatz 1, 86558 Hohenwart/Paar für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40

zzgl. Versandkosten.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Hohenwart - 15 - Nr. 40/14

Wichtiger Hinweis!Bitte beachten Sie beim Ausfüllendieses Bestellscheins unbedingt, dasshinter jedem Wort oder hinter jederZahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt!

Das folgende Feld ausfüllen.Kein Größenmuster!Gilt nur für private Kleinanzeigen,nicht für Familienanzeigen(z. B. Danksagungen, Grüße usw.)und nicht für geschäftliche Anzeigen

Bis hierher kostet’s 5 Euro.

Bis hierher kostet’s 10 Euro.

Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:

Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell ge-ringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

BANKEINZUG BARGELD LIEGT BEI

Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

Einfach, schnell & bequem! AZweb

ONLINE BUCHEN...unter www.wittich.de/Objekt

Ihre private Kleinanzeigeschon ab 5 e

Chiffre FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Chiffre-Anzeigenkostet’s 5,- Euro zusätzlich

Belegexemplar FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN

Achtung!Bei Belegexemplarkostet’s 2,- Euro zusätzlich

VErLag + DrUCK LINUs wIttICH KgKleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut

oder alternativ:BLZ Kto.-Nr.

IBAN

DE

2052

Bei Zuschriften auf Chiffre-Anzeigen

verwenden Sie bitte folgende Anschrift, damit wir Ihre Nachricht zuverlässig und anonym zustellen können:

Verlag + Druck LINUS WITTICH KGChiffre-Nr.1

Peter-Henlein-Str. 191301 Forchheim

1(Bitte Chiffre-Nr. aus der entsprechenden Anzeige entnehmen.)

Bitt

e be

acht

en!

LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de

Hohenwart - 16 - Nr. 40/14

Schreinerei SCHWEIGER 86558 DeimhausenTel. (0 84 43) 4 38, Fax 10 10 Talstraße 11

• Holzfensterinkl. •Aluminiumhaustüren fertigerOberfläche •Zimmertüren Fichte, Kiefer, Lärche, •Laminat Mahagoni und Hemlock •Holzparkett• Kunststoff-Fenster •Insektenschutz mit• Holz-Alu-Fenster Durchsichtgewebe• HaustürenausHolz und Pollenschutz•Möbel:Küchen,Esszimmer,Schlafzimmer

Schreinerei SCHWEIGER Fußböden

Reisemagazine

TreffpunktDeutschland.de

Fot

o: R

PT

/ D

. Ket

z

MOSELLANDImmer am Fluss. Genuss-Radeln.

Die neuen Reisemagazine von LINUS WITTICH.

Neu:Online und als ePaper

Aktive Freizeit & SehenswürdigkeitenAktive Freizeit & SehenswürdigkeitenFRÄNKISCHE SCHWEIZ

Gästejournal 2014

www.fraenkische-schweiz.com

Geheimnisvolle

Unterwelt

Kulinarische

Jahreszeiten

Dem Himmel

entgegenGeheimnisvolle

erleben

Kulinarische

genießen

Dem Himmel

bewegen

Weitere Reiseziele unter www.TreffpunktDeutschland.de

www.immo-raiba.de

ImmobiliengesucheBaugrundstücke, Einfamilienhaus, Doppelhaushälfte, landw. Grundstücke, Waldgrundstücke,Mietobjekte: Doppelhaushälfte, Einfamilienhausim Gemeindebereich von Hohenwart dringend gesucht.

Immobilienabteilung - Tel. 08445/9261-20, H. Lutz - Handy: 0172/7087921