2116 Wemding 22 18 - httpdownload.wittich-forchheim.dehttpdownload.wittich-forchheim.de/2116/2116.pdf · Amtsbote Wemding - 3 - Nr. 22/18 Abholung der „Restmülltonne Gebiet 2 und

Jahrgang 40 Freitag, den 6. Juli 2018 Nummer 27

Der AmtsboteAmtliches Verkündigungsorgan für die Verwaltungsgemeinschaft Wemding

und deren Mitgliedsgemeinden Fünfstetten, Huisheim, Otting, Wemding, Wolferstadt

34. Ottinger Dorffest 14. und 15. Juli 2018

Der Sportverein Otting veranstaltet das Ottinger Dorffest

i

Samstag, 14. Juli 2018 ab 15.30 Uhr Übertragung WM-Spiel um Platz drei

ab 18.30 Uhr Dorfabend mit der Partyband

Sonntag, 15. Juli 2018

08.00 Uhr Treffen der Vereine an der Kirche

Festzug zum Bauhof

08.30 Uhr Gottesdienst in der Festhalle Bauhof

09.30 Uhr Weißwurstessen

ab 11.00 reichhaltiger Mittagstisch

Kaffee und Kuchen

Für Stimmung bis zum Festausklang (ca. 15.00 Uhr) sorgt die

Musikkapelle Wolferstadt

Auf ihr Kommen freut sich der Sportverein Otting und die Gemeinde Otting

Jürgen Ratschker Johann Bernreuther Sportverein Otting Gemeinde Otting

Amtsbote Wemding - 2 - Nr. 27/18

Sitzung des Stadtrates WemdingEinladung und Tagesordnungzu der am Dienstag, den 10. Juli 2018 um 19.00 Uhr stattfin-denden öffentlichen / nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates WemdingSitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses, 2. StockÖffentlich:1. Bekanntgaben2. Grünanlagenunterhalt, Erstellung eines Baumkatasters;

Auftragsvergabe; Beschluss3. Baukostenzuschuss an den Jugendtreff Wemding e. V.; Be-

schluss4. Zuschussantrag Kinder-Kultur-Camp; Beschluss5. Nachträglich eingegangene Gegenstände / SonstigesWemding, den 03.07.2018Dr. Martin DrexlerErster Bürgermeister

Jugendreferat der Stadt WemdingJugendferienprogramm 2018Bald ist es soweit: Die Sommerferien starten und mit ihnen unser Jugendferienprogramm. Die Programmhefte sind frisch gedruckt und werden ab 6. Juli 2018 an den Schulen und Kin-dergärten verteilt. Außerdem liegen Exemplare an den Info-Ständen in der Tourist-Information und im VG-Gebäude aus. Auch im Internet ist das Programm unter www.wemding.de/feri-enprogramm zu finden.

Die Anmeldung ist am Samstag, 14. Juli 2018 von 8:00 Uhr bis 10:00 Uhr in der Stadthalle Wemding. Der Einlass ist an der Stadthallen-Westseite (Stahlaußen-treppe) vor dem Eingang Kinderhort.Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Aufsichtspflicht über die Kin-der während der Wartezeit zur Ein-

schreibung bei den Eltern liegt.Weitere Anmeldungen sind ab Montag, 16. Juli 2018, im Bau-amt der Stadt Wemding jeweils von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr möglich.Franz Lachner, Jugendreferent

Interkommunale Zusammenarbeit weiter stärken

Bgm. Pfefferer und Bgm. Dr. Drexler mit Vertretern aus Mon-heim/Wemding vor dem Monheimer Rathaus Foto: Peter Ferber, Stadt MonheimDie beiden Städte Monheim und Wemding möchten ihre inter-kommunale Zusammenarbeit weiter fortführen. In einem weite-ren gemeinsamen Treffen des Ausschusses mit Stadträten aus

Überprüfung der Gültigkeit von Personalausweisen/ReisepässenDie Verwaltungsgemeinschaft Wemding möchte Sie darauf aufmerksam machen, Ihre Ausweise/Pässe auf Gültigkeit zu überprüfen, damit Sie genügend Zeit haben, sich einen neuen Personalausweis/Reisepass ausstellen zu lassen, bevor dieser abläuft.Die Beantragung dauert ca. 2-3 Wochen. Es wird ein aktu-elles biometrisches Passbild benötigt und der Antragsteller muss persönlich vorbeikommen.Die Gebühren für einen Personalausweis betragen 28,80 € (ermäßigt unter 24 Jahre: 22,80 €) und für einen Reisepass 60,00 € (ermäßigt unter 24 Jahre: 37,50 €). Diese Gebühr für einen Ausweis/Pass ist immer im Voraus bei der Antragstel-lung zu bezahlen.Für Kinder bis zum 12. Lebensjahr werden Kinderreisepässe ausgestellt. Dazu muss im Voraus ein Antrag ausgefüllt wer-den, wobei die Unterschrift von beiden Elternteilen notwen-dig ist. Auch hierzu benötigt man ein biometrisches Bild, die Kosten betragen 13,00 €.Bei weiteren Fragen können Sie sich auch telefonisch unter 09092/9690-13 oder -39 an das Passamt wenden.Wemding, 28.06.2018Verwaltungsgemeinschaft WemdingDr. Martin DrexlerErster Vorsitzender

Rufbus von Wemding zum Bahnhof Otting-WeilheimHaben Sie schon gewusst, dass es einen Rufbus zwischen Wemding und dem Bahnhof Otting-Weilheim gibt? Der Bus der Firma Osterrieder fährt regelmäßig von Montag bis Samstag von verschiedenen Haltestellen in Wemding bis zum Bahnhof und ist an die Ankunftszeiten des Bahnver-kehrs angepasst. Der Rufbus funktioniert ganz unkompli-ziert. Sie rufen bis spätestens 1 Stunde vor Fahrzeit unter Tel. 0906/706050 an und vereinbaren Ihre Fahrzeit mit der Fa. Osterrieder.Die passenden Fahrpläne der Linie 720/730 gibt es im Inter-net oder sind im ÖPNV-Busplan enthalten (kostenlos erhält-lich in der Tourist-Information).

Termin BauausschusssitzungDie nächste Bauausschusssitzung findet am Mittwoch, den 18.07.2018 um 18:00 Uhr statt. Der letzte Abgabetermin für die Bau-planunterlagen ist am Montag, den 09.07.2018 um 12:00 Uhr.Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang JaumannStadtbaumeister


Wemding und Monheim sowie den beiden Bürgermeistern Dr. Martin Drexler und Günther Pfefferer wurden Schnittthemen und Projekte erörtert und diskutiert. Insbesondere das Thema Verkehr mit dem Ausbau der anliegenden B2 zwischen Augs-burg und Nürnberg und der verbindenden Staatsstraße St2214 lag im Fokus. Aus Sicht beider Kommunen und auch der füh-renden Unternehmen der Städte sind die beiden Verkehrsach-sen wichtig für Wirtschaft und Bevölkerung. Unzählige Pendler und starker Lieferverkehr lassen sich dort täglich ausmachen. Weiter besprochen wurde der gemeinsame Bahnhof in Otting-Weilheim mit der ÖPNV-Verbindung, die gemeinsame Dar-stellung als Wallfahrtsort mit historischen Altstädten und die Zusammenarbeit im Kultur- und Freizeitbereich. Die Verant-wortlichen waren sich einig, dass die interkommunale Koopera-tion einen Mehrwert für beide Nachbarstädte schafft.

Gemeinsame Sitzung des Stadtrats Wemding mit dem Gemeinderat PolsingenZu einer gemeinsamen Sitzung des Gemeinderats Polsingen und Stadtrats Wemding am 27.06.2018 lud Bürgermeister Dr. Drexler ins historische Rathaus ein. Sowohl Polsingens Bür-germeister Heinz Meyer als auch der Wemdinger Rathauschef stellten anfangs die Gemeinsamkeiten wie die Bemühungen um den Bahnhof Otting-Weilheim und auch die Sanierung der Gemeindeverbindungsstraße heraus. Weiter gingen die Stadt- und Gemeinderäte auf die örtliche und gelebte Nähe der bei-den Orte ein.Im Anschluss an die Sanierung der Straße Wemding - Polsin-gen ist die Aufstufung der Gemeindestraße zur Kreisstraße sinnvoll. Und so müssten dann beide Partner - jeder auf sei-ner Seite - die Aufstufung zur Kreisstraße in seinem Landkreis beantragen.Um die von Bürgermeister Meyer bezeichnete „historisch gewachsenen Beziehung“ der Gemeinden auf schwäbischer und mittelfränkischer Seite weiter gedeihen zu lassen, wurde in der Sitzung ein neues Projekt angestoßen: einen Radweg zwi-schen Polsingen und Wemding. Nach Abwägen der Vor- und Nachteile verschiedener Trassenführungen einigten sich die beiden Gremien auf die Variante entlang der beiden Staatsstra-ßen über den Kronhof.

Foto: Robert BehringerDie Vorteile dieser Strecke sind• ein besseres Sicherheitsgefühl, insbesondere bei Dunkel-

heit• erheblich weniger Höhenmeter als der bisherige Radweg

entlang der• Gemeindeverbindungsstraße,• bessere Fördermöglichkeiten für den Radwegausbau ent-

lang• Staatsstraßen und• optimale Erweiterungsmöglichkeiten nach Oettingen und

Laub.Eine charmante Idee ist auch der Vorschlag der mittelfrän-kischen Gäste, in Polsingen ein „Wemding-Bänkle“ und in

Wemding ein „Polsingen-Bänkle“ aufzustellen. Wenn sich jemand z. B. im Wemding am Polsinger Weg auf die Bank setzt, gibt er zu verstehen, dass er nach Polsingen will und vor-beifahrende Autofahrer können dann die Person mitnehmen. Die Räte vereinbarten, die „Bänkle“ in Döckingen, Polsingen und Wemding aufzustellen.Die Standorte sind in Wemding: vor der Stadthalle und beim Johnnisweiher-Parkplatz (Zufahrt) Wolferstädter Straße.Die Bänke mit Regenschutz werden aktuell gefertigt und im Laufe des Sommers aufgestellt.Für Rückfragen und Anmerkungen steht Bgm. Dr. Martin Drex-ler telefonisch (Tel.09092 9690-30) per Email ([email protected]) oder per Facebook (https://www.facebook.com/martin.drexler.127) gerne zur Verfügung.

Die drei Jungstörche auf dem Rathaus

Foto: Heidi KällnerSie recken sich und strecken sich - zeigen stolz ihr fertiges Federkleid. Bald sind die drei auf dem Rathaus in Wemding flügge. Die „Alten“ lassen sich Zeit - bringen wenig Futter. Warum wohl? Die Jungen, sie sind zu schwer geworden, müs-sen an Gewicht verlieren - und natürlich Heißhunger, der treibt sie dann in die Lüfte bis hinüber auf die grünen Auen.

„Löwen, Gunst und Gulden 2019“: Nähstube diesen Samstag geöffnet!Für alle Interessierten ist die Nähstube an diesem Samstag, den 07. Juli 2018 von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr in der Wallfahrt-straße 12 geöffnet. Dort gibt es die Möglichkeit sich zu infor-mieren, sich auszutauschen und natürlich auch zu nähen und zu werkeln.

Wasserwerk WemdingBayer. Rieswasserversorgung NördlingenTelefon-Zentrale .................................................. 09081/2102-024-Std.-Störungs-Hotline ..................................... 0800/2790279

GrünsammelplatzDer Grünsammelplatz beim Recyclinghof Stadelmüllerweg ist zu folgenden Zeiten geöffnet:Mittwoch ......................................................... 13.00 - 17.00 UhrFreitag ............................................................ 10.00 - 17.00 UhrSamstag ......................................................... 09.00 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten RecyclinghofDie Öffnungszeiten des neuen Recyclinghofes in Wemding sind wie folgt:Mittwoch ......................................................... 13.00 - 17.00 UhrFreitag ............................................................ 10.00 - 17.00 UhrSamstag ......................................................... 09.00 - 13.00 Uhr


Die Anmeldung findet ab Freitag, 13. Juli von 15.00 bis 17.00 Uhr und bis einschließlich Mittwoch, 18. Juli während der üblichen Geschäftszeiten (Mo 8.30 bis 11.30 Uhr, Mi 9.00 bis 11.00 Uhr) in der Gemeindeverwaltung in Fünfstetten statt.Damit die Vergabe - bei begrenzter Teilnahmezahl - in der Reihenfolge der Anmeldung erfolgen kann, ist das persönliche Erscheinen nötig! Das Anmeldeblatt mit der Unterschrift der Eltern ist mitzubringen. Wir bitten um Verständnis, dass vor dem 13.07. eingehende Anmeldungen hinten angestellt wer-den.

FundsachenBei der Gemeindeverwaltung wurden in letzter Zeit• eine Fahrradluftpumpe (gefunden in der Braunen Gasse)

und• eine silberne Halskette mit zwei Anhängern abgegeben

u.a. mit dem Buchstaben „B“ (am Marktplatz gefunden).

Entleerung der PapiertonneDer nordschwäbische Abfallwirtschaftsverband teilt mit:In der Gemeinde Fünfstetten findet die nächste Entleerung der Papiertonne am 12.07.2018 statt.Um Beachtung wird gebeten.

Gemeindebücherei Fünfstetten im Pfarrheim„Heute werde ich zehn Minuten meiner Zeiteiner guten Lektüre widmen;wie die Nahrung für das leibliche Lebennotwendig ist, so ist die gute Lektüre notwendigfür das Leben der Seele.“Johannes XXIII.

Wir empfehlen unsere neue Zeitschrift:„der pilger“ – Ein christliches MagazinDas christliche Magazin „der pilger“ versteht sich als Begleiter für die Reise durchs Leben. Es greift viermal im Jahr die Sehn-sucht nach Stille und Sinnfindung auf. Spiritualität und Religion bilden wichtige Themen.Es werden Pilgerwege und faszinierende Reiseziele vorgestellt, christliche Feste erklärt, Themen aus den Bereichen Natur und Gesundheit aufgegriffen, aber auch Impulse gegeben, die zu einem bewussten Leben anregen.Lassen Sie sich inspirieren!

Fahrdienst SeniorenLiebe Bürgerinnen und Bürger,der Fahrdienst findet auf Abruf statt. Wenden sie sich bitte bei Bedarf an die unten genannten Ansprechpartner:Frieda Schiele, Tel. 09092/67 28 undPeter Milichovsky, Tel. 0160/441 95 02.

GemeinderatssitzungAm Mittwoch, den 11. Juli 2018 findet eine öffentliche/nichtöf-fentliche Gemeinderatssitzung statt.Beginn: 19:30 Uhr in der Sualafeldhalle.

Neuwahlen bei den FeldgeschworenenAm 26. Juni 2018 trafen sich die Feldgeschworenen aus Huis-heim und Gosheim.Es mussten Nachfolger für die verstorbenen Herrn Alois Blüm und Herrn Anton Bobinger gewählt werden.

Stadtbücherei WemdingDie Stadtbücherei Wemding ist an folgenden Tagen geöffnet:Montag .......................... 15:30 Uhr bis 17:30 UhrDonnerstag ................... 15:30 Uhr bis 17:30 UhrSie finden in unserem reichen Bücherangebot von ca. 10000 Büchern

BilderbücherKinderbücher für das VorschulalterKinder- und JugendbücherBücher für Erwachsene (Romane, Krimis usw.)Sachbücher zu allen ThemenNEU: Sie finden auch unsere Bücher im Internet unter: http://www.wemding.de/freizeit/a-z/buecherei-10171/In der Stadtbücherei ist neuer Lesestoff eingetroffen. Es gibt neue Kinderbücher, Romane und Sachbücher. Ferner finden Sie ab jetztzusätzlich 3 neue Zeitschriften wie• Landküche• Land und Berge• Mein schöner Garten.Die Ausleihzeit für Zeitschriften beträgt 14 Tage, damit viele Leser in den Genuss der aktuellen Zeitschriften kommen.Das gibt´s nur bei uns: Kostenloses Lesen.Ferner besorgen wir für Facharbeiten Bücher im Bayerischen Leihverkehr. Dies ist für Schüler und Studenten kostenlos.Erwachsene können diese Dienstleistung gegen Erstattung der Portokosten ebenfalls in Anspruch nehmen.Schauen Sie doch mal vorbei

Sprechtag der AOK DonauwörthGeopark-Infostelle (ehemalige Ratsapotheke in der Man-goldstraße)Die AOK Donauwörth hält am Donnerstag von 16.30 Uhr bis 17.00 Uhrihren Sprechtag ab.Nutzen auch Sie dieses Angebot der örtlichen Beratung.

Sprechtag des VdKDer Vdk-Kreisverband hält am Dienstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr ihren Sprechtag ab (Geopark-Infostelle, Mangold-straße). Eine Terminabsprache erfolgt über den VdK-Kreisver-band Donau-Ries (Tel. 0906-3413). Auch kurzfristige Anliegen ohne vorherige Anmeldung können besprochen werden.

WOCHENMARKT WEMDINGSamstag, 8.00 - 12.00 UhrAm Marktplatz

Ferienprogramm FünfstettenAnmeldung

Das Ferienprogramm wurde in der Grund-schule und im Kindergarten verteilt. Außer-dem liegt es in der Gemeindeverwaltung, im Dorfladen, in der Bäckerei Roßkopf sowie in der Bücherei aus. Auf der gemeindlichen Inter-netseite www.fuenfstetten.de ist das Ferien-programm veröffentlicht und Sie können das Anmeldeformular herunterladen.


erhalten, das der Freistaat Bayern neu aufgelegt hat. „Durch das Programm sollen Gefahren und Risiken ermittelt, lokale Schutzziele definiert und örtlich spezifische Schutzmaßnah-men aufgezeigt werden“, erklärte der CSU-Stimmkreisabge-ordnete Wolfgang Fackler, im Rahmen der Bescheidübergabe durch den stellvertretenden Leiter des Wasserwirtschaftsamtes Donauwörth, Bernhard von Roda.Otting stand laut von Roda aufgrund der Millionen-Schäden des Unwetters am 15. August 2017 auf der Dringlichkeitsli-ste an erster Stelle im gesamten Regierungsbezirk. „Wie drin-gend notwendig wir eine genaue Analyse und im weiteren Verlauf bestimmte Maßnahmen haben, hat sich erst vor ein paar Wochen erneut gezeigt“, betonte Bürgermeister Bern-reuther. Deshalb fasste der Gemeinderat drei Tage nach der Bescheidübergabe bereits in seiner jüngsten Sitzung in der vergangenen Woche den Beschluss, ein Planungsbüro zu beauftragen, das ein entsprechendes Konzept erarbeitet. Das wurde mittlerweile in die Wege geleitet. Die Kosten für das Kon-zept übernimmt zu 75 Prozent der Freistaat. Bei idealem Ver-lauf ist noch heuer mit Ergebnissen und wirtschaftlichen Vor-schlägen zu rechnen, was die Kommune, die Bürger und auch die Landwirte tun können. Neben technischen Schutzmaßnah-men wird zudem großer Wert auf nichttechnische Maßnahmen gelegt, um zur Risikoreduktion beizutragen. „Die Gemeinde Otting übernimmt nun die Rolle eines Pioniers. Ich hoffe, dass sich dadurch auch andere gefährdete Kommunen mit dem Thema Sturzflutmanagement auf Basis des neuen Förderpro-gramms beschäftigen“, wirbt MdL Wolfgang Fackler.

Als erste Kommune im Landkreis erhielt die Gemeinde Otting den Förderbescheid für die Erstellung eines „Integralen Kon-zepts zum kommunalen Sturzflut-Risikomanagement“. Unser Foto zeigt (von links) Bernhard von Roda und Maya Möllering (beide vom Wasserwirtschaftsamt Donauwörth), Bürgermeister Johann Bernreuther und MdL Wolfgang Fackler Foto: Markus Erdt

Rückstauklappe Abwasser bzw. AbwasserhebeanlageAn alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Otting!Nach erneuter Hochwasserlage in der Woche 22/2018 bitten wir die Bürger in Otting eigene Vorkehrungen zu treffen, damit Schäden vermieden werden können.

Rückstauklappe Abwasser bzw. AbwasserhebeanlageEine Rückstauklappe Abwasser verhindert, dass Abwasser aus dem Kanal über die Hausanschlussleitungen ins Haus läuft. Gerade Räume, die unterhalb des Straßenniveaus liegen, sind gefährdet. Steigt das Wasser im Kanal bei starken Niederschlä-gen oder Rohrbrüchen rasch an und erreicht die Straße, wer-den Keller und Wohnräume unterhalb des Niveaus überflutet. Diese Räume bedürfen daher einer Rückstausicherung. Opti-maler Schutz: Rückstauklappe Abwasser Rückstauverschlüsse und Abwasserhebeanlagen verhindern zuverlässig, dass Was-ser aus dem Kanal ins Haus eindringt. Sie arbeiten mit zwei unterschiedlichen Prinzipien: zum einen mit einem automa-tischen Hauptverschluss und zum anderen mit einem manuell betriebenen Notverschluss.

Zudem legten die Herren Georg Färber und Franz Gail ihr Amt aus Altersgründen nieder. So dass aus Huisheim und Gosheim jeweils zwei Feldgeschworene zur Wahl standen.In Huisheim wurden Herr Hubert Färber und Herr Stephan Fackler und in Gosheim Herr Florian Reigel und Herr Matthias Gail gewählt. In Gosheim wurde zudem Herr Josef Schneider (Bergstr. 14) zum Obmann und Herr Matthias Gail zu seinem Stellvertreter gewählt.Im Anschluss an die Wahl bedankte sich Bgm. Harald Müller für die Bereitschaft dieses Amt zu übernehmen und vereidigte die neu Gewählten.Ebenso bedankte er sich ganz herzlich bei Herrn Georg Fär-ber und Herrn Franz Gail die beide über 50 Jahre als Feldge-schworene tätig waren.

Die aktuellen Feldgeschworenen aus Huisheim und Gosheim. Foto: Bürgermeister Müller

RecyclinghofMärz bis Novemberjeden Samstag von 10:00 bis 12:00 Uhr

GrünsammelplatzDer Grünsammelplatz in Huisheim ist geschlossen, der Sammelplatz in Wemding ist für uns zuständig

Die Öffnungszeiten von Wemding lauten wie folgt:Mittwoch ......................................................... 13.00 - 17.00 UhrFreitag ............................................................ 10.00 - 17.00 UhrSamstag ......................................................... 09.00 - 13.00 Uhr

Biotonneab April wöchentlich montags

Abholung der „Restmülltonne Gebiet 1“In Huisheim (Gebiet 1) findet die Abholung der Restmülltonne am 12.07.2018 statt.Um Beachtung wird gebeten.

Abholung der blauen TonneIn Huisheim, Gosheim und Lommersheim findet die Abho-lung der blauen Tonne am 10. Juli 2018 statt.Um Beachtung wird gebeten.

Sturzflut-Risikomanagement - Übergabe FörderbescheidOttings Bürgermeister Johann Bernreuther war die Erleichte-rung anzumerken. Als erste Kommune im Landkreis Donau-Ries und als eine der ersten in Schwaben hat die Gemeinde jetzt den Zuwendungsbescheid für das Sonderprogramm „Inte-grale Konzepte zum kommunalen Sturzflut-Risikomanagement“


Gemeinschaftsbücherei WolferstadtÖffnungszeitenDienstag .............................................. 17.30 Uhr bis 19.30 UhrMittwoch .............................................. 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Entleerung der PapiertonneDer nordschwäbische Abfallwirtschaftsverband teilt mit:In der Gemeinde Wolferstadt findet die nächste Entleerung der Papiertonne am 09.07.2018 statt.Um Beachtung wird gebeten.

Standorte der DefibrillatorenStandorte Siedlungen:

• Sportanlage Robertshöhe, Zur Robertshöhe 1zu den Öffnungszeiten

• Realschule, Polsinger Weg 13 von 7.45 - 16.45 Uhr, Schul-zeiten

• Firma Valeo, Valeostr. 1 immer• Zahnärzteteam Langer, Bahnhofstr. 45

zu Praxisöffnungszeiten• Norma/Eingang Wolff & Lutz, Harburger Str. 20 immer• Firma Eireiner, Industriestr. 2a zu ÖffnungszeitenStandorte Altstadt:

• Raiffeisen-Volksbank, Wallfahrtsstr. 8 immer• Sparkasse, Marktplatz 5 immer• Seniorenheim, Häutbachstraße 2 immerStandorte Wallfahrt/Amerbach:

• Wallfahrtsbsilika, Einfahrt Pfarrhof, Oettinger Str. 103 immer• Haus der Vereine Amerbach, Kirchplatz 3 immerAndere Standorte in der Umgebung Wemdings

• Fünfstetten: Raiffeisen-Volksbank, Indorf 2 immer• Gosheim: Feuerwehrhaus Gosheim, Bergstraße 2 immer• Huisheim: Raiffeisen-Volksbank, Hauptstr. 10 immer• Otting: Raiffeisen-Volksbank, Hauptstr. 10 immer• Otting: Sportheim, Monheimerstr. 10 immer• Wolferstadt: Raiffeisen-Volksbank, Dorfplatz 13 immer

Caritas - Sozialstation WemdingForellstr. 5, WemdingHäusliche Alten- und Krankenpflege, Behandlungs- und Grund-pflegen, hauswirtschaftliche VersorgungMobiler Menüdienst, Hausnotruf,Einzelbetreuung zu Hause (nach tel. Vereinbarung)Gruppenbetreuung in der Sozialstation(jeweils Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 14.00 - 17.00 Uhr)

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag ............................................8.30 - 12.00 UhrTel. ..............................................................................09092/200Fax ............................................................................09092/1281Außerhalb dieser Zeit erreichbar über Anrufbeantworter.

Caritas - Kreisstelle WemdingPfarrhofgasse 1, WemdingHilfe und Beratung bei persönlichen und wirtschaftlichen Problemen

Die Rückstauklappe Abwasser wird in einen trockenen Schacht eingebaut. Nur in Ausnahmefällen darf auf eine Rückstausiche-rung verzichtet werden. Für dauerhaft bewohnte Kellerräume ist sogar eine vollautomatische Hebeanlage für Abwasser vorgeschrieben. Sie pumpt das Wasser automatisch so hoch, dass es oberhalb der Rückstauebene liegt. Ursachen für die Kellerüberflutung neben Starkregen und einem zu geringen Rohrdurchmesser sind es vor allem Verstopfungen und Schä-den durch Wurzeln, die zum Einstau von Abwasser im Kanal führen. Staut sich das Wasser hoch, können Schmutzwasser und keimhaltige Fäkalien oder Chemikalien und Laugen ins Haus eindringen. Die Schäden an Haus und Einrichtung sind daher oft immens, wie viele Mitbürger in Otting bereits am 15. August 2017 erfahren mussten.Am sichersten wäre deshalb eine Abwasserhebeanlage.Johann BernreutherErster Bürgermeister

Lagerung wassergefährdender Stoffein amtlich festgesetzten Überschwemmungsgebieten – HeizöllagerungAufgrund des Vollzugs der Wassergesetze müssen Heizöllage-rungen ab 1.000 Liter nach § 19 Abs. 1. Satz 2 und 3 VAwS Anlagen in festgesetzten Überschwemmungsgebieten vor Inbetriebnahme und nach einer wesentlichen Änderung ein-malig von einem Sachverständigen gemäß § 18 VAwS geprüft werden. Bei Anlagen die bereits in Betrieb genommen sind, muss diese Prüfung nachgeholt werden. Ein Schwerpunkt der Prüfung liegt auf der Hochwassersicherheit der Lageranlage.Wir bitten Sie deshalb, die Prüfung in Auftrag zu geben und den Bericht über die Prüfung an das Landratsamt Donau-Ries zu senden.Sollten Sie bereits Mitglied bei unserer Nahwärmegenossen-schaft sein, dann müssen Sie diese Maßnahme nicht durchfüh-ren, da Ihre Heizölanlage nach Fertigstellung unseres Nahwär-menetzes still gelegt wird.Es wäre deshalb noch zu überlegen, ob Sie sich aufgrund die-ser Vorschriften der Nähwärme Otting anschließen.Zurzeit ist die Vorstandschaft der Genossenschaft mit den Firmen unterwegs, welche die Leitungen zu den jeweiligen Grundstücken machen.Falls noch jemand Interesse hat, bei der Nahwärmegenossen-schaft Mitglied zu werden, ist dies im Moment noch möglich. Nachträglich kann niemand mehr angeschlossen werden.Bei Fragen wenden Sie sich an die die Vorstandschaft oder die Gemeinde.Johann BernreutherErster Bürgermeister

Ferienprogramm 2018Liebe Kinder,bald ist das Schuljahr zu Ende und die Ferien beginnen. Sicherlich freut Ihr Euch schon auf viel Spaß mit unserem Feri-enprogramm. In diesem Amtsboten findet Ihr das komplette Ferienprogramm. Es sind viele altbewerte Aktivitäten, aber auch viele neue Erlebnisse für Euch im Programm. Bitte meldet Euch rechtzeitig an. Wir wünschen Euch viel Spaß beim Durch-stöbern und freuen uns über viele Anmeldungen!Außerdem bedanken wir uns bei allen freiwilligen Betreuerinnen und Betreuer sehr herzlich für deren Mithilfe, ohne die ein so abwechslungsreiches Ferienprogramm nicht möglich wäre.Nun wünschen wir Euch allen schöne Sommerferien und viel Spaß beim diesjährigen Ferienprogramm.EuerTeam Ferienprogramm


Wolferstadt: ZwerchstraßeMärz bis NovemberSamstag ..........................................................10.00 - 12.00 Uhr

Apotheken-NotfalldienstSämtliche aufgeführten Apotheken sind während der Woche zu den ortsüblichen Ladenöffnungszeiten wie alle anderen Geschäfte geöffnet. Der Notdienst der jeweiligen dienstberei-ten Apotheke beginnt am Samstag früh 8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Samstag früh 8.00 Uhr.Gleichzeitig ist auch immer in Nördlingen und Donauwörth eine Apotheke notdienstbereit. Bitte holen Sie Ihre Medikamente in der für Sie am günstigsten liegenden Notdienstapotheke.Bitte beachten Sie:Der Notdienst ist ein zusätzlicher Dienst und soll nur bei Notfäl-len beansprucht werden.

06.07. Marien-Apotheke, Wallfahrtstr. 9, Wemding,Tel. 09092/5051

07.-08.07. Marien-Apotheke, Wallfahrtstr. 9, Wemding,Tel. 09092/5051

09.-13.07. Apotheke im Ries, Möttingen, Romantische Str. 20, Tel. 09083/340

Apothekendienst Nördlingen/Deiningen(täglicher Wechsel 8.00 Uhr früh)Stadt-Apotheke Zum Engel, Nördlingen, Marktplatz 19, Tel. 09081/4634

06.07. Stadt-Apotheke Zum Engel, Nördlingen, Marktplatz 19, Tel. 09081/4634

07.07. Fürstliche Hof-Apotheke, Wallerstein, Hauptstr. 49, Tel. 09081/7010

08.07. Frickhinger‘sche Apotheke zum Einhorn, Nördlingen, Polizeigasse 7, Tel. 09081/29620

09.07. Mohren-Apotheke, Nördlingen, Schrannenstr. 10, Tel. 09081/4306

10.07. Ries-Apotheke OHG, Nördlingen, Schaefflesmarkt 6, Tel. 09081/9056

11.07. St. Georgs-Apotheke, Nördlingen, Bei den Korn-schrannen 17, Tel. 09081/29450

12.07. Schulhaus-Apotheke OHG, Deiningen, Hauptstr. 14, Tel. 09081/290660

13.07. Apotheke am Deininger Tor, Nördlingen, Deininger Str. 15, Tel. 09081/29770

Apothekendienst Oettingen, Wassertrüdingen, Fremdingen und Weiltingen07.07. Hof- und Stadt-Apotheke, Oettingen, Tel. 09082/230611.07. St. Michaels Apotheke, Oettingen, Tel. 09082/9601012.07. Schloß-Apotheke, Weiltingen, Tel. 09853/22313.07. Adler-Apotheke, Wassertrüdingen, Tel. 09832/360

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8.00 Uhr früh und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit

Ärztliche Notdienstebei akuten ErkrankungenWemding/Monheim/Tagmersheim/Harburg/MöttingenTelefonnummer 116 117

• Wochenende von Freitag, 13.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr• an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis 08.00 Uhr des

Folgetages• Mittwoch von 12.00 Uhr bis Donnerstag, 08.00 Uhr

Rettungsleitstelle(bei lebensbedrohlichen akuten Notfällen)Feuerwehr und Rettungsdienst wie bisher Tel. 112

Zahnärztlicher Notdienst07./08.07. ZA Hülsmann Philipp, G.-F.-Steinmeyer-Str. 7,

Oettingen, Tel. 09082/8123In der Zeit von 10 - 12 und 18 - 19 Uhr ist der Zahnarzt behandlungsbereit in der Praxis, außer-halb dieser Zeiten ist er telefonisch erreichbar.

- Hilfe bei Kuren und Erholungen- Hilfe bei Antragstellungen- Beratung bei Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfü-

gungenUnsere Sprechzeiten:Montag bis Donnerstag ...................................09.00 - 12.00 UhrMittwoch ..........................................................13.00 - 16.00 Uhrund nach telefonischer Vereinbarung.Außerhalb dieser Zeit erreichbar über Anrufbeantworter,Tel. ..............................................................................09092/208Fax ............................................................................09092/6143

Verein für Ambulante Krankenpflege Wemding e.V.Mobile HilfenFahrt- und Begleitdienste zu Ärzten im Landkreis Donau-Ries in dringenden und begründeten Fällen nach rechtzeitiger Anmel-dung:Leonhard Königsdorfer, Lommersheimer Weg 11, Telefon 5456. Pro Fahrt wird eine Verwaltungspauschale in Höhe von 3.-- EUR erhoben.

SeniorengymnastikNeue Turnhalle, Oettinger Str.Montag:Frauen: Gruppe A (Widmann) .....................................15.30 UhrMänner: Gruppe D (Blessin) .......................................16.30 UhrMittwoch:Frauen: Gruppe B (Hollerung) ..................................... 15.30 UhrFrauen: Gruppe C (Gail) ..............................................16.30 UhrNeuanmeldung unter Tel. 8421.

Weißer RingAußenstelle Donau-RiesIngrid Riedelsheimer ............................Tel. und Fax: 0906/8551

Suchtselbsthilfegruppe „Kreuzbund Wemding“für Suchtkranke und Angehörige,Wemding, Haus St. Emmeram, PfarrhofgasseMontags in den ungeraden KW´s um 19.30 Uhr(Kontakt unter 09082/961 397)

Diakonie NeuendettelsauEinladung zum Treff: „Wemding um halb Drei“ jeden 2. und 4. Mittwoch von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Haus St. Emmeram, Pfarrhofgasse.Gemeinsam statt einsam, so das Motto.Jede Altersgruppe mit und ohne Behinderung ist herzlich will-kommen.Anmeldung und Information bei Beate Zimmermann: 0176 96198007.

Recyclinghöfe - ÖffnungszeitenWemding: StadelmüllerwegMittwoch .........................................................13.00 – 17.00 UhrFreitag .............................................................10.00 - 17.00 UhrSamstag ..........................................................09.00 - 13.00 Uhr

Fünfstetten: Richtung SulzdorfMärz bis NovemberSamstag ..........................................................13.00 - 15.00 Uhr

Huisheim: Richtung GosheimMärz bis NovemberSamstag ..........................................................10.00 - 12.00 Uhr

Otting: Am alten Sportplatzganzjährig 20181. und 3. Samstag im Monat ...........................13.00 - 15.00 Uhr


Am Mittwoch, den 27.06.2018 durfte eine Gruppe des Kinder-gartens den Bauernhof der Familie Schneid besuchen. Die Tochter Maria Schneid, die den Kindergarten St. Emmeram besucht, zeigte stolz den Weg nach Amerbach zum eigenen Bauernhof. Nach der langen Wanderung gab es für die Kin-der einiges zu entdecken: Zuerst zeigte Maria eine Henne mit ihren kleinen Küken, die gestreichelt werden durften. Danach ging es ab in den Kuhstall, wo insgesamt 170 Tiere zu bestau-nen waren: Kühe, Rinder, Kälber. Manch mutiges Kind traute sich, eine Kuh zu streicheln. Frau Schneid erklärte hier, was die Kühe fressen und beantwortete die Fragen der Kinder. Wir durften noch den Melkraum besichtigen und als Highlight konn-ten wir den Stall von oben bewundern. Es gab sogar Hasenba-bys, die gestreichelt werden durften.Die Kinder amüsierten sich bei den Ziegen, die fröhlich auf ihrer Weide herumtollten. Besonders imposant fanden die Kinder die zwei großen Pferde, die auf die Weide geführt wurden. Zur Stär-kung gab es eine leckere Brotzeit mit Schnittlauchbroten, Käse, Gurken, Radieschen und Kaba, natürlich mit eigener Milch. Als Dankeschön zeigten die Mädchen und Buben das Fingerspiel „Alle meine Fingerlein sollen Tiere sein“ und sangen das Lied „Familie Schneid hat einen Bauernhof“. Jedes Kind erhielt noch ein paar Milchprodukte und einen praktischen Beutel.Wir bedanken uns recht herzlich bei Familie Schneid für diesen tollen Tag!

Kinderherz-Kita plusPoch, poch, poch, was klopft denn da im Wald?

Foto: KinderherzEinmal in der Woche ist er für die Regenbogen-Kinder und Erzieherinnen der Kitaplus fest im Kalender angestrichen – der Waldtag. Zu jeder Jahreszeit und bei fast jedem Wetter star-ten wir zu Fuß in den Lebensraum Wald und lassen alle unsere Sinne vom diesem wunderbaren Ort inspirieren. Das laute Klop-fen, das man zurzeit im Garten der Kita hören kann, hat uns auf die Idee gebracht, zu einer Spechtweg-Wanderung auf-zubrechen und den Specht zu suchen: Nach einem leckeren Rucksack-Picknick an der Tarzanbahn machen wir uns ausrei-chend gestärkt auf die Suche. Zuerst entdecken wir den Balan-cierpfad, der natürlich ausgiebig getestet werden muss, und auch das Labyrinth will erst mal erforscht werden. Eine Marien-grotte liegt auf unserem Weg, bei der wir kurz innehalten, aber wo ist der Specht? Und dann ist sie plötzlich da – die Specht-höhle! Da hat aber einer fleißig gearbeitet und ein großes Loch in den Baum gehämmert. Ausgiebig betrachten wir dieses kleine Kunstwerk und warten darauf, dass sich der Specht viel-leicht mal sehen lässt und den Kindern seine handwerklichen Fähigkeiten selber zeigt. Aber leider: niemand zuhause! Dafür schauen wir an der Vogeluhr, wann der „Wecker“ für die ein-zelnen Vogelarten am Morgen klingelt und wer als erstes mit seinem Lied den neuen Tag begrüßt. Das ist auch sehr inte-ressant! Zum Abschluss basteln alle Kinder noch eine tolle Spechtmedaille, denn die großen und kleinen Kinderherz-Kin-der haben den anstrengenden Weg ganz prima geschafft und viele neue Erfahrungen in der Natur sammeln können.

Zum Geburtstagam 07.07. Schuster Hedwig, Wolferstädter Straße 29

zum 75. Geburtstagam 08.07. Karner Andreas, An der Bleich 9

zum 79. Geburtstagam 10.07. Wager Angela, Im Tirol 2

zum 65. Geburtstagam 11.07. Hohenauer Rosa, Schnellerweg 10

zum 85. Geburtstag

Zum Geburtstagam 08.07. Johann Bobinger, Grüner Weg 2, Gosheim

zum 78. Geburtstagam 08.07. Theresia Kratzer, Badgasse 3, Gosheim

zum 78. Geburtstagam 09.07. Walburga Hirschbeck, Hauptstr. 13, Huisheim

zum 84. Geburtstagam 09.07. Erwin Hauber, Fünfstetter Str. 11, Gosheim

zum 65. Geburtstag

Zum 25-jährigen Ehejubiläumam 09.07. Inge und Georg Schaller,

Hauptstr. 8, Huisheim

Kath. Kneipp®-Kita St. EmmeramFamilie Schneid hat einen Bauernhof, hia hia ho …

Foto: Kindergarte St. Emmeram


Freiwillige Feuerwehr WemdingEinladung zum MaschinistentagAm Samstag, den 14.07.2018 findet der Maschinistentag der Feuerwehr Wemding statt. Neben einem kurzen Vortrag eines Fahrlehrers über das Verhalten im Straßenverkehr mit Fahrzeu-gen werden verschiedene praktische Ausbildungen auf einem Firmengelände stattfinden.Beginn ist um 08:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Für Verpfle-gung während der Ausbildung ist gesorgt. Ende der Ausbil-dung spätestens um 15:00 Uhr.

Einladung zu FachübungenAm Freitag, den 13. Juli 2018 findet eine Übung der Atem-schutzgeräteträger statt. Übungsbeginn ist um 19.30 Uhr.Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten.

Kolpingsfamilie WemdingAbt. Treffpunkt FrauenWir laufen den SagenwegWie bereits angekündigt, laufen wir zusammen mit Katharina Mugratsch am Montag, 09. Juli 2018 eine weitere Teilstrecke des Sagenweges. Treffpunkt um 18:30 Uhr am Parkplatz bei der Wallfahrtsgaststätte. Bitte feste Schuhe anziehen. Herzliche Einladung ergeht an alle Frauen und Interessierte. Bei schlech-ter Witterung Programmänderung, Treffpunkt bleibt gleich!

Heimat- und Trachtenerhaltungsverein WemdingGrillfestZu unserem diesjährigen Grillfest am 07.07.2018 ab 14.30 Uhr, laden wir die Bewohner von Wemding und Umgebung recht herzlich ein. Mit verschiedenen Köstlichkeiten möchten wir Sie gerne verwöhnen. Wir würden uns freuen Sie bei uns begrüßen zu dürfen.Aufbau GrillfestWir treffen uns am 07.07.2018 zum Aufbau unseres Grillfestes um 9.00 Uhr am Vereinsheim.

Kath. Frauenbund WemdingÖlverkostung in der Kreativen KücheZahlreiche KolpingFrauen und FrauenbundFrauen fanden sich zu einer sehr informativen Ölverkostung in der Kreativen Küche von Monika Schneid ein. Der Referent Herr Menhard von der Firma Hartmann, Biburg bei Augsburg, stellte uns 25 Öle vor und lud uns zum Verkosten ein. Er erzählte sehr kurzweilig und launig über die für unsere Ernährung so wichtigen Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren, die durch entsprechende Öle den Körper zugeführt werden. Die Bewohner der Mittelmeerländer haben deshalb eine höhere, gesündere Lebenserwartung, weil sie mit diesen Ölen kochen. Die selbst zubereiteten Speisen des Referenten wie Joghurt mit Himbeeren und Leinöl (dem wertvollsten Öl), und einen Kuchen mit Öl gebacken fanden den Beifall der anwesenden Frauen. Tägliches Ölziehen (z. B. mit Sonnenblumenö)l kann Erkrankungen im Keim ersticken, der Cholesterinwert wird gesenkt ebenso wie das Krebsriskio.

Selbstsicherheit gewinnenEine der wichtigsten Erziehungsaufgaben ist es, Kinder bereits im Grundschulalter stark zu machen. Stark werden Kinder, wenn sie ohne Hilfe Erwachsener zurechtkommen und eigen-ständig Aufgaben bewältigen dürfen. Das betrifft zunächst das Anziehen, Mithilfe im Haushalt, die Zuteilung eigener kleiner Aufgaben und natürlich den Schulweg.In einem weiteren Schritt müssen Kinder auch stark gemacht werden, indem sie Konflikte unter Gleichaltrigen alleine zu lösen lernen. Selbstsicherheit gewinnt ein Kind erst dann wenn es selbst tätig werden und Probleme aktiv lösen kann.Ihre Initiative „Erzieher helfen Erziehern“

Grundschule WolferstadtHunde zu Besuch an der GS Wolferstadt!

Foto: GS WolferstadtUm praxisnah den Kindern den Umgang mit dem Hund beizu-bringen, besuchte Herr John von der Hundeschule Döckingen die Schüler am Freitag, den 22.06.2018, mit drei Hunden. Wie verhält man sich Hunden gegenüber richtig? Was könnte ein Hund möglicherweise missverstehen? Dies und viel mehr ver-mittelte Herr John den Schülern.So konnten die Grundschüler hautnah erleben, wie man sich einem Hund nähert, ihn begrüßt ohne ihn zu bedrängen und wie man mit ihm spielt. Wie verhält man sich einem fremden Hund gegenüber und was ist zu tun, wenn dieser unaufgefor-dert zu einem kommt. All diese Fragen beantwortete der Hun-detrainer ausführlich. Am Schluss kamen als besonderes High-light noch zwei Damen mit ausgebildeten Rettungshunden, von denen sich einzelne Schüler suchen lassen durften.

Geburtsanzeigen online aufgebenwittich.de/geburt


Verein f. Amb. Krankenpflege Wemding e.V.Bildungsfahrt am 26. Juni 2018 nach Kaufbeuren und Neugablonz

Foto: Raimund HollerungNach der Begrüßung in Kaufbeuren wurden wir zur Stadt-führung von Frau Imrich und Herrn Garmatsch empfangen. Kaufbeuren ist eine kreisfreie Stadt nordöstlich am Rand des bayrischen Allgäus und die fünftgrößte Stadt im Reg. Bezirk Schwaben. Zur Stadt gehören neun Ortsteile mit über 43000 Einwohnern. Archäologisch Funde zeugen von Siedlungsak-tivitäten aus der Jungsteinzeit. Römer, Alemannen, Ostgo-ten und Franken herrschten in Kaufbeuren. Ab Februar 1286 wurde die Stadt zur freien Reichstadt. Eine Stadtmauer mit 1,5 KM Umfang, 9 Türmen und 3 Toren umgab einmal die Alt-stadt, davon ist nur noch ein kleiner Teil der Mauer erhalten. Nach einer Besichtigung der Stadtpfarrkirche St. Martin trafen sich die Gruppen im Gasthaus „Goldener Hirsch“ zum gemein-samen Mittagessen. Von hier fuhr der Bus in den Stadtteil Neu-gablonz. Hier entstand in einem Waldgebiet auf den Trümmern einer gesprengten Munitionsfabrik eine neue Heimat für die Vertriebenen aus Gablonz in der Tschechei. Sie bauten sich Unterkünfte um zu wohnen, jedoch wichtiger war ihre Fertig-keit und Technik in der Herstellung von Glasschmuck. Mit dem verdienten Geld konnten sie sich dann später ihre Häuser und vor allem die Werkstätten auf den neusten Stand ausbauen. In einem anschaulichen Vortrag unterlegt mit Bildern aus der alten Heimat und den Anfängen in Neugablonz bekamen wir einen besonderen Eindruck für diese Menschen. Für die Fertigung des Glasschmucks sind verschiedene handwerkliche Berufe nötig. Das Herstellen von Glaskugeln oder die Fassung für Glassteine und vieles mehr ergibt nach dem Zusammenfügen ein komplettes Stück. Diese Schmuckstücke konnten wir uns in zahlreichen Vitrinen anschauen. Anschließend besuchten wir die evangelische Christuskirche in Neugablonz und wurden von Pfarrer Stahl herzlich begrüßt. Er sprach über die Probleme in der Gemeinde die sich irgendwann mal lösen werden in der Zukunft. Der Innenraum ist weiß gestrichen ohne besondere Ausstattung bis auf die Mitte über Taufbecken der Kronleuch-ter, gefertigt von der Neugablonzer Schmuckindustrie und gestiftet vor 52 Jahren. Es fehlt am Geld. Nach einer Betrach-tung über das menschliche Selbstmitleid, vorgetragen durch Herrn Schwarzkopf wurden noch zwei Lieder gesungen, beglei-tet von Pfarrer Stahl auf der Gitarre „da ist ein Sehnen“ und „geh aus mein Herz und suche Freud“. Nach diesem Besuch brachte uns der Bus nach Mauerstetten zum Gasthaus „Son-nenhof“ zur Stärkung vor der Heimfahrt. Ein Dank vom Vorsit-zende Gottfried Hänsel an den Organisator für die große Mühe und die Aufgaben die damit verbunden sind. Herr Schwarz-kopf bedankte sich bei den Teilnehmern für den reibungslosen Ablauf und wies gleichzeitig auf die nächste Halbtagesfahrt im September hin. Im Namen der Firma Osterrieder bedankte sich der Fahrer Iwan Lavrenovic und würde sich freuen uns mal wie-der fahren zu dürfen.

Die Zuhörerinnen waren beeindruckt von der Wirkung und den Einsatz der genussvollen Öle. Mit vielen Rezepten und Anre-gungen für das Umsetzen im Haushalt war man einstimmig der Meinung, dass dieser Vortrag eine Bereicherung für ein gesün-deres Leben mit Genuss war.Am Ende konnte man diese Öle im Einzelnen in der Kreativen Küche erwerben.

Foto: Renate Kerzel

Wasserwacht Wemdingstellt am 1. Wemdinger Stadtlauf mit 46 Personen die läuferstärkste Gruppe und holt sich den Wanderpokal

Im Rahmen des Wemdinger Marktplatzfestes veranstaltete erstmals die Laufgruppe (LG) Märchenwald den 1. Wemdin-ger Stadtlauf. Unter den über 600 Läufern beteiligte sich auch die Wasserwacht Ortsgruppe Wemding mit der stärksten Läu-fergruppe von 46 Teilnehmern an der Stadtlaufpremiere in der Fuchsienstadt. Bei bestem Laufwetter nahmen die Wasser-wachtler am Kinder- und Schü-lerlauf, der Kurzstrecke sowie dem Hauptlauf auf einer Strecke von 6 km teil. Durch die Altstadt zur Wallfahrtsbasilika entlang des Wemdinger Stadtgrabens zurück zum Marktplatz führte der Tross an Läufern. Die Wasserwacht Wemding sicherte sich als läufer-stärkste Gruppe mit 46 Personen

den Wanderpokal des 1. Wemdinger Stadtlaufs. Die einzelnen Läufe haben die Teilnehmer dank einer guten Trainingsvorbe-reitung perfekt gemeistert. Ein Dank ergeht an dieser Stelle an Diana Naschwitz, die für das Team der Wasserwacht die Trainingsvorbereitung übernommen und durchgeführt hat. Abschließend dankt die Wasserwacht allen Verantwortlichen der LG Märchenwald die zum Gelingen dieser gigantischen Laufveranstaltung beigetragen haben. Die Wasserwacht-ler waren sich einig, dass man an dem besonderen Gemein-schaftserlebnis gerne auch im kommenden Jahr wieder teilneh-men werde.Foto: Wasserwacht

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de

Da n k s a g u n g e n z u r ge b u r t: w w w.w i t t i c h.D e


Verein d. Freunde des KunstMuseums Donau-Ries in Wemding e.V.Bald ist es wieder soweit:

Foto: KunstMuseum Wemdingvom 6. – 8. September 2018 findet das jährliche Kinder-Kultur-Camp im KunstMuseum Donau-Ries in Wemding in Koopera-tion mit dem Kreisjugendring statt„Wir sind die Welt“Unter diesem Motto können Kinder drei Tage lang ihre Ideen im KunstMuseum Wemding umsetzen. Auch dieses Jahr stehen wieder drei Workshops zur Auswahl: Mit der Künstlerin Annette Steinacker-Holst lernen wir die Tuschemalerei aus China kennen, bemalen unsere Gesichter wie die Aborigines (im Schwarzlichttheater), versorgen wie die Indios unsere Muse-ums-Pferde und bauen unsere eigene Villa Kunterbunt. Mit dem Styropor-Schneider erarbeiten wir unser Lieblingstier. In der Gruppe der Textildesignerin Sandra Neuner lassen wir uns von Geschichten, Mythen und Sagen inspirieren und dringen in Fantasiewelten ein. Wir werden mit Euren Ideen eine „neue“ Art der Kleidung entstehen lassen. Gerne könnt Ihr ältere und nicht mehr gebrauchte Kleidungsstücke und Materialien mitbringen. Wir entwerfen z. B. Eskimokleidung, schneidern Samurai- und Pippi-Langstrumpf-Kostüme. Dieses Mal wird Thomas Will-höft, der Theaterpädagoge und Kampfkunstlehrer mit Euch Geschichten und Gedichte aus aller Welt, und vielleicht aus Eurer eigenen inneren Welt erarbeiten, die dann mit Klängen begleitet werden. Zur Auflockerung bewegen wir uns zur Musik verschiedener Länder. Bringt bitte Stifte und Schreibmaterial mit.An einem Abend nimmt uns Sunshine Deer (Thomas Willhöft) mit auf eine Reise der Geschichten um die Welt. Wir verbringen gemeinsam Zeit wie die Afrikaner am Lagerfeuer und erfreuen uns am italienisches Eis.Als Abschluss laden wir Eure Eltern zur Aufführung ein.Anmeldung bis zum 22. Juli 2018Alter: 8 bis 12 Jahre (max. 30 TN)Preis: 90 € (Geschwister je 85 €)KJR-Donau-Ries : www.kjr-donauries.de/freizeitprogramm/Telefon: 0906-21780.

Tennisclub WemdingNur vier Mannschaften im EinsatzDerzeit nicht zu stoppen ist die Erfolgswelle der zweiten Her-renmannschaft. Beim VFB Oberndorf führte man nach den Ein-zeln durch Siege von Andi Zech, Uli Heinlein, Jürgen Tuffent-sammer und Philipp Unger beruhigend mit 4:2. Helmut Färber und Erich Schubert überließen die zwei Punkte jeweils im Match Tiebreak den Gastgebern. Durch drei Doppelerfolge sicherte man mit dem 7:2 Gesamtergebnis bei noch zwei ausstehen-den Heimspielen weiterhin die Tabellenführung in der Kreis-

Fischereiverein Wemding e.V.Monatsversammlungmit aktuellen Themen, finden amSamstag, den 07. Juli 2018 um 20:00 Uhr, im Vereinsheim statt.Arbeitseinsatz am Samstag, den 07. Juli 2018 um 07:30 Uhr.Treffpunkt: Vereinsheim

Jugendversammlungfindet am Samstag, den 07. Juli 2018 um 19:00 Uhr, im Ver-einsheim statt.Wir bitten um rege Teilnahme an den Veranstaltungen!Weitere Informationen auch auf unserer Homepage unter www.Fischereiverein-Wemding.com

Obst- und Gartenbauverein WemdingGartlertreffenDas nächste Gartlertreffen findet am Freitag, den 13. Juli 2018 um 19.00 Uhr im Vereinsheim statt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Mitglieder und Gartenfreunde sind dazu recht herzlich eingeladen.

Kleintierzuchtverein Wemding e.V.SommerfestHerzliche Einladung zu unserem Sommerfest am Sonntag, den 08.07.18 ab 10:00 Uhr an unserem Vereinsheim, an alle Bürger, Vereine, Besucher und Gäste der Stadt und Verwaltungsge-meinschaft Wemding sowie Freunde und Gönner des Kleintier-zuchtvereins. Es gibt verschiedene Speisen vom Grill sowie am Nachmittag Kaffee und selbstgebackene Kuchen.

Eisenbahnfreunde WemdingTreffen im Gasthof Krone in WemdingAm 11.07.2018 um 20.00 Uhr treffen sich wieder die Eisen-bahnfreunde im Gasthof Krone zum Ratschen, zum Erfah-rungsaustausch und zum Fachsimpeln. Wir freuen uns an dem gemeinsamen Abend in unserer neuen Haltestelle auf viele interessante Gespräche rund um das Hobby Modellbahn. Auf unserer Internetseite kann jeder nachlesen wann auch die nächsten Termine sind. Dort findet man auch alle wichtigen Infos zu Eisenbahnflohmärkten und anderen Terminen rund um das Hobby Eisenbahn. Für Anregungen und Termine sind wir immer Dankbar, diese Bitte direkt an die unten angegebene E-Mail Adresse.www.modell-bahn-freunde.de, [email protected]


Auf diese Weise können Sie Ihre Anregungen, Sorgen, Lob, Tadel usw. direkt übermitteln.Mischen Sie sich einZusätzlich gibt es noch folgende Schwerpunktthemen:• Kommunalpolitik: Was war los im Stadtrat?• Sozialer Wohnungsbau in Wemding: Was ist passiert in

Wemding?• Infos über „Mitfahrbänkle“Wir freuen uns darauf mit Euch/Ihnen Ihre Ideen und Anre-gungen zu diskutieren und miteinander einen gemütlichen Abend zu verbringen.Werner WaimannOrtssprecher von BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNENOV Wemding

Jehovas Zeugen-Versammlung WemdingDie nächsten Termine in Wemding:Freitag, den 6. Juli 201819:00 bis 19:25 Uhr: Schätze aus Gottes Wort, Thema u.a.: „Großzügig sein“ (Thematische Besprechung des Bibelbuches Lukas, Kapitel 6 bis 7).19:25 bis 19:40 Uhr: Uns im Dienst verbessern.19:40 bis ca. 20:45 Uhr: Unser Leben als Christ, Thema u.a.: „Großzügig sein wie Jehova“ und anschließendes Versamm-lungsbibelstudium mit dem Thema: „Jesus lädt Matthäus ein, ihm zu folgen“.Sonntag, den 8. Juli 201810:00 bis 10:35 Uhr: Biblischer Vortrag für die Öffentlichkeit, Thema: „Befreiung aus der Weltbedrängnis“ (Gastredner aus Heidenheim).10:35 bis ca. 11:45 Uhr: Bibelstudium anhand des Wachtturms, Thema: „Weißt du genau, wohin du im Leben willst?´“ (Sprüche, Kapitel 16, Vers 3)Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Keine Kollekte.

Freiwillige Feuerwehr FünfstettenLeistungsprüfung „Die Gruppe im Löscheinsatz“Zwei Wochen lang übten 23 Aktive der Freiwilligen Feuerwehr Fünfstetten auf die Leistungsprüfung „Die Gruppe im Löschein-satz“. Bei dieser Prüfung mussten die Teilnehmer ihre Fach-kenntnis im Aufbau eines Löschaufbaues und das Koppeln einer Saugleitung beweisen. Unter den Augen der Schieds-richter Feuerer Adelbert, Häfele Reiner und Mayer Bernhard meisterten die Feuerwehrleute in drei Gruppen die Prüfung tadellos. Besonders stolz kann man wieder auf eine Gruppe von acht neuen, jungen Feuerwehrleuten sein, die zum 1. Mal an einer Leistungsprüfung teilnahmen. Kommandant Dunzinger Bernd bedankte sich anschließend bei den Schiedsrichtern für die Abnahme und für das engagierte Üben der Teilnehmer. Die Verleihung der Abzeichen führte Mayer Bernhard durch und lobte in seiner Ansprache die Feuerwehr Fünfstetten für den ehrenamtlichen Einsatz vor allem bei der Jugendausbildung.

Foto: Wolfgang Nigel

klasse 3. Im letzten Heimspiel der ersten Herrenmannschaft stand es gegen den SV Altenberg nach den Einzeln etwas unerwartet nur 3:3. Gewohnt souverän siegten Florian Sefranek und Michael Romano aufgrund ihrer druckvollen und variablen Spielweise und auch Willi Unger, der für den verletzten Maxi Lechner einsprang, ließ seinem Gegner keine Chance. Petr Buchta, Michael Tuffentsammer und Julius Lechner fanden an diesem Tag einfach nicht zu ihrem Spiel. In den Doppeln trafen dann alle wieder auf ihre Einzelgegner. Auf Wemdinger Seite konnten nur die heuer noch ungeschlagenen Sefranek/Romano punkten, so dass die Gäste etwas glücklich, aber verdient mit einem 5:4 Sieg die Heimreise antraten. Bei den Mädchen setzte Annika Schlecht ihre Siegesserie fort. Bei den Mädchen des TC Donauwörth blieb ihr Sieg aber der einzige Punkt im Ein-zel. Julia Kostyuk, Tina Dumberger und Fiona Peikert verloren jeweils in zwei Sätzen. Nach dem Doppelerfolg durch Schlecht/Dumberger stand es am Schluss 4:2 für die Gastgeber. Wieder nicht reichte es zum ersten Sieg für die Juniorinnen. Laura Leib und Theresa Schneid gewannen ihre Einzel, Alexandra und Rebecca Schneid hatten auf Position 1 und 2 keine Chance. Beide Doppel gingen an die Spielerinnen des TC Westendorf.

Die nächsten Heimspiele

Freitag 8. Juli 15 Uhr Mädchen GablingenSamstag 9. Juli 09 Uhr Juniorinnen WittislingenSamstag 9. Juli 13 Uhr Herren 50 BurgheimSonntag 10. Juli 10 Uhr Herren 2 Monheim

Sportclub AmerbachSport-Club Amerbach am 1. Wemdinger Stadtlauf

Foto: Daniela GehringDer Sport-Club Amerbach nahm mit einigen Sportlern am 1. Wemdinger Stadtlauf teil. Bei perfektem Wetter stellten die Läu-fer auf verschiedenen Strecken ihr Können unter Beweis. Nach-dem alle mit tollen Zeiten und ohne Verletzung wieder im Ziel angelangt waren, ließ man den Nachmittag noch gemeinsam auf dem Marktplatzfest ausklingen. Die Teilnehmer des SCA sind sich einig, dass nächstes Jahr wieder gemeinsam an den Start gegangen wird.

Bündnis 90/Die Grünen OV WemdingEinladung zum STADTRATscham 6. Juli 2018 um 19:00 UhrBrennt auch Ihnen etwas auf den Nägeln, das Sie schon immer einmal mit Vertretern der Stadt besprechen wollten? Haben Sie Vorschläge oder Anliegen zu kommunalen Themen, wussten aber bisher nicht, an wen Sie sich damit wenden können?Dann kommen Sie am Freitag, den 6. Juli ab 19:00 Uhr in das Restaurant Lion (barrierefrei) in der Weißenbachstraße 9 in Wemding zu unserem STADTRATsch.Hier haben Sie als Wemdinger Bürgerin und Bürger eine unkomplizierte Möglichkeit, persönlich und ohne Anmeldung mit Mitgliedern des Stadtrates zu sprechen und in Kontakt zu treten.


Einladung zum BCH SportfestAm Sonntag, dem 15. Juli 2018 findet auf dem Sportgelände des BC Huisheim das alljährliche Sportfest mit der V. BCH Gaudi – Olympiade statt. Beginn ist um 10.30 Uhr mit der Vor-stellung der Mannschaften und um 11 Uhr beginnt die Olym-piade. Gegen 16.00 Uhr findet das Finale der Olympiade mit anschließender Siegerehrung statt. Am Abend wird dann ab 17 Uhr im Zelt das Finale der Fußballweltmeisterschaft 2018 über-tragen. Für das leibliche Wohl ist mit Rollbraten, Currywurst, Steaks, Würsten, Helles und Dunkles vom Fass sowie nichtalko-holischen Getränken bestens gesorgt. Die Bewirtung findet in einem Zelt am Sportgelände statt. Mittagstisch ist ab 11.30 Uhr. Zudem gibt es wieder eine Kaffeebar und natürlich ist auch abends noch Zeltbetrieb mit Essen. Für unsere Kinder haben wir eine Hüpfburg und unser Spielturm steht zur Verfügung. Wir würden uns über viele Zuschauer freuen.

Waldbesitzervereinigung Nordschwaben OG Gosheim-HuisheimVorbereitungstreffen für das WaldparkfestUm die Vorbereitungen der Ortsgruppe für das Waldparkfest abzuschließen und den Aufbau am Festtag zu besprechen tref-fen wir uns am Donnerstag, den 12. Juli 2018 um 19.30 Uhr im Waldpark bei der Tanzlinde (bei schlechtem Wetter in der Sualafeldhalle unten). Ich bitte um vollzähliges Erscheinen der Mitwirkenden. Weitere Helfer sind gerne willkommen.

Sportfreunde GosheimBesuch der Freilichtbühne Donauwörth– Die heiße Ecke –Datum: Mittwoch 25.07.2018Treffpunkt: Dorfplatz Gosheim um 19.30 UhrVorstellungsbeginn 20.30 UhrKosten: ca. 16,00 € (je nach Kategorie und evtl. Gruppenrabatt)Der Eintritt wird bei der Abfahrt eingesammeltAnmeldung: bis 18.07.2018 bei Tanja Nesselthaler 0151/ 100 790 98 oder Tanja Spenninger 0151/ 223 018 46!! Der Kartenpreis wird bei schlechtem Wetter nur zurück erstattet, wenn die Veranstaltung durch die Freilichtbühne Donauwörth abgesagt wird !!Beschreibung:An einem tollen Abend auf der Freilichtbühne am Mangoldfel-sen in Donauwörth wird der Mikrokosmos Reeperbahn tem-poreich in all seinen Facetten präsentiert. An der Imbissbude „Heiße Ecke“ – 24 Stunden geöffnet – treffen sich am Eingang zur Herbertstraße zahlreiche Menschen. Menschen wie Han-nelore von der Nachtschicht und das Liebespaar Straube, Pro-vinzjungs aus Pinneberg, die übermütig ein Abenteuer in der Großstadt erleben wollen und Nachtschattengewächse wie die Prostituierten Nadja, Sylvie, Martina, Natascha und Tini oder Manni der Koberer. Hier fallen sie sich in die Arme oder in den Rücken. Die „Heiße Ecke“ ist ihr Marktplatz und Treffpunkt, an dem es schnell ne Currywurst auf die Hand und nen kes-sen Spruch gratis obendrauf gibt. Hier treffen Lebenskünstler auf Versager und ganz normale Menschen auf ihr Schicksal. Unsere Fassung kopiert nicht einfach die Hamburger Fassung sondern greift die Möglichkeiten der Freilichtbühne auf und setzt eigene Akzente.Ein mitreißendes modernes Musical mit Songs, die mal an Schlager erinnern, mal an Rock und ab und zu auch mal an große Musicalballaden. Mit viel Humor und Herz reißt die „Heiße Ecke“ jeden Besucher mit und entlässt ihn mit einem Lächeln in die Nacht.(Text von Internetseite www.freilichtbuehne-donauwoerth.de)

Katholischer Frauenbund FünfstettenGeschichten für die SeeleHerzliche Einladung an alle Frauen, besonders unsere Mitglie-der, zu einem Abend mit: „Geschichten für die Seele“.Unser Referent, Helmut Reuter, Seelsorger im Klinikum in Ingolstadt, berichtet mit Wort und Bild in einer entspannenden Weise, am 18. Juli 2018, um 19.45 Uhr, im Pfarrheim.Wir bereiten einen kleinen Imbiss vor und freuen uns auf viele Teilnehmerinnen, an diesem Wohlfühlabend.

Angel- und Naturfreunde FünfstettenPfarrer-Rohbach-PokalfischenAm Sonntag, den 15.07.2018, von 07:00 bis 11:00 Uhr, wird am Wemdinger Weiher der Gewinner für den Pfarrer-Rohbach-Wanderpokal ermittelt.Geangelt wird nach den Festlegungen der Vereins- und Gewässerordnung.Zulässig sind max. 2 Handangeln mit je einem Vorfach.Gewertet wird der schwerste Fisch. Zur Stärkung halten wir auch einen kleinen Imbiss bereit. Über rege Teilnahme würden wir uns freuen.

Vereinsausflug 2018Am Samstag, 15.09.2018 wollen wir einen Ausflug mit unseren Mitgliedern nach Würzburg unternehmen. Geplant ist eine historische und humorvolle Stadtführung mit dem Würzburger Original „Der Schorsch aus dem Meeviertel“. Dauer: 1,5 Std. Preis Gruppen: bis 30 Personen 225,00 €.Anschließend Mittagessen in Würzburg.Der Nachmittag ist dann zur freien Verfügung bzw. folgt even-tuell noch ein Nachmittags-Programm. Die Kosten für die Bus-fahrt belaufen sich je nach Beteiligung auf ca. 20-30 €/Person.Bei Interesse wird um eine verbindliche Anmeldung mit Anzahlung bis spätestens 31.07.2018 bei Ferber Roland, 017623306659, oder Meusel Jürgen, 015153518268, gebeten.

Frauen HuisheimKegelnAm Dienstag, den 10. Juli 2018 gehen wir zum Kegeln in die Sualafeldhalle. Beginn: 20.00 Uhr.

BC Huisheim 1949 e.V.Abt. JugendfußballErgebnisse der Meisterschaftsspiele vom 29. Juni – 01. Juli 201822. Spieltag (Letzter Spieltag) der Saison 2017/2018:B1-Junioren: JFG Region Harburg – VfR Jettingen 4:1 (2:0)Torschützen: Johannes Fritz (3) und Sandro Haller (1).C2-Junioren: JFG Region Harburg – (SG) SpVgg Deiningen 2:0 (2:0)Torschütze: Max Amerdinger (2).D1-Junioren: JFG Region Harburg – FC Lauingen 1:9 (0:3)Torschütze: Fabian Göttler (1).D2-Junioren: JFG Riesrand Nord – JFG Region Harburg 4:0 (2:0)

Abt. Turnen/FitnessSommerpause Kinderturnen ab 13.07.18Liebe Teilnehmer, das Kinderturnen findet am Freitag, dem 06.07.18 zum letzen Mal vor der Sommerpause statt. Weiter geht es dann nach den Sommerferien, der Termin wird recht-zeitig im Amtsboten bekannt gegeben.

Wer suchet, der findet!Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .


Obst- und Gartenbauverein Wolferstadt e.V.Verkehrsinseln am Dorfplatz

Foto: Peter AulichAuf Wunsch von Herrn Bürgermeister Schlapak hat die Vor-standschaft des OGV die Verkehrsinseln neu gestaltet. Unter Berücksichtigung von pflegeleichten Aspekten wurden winter-harte Kakteen und Steingartengewächse zwischen Basaltstein-kies gepflanzt.

Landfrauen Wolferstadt und HagauAusflug am 01.08.2018 zu EM-Chiemgau und an den Simssee nach StephanskirchenRecht herzlich laden wir zu unserem Landfrauenausflug am 01.08.2018 ein. Wir besuchen ein Seminar über EM mit Betriebsbesichtigung bei EM-Chiemgau. Effektive Mikroorga-nismen - Was ist EM? Welche Eigenschaften und Wirkweisen hat diese Mikrobenmischung? Wie kann man EM in der Praxis einsetzen? Im Anschluss an eine kleine Betriebsführung lernen Sie in verschiedenen Praxis-Workshops wie einfach die Anwen-dung von EM im Alltag ist!Programm:6.30 Uhr Abfahrt am Dorfplatz in Wolferstadt- Frühstückspause- Aufenthalt inkl. Mittagessen bei EM Chiemgau- Fahrt zum „Gocklwirt an den Simssee mit Besuch der Weltuhr- Aufenthalt am Simssee17.00 Uhr RückreisePreis für Bus, Essen und Eintrittsgelder pro Person 35,- €.Bitte um Anmeldung bei Annelies Gebele, Tel.: 1762, Claudia Graf, Tel.: 226596 oder Gertrud Luderschmid Tel.: 90555.Es sind noch Plätze frei!

Bayerischer Bauernverband (BBV) Huisheim/GosheimExakte MineraldüngerausbringungDas Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Nördlingen lädt für Donnerstag, den 05. Juli 2018 um 19.00 Uhr zu einer Informationsveranstaltung mit dem Thema „exakte Mineraldün-gerausbringung“ ein.Treffpunkt: Wiese zwischen Herbermühle und Kriegstatthof (Beschilderung beachten). Anhand eines praktischen Beispiels wird die Querverteilung von Mineraldüngerstreuern dargestellt und die Notwendigkeit einer exakten Arbeit dieser Maschinen zur effizienten Düngung und für den Gewässerschutz aufge-zeigt. Daneben werden Hinweise zur Düngeverordnung gege-ben.Mitveranstalter sind die Firma Yara, der BBV Donau-Ries und der Maschinenring Nordschwaben.Interessierte Landwirte sind zu der Veranstaltung herzlich ein-geladen.

Schützenverein St. Hubertus OttingWir gehen in die Sommerpause!Diesen Freitag, den 06.07. ist das Schützenheim sowie unsere Terrasse zum letzten Mal vor der diesjährigen Sommerpause geöffnet.Das erste Training findet dann wieder am 14.09.2018 statt.

Spargemeinschaft Otting Stammtisch RoßkopfSparclubausflugTreffpunkt am kommenden Samstag, 7. Juli ist um 06:15 Uhr am Gasthaus Roßkopf in Otting. Wir werden hier abgeholt und fahren dann nach Treuchtlingen weiter. Ich darf alle bitten rechtzeitig einzutreffen.

Freiwillige Feuerwehr WolferstadtLeistungsabzeichen 2018Bald findet wieder unser Leistungsabzeichen statt. Damit Ihr schon im voraus planen könnt sind hier schon die Übungster-mine.1. Übungswoche:Montag 09.07, Mittwoch 11.07, Donnerstag 12.07, Freitag 13.072. Übungswoche:Montag 16.07, Mittwoch 18.07, Donnerstag 19.07, Freitag 20.07Die Abnahme des Leistungsabzeichens findet voraussichtlich am Samstag, den 21.07.2018 statt. Beginn der Übungen ist jeweils um 19:30 Uhr. Bitte um Anmeldung bei Gehring Hubert. Wer in der ersten Woche keine Zeit hat, bitte ebenfalls um Anmeldung beim 1. Kdt. Auf eine zahlreiche Teilnahme an allen Terminen freut sich die Vorstandschaft.

Hochzeitsanzeigen online aufgebenwittich.de/hochzeit Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / Robert Kneschke

Mit einer Anzeige...

die Oma und den Opa

ganz stolz machen.

Anzeige online aufgeben wittich.de/gruss

Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0


Sonntag, 15.07., 15. Sonntag im Jahreskreis07.45 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche10.15 Uhr Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Ver-

storbenen der Pfarrgemeinde Sankt Emmeram mit den Firmlingen aus Amerbach und Wem-ding - im Anschluss Fahrzeugsegnung für Alt und Jung auf dem MarktplatzGed.: für + Ludwig Lettenbauer und + Angehö-rigeGed.: für + Karolina LaberGed.: für + Geschwister Lindig/SchusterGed.: für + Karl und Anna Wenninger sowie + Sohn Karl

10.15 Uhr Kindergottesdienst im Haus Sankt Emmeram11.30 Uhr Taufe von Daimon Björn Laber16.00 Uhr Vesper im Kloster

Spitalkirche Wemding

Samstag, 07.07., Hl. Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote, Patron unseres Bistums15.30 Uhr Rosenkranz16.00 Uhr Hl. Messe für + Elisabeth Seidel und + Waltraud

und Johann HeppnerMontag, 09.07., Hl. Augustinus Zhao Rong, Priester, und Gefährten, Märtyrer in China08.30 Uhr Rosenkranz09.00 Uhr Hl. Messe für + Eltern und Geschwister MayrSamstag, 14.07., Hl. Kamillus von Lellis, Priester, Ordensgründer15.30 Uhr Rosenkranz16.00 Uhr Hl. Messe für + Walter Metzner

Karmelitinnenkirche

Öffnungszeiten der Pforte im KarmelMontag bis Samstag09.00 bis 11.30 Uhr14.30 bis 16.00 Uhr16.45 bis 17.30 UhrTelefonnummer des Karmelitinnenklosters: 09092/96790

St. Alban Amerbach

Sonntag, 08.07., 14. Sonntag im Jahreskreis - Feier des Willibaldfestes09.00 Uhr Hl. Messe für + Josef Rauwolf und + Angehörige

(Jahresmesse)Ged.: für + Michael und Rosa Hönle sowie + Sohn Anton

11.30 Uhr Taufe von Jakob Wilhelm TrollmannDonnerstag, 12.07., Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis19.30 Uhr Heilige Messe in der WallfahrtsbasilikaFreitag, 13.07., Hl. Heinrich II. und hl. Kunigunde, Kaiserpaar18.30 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Hl. Messe für + Gregor und Theresia Maier sowie

Eltern SchneidSonntag, 15.07., 15. Sonntag im Jahreskreis09.00 Uhr Hl. Messe für + Dionys Fackler und Enkelin The-

resaGed.: für + Isidor Wager

Stadtpfarrkirche St. Emmeram Wemding

Sonntag, 08.07., 14. Sonntag im Jahreskreis - Feier des Willibaldfestes07.45 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche10.15 Uhr Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Ver-

storbenen der Pfarrgemeinde Sankt Emmeram mit den Kommunionkindern aus Amerbach und Wemding anschl. Abgabe der Albenge-wänderGed.: für + Georg Schlecht (Jahresgedenken)Ged.: für + Karlheinz Lettenbauer und + Angehö-rigeGed.: für + Barbara Lachner (Jahresmesse)Ged.: für + Gertrud und Emmeram Bscher sowie + Tochter Barbara und + Johann KollandGed.: für + Susi und Theo KnollGed.: für + Georg Berber und + Sohn GeorgGed.: für + Andreas und Josepha Stöckle

15.00 Uhr Taufe von Luca Beck16.00 Uhr Vesper im Kloster19.00 Uhr Heilige Messe in Lommersheim für alle Leben-

den und Verstorbenen von LommersheimMontag, 09.07., Hl. Augustinus Zhao Rong, Priester, und Gefährten, Märtyrer in China07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche18.00 Uhr RosenkranzDienstag, 10.07., Hl. Knud, Märtyrer, hl. Erich, Märtyrer, hl. Olaf, König07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Hl. Messe für + Maria, Anna und Horst Bartsch

Ged.: für + Siegfried und Hildegard JanschaGed.: für + Anna Bayer (Jahresgedenken)

Mittwoch, 11.07., Hl. Benedikt von Nursia, Vater des abendl. Mönchtums, Schutzpatron Europas07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche08.15 Uhr Hausfrauenmesse

Hl. Messe für + Maria SpielvogelGed.: für + Eduard Janscha (Jahresgedenken) und + Angehörige

16.00 Uhr Beichtgelegenheit in der Karmelitinnenkirche18.00 Uhr RosenkranzDonnerstag, 12.07., Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche18.00 Uhr Rosenkranz19.00 Uhr Prozession mit Gesunden und Behinderten

zur Wallfahrtsbasilika, dort Hl. Messe19.30 Uhr Hl. Messe in der Wallfahrtsbasilika

für + Xaver Bach und + Angehörige der Familien Bach und Lohmeir

Freitag, 13.07., Hl. Heinrich II. und hl. Kunigunde, Kaiserpaar07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche18.00 Uhr RosenkranzSamstag, 14.07., Hl. Kamillus von Lellis, Priester, Ordensgründer07.00 Uhr Hl. Messe in der Karmelitinnenkirche13.00 Uhr Trauung des Brautpaares Max und Maria

Frank geb. Angstenberger18.00 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen18.00 Uhr Beichtgelegenheit18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse

Hl. Messe für + Josef MayerGed.: für + Petra SchmeißerGed.: für + Mathilde Fackler


08.45 Uhr Rosenkranz09.30 Uhr Hl. Amt in den Anliegen der Pilger mit den 3 Neu-

priestern des Bistums EichstättSimon Heindl, Michael Polster, Thomas Rosemit PrimizsegenSegnung der AndachtsgegenständeEucharistische Anbetung

11.30 Uhr Eucharistischer Segen u. Möglichkeit zum Einzel-segen mit den Reliquien der Fatimakinder

17.30 Uhr keine Beichtgelegenheit18.30 Uhr kein RosenkranzSamstag, 14.7., Hl. Kamillus von Lellis09.00 Uhr Hl. Messe nach Meinung (M)

Ged.: für + Michael u. Linda SchröttleGed.: für + Benedikt u. Marianne HessGed.: zu Ehren der Gottesmutter

10.00 Uhr Hl. Messe Fußwallfahrer Kolping Ansbach u. Her-riedernGed.: um Genesung für Sr. Rosit

Sonntag, 15.7., 15. Sonntag im Jahreskreis08.00 Uhr Hl. Amt

Hl. Messe um Bitte zur GottesmutterGed.: für +Eltern u. Geschwister BauerGed.: zur immerwährenden Hilfe MariensGed.: für + Reinhold MerkleTeilnahme: Fußwallfahrer Fünfstetten

ab 9.00 Uhr Beichtgelegenheit09.30 Uhr Rosenkranz10.00 Uhr Hl. Amt

Hl. Messe für + Eltern Fichtner u. Maria EderGed.: für + Angehörige Schneller u. RathgeberGed.: zum Dank der GottesmutterGed.: als Dank zum 50. Hochzeitstag

11.00 Uhr Segnung der Autos und Fahrzeuge vor der Basilika

13.30 Uhr Rosenkranz14.00 Uhr Andacht mit eucharistischem Segen

Öffnungszeiten des BürosMontag - Freitag: 8.30 Uhr – 11.30 Uhr Uhr

Autosegnung zum nahen Fest des hl. Christophorusund zur kommenden UrlaubszeitDer hl. Christophorus – zu deutsch „Christusträger“ – wird als Patron der Reisenden und Fahrzeuglenker verehrt. Zu seinem Gedenktag werden die Fahrzeuge gesegnet: Fahrräder, Trak-toren und Autos.Am Sonntag, 15. Juli 2018 werden nach der 10.00 Uhr Uhr Messe in Maria Brünnlein die Fahrzeuge gesegnet. Nach dem allgemeinen Segensgebet können die Gläubigen mit ihren Fahrzeugen an der Basilika vorbeifahren und werden mit Weihwasser besprengt. Es wird gebeten, dass die Fahrzeuge vom Parkplatz der Wallfahrt kommend nur Richtung Stadt fahren, um Kollisionen zu vermeiden!Wallfahrtsrektor Traub lädt besonders Kinder und Jugendliche mit ihren Fahrrädern ein. Erbitten wir Gottes Segen und Bei-stand für die neuen Fahrzeuge, aber auch für gesunde Reisen und einen guten Urlaub!

Wallfahrtsbasilika Maria Brünnlein zum Trost

Sonntag, 8.7., 14. Sonntag im JahreskreisFeier des Willibaldfestes08.00 Uhr Hl. Amt

Hl. Messe für + Walburga SeefriedGed.: für + Anton RichterGed.: für + Angehörige HirschbeckGed.: für + Gisela u. Rudolf Zoellmer

ab 9.00 Uhr Beichtgelegenheit09.30 Uhr Rosenkranz10.00 Uhr Hl. Amt

Hl. Messe für + Josef ZieglerGed.: für + Theresia BoschGed.: für + Willi Becker u. Philipp SchoberGed.: zum Dank für GesundheitGed.: als Dank zum 40. HochzeitstagGestaltung: Männerchor Hohenwart/Schroben-hausen

11.00 Uhr KiFüh Männerchor Hohenwart13.30 Uhr Rosenkranz14.00 Uhr Andacht zum Willibaldsfest mit eucharistischem

SegenAm Ende der Andacht wird die Reliquie des hl. Willibald aufgelegt

Montag, 9.7., Hl. Augustinus Zhao Rong u. Gefährten09.00 Uhr Hl. Messe nach Meinung (M)

Ged.: für + Josef/Theresia u. Maria WenningerGed.: für + Gabriele WenningerGed.: für die Armen Seelen

Dienstag, 10.7., HL. Knud, hl. Erich, hl. Olaf09.00 Uhr Hl. Messe für + Ulrich Jaumann u. Angehörige

Ged.: in besonderem AnliegenGed.: um Genesung für RosaGed.: für + Eltern Familie Sieber

Mittwoch, 11.7., Hl. Benedikt von Nursia08.15 Uhr - 8.50 Uhr Beichtgelegenheit09.00 Uhr Hl. Messe für +Konrad Mayer u. Angehörige

Ged.: in persönlichem AnliegenGed.: nach Meinung (L)Ged.: für + Josef Baueranschließend Aussetzung des Allerheiligsten, eucharistische Andacht und Übertragung in die Anbetungskapelle

10.45 KiFüh Selbsthilfegruppe Nördlingen10.30 Uhr – 16.30 Uhr stille Anbetung16.30 Uhr Vesper u. eucharistischem SegenDonnerstag, 12.7., Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis - Vorfatima09.00 Uhr Hl. Messe für + Josef Huggenberger

Ged.: für + Konrad Mayer/Eltern Hillemeier u. CentaGed.: für + Nikolaus u. Maria HeumannGed.: für + Sohn Reiner

19.00 Uhr Prozession vom Marktplatz Wemding zur Wall-fahrtsbasilika

19.00 Uhr Rosenkranz19.30 Uhr Hl. Amt mit Predigt zum Vor-FatimatagFreitag, 13.7., Fatimatagab 7.00 Uhr Beichtgelegenheit07.30 Uhr Rosenkranz08.00 Uhr Hl. Amt

Hl. Messe für + Angehörige SchneiderGed.: für + Karl MaierGed.: für + Rita Krach/Sr. Celine u. Michael Hüt-tingerGed.: für + Xaver Hach u. Angehörige


Freitag, 13.07.18 - Hl. Heinrich II. und Hl. Kunigunde, Kaiserpaar09.30 Uhr Huisheim: feierlicher Firmgottesdienst für den

ganzen Pastoralraum „Jura Nordschwaben“(Fünfstetten-Huisheim-Wolferstadt) mit H. H. Bischof em. Dr. Walter MixaUnsere Fünfstettener Firmanden sind: Jule Dums, Finn Hofer, Hannes Koch, Leon Roßkopf, Annika Scharr u. Alexander Sigl.Treffpunkt ist um 9.00 Uhr vor der Kirche in Huis-heim!

17.00 Uhr PK: FirmandachtSamstag, 14.07.18 - Hl. Camillus v. Lellis, Priester, Ordensgründer10.30 Uhr PK: Taufe des Kindes Luis Matthias Hahn17.30 Uhr Gunzenheim: Rosenkranz18.00 Uhr Gunzenheim: Heilige MesseSonntag, 15.07.18 - 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS

- Kollekte für die eigene Pfarrei -08.45 Uhr Sulzdorf: Festgottesdienst zum Patrozinium

St. Margaretha;Heilige Messe für die lebenden und verstorbenen Wohltäter der Pfarrei

10.00 Uhr PK: Pfarrgottesdienst18.00 Uhr Sulzdorf: feierliche Andacht zu Ehren der hl. Mar-

garetha mit anschl. Reliquienauflegung; anschl. Dämmerschoppen im Pfarrgarten

19.30 Uhr Dekanatsjugendgottesdienst in Wemding

Bücherei

Sonntag 10.00 - 11.30 UhrDienstag 17.30 - 18.30 UhrDonnerstag 09.30 - 10.30 Uhr

St. Vitus Huisheim - Mariä Geburt Gosheim - St. Johannes Mündling

Samstag, 07.07., Willibald, Bischof von Eichstätt, Bistumspatron - Hochfest05.15 Uhr Mündling - Fußwallfahrt nach Wemding06.00 Uhr Huisheim - Fußwallfahrt nach Wemding06.20 Uhr Gosheim - Fußwallfahrt nach Wemding08.00 Uhr Hl. Messe in der Wallfahrtsbasilika Maria Brünn-

lein in den Anliegen der WallfahrerHuisheim - Gosheim - Mündling

10.00 Uhr Huisheim - Hl. Beichte der Firmlinge19.00 Uhr Mündling - Vorabendmesse zum 14. Sonntag im

JahreskreisKollekte für die PfarrkircheHl. Messe f. + Adelheid und Wilhelm Lechner und Angehörige

Sonntag, 08.07., 14. Sonntag im Jahreskreis - WillibaldsfestKollekte für die Pfarrkirche

08.00 Uhr Huisheim - Abfahrt nach Waldkirchen am Feuer-wehrhaus

08.30 Uhr Huisheim - Hl. MesseHl. Messe f. + Klemens Rößner (Jahresmesse)z. Gd. f. + Paul Rupprecht (Jahresmesse)z. Gd. f. + Georg Springenzaunz. Gd. f. + Josef Zieglerz. Gd. f. + Mitglieder der Kapellenfreundez. Gd. f. + Eltern Penzkofer und Angehörige

11.15 Uhr Huisheim - Taufe des Kindes Vicky Gentner19.00 Uhr Huisheim - Eucharistische Anbetung07.50 Uhr Gosheim - Abfahrt nach Waldkirchen am Dorf-

platz10.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe - Pfarrmesse08.10 Uhr Mündling - Abfahrt nach Waldkirchen am Schul-

haus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Wemding

mit Amerbach – Otting – Weilheim – Fünfstetten – Huisheim – Gosheim

6.So.n.Trinitatis, 08. Juli10.00 Uhr Hauptgottesdienst, Christuskirche

Pfr. KohlerKollekte: Kindertagesstätten

10.00 Uhr Kindergottesdienst, Beginn in der KircheHerzliche Einladung zum letzten Kindergottes-dienst vor den Sommerferien. Hierzu wird es u.a. auch Eis zu essen geben.

11.15 Uhr Taufe von Lina und Zoey Schreider und Lars Sto-mmen

Montag, 09. Juli09.15 Uhr Mutter-Kind-Gruppe, ev. GemeindehausMittwoch, 11. Juli19.00 Uhr Posaunenchorprobe, ev. GemeindehausDonnerstag, 12. Juli15.30 Uhr Kinderchorprobe, ev. GemeindehausFreitag, 13. Juli19.00 Uhr Bibelgesprächskreis, ev. Gemeindehaus7. So.n.Trinitatis, 15. Juli09.00 Uhr Frühgottesdienst, Spitalkirche10.00 Uhr Hauptgottesdienst, Christuskirche

Pfr. KohlerKollekte: Konfirmandenarbeit

St. Dionysius Fünfstetten

Sonntag, 08.07.18 - Willibaldsfest - Kollekte für die eigene Pfarrei -08.45 Uhr PK: Pfarrgottesdienst09.30 Uhr Gunzenheim: Rosenkranz10.00 Uhr Gunzenheim: Heilige Messe f. + Rosa Reinelt

zGd. f. + Erwin Stegmüller u. Angeh.11.15 Uhr PK: Skapulier-Bruderschaftsmesse14.00 Uhr Heidebrünnl: AndachtMontag, 09.07.18 - Montag der 14. Woche im Jahreskreis19.00 Uhr PK: Lat. Messe i. ao. RitusDienstag, 10.07.18 - Hl. Knud, König v. Dänemark, Hl. Erik, König v. Schweden18.30 Uhr MK: Rosenkranz19.00 Uhr MK: Heilige Messe f. + Kreszenz u. Andreas

Hirschbeck mit MonikazGd. f. + Elt. Theres u. Richard Bachmaier u. Angeh.zGd. f. + Eltern Hofer/Bosch m. Schwester Agnes u. Angeh.zGd. f. + Hilaria Strobel u. Angeh.zGd. f. + Karl Rupprecht u. ElternzGd. f. + Bruder Dionys Felber u. Angeh.

Mittwoch, 11.07.18 - Hl. Benedikt v. Nursia, Vater des abendländischen Mönchtums17.00 Uhr Pfarrheim: Kurze Vorbesprechung des Firmgot-

tesdienstes - Abschlusstreffen bis 18.00 Uhr17.30 Uhr Gunzenheim: Rosenkranz18.00 Uhr Gunzenheim: Heilige Messe f. + Georg u. Anna

Bock18.45 Uhr Heidmersbrunn: Heilige Messe f. + Eltern Hof-

mann/Hackenberg u. Angeh.zGd. f. + Johann u. Karolina Scharr mit Tochter Theres u. Angeh.zGd. f. + Georg Singer (JM) u. Angeh.

Donnerstag, 12.07.18 - Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis19.00 Uhr Sulzdorf: Heilige Messe f. + Therese u. Georg

Müller u. Verwandte


Katholische Öffentliche Bücherei Huisheim

Leseaktion „Rund um Natur und Welt“Letzte Woche konnten sich die ersten fleißigen Leser, die bei unserer aktuellen Leseaktion Stempel für jedes ausgeliehene Sachbuch gesammelt haben, ihre Überraschungen abholen.Insgesamt 33 Kinder und Jugendliche haben teilgenommen; der fleißigste Leser hat sogar mehr als die auf der Stempelkarte 30 möglichen Stempel gesammelt.Durch die Leseaktion haben einige Leserinnen und Leser ent-deckt wie spannend auch (Kinder-)Sachbücher sein können und wollen auch weiterhin diese ausleihen.Wir freuen uns wie immer auf viele Besucher und Entleihungen!Das Büchereiteam

St. Richard Otting

Samstag, 07.07. - Hl. Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote, Patron unseres Bistums19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse

Hl. Jahresmesse für + Josef und Katharina LeibLektor/in: Stefan Hurler

Dienstag, 10.07. - Hl. Knud, Märtyrer, hl. Erich, Märtyrer, hl. Olaf, König -18.30 Uhr Schlosskapelle: Hl. Messe für + Eltern Johann

und Anna BayerleGed. für + Luzia und Richard Städele und + AngehörigeGed. nach Meinung (nachgeholt)Ged. für + Eltern Michel und Christ u.+ Verwandt-schaft (nachgeholt)Ged. für + Angehörige Haindl und Seiler und + Schwester Elisabeth Vogel (nachgeholt)

Donnerstag, 12.07. - Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis -18.00 Uhr Pfarrkirche: Rosenkranz18.30 Uhr Pfarrkirche: Hl. Messe für + Josef Rebele

u.+Großeltern Stark und RebeleGed. Jahresmesse für + Walburga und Werner Demski

Freitag, 13.07. - Hl. Heinrich II. und hl. Kunigunde, Kaiserpaar -09.30 Uhr Heilige Firmung in Huisheim17.00 Uhr Dankandacht anlässlich der Firmung in der Pfarr-

kirche WolferstadtSonntag, 15.07. - 15. Sonntag im Jahreskreis-08.15 Uhr Prozession zum Bauhof08.30 Uhr Pfarrgottesdienst im Bauhof - Dorffest -

Lektor/in: Marianne Munninger19.30 Uhr Dekanatsjugendgottesdienst in Wemding

Montag, 09.07., Montag der 14. Woche im Jahreskreis18.30 Uhr Mündling - Rosenkranz um geistl. Berufungen19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe

Hl. Messe f. + Xaver Heckel-Reitsamz. Gd. f. + Christine und Josef Merkle und Sohn Josef (Jahresmesse)

Dienstag, 10.07., Dienstag der 14. Woche im Jahreskreis19.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe

Hl. Messe f. + Antonie und Ludwig Lindig (Jah-resmesse, Bergstr. 25)

Mittwoch, 11.07., Benedikt von Nursia - Fest08.30 Uhr Huisheim - Hl. Messe

Hl. Messe f. + Willi Strauß (Jahresmesse)z. Gd. f. + Benedikt Jung (Hauptstr. 11)z. Gd.: hl. Messe zur lieben Muttergottes

Donnerstag, 12.07., Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis19.00 Uhr Huisheim - Hl. Messe

Hl. Messe f. + Anton Seel (Jahresmesse)z. Gd. f. + Georg und Franziska Pfeifer (Jahres-messe)z. Gd. f. + Georg Hirschbeckz. Gd.: hl. Messe z. Ehren d. hl. Anna Schäffer

Freitag, 13.07., Heinrich II. und Kunigunde, KaiserpaarHuisheim - Gosheim - Mündling

09.30 Uhr Huisheim - Firmgottesdienst der Pfarreienge-meinschaftenFünfstetten, Huisheim, WolferstadtFirmspender: Bischof em. Dr. Walter Mixa

17.00 Uhr Huisheim - Dankandacht zur Firmung18.45 Uhr Gosheim - Aussetzung und Anbetung19.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe

Hl. Messe z. Ehren d. hl. Antonius zum DankSamstag, 14.07., Samstag der 14. Woche im Jahreskreis13.30 Uhr Mündling - Hochzeit des Brautpaares Susanne

Reitsam und Steffen GoderSonntag, 15.07., 15. Sonntag im Jahreskreis

- Kollekte für die Pfarrkirche10.00 Uhr Huisheim - Hl. Messe

Hl. Messe f. + Maria Fackler und Schwester Anto-niaz. Gd. f. + Michael Stecher, Eltern und Geschwi-sterz. Gd. f. + Luzia Dumbergeranschl. Fahrzeugsegnung am Parkplatz vor dem Gasthaus zum Löwen/Unterdorfstr.

08.30 Uhr Gosheim - Hl. MesseHl. Messe f. + Marianne Bosch (Jahresmesse)z. Gd. f. + Martina und August Schneidanschl. Fahrzeugsegnung gegenüber der Kir-che Bergstr. beim Anwesen Gail

10.00 Uhr Gosheim - Kindergottesdienst im Pfarrheim10.00 Uhr Mündling - Hl. Messe - Fahrzeugsegnung vor

der hl. Messe am SchulhausPfarrmesse

Fußwallfahrt nach Wemding/Maria BrünnleinAm Samstag, 7. Juli 2018 machen wir uns wieder auf den Weg zur Fußwallfahrt nach Maria Brünnlein.Abmarsch in Huisheim um 6.00 Uhr an der Kirche - Gos-heim um 6.20 am Dorfplatz. Um 8.00 Uhr hl. Messe in Maria Brünnlein nach Meinung der Gemeinde Es wäre schön, wenn sich wieder „Viele“ an der Wallfahrt beteiligen würden.


Bereits vor der heiligen Messe hatten die Besucher die Mög-lichkeit Christopherusplaketten, Autorosenkränze und Schlüs-selanhänger zu erwerben.Diese wurden nach einem feierlichen Gottesdienst von Herrn Pfarrer Dr. Ndjimbi -Tshiende geweiht, der freundlicherweise die Vertretung für den immer noch erkrankten Herrn Pfarrer Kurz übernommen hat.Fast alle Gottesdienstbesucher hatten ein Fahrzeug mit zur Kir-che gebracht, so dass Herr Pfarrer Dr. Ndjimbi-Tshiende viele Autos, Fahrräder, Laufräder und Traktoren im Anschluss an den Gottesdienst segnen durfte.Mit einem gemütlichen Frühschoppen unter der großen Linde im Schulgarten konnte ein gelungenes Fest seinen Ausklang finden. Für die musikalische Umrahmung sorgte hierbei die Jugendkapelle des Musikvereines.Der Pfarrgemeinderat bedankt sich herzlich bei allen Helfern, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

St. Martin Wolferstadt

Samstag, 07.07. - Hl. Willibald, Bischof von Eichstätt, Glaubensbote, Patron unseres Bistums08.30 Uhr Abfahrt zum Kirchenchortag nach Eichstätt12.30 Uhr Trauung von Karina Mayer und Thomas UngerSonntag, 08.07. - 14. Sonntag im Jahreskreis-10.00 Uhr Hl. Messe für + Kaspar Vogel

Ged. für + Paula und Alfred Weber und + Vater Willibald HertleGed. Stiftsmesse für +Walburga und Josef Gehring und + KinderGed. für + Eltern Lehner und Jung und + Marion und OttoGed. zum Dank und zu Ehren der GottesmutterGed. für + Eltern Alois und Walburga Bayerle und + Xaver und Kreszenz SchneidLektor/in: Bernd Brendel

Donnerstag, 12.07. - Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis -19.00 Uhr Laurentiuskapelle: RosenkranzFreitag, 13.07. - Hl. Heinrich II. und hl. Kunigunde, Kaiserpaar -09.30 Uhr Heilige Firmung in Huisheim17.00 Uhr Dankandacht anlässlich der FirmungSonntag, 15.07. - 15. Sonntag im Jahreskreis-10.00 Uhr Hl. Messe für + Hildegard und Martin Rebele

Ged. für + Theresia und Karl HasmillerGed. für + Mann Erwin Hönle und + Eltern Hönle und Schneid und + AngehörigeGed. für + Anton FranklGed. für + Anni KleinleGed. für + Carola FärberGed. Jahresmesse für + Eduard SchneidGed. für + Otto Lehner und Theresia Lehner u.+Sohn OttoLektor/in: Markus Deffner

10.00 Uhr Kindergottesdienst in der Aula der Grundschule14.00 Uhr Heilige Taufe von Jonathan Aurnhammer19.30 Uhr Dekanatsjugendgottesdienst in Wemding

Kirchenchorprobe am Montag, 09.07.2018 entfällt!

Zur InformationVom 07.07.-14.07.2018 findet die Willibaldswoche in Eichstätt unter dem Moto „Glaube bewegt“ statt. Sie beginnt am Sams-tag mit einer Wallfahrt der Kirchenchöre und endet mit einer Begegnung der Ehejubilare. Das ausführliche Programm hängt an der Anschlagtafel in der Kirche und finden Sie im Internet auf der Bistumsseite.Ihr Pfarrgemeinderat

Fahrzeugsegnung in Wolferstadt

Foto: Melanie Hönle, WolferstadtAm Sonntag, den 01. Juli 2018 fand in der Pfarrkirche St. Martin eine Fahrzeugsegnung statt.

Impressum

Der AmtsboteAmtliches Verkündigungsorgan für die Verwaltungsgemeinschaft Wemding und deren Mitgliedsgemeinden Fünfstetten, Huisheim, Otting, Wemding und WolferstadtDer Amtsbote erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichba-ren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Wemding

Bürgermeister Dr. Martin Drexler, Marktplatz 3, 86650 Wemding für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.Gemäß Art. 8, Abs. 3 des Bayerischen Pressegesetzes (BayPrG) wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

Ab sofort Speisefrühkartoffelnab Hof zu verkaufen. Familie Has-

müller, Anhauserhof 2, bei Bühl.

Tel. 09085 / 920235

Wiese ca. 1,8 ha in Otting zu ver-

kaufen Zuschriften unter Chiffre

17760495 an den Verlag.

Suche 3-Zimmer-Wohnung in

Wemding. Tel. 0162/6122681

Suchen und Finden.anzeigen.wittich.de


Carmen Engel

Ihr Verkaufsinnendienst

Wie kann ich Ihnen helfen?

Tel.: 09191 723260Fax. 09191 723242

[email protected]

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Ich bin für Sie da...

Inh. Oliver KauppBreitenbachstraße 1872178 Waldachtal-

LützenhardtNördlicher Schwarzwald

Tel. 07443 /9662-0Fax 07443 /966260

Unsere Pluspunkte:Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut ruhiger Lage,

zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe gelegen, bietet Ihnen täglich

neben einem großen kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungs-

reiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit

frischen, knackigen Salaten aus der Region.

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepagewww.hotel-breitenbacher-hof.de oder

fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.

Wir freuen uns auf Sie!

Frühling im Schwarzwald ...Natur fühlen,den Duft des Waldes riechen!

Wochenpauschale mit Halbpension7 Übernachtungen mit HP, tägl. kalt warmes Frühstücksbüfett,Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett,

1x festliches 6-Gang-Menü ab 408,-€„Die kleine Auszeit“Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen,1x kleine Flasche Wein, 1x Obstteller

2 Nächte ab 169,-€SchwarzwaldversucherleBuchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag

4 oder 5 Nächte mit Halbpension ab 242,-€

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

2116Der Amtsbote

Stellenmarkt aktuellErfolgBildung

Beruf Zukunft

Für unsere Praxisräume in Wemding suchen wir baldmöglichst eine zuverlässige

Reinigungskraftfür 3 - 5 Stunden wöchentlich.

Physiotherapie 4DFlorian Heider, Telefon: 09092/9665200

Foto

: And

rey

Arm

yago

v - F

otol

ia

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.

Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel zu IhrerVeranstaltung unter artikel.localbook.de

Aktuelle Konzerte.Jetzt immer auf localbook.de

Ihr regionaler Veranstaltungs-Kalender

P2


Gagi & Team laden euch ein:

Kroatische Spezialitäten• Freitag, 6.7. ab 16 - 23 Uhr• Samstag, 7.7. ab 11 - 23 Uhr• Sonntag, 8.7. ab 11 - 23 Uhr

Angebote:• Hofmühl 0,5 l 2,00 €

• Cevapcici mit Pommes & Salat 6,90 €

• Grillteller versch. Fleisch mit Pommes & Salat 9,80 €

• Lammkeule, Schnitzel, Vegetarisch und vieles mehr

Wir freuen uns auf Sie!

Gasthaus Zur LindeFrankenstraße 24 | 91805 Polsingen | Tel. 09093/901540

Ehemaliges kleines landwirtschaftliches Anwesenin Wolferstadt zu verkaufen

1691 qm Grund, mit Maschinenhalle im Garten und älterem Wohnhaus (2014 wurde das EG mit 60 qm Wohnfläche umfassend

renoviert), 98.000,- € (VB)

Anfragen unter 09080/922628 oder [email protected]

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2116

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2116und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt beiSEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Ihre neue private Kleinanzeige

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-ten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Kat

hlee

n R

ekow

ski -

Fot

olia

Private Kleinanzeigen im

Amts- und Mitteilungsblatt.

Anzeige online aufgeben

anzeigen.wittich.de

Gesucht. Gefunden.Ferienjob.


Heizen mit Strom ist preislich attraktiv(rgz/rae). Einst verpönt als Ener-gielieferant für Nachtspeicher-heizungen wird Strom durch mo-derne Wärmekonzepte und den geringen Energiebedarf im Neu-bau zum Heizen des Zuhauses wieder interessant. Elektrische Niedertemperatur-Flächenhei-zungen erobern zunehmend den Neubaubereich, da neben der hohen Energieeffizienz auch die Anschaffungskosten sehr gering

sind. „Wer in einer transparenten Rechnung alle Kosten berück-sichtigt, stellt fest, dass das Hei-zen nur mit Elektrizität preislich sehr attraktiv ist“, sagt Axel Lange vom Hersteller ArgillaTherm. Als Flächenheizung etwa unter der Raumdecke installiert, punktet die Heiztechnik zudem mit ihrer angenehmen Strahlungswärme. Mehr Informationen dazu gibt es unter www.argillatherm.de.

Gute Chancen für Fachkräfte(rgz/su). Um Fachkräfte zu einem bestimmten Unternehmen und in eine bestimmte Region zu locken, muss das Gesamtpaket stimmen. Familien möchten in einer lebenswerten, sicheren und vor allem auch bezahlbaren Umgebung Wurzeln schlagen. Ein Beispiel für eine Region, die verkehrsgünstig liegt, eine hohe Lebensqualität aufweist und von der aus der Weg in die nächste Großstadt nicht weit ist, ist der

Main-Tauber-Kreis im nörd-lichen Baden-Württemberg. Der Main-Tauber-Kreis ist der Wirt-schaftsraum mit der bundesweit fünfthöchsten Ballung an Welt-marktführern. Auch Schüler und Studenten haben hier gute Zukunftschancen. Unter www.main-tauber-kreis.de/veröffent-lichungen steht eine Broschüre zum Download bereit oder kann in gedruckter Form angefordert werden.

djd/

Witt

ich

Med

ien

KG

Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.


www.LW-flyerdruck.de

Fotolia_48409297

EXTREM GÜNSTIG

ONLINE DRUCKEN

Documents

2116 Wemding 22 18 - httpdownload.wittich-forchheim.dehttpdownload.wittich-forchheim.de/2116/2116.pdf · Amtsbote Wemding - 3 - Nr. 22/18 Abholung der „Restmülltonne Gebiet 2 und