Jahrgang 39 Donnerstag, den 9. Juni 2016 Nummer 12

Wipfelder Amtsblatt

Wipfeld war schon früher be kannt für sein Ortsbild und seinen Weinbau. Nach der behutsamen Sanierung und Gestal-tung des Altortes mit seinen zahlreichen historischen Bauten zählt Wipfeld heute wie-der zu den Schmuck-stücken unter den mittel alterlichen Dörfern in Franken.

Die bestens erhaltenen Ensembles dörflicher Baukunst in Wipfeld sind sehenswert! Damit der Spaziergang durch mittel-alterliche Sied lungs-struktur zum Genuss wird, leitet der Historische Celtis-Rundweg durch die Wipfelder Gassen.

Auch der Weinbau erlebt mit der Lage Wipfelder Zehntgraf eine neue Blüte. Doch nicht nur die edlen Tropfen im Glase, sondern auch die Wein bau tradition und die Pflege der Reben im Weinberg sind erlebenswert. Direkt am Ortsrand beginnt der Zehntgrafen-Weinweg.

Bauten der Renaissance und des Barock prägen das Wipfelder Ortsbild. Weil der Wandel durch Um- und Neubauten zwar ste-tig aber langsam vom Mittelalter bis heute erfolgte, haben sich Häuser und Nebengebäude jüngerer Epochen nahtlos in das Gesamtbild eingefügt.

Erst nach 1945 haben vielfältige neue Baumateria-lien, veränderte Lebensverhältnisse und gewandelte Geschmacks- und Wertvorstellungen zum Bruch mit der jahrhundertealten, örtlichen Bautra-dition geführt.

Zukunft für Wipfeld und seine Bürger

Das Modellvorhaben „Städtebauliche Dorferneuerung Wipfeld“ hat wesentlich dazu beigetragen, daß der Altort in seinem über-kommenen historischen Erscheinungsbild bewahrt und wieder mit neuem Leben erfüllt werden konnte. Mit der Neu- und Um ge staltung von Straßen, Wegen, Plätzen, Freiflächen und öffentlichen Gebäuden und kommunaler Förderung für Privatmaßnahmen hat die Gemeinde die Grundlagen für eine erhaltende Er neuerung des Altortes geschaffen. Zahlreiche Anwesen wurden und werden durch die Bürger nun liebevoll renoviert.

Wipfeld, der kleine Weinort mit etwa 1100 Einwohnern und dem großartigen historischen Ortsbild, liegt im Weinland Franken, in der Mitte von Schweinfurt und Würzburg.

Der Zehntgrafen-Weinweg und der Historische Celtis-Rundweg, ergänzen neben Radwegen, Weinproben, Wein bergs führungen und -wanderungen, Heckenwirtschaften, Weineinkauf, Über-nachtungs möglich keiten und Gastronomie das touristische Angebot Wipfelds.

Weinbauverein Wipfeld e. V. • Albert KestlerSchwanfelder Str. 2 • Tel.: 09384/244 • Fax: 8702www.wein-erlebnis.de • info@wein-erlebnis.de

Gemeinde Wipfeld • Marktplatz 197537 Wipfeld • Tel.: 09384/364 www.wipfeld.de • gemeinde@wipfeld.deRathaus geöffnet: Mo. 9.30 - 11.30 Uhr, Mi. 15.00 - 18.00 Uhr

Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld • Rathausplatz 697523 Schwanfeld • Tel.: 09384/9730-0

5

99/231/4

100AB AbfahrtGramschatzerWald

AB AbfahrtBergrheinfeld

73/102

AB Dreieck

AB DreieckWerntal

Schweinfurt/Werneck

AB KreuzBiebelried

AB AbfahrtKitzingen/Schwarzach

74

Schweinfurt

Würzburg

A 70

A 71

A 7

A 3

8AB AbfahrtHaßfurt/Theres

75

AB AbfahrtSchweinfurt/Wiesentheid

KasselHannover

➔ Erfurt➔

Frankfurt

➔

➔

Ulm/Kempten

➔NürnbergMünchen

➔BambergBayreuthBerlin

Haßfurt

Her

ausg

eber

: W

einb

auve

rein

Wip

feld

e.V

. /

Gem

eind

e W

ipfe

ldG

esam

ther

stel

lung

: Lu

dwig

&H

öhne

Mar

ketin

g, K

omm

unik

atio

n un

d D

esig

n G

mbH

, S

chw

einf

urt

2/20

13F

otos

: And

reas

Hub

, G

emei

nde

Wip

feld

, W

einb

auve

rein

Wip

feld

Die

Her

ausg

abe

dies

er B

rosc

hüre

wur

de g

eför

dert

dur

ch d

en

Fre

ista

at B

ayer

n In

tegr

iert

es E

ntw

ickl

ungs

prog

ram

m f

ür d

en

Wei

nbau

, B

ayer

isch

es S

taat

smin

iste

rium

für

E

rnäh

rung

, La

ndw

irtsc

haft

und

For

sten

.

ZEHNTG

RAFEN

WEINW

EG

HISTO

RISCHER

CELTIS-R

UNDWEG

ZEHNTG

RAFEN

WEINW

EG

Wege durc

h

W in und K

ul

Wege durch

Wein und Kultur

i

Marathon-Spenden-Radtour von Wipfeld nach Follina

Am Freitag, 03.06., startete der italienische Meister Roberto de Osti um 20.00 Uhr auf dem Wipfelder Marktplatz zu einem Non-Stop-Marathon per Fahrrad von Wipfeld nach Follina. Zahl-reiche Interessierte fanden sich zur Unterstützung ein. Ziel-vorgabe für die Strecke von 830 km mit rund 13000 zu über-windenden Höhenmetern waren 45 Stunden. Auf dem ersten Abschnitt wurde der 31-jährige „Ultra-Cyclist“ vom Wipfelder Gerhard Ziegler sowie Matteo Toffolatti auf dem Rad begleitet. Acht Personen zählte die italienische Delegation, die mit einem Begleitfahrzeug und einem Wohnmobil für die notwendigen Rahmenbedingungen für diese außergwöhnliche sportliche Höchstleistung sorgten.

Bereits am Vortag bereitete Natalino Padoin den italienischen Gästen einen herzlichen Empfang in seinem Eiscafé in Werneck. Der Förderverein Wipfeld-Follina organisierte die Unterkunft der Teilnehmer in Wipfeld. Seine Route führte de Osti über Donauwörth, die Via Claudia Augusta entlang nach Füssen, über den Fernpass, den Reschenpass nach Meran. Anschließend nach Bozen und Trient, letztlich in die Valsuga und nach Follina. Vor dem Rathaus in Follina wurde de Osti am Sonntag gebührend empfangen. Die Einnahmen der Spen-denfahrt kommen der Stiftung „Due mani per un Cuore“ („Zwei Hände für ein Herz“) zugute. Die Stiftung setzt sich für die Beschaffung von Defibrillatoren ein.

P1

Wipfeld - 2 - Nr. 12/16

Haushaltssatzung und Haushaltsplander Gemeinde Wipfeld für dasHaushaltsjahr 2016; AmtlicheBekanntmachung der Haushaltssatzung

I. Nachstehend wird die Haushaltssatzung der Gemeinde Wip-feld amtlich bekannt gemacht:

Haushaltssatzungder Gemeinde Wipfeld

(Landkreis Schweinfurt)

für das Haushaltsjahr 2016

Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung (GO) erlässt die Gemeinde folgende Haushaltssatzung:

§ 1Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit festgesetzt; er schließt

im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.886.900,00 €undim Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.548.700,00 €ab.

§ 2Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungs-maßnahmen sind nicht vorgesehen.

§ 3Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.

§ 4Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu-ern werden wie folgt festgesetzt:

1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Bereiche (A) 330 v. H. b) für die Grundstücke (B) 320 v. H.2. Gewerbesteuer 330 v. H.

§ 5Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf

300.000,00 € festgesetzt.

§ 6Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.

§ 7Diese Haushaltssatzung tritt mit dem1. Januar 2016 in Kraft.

Schwanfeld, den 23.05.2016Gemeinde WipfeldBlesch1. Bürgermeister

II. Die Haushaltssatzung wurde mit Schreiben des Land-ratsamtes Schweinfurt vom 20.05.2016 Az. 30-941/2/1-29, rechtsaufsichtlich gewürdigt.

Der Haushaltsplan liegt gemäß Art. 65 Abs. 3 GO ab dem Tag der Veröffentlichung der Haushaltssatzung im Amtsblatt eine Woche lang in der Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld, Rat-hausplatz 6, Zimmer 3, während den allgemeinen Dienststun-den, zur Einsichtnahme bereit.

Teilnehmergemeinschaft Zeilitzheim 3

Der Vorsitzende des VorstandsNr. LE-B3 - TG 7566 - 1518

Flurneuordnung Zeilitzheim 3, Gemeinde Kolitzheim, Landkreis Schweinfurt

B e k a n n t m a c h u n g u n d L a d u n g

Die Grundeigentümer und Erbbauberechtigten im Flurbereini-gungsgebiet oder ihre gesetzlichen Vertreter und Bevollmäch-tigten werden hiermit zu einer

Teilnehmerversammlunggeladen.

Versammlungsort: Sportheim ZeilitzheimVersammlungszeit: Dienstag, 02.08.2016, 19:00 Uhr

Tagesordnung: 1. Bericht über den Stand des Flurbereini-gungsverfahrens

Aufklärung über Neugestaltung des Grundbesitzes

2. Anhörung über die geplante Besitzein-weisung

3. Erläuterung der Ergebnisse der Werter-mittlung für die nachträglich einbezo-genen Grundstücke

4. Aktion „Mehr Grün durch Ländliche Ent-wicklung“

5. teilweise Beitragsübernahme bei langfri-stiger Verpachtung

6. Allgemeine Aussprache

Die Aufklärung ist für die Umstellung auf die neue Feldeintei-lung besonders wichtig. Es wird daher jedem Beteiligten ein-dringlich empfohlen, an der Versammlung teilzunehmen.

Mit dieser Versammlung verbunden ist der Termin zur Erläute-rung der Ergebnisse der Wertermittlung für folgende nachträg-lich einbezogenen Grundstücke:Flst.Nr. 183 Gmkg Gaibach, Flst.Nr. 112/2 u. 113 Gmkg Kraut-heim, Flst.Nr. 248 u. 286 Gmkg Brünnstadt und Flst.Nr. 1172/3 u. 1173 Gmkg Zeilitzheim.

Die Niederschrift für die Grundsätze der Wertermittlung sowie eine Karte mit Ergebnissen der Wertermittlung für die nachträg-lich einbezogenen Grundstücke werden nach der Versamm-lung

vom 03.08.2016 mit 18.08.2016 im Rathausder Gemeinde Kolitzheim

zur Einsicht für die Beteiligten öffentlich ausgelegt.

Amtlicher Teil

P2 P2

Wipfeld - 3 - Nr. 12/16

Wipfelder Ferienspaß 2016

Auch 2016 soll in den Sommerferien für alle Wipfelder Kinder wieder ein Ferienspaßprogramm angeboten werden. Hierfür ist die Gemeinde auch auf die bewährte Mithilfe der Vereine und Organisationen angewiesen, damit wieder ein vielseitiges sowie abwechslungsreiches Programm entstehen kann.Wer mit einer Aktion am Ferienspaßprogramm 2016 mitwirken möchte wird gebeten, sich bis 15. Juni 2016 an die Gemeinde zu wenden (Telefon 09384/364 oder gemeinde@wipfeld.de).Tobias Blesch1. Bürgermeister

Finnische Gastschüler zu Besuchin Wipfeld

Zusammen mit ihren finnischen Gastschülern aus Jalasjärvi besuchten Schülerinnen und Schüler des Celtis-Gymnasiums im Mai unsere Weinbaugemeinde. Auf dem Programm stand neben dem Besuch des Literaturhauses mit der Celtis-Dauer-ausstellung eine Wanderung durch die Weinberge zur Zehnt-grafen-Laube. Begleitet wurde die Besuchergruppe neben dem Schulleiter Rainer Herzing und den deutschen und finnischen Lehrerinnen auch von Weinprinzessin Larissa Selzam. In einer abwechslungsreichen Woche erlebten die Finnen außerdem Ausflüge nach Bamberg und Würzburg, eine Stadtführung mit Museumsbesuch in Schweinfurt, gemeinsame Sportaktivitäten und natürlich auch das Schulleben am Celtis.

Öffnungszeiten

Geschäftsstelle der VerwaltungMontag ............................................................. 7.30 – 12.00 Uhrund ................................................................. 13.00 – 16.30 UhrDienstag ........................................................... 7.30 – 12.00 UhrMittwoch ........................................................... 7.30 – 12.00 Uhrund ................................................................. 13.00 – 16.30 UhrDonnerstag ..................................................... 14.00 – 18.00 UhrFreitag .............................................................. 7.30 – 12.00 Uhr

Rathaus Wipfeld (Sprechstunden)Montag ............................................................. 9.30 – 11.30 UhrMittwoch ......................................................... 15.00 – 18.00 Uhr

Redaktionsschlussfür das nächste Amtsblatt:

Donnerstag, 16.06.2016

Nichtamtlicher Teil

FC Wipfeld

FußballFr, 10.06. 18.30 Uhr U 17 - EßlebenSa, 18.06. 16.00 Uhr Damen - Rottershausen 18.00 Uhr U 13 - TV Haßfurt in OE

KorbballMi, 08.06. 19.00 Uhr Frauen in VasbühlFr, 10.06. 19.15 Uhr Jugend 19 in HambachDo, 16.06. 19.15 Uhr Frauen in HesselbachMo, 20.06. 19.15 Uhr Frauen in Wülfershausen

Trainingsauftakt HerrenDienstag, 05.07. um 19.00 Uhr. Vollzähliges Erscheinen wird erwartet.

Helferfeier 44. WBWDie Helferfeier steigt am Samstag, 25. Juni ab 18.00 Uhr am Sportheim.Bitte die zahlreichen auswärtigen Helferinnen und Helfer von diesem Termin benachrichtigen. Es ergeht hiermit herzliche Einladung.

gez. Vorstandschaft

Närrische Vereinigung WipfeldDie neue Vorstandschaft steht fest:1. Gesellschaftspräsident Sascha Römer2. Gesellschaftspräsident Stefan Hänchen3. Gesellschaftspräsident Nina KirchnerSitzungspräsident Stefan VolkmuthStellvertretender Sitzungspräsident Sebastian HeinrichOrdenskanzler Chiara BrachSchriftführer Barbara MuckenschnabelStellvertretender Schriftführer Pascal KirchnerKassier Mandy Hänchen2. Kassier Martina Schneider1. Beisitzer Johannes Dittmann2. Beisitzer Sabine Halbig3. Beisitzer Kerstin Korbacher4. Beisitzer Mitch Blattner5. Beisitzer Alisha Hogan6. Beisitzer Tamara RömerKassenprüfer Caroline SchneiderKassenprüfer Martina Weiss

Um uns einen Überblick über die Wünsche und Ideen, sowie Zukunftsvisionen unserer Vereinsmitglieder zu verschaffen, findet zu Beginn unserer Vorstandschaftssitzung in der alten Schule, am 27.06.16, von 19:00-19:30 Uhr ein öffentlicher Teil statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

Weiter bedanken wir uns herzlich für die tatkräftige ehrenamt-liche Arbeit unserer Vorgänger.

Sascha Römer, Stefan Hänchen und Nina Kirchner

P2 P2

Wipfeld - 4 - Nr. 12/16

Einladung Balthasar-Neumann-Schulverband Werneck

Die Mittelschule Werneck lädt am Freitag, den 1. Juli 2016, von 14:00 - 17:00 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein.An diesem Tag haben Sie die Gelegenheit, die neu renovierte Schule zu besichtigen.In Klassen- und Fachräumen demonstrieren Schülerinnen und Schüler die Arbeitsmöglichkeiten im neuen Schulhaus.Auch der Ganztagesbereich kann besichtigt werden. Lehr-kräfte und Betreuerinnen stehen für Fragen zur Verfügung.Der Elternbeirat bietet Kaffee und Kuchen, Schülerinnen und Schüler der Schülerfirma und aus dem Fachbereich Soziales bieten einen kleinen Imbiss an.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.Reinhold Engel (Rektor)

Wohin mit dem Rasenschnitt?

Es geht wieder an, das Rasenmähen. Wenn dann noch ein bisschen Regen dazu kommt, wächst der Rasen wieder kräftig. So sind viele Rasenmäher im Einsatz und viel Grasschnitt will verwertet werden.

Wohin soll nun der frische, kräftig gewachsene Rasenschnitt?

Rasenschnitt läßt sich gut kompostieren, wenn ein paar Regeln beachtet werden.So ist es zum Beispiel vorteilhaft, das Gras vor dem Kompostie-ren etwas anwelken zu lassen, damit es nicht so leicht verklebt und sich dann luftundurchlässige Schichten bilden.Das Vermischen mit groben, nährstoffarmen Abfällen wie Heckenschnitt, Stroh, abgeschnittenen Staudenreste oder ein-geweichter Wellpappe sowie die Zugabe von Gartenerde oder reifem Kompost verbessert und beschleunigt den Rottepro-zess.

Grasschnitt kann in vielen Gärten auch sehr gut zur Flächen-kompostierung (dünne Schichten, ca. 0,5 cm)verwendet wer-den.

Wer den Rasenschnitt nicht im eigenen Garten verwerten kann, kann problemlos die Biotonne nutzen. Der Rasenschnitt sollte allerdings am besten erst in angewelktem Zusand in die Bio-tonne gegeben werden, um Fäulnisbildung - vor allem bei län-gerer Standzeit - zu vermeiden.

Übrigens: für 10 kg Biomüll bezahlen Sie lediglich 0,70 Euro Gewichtsgebühr!Eine Gebühr, bei der man sich gut überlegen sollte, ob tatsäch-lich eine Autofahrt in den Wald (dort gilt Grasschnitt als illegale Ablagerung) oder bestenfalls zur nächsten Kompostanlage tat-sächlich billiger kommt. Zumal für die Biotonne keine Grund-gebühr anfällt, egal ob eine 120- oder 240-Liter Tonne genutzt wird. Wer die kleine gegen eine große Biotonne tauschen möchte, kann dies telefonisch machen im Landratsamt unter 09721 55-599. Es fällt nur eine einmalige Tauschgebühr von 10 Euro an.

Tagespflege für Senioren Sankt Michael

Seit Ende Dezember bietet die Sozialstation der Caritas von Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:30 Uhr eine Tagesbe-treuung für Senioren an. Durch das neue Pflegestärkungsge-setz stehen Ihnen zusätzliche finanzielle Mittel zur Verfügung. Haben Sie Fragen? Dienstag von 14:00 bis 16:30 Uhr steht Herr Buchholz in einer offenen Sprechstunde zur Verfügung oder Terminvereinbarung Tel. 09722/9440898.Adresse: Tagespflege Sankt Michael, Marktplatz 14, 97440 Werneck/Zeuzleben

Café KlatschDas etwas andere CaféÖffnungszeiten jeden Donnerstag ab 14:00 UhrDer Fahrdienst der Sozialstation St. Michael holt Sie auch gerne zuhause ab und bringt Sie wieder heim.Das Café Klatsch Team der Sozialstation St. Michael freut sichauf Ihr Kommen.

Caritas Sozialstation St. Michael

Ambulante Alten- und Krankenpflege Am Schloßpark 11, 97440 Werneck, Tel. 09722/7674info@sanktmichael.com, 24 Stunden Rufbereitschaft. Gerne helfen wir Ihnen beim Ausfüllen des Antrages für eine Pflege-stufe und die Vermittlung für „Essen auf Räder“ von den Johan-nitern aus Schweinfurt.

Landratsamt Schweinfurt

Nächste Bürgersprechstunde vonLandrat Florian Töpper am 23. Juni

Die nächste Bürgersprechstunde von Landrat Florian Töpper findet am Donnerstag, 23. Juni 2016, von 14 bis 15.30 Uhr in seinem Dienstzimmer im 3. Stock im Landratsamt Schweinfurt, Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt statt.Um den Ablauf der Sprechstunde besser koordinieren zu kön-nen, ist eine vorherige Anmeldung erforderlich bis spätestens 10. Juni 2016. Dabei sollte bitte auch bereits kurz das zu besprechende Thema angegeben werden.

„Es hat sich bewährt zeitgleich mit der Anmeldung zur Bür-gersprechstunde auch sein konkretes Anliegen mitzuteilen, um eine schnellstmögliche Bearbeitung zu gewährleisten“, so Landrat Töpper.

Die Anmeldung ist möglich im Vorzimmer des Landrats unter Telefon 09721/55-601.

Stellvertretende Landrätingratuliert „Stammheim ist BUNT“

Vertreter des Bündnisses „Stammheim ist BUNT“ sind in Berlin für ihr Engagement gegen Extremismus und Gewalt mit einem Preis des Bündnisses für Demokratie und Toleranz ausge-zeichnet worden. „Das ist ein sehr freudiges Ereignis, zu dem ich der Initiative auch im Namen von Landrat Florian Töpper noch einmal sehr herzlich gratuliere“, sagt die stellvertretende Landrätin Christine Bender, die derzeit den Landrat urlaubsbe-dingt vertritt.

„Der Landkreis kann stolz sein, dass wir mit „Stammheim ist BUNT“ eine Initiative haben, die sich so aktiv für Demokratie, Toleranz und Menschlichkeit einsetzt. Es freut mich, dass die Leistungen der Initiative bei dem bundesweiten Wettbewerb ihre Würdigung erfuhren“, so Bender weiter. Landrat Florian Töpper hatte der Initiative bereits vor einigen Monaten direkt nach der Bekanntgabe der anstehenden Auszeichnung per-sönlich in einem Brief gratuliert.

Im Mai 2015 hatten die Mitglieder des Kreisausschusses in ihrer Sitzung eine Resolution verabschiedet, in der sie sich mit „Stammheim ist BUNT“ solidarisch zeigten.

„Stammheim ist BUNT“ ist einer von 65 Preisträgern aus dem gesamten Bundesgebiet. Gewürdigt wurden Initiativen, die sich

P1 P1

Wipfeld - 5 - Nr. 12/16

für Demokratie, Toleranz, Integration und gegen Rechtsextre-mismus und gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit einset-zen. Die Verleihung fand im Rahmen eines Festakts am 23. Mai in Berlin zur Feier des Grundgesetzes statt, der gleichzeitig der Gründungstag des Bündnisses für Demokratie und Tole-ranz ist. Die Initiative aus dem Landkreis Schweinfurt erhielt ein Preisgeld in Höhe von 3000 Euro.

Das Bündnis für Demokratie und Toleranz – gegen Extremis-mus und Gewalt wurde am 23. Mai 2000 von den Bundesmi-nisterien des Innern und der Justiz gegründet. Ziel ist es, das zivilgesellschaftliche Engagement für Demokratie und Toleranz in Deutschland sichtbar zu machen und möglichst viele Mit-bürger zum Einsatz für die Demokratie zu ermutigen und anzu-regen. Seit dem Jahr 2011 ist die Geschäftsstelle des Bünd-nisses Teil der Bundeszentrale für politische Bildung.

Förderung vonselbstgenutztem Wohnraum

Das Landratsamt Schweinfurt teilt mit, dass in diesem Jahr wie-der Fördermittel des Freistaates Bayern und der BayernLabo für den Kauf bzw. Neubau von Ein- und Zweifamilienhäusern sowie Eigentumswohnungen zur Verfügung stehen.

Die Förderung erfolgt durch ein Darlehen aus dem Bayerischen Wohnungsbauprogramm mit einem Zinssatz von 0,5 Prozent und einer Zinsbindung von 15 Jahren sowie einem Zuschuss in Höhe von 2.500 Euro je Kind und/oder einem zinsverbilligten Darlehen der BayernLabo mit einer Zinsbindung von zehn, 15 oder 30 Jahren. Die Förderung ist unter anderem von der Wohnfläche, vom Familieneinkommen sowie vom vorhandenen Eigenkapital abhängig.

Für genauere Informationen steht am Landratsamt Schwein-furt das Amt für Soziales zur Verfügung. Die direkte Ansprech-partnerin Martina Link ist dienstags, donnerstags und freitags erreichbar unter Telefon 09721/55-522.

Jugendfreizeit Kroatien und Österreich

Die Kommunale Jugendarbeit (Koja) des Landkreises Schwein-furt organisiert in den Sommerferien vom 28. August bis 9. September eine Jugendfreizeit in Kroatien und Österreich. Das Angebot richtet sich an alle Jugendlichen zwischen zwölf und 17 Jahren. Übernachtet wird auf Campingplätzen.

Die Küste Kroatiens rund um Umag mit ihrem kristallklaren Wasser lädt zu interessanten Entdeckungen und zum Ken-nenlernen von Land und Leute ein. Auf dem Programm stehen auch der Besuch einer Höhle sowie die mittelalterlich ange-hauchten Küstenorte. Natürlich wird auch das Relaxen am Strand – der Campingplatz ist direkt am Meer gelegen – nicht zu kurz kommen.

Nach einer Woche zieht die Gruppe dann weiter, um die ver-bleibenden Tage am Ossiacher See, einer der wärmsten Seen Kärntens, zu verbringen. Ausflüge zur Burg Landskron mit der europaweit größten Adlershow oder zum Affenberg sind hier außerdem geplant.Übernachtet wird auf Campingplätzen in Kleinzelten, die von der Koja gestellt werden. Gekocht wird gemeinsam mit Unter-stützung durch das Betreuerteam.

Bei einem verbindlichen Vortreffen, die Einladung folgt separat, können die Teilnehmer selbst Ideen für Programmpunkte ein-bringen und sich gegenseitig kennenlernen. Das Freizeitange-bot kostet 410 Euro. Anmeldung und Infos bei der Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises Schweinfurt unter Telefon 09721/55-518 oder im Internet unter www.koja-schweinfurt.de

Ärztlicher Notfalldienst

Bereitschaftspraxis Schweinfurt, Ludwigstraße 1 in97421 Schweinfurt (im Krankenhaus St. Josef)

Öffnungszeiten der Bereitschaftspraxis:Freitag ...............................................................16.00-20.00 UhrSamstag ............................................................09.00-20.00 UhrSonntag .............................................................09.00-20.00 UhrMittwoch ............................................................16.00-20.00 UhrFeiertag .............................................................09.00-20.00 Uhr

Zeiten des Bereitschaftsdienstes:Freitag 13:00 Uhr bis Montag 8:00Mittwoch 13:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 UhrFeiertage vom Vortag 18:00 Uhr bis zum Folgetag 8:00 Uhr

In medizinisch dringenden Fällen ist die Bereitschaftsdienst-zentrale unter der Telefonnummer 116 117 erreichbar.

Der Notarztdienst bleibt von den Änderungen des Bereit-schaftsdienstes unberührt und ist weiterhin über dieTelefon-nummer 112 erreichbar.

Zahnärztlicher Notfalldienst11./12.06.2016 Dr. Gerd Grosser, Fischerrain 19 Schweinfurt, Tel. 09721/2662218./19.06.2016 Dr. med. dent. Nikolaus Häfner, Lönsstr. 4 Gochsheim, Tel. 09721/61122

Sprechzeiten jeweils von 10.00-12.00 Uhr und von 18.00-19.00Uhr - Anwesenheit in der PraxisIn der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.

Notfalldienst Kinderärzte09. - 11.06.2016 Jörg Blume, Ludwigstr. 1 Schweinfurt, Tel. 09721/759988811. - 12.06.2016 Markus Helmreich, Robert-Koch-Str. 10 Schweinfurt Tel. 09721/2527212. - 13.06.2016 Klaus Hoffmann, Friedhofstr. 1 Niederwerrn, Tel. 09721/74909013. - 14.06.2016 Johann Ibel, Schönbornstr. 15 Werneck, Tel. 09722/9472014. - 15.06.2016 Monika Freiwald-Tries, Bachstr. 7 Schonungen, Tel. 09721/5070715. - 16.06.2016 Johann Ibel, Schönbornstr. 15 Werneck, Tel. 09722/9472016. - 17.06.2016 Elisabeth Gimpl, Neutorstr. 4 Schweinfurt Tel. 09721/2288117. - 19.06.2016 Johann Ibel, Schönbornstr. 15 Werneck, Tel. 09722/9472019. - 20.06.2016 Jörg Blume, Ludwigstr. 1 Schweinfurt, Tel. 09721/759988820. - 21.06.2016 Tobias Nanke, Ludwigstr. 1 Schweinfurt, Tel. 09721/759988821. - 22.06.2016 Jutta Oberndorfer, Bachstr. 7 Schonungen, Tel. 09721/5070722. - 23.06.2016 Klaus Hoffmann, Friedhofstr. 1 Niederwerrn, Tel. 09721/749090

Sprechzeiten:werktags jeweils von 18.00 Uhr bis darauffolgenden Tag 08.00 UhrMittwochs und freitags von 13.00 Uhr bis darauffolgenden Tag08.00 UhrWochenende jeweils von Sa. 08.00 Uhr bis Mo. 08.00 Uhr

P1 P1

Wipfeld - 6 - Nr. 12/16

Impressum

Wipfelder Amtsblatt Erscheinungsweise: jeweils donnerstags in den ungeraden Kalenderwochen

Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes - Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Tel.: 09191/7232-0; www.wittich-forchheim.de - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Wipfeld, Tobias Blesch, Marktplatz 1, 97537 Wipfeld oder seine jeweilige Vertretung im Amt. - für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.

Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versand-kostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-gungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die All-gemeinen Geschäftsbedingungen und die zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Ein herzliches Dankeschön

unseren Kindern mit Familien, allen Verwandten,Bekannten und Nachbarn, die uns zu unserer

golDENEN HocHzEitdurch die vielen glückwünsche, Blumen und

geschenke so viel Freude bereitet haben.

günther & Maria ReichertWipfeld, im Mai 2016

Wohngebäude mit Garten und Garage in Wipfeld Orts-randlage für Eigenbedarf zum Kauf gesucht.

Tel. 09384 881209

Gleich mitmache

n!

Berichten Sie ü

ber

Ihren Verein.

Veröffentlichen S

ie

kostenlos Artike

l.

www.localbook

.de

© -

foto

lia.c

omA

ndre

s R

odrig

uez

Aktuelle Artikel aus Ihrem Amtsblatt finden Sie natürlich auch in localbook.

Nachrichten und Veranstaltungen von Ihrem Verein.

Jetzt immer aktuelle inlocalbook.de

Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.

P2 P2

Wipfeld - 7 - Nr. 12/16

Himbeer-Salbeieis-Lollies

Zubereitung:

Alle Zutaten mit dem Pürierstab fein mixen, in gewünschte Becher abfüllen u

nd

für mindestens 1 Stunde im Gefrierfach anfrieren lassen. Danach geschnit

zte

Holzzweige oder Holzstiele in die Mitte des Bechers stecken und noch einm

al

im Gefrierfach für etwa 3 Stunden gefrieren lassen. Becher kurz in heißes Was

ser

tauchen und die Magic-Bullet-Lollies aus der Form lösen und genießen.

Zutaten (für 4 Personen)

250 g Mark von frischen

Himbeeren (zerdrückte

Himbeeren)

100 g Honig (alternativ Aga-

vendicksaft)

1 Eiweiß,

1 Prise Salz

2 Blätter Salbei, fein geschnitten

1 EL Holunderblütensirup

6 kleine Äste als Stiel

250 ml mit Magnesium mine-

ralisiertes, gefi ltertes

Wasser

Selbstgemachtes Wassereis

spp-o Was gibt es besseres, al

s nach dem Essen noch einen

süßen Nachtisch zu

genießen? Lecker, mit viel Gesc

hmack und wenig Kalorien, sch

meckt ein selbstge-

machtes Magnesium-Wassereis

aus der Tiefkühltruhe. Dekorati

v auf kleine Spieße

gesteckt greifen auch die kleins

ten gerne zu. BWT hat mit dem „

Magnesium Mine-

ralizer“ einen Tischwasserfi lter

entwickelt, der kontinuierlich d

as wertvolle Mineral

Magnesium ionisch an das Lei

tungswasser abgibt. Das gefi lte

rte Wasser sorgt für

echten Trinkgenuss und eigne

t sich perfekt zur Zubereitung

von Wassereis. Ge-

meinsam mit den Spitzenköche

n der Jeunes Restaurateurs d´Eu

rope wurden die le-

ckeren Magnesium-Wassereis-

Rezepte in einer Broschüre zus

ammengestellt. Diese

steht ab sofort kostenlos unter w

ww.bwt-fi lter.com zur Verfügun

g.

Für das ausgefallene Wasserei

s wird keine Eismaschine ben

ötigt, dieses ist also

im Handumdrehen zubereitet,

schmeckt aromatisch frisch un

d ist kalorienarm.

Alternativ sorgt das Magnesium

-Wasser für einen leckerem Tr

inkgenuß. Um leis-

tungsfähig und fi t zu bleiben, b

enötigt der Körper je nach Gew

icht und Belastung

durchschnittlich 2-3 Liter Wasse

r pro Tag. Am besten startet ma

n gleich nach dem

Aufstehen mit dem ersten Glas

Wasser, um den Flüssigkeitsver

lust der Nacht aus-

zugleichen.

Foto

: BW

T/ak

z-o

P2 P2