Jahrgang 40 Donnerstag, den 3. August 2017 Nummer 16

Amtlicher Teil

Geänderte Öffnungszeiten Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld

Die Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld ist aus oranisato-rischen Gründen die nächsten Wochen mittwochs ganztags geschlossen.

Weitere Informationen erfolgen im Amtsblatt.Wir bitten um Ihr Verständnis.

Bekanntmachung zum Schuljahresbeginn 2017 / 2018

Schuljahresbeginn für alle Schüler ist amDIENSTAG, 12. September 2017.

Jahrgangsstufe 1 9.00 Uhr Pfarrkirche Schwanfeld (Anfangsgottesdienst) 9.30 Uhr Begrüßung in der Turnhalle2. - 4. Jgst. 8.00 Uhr Unterrichtsbeginn11.15 Uhr Unterrichtsende

Die Mittagsbetreuung findet bereits an diesem Tag wie ange-meldet statt.Die Schulanfänger aus den einzelnen Schulverbandsorten wer-den in folgende Klassen eingeteilt:

Klasse Orte1a Schwanfeld / Wipfeld / Hergolshausen1b Theilheim / Obereisenheim / UntereisenheimDie Abfahrten der Schulbusse sind an den üblichen Haltestel-len zu folgenden Zeiten:

Abfahrtszeit (ca.) Orte Busunternehmen7:15 Uhr Hergolshausen Alka-Reisen7:20 Uhr Theilheim7:35 Uhr Wipfeld7:30 Uhr Untereisenheim Alka Reisen7:35 Uhr Obereisenheim

Verlegung von Leerrohren für Glasfaser bis an die Grundstücksgrenze

Es wird darauf hingewiesen, dass zukünftig für die Erschlie-ßung mit schnellem Internet ein Glasfaseranschluss bis in jedes Gebäude Standard wird.Es ist daher sinnvoll, bei der Errichtung eines Neubaus in den Siedlungsgebieten bzw. auch bei einem Umbau oder einen Abriss in den Altortbereichen bis zur Grundstücksgrenze ein Leerrohr für Glasfaser zu verlegen und die Lage dieses Leer-rohres auch zu dokumentieren.Dies wird die Kosten für den jeweiligen Anlieger bei einer zukünftigen Erschließung mit Glasfaser deutlich vermindern.Wir bitten um Beachtung.

5. Besprechung zum Jubiläum 2018Am Montag, 18.09.2017 findet um 19.00 Uhr die 5. Bespre-chung zum Ortsjubiläum 2018 im Bürgersaal des Rathauses statt.Tobias Blesch1. Bürgermeister

Flurbereinigung Waigolshausen 2Gemeinde WaigolshausenLandkreis Schweinfurt

BEKANNTGABEDer Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat den Flurberei-nigungsplan Waigolshausen 2 beschlossen. Die Bestandteile des Flurbereinigungsplans liegen

vom mit 04.09.2017 mit 04.10.2017im Rathaus der Gemeinde Waigolshausen,

Kirchstr. 8, 97534 Waigolshausenwährend der allgemeinen Dienststunden zur Einsicht für die Beteiligten aus.Die Bekanntgabe und die Abfindungskarte können zusätzlich innerhalb von drei Monaten ab dem ersten Tag der Auslegung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Unterfranken unter dem Link „Flurbereinigungsplan“ eingese-hen werden.(http://www.landentwicklung.bayern.de/unterfranken/108554/)

Wipfelder Amtsblatt

Wipfeld war schon früher be kannt für sein Ortsbild und seinen Weinbau. Nach der behutsamen Sanierung und Gestal-tung des Altortes mit seinen zahlreichen historischen Bauten zählt Wipfeld heute wie-der zu den Schmuck-stücken unter den mittel alterlichen Dörfern in Franken.

Die bestens erhaltenen Ensembles dörflicher Baukunst in Wipfeld sind sehenswert! Damit der Spaziergang durch mittel-alterliche Sied lungs-struktur zum Genuss wird, leitet der Historische Celtis-Rundweg durch die Wipfelder Gassen.

Auch der Weinbau erlebt mit der Lage Wipfelder Zehntgraf eine neue Blüte. Doch nicht nur die edlen Tropfen im Glase, sondern auch die Wein bau tradition und die Pflege der Reben im Weinberg sind erlebenswert. Direkt am Ortsrand beginnt der Zehntgrafen-Weinweg.

Bauten der Renaissance und des Barock prägen das Wipfelder Ortsbild. Weil der Wandel durch Um- und Neubauten zwar ste-tig aber langsam vom Mittelalter bis heute erfolgte, haben sich Häuser und Nebengebäude jüngerer Epochen nahtlos in das Gesamtbild eingefügt.

Erst nach 1945 haben vielfältige neue Baumateria-lien, veränderte Lebensverhältnisse und gewandelte Geschmacks- und Wertvorstellungen zum Bruch mit der jahrhundertealten, örtlichen Bautra-dition geführt.

Zukunft für Wipfeld und seine Bürger

Das Modellvorhaben „Städtebauliche Dorferneuerung Wipfeld“ hat wesentlich dazu beigetragen, daß der Altort in seinem über-kommenen historischen Erscheinungsbild bewahrt und wieder mit neuem Leben erfüllt werden konnte. Mit der Neu- und Um ge staltung von Straßen, Wegen, Plätzen, Freiflächen und öffentlichen Gebäuden und kommunaler Förderung für Privatmaßnahmen hat die Gemeinde die Grundlagen für eine erhaltende Er neuerung des Altortes geschaffen. Zahlreiche Anwesen wurden und werden durch die Bürger nun liebevoll renoviert.

Wipfeld, der kleine Weinort mit etwa 1100 Einwohnern und dem großartigen historischen Ortsbild, liegt im Weinland Franken, in der Mitte von Schweinfurt und Würzburg.

Der Zehntgrafen-Weinweg und der Historische Celtis-Rundweg, ergänzen neben Radwegen, Weinproben, Wein bergs führungen und -wanderungen, Heckenwirtschaften, Weineinkauf, Über-nachtungs möglich keiten und Gastronomie das touristische Angebot Wipfelds.

Weinbauverein Wipfeld e. V. • Albert KestlerSchwanfelder Str. 2 • Tel.: 09384/244 • Fax: 8702www.wein-erlebnis.de • info@wein-erlebnis.de

Gemeinde Wipfeld • Marktplatz 197537 Wipfeld • Tel.: 09384/364 www.wipfeld.de • gemeinde@wipfeld.deRathaus geöffnet: Mo. 9.30 - 11.30 Uhr, Mi. 15.00 - 18.00 Uhr

Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld • Rathausplatz 697523 Schwanfeld • Tel.: 09384/9730-0

5

99/231/4

100AB AbfahrtGramschatzerWald

AB AbfahrtBergrheinfeld

73/102

AB Dreieck

AB DreieckWerntal

Schweinfurt/Werneck

AB KreuzBiebelried

AB AbfahrtKitzingen/Schwarzach

74

Schweinfurt

Würzburg

A 70

A 71

A 7

A 3

8AB AbfahrtHaßfurt/Theres

75

AB AbfahrtSchweinfurt/Wiesentheid

KasselHannover

➔ Erfurt

➔

Frankfurt

➔

➔

Ulm/Kempten

➔NürnbergMünchen

➔BambergBayreuthBerlin

Haßfurt

Her

ausg

eber

: W

einb

auve

rein

Wip

feld

e.V

. /

Gem

eind

e W

ipfe

ldG

esam

ther

stel

lung

: Lu

dwig

&H

öhne

Mar

ketin

g, K

omm

unik

atio

n un

d D

esig

n G

mbH

, S

chw

einf

urt

2/20

13F

otos

: And

reas

Hub

, G

emei

nde

Wip

feld

, W

einb

auve

rein

Wip

feld

Die

Her

ausg

abe

dies

er B

rosc

hüre

wur

de g

eför

dert

dur

ch d

en

Fre

ista

at B

ayer

n In

tegr

iert

es E

ntw

ickl

ungs

prog

ram

m f

ür d

en

Wei

nbau

, B

ayer

isch

es S

taat

smin

iste

rium

für

E

rnäh

rung

, La

ndw

irtsc

haft

und

For

sten

.

ZEHNTGRAFEN

WEINWEG

HISTORISCHER

CELTIS-RUNDWEGZEHNTGRAFEN

WEINWEG

Wege durch

W in und Kul

Wege durch

Wein und Kultur

i

Wipfeld - 2 - Nr. 16/17

Hinweis:Mit der Auslegung ist eine Rechtsbehelfsfrist verbunden.

AnhörungsterminDieser findet am Dienstag, den 19.09.2017, von 09:00 bis 18:00 Uhr im Kegelraum des Freizeitzentrums Waigolshau-sen, Jahnstraße, 97534 Waigolshausen statt.

Ein Erscheinen ist nur erforderlich, falls Erläuterungen oder Auskünfte verlangt werden.

Würzburg, den 07.2017Vorsitzende des Vorstandesder Teilnehmergemeinschaft

gez.Volker LiebensteinTechn. Amtsrat

Gemeindlicher Obstverstrich 2017Der gemeindliche Obstverstrich findet am Samstag, 26. August um 9 Uhr statt.Treffpunkt ist an der Unterstellhalle, Nikolaus-Müller-Straße.Tobias Blesch1. Bürgermeister

Öffnungszeiten und ErreichbarkeitRathaus Wipfeld (Tel. 09384/364)Sprechstunden des 1. BürgermeistersMontag: ......................................................... 09:30 – 11:30 UhrMittwoch: ....................................................... 15:00 – 18:00 UhrE-Mail: buergermeister@wipfeld.de

Verwaltungsgemeinschaft Schwanfeld(Tel. 09384/97300)Montag, Dienstag, Freitag ............................... 7:30 – 12:00 UhrMontag .......................................................... 13:00 – 16:30 UhrDonnerstag .................................................... 14:00 – 18:00 UhrDienstag- und Freitagnachmittag .......................... geschlossenDonnerstagvormittag ............................................. geschlossenMittwoch ganztags ................................................ geschlossenE-Mail: poststelle@vg-schwanfeld.de

Bauhof WipfeldTelefonische Erreichbarkeit außerhalb der Dienstzeiten der VG (Tel.: 09384/97300) und an den Wochenenden in dringenden Fällen über Tel. 09384/364E-Mail: bauhof@wipfeld.de

Kindergarten Wipfeld(Tel. 09384/1481)E-Mail: kindergarten@wipfeld.de

Literaturhaus Wipfeldgeöffnet an Sonntagen von 14.00 – 17.00 Uhr oder nach Ver-einbarung (Tel. 09384/364)E-mail: kontakt@literaturhaus-wipfeld.de

Redaktionsschlussfür das nächste Amtsblatt:

Donnerstag, 09.08.2017

Nichtamtlicher Teil

Fischfest 2017 - Ein wirklich toller Erfolg!

Die Fischereivereinigung Wipfeld bedankt sich bei den zahl-reichen Helfern und Freunden, die mit Ihrem unermüdlichen Einsatz das Fischfest 2017 zu einem tollen Erfolg haben wer-den lassen.Auch das Wetter hat mitgespielt und speziell die Fischspezi-alitäten und die Leckereien aus der Kaffeebar fanden wieder großen Anklang.Gerne stehen wir als Verein für Fragen und Anregungen offen.gez. die Vorstandschaft

Ferienjobs und SozialversicherungDie bayerischen Schülerinnen und Schüler trennen nur noch wenige Tage von den Sommerferien. Ferienzeit bedeutet für viele auch Arbeitszeit: sie bessern ihr Taschengeld durch einen Ferienjob auf. Müssen dafür auch Sozialabgaben gezahlt wer-den?Schüler und Studenten haben grundsätzlich die gleichen Abga-ben wie normale Arbeitnehmer. Wer aber lediglich die Ferien zum Arbeiten nutzt, übt unter bestimmten Voraussetzungen nur eine kurzfristige Beschäftigung aus. Aus dieser Beschäftigung werden keine Beiträge zur Sozialversicherung gezahlt.So die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern.Als ?kurzfristig? gilt eine Beschäftigung, wenn diese insgesamt drei Monate oder siebzig Arbeitstage im Kalenderjahr nicht überschreitet. Wie hoch der Verdienst und die wöchentliche Arbeitszeit sind, spielt dabei keine Rolle.Der Ferienjob bleibt grundsätzlich sozialversicherungsfrei. Mehrere Jobs dieser Art während eines Kalenderjahres werden zusammengerechnet.Wer die Aushilfstätigkeit länger ausübt, ist automatisch in der Rentenversicherung pflichtversichert. Das hat viele Vorteile, nicht nur bei der späteren Rente.

Sonderfall PraktikumFür Studenten im Praktikum gibt es im Bereich der Sozialversi-cherung zahlreiche Sonderregelungen. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern empfehlen daher, sich vor Aufnahme eines Praktikums bei den Sozialversiche-rungsträgern (Arbeitsagentur, Krankenkasse, Rentenversiche-rungsträger) zu informieren.

Nähere Informationen zum Thema bieten die kostenlosen Bro-schüren ?Tipps für Studenten: Jobben und studieren? und ?Minijob ? Midijob: Bausteine für die Rente?.Die Broschüren und weitere Auskünfte erhält man am kosten-losen Servicetelefon unter 0800 1000 48088 und in allen Aus-kunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversiche-rung.

FC Wipfeld

KorbballNach der Jugend 19 konnten auch die Frauen die Meister-schaft in der Feldrunde etrreichen.Herzlichen Glückwunsch dem Team und den Trainern.

FußballAuftakt in der A-Klasse SW 1 für den FCW:Do, 17.08., 18.30 Uhr Bergrheinfeld II - FCWgez. Vorstandschaft

Wipfeld - 3 - Nr. 16/17

Café Klatsch

Das etwas andere CaféÖffnungszeiten jeden Donnerstag ab 14:00 UhrDer Fahrdienst der Sozialstation St. Michael holt Sie auch gerne zuhause ab und bringt Sie wieder heim.Das Café Klatsch Team der Sozialstation St. Michael freut sich auf Ihr Kommen.

Caritas Sozialstation Sankt MichaelAmbulante Alten- und Krankenpflege Am Schloßpark 11, 97440 Werneck, Tel. 09722/7674info@sanktmichael.com, 24 Stunden Rufbereitschaft. Gerne helfen wir Ihnen beim Ausfüllen des Antrages für eine Pflege-stufe und die Vermittlung für „Essen auf Räder“ von den Johan-nitern aus Schweinfurt.

Tagespflege für Senioren Sankt MichaelSeit Ende Dezember bietet die Sozialstation der Caritas von Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:30 Uhr eine Tagesbe-treuung für Senioren an. Durch das neue Pflegestärkungsge-setz stehen Ihnen zusätzliche finanzielle Mittel zur Verfügung. Haben Sie Fragen? Dienstag von 14:00 bis 16:30 Uhr steht Herr Buchholz in einer offenen Sprechstunde zur Verfügung oder Terminvereinbarung Tel. 09722/9440898.Adresse: Tagespflege Sankt Michael, Marktplatz 14, 97440 Werneck/Zeuzleben

Landratsamt Schweinfurt

Bürgerdialog zur Konversion derConn Barracks stößt auf großes Interesse

Die beiden Bürgerdialoge zur Konversion der Conn Barracks sind bei den Bürgern auf großes Interesse gestoßen. Insgesamt weit über 100 Bürger kamen zu den Veranstaltungen nach Gel-dersheim und Niederwerrn. Das Konversionsmanagement des Landkreises Schweinfurt stellten dort gemeinsam mit den bei-den Gemeinden die Entwicklung seit der Rückgabe der Conn Barracks an die Bundesrepublik Deutschland sowie aktuelle Planungen zur Weiterentwicklung dieser Konversionsfläche vor.

Mit dem Abzug der US-amerikanischen Streitkräfte wurden in der Region Schweinfurt rund 3.000 Hektar vormals militärisch genutzte Fläche an den Bund zurückgegeben. Eine zentrale Bedeutung für die Region, aber insbesondere für die Gemein-den Geldersheim und Niederwerrn hat dabei die Konversi-onsfläche Conn Barracks. An Hand von Planunterlagen und Bildern, insbesondere jedoch im persönlichen Gespräch erläu-terten die Niederwerrner Bürgermeisterin Bettina Bärmann, der Geldersheimer Bürgermeister Oliver Brust sowie Tobias Blesch und Frank Deubner vom Konversionsmanagement des Land-kreises Schweinfurt Fakten und aktuelle Entwicklungen des Konversionsprozesses.

In vielen Gesprächen nahmen die Bürgermeister sowie die Mit-arbeiter des Konversionsmanagements Anregungen und Ideen der Bürger auf und beantworteten Fragen zu den Conn Bar-racks. Im Mittelpunkt standen dabei grundsätzliche Fragen zur künftigen Planung des Areals sowie zu den Lärmemissionen. Die von den Bürgern ausgefüllten Meinungskarten spiegelten ebenfalls diese Schwerpunkte wieder. Diese verdeutlichen daneben den Wunsch vieler Bürger, dass auf den Conn Bar-racks mittelfristig hochwertige Arbeitsplätze geschaffen wer-den, um qualifizierten jungen Menschen aus der Region vor Ort berufliche Perspektiven bieten zu können.

Info:Der Begriff „Konversion“ bedeutet Umwandlung. Im städtebau-lichen Kontext beschreibt Konversion den Veränderungspro-zess von Flächennutzungen. Dies betrifft in der Praxis überwie-gend Flächen, die vormals in militärischer Nutzung standen. Bei den betroffenen Flächen spricht man entsprechend von sogenannten Konversionsflächen.

Die Mitarbeiter des Konversionsmanagements des Land-kreises Schweinfurt sehen ihren Aufgabenschwerpunkt in der Entwicklung der ehemalig militärisch genutzten Flächen für eine zivile Nachnutzung – in enger Zusammenarbeit mit den beteiligten Gemeinden, der Stadt Schweinfurt sowie Behörden und Verbänden. Die Chance der Konversion besteht darin ein bedarfs- und marktorientiertes Nachnutzungskonzept für die Konversionsflächen zu erarbeiten und die frei werdenden Flä-chen strategisch zu entwickeln, um auf diese Weise die Region Schweinfurt als Wirtschaftsstandort für die Zukunft zu stärken.

Das Konversionsmanagement des Landkreises Schweinfurt wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat.

Ärztlicher NotfalldienstBereitschaftspraxis Schweinfurt, Ludwigstraße 1 in97421 Schweinfurt (im Krankenhaus St. Josef)

Öffnungszeiten der Bereitschaftspraxis:Freitag ...............................................................16.00-20.00 UhrSamstag ............................................................09.00-20.00 UhrSonntag .............................................................09.00-20.00 UhrMittwoch ............................................................16.00-20.00 UhrFeiertag .............................................................09.00-20.00 Uhr

Zeiten des Bereitschaftsdienstes:Freitag 13:00 Uhr bis Montag 8:00Mittwoch 13:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 UhrFeiertage vom Vortag 18:00 Uhr bis zum Folgetag 8:00 Uhr

In medizinisch dringenden Fällen ist die Bereitschaftsdienst-zentrale unter der Telefonnummer 116 117 erreichbar.Der Notarztdienst bleibt von den Änderungen des Bereit-schaftsdienstes unberührt und ist weiterhin über dieTelefon-nummer 112 erreichbar.

Zahnärztlicher Notfalldienst05./06.08.2017 Theo de Jong, Lippertstr. 30a Röthlein, Tel. 09723/424212./13.08.2017 Katrin Gemperlein, Rudolf-Diesel-Str. 4 Werneck, Tel. 09722/100114./15.08.2017 Tobias Wahler, Am Zeughaus 9-13 Schweinfurt, Tel. 09721/4747880

Sprechzeiten jeweils von 10.00-12.00 Uhr und von 18.00-19.00Uhr - Anwesenheit in der PraxisIn der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.

Kinderärztlicher NotfalldienstSeit dem 30.01.2017 ist der Bereitschaftsdienst neu geregelt: Er wird von der „Kinder- und Jugendmedizinischen Bereit-schaftspraxis Schweinfurt-Rhön“ angeboten, die im Leopol-dina-Krankenhaus beheimatet ist (Robert-Koch-Straße 10).Die Bereitschaftspraxis arbeitet Montag, Dienstag und Don-nerstag ab 19:30 Uhr, am Mittwoch und Freitag ab 16:00 Uhr und am Samstag, Sonn- und Feiertag sowie Faschingsdi-nestag, Heiligabend und Silvester ganztags bis zum Folgetag 8:00 Uhr.Es kooperieren niedergelassene Kinderärzte und die Kinderkli-nik des Leopoldina-Krankenhauses Schweinfurt.

Wipfeld - 4 - Nr. 16/17

Impressum

Wipfelder Amtsblatt Erscheinungsweise: jeweils donnerstags in den ungeraden Kalenderwochen

Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes - Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Tel.: 09191/7232-0; www.wittich-forchheim.de - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Wipfeld, Tobias Blesch, Marktplatz 1, 97537 Wipfeld oder seine jeweilige Vertretung im Amt. - für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.

Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versand-kostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-gungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die All-gemeinen Geschäftsbedingungen und die zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

kanal-türpeGochsheim

Notdienst

Tag & Nacht

7xin der Region

www.kanaltuerpe.de info@kanaltuerpe.de

09721 / 76 21 - 0

Probleme mit Glücksspielsucht?Spielsucht-Soforthilfe-Forum

Anonyme Anlaufstellefür Betroffene und Angehörige

! Sei auch Du herzlichst willkommen !

www.spielsucht-soforthilfe.de

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

2165Wipfelder Amtsblatt

Wir suchen

Heizungsbauer(in) bzw. Anlagenmechaniker(in)Ihre schriftliche Bewerbung bitte an:

Fa. NE-Solartechnik, Rudolf-Diesel-Str. 1797440 Werneck, info@ne-solartechnik.de

Jetzt blätterbar aufIhrem PC, Laptop,Tablet oder Smartphone.

Lesen sie gleich los:epaper.wittich.de/2165

Jetzt als ePaper lesen

Wipfelder Amtsblatt

Herzlichen Danksage ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die mir zu meinem

85. Geburtstagmit vielen Glückwünschen, Blumen und Geschenken viel Freude bereitet haben.Besonderen Dank an meine Familie, Herrn Pfarrer Benkert, Herrn Bürgermeister Tobias Blesch, dem Musikverein, dem Weinbau-verein, den Schwestern und der Raiffeisenbank Volkach.

Wipfeld, im Juli 2017 Anna Riegel

Foto

: fot

olia

.com

/ R

ober

t Kne

schk

e

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG

Mit einer Anzeige...

die Oma und den Opa

ganz stolz machen.

Anzeige online aufgebenwittich.de/gruss

Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0