2171 Konradsreuth 39 21

Jahrgang 38 Freitag, den 1. Oktober 2021 Nummer 10

Bürger-NachrichteNAmtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Konradsreuth

P2

Postaktuell: „An sämtliche Haushalte“.

HerbstimpressionenHerbstimpressionen

Konradsreuth - 2 - Nr. 10/21

Herr 1. Bürgermeister Matthias Döhla gratulierte Frau Birgit Mül-ler und dankte ihr im Namen der Gemeinde und des Gemein-derates für ihre vorbildliche treue Pflichterfüllung. Insbesondere dankte er ihr für ihre stets verantwortungsbewusste gewissen-hafte und gründliche Arbeitsweise und Zuverlässigkeit. Hervor-zuheben sind ihre guten Kenntnisse in Rechtsfragen. Frau Mül-ler ist eine sehr geschätzte Mitarbeiterin und Kollegin.Als Würdigung und Anerkennung für ihre langjährige Treue überreichte er ihr die Ehren urkunde des Bayerischen Staatsmi-nisteriums für Familie, Arbeit und Soziales, unterzeichnet von Frau Staatsministerin Carolina Trautner, sowie Blumen und ein Präsent der Gemeinde. Für die Zukunft wünschte er ihr wei-terhin Schaffenskraft, Gesundheit und beruflichen Erfolg zum Wohle unserer Gemeinde.

Fischereiverein AhornbergFischereiverein erhält Spende für Jugendarbeit

Mit 800 Euro unterstützt die Gemeinde Konradsreuth den Fischereiverein Ahornberg. An der Teichanlage des Vereins übergab Bürgermeister Matthias Döhla (rechts) einen symbo-lischen Scheck an Vorsitzenden Dominik Luther(links), der sich für die Zuwendung bedankte.

Eichhörnchen brauchen wieder Nüsse für den Winter!

So langsam geht mir das Regenwetter auf den Geist.Mir auch. Aber denke dran, bald wird‘s Winter und da haben wir wieder ein Futter Problem.Wieso? Wir haben doch genügend Nüsse versteckt. Schon, nur weiß ich nicht ob ich nochmal zu den Webers in den Garten gehe, wegen der Katze.Na gut. Dann hoffen wir mal, dass die Börder‘s genügend Nüsse sammeln können. Vielleicht bekommen sie wieder viele Waselnüsse gespendet. Was? Na, Wal- und Hasel-nüsse! Ja, genau.Sie wohnen immer noch in der Paul-Gerhardt-Str. 26. und anrufen kann man sie unter der Tel.Nr. 6637.Jawohl, denn jede Nuss zählt.

Mitarbeiter/in gesucht!Haben Sie Lust und Zeit, mit Konradsreuther Schulkindern zu arbeiten und sie nach der Schule zu betreuen? Der Kin-derhort in der Trägerschaft der Gemeinde Konradsreuth sucht ab sofort eine/n weitere/n

Erzieher oder Kinderpfleger (m/w/d)für den

Kinderhortin Vollzeit oder Teilzeit.

Die Entlohnung erfolgt nach dem TVöD-SuE. Idealerweise bringen Sie schon Erfahrungen in diesem Bereich mit, aber auch Berufseinsteiger sind herzlich willkommen.Die Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden bei gleicher fachlicher und persönlicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit den übli-chen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 31.10.2021 an die Gemeinde Konradsreuth, Hofer Straße 8, 95176 Kon-radsreuth.Für Auskünfte steht Ihnen Frau Horn ([email protected]) zur Verfügung.

40jähriges DienstjubiläumFrau Birgit Müller konnte am 01. September 2021 auf eine Dienstzeit von 40 Jahren zurück blicken. Aus diesem Anlass fand im Sitzungssaal des Rathauses die Ehrung statt, um mit Frau Müller im kleinen festlichen Rahmen diesen besonderen Tag zu begehen.

Unser Foto zeigt die Jubilarin mit Herrn ersten Bürgermeister Matthias Döhla.Birgit Müller begann ihren Dienst am 01.09.1981 mit ihrer Aus-bildung zur Verwaltungsfachangestellten im Kommunaldienst beim Landratsamt Hof und wechselte im Januar 1987 zur Gemeinde Konradsreuth. Sie war damals in der Bauabteilung mit der Abrechnung von Erschließungsbeiträgen für das Neu-baugebiet Ahornberg und der Abrechnung von Herstellungs-beiträgen für die Wasserversorgungs- und Abwasseranlage der Gemeinde befasst. Vorübergehend wurde sie als Mutter-schaftsvertretung im Bürgeramt eingesetzt. In diese Zeit fiel auch die Grenzöffnung und die Auszahlung des Begrüßungs-geldes. Nach ihrer Elternzeit widmete sie sich dem Straßenbau samt Leitungsverlegung, dem Baurecht, Straßen- und Wege-recht. Zu ihren jetzigen Aufgaben gehören das Liegenschafts-recht, die Bestellung von Dienstbarkeiten und die Vorbereitung von Notariatsterminen sowie der Vollzug der Trinkwasserver-ordnung, der Eigenüberwachungs-Verordnung, auch für den Zweckverband zur Wasserversorgung Ahornberger Gruppe, die Wasserschutzgebietsverordnung, vor allem die Regelun-gen mit den Landwirten im Wasserschutzgebiet. Die Entwässe-rungsanlage der Gemeinde mit dem Erfassen und Auswerten der Abwassermengen sowie die Modernisierung der Abwas-seranlage zählen ebenfalls zu ihren Tätigkeiten.


Kommunales Kinderkino

KONRADSREUTHER KINDERKINOAm Mittwoch den 13.10.21 um 16.00 Uhr wird der Film

Drachen zähmen leichtgemacht (Teil 2)über unsere Konradsreuther Kinderkinoleinwand flimmern. Der Film hat eine Altersfreigabe FSK ab 6 und dauert 105 Minuten.Alle Kinofans bitten wir, sich unter [email protected] anzumelden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.Knabberspaß und Getränke stehen für Euch wie gewohnt zum Verkauf bereit!Wir freuen uns auf Euch,Euer Kinderkinoteam

Redaktionsschlusshinweis

Nächster RedaktionsterminMontag, den 25.10.2021!

Bitte geben sie bis dahin Ihre Mitteilungen und Anzeigenim Rathaus ab.

Erscheinungstermin:FREITAG, 05.11.2021

Historisches von Siegfried SchörnerDas Bäcker-Privileg von AhornbergIm Kirchenbuch II von Ahornberg wurde ein interessanter Ein-trag gefunden. Nachfolgend ist die Kopie davon abgedruckt, auch um zu zeigen, mit welchen Schriften sich Heimatforscher beschäftigen müssen, um neben persönlichen Daten auch andere historisch wichtige Nachrichten für die Ortsgeschichte zu entdecken.

Ausschnitt aus dem Trauregister des Kirchenbuches von 1696 Nr. 9 Foto: Siegfried Schörner

Hier die Übertragung in lesbare Schrift, am rechten Rand die Registernummer 9 Ahornberg. Der Text lautet: Meister Johan-nes Klaß, angehender Weißbeck allhier, Hn. (= Herrn) Sebas-tian Klasens, der 7 Dörffer Bürgermeisters und obern Wirths allhier einiger (= einziger) Sohn ersterer Ehe wurde nach 3mah-liger Proclamation mit Margaretha Räthlin, Adam Räthels, Inn-wohners zu Weißlareuth einigen (= einzigen) Tochter ersterer Ehe den 29ten octobr. allhier copuliret (= getraut). NB. (= nota bene, merke wohl) Weiln die Becken zu Mönchberg dießen becken allhier (in Münchberg) weder dulten, noch mit Zunfften wollen laßen, alß hat er auff hiesigen Ort eine eygene Hoch-fürstl. Becken-(genehmig)ung erlöset. (Es folgt der nächste Eintrag unter Registernummer 10 Ahornberg).Was sagt uns dieser Eintrag? Der Bräutigam hatte als jun-ger, angehender Bäckermeister in der Stadt Münchberg eine Bäckerei eröffnen wollen, aber die eingesessenen Bäcker woll-ten keinen neuen Konkurrenten dulden und verweigerten seine Aufnahme in die Bäckerzunft. Die Lösung des Problems fand wahrscheinlich sein Vater, der auch Bürgermeister der Sieben Dörfer und damit auch von Ahornberg war. Die „sieben alten Dörfer“ hatten besondere Privilegien, die rechtlich einer städ-tischen Verfassung ähnlich waren. Ihre Bürger durften z.B. Bier brauen oder einen Handwerksberuf ausüben, wenn sie dafür die Genehmigung des Markgrafen einholten, gegen ent-sprechende Gebühren natürlich. So geschah es offensichtlich. Seitdem gibt es also eine Bäckerei in Ahornberg. Doch wo war diese? Der Verfasser erinnert sich an Umbaumaßnahmen an dem ehemaligen Anwesen Christian Süß, die der nachmalige Besitzer vornahm. Bei den umfangreichen Entkernungsarbei-ten kamen auch bauliche Reste eines uralten Backofens zum Vorschein, die darauf hindeuteten, dass in diesem Haus auch einmal eine Bäckerei betrieben wurde.Die im Kirchenbuch aufgeschriebenen Familiennamen Klas bzw. Klaß entsprechen der heutigen Schreibweise Glas, vielleicht auch Glaser. Der alte Name Räthel wurde zu Rai-del oder Raithel. Der Sebastian Klas wurde auch als „oberer Wirth“ bezeichnet. Daraus geht hervor, dass es auch einen „unteren Wirth“ gegeben hat, also zwei Wirtshäuser zu jener Zeit in Ahornberg. Das „obere“ wird wohl das in Kirchennähe gelegene alte Strößnersanwesen gewesen sein, während das zweite (untere) das heutige Gasthaus Sack war. Im frühen 19. Jahrhundert kam dann das Gasthaus Frank hinzu, woraus spä-ter durch Einheirat das Gasthaus Gebhardt wurde. Die damali-gen Wirte übten auch den Beruf eines Metzgers aus. Die Bier-wirtschaft Frank im oberen Dorf war eine spätere Gründung, wahrscheinlich durch einen Nachkommen des Gastwirts und Metzgers Frank vom unteren Dorf.

Impressum

Bürger-Nachrichten Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Konradsreuthmit den Ortsteilen Ahornberg, Föhrenreuth, Martinsreuth, Modlitz, Ober- u. Unterpferdt, Reuthlas, Silberbach,

Weißlenreuth u. WölbersbachDie Bürger-Nachrichten erscheinen monatlich jeweils freitags und werden kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Konradsreuth

Matthias Döhla, Hofer Straße 8, 95176 Konradsreuth für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag

zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.


III.Die Eintragungsfrist beginnt am Donnerstag, dem 14. Okto-ber 2021, und endet am Mittwoch, dem 27. Oktober 2021 (Art. 65 Abs. 1, 3 Sätze 1 und 2 LWG). Während dieser Zeit halten die Gemeinden Eintragungslisten zum Eintrag der Unter-zeichnungserklärungen bereit; die Antragsteller des Volksbe-gehrens haben die Eintragungslisten den Landratsämtern und kreisfreien Gemeinden bis spätestens 29. September 2021 zuzuleiten (Art. 68 LWG, § 78 LWO). Die Gemeinden machen nach Empfang der Eintragungslisten bekannt, wann und wo Eintragungen für das Volksbegehren geleistet werden können (§ 79 Abs. 1 LWO). Die Eintragungslisten für das Volksbegeh-ren werden in allen Gemeinden Bayerns aufgelegt.Als Beauftragter des Volksbegehrens wurde Herr Joa-chim Layer (Anschrift: Starzell 29, 84432 Hohenpolding; Tel. 08084/5031266; E-Mail:[email protected]), als sein Stellver-treter Herr Karl Hilz (Anschrift: Zeitlerstr. 3, 80995 München; Tel. 089/1402591; E-Mail: [email protected]) benannt (Art. 63 Abs. 2 Satz 1 LWG).Konradsreuth, 14.09.2021Gemeinde KonradsreuthDöhla, 1. Bürgermeister

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung KonradsreuthMontag von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrDienstag von 08.00 Uhr bis 14.00 UhrMittwoch von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrDonnerstag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und

von 14.00 Uhr bis 18.00 UhrFreitag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Selbverständlich besteht die Möglichkeit, auch außerhalb dieser Öffnungszeiten einen Termin zu vereinbaren, wir sind für die Anliegen der Bürger da.

Die Gemeinde ist allgemein wie folgt erreichbar:

Rufnummer: 09292 / 95 99 - 0Telefax: 09292 / 95 99 - 70Gemeindebauhof: 09292 / 95 99 - 60E-Mail: [email protected]: www.konradsreuth.de

Nächster Termin für eine öffentliche GemeinderatssitzungDie nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Kon-radsreuth findet am• Mittwoch, den 13.10.2021, um 19.00 Uhrin der Turnhalle der Grundschule am Schlosspark, Schul-str. 7 in Konradsreuth, statt.

Einzelheiten zur Tagesordnung sind am Montag vor dem Termin der örtlichen Tagespresse, den gemeindlichen Aus-hangkästen sowie der Homepage der Gemeinde Konrads-reuth, Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ zu entnehmen.

Bekanntmachung über die Eintragung für das Volksbegehren auf Abberufung des Landtags(Eintragungsfrist vom 14. bis 27. Oktober 2021)1. Die Gemeinde bildet einen Eintragungsbezirk.

Es besteht für das gesamte Gemeindegebiet die Eintra-gungsmöglichkeit in der Gemeinde Konradsreuth, Rat-haus, Hofer Str. 8, 95176 Konradsreuth, Zimmer-Nr. 2. Der Eintragungsraum ist barrierefrei.Öffnungszeiten zur Eintragung:• an Werktagen von Montag bis Freitag • von 8.00 bis 12.00 Uhr• an Werktagen von Montag bis Donnerstag von 13.00

bis 16.00 Uhr• zusätzlich: am Donnerstag, • den 14.10.2021 bis 18.00 Uhr• am Donnerstag, den 21.10.2021 bis 20.00 Uhr• am Dienstag, den 19.10.201 und 26.10.2021 durchge-

hend von 8.00 bis 16.00 Uhr• am Samstag, den 23.10.2021 von 9.00 bis 11.00 Uhr.

2. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sich nur in einem Ein-tragungsraum des Eintragungsbezirks eintragen, in des-sen Wählerverzeichnis er/sie geführt wird 1). Die Stimmbe-rechtigten haben ihren Personalausweis oder Reisepass zur Eintragung mitzubringen.

3. Stimmberechtigte, die einen Eintragungsschein besitzen, können sich unter Vorlage ihres Personalausweises oder Reisepasses in die Eintragungsliste eines beliebigen Ein-tragungsraums in Bayern eintragen.

4. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sein/ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Stellvertretung ist unzulässig; es besteht keine Möglichkeit, die Eintragung brieflich zu erklären. Die Eintragung kann nicht zurückge-nommen werden.

5. Wer sich unbefugt einträgt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis des Volksbegehrens herbeiführt oder das Ergeb-nis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 in Verbindung mit § 108d des Strafge-setzbuchs).

6. Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration nach Art. 84 i.V.m. Art. 65 LWG, veröffentlicht im Staatsanzeiger Nr. 30 vom 30. Juli 2021:

Zulassung eines Volksbegehrens aufAbberufung des Landtags

Bekanntmachungdes Bayerischen Staatsministeriums des Innern,

für Sport und Integrationvom 27. Juli 2021 Nr. A1-1365-1-20

I.Am 24. Juni 2021 wurde beim Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration die Zulassung eines Volks-begehrens auf Abberufung des Landtags beantragt.Das Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration hat dem Zulassungsantrag stattgegeben und macht den Gegen-stand des Volksbegehrens nach Art. 84 in Verbindung mit Art. 65 Abs. 1 und 2 des Landeswahlgesetzes (LWG), § 88 Abs. 1 Nr. 1 der Landeswahlordnung (LWO) bekannt:

II.Volksbegehren auf Abberufung des Landtags

„Die unterzeichneten Stimmberechtigten begehren gemäß Art. 83 des Landeswahlgesetzes die Abberufung des Bayerischen Landtags.“


Wasserversorgungsanlagen Nitratwert DatumKonradsreuth 39,9 mg/l 23.08.2021Silberbach-Oberpferdt-Unterpferdt 30,0 mg/l 23.02.2021Zweckverband zur Wasserversor-gung der Ahornberger Gruppe

12,9 mg/l 19.10.2020

In Konradsreuth wird durch den Leitungsverbund mit der LuK Helmbrechts und dem Zweckverband zur Wasserversorgung der Ahornberger Gruppe durch Beimischung im Hochbehälter am Föhrenreuther Berg gewährleistet, dass das abgegebene Wasser den Vorgaben der Trinkwasserverordnung entspricht. Der durchschnittliche Nitratwert liegt bei 45 mg/l, welcher durch Steuerungseinrichtungen elektronisch eingestellt wird.

Weitere untersuchte Parameter:Wasserversor-gungs-anlagen

Pflanzen-schutzmit-tel

Fluo-rid

mikrobiologische Analyse

Konradsreuth ohne Bean-standung

0,09 mg/l

Entspricht den Anforderungen der Trinkwasserverord-nung!

Silberbach-Ober-pferdt-Unterpferdt

ohne Bean-standung

0,07 mg/l

Zweckverband zur Wasserversorgung der Ahornberger Gruppe

ohne Bean-standung

0,07 mg/l

Weiterhin wird gemäß § 16 der aktuellen Trinkwasserverord-nung darauf hingewiesen, dass die zugelassenen Aufberei-tungsstoffe Calciumcarbonat und halbgebranntes Dolomit für die Trinkwasseraufbereitung verwendet werden und das Was-ser teilweise mit UV-Licht (zugelassenes Verfahren) bestrahlt wird.Diese Informationen sind auch im Internet und www.konrads-reuth.de abrufbar. Für weitere Auskünfte steht Ihnen unsere Mit-arbeiterin, Frau Müller, Tel.Nr. 09292 / 95 99 15, E-Mail: birgit-mueller@konradsreuth, gerne zur Verfügung.

ÖffnungszeitenDie Gemeindebücherei, Friedhofstraße 17, ist jeweils montags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet. Während der Öffnungs-zeiten ist die Bücherei unter der Tel.Nr.: 0 92 92 / 95 99 - 63 erreichbar.

ÖffnungszeitenDas Gemeindearchiv, Friedhofstraße 17, ist über die Gemein-deverwaltung erreichbar. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Frau Poschert,Tel.Nr. 0 92 92 / 95 99 17, jeweils von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und am Donnerstag des Weiteren von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

Mitteilung der MeldebehördeVeränderungen im Monat September 2021Geburten: 1Sterbefälle: 8Zuzüge: 20Wegzüge: 14Gesamteinwohnerzahl: 3.168(Stand: 22.09.2021)

Informationen über unsere WasserversorgungsanlagenAllgemeines

Wasserversor-gungs-anlagen

Verbrauch 2020

Herkunft

KonradsreuthWasserlieferung über den Hochbehälter am Föhrenreuther Berg

139.600 m3 Tiefbrunnen 1 und Tief-brunnen 2Zulieferung von Trinkwas-ser über den 1999 herge-stellten Leitungsverbund mit der LuK Helmbrechts und dem Zweckverband zur Wasserversorgung der Ahornberger Gruppe

Silberbach-Ober-pferdt-UnterpferdtWasserverteilung über den Hochbehäl-ter Föhrlberg

16.200 m3 Lieferung von Trinkwasser durch den Markt Ober-kotzau

Zweckverband zur Wasserversorgung der Ahornberger GruppeWasserverteilung über den Hochbehäl-ter Ahornberg

49.200 m3 Tiefbrunnen PinzigDurchleitung von Trinkwasser der LuK Helmbrechts zur Was-serversorgungsanlage Konradsreuth

WasseranalysenIn Abstimmung mit dem Landratsamt Hof – Abteilung Gesund-heitswesen – und dem Wasserwirtschaftsamt Hof wird der Umfang und die Häufigkeit der Wasseranalysen für die einzel-nen Wasserversorgungsanlagen gemäß der Trinkwasserverord-nung und der Eigenüberwachungs-verordnung festgelegt. Die regelmäßigen Untersuchungen werden durch ein zugelassenes Labor durchgeführt.Nach § 9 der Neufassung des Gesetzes über die Umweltver-träglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln (WMRG) sind die Härtebereiche des Trinkwassers wie folgt anzugeben:

Calciumcarbonat je LiterMillimol

Gesamthärte:°dH

Härtebereich weich:

weniger als 1,5 Millimol Cal-ciumcarbonat je Liter

entspricht8,4 °dH

Härtebereich mittel:

1,5 bis 2,5 Millimol Calcium-carbonat je Liter

entspricht8,4 bis 14 °dH

Härtebereich hart:

mehr als 2,5 Millimol Calci-umcarbonat je Liter

entsprichtmehr als 14 °dH

Wasserversorgungsanlagen Härtebe-reich

Gesamt-härte

Konradsreuth weich 8,00 °dHSilberbach-Oberpferdt-Unter-pferdt

mittel 9,17 °dH

Zweckverband zur Wasserversor-gung der Ahornberger Gruppe

weich 6,60 °dH

Um die Umwelt und die Kläranlagen zu entlasten, sollte bei wei-chem Wasser Waschmittel und Seife genau dosiert bzw. spar-sam verwendet werden. Bitte beachten Sie die Dosierungsan-leitung auf der Waschmittelverpackung.Der Grenzwert für Nitrat beträgt nach der Trinkwasserverord-nung 50 mg/l.

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de


VERANSTALTUNGEN:08. 10. Offener Abend

Beginn: 19.30 UhrWo: Gemeindesaal KonradsreuthSquare Dance Club Weaving Twins

13. 10. Sitzung des Gemeinderates KonradreuthBeginn: 19.00 UhrWo? SchulturnhalleGemeinde Konradsreuth

17. 10. Herbstkirchweih ohne Marktin Konradsreuth24. bis. Herbstkirchweih ohne Markt25. 10. in Ahornberg

MOBILE WERTSTOFFSAMMLUNG:20. 10. von 10.00 – 12.30 Uhr und

von 13.00 - 18.00 Uhrin Konradsreuth auf dem Platzhinter dem alten Feuerwehrgerätehaus

NotrufnummernPolizei: 110Feuerwehr / Rettungsdienst 112einheitliche Behördennummer: 115ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117

Notfall-Rufnummer für Störungen in der Wasserversorgung außerhalb der Sprechzeiten im Rathaus!Für das gesamte Gemeindegebiet Konradsreuth und das Gebiet des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Ahornberger Gruppe wenden Sie sich bitte an die Tel.Nr. 092 52 / 70 40.

Arzt für AllgemeinmedizinPraxis Dr. med. Martin Steingrüber, Arzt für Allgemeinmedizin, Marktplatz 1, 95176 Konradsreuth, Tel.Nr. 0 92 92 / 61 30.

Ärztlicher BereitschaftsdienstSollte ein Arzt nicht erreichbar sein,

so rufen Sie bitteden ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der

einheitlichen Tel.Nr. 116 117!

ZahnärzteDr. med. dent. Gertlov Hartung, Zahnarzt, undDr. med. dent. Thomas Schaller, Zahnarzt,Silberbacher Str. 9, 95176 Konradsreuth,Tel.Nr. 0 92 92 / 68 88Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst kann jeweils samstags aus den Tageszeitungen entnommen werden.

Geburtstage – Altersjubilare01.10. Jacobs Manfred01.10. Kittel Klaus Weißlenreuth01.10. Achatz Kurt02.10. Schödel Ernst Oberpferdt04.10. Meyer Brigitte04.10. Puchta Christian04.10. Schwittai Baldur04.10. Busch Lisa05.10. Hertrich Gabriele05.10. Seifert Kurt05.10. Leupold Gerdi Reuthlas07.10. Seifert Dieter07.10. Dressel Dagmar09.10. Kleemeier Eduard09.10. Kießling Gisela Wölbersbach10.10. Schmidt Marieluise Schödelshöhe12.10. Cziep Rosa13.10. May Lothar13.10. Fahland Rainer13.10. Müller Günter13.10. Süß Isolde14.10. Hofmann Heinz15.10. Leupold Edeltraud15.10. Adam Waltraut16.10. Heinold Gertrud Modlitz17.10. Söllner Hermann18.10. Tröger Klaus Reuthlas18.10. Kögler Friedhild18.10. Menzel Ursula19.10. Zirner Oswald Lerchenberg19.10. Dengler Gudrun Ahornberg19.10. Hammerbacher Heinrich20.10. Schödel Alfred Silberbach20.10. Kolb Otto Ahornberg21.10. Rödel Elsbeth21.10. Wolf Günter Hollareuth23.10. Enders Bärbel24.10. Geipel Monika24.10. Schmidt Richard Schödelshöhe25.10. Giegold Rosemarie26.10. Mende Rosemarie Ahornberg27.10. Tusche Siegfried Martinsreuth27.10. Arb Edeltraud27.10. Ludwig Friedrich29.10. Pöhlmann Irmgard Unterpferdt31.10. Klatz Gerhard31.10. Trisl Helga01.11. Bußler Werner Wölbersbach02.11. Maisner Ute Weißlenreuth04.11. Koch Waltraud04.11. Kietz Gerda05.11. Stark Renate05.11. Lochner Friedrich06.11. Erdinger Gerhard07.11. Gagel Elenore Reuthlas

Wir gratulieren recht herzlich!

anzeigenservice wird bei uns

ganz G R O S S geschrieben!


Öffnungszeiten im Pfarramt Konradsreuth:Montag: 10 – 12 UhrDienstag: 10 – 12 UhrMittwoch: geschlossen!Donnerstag: 14 – 17 UhrFreitag: 10 – 12 UhrTel. Nr. 09292/91028 FAX: 91030E-Mail: [email protected]: www.konradsreuth-evangelisch.de

PosaunenchorDie Proben finden immer montags um 20 Uhr im Gemeindesaal statt.

KirchenchorDer Kirchenchor probt mittwochs um 18.30 Uhr im Gemeinde-saal.

KonfirmandenkursDer Konfirmandenunterricht findet ebenfalls mittwochs statt, immer von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr.

Unsere Jubelkonfirmanden 2020 und 2021Jubelkonfirmation 2020

Silberne Konfirmanden

Goldene Konfirmanden

ApothekendienstConrads-ApothekeWeberstraße 1, 95176 KonradsreuthTel.Nr. 0 92 92 / 13 17Die Regelungen der Dienstbereitschaft sind am Eingang der Conrads-Apotheke vermerkt bzw. in den Tageszeitungen ver-öffentlicht.

KleintierpraxisDr. Susanne von SobbeHofer Straße 7, 95176 Konradsreuth,Tel.Nr. 0 92 92 / 96 78 77

Weitere Notrufe

Telefonseelsorge:

Evangelisch 0800 / 111 01 11Katholisch 0800 / 111 02 22Frauenhaus Selb 0 92 87 / 771 11Diakonie Hof 0 92 81 / 83 71 02Frauenbeauftragte Hof 0 92 81 / 81 52 94Familienhilfe Hof 0 092 81 / 39 11Frauennotruf Hof 0 92 81 / 776 77

Außerhalb der normalen Sprechstundenzeiten (Mittwoch-nachmittag, Freitagabend sowie an den Wochenenden und Feiertagen) wenden Sie sich bitte an dieÄrztliche Bereitschaftspraxis Hof, Eppenreuther Straße 9, im Sana-Klinikum (Haupteingang - Beschilderung fol-gen!), Tel.Nr. 09281 / 83 33 44.

Evang.-Luth. Pfarramt KonradsreuthLasst uns aufeinander achthaben und einander anspornen zur Liebe und zu guten Werken. Hebr 10,24

Sonntag, 03.10.202109.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zum Erntedank,

Pfarrkirchemit Pfarrer Norbert Preibusch

Sonntag, 10.10.202109.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrkirche

mit Vikarin Susanne GrögerSonntag, 17.10.202109.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrkirche

mit Pfarrer Dieter BaderschneiderSonntag, 24.10.202109.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrkirche

mit Pfarrer Norbert PreibuschSonntag, 31.10.202119.00 Uhr Abendgottesdienst, Pfarrkirche

mit Pfarrer Norbert PreibuschSonntag, 07.11.202109.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

Mit Pfarrer Norbert Preibusch


Jubelkonfirmation 2021

Silberne Konfirmanden

Goldene Konfirmanden

Diamantene KonfirmandenFotos: Marion Geupel

Diamantende Konfirmanden

Eiserne Konfirmanden

Zwei Gnadene und drei Kronjuwelenkonfirmanden


Konrad 10:00 Eucharistiefeier mit Spendung des Firmsakra-mentes (H.H. Domkapitular Dr. Hohl)

PZSaal 14:00 Schafkopfturnier des FördervereinsMarien 15:00 BeichtgelegenheitSo. 17.10. 29. Sonntag im JahreskreisMarien 07:00 EucharistiefeierKonrad 08:30 EucharistiefeierMarien 10:00 Wort-Gottes-FeierKonrad 10:30 Eucharistiefeier - Kirchweih -

PfarrgottesdienstKonrad 12:15 EucharistiefeierMarien 17:45 RosenkranzandachtMarien 18:30 EucharistiefeierDi. 19.10. Hl. Johannes de Brébeuf,

hl. Isaak Jogues, und Gefährten,hl. Paul v. Kreuz

PZSaal 19:00 Frauenbund: Vortrag „Wertschätzendes Mit-einander - Körper und Stimme in Einklang bringen“ mit Ref. Claudia Wagner im Pfarr-zentrum

Do. 21.10. Hl. Ursula u. GefährtenMarien 18:30 Requiem für die Verstorbenen des vergan-

genen Monats, anschließend Eucharistische Anbetung

Konrad 20:00 Informationsabend feierliche Kommunion 2022 in der Kirche St. Konrad

Sa. 23.10. Hl. Johannes von Capestrano,Ordenspriester, Wanderprediger

Marien 09:00 RosenkranzMarien 15:00 BeichtgelegenheitK.reuth 18:30 EucharistiefeierSo. 24.10. 30. Sonntag im JahreskreisKollekte für die Weltmission (Missio)Marien 07:00 EucharistiefeierKonrad 08:30 EucharistiefeierMarien 10:00 Pfarrgottesdienst - KirchweihfestKonrad 10:30 EucharistiefeierMarien 17:45 RosenkranzandachtMarien 18:30 EucharistiefeierSa. 30.10. Samstag der 30. Woche im JahreskreisMarien 09:00 RosenkranzMarien 15:00 BeichtgelegenheitSo. 31.10. 31. Sonntag im JahreskreisMarien 07:00 EucharistiefeierKonrad 08:30 EucharistiefeierMarien 10:00 PfarrgottesdienstKonrad 10:30 EucharistiefeierMarien 17:45 RosenkranzandachtMarien 18:30 EucharistiefeierMo. 01.11. AllerheiligenKonrad 08:30 EucharistiefeierMarien 10:00 PfarrgottesdienstKonrad 10:30 EucharistiefeierMarien 15:00 Friedhof: Andacht und GräbersegnungMarien 18:30 EucharistiefeierDi. 02.11. AllerseelenKollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa (Renovabis)Marien 10:00 Eucharistiefeier für die Verstorbenen

der PfarreiKonrad 18:30 Eucharistiefeier für die Verstorbenen der ver-

gangenen 12 MonateSa. 06.11. Hl. Leonhard,

Einsiedler von LimogesMarien 08:30 Rosenkranz und BeichtgelegenheitMarien 09:00 Eucharistiefeier am MariensamstagKonrad Wanderausstellung zum Jubiläum „Ständiger

Diakonat“ in St. Konrad bis 20.11.2021So. 07.11. 32. Sonntag im JahreskreisMarien 07:00 EucharistiefeierKonrad 08:30 Eucharistiefeier - Pfarrgottesdienst

Evang.-Luth. Pfarramt AhornbergSonntag, 03.10., 09.30 Uhr Erntedankfest mit Abendmahl

Gottesdienst mit Pfarrerin Schmolkeund dem Posaunenchor

Sonntag, 10.10., 09.30 Uhr 19. So. n. TrinitatisGottesdienst

Sonntag, 17.10. 10.00 Uhr Familien-Gottesdienstmit Pfarrerin Schmolke

Sonntag, 24.10., 09.30 Uhr 21. So. n. TrinitatisKirchweih-SonntagGottesdienst mit Pfarrerin Schmolke

Sonntag, 31.10., 09.30 Uhr ReformationstagGottesdienst

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Ahornberg

Pfarrerin Andrea [email protected]

Öffnungszeiten Pfarramt:Dienstag von 9 bis 12 UhrDonnerstag von 13 bis 16 UhrTelefonnummer 09292/[email protected]

Kath. Pfarrei Bernhard LichtenbergSo. 03.10. 27. Sonntag im JahreskreisKollekte für die Caritas (Haussammlung 27.09. - 03.10.)Marien 07:00 EucharistiefeierKonrad 08:30 EucharistiefeierMarien 10:00 PfarrgottesdienstKonrad 10:30 EucharistiefeierKonrad 12:15 Eucharistiefeier in polnischer SpracheMarien 17:45 RosenkranzandachtMarien 18:30 EucharistiefeierDi. 05.10. Dienstag der 27. Woche im JahreskreisPZSaal 19:30 Sitzung PGR Bernhard Lichtenberg

im PfarrzentrumSa. 09.10. Hl. Dionysius, Bischof, und Gefährten,

hl. Johannes Leonardi, PriesterMarien 09:00 RosenkranzKonrad 10:00 Beichtgelegenheit für FirmlingeMarien 15:00 BeichtgelegenheitK.reuth 18:30 Wort-Gottes-Feier in KonradsreuthSo. 10.10. 28. Sonntag im JahreskreisMarien 07:00 EucharistiefeierKonrad 08:30 EucharistiefeierMarien 10:00 PfarrgottesdienstKonrad 10:30 Wort-Gottes-FeierMarien 17:45 RosenkranzandachtMarien 18:30 EucharistiefeierDi. 12.10. Dienstag der 28. Woche im JahreskreisPZSaal 18:00 Frauenbund-Kartenspielgruppe im Pfarrzent-

rumMi. 13.10. Mittwoch der 28. Woche im JahreskreisPZSaal 19:30 KEB Vortrag „Beethoven & Goethe - wan-

delnd Hand in Hand?“Referent: Dr. Frank Piontek, Bayreuth im Pfarr-zentrum Bernhard LichtenbergTeilnahmegebühr: 2,50 Euro; Für die Teil-nahme an dieser Veranstaltung gilt die 3-G-Regel (Geimpft - Genesen - Getestet)!Bitte entsprechende Unterlagen bereithalten. Maskenpflicht!

Sa. 16.10. Hl. Hedwig von Andechs, hl. Gallus,hl. Margareta Maria Alacoque

Marien 09:00 Rosenkranz


Einschulung am 14.09.2021

Klasse 1/2 a – Klassenlehrerin Frau Katharina Lehmann

Klasse 1/2 b – Klassenlehrerin Frau Kerstin Schenk

Klasse 1/2 c – Klassenlehrerin Frau Mirjam Rauhut

Gelbe Dreiecke für mehr Sicherheit

Schulkinder leuchten dank der Sparkasse mit einem Gelben Dreieck. Foto: Grundschule am Schlosspark

Konrad 13:30 Eucharistiefeier im Gedenken an Bernhard Lichtenberg; die Predigt hält Diakon Dr. Alf-red Bayer „Jubiläum Ständiger Diakonat“; anschließend Pfarrfamiliennachmittag

Marien 17:45 Andacht mit Eucharistischem SegenMarien 18:30 EucharistiefeierKonrad Wanderausstellung zum Jubiläum „Ständiger

Diakonat“ in St. Konrad bis 20.11.2021

Martin-Luther-KindertagesstätteNeues Kita- JahrDas neue Kita- Jahr 2021/22 hat begonnen und wir freuen uns sehr auf neue Abenteuer mit unseren Kindern. Diesmal steht es unter dem Jahresthema „Gemeinsam wird`s der Hit – wir ent-scheiden mit!“.In diesem Jahr steht die Partizipation im Vordergrund. Das bedeutet, dass die Kinder bei Angelegenheiten im Alltag mit entscheiden dürfen. So erfahren die Kinder, dass sie und ihre Meinung wichtig sind.Unsere Kindertagesstätte besuchen zurzeit 12 Krippenkinder und 49 Kindergartenkinder. Dazu gehören bis jetzt 3 neue Krip-penkinder und 7 neue Kindergartenkinder. Vier von den kleinen Strolchen haben in den Kindergarten gewechselt. Außerdem mussten wir uns von 9 Vorschulkindern verabschieden. Wir wünschen ihnen viel Spaß und Freude in der Schule.

Neu in unserem Team begrüßen wir:Melina Preuß (Kinderpflegerin/ Praktikantin im Anerkennungs-jahr) in der Rappelkiste. Das Team der Martin- Luther Kinder-tagesstätte freut sich auf ein spannendes neue Kita- Jahr und wünscht allen Familien einen guten Start.

WäscheklammernsystemWir haben das Glück, die Eltern wieder in die Kita reinlassen zu dürfen. Damit wir aber die aktu-ellen Corona- Regeln und die vorgeschriebenen Abstände einhalten können, haben wir uns ein Wäscheklammernsys-tem überlegt. Es dürfen pro Gruppe 2 Familien in die Kita.

Wilhelm-Löhe-KindertagesstätteUnser neues Kita – Jahr hat begonnenSeit dem 1. September läuft bei uns das neue Kita – Jahr und alle Eltern dürfen die Kita wieder betreten.Viele Mäusekinder sind zu Hasenkindern geworden und auch ein paar Kinder von außen sind neu im Kindergarten.In unserer Mäusegruppe läuft noch die Eingewöhnung der neuen Krippenkinder, die sich schon ganz gut eingelebt haben.Ab Oktober werden wir noch eine neue Kollegin in der Mäuse-gruppe begrüßen dürfen. Ilona Stirner wird uns mit 20 Stunden in der Woche am Vormittag unterstützen.Wir wünschen allen neuen Kindern und Ilona, dass sie sich bei uns wohlfühlen.


Den Wochenabschluss bildete dann noch ein Entspannungs-tag mit einer Traumreise, nach der die „reisenden“ Kinder absolut tiefenentspannt den restlichen Tag verbrachten.Abschluss-Highlight der Ferienbetreuung war schließlich ein Ausflug in den Hofer Zoo am Montag, den 13. September 2021. In zwei Gruppen ging es mit dem Bus von Frau Gemeinhardt nach Hof zum Zoo. Jede Gruppe erkundete gemeinsam den Zoo und die Zeit dort verging wie im Flug. Bevor der Bus uns wieder abholte, konnte jedoch jede Gruppe auch noch etwas Zeit auf dem Spielplatz im Zoo verbringen.

Nach diesen tollen Erlebnissen in den Ferien, stand dem Start ins neue Schuljahr nichts mehr im Weg.Seit dem 14. September 2021 und dem Beginn des neuen Schuljahres heißt es nun auch für die Hortkinder wieder in der Schule: Lernen und Hausaufgaben. Aber nach getaner Arbeit, können unsere über 40 Kinder natürlich auch gemeinsam bei Spiel und Spaß und mit verschiedenen Angeboten ihre Freizeit am Nachmittag gestalten, bevor es nach Hause geht.

Liebe Kinder,die Geschichte mit dem Schachbrett und den Reiskörnern war sicherlich etwas heftig, und mancher von euch suchte die Lösung im Internet. Da wurde man auch sehr schnell fündig: 18.446.744.073.709.551.615Kannst du dir das vorstellen? Wahrschein-

lich nicht, aber du bist nicht allein, denn ich kann das auch nicht. Hier ein paar Gedanken, die dir möglicherweise (hoffent-lich) ein wenig helfen.

• Auf dem 11. Feld liegen etwa 1.000 Reiskörner, die wiegen zusammen ungefähr 20 g. Das ist noch ein recht kleines Häufchen.

• Auf dem 21. Feld liegt ungefähr das Tausendfache vom 11. Feld, also etwa 20.000 g oder auch 20 kg. Vergleiche das einmal mit deinem Körpergewicht.

• Auf dem 31. Feld liegt ungefähr das Tausendfache vom 21. Feld, 20.000 kg also 20 t. Zum Vergleich: Ein kleinerer Pkw wiegt etwa eine Tonne, das wären dann also 20 kleinere Autos.

Kinderhort Konradsreuth

Der Kinderhort Konradsreuth startet mit tollem Ferienprogramm in den Betrieb!Seit dem 1. September 2021 gibt es in Konradsreuth einen Kin-derhort unter der Trägerschaft der Gemeinde Konradsreuth.Mit einem tollen Programm legte das Team, bestehend aus Leiterin Viktoria Horn, Sabine Krumpf und Mariana Blos, am 1. September 2021 mit der Ferienbetreuung von bis zu 36 Kin-dern los. Zu Beginn stand, mit etwa 20 Kindern, erst einmal das Kennenlernen der Räume, der Kinder untereinander sowie der Betreuer auf dem Plan. Im Zuge einer Kinderkonferenz wurden gemeinsam wichtige Regeln im Hort erarbeitet und bespro-chen, sowie das Essensmenü für die folgende Ferienwoche beschlossen.Weiter ging es in der zweiten Woche der Ferienbetreuung mit bis zu 36 Kindern und vielen tollen Programmpunkten. Neben viel Spiel und Spaß im Hort selbst, durften die Kinder außerdem beim Kochen des Mittagessens mithelfen, das in der Vorwoche beschlossen wurde.Erstes großes Highlight war am Dienstag der Waldtag, denn hier konnten die Kinder nicht nur im Waldstück von Familie Mayer auf Entdeckungstour gehen, sondern auch kleine Bau- und Kunstwerke erschaffen. An dieser Stelle möchten wir uns bei Kerstin Mayer noch einmal bedanken, die uns ihren Wald für dieses tolle Erlebnis zur Verfügung gestellt hat! Neben Erkundung, Bauen und Brotzeit machen, gab es für die Kinder auch eine Aufgabe: Eine Eierschachtel musste mit verschie-denen Dingen, verschiedener Farben, gefüllt werden. Grüpp-chenweise erledigten dies alle Kinder mit Feuereifer!

Am Mittwoch wurde es schokoladig-süß. Konditormeiste-rin Nina Krestan aus Oberkotzau kam zu Besuch, um mit uns Schokoladen-Pralinen selbst zu machen. In drei Gruppen auf-geteilt konnte so jedes Kind für sich und seine Familie Schoko-laden-Pralinen mit den verschiedensten Zusätzen kreieren. Ob Sonnenblumenkerne, Haferflocken, Cornflakes, Kaffeebohnen oder vieles mehr, jeder konnte ganz nach seinem Geschmack wählen, natürlich auch die Schokolade, ob Vollmilch, Zartbitter oder weiße Schokolade.


19:00 Uhr in der Gaststätte „Zur Frieda“ (Kirchberg 2, 95176 Konradsreuth) stattfindet.Tagesordnung:1. Begrüßung der Mitglieder und Gäste2. Verlesung der Tagesordnung3. Bericht des Ersten Vorsitzenden über das abgelaufene Ge-

schäftsjahr4. Bericht der Kassiererin5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung der Vorstandschaft7. Neuwahlen des geschäftsführenden und des erweiterten

Vorstands8. Weitere Vereinsarbeit9. Vorliegende Anträge10. Anfragen.Sie können uns gern Anträge zur Tagesordnung mitteilen. Diese sind gemäß Satzung bis mindestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung schriftlich beim Ersten Vorsitzenden Torsten Wiedemann, Schloßpark 18, 95176 Konradsreuth, ein-zureichen.Der Vorstand freut sich darauf, Sie zur Mitgliederversamm-lung begrüßen zu dürfen. Als Dank an unsere Mitglieder gibt es auch wieder ein Abendessen. Die Versammlung wird unter Beachtung der aktuell geltenden Corona-Schutzmaßnahmen durchgeführt.

Feuerwehr Ahornberg e.V.Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen1. Vorstand Jörg Grimmler berichtet, dass 2020 ein sehr außer-gewöhnliches Jahr war und Sitzungen nicht oder teilweise nur sehr kurzfristig möglich waren. Es wurden in 2020 bis zum 31.07.2021 drei Vorstandschaftssitzungen abgehalten.Informationen wurden teilweise rein über WhatsApp mitgeteilt und Entscheidungen über das soziale Netzwerk getroffen. Anfang Mai wurde das beliebte Kellerfest abgesagt. Im August 2020 wurde das Gerätehaus gestrichen und erstrahlt seitdem in neuer Farbe. Auch hier wurde viel in Eigenregie von der Frei-willigen Feuerwehr Ahornberg e.V. geleistet. Das Christbaum Aufstellen sowie das Kreuz beleuchten am Ahornberger Berg wurde unter strengen Corona-Auflagen erledigt.Am 20.02.2021 fand die Kommandantenwahl unter Kontaktbe-schränkungen und Corona-Auflagen statt. Jedes aktive Mitglied hatte eine Zeitbeschränkung von 5 Minuten zum Wählen der beiden Kommandanten. Gewählt werden zum 1. Kommandan-ten Sebastian Großmann und zum 2. Kommandanten Achim Grimmler. Kommissionarisch wurde Jan Gottschalch zum 2. Vorsitzenden gewählt.Bis zum 31.07.2021 zählt die Feuerwehr 77 Mitglieder, davon 9 neue Mitglieder In 2020 ist ein Mitglied verstorben.Grimmler bedankt sich im Namen der Freiwilligen Feuerwehr e.V. bei allen Kameradinnen und Kameraden, sowie allen Ehe- und Lebenspartnern für das Engagement und die Zeit, die sie freiwillig und unentgeltlich für das Feuerwehrwesen aufbringen.Alexander Mende, 1. Kommandant bis 20.02.2021, berichtet über Einsätze und Übungen.Der Feuerwehrführerschein wurde unter der Ausbildung von Mario Weber und Prüfung von Heiko Rödel von den Kamera-den Jan Gottschalch, Sebastian Großmann und Marc Pöhl-mann erworben.Alexander Mende bedankt sich für die sechs Jahre als Kom-mandant für die schöne und gute Zusammenarbeit.Die Freiwillige Feuerwehr Ahornberg e.V. bedankt sich eben-falls für die gute Zusammenarbeit in den letzten Jahren und den von Alexander Mende erbrachten Dienst. Ein Präsent für seine freiwilligen Tätigkeiten wurde ihm nach der Kommandan-tenwahl überbracht.Am 20.02.2021 wurde Sebastian Großmann zum 1. Komman-danten gewählt. Er bedankt sich noch einmal für das ihm ent-gegengebrachte Vertrauen und freut sich auf die gemeinsamen Jahre in seiner Funktion. Auch bedankt er sich bei den vorhe-rigen Kommandanten Alexander Mende und Klaus Heckel für

• Auf dem 41. Feld liegt wiederum etwa das Tausendfache vom 31. Feld, das wäre vom Gewicht her so schwer wie 20.000 kleine Autos.

• Auf dem 51. Feld müssten dann vom Gewicht her etwa 20.000.000 (20 Millionen) kleine Autos untergebracht wer-den. Für besonders Interessierte: Wie viele Pkws gibt es in Deutschland?

• Wie es jetzt mit dem 61. Feld weitergeht, das hast du jetzt sicherlich verstanden, und dann musst du aber noch bis zum 64. Feld.

Themenwechsel: JahrestageDas ganze Jahr über gibt es eine Vielzahl von Feiertagen, Gedenktagen und Aktionstagen, natürlich auch im Oktober. Neben den bekannten Tagen wie Tag der deutschen Einheit, Erntedankfest und Reformationstag, gibt es auch viele weniger bekannte Tage, von denen ich euch einmal einige vorstellen möchte. Erklären muss ich diese Tage sicherlich nicht. Wenn du mehr wissen möchtest, hier die Quelle:https://welcher-tag-ist-heute.org/aktionstage/

Hinweis zum Termin

Termin

Mach-etwas-Nettes-Tag

jährlich fester Termin 5. Oktober 2021

Welttag des Lächelns

jährlich am 1. Freitagim Oktober

7. Oktober 2021

Welt-Mädchentag jährlich fester Termin 11. Oktober 2021Welt-Ei-Tag jährlich am 2. Freitag

im Oktober14. Oktober 2021

Trage-etwas-Kitschiges-Tag


Weltnudeltag jährlich fester Termin 25. Oktober 2021Tag der Kuscheltier-liebhaber


Bleibt gesundEuer Konrad

Veranstaltungskalender 2022TERMINE DER VEREINEAuch im Jahr 2022 soll wieder ein Veranstaltungskalender erscheinen!Die Gemeinde Konradsreuth bittet deshalb alle Vereine, Ver-bände, Organisationen und Stammtische in Konradsreuth und in den Ortsteilen bis zum 22.10.2021 ihre geplanten Termine für das Jahr 2022 der Gemeinde Konradsreuth schriftlich per E-Mail an [email protected] mitzuteilen.Eine gemeinsame Terminabsprache im Schützenhaus, wie sonst üblich, ist auf Grund der Corona-Pandemie nicht vor-gesehen. Sollte es zu erheblichen Terminüberschneidungen kommen, wird seitens der Gemeinde ein Termin zur Abstim-mung mit den betreffenden Vereinen anberaumt werden.Um Beachtung wird gebeten. Vereine die ihre Termine nicht schriftlich mitteilen, können im Terminkalender für 2022 lei-der nicht mit berücksichtigt werden.

Bürgerverein KonradsreuthEinladung zur Mitgliederversammlung 2021Der Vorstand des Bürgervereins Konradsreuth lädt alle Mitglie-der zur nächste Mitgliederversamm lung mit Neuwahlen des Vorstands ein, die am Mitwoch, den 27. Oktober 2021, um


Donnerstag Schulturnhalle17.00 – 18.00 Uhr Leichtathletik ab 1. Kl.Freitag Schulturnhalle16:00 – 17:00 Uhr Tischtennis-Anfänger17:00 – 19:00 Uhr Schüler und Jugendliche19:00 – 22:00 Uhr Erwachsenen-MannschaftstrainingHelfer für die Turnstunden gesucht!Wer hat Lust uns in den Trainingsstunden zu unterstützen?Schaut einfach einmal in der Turnhalle vorbei.

Ankündigung JahreshauptversammlungDie Jahreshauptversammlung des TV 1863 Konradsreuth e.V. findet am Sonntag, den 10.10.2021, um 15:00 Uhr in der Turn-halle in Konradsreuth statt.Tagesordnung1. Bericht des 1. Vorsitzenden2. Berichte der Oberturnwartin, Abteilungsleiter, Fachwarte3. Kassenbericht des Hauptkassiers4. Entlastung des Hauptkassiers und der Vorstandschaft5. Anträge und Verschiedenes.Anträge sind schriftlich beim 1. Vorsitzenden, Gerhard Kosche-mann, Stiftsgrüner Weg 5, 95176 Konradsreuth, einzureichen.Die Vorstandschaft

Trauer beim TV 1863 Konradsreuth e.V.Der Turnverein 1863 Konradsreuth nimmt in tiefer Betroffenheit Abschied von seinem langjährigen Vorstand und verdienten Goldenen Ehrenmitglied, Manfred Geipel, der am 3. August 2021 unerwartet verstarb.Der Verstorbene trat bereits 1954 im Alter von 16 Jahren dem TVK bei, war zuerst aktiver Turner und Leichtathlet, aber auch von Anfang an jemand, der Verantwortung übernahm und durch seine kontinuierlich Mitarbeit, sein Engagement und seine neuen Ideen den Turnverein Konradsreuth über 67 Jahre hinweg entscheidend mitgeprägt hat.Von 1972 bis 1977 war er als Hauptkassier tätig, wurde dann zum 1. Vorsitzenden des TVK gewählt und übte dieses Amt, trotz zwischenzeitlicher schwerer Krankheit, bis 2000 - also 22 Jahre lang - aus.Unter seiner Regie wurden viele Weihnachts- bzw. tolle Sonn-wendfeiern in der Schwarzenfurth durchgeführt, das Wiesen-fest 1988 organisiert und seine Idee war es auch, einen Weih-nachtsmarkt in Konradsreuth ins Leben zu rufen, wofür er sogar eigenhändig die Stände baute. Sowohl an der Planung als auch an der Verwirklichung des Anbaus an die Turnhalle war er ebenfalls federführend beteiligt.Manfred war kein Mann großer Worte, keiner der sich in den Vordergrund stellte, sondern ein Tüftler und Macher, der sich unermüdlich für seinen Verein einsetzte und für alle Anliegen immer ein offenes Ohr hatte.Lieber Manfred – nicht nur in deiner Familie – nein, auch in unserem Verein hinterlässt du eine schmerzliche Lücke; wir alle sind ein Stück ärmer geworden.Wir werden unserem Manfred stets ein dankbares und ehren-des Gedenken bewahren.Seiner Familie gilt unsere ganze Anteilnahme. Vielleicht ist es für Euch ein kleiner Trost zu wissen, dass Ihr in Eurem Schmerz und Eurer Trauer nicht alleine seid.Die Vorstandschaft des TV 1863 Konradsreuth e.V.Konradsreuth im Oktober 2021

Landjugend OberpferdtJahreshauptversammlung mit NeuwahlenAm 19.09.2021 fand die Jahreshauptversammlung der Evan-gelischen Landjugend Oberpferdt statt. Auf der Tagesordnung stand die Begrüßung durch den Vorstand Tim-Christian Rei-chel, des Weiter standen der Rückblick auf das vergangene Jahr, der Kassenbericht mit Entlastungen, Neuwahl der Vor-standschaft und die Vorschau auf das kommende Jahr auf dem Programm.

ihre ehrenamtlichen Tätigkeiten und hofft auf zukünftig weitere gute Zusammenarbeit als aktive Mitglieder.Am 11.06.2021 wurde der Übungsbetrieb wieder aufgenom-men.Seit dem 20.02.201 wurde die Freiwillige Feuerwehr Ahornberg zu acht Einsätzen gerufen, davon 2 unklare Rauchentwicklun-gen im Freien, einen BMA Alarm, 3 THL Einsätze und 2 Brän-den.Aktuell zählt die Feuerwehr Ahornberg 30 aktive Mitglieder, davon 4 Jugendfeuerwehrler.Da das Gerätehaus aktuell zu klein ist, wurde seitens der Frei-willigen Feuerwehr die ehemaligen Sparkassenräume in Ahorn-berg angemietet. An den aktuellen Eigentümer geht ein beson-derer Dank für das Bereitstellen der Räumlichkeiten.Am 02.10.2021 findet die Leistungsprüfung mit anschließender Inspektion statt.An diesem Abend wurde die Vorstandschaft der Freiwilligen Feuerwehr Ahornberg e.V neu gewählt.Jörg Grimmler bleibt im Amt des 1. Vorsitzenden. Zum 2. Vor-stand wird Jan Gottschalch gewählt. Yvonne Hautmann bleibt Schriftführerin, Stefan Buchta bleibt Kassier der Freiwilligen Feuerwehr Ahornberg e.V.. Marc Pöhlmann, Heiko Döhler und Florian Walther werden als Beisitzer gewählt.3. Bgm. Wolfram Eckardt bedankt sich für die Einladung und lässt Grüße vom Kreisbrandmeister und den Gemeinderäten ausrichten. Er freut sich darüber, dass die Freiwillige Feuerwehr Ahornberg eine junge Truppe ist und so viele Neuzugänge, sowohl in der normalen, als auch und der Jugendfeuerwehr verzeichnen kann. Er freut sich, dass auch während der Pande-mie und unter Coronaauflagen eine Mannschaft auf die Beine gestellt wurde und einzelne Aktivitäten durchgeführt wurden.

Die neu gewählte Vorstandschaft (v.l.): Marc Pöhlmann, Florian Walther, Achim Grimmler, Sebastian Großmann, Jörg Grimmler, Jan Gottschalch, Stefan Buchta und Yvonne Hautman. Es fehlt: Heiko Döhler.

TV 1863 Konradsreuth e.V.Sportstunden im Schuljahr 2021/2022Montag Schulturnhalle15.30 – 16.20 Uhr Eltern-Kind-Turnen16.20 – 17.10 Uhr Eltern-Kind-Turnen18.40 – 19.30 Uhr Frauengymnastik II19.45 – 20.45 Uhr FitnessgymnastikDienstag Schulturnhalle16.30 – 17.30 Uhr Kinder 3 – 5 Jahre17.30 – 18.30 Uhr ab Vorschule bis 2. Klasse18.30 – 19.30 Uhr Mädchen ab 3. Klasse19.30 – 20.15 Uhr Mädchen ab 6. KlasseMittwoch Schulturnhalle15.00 – 15.45 Uhr Seniorengymnastik18.30 – 19.30 Uhr Frauengymnastik (Anbau)

Tischtennis16:00–17:00 Uhr Anfängertraining17:00 – 18:30 Uhr Fortgeschrittenen-Training18:30 – 22:00 Uhr Erwachsenen-Mannschaftstraining


Gemeinsame Wanderung:Steinbruchwanderung am Epprechtstein am Sonntag, den 31.10..

AWO - KonradsreuthEinladung zum KaffeekränzchenAm Mittwoch, den 13. Oktober 2021, ab 14.30 Uhr findet unser nächstes Kaffeekränzchen in der Gaststätte „Zur Frieda“ statt. Wir spielen Bingo und hoffen auf regen Besuch.

SPD Ortsverein KonradsreuthWeißwurst-FrühschoppenAm Sonntag, den 3. Oktober treffen wir uns um 10:30 Uhr in der Gaststätte „Zur Frieda“ zum Weißwurst-Frühschoppen. Gäste sind herzlich willkommen!

KerwaessenDie Tradition unseres gemeinsamen Essens anlässlich der Kerwa wollen wir auch dieses Jahr fortsetzen. Am Samstag, 16. Oktober sind wir ab 18:00 Uhr in der Gaststätte „Zur Frieda“. Anmeldungen bitte an Horst Börder, Telefon 6637 oder per E-Mail: [email protected].

Blutspendedienst

Der nächste Blutspendetermin in der näheren Umgebung fin-det statt

am Montag, dem 11.10.2021in der Zeit von 12.00 bis 19.00 Uhr

Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststr. 6, 95028 Hof/Saale.

Alle Termine sowie eventuelle Änderungen, aktuelle Maß-nahmen und Informationen rund um das Thema Blutspende in Zeiten von Corona sind unter der Tel.Nr.: 0800 / 11 949 11 zwischen 8.00 Uhr und 17.00 Uhr oder unter www.blutspende-dienst.com tagesaktuell abrufbar.

Aufgrund der aktuellen Situation wird dringend empfohlen, kurz vor dem Blutspendetermin nochmals mittels genannter Mög-lichkeiten zu prüfen, ob und wann der Termin stattfindet.

Schulung für EhrenamtlicheDas Projekt „Leben mit Demenz in der Kommune“ der Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken, des Landkrei-ses Hof sowie der Dt. Alzheimer Gesell-

schaft Landesverband Bayern e.V. Selbsthilfe Demenz setzt sich dafür ein, pflegenden Angehörigen im Hofer Land Entlas-tung in der Häuslichkeit zu bieten. Daher werden engagierte Menschen gesucht, die Menschen mit Demenz und/oder Pfle-gebedürftigkeit stundenweise betreuen, sich mit ihnen beschäf-tigen, spazieren gehen und vieles mehr. Voraussetzung ist eine

Die neue Vorstandschaft setzt sich wie folgt zusammen: Ers-ter Vorstand ist Tim-Christian Reichel, Erste Vorständin Lena Eckardt, Zweiter Vorstand Jan Mergner, Zweite Vorständin Ste-phanie Ernstberger, Erster Kassier Matthias Ludwig, Zweiter Kassier Johannes Schörner, Schriftführer / Medien- & Presse-wart Fabian Schmutzler, Beisitzer Simon Schörner und Daniel Voigt.

Auf dem Foto von links nach rechts: Jan Mergner, Stephanie Ernstberger, Fabian Schmutzler, Lena Eckardt, Daniel Voigt, Matthias Ludwig, Simon Schörner, Johannes Schörner und Tim-Christian Reichel.

Weaving Twins - Squaredanceclub Konradsreuth

Unser BesuchermonatViele Monate durften wir nicht tan-zen, denn „Corona” ließ das nicht zu. Jetzt können wir unter Beach-tung verschiedener Hygieneregeln den Tanzbetrieb wieder aufnehmen.Möchten Sie sich auch einmal wie-der zur Musik bewegen?

Möchten Sie die besondere Tanzform „Squaredance” einmal kennen lernen?Dann besuchen Sie uns an einem Freitag im Oktober, denn der Oktober ist unser Besuchermonat.• Freitag, den 8. Oktober 2021, 19.30 Uhr• Freitag, den 15. Oktober 2021, 19.30 Uhr• Freitag, den 22. Oktober 2021, 19.30 Uhr• Freitag, den 29. Oktober 2021, 19.30 Uhr.Jeweils im Gemeindesaal der evangelischen Kirche,Wo?Im Gemeindesaal der evangelischen Kirche,Friedhofstraße 1, 95176 KonradsreuthWeitere Informationen:Petra & Joachim Kroll, Tel.: 09292 - 6754www.weaving-twins.deWir freuen uns über Ihren Besuch.

Gartenfreunde AhornbergJahreshauptversammlung mit EhrungenDie Gartenfreunde Ahornberg konnten endlich ihre Jahres-hauptversammlung im Gasthaus Gebhardt abhalten. Dabei wurden die langjährigen Mitglieder aus dem Jahr 2020 geehrt. Mit einem kurzen Bilderrückblick klang die Veranstaltung aus.

Auf dem Foto von links: 1. Vorsitzende Doris Reul, Ulrike Wil-fling, Dr. Barbara König, Dr. Roland König, Margit Fischer, Richard Messerschmidt und 2. Vorsitzende Diana Mehringer.


ist, muss die stationäre Problemabfallsammelstelle jedoch geschlossen bleiben.Das Problemstoffmobil ist an folgenden Dienstagen von 10.00 bis 12:30 Uhr und 13:15 bis 17.00 Uhr an dem jeweiligen Wert-stoffhof:• 05.10.2021 Wertstoffhof Schwarzenbach/Saale• 12.10.2021 Wertstoffhof Helmbrechts• 19.10.2021 Wertstoffhof Selbitz.Wer erinnert werden möchte, kann unter www.azv-hof.de den Newsletter des AZV abonnieren.Am Problemstoffmobil können unter anderem abgegeben werden: Abbeizmittel, Arzneien, Autobatterien, Batterien, Bau-schaumdosen, Bremsflüssigkeit, Chemikalien, Energiesparlam-pen, Farbreste, Fotochemikalien, Entwickler, Holzschutzmittel, Kaltreiniger, Klebstoffe, Knopfzellen, Lacke, Laugen, Leucht-stoffröhren, Lösemittel, Ölfilter, Pinselreiniger, Pflanzenschutz-mittel, Säuren, Spraydosen und Verdünner. Nicht angenommen werden Munition, Sprengkörper, Feuerwerkskörper, Feuerlö-scher und Tierkadaver.Feuerlöscher können nur bei der stationären Sammelstelle am Wertstoffhof Hof gegen Gebühr abgegeben werden.Der Abfallzweckverband bittet die Abfälle in der Originalver-packung abzugeben, dies erleichtert die Klassifizierung des jeweiligen Abfalls. Altöl soll möglichst beim Händler zurückge-geben werden, da bereits beim Kauf für die Entsorgung bezahlt wurde.Der Abfallzweckverband weist darauf hin, dass nur haushalts-übliche Mengen an Problemabfällen von Bürgerinnen und Bürgern aus dem Verbandsgebiet angenommen werden. Die Anlieferung von gewerblichen Problemabfällen am Problem-stoffmobil ist nicht möglich.Für die Annahme von Problemabfällen aus Kleingewerbe- und Handwerksbetrieben steht die stationäre Sammelstelle am Wertstoffhof Hof zur Verfügung. Gegen Gebühr werden dort auch Problemabfälle aus dem Gewerbe angenommen. Infos hierzu finden sich unter www.azv-hof.de. Die Sammelstelle ist ganzjährig (mit Ausnahme der Termine der mobilen Sammlung) von Montag bis Freitag, jeweils von 8 – 17 Uhr und am Sams-tag von 8 – 12 Uhr geöffnet. Letzter Einlass ist 10 Minuten vor Betriebsende.Selbstverständlich können sowohl Bürger aus der Stadt als auch aus dem Landkreis Hof ihre haushaltsüblichen Mengen an Problemabfällen bei der stationären Sammelstelle gebüh-renfrei abgeben.Für Fragen steht die Abfallberatung des Abfallzweckverbandes unter der Telefonnummer 09281/7259-95 gerne zur Verfügung. Weitere Informationen unter www.azv-hof.de.

Helferkreisschulung nach §45a SGB XI, die die Referentinnen Martha Link, Alzheimer Regionalgruppe Hof/Wunsiedel e.V. und Evelyn Heil, Meisterin der Hauswirtschaft, anbieten. Teilnehmen können Interessierte aus Stadt und Landkreis Hof, die ein sinn-stiftendes Ehrenamt bei flexibler Zeiteinteilung suchen. Ziel ist es, in allen Kommunen Ehrenamtliche zu gewinnen, die besten-falls wohnortnah einen Betreuungsdienst übernehmen möch-ten. Für pflegende Angehörige bedeutet dies einen großen Mehrwert, da sie dadurch Freiraum gewinnen, eigene Termine erledigen können oder auch Zeit zur Selbstpflege finden. Die Helfenden werden an die Träger des Caritasverbandes Stadt- und Landkreis Hof, der Rummelsberger Diakonie in Rehau sowie des ASD Soziale Dienste e.V. Oberkotzau angegliedert. Die Träger sind zuständig für die Vermittlung in Familien, die Einarbeitung und Organisation der Abrechnung. Die Einsätze werden über den Entlastungbetrag von 125€ im Monat mit den Pflegekassen abgerechnet, der Menschen ab Pflegegrad I zusteht. Die Ehrenamtlichen erhalten eine Aufwandsentschädi-gung.Die Schulung mit 40 Unterrichtseinheiten wird zu folgenden Ter-minen im Sana Klinikum Hof, Fort- und Weiterbildung, Konrads-reuther Str. 2, 95032 Hof angeboten:• 13.10.2021, 08.30-16.30• 14.10.2021, 08.30-16.30• 15.10.2021, 08.30-16.30• 16.10.2021, 08.30-17.00Die Schulung wird unter Einhaltung der Corona bedingten Hygiene- und Abstandsregeln stattfinden. Nach vollständiger Absolvierung der drei Module „Betreuung Pflegebedürftiger“, „Kommunikation und Begleitung“ sowie „Unterstützung bei der Haushaltsführung“ erhalten die Teilnehmenden ein Zertifi-kat. Um Anmeldung wird gebeten unter der Telefonnummer der Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken (Außen-stelle) 09281/57-500 oder per E-Mail [email protected]

Problemstoffmobil des AZV geht auf Tour

Ab Dienstag, den 21. September 2021 ist es wieder unterwegs, das Problemstoffmobil des Abfallzweckverbandes Stadt und Landkreis Hof (AZV). Allerdings findet die mobile Sammlung, wie schon im vergangenen Herbst, in geänderter Form statt. Das Problemstoffmobil wird nicht wie die Jahre zuvor freitags auf verschiedenen Parkplätzen, Bauhöfen und öffentlichen Flä-chen stehen, sondern dienstags abwechselnd auf den Wert-stoffhöfen. Hintergrund ist, dass durch diese Konzeption die Einhaltung der Hygieneregeln bezüglich der Coronapandemie besser gewährleistet werden kann. Vorteil für die Bürger ist, dass das Problemstoffmobil dann ganztägig an dem jeweili-gen Wertstoffhof steht und dass die stationäre Problemabfall-sammelstelle am Wertstoffhof Hof bereits seit 1.Januar diesen Jahres auch am Freitag und Samstag geöffnet ist. An den neun Dienstagen, an denen das Problemstoffmobil unterwegs

Konradsreuth - 17 - Nr. 10/21 KW 39

500 Jahre Lutherbibel(djd-k). Von Kaiser und Kir-che geächtet, versteckte sich Martin Luther fast ein Jahr auf der Wartburg in Thüringen. Dort vollbrachte er seine wohl schöpferischste Leistung: die Übersetzung des Neuen Testa-ments. Dieses Jubiläum jährt sich 2021/2022 zum 500. Mal. Gleichzeitig schuf Luther mit der allgemein verständlichen Übersetzung der Bibel die Grundlage der deutschen Hoch-

sprache. Eine Sonderausstellung auf der Burg zeichnet sein Le-ben in der wehrhaften Festung nach. Informationen dazu und zu weiteren Veranstaltungen im Jubiläumszeitraum gibt es unter www.eisenach-luther.de. Wer tiefer in den spirituellen Austausch mit dem Reforma-tor treten will, findet entlang des thüringischen Lutherweges viele authentische und symbo-lische Erinnerungsorte.

Zuverlässiger Lebensretter gesucht(djd-k). Rauchmelder erkennen Brände in der Entstehungsphase und warnen durch ein akusti-sches Signal. Aus gutem Grund ist die Installation der kleinen Lebensretter in Deutschland gesetzlich vorgeschrieben. Nur, auf welche Geräte ist wirklich Verlass? Orientierung bieten Ergebnisse von unabhängigen Prüfinstituten wie der Stiftung Warentest, die im Januar 2021 einen Test zu Rauchmeldern ver-

öffentlichte. Die fünf bestbewer-teten Geräte erhielten dabei die Note „gut“ (1,9). Darunter befin-det sich das Modell Ei650 von Ei Electronics, das auch in Sachen Zuverlässigkeit die Höchstplat-zierung erreichte. Dieser Melder war bereits bei den drei Vorgän-gertests dabei und ging jedes Mal als Sieger hervor. Er ist seit zehn Jahren auf dem Markt und hat seine Langlebigkeit unter Be-weis gestellt.

Rätsel Spaß Kreuzworträtsel I Sudoku


Johannes GutscherImmobilienmakler

Ihr Immobilienexperte in der Region für alle Fragen rund um Ihre Immobilie, ob Immobilienbewertung, Energieausweis, Kauf, Verkauf auch auf Rentenbasis und Vermietung.

Profitieren Sie von unserer über 41-jährigen Erfahrung.

Rufen Sie mich an, mit mir kann man reden! Telefon: 09281 54 01 [email protected]

Auch im Alter sicher und selbstständig Zuhause

Haben Sie auch den Wunsch so lange wie möglich Zuhause wohnen zu bleiben? Unsere ausgebildeten Wohnberater informieren Sie fachmännisch & unverbind-lich, damit Sie Ihren Traum von einem sicheren und eigenständigen Leben wahr machen können.

➜Sinnvolle Medizinische Hilfsmittel➜Umbaumaßnahmen für Bad & Wohnung➜Staatliche Fördermöglichkeiten von bis zu 8.000 €/Haushalt (auch für Treppenlifte)

Nutzen Sie den GUTSCHEIN für eine kostenlose und unverbindliche Wohn-beratung bei Ihnen Zuhause oder melden Sie sich bei uns telefonisch:

09281-777 97 66

Hof, Königstr. 17 und Ludwigstr. 8Selb, Ludwigstraße 11Naila, Kronacher Straße 33

GUTSCHEINOrthopädie RehatechnikSanitätshausSchuhtechnik

Für eine kostenlose Wohnberatung für Senioren und pflegende Angehörige.

Ihr HOFER Sanitätshaus

• •

• • • •

Von dem Menschen, den wir geliebthaben, wird immer etwas in unserem

Herzen zurückbleiben: etwas vonseinen Träumen, etwas von seinen

Hoffnungen, etwas von seinem Leben,alles von seiner Liebe.

In stiller Trauer:Dein Jürgen

Bernd mit Marina und LucaManuel mit VanessaJasmin mit Michael

und alle Anverwandten

Jacqueline Jahn*06.08.1968 z07.09.2021

NACHRUF

Traueranzeigen Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de

Niemand ist fort, den man liebt. Liebe ist ewige Gegenwart.

Stefan Zweig

Familienangehörige, Freunde oder Bekannte eines

Verstorbenen haben unter anzeigen.wittich.de

die Möglichkeit, eine Traueranzeige sowie eine

spätere Danksagung selbst zu gestalten.

Immobilien © KB3 - Fotolia

Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de


Ihr Partner fürWohn- und Luxusimmobilien

Namibia Rundreise 2022

Vom 18.1. – 31.01.2022: 14-tägige Traumreise »Stars unter Afrikas Sternen«

Telefonisch Mo.-Fr. von 9-14 Uhr:

Tel. 0214-7348 9548

Veranstalter: Prime Promotion GmbH

E-Mail: [email protected]

Inklusivleistungen • Linienflug Frankfurt - Windhoek - Frankfurt

(Economy Klasse) • Transfers • 11 Übernachtungen in 3,5-4 * Hotels • 11x Frühstück, 5x Abendessen • Konzert »Stars unter Afrikas Sternen« • Besuch eines FLY & HELP Schulprojektes • Eintritte & Ausflüge laut Reiseverlauf • Reisepreissicherungsschein Zumutbare Programmänderungen vorbehalten.

Buchungscode: LW22

pro Person

ab 1.998 € inkl. Flug, Busrundreise, teilweise Halbpension

und Konzert

Erleben Sie eines der schönsten Länder der Welt: Namibia. Tauchen Sie auf Ihrer Busrundreise in die Schönheit Namibias ein und erleben Sie die Highlights von Windhoek und Umgebung inklusive FLY & HELP Schulbesuch, die Sossusvlei Wüste, Swakopmund und den Etosha Nationalpark. Highlight der Reise ist das Konzert „Stars unter Afrikas Sternen 2022“ mit Ireen Sheer, Tim Toupet und Patrick Lindner.

Ausführlicher Reiseverlauf: www.schlagernacht-namibia.de

www.hoergeraete-luchs.de

Endlich wieder gut hören!Aktiv im Leben stehen und daran teilnehmen mit modernen Hörgeräten

Testen Sie bei uns kostenlos die neueste Hörgerätetechnik

Gerne machen wir Hausbesuche!

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Hören wie ein Luchs!

Besuchen Sie uns auch auf Facebook!

Helmbrechts • Luitpoldstraße 31 • Tel. 09252/2515310 Naila • Frankenwaldstr.1 • Tel. 09282/984796

DANKE FÜR ALLESsos-kinderdoerfer.de


mal vor Ort.

Partner der

NEUERÖFFNUNGFichtelgebirgstraße 2, Konradsreuth

AB 07.10.21

Telefon: (0151) 52046086E-Mail: [email protected] * 4 Anzeigen schalten und nur 3 bezahlen.

Die Ausgaben sind je frei wählbar. (ausgeschlossen Oster- und Weihnachtsanzeigen) Angebot nicht kombinierbar mit bestehenden Aufträgen und nur bis zum 05.11.2021.

HERBST-AKTION JETZT

ANZEIGENSCHALTEN!

3 +1 ANGEBOT *ANGEBOT * UrlaUb

am See?

Tel. 039932-825201www.traumurlaub-see.de

Documents

2171 Konradsreuth 39 21