2177 FraenkischCrumbach 39 18€¦ · ellen Aufwand verbunden, der deshalb einen erheblichen Teil Ihrer Abwassergebühren ausmacht. Es ist also eine seltene Gelegenheit, dort mal

Jahrgang 41 Freitag, den 28. September 2018 Nummer 39

Oktoberfest Freiwillige Feuerwehr

Fränkisch-Crumbach

Am Sonntag, den 30.09.2018

von 11 bis ca. 17 Uhr

Im Feuerwehrhaus in

Fränkisch-Crumbach Für das leibliche Wohl ist

gesorgt, mit bayrischen

Spezialitäten und

Oktoberfestbier.

Für Unterhaltung sorgt

das Lindenfelser Trio.

Für das leibliche Wohl ist

gesorgt, mit bayrischen

Für Unterhaltung sorgt

das Lindenfelser Trio.

Fränkisch-Crumbach - 2 - Nr. 39/18

Beratungsstelle für Frauenin Gewalt- und KrisensituationenKostenlos und VertraulichAn der Zentlinde 5b, 64711 ErbachTel.: 06062-266874, [email protected]ürozeiten: Mo-Fr (außer Mi) 9:00-14:00 Uhr

Beratung auch in Reichelsheim möglichjeden 1. Dienstag, 09:30-11:00 Uhr / Tel.: 0151- 288 74 866Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen ...................... 0800/116016

KrankenhäuserKreiskrankenhaus Erbach,A.-Schweizer-Str. 10-20 ........................................... 06062/79-0HOSPIZ-Initiative Odenwald e.V.,Kreiskrankenh. Erbach ........................................ 06062/798000

ApothekenRodenstein-Apotheke, Fränkisch-Crumbach ..................... 1451Gingko-Apotheke, Brensbach ................................... 06161/566Apotheke Reichelsheim, Reichelsheim .............................. 1305Reichenberg-Apotheke, Reichelsheim ............................... 3310

ÄmterPostagentur Fränkisch-Crumbach ..................................... 1418Landratsamt Erbach ................................................ 06062/70-0Finanzamt Michelstadt .............................................. 06061/780Amtsgericht Michelstadt ........................................ 06061/708-0Arbeitsamt Erbach ................................................... 06062/9513Arbeitsamt Darmstadt / Kindergeldkasse ............... 06151/3040Müllabfuhrzweckverband, Brombachtal ............... 06063/93190

PfarrämterEv. Pfarramt Fränkisch-Crumbach ..................................... 2253Kath. Pfarramt Reichelsheim .............................................. 1399Bauschuttdeponie Michelstadt-Steinbach ............ 06061/72475Montag bis Freitag von 8-16 Uhr

Kompostanlage in Brombachtal/Kirch-Brombach . 06063/2955Öffnungszeiten:November - AprilMontag bis Donnerstag .................................... 7.30 - 16.00 UhrFreitag .............................................................. 7.30 - 14.30 UhrAn jedem 1. Samstag im Monat ....................... 9.00 - 11.30 UhrMai – OktoberMontag bis Donnerstag .................................... 7.30 - 16.00 UhrFreitag .............................................................. 7.30 - 14.30 UhrSamstag ........................................................... 8.00 - 11.30 Uhr

Kompostplatz am Hexenberg, Fr.-CrumbachÖffnungszeitenSamstags ........................................................ 10.00 - 12.00 Uhr

RedaktionsschlussvorverlegungWegen des Feiertages „Tag der Deutschen Einheit“ muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 40 auf

Freitag, 28. September 2018vorverlegt werden.Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später ein-gehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden.Die Redaktion

Vorwahl von Fränkisch-Crumbach und Reichelsheim .. (06164)Polizei .................................................................................. 110Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt ................................. 112Gemeindebrandinspektor Stephan Fehr ........................ 516792stv. GemeindebrandinspektorMichael Treusch ................................................. 016095940040Polizeiposten Reichelsheim, Bismarckstr. 24 ..................... 2566DRK-Ortsverein, Raiffeisenstr. 16 .................................. 501 487

GemeindeverwaltungÖffnungszeiten:Montag und Dienstag ....................................... 7:30 - 12:00 UhrDonnerstag .................. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 UhrFreitag .............................................................. 7:30 - 13:00 UhrE-Mail: .............................. [email protected]: ..................................... www.fraenkisch-crumbach.deTelefax .......................................................................... 9303-93Frau Seidel, Zentrale / Vorzimmer Bürgermeister .......... [email protected] Heß, Müll- u. Gewerbeangelegenheiten .............. [email protected] Vierheller, Bauamt ................................................ [email protected] Weißensteinerb.weissensteiner@fraenkisch-crumbach.deEinwohnermeldeamt / Standesamt ............................... 9303-40Herr Maul, Gemeindekasse .......................................... [email protected] Winter, Sozialamt .................................................. [email protected] Kowarsch, Ordnungsamt ..................................... [email protected] Reining, Passamt ................................................. [email protected] Fuhrmann, Finanzverwaltung ............................... [email protected]

Schwimmbad .................................................................... 1590

Bauhof Michael Treusch ................................ 0160 / 66 75 41 [email protected]

Wasserversorgung/Rohrbrüche:Philipp Dörr / Oliver Schnatz .......................... 0160 / 66 74 41 9

Revierförsterei Fränkisch-CrumbachAndreas Ott, Reichelsheim ........................................ 51 52 68 5

Bezirks-SchornsteinfegermeisterFriedhelm Günther ................................................. 06254/37160

Störungsstelle Strom und Gas ....................... 0800/701-8040

Bürgertelefon - Müllabfuhrprobleme(kostenlos) ........................................................... 0800/9600100

Sarolta-Kindergarten ........................................................ 2446“Bücherkiste” im Rathaus ........................................... 515188RodensteinschuleBetreute Grundschule .................................................... 911516

ÄrzteDr. Wagner / Dr. Seibold, Fränkisch-Crumbach ................ 2209Dr. A. Gruber / Dr. M. Gruber, Brensbach .............. 06161/2025Zahnarzt O. Schweitzer, Fränkisch-Crumbach .................. 2489Tierärztin Dr. Jekel, Fränkisch-Crumbach .......................... 2059Stillgruppe, Stillberatung ................................................... 3438

Frauenhaus ErbachZuflucht Beratung Begleitungfür von häuslicher Gewalt betroffene Frauen ......... 06062/56 46


ÄrzteBereitschaftsdienst hessenweit ist unter der Rufnummer 116117 zu folgenden Zeiten erreichbar:Mo, Di Do: 19.00 Uhr bis 07.00 UhrMi, Fr: 14.00 Uhr bis 07.00 UhrSa, So und an Feiertagen durchgehend von 07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages.In lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte an den Rettungsdienst unter der Rufnummer 112.Darüber hinaus hat die Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Bergstraße/Heppenheim geöffnet zu folgenden Zeiten:Mo, Di, Do: 19.00 Uhr bis 24.00 UhrMi, Fr: 14.00 Uhr bis 24.00 UhrSa, So: 08.00 Uhr bis 24.00 UhrFeiertag, Brückentage: 08.00 Uhr bis 24.00 UhrDie Adresse der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale Hep-penheim:Viernheimer Straße 2a, 64646 Heppenheim (im Schwestern-wohnheim am Kreiskrankenhaus, Gebäude der Krankenpflege-schule).Weitere Informationen zu den Bereitschaftsdienstzentralen sowie zu Notfallapotheken finden Sie auch im Internet unter www.Bereitschaftsdienst-Hessen.de.

Tierarzt29./30. September 2018Tierarztpraxis Dr. Tritsch, Reichelsheim-Beerfurth, Pfalzstr. 56 a, Tel. 912 430.

3. Oktober 2018Tierarztpraxis Petra Keil, Gadernheim, Nibelungenstr. 737, Tel. 06254 / 943464.

ApothekenSa. 29.09.2018Apotheke im Alten RöhrWerk, Tel.: 06154/5772674, Falcons-traße 7, 64372 Ober-Ramstadt, Sa. 08:30 bis So. 08:30 UhrBrunnen Apotheke, Tel.: 06253/6948, Brunnengasse 5, 64668 Rimbach, Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr

So. 30.09.2018Odenwald Apotheke, Tel.: 06063/888, Hauptstr. 23 A, 64753 Brombachtal, So. 08:30 bis Mo. 08:30 UhrFlorian Apotheke, Tel.: 06254/942194, Nibelungenstr. 707, 64686 Lautertal, So. 08:30 bis Mo. 08:30 UhrEngel Apotheke, Tel.: 06162/3310, Darmstädter Str. 36, 64354 Reinheim, So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr

Mo. 01.10.2018Gersprenz Apotheke, Tel.: 06162/81070, Westring 89, 64354 Reinheim, Mo. 08:30 bis Di. 08:30 UhrLinden Apotheke, Tel.: 06163/1771, Pestalozzistr. 18, 64739 Höchst, Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr

Di. 02.10.2018Engel Apotheke, Tel.: 06163/3430, Erbacher Str. 21, 64739 Höchst, Di. 08:30 bis Mi. 08:30 UhrRehberg Apotheke, Tel.: 06154/9333, Darmstädter Str. 42, 64380 Roßdorf, Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr

Mi. 03.10.2018Reichenberg Apotheke, Tel.: 06164/3310, Heidelberger Str. 15, 64385 Reichelsheim (Odenwald), Mi. 08:30 bis Do. 08:30 UhrMühlberg Apotheke, Tel.: 06162/912073, Darmstädter Str. 10, 64354 Reinheim, Mi. 08:30 bis Do. 08:30 UhrSchloss Apotheke, Tel.: 06062/9103246, Werner-von-Siemens-Str. 14, 64711 Erbach, Mi. 09:00 bis Do. 09:00 Uhr

Do. 04.10.2018Burg Apotheke, Tel.: 06255/96080, Lindenplatz 3, 64678 Lin-denfels, Do. 08:30 bis Fr. 08:30 UhrSchiller Apotheke, Tel.: 06162/4705, Schillerstraße 2, 64354 Reinheim, Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr

Fr. 05.10.2018Biber Apotheke, Tel.: 06162/912014, Sudetenstraße 15 a, 64401 Groß-Bieberau, Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 UhrPost Apotheke, Tel.: 06255/2581, Nibelungenstr. 93, 64678 Lin-denfels, Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr

ZahnärzteDer zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für den Odenwald-kreis an Wochenenden (von Freitag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr) und Feiertagen ist unter der gebührenpflichtigen Servicetele-fonnummer 01805-607011 zu erfragen. Die Gebühr beträgt 14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz, die Gebühr aus dem Mobilfunknetz maximal 42 Cent/Minute.Sprechzeiten der diensthabenden Zahnärzte an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 10-12 Uhr und 17-18 Uhr, ansonsten Rufbereitschaft.

Liebe Crumbacher,wer noch nie einen Kläranlagenbetrieb von innen gesehen (oder einmal seinen Kindern gezeigt) hat, der hat am kommen-den Sonntag Gelegenheit dazu. Die Kläranlage in Brensbach lädt ein zu einem Tag der offenen Tür. Sie wird betrieben vom Abwasserverband Obere Gersprenz, in dem die Gemeinden Brensbach, Reichelsheim und Fränkisch-Crumbach sowie Brombachtal (für den Ortsteil Böllstein) und Lindenfels (für den Ortsteil Winterkasten) zusammengeschlossen sind. Alle Abwässer aus diesen Kommunen fließen in der Brensbacher Kläranlage zusammen, werden dort gereinigt und wieder in die Gersprenz eingeleitet. Das ist einigem technischen und finanzi-ellen Aufwand verbunden, der deshalb einen erheblichen Teil Ihrer Abwassergebühren ausmacht. Es ist also eine seltene Gelegenheit, dort mal hinter die Kulissen zu schauen. Für das leibliche Wohl wird am Sonntag nicht nur dort gesorgt, sondern auch beim Oktoberfest unserer Freiwilligen Feuerwehr, das ich Ihnen ebenfalls gerne für einen Besuch empfehle.Eric EngelsBürgermeister

Kompostplatz ab sofort nur samstags geöffnetWir geben der Bevölkerung zur Kenntnis, dass unser Kompost-platz auf dem Hexenberg aufgrund der Jahreszeit ab sofort

nur jeden Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhrgeöffnet hat.Während der Öffnungszeiten kann auch kostenlos Fertigkom-post mitgenommen werden.Die Annahme der Grünabfälle ist ebenfalls kostenlos.Alle natürlichen Gartenabfälle, Reisig, Äste (bis 10 cm Durch-messer), Hecken- und Rasenschnittgut etc. werden angenom-men.Äste und Reisig müssen auf 1,00 m Länge zugeschnitten sein und dürfen mengenmäßig 2 m³ nicht überschreiten.


Foto: Karl Heinz Niehus / aus der Ausstellung

Die Umweltberatung des Abwasserverbandes Obere Ger-sprenz zeigt eine Wanderausstellung über „Naturgärten und darüber hinaus“ in Fränkisch-Crumbach im Rathaus.Zur Ausstellung gehören auch ausführliche Broschüren.Das Infomaterial liegt kostenlos für Sie bereitWir freuen uns auf Ihren Besuch.Weitere Infos auch unter https://www.hessen-nachhaltig.de/de/kampagne-wildes-hessen.html.Umweltberatung des Abwasserverbandes Obere Gersprenz, Ezyer Straße 5, 64395 BrensbachTel. 06161-80934, [email protected], www.av-oberegersprenz.de .Unser Büro ist vormittags erreichbar.

Fundgegenstand Fundort Fundtageine Drohne Syma nicht bekannt 12.09.2018eine Drohne Simulus Nähe „Drei Tannen“ 13.09.2018ein bunter Schlauchschalmit Schmetterlingen

Am Hexenberg –Richtung Dornwald

13.09.2018

ein Schlüsselmit schwarzemLederanhänger

Bahnhofstraße 22.09.2018

Geburtstage01.10. Christa Diez, Pretlackstraße 7 75 Jahre

Einladung zu den Herbstversammlungen Forstamt MichelstadtWir laden alle betreuten Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer des Forstamtes Michelstadt zu den diesjährigen Herbstver-sammlungen ein.

Größere Mengen bzw. ganze Wagenladungen müssen direkt zur zentralen Kompostierungsanlage des Müllabfuhr-Zweckverbandes Odenwald gebracht werden.Die Kompostierungsanlage des MZVO befindet sich in Brom-bachtal/Kirch-Brombach und ist an folgenden Tagen geöffnet:Montag bis Donnerstag durchgehend von 7.30 Uhr bis 16.00 UhrFreitag durchgehend von 7.30 Uhr bis 14.30 UhrMai bis Oktoberan allen Samstagen im Monat von 8.00 Uhr bis 11.30 UhrNovember bis Apriljeden 1. Samstag im Monat von 9.00 Uhr bis 11.30 UhrDER GEMEINDEVORSTANDEngels, Bürgermeister

Hundekot auf öffentlichen Flächen, landwirtschaftlich genutzten Grund-stücken sowie in privaten VorgärtenAppell an alle HundehalterLeider kommt es immer wieder vor, dass Hunde öffentliche Flächen, landwirtschaftlich genutzte Grundstücke und Vorgär-ten der Nachbarn verschmutzen. Im Sinne eines guten Mitein-anders appellieren wir daher an alle, die Hinterlassenschaften ihres Vierbeiners zu beseitigen und die Hunde nicht auf priva-ten Grundstücken auszuführen.Wiesen und Felder dienen in erster Linie der Nahrung unserer heimischen Nutztiere, wie z.B. Milchkühe. Diese sind auf hoch-wertiges und gesundes Gras angewiesen. Durch den Einsatz von modernen Erntemaschinen ist es nicht möglich, auf Hun-dekot zu achten. Dieser gelangt mit dem Gras in die Silos. Die Kuh nimmt dann das verunreinigte Gras auf und kann daran erkranken.Bedenken Sie, dass auch eine Gesundheitsgefährdung für Mensch und Tier von Hundekot ausgeht und eine immer größer werdende Zahl von Mitbürgern ein Eingreifen der Gemeinde gegen rücksichtslose Hundehalter fordert.Auch wenn Ihr Hund angemeldet ist und Sie Hundesteuer bezahlen, müssen Sie die Hinterlassenschaften Ihres Hundes beseitigen. Durch Zahlung von Hundesteuer sind Sie von die-ser Verpflichtung nicht befreit, auch wenn vielfach diese fal-sche Ausrede gebraucht wird. Wer öffentlichen Straßenraum über das übliche Maß hinaus verunreinigt, hat diese Verunrei-nigung ohne Aufforderung unverzüglich zu beseitigen. Dieses Verursacherprinzip gilt sowohl für Hundehalter als auch für Rei-ter, Pferdehalter und Kutschfahrer.Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig eine von ihm verursachte Verunreinigung des öffentlichen Straßen-raums entgegen der Vorschrift des § 15 Abs. 1 HStrG und kann mit einer Geldbuße geahndet werden.Fränkisch-Crumbach, den 24. September 2018Eric Engels, Bürgermeister

Aus dem Rathaus

„Schritte zum Naturgarten - Leben wieder leben lassen“ab 4. Oktober in Fränkisch-Crumbach im RathausEs geht um das großartige ökologische Erbe unseres Plane-ten, – bezogen auf das private Wohnumfeld, den Garten, die Grünflächen in der Siedlung und in der Kulturlandschaft. Die Schönheit des Lebens in der Natur wird in großformatigen Bil-dern dargestellt.


Aber wenn Du zwischen 5 und 12 Jahre alt bist, gerne mit anderen Kindern zusammen bist, singst und Theater spielst, dann bist Du bei uns genau richtig! Die Proben beginnen mit einem ersten Treffen nach den Herbstferien am 19. Oktober von 16 Uhr bis 17 Uhr im Gemeindehaus, bei dem wir euch das Stück vorstellen werden.

Wir treffen uns jeden Freitag um 16 Uhr.Die Generalprobe wird am 22. Dezember sein.Damit wir besser planen können, bitte ich um kurze Anmel-dung: [email protected].

Wir freuen uns auf Euch!Nina Nicklas-Bergmann, Claudia Fiebelkorn, Sonja Haller, Maren Schubert, Sandra Stieme und Christine Warmbold

Kath. Filialgemeinde Fränkisch-CrumbachAnsprechpartner:Pater Jozef Koscielny Tel.: 06164/1399 oder 0170/439 6690Pfarrbüro i. Reichelsheim, Brigitte Hörnlein Tel.: 06164/1399

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Reichelsheim:Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr, Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr

Gottesdienste und andere VeranstaltungenSamstag, 29.09.14:00 Uhr Trauung18:30 Uhr Sonntagvorabendmesse (Reichelsheim)Sonntag, 30.09., 26. Sonntag im Jahreskreis08:00 Uhr Hl. MesseMontag, 01.10.19:00 Uhr Ökum. Friedensgebet (Reichelsheim)Dienstag, 02.10.09:00 Uhr Hl. MesseDonnerstag, 04.10.14:45 Uhr Rosenkranzgebet (Reichelsheim)Freitag, 05.10.18:30 Uhr Abendmesse, anschl. eucharistische Anbetung

(Reichelsheim)

Immer aktuell finden Sie unsere Gottesdienste auch auf unserer Homepage. Gern schicken wir Ihnen die Gottesdienstordnung auch als E-Mail, abonnieren Sie dazu bitte unseren kos-tenlosen Pfarrbrief unter https://pg-reichelsheim.bistummainz.de/

Freie ChristengemeindeZitat der Woche:„Gott liebt uns, und deshalb wartet er darauf, dass wir ihm sagen, was uns fehlt.“Peter Strauch (Deutscher Theologe, geb. 1943)

Sonntag, 30.09.09:00 Uhr 1. Gottesdienst10:30 Uhr Bistrozeit11:15 Uhr 2. Gottesdienst mit Kindergottesdienst

(Brensbach, Darmstädter Str. 45)Freitag, 05.10.20:00 Uhr Jugendkirche (Darmstädter Str. 45, Brensbach)

Sie sind herzlich willkommen!

Weitere Auskünfte:Internet: www.fcg-gersprenztal.dePastor Cyrille Tchamda, Tel. 06161-3780329Pastor Siegfried Goseberg, Tel. 06164-516787

Die Forstamtsleitung und weitere Angestellte des Forstamtes werden zu Holzmarkt und Holzverkauf, Förderung sowie weite-ren aktuellen Themen berichten. Außerdem stehen wir für Ihre Fragen zur Verfügung.Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass aufgrund der aktuellen kartellrechtlichen Situation nur Waldbesitzer teilnehmen kön-nen, die einen gültigen Betreuungsvertrag mit dem Forstamt Michelstadt haben.Termine:

Montag 1.10.2018 20:00 Uhr Gasthaus Ross Ober-Mossau

Donnerstag 4.10.2018 20:00 Uhr Gasthaus Zum Wie-sengrund Beerfurth

Montag 8.10.2018 20:00 Uhr Gasthaus Krone Zell

Sie müssen sich nicht anmelden. Für Rückfragen Tel. 06061-9447026.

Tag der offenen Tür m Klärwerk BrensbachSonntag, den 30. September 2018 von 13 - 17 UhrDer Abwasserverband Obere Gersprenz lädt herzlich ein zu einem Tag der offenen Tür auf der Verbandskläranlage in Brensbach.Direkt an der Kläranlage gibt es keine Parkmöglichkeiten. Wir bieten deshalb einen kostenlosen Shuttlebus an. Die Haltestel-len und Abfahrzeiten, sowie weitere Infos unter:www.av-oberegersprenz,de.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Umweltberatung des Abwasserverbandes Obere GersprenzTel. 06161-80934E-Mail: [email protected]

Evang. Kirchengemeinde Fränkisch-CrumbachFreitag, 28. September18.00 Uhr - 19.30 Uhr KirchenchorSonntag, 30. September10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Irmgard Sykora)Sonntag, 07. Oktober10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Irmgard Sykora)

Die Gemeindesekretärin ist in der Regel dienstags bis freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr im Pfarrbüro (Telefon 06164 - 2253) oder per E-Mail ü[email protected] zu erreichen.Pfarrer Thomas Worch befindet sich bis zum 12. Oktober im Urlaub.Kasualvertretung hat Pfarrerin Annette Röhricht, Dieburg Tel.: 06071 - 922 777.In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an den stellver-tretenden Vorsitzenden unseres Kirchenvorstandes, Herrn Klaus Horlacher, Tel.: 32 32.

Liebe Kinder,auch in diesem Jahr soll es wieder ein Krippenspiel geben, aber wir wollen mal etwas Neues ausprobieren und die ver-traute Geschichte etwas anders erzählen - wie genau, wird noch nicht verraten.


Internistische Notfälle

Hierbei handelt es sich um Not-fälle, die Verletzungen im Inne-ren des Körpers betreffen. So wie der Internist ein Arzt ist, der sich mit den inneren Organen befasst.

Innere Verletzungen können bei allen möglichen Unfällen passieren. Das Schwierige ist im erstem Moment, das Erken-nen einer solchen Verletzung. Von außen ist sie nicht sichtbar.

So kann beispielsweise bei einem Sturz von einer Leiter ein inneres Organ verletzt werden und dies zu einer lebensbedroh-lichen Situation führen.

In der Übungsstunde wird ge-zeigt, wie diese Verletzungen zu erkennen sind und welche Sym-ptome darauf hinweisen.

Im Notfall schnell helfen zu können, ist hier das Wich-tigste.Interessierte Gäste sind herzlich willkommen!Besuchen Sie für weitere Informationen auch unsere Homepage www.drk-fraenkisch-crumbach.de

Lebensretter gesucht - ohne Blutspenden geht es nicht

- Oft genug ist eine Rettung nur durch eine Blutübertragung möglichBlut wird nicht nur für Notfall-Operationen benötigt sondern auch beispielsweise im Rahmen einer Geburt. Allein 19 Prozent aller Blutpräparate in Deutschland werden jedoch für Patien-ten mit einer Krebserkrankung benötigt. Viele Operationen und auch Transplantationen sind nur möglich, wenn ausreichend Blutpräparate vorhanden sind. Oft genug ist eine Rettung nur durch eine Blutübertragung möglich. Für einen Spender ist es nur ein kleiner Aufwand. Einige Menschen vergessen diese Spende jedoch niemals: der Empfänger, dem durch die Blut-spende das Leben gerettet werden konnte und seine Angehö-rigen und Freunde.Um die Versorgung auch weiterhin gewährleisten zu können bittet der DRK-Blutspendedienst um eineBlutspende am Freitag, dem 26. Oktober 2018von 17.00 bis 20.30 Uhrin Fränkisch-Crumbach, Rodensteinschule, Schafhofgasse 19Auch die Musiker der Stuttgarter Band parallel engagieren sich als Lebensretter und appellieren „Das Thema Blutspenden liegt uns am Herzen. Denn erst wenn‘s fehlt, fällt‘s auf. Lassen wir es gemeinsam nicht darauf ankommen. Auf geht’s zur Blut-spende.“ Als Botschafter, überzeugte Blutspender und leiden-schaftliche Musiker setzen sich die Bandmitglieder dafür ein, dass genügend Blutpräparate für die Versorgung bereit ste-hen, denn „das ist wichtig! Lebenswichtig!“. Informationen für Erstspender und zur Blutspende sowie weitere Blutspendeter-mine stehen im Internet unter www.blutspende.de/erstspender zur Verfügung.Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zum 73. Geburtstag, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Perso-nalausweis mitbringen.

Freitag, 28.09.:19:30 Uhr Probe Crumbacher Chor im Rathaus 1. Stock

(Singraum)19:30 Uhr Preisskat des Skatclub Rodenstein in der Gast-

stätte Erbach-Schönberger-Hof, Brensbach/Wer-sau

20:00 Uhr Probe des Spielmannszuges FF im Probenraum, Feuerwehrgerätehaus

Dienstag, 02.10.:10:30 Uhr -12 Uhr und 18-19 Uhr Öffnung der Bücherkiste

im Rathaus (Seiteneingang Spielplatz)Freitag, 05.10.:19:30 Uhr Probe Crumbacher Chor im Rathaus 1. Stock

(Singraum)19:30 Uhr Preisskat des Skatclub Rodenstein in der Gast-

stätte Erbach-Schönberger-Hof, Brensbach/Wer-sau

20:00 Uhr Probe des Spielmannszuges FF im Probenraum, Feuerwehrgerätehaus

Die Feuerwehr informiert!Oktoberfest bei der Feuerwehr!

Foto: KommuneAn diesem Sonntag den 30.09.2018 findet das Oktoberfest der Freiwilligen Feuerwehr Fränkisch-Crumbach im Feu-erwehrhaus statt. An diesem Tag werden wir unseren Gästen viele bayrische Spezialitäten anbieten. Neben Weißwürsten, Obatzter und Fleischkäse gibt es natürlich auch frisch geba-ckene Bretzeln. Auch für den kleinen oder großen Durst ist natürlich gesorgt. Neben den alkoholfreien Getränken gibt es original Oktoberfestbier und Weizenbier.Für Unterhaltung auf dem Oktoberfest ist mit dem Lindenfelser Trio bestens gesorgt.Weitere Informationen unter: www.feuerwehr-fraenkisch-crumbach.de

DRK aktuell

Übungsabendam Montag, 01.10.2018, 20.00 Uhrim DRK-Raum im Rathausge-bäude.Thema dieser Woche ist:

Foto: DRK

Foto: DRK


Im Bus sind noch einige Pätze frei. Der Vorstand des Gesangvereins würde sich freuen, wenn sich noch einige Mit-glieder und Freunde für die Fahrt begeistern könnten. Es wird sicher ein Tag mit schönen Erlebnissen.Bernd Sandtner (Vors.)

Skatclub RodensteinZum Preisskat am 21. Sept. 2018 nahmen 14 Skatfreunde teil. Hierbei wurden vier Geldpreise in einem Gesamtwert von 70,00 € ausgespielt, die folgende Skatfreunde errangen:1. Gerd Niebuhr Fränkisch- Crumbach 1.786 Punkte 30.00 €2. Alois Lauer Laudenau 1.743 Punkte 17,50 €3. Klaus Börsig Wald- Michelbach 1.589 Punkte 12.50 €4. Ulrich Geißler Wembach- Hahn 1.581 Punkte 10.00 €Der nächste Preisskat findet am Freitag, den 21. Sept 2018 um 19.25 Uhr in der Gaststätte „Erbach-Schönberger-Hof in der Backhausstraße 20 in Wersau statt. Auch Nichtmitglieder sind hierzu recht herzlichst eingeladen. Weitere Ergebnisse vom Skatclub Rodenstein im Internet unter www.skatclub-roden-stein.de.

Wandertag des MSC Rodenstein Fränkisch-Crumbach e.V.Der MSC Rodenstein lädt zu seinem alljährlichen Wandertag am Sonntag, den 7. Oktober 2018 ein, der uns in diesem Jahr nach Laudenau führen wird.Wir starten in Fränkisch-Crumbach über den Weilerts, „vorbei“ an Röders Hütte nach Laudenau.Auf den Höhen haben wir bei schönem Wetter herrliche Ausbli-cke in das herbstlich gefärbte Rodensteiner Land.Zur Mittagsrast kehren wir ins Gasthaus „Zum Laudenauer Tal“ bei Familie Brehm ein und können gerne noch ein Mahl mit der tollen Knolle zum Abschluss der Odenwälder Kartoffelwochen genießen.Der Nachmittag führt uns zurück über den Fallenden Bach, vorbei an der Ruine Rodenstein zur „Höllerheck“ mit Ein-kehrschwung in den „Holunderhof“ bei Familie Wendel.Die Wanderstrecke sollte ohne größere Probleme von jedermann/-frau/-kind zu bewältigen sein.Der Abmarsch erfolgt um 10.30 Uhr am Rathaus in Fränkisch-Crumbach.Wir wünschen uns eine rege Teilnahme und heißen Gäste wie immer herzlich willkommen.

Odenwaldklub: RotweinwanderwegDer Odenwaldklub lädt seine Mitglieder und Wanderfreunde ganz herzlich zu einer Tour auf dem Rotweinwanderweg am Main zwischen Röllfeld und Groß-Heubach ein, und zwar für

Sonntag, den 30. September,Abfahrt 11.00 Uhr an der Volksbank,

Fahrt mit eigenen FahrzeugenFolgendes ist geplant:

1. Wanderung auf dem Rotweinwanderweg von Röllfeld nach Groß-Heubach zur Häckerwirtschaft Straub, Fasanenallee 12, ca. 120 HM, 6,5 km, Rückfahrt mit dem Bus nach Röll-feld zum Parkplatzoder

2. Rückwanderung über die Rosshöfe, zusätzlich 110 HM, 6 km

Für Wanderfreunde, die nicht an der Wanderung teilnehmen und an Kultur interessiert sind, bietet Wanderfreund Werner Schimpf ein langsames Schlendern durch Klingenberg mit kul-turellen Informationen an.Abfahrt für diese Gruppe 12.00 UhrTreffen wäre dann für alle Wanderfreunde gegen 13.30 Uhr in der o. g. Häckerwirtschaft zum gemeinsamen Mittagessen.Anmeldungen bei Werner Schimpf, Tel. 2679oder bei H. Könen Tel. 4435

Gesangverein: Ausflug nach Bad EmsAuch im Jahre seines 175-jährigen Bestehens unternimmt der Gesangverein einen Vereinsausflug. Die Fahrt geht in diesem Jahr nach Bad Ems, dem alten Kaiserbad im Lahntal. Dazu lädt der Gesangverein seine aktiven und passiven Mitglieder sowie alle Freunde und Freundinnen des Gesangvereins ganz herz-lich ein, und zwar für

Samstag, den 29. September 2018,Abfahrt 9.00 Uhr an der Volksbank

Bad Ems begeistert durch seine historische Kulisse: Prunkvolle barocke Bauten wechseln sich ab mit Meisterstücken der Bäd-erarchitektur. Diese Fülle an Sehenswürdigkeiten ist das Ergeb-nis einer geschichtsträchtigen Vergangenheit des Kaiserba-des, die bis in die Römerzeit zurückreicht. Berühmte Personen der europäischen Geschichte, Adelige, Künstler und Schrift-steller, sie alle haben Spuren hinterlassen, die in Bad Ems auf Schritt und Tritt sichtbar sind. In der Stadt wurde Geschichte gemacht: Jeder kann sich an den Geschichtsunterricht und die „Emser Depesche“ erinnern, die im Jahre 1870 den Krieg zwi-schen Deutschland und Frankreich auslöste.

Kurhaus / Barockes Badeschloss: Prachtstück der Kurstadt und zugleich wichtigstes Gebäudes des „Alten Bades“.

Die Kurwaldbahn: Mit ihrer 78-prozentigen Steigung gehört sie zu den steilsten Standseilbahnen der Welt. Fotos: Gesangverein

Die Fahrt führt über die BAB Wiesbaden, dann durch den Tau-nus über die Bäderstraße in Richtung Bad Ems. Im Heidenro-der OT Huppert wird auf einem Grillplatz eine Rast stattfinden, ein ordentliches Crumbacher Frühstück sollte jedem Mitfahrer schmecken.Anschließend Fahrt nach Bad Ems an der Lahn mit Besichti-gung und Stadtrundgang.Danach Rückfahrt am Rhein entlang nach Johannisberg im Rheingau. Im Hotel Neugebauer ist für ein gemeinsames Abendessen reserviert. Hier wird sicher das eine oder andere Lied den Abend verschönern.Der Fahrtkostenanteil pro Pers. incl. Frühstück beträgt 27,-- €Mitfahrer melden sich bitte bei Heinz Grosch, Tel. 4014 oder bei Hildegard Weißensteiner, Tel. 3491


Als wir unser Ziel erreicht hatten, bot sich uns, bei dem idea-len Spätsommerwetter, eine herrliche Aussicht über die Rhein-ebene bis zum Pfälzer Wald.

Und wer dann noch die 90 Stufen auf den Turm genommen hat, wurde mit einem grandiosen Rundumblick belohnt.Auf der Rückfahrt wurde es dann Zeit, einen kleinen Imbiss in Form von Fleischwurst mit Brötchen einzunehmen, zu dem ein gutes Tröpfchen Rotwein ausgeschenkt wurde. Mit einem fröhlichen Lied auf den Lippen sind wir wohlbehalten, glück-lich und zufrieden wieder in Zwingenberg angekommen. Zum Ausklang dieses wunderschönen Nachmittags haben wir uns in Bensheim-Zell in der „Vetters-Mühle“ nochmal getroffen, um uns nach dieser „anstrengenden Tour“ zu stärken.

Fotos: OdenwaldklubDie Wanderführerin bedankt sich bei allen Teilnehmern, ob Mitglieder oder Gäste, ganz herzlich für diesen harmonischen Ausflug und grüßt mit einem„fröhlichen Frischauf“Irmgard Merita

Anmeldungen unbedingt erforderlich!!!!Der Odenwaldklub würde freuen, wenn viele Vereinsmitglieder und Wanderfreunde sich für die Tour begeistern könnten.Für den Vorstand des OdenwaldklubWanderfreund Hermann Könen

Der Odenwaldklub informiertTerminänderung für das GansessenLiebe Mitglieder und Freunde des Odenwaldklubs,laut unserem Wanderplan war für den 11.11.2018 das jährliche Gansessen geplant. Nun ist aber der Theaterbesuch in Wies-baden dazwischengekommen, denn nur für den 11.11. gab es noch gute Karten für das Musical „My fair Lady“.Aus diesem Grund wird das Gansessen um 1 Woche nach hin-ten verschoben, neuer Termin hierfür ist der 18.11.2018. Dieses Jahr geht es nicht nach Laudenau, sondern nach Wersau zum Gickelswirt. Nähere Informationen hierzu werden zeitnah veröf-fentlicht.Mit einem freundlichen „Frisch Auf“ grüßenHelga und Werner Schimpf

Der Odenwaldklub berichtetAm 09.09.2018 war unsere Planwagenfahrt zum Melibokus geplant und da alle Plätze belegt waren, ging es um 10:30 Uhr mit 5 Autos in Richtung Zwingenberg. Dort wartete schon der Planwagen auf uns und pünktlich sind wir zu unserer Tour gestartet.

Unsere Begleiterin vom Geschichtsverein Zwingenberg hat uns auf dem Weg hinauf so manch interessantes über die Region erzählt. Es wurde zwischendurch auch mal angehalten, um eine kleine Wanderung von ca. 150 m zu einer Kapelle zu machen und anschließend mit einem Glas Bergsträßer Weiß-wein belohnt zu werden.


Aktuelle Neuanschaffungen der „Bücherkiste“Ab sofort stehen die folgenden neuen Bücher zum ausleihen bereit:Bretonische Geheimnisse von Jean-Luc BannalecIn deinem Namen von Harlan CobenIch hatte mich jünger in Erinnerung von Monika BittlDas Weingut in stürmischen Zeiten von Marie LacrosseDie Frauen vom Löwenhof/Band 2 von Corina BomannEifersucht von Andreas FöhrDer Hundertjährige, der zurückkam, um die Welt zu retten von Jonas JonassonFrauen, die ihre Stimme erheben von Cecilia AhernAuszuleihen während der bekannten Öffnungszeiten.

„Abendfrost“ Lesung in Fränkisch-Crumbach

Autor Michael Kibler Foto: Bernd Sykora

Gespannt warten die Fans von Steffen Horndeich und seinem Ermittlerteam auf den neuen Darmstadtkrimi von Michael Kibler.Die hochbetagte Lukrezia Maria von Selberg-Broode wird tot in ihrem Zimmer im Darmstädter Senioren-Wohnstift „Goldstern“ aufge-funden. Die nicht sonderlich beliebte Dame wurde offen-bar erstickt. Leah Gabriely und Steffen Horndeich von der Mordkommission neh-men die Ermittlungen auf.

Schnell gerät die Familie ins Visier sowie eine Pflegerin - denn das Bargeld der Seniorin wurde gestohlen. Kurz darauf wird ein Pfleger des Heims erwürgt aufgefunden. Hängen die beiden Morde zusammen? Welche Motive spielen eine Rolle? Gänzlich verworren wird der Fall, als die Darmstädter Kommissare erfah-ren, dass sich im Blut der alten Dame Frostschutzmittel befand. Sie wurde bereits über einen längeren Zeitraum damit vergif-tet. Horndeich und Gabriely stecken plötzlich mitten in einem höchst undurchsichtigen Fall.Kurze Zeit nach Erscheinen des neuen Krimis liest Michael Kibler aus dem aktuellen Band „Abendfrost“ in Fränkisch -Crumbach und stellt sich den Fragen der Leser.Lesung am Freitag, 16. November 2018, 20.00 Uhr in der Aula der Rodensteinschule in Fr. - Crumbach. Karten sind im Vor-verkauf bei HoPaLa (Tel. 06164 3785) in Fr. - Crumbach sowie an der Abendkasse für 10,- € erhältlich.

Spannung bis zum EndeBannoser Jugend feiert Premiere des Stückes „Die Mausefalle“Knisternde Spannung lag am vergangenen Freitag von Beginn an in der Luft des Bannoser-Theaters in Brensbach, denn die Jugendgruppe des Vereins hatte sich für diese Saison das Kri-minalstück „Die Mausefalle“ von Agatha Christie ausgesucht und wurde dafür von einem begeisterte Publikum gefeiert.Wie Mäuse in einer Falle, sitzen die Gäste und Eigentümer der kleinen Pension Monkswell Manor fest, denn ein Schneesturm hat sie völlig von der Außenwelt abgeschnitten.

Von links: Sascha Höfle – Jonathan Noll – Pit Falter – Marvin Baumann – Marlon Krämer Foto: Cobau

Marvin Baumann (Schüler A) und Anika Jürß (Juniorinnen U23) vom TV Fränkisch-Crumbach wurden zudem für ihre über das Jahr erzielten Leistungen für das kommende Jahr vom neuen Rasenkraftsport-Bundestrainer Steffen Reumann in den jewei-ligen Rasenkraftsport-Bundeskader berufen und vom 23.-26. November 2018 zu einem ersten Lehrgang in die Sportschule Kienbaum bei Berlin eingeladen.

Mannschaft der Männlichen Schüler A wird Deutscher MeisterMarvin Baumann und Marlon Krämer holen mit der 1. Mann-schaft der Männlichen Schüler A den Deutschen Meistertitel nach Fränkisch-Crumbach. Der 5. Platz geht an die 2. Mannschaft der WG Fränkisch- Crumbach/Bürstadt mit Tom Baumann TV Fränkisch-Crumbach und Sascha Höfle vom TV Bürstadt. Mit der Mannschaft der Männlichen Jugend B holen sich Marvin Baumann, Jonathan Noll und Marlon Krämer zusammen mit Sascha Höfle vom TV Bürstadt die Silbermedaille, ebenfalls die Silbermedaille geht an die Mannschaft der Juniorinnen U23 mit Anika Jürß und Paulina Becker vom TV Fränkisch-Crumbach und Saskia Höfle vom TV Bürstadt. Platz 4 holt sich die Mannschaft der Schüle-rinnen A mit Malou Scazzari und Marie Pludra.

Platzierungen Deutsche Rasenkraftsport Nachwuchs Meisterschaft in Dissen:Gold Anika Jürß - Juniorinnen U23 - Dreikampf 2187 P. - Gewichtwurf 19,33 m- Steinstoß 8,77 m Marvin Baumann-Mar-lon Krämer - Schüler A - Mannschaft

Silber Anika Jürß-Saskia Höfle-Paulina Becker - Juniorinnen U23 - Mannschaft Marvin Baumann- Jonathan Noll- Marlon Krämer- Sascha Höfle - Männliche Jugend B - Mannschaft Marvin Baumann - Schüler A +65kg - Stein 13,49 m Jonathan Noll - Männliche Jugend B -72kg - Dreikampf 2332 P. - Gewicht 22,05 m - Stein 8,55 mBronze Marvin Baumann - Schüler A +65kg - Dreikampf 2157 P.- Gewicht 28,18 m Marlon Krämer - Männliche Jugend B - 62kg - Dreikampf 1619 P. - Stein 7,56 m

4. Platz Marie Pludra - Schülerinnen A -60kg - Dreikampf 1592 P. Paulina Becker - Weibliche Jugend A +68kg - Dreikampf 2063 P. Paulina Becker - Juniorinnen U23 -73kg - Dreikampf 2014 P.5. Platz Marlon Krämer - Schüler A -65kg - Dreikampf 2106 P. Marvin Baumann - Männliche Jugend B +82kg - Dreikampf 2497 P. Jonathan Noll - Männliche Jugend A -75kg - Dreikampf 2064 P.7. Platz: Malou Scazzari - Schülerinnen A +65kg - Dreikampf 1926 P.10. Platz: Tom Baumann - Schüler A -60kg - Dreikampf 1524 P


Foto: Bannoser

Die jungen und sehr unerfahrenen Inhaber Mollie und Giles Ralston (Nele Diez und Max Küppers) haben alle Hände voll zu tun, die doch recht merkwürdigen Pensionsgäste zu beru-higen und auf ihre unterschiedlichen Bedürfnisse einzugehen. Doch Probleme, wie eingefrorene Heizungsrohre oder schwin-dende Konservendosen, geraten schon bald zur Nebensache, als unerwartet ein Polizeisergeant (Anna Schuetz) in dem Gäs-tehaus eintrifft. Seine Botschaft, dass die Spur eines flüchtigen Mörders aus London direkt in die abgelegene Pension führe, sorgt für Unbehagen unter den Anwesenden. Manche geben sich bewusst gelassen, wie etwa der überhebliche Mr. Holm-quvist (Nikolai Jeuthe), oder lassen sich ihre Furcht zunächst nicht anmerken, wie die undurchschaubare Miss Casewell (Johanna Welker). Doch als es schließlich auch auf Monkswell Manor einen Todesfall zu beklagen gibt, wird die Stimmung unter den Verbliebenen immer feindseliger, Furcht und gegen-seitige Verdächtigungen nehmen zu. Wer könnte der Mörder sein? Wird es weitere Opfer geben? Welche Gründe stecken hinter den Taten? Gibt es eine weitere Verbindung zu den übri-gen Anwesenden?Ein äußerst aufmerksames Publikum verfolgte an der Premiere, wie sich in guter Krimi-Tradition das Karussell der Verdächtigen dreht und mal dieser, mal jene als Täter in Frage kommt. „Eine Menge Dinge könnten sein“, wie der stets korrekt auftretende Major Metcalf (Fabian Liebig) feststellt.Der Jugendgruppe der Bannoser gelang es, das Publikum in der rund zweistündigen Aufführung zu fesseln und dabei auch dank des enthaltenen britischen Humors, bestens zu unterhal-ten. Für Gelächter sorgten beispielsweise die etwas seltsamen Manieren der jungen Architektin Christine Wren (Sophie Junck), deren Vorliebe für Kinderreime und unerwartete Auftritte der sit-tenstrengen Mrs. Boyle (Bente Hartmann) merklich missfallen.Die acht Jugendlichen hauchten den teils doch sehr skurrilen Charakteren neues Leben ein und verkörperten diese äußerst glaubwürdig und mit großer Spielfreude. Was das begeisterte Premierenpublikum mit einem langen Schlussapplaus quittierte.Weitere Aufführungen finden am 28. und 29.09.2018 um 20 Uhr statt. Der Einlass ist ab 19:30 Uhr, die Platzwahl ist frei. Karten gibt es beim Otto Shop in der Karl-Maser-Straße 11 in Brens-bach zum Preis von nur 5 € und an der Abendkasse.

Impressum

Fränkisch-Crumbacher Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen

der Gemeinde Fränkisch Crumbach

Die Fränkisch-Crumbacher Nachrichten erscheinen wöchentlich jeweils freitags und werden an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Fränkisch-Crumbach Eric Engels,

Rodensteiner Straße 8, 64407 Fränkisch-Crumbach für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40

zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Ron Koser Nr. 1 Pike Place Whitehorse Yukon Y1A-6A1 Kanada

Else Koser geb. Dietz

* 18.07.1932

Am 20. August 2018 ist unsere liebe Mom friedlich eingeschlafen.Nach über 60 gemeinsamen Jahren im irdischen Leben,

ist sie auch jetzt wieder mit ihrem Werner vereint.

„Wer erzählt etwas über meinen Vater?“WIR BIETEN IHNEN EINEN PROFESSIONELLEN TRAUERREDNER.

Heidelberger Straße 564395 Brensbach

Tel. 06161– 409www.bestattungen-schnellbaecher.de

Abschied mit Würde und Herz in Brensbach und Umgebung

Jetzt als ePaper lesen

Lesen sie gleich los:epaper.wittich.de/2177

Fränkisch-Crumbacher Nachrichten


Das perfekte Umfeld für Ihre Anzeige.

Werben Sie da, wo Ihre Kunden sind.

Die Odenwald-Ausgaben

Gesamt oder individuell.Durch kombinieren Geld sparen.

Wie hätten Sie es denn gerne? Sie möchten in Ihrem örtli-chen Amtsblatt werben. Oder Sie möchten gleich in ein paar Mitteilungsblättern ganz nach Ihrer persönlichen Auswahl mit einer Anzeige werben.

Ich freue michauf Ihren Anruf

Andreas HeckGebietsverkaufsleiter

Mobil: 0177 9159848Tel: 06068 911826 • Fax. 09191 [email protected] • www.wittich.de

Sie können aber auch in mehreren Zeitungen Ihre Anzeige schalten. Ganz wie Sie es wünschen. Das Tolle dabei, so kommen Sie in den Genuss von günstigen Anzeigen-Kombinationen.

Wir beraten Sie gerne.



Mobil: 0177 9159848Tel: 06068 911826 • Fax. 09191 [email protected] • www.wittich.de

mit einer Anzeige werben.



Sie können aber auch in mehreren Zeitungen Ihre Anzeige schalten. Ganz wie Sie es wünschen. Das Tolle dabei, so kommen Sie in den Genuss von

Hirschhorn

Rothen-berg

Beerfelden

Michelstadt

Bad KönigBrombach-tal

LützelbachHöchst i.

Odw.

Groß-Bieberau

Brensbach

Fränk.-Crumbach

Reichels-heim

Modautal

Breuberg

Mossautal

Oberzent

Erbach

Sens-bachtal

Hessen-eck

Abtsteinach


AOK investiert in ZukunftAusbildungsschub: 64 neue Azubis und Studierende im Jahr 2018

Katja Schmitt, AOK-Chefin im Odenwaldkreis, freut sich über tatkräftigeUnterstützung. Jaqueline Adler aus Wald-Michelbach und SebastianSchweizer aus Michelstadt haben Anfang August ihre Ausbildung zur/zumSozialversicherungsfachangestellten bei der Gesundheitskasse begonnen. Zum breit gefächerten Ausbildungsprofil gehört die Betreuung undGewinnung von Kunden im AOK-Beratungscenter und im Außendienstgenauso wie der Einsatz in fachbezogenen Serviceabteilungen, wie bei-spielsweise Krankengeld oder Zahnersatz. Neben der fachpraktischenAusbildung vor Ort absolvieren die Azubis aber auch Präsenzlehrgänge imBildungszentrum der AOK Hessen in Homberg/Ohm. "Die Ausbilderinnenund Ausbilder der Gesundheitskasse begleiten und beraten die neuen Azubisdabei von Anfang an", sagt Schmitt.Die beiden sind übrigens nicht die einzigen "Newcomer": Am 1. Augusthaben insgesamt 64 Azubis und Studierende (duales Studium an der THMittelhessen) ihre Karriere bei der AOK Hessen begonnen. Aus gutenGründen: Das Unternehmen benötigt viele neue Mitarbeiterinnen undMitarbeiter, um den Kundenbedürfnissen auch künftig entsprechen zu kön-nen. Schließlich wächst der Mitgliederbestand stetig - mittlerweile versi-chert die AOK Hessen über 1,6 Millionen Menschen. Beim Nachwuchsbeliebt Und noch eine interessante Zahl: 20.000 Jugendliche wählten imRahmen des trendence Schülerbarometers die AOK jetzt als bestesVersicherungsunternehmen unter die Top 14 im bundesweitenGesamtranking der beliebtesten Arbeitgeber. "Mit dieser Platzierung lässtdie AOK andere Versicherungsunternehmen und weitere Mitbewerber umAuszubildende - wie bereits in den vergangenen Jahren - hinter sich", freutsich Schmitt. Wer Interesse hat: Aktuell sind Bewerbungen für denBerufsstart 2019 möglich, sowohl für die Ausbildung als auch für das dualeStudium. Infos unter karriere.aok.de

Jaqueline Adler MitBeratungscenterleiterinKatja Schmitt und Sven KrämerPrivatkundenberaterim Außendienst mitSebastian Schweizer.

Anzeige

Für Hunde und KatzenDanziger Straße 2 (an der B45) - 64732 Bad König

☎ (06063) 57709-31 - Inh. Alexander StockertMo bis Fr 9-19 Uhr, Sa 9-16 Uhr, Do geschlossen

www.odenwaelder-futtershop.de

Artgerechte Ernährungvon Hunden und Katzen

www.odenwaelder-futtershop.de

Beratung • Service • Lieferung

FuttershopOdenwälder

Unser Sortiment umfasst:• BARF Frostfleich (über 100 Sorten)• BARF-Ersatz in der Dose• BALF Trockenfleisch• Öle, Mineralien• Nahrung bei Allergien• Hochwertige Dosennahrung• Hochwertige Trockennahrung• Hochwertige Leckerlis u. Kekse• Hochwertige Kauartikel• Nahrungsergänzung• Pflegeprodukte• Ungezieferbekämpfung• Eis für Hunde

Fütterm Sie noch

oder ernähren Sie schon


Sparkassenstiftung und Kinder- undJugendförderung fördern IT-Sicherheit

Leon Klein von 8com referiert in der Oberzent-Schuleund der Reichenberghalle

WhatsApp, Facebook, Twitter, Snapchat, Instagram, TikTok, YouTube und fakenews- für Erwachsene sind diese Medien und Begriffe zum Teil ein Buch mit siebenSiegeln. Der Umgang - gerade bei den "digital natives" damit ist selbstverständlich,wichtig und ein Bestandteil der Arbeits- und Freizeitgestaltung. Bei unsachgemä-ßem und unbedarftem Umgang mit der Technik lauern jedoch vielfältige Gefahren. Was machen Jugendliche mit digitalen Medien und im Internet? Erkennen sie dieChancen und Risiken, die in der Nutzung stecken? Viele Menschen unterschätzendiese schlicht, ignorieren sie und die damit verbundenen möglichen Folgen wieIdentitätsdiebstahl, manipulierte WLANs oder Hacking-Attacken. Und zudem dierechtlichen Konsequenzen.Junge Menschen ab der 5. Klasse bis zur Oberstufe aus der Oberzent-Schule, derGeorg-August-Zinn-Schule und deren Eltern für diese Themen zu sensibilisieren,das ist jetzt zum wiederholten Mal der Firma 8com aus Neustadt an der Weinstraßebeeindruckend gelungen. Veranstalter war die Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreisin Kooperation mit der Kinder- und Jugendförderung des Odenwaldkreises."8com" steht für Informationssicherheit. Und dies auf praktischer Ebene. Das auf

"Hacking" spezialisierte Unternehmen prüft vorhandene IT-Systeme auf derenSicherheit. Wie einfach der Eingriff in Computer, Tablets, Smartphones ist, demon-strierte der Referent Leon Klein in sieben Schüler-Veranstaltungen und einemElternabend. Er zog das Publikum mit "Live-Hacking" in seinen Bann. Leon Klein zeigte interaktiv und live die Risiken der Internetnutzung, sozialerNetzwerke und verschiedener Apps auf. Sein Ziel war es, durch Hinweise auf dieGefahren einen bewussteren Umgang mit digitalen Medien und persönlichenInformationen zu erzeugen. Dabei ging er in seinen anschaulichen Vorträgen auf dasThema Handysicherheit ein. Ein leichtes für den IT-Experten war die Ortung derHandys im Raum. Wer sein Bluetooth nicht ausgeschaltet hatte, blieb nicht unent-deckt. E-Mails zu hacken und sich damit einer falschen Identität bedienen war auchnicht besonders schwer. Unverzichtbar ist für den Referenten ein regelmäßiges Update von Handy-Softwareund den genutzten Programmen. Trotzdem birgt das Internet weitere Fallen. "Ihrkönnt nie sicher sein, wer hinter dem Profil eures Chatpartners oder E-mail-Empfängers steckt", warnte der Referent die interessierten Teilnehmer. Mobbing imInternet nimmt zu. Klein riet, stets kritisch zu sein. "Lasst euch niemals einschüch-tern. Zieht bei Belästigungen im Internet eine erwachsene Vertrauensperson oderauch die Polizei hinzu. Ihr könnt euch gegen Mobbing schützen, indem ihr euchHilfe holt, wenn ihr nicht weiter wisst. Habt den Mut, euch gegen Mobbing andererstark zu machen.". Er appellierte an Schüler und Eltern, online nur Dinge zu tun, die sie verstehen undverantworten können. Der illegale Download von Musik oder Videos sowie derenVerbreitung könne z.B. sehr teuer werden. Denn Internetnutzer begingen mit demTausch dieser Daten in den meisten Fällen einen Verstoß gegen das Lizenzrecht. Erempfiehlt hier legale Portale, die man zu sehr moderaten Preisen nutzen kann. Eindringlich warnte der Referent auch vor den Folgen leichtsinnig über beispiels-weise WhatsApp, Facebook, TikToK oder Snapchat in's Netz gestellte private Daten,Photos und Filme. Dritte können darauf zugreifen, sie verbreiten, verändern und füreigene Zwecke verwenden. Eine vollständige Löschung ist in aller Regel unmöglich.Des Weiteren keine Kettenbriefe per WhatsApp weiterleiten, unbekannte Absenderignorieren, diese und weitere Tipps gab Leon Klein aus seinem Erfahrungsschatzweiter. Den Eltern gab der Referent den Rat, sich nicht hinter Unwissenheit zu verstecken,sondern ihrer gesetzlichen Aufsichts- und Aufklärungspflicht gerecht zu werden."Schauen Sie auf das, was Ihr Kind im Netz macht und verdeutlichen Sie dieRisiken", so sein Appell an die Besucher des Elternvortrages. Vertrauliche Datensollten niemals über das Internet weitergegeben werden. Er gab Tipps für die Wahlvon sicheren Passwörtern, die gleichzeitig in jeder Anwendung unterschiedlich seinsollten. Von einem Internet- Verbot rät der Referent ab. Internet und sozialeNetzwerke gehören heute zum Schüleralltag. Mit einem generellen Verbot bestehedie Gefahr der sozialen Ausgrenzung, da diese Medien verstärkt alsKommunikations- und Freizeitgestaltungs-Plattform dienen. Und wie können letztendlich fake news erkannt werden? Leon Klein riet, entwederper google-Faktencheck oder bei www. mimikama.at den Abgleich zu machen. So blieb als Fazit dieses Abends, dass Erwachsene wie Jugendliche mit vielen nach-haltig wirkenden Eindrücken aus den Live-Hacking-Szenen nach Hause gehenkonnten. Und, dass das Ziel der Veranstaltung, den Handlungsbedarf derSensibilisierung für IT-Sicherheit, voll erfüllt wurde.

Referent Leon Klein, 8com, spricht mit Schülern der Georg-August-Zinn-Schuleüber das brisante Thema "Cyber mobbing". (Foto: Sparkasse Odenwaldkreis)

AnzeigeTier der Woche

KiraDer Verein „Tiere in Not Odenwald e.V.“ suchtein Zuhause für Kira.Kira ist eine ganz junge Dobermann-Mischlingshündin, die bei Tiere in Not Odenwaldabgegeben wurde. Kira zeigt großeUnsicherheiten mit Fremden Menschen, wen siekennt, den findet sie toll. Im Zusammenleben mitanderen Hunden zeigt sich Kira in derHundegruppe bei Tiere in Not Odenwald unauf-fällig. Wenn Sie Kira einmal kennenlernen möch-ten, können Sie sich an das TINO-Büro unter06063/939848 wenden oder sich vorab auf www.tiere-in-not-odenwald.deinformieren.

Anzeige

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

2177Fränkisch-Crumbacher Nachrichten

Ob Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum oder Firmenfeier: Teilen Sie Ihre Freude und schenken Sie Kindern in Not eine bes-sere Zukunft. Bitten Sie Ihre Gäste an Stelle von Blumen und Geschenken um Spenden für SOS-Kinderdorf. Danke!Infos: 089 12606-214 oder www.sos-kinderdorf.de

Ein kleines Stück vom Glück.

SOS-Kinderdorf - wir sind Familie.SOSSOS


WERKSVERK AUF C-H-B

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.c-h-boeck.deG u t e s m u s s n i c h t t e u e r s e i n !

OKTOB E RFE ST IN W E RSAU

Unsere Wochenangebote vom 04.10. 2018 b i s 13 .10. 2018

Bayrischer Schweinbratenvom mageren Kamm, gefüllt mit Sauerkraut und Speck-würfel

5,55 € / kg

Gepökelte und gekochte Mini Haxeein Fleischgenuss, der auf der Zunge zergeht

2,79 € / Stück

Deftiger Wiesn WurstsalatStreifen von gebackenem Fleischkäse, abgerundet mit Gurken und roten Zwiebeln

6,66 € / kg

Weißwurst „Münchner Art“diese Bayrische Spezialität gehört einfach dazu

6,66 € / kg

Ofenfrischer Fleischkäsefein oder grob, warm oder kalt

6,66€ / kg

Herzhaft gewürzte Bierwurstkugeldarf bei einer deftigen Brotzeit nicht fehlen

7,77€ / kg

Fleischgroßhandel und WerksverkaufAlfred Böck & C-H-Böck

Kreuzstraße 1564395 Wersau

Vorbestel lungen unter: 06161 807594

Ladenö� nungszeiten:Donnerstag von 15°° bis 20°° Uhr

Freitag von 8°° bis 18°° UhrSamstag von 8°° bis 14°° Uhr

www.LW-flyerdruck.de

Fotolia_48409297

ONLINE DRUCKEN

EXTREM GÜNSTIG


© E

dyta

Paw

low

ska

- F

otol

ia

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

IBAN DE Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter:

www.wittich.de/Objekt72388

Bankeinzug

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bargeld liegt bei

Datum Unterschrift

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Ihre private Kleinanzeige Auflage 52.000

Einfach buchen und einmalig allen Ausgaben dabei sein.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz-zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

*Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben:Beerfelden, Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, Fränkisch- Crumbach, Groß-Bieberau, Hesseneck, Hirschhorn, Höchst, Lützelbach, Michelstadt, Mossautal, Modautal, Reichelsheim, Rothenberg, Sensbachtal

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72388und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

schon ab

10,- €

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt.

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Tadelos - 1 Jahr alt, 4 Pirelli

Winterreifen 100/70 R/4 88T M+S

JAHR T6 100Euro (Neu 360) Tel.

0170 5908423

Baby-Wickeltisch LxBxH 72-53-

87 cm mit Ablageboden günstigabzugeben 20€. Tel. 06061969711

Liebhaber sucht Sandsteintröge!Krautstand, Brunnentrog, rundoder viereckig. Abholung. Zahle bis1.000 €. Tel. 0163 6387391

Mann sucht Arbeit, streichen,tapezieren, Trockenbau, Laminatund Fliesenverlegung. Tel. 0152/04148229

Wir sammeln Möbel für Bosnien.

Werden abgeholt. Tel. 06062/

9465147

Heulage, 29 Ballen, 35 kg a 15,-

Euro, Strohpellets Sack 6.- Euro.

Tel. 06163/938390 - Hustenpferd

Suchen Computer mit Windows

XP und Hifi-Videorekorder, voll

funktionsfähig. Tel. 06163/829423

Suche 2 graue Propangasfla-

schen, Größe: 11 kg Inhalt,

gebraucht. Tel. 0171- 5064895

Zwei Flachbildschirme, einmal

24 x 34 und einmal 38 x 38, günstig

abzugeben. Tel. 0175/5212564

Brennholz zu verkaufen, 1 Meter

lang, 3-4 Jahre alt, Selbstabholung,

Preis 35-55€, Tel. 06068/2710

Keyboard Yamaha PSR-E423

mit Stativ, neuwertig , zvk. Preis

180,- VHB. Tel. 0176-29130793

Stellplätze zu vermieten, von

Motorrad bis Wohnmobil. Brom-

bachtal, Tel.: 0175/3451451

Garage zu vermieten, Hirsch-

horn, Tel.: 06272/1595

Familie sucht Baugrundstück in

Gessertshausen 0173-2608383

Allround-Handwerker,gut und günstig.

Telefon 0176 72966340

Putzhilfe in Höchst auf Minijob-Basis für Privathaushalt gesucht. 4Stunden (bevorzugt MO oder DO).Deutschsprachig, zuverlässig undordentlich. Email: [email protected]

Schallplatten und CDs gesucht(Rock/Pop/Jazz). Außerdem auchComics (50er bis 80er Jahre) wieBessy, Superman, Spiderman etc.Tel 015161214877

Dachdecker übernimmt Dacharbeiten aller Art. Telefon 0175-7116917

2 x Traktorreifen, 8,3 x 24 AS, 2x Traktorreifen, 4,50 x 16 AS, Frontmit Schläuchen, alles neu. FP 300.-€. Tel. 06068/47499

Suche Jemanden, der vor Ortgroße Holzstücke kaminofenge-recht schneiden/sägen kann. Tel.0173/2609997

Suche Mofas + Mopeds, alt,defekt, auch ohne Papiere. BitteAlles anbieten. Brensbach 06161/8776570 o. 0176/56715811

Winterreifen mit Felgen einmal

gefahren, Größe 195/65 R15 91Tmit Felgen 6 1/2 Jx15H2 ET35. Tel.06062/4720

Haushaltshilfe in Erbach/Roß-

bach gesucht. 14 tägig, vier Stun-den am Freitagvormittag. Tel.06062/912347

Winterreifen (Hankook Winteri*cept RS) auf original VW-Stahlfel-gen mit Radzierblenden, 7 mm,175/70 R14, 88T, Studlless für VW-Polo, zusammen 200.- €. Tel.06062/61341, bei AB gerne Rück-ruf.

Weihnachtskugeln- und Glo-

cken v. Hutschenreuther, Sammel-

tassen sowie Pirelli Kalender 95/

96/97 zu verkaufen. Tel. 0151/

65526110

1 Zimmer/Küche/Bad, Miete300.- € + NK + KT, ab 01.01.2019.2 Zimmer/Küche/Bad, Miete 350.-€ + NK + KT, ab 01.12.2018.Handy 0160/94984640, Reich

1 Familienhaus EG, Barrierefreimit großer Dusche, 70 qm, 1 OG,Bad, 2 Zimmer, Bj. 2012, Grund614 qm, ideal für Rentner oderFamilie mit 1 Kind, große Garage,Garten angelegt, Luft-Luft Wärme-heizung, alles fertig, ohne Makler,Tel.: 06163/938390

Doppelhaushälfte mit Keller,

Nebengebäude incl. Garage ca.120 m², Wohnfläche auf 3 Etagen,Grundstücksfläche 540 m² in Ober-zent Kernstadt Beerfelden zumPreis von 149.000,- EUR VHB zuverkaufen. Tel. 06068/661463 oder0152/59740993 ab 18 Uhr oder AB

Kaufe Werkzeug + Maschinen vonA -Z. Wie z.B. Schreinereimaschi-nen, Motorsägen, Flexen, Bohrma-schinen, Schweißgeräte, Stromag-gregate, Zangen,Hämmer, Schrau-bendreher, Ratschekästen usw.Gerne auch komplette Hobbywerk-stätten. Seriöse Abwicklung + Bar-zahlung bei Abholung01713033635


Renovierung-Haus-Wohnung!

Fachmann sucht Arbeit: Streichen,Tapezieren, Holzarbeiten, Laminat,Fliesenverlegung, Küche, BZ. Tel0176-39643751

Badewannenlifter zu verkaufen,

neuwertig, 1 mal gebraucht. Neu-preis: 450.- Euro für 150.- Euro.Tel. 06068/7599072

Original Wasa (schwedischeDesignermöbel) aus massivem Kie-fernholz mit Holzkeilen gefertigt(komplettes Schlafzimmer) Preisgegen Höchstgebot. Tel. 0151/17662588

Erbach 110m², 3-ZKB, voll

renoviert, großer Balkon, Keller,großzügiger, moderner Schnitt, 5min zum Marktplatz, ruhige Lage,730€ zzgl. NK+Kaution Tel.: 01779581286

Brensbach Wohnung zu vermietenca. 110qm, 4-ZKBB, WC, Balkon, 2Stellplätze, Gartenhütte, FB-Heizg,ab 01.11.2018 frei, KM 690,--€ +NK ca. 100,--€, 2 MMK. Telefon:06161 - 2617

WOHNUNG/HAUS zur Miete/Kaufab 120m² in Rothenberg oder Kor-telshütte gesucht, wenn möglichmit Garage. Nichtraucher / keineTiere. 0176 80635090 [email protected]

Großer Hausflohmarkt am 29. +30.09. ab 10 Uhr, Uhlandstr. 36a,in 64711 Erbach, Schallplatten,Zinn, Kleinstmöbel, Klamotten. Tel.06062/918132

2-Zimmer (120 qm), EB-Küche,Bad, Gäste WC, 2 Abstellr., Ter-rasse, Gartennutzung, Miete 600 €

+NK+Kaution in Reichesheim,0160/949846

Suche Wohnung in Brensbach

oder näherer Umgebung bis spä-testens 31.12.2018 oder früher.Haustiere sollten nach Abspracheerlaubt sein. 0152-22780525

Motorsense Fabrikat Robin TypNB253AU steht zum Verkauf VB125,00 € Tel. 06161 873977 wennnicht besetzt rufen wir zurück.

Sammler kauft Militaria von vor1945. Alte Uniformen, Uniformteile,Mützen, Kappen, Ausrüstungsge-genstände, Helme, Blankwaffenwie Säbel oder Messer, LineolFiguren ect. Kaufe auch Goldmün-zen zum aktuellen Preis an. Seri-öse und vertrauliche Abwicklung.Direkt Bargeld bei Abholung.015161836870

Regalwand Omnia-Riegel dunkel-braun, Stellwand mit Eckteil 297cm breit, 94 cm tief, Höhe 256 cmverstellbar, 2 Erweiterungen 157und 56 cm breit, auch als Raumtei-ler nutzbar, diverse Schrank- undVitrinenteile, Ebay-Kleinanzeige951365855, VB 300 €, Bad König,Tel. 015221951997

Groß-Bieberau: 1-Zimmer-Ap-

partement, möbliert, DG, 330.-

Euro warm, ab 01.10.2018 zu ver-

mieten. Tel. 06162/6156

Motorsense Fabrikat Robin TypNB253AU steht zum Verkauf VB125,00€ Tel. 06161 873977 wennnicht besetzt rufen wir zurück

2-ZKB Wohnung in Oberzent-Gammelsbach, Ortsmitte zu ver-mieten 80qm inkl. Einbauküche,Abstellraum, Keller und Stellplatz,Erdgeschoß, Elektroheizung keineNachtspeicherheizung, 350,-€ kalt+250,-NK + 2MM Kaution, Telefon0152-32719938 od.06068-9401230.

Sa. 06.10. + So. 7.10. findetjew. ab 10. Uhr ein priv. Flohmarkt,Brensbach, Heidelberger Str. 38statt. Es sind u.a. Bett Komforthöhem. elektr. Lattenrost, Möbel,Geschirr, versch. Gegenstände ausZinn, Kupfer, Messing, Silber güns-tig mabzugeben.

Bad König, 3-Zi.-Whg im UG,EBK, Bad, G-Wc, sep. Eing., Terr.mit kl. Rasen, Abstellr., ca. 90 m²,Stellpl., in ruhiger Wohnlage, vor-zugsweise an zwei vertrauensvolleErwachsene Nichtraucher, Energie-verbr. 102 kWh(m².a); Warmmiete580,- € + NK + KT.

Wohnung Mossautal, zentrale

Lage, zu vermieten, 82 qm, 2 ZKB,Einbauküche, Balkon, Garage,Kaltmiete 450 € + Nebenkosten +2 Monatsmieten Kaution, ab Nov.an Nichtraucher, keine Tiere. Tel.0170-2118187

Biete sehr günstig Leder-Eck-Couch neu, Couch-Tisch Holz,Kleiderschrank Schiebetüren,Schrank, Bett m. Matratze,4xStühle Kiefer, TV-Unter-Schrank,Fotostativ, Kamera, Schreibtisch-sessel Leder. Tel. 06063-9517474

Siamkater in Reichelsheimschmerzlich vermisst. Weiß mitgrauer Fellzeichnung, blaue Augen,Wer hat Ihn gesehen! Hinweisebitte an 0151 10966738 Bei Auffin-den und Rückgabe - hohe Beloh-nung

Privat: Suche eine 3-ZimmerEigentumswohnung zum Kauf vonprivat! Ausschließlich Kernstadt-.Tel.: 0171-2657459

Sammler sucht alles militärischeaus 1. u. 2. Weltkrieg von A-Z (Or-den, Uniformen, Dolche, Stahl-helme, Verleihungsurkunden usw).Zahle bar. Tel. 0151/72307866

Gartenarbeiten aller ArtBaumschnitt und Baumfällung, Heckenschnitt,

Wurzelstockfräsen, Rasenarbeiten, Rollrasen, etc.Inkl. Entsorgung Grünschnitt

Tel. 01525 8425826 (Brensbach + 15 km) E-Mail: [email protected]

Kfz-Ersatzteile u. Kfz-Handel MichèleErsatzteile für: japanische, koreanische, deutsche und

europäische Fabrikate sowie diverse Ersatzteile für Oldtimer

D-64760 Oberzent/Hetzbach, Bahnhofstr. 58Tel. 06068 4519, Fax 4559, Mobil 0177 4100545

E-Mail: [email protected]

Inh. Oliver KauppBreitenbachstraße 1872178 Waldachtal-

LützenhardtNördlicher Schwarzwald

Tel. 07443 /9662-0Fax 07443 /966260

Unsere Pluspunkte:Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut ruhiger Lage,

zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe gelegen, bietet Ihnen täglich

neben einem großen kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungs-

reiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit

frischen, knackigen Salaten aus der Region.

Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepagewww.hotel-breitenbacher-hof.de oder

fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.

Wir freuen uns auf Sie!

Erleben Sie den farbenprächtigen Herbst ...Schwarzwald herzlich, sicher, und einfach gut!!!

Wochenpauschale mit Halbpension7 Übernachtungen mit HP,tägl. kalt-warmes Frühstücksbüfett,Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett

1x festliches 6-Gang-Menü ab 408,-€

„Die kleine Auszeit“Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen,1x kleine Flasche Wein, 1x Obstteller

2 Nächte ab 169,-€

SchwarzwaldversucherleBuchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag

4 oder 5 Nächte mit Halbpension ab 242,-€


Für das „Gelbe Haus” in Bad König suchen wir zur Verstärkung ab soforteine

Seniorenresidenz „Am Kurpark” GmbHFrau Dagmar Schmid | Werkstraße 27 | 64732 Bad Königwww.senioren-wohnkonzepte.de

Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit (21 Std./Woche)

Mitmachen ★ Mitbewegen ★ Miteinander

Sie kümmern sich um die Pflege der Gemeinschaftsflächen und Wohnungennach Bedarf hauptsächlich an Wochentagen am Vormittag. Wenn Sie gerneeigenständig arbeiten, zuverlässig sind und einen guten Blick für Sauberkeitund Ordnung haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Sehr guteDeutschkenntnisse setzen wir voraus.

FreiRaum für Senioren

Das „Gelbe Haus“

Stellenanzeigen

Foto

: Mar

co28

11 -

Foto

lia

© L

ight

Imp

ress

ion

- Fot

olia


Inhaber: H.J. Eps 0170 - 525 45 21

Odenwälder Grünschnittservice

Häckselarbeiten, auch im schwierigen Gelände!Garten- und Landschaftsbau

Hebebühnenarbeiten auf engstem Raumim Gelände, an und in Gebäuden

Hochdruck-Reinigungsarbeiten

Fällung & Schnitt von Bäumen, Sträuchern, Hecken und WiesenSpezialfällungen, Obstbaumschnitt, Grünschnittentsorgung,

Grundstückspflege, Objektservice, Rasen vertikutieren,Totholzentfernung, Baumstumpfentfernung bis 40 cm tief

Garten- Neu und Umgestaltungen, Mauer + Pflasterarbeiten aus Beton oder Naturstein, Terrassen aus Holz oder Stein, Zaunbau, Bewässerungssysteme, Rollrasen, Pflanzarbeiten

Wege, Mauern alles wird wie neu!

Rot, nicht nur Farbe, sondern Mode-StatementMode Zörgiebel Herbst Fashionparty ein Powerplay der Farben

Fränkisch-Crumbach. Clubgrün, Pink, Rot, Schwarz, Grau, Weiß, Oran-ge, Erbse, Moosgrün, Ma-rine, Cremeweiß, Lila, Re-trobraun … Ohne deutliches Farbenbekenntnis scheint in der aktuellen Herbst-Winter Fashionsaison nichts zu ge-hen. Das machte Arnold Zörgiebel schon in seiner Begrüßung zur Fashionparty von Mode Zörgiebel deut-lich und Moderatorin Selina Rockstein bestätigte: „Ja, wir geben in Sachen Farbe weiter Vollgas, insbesondere mit der Aufsteigerfarbe der Saison, mit Lila. Eine Farbe, die sich perfekt für einen neuen Style eignet. Dabei ist der Blazer wichtig, der ruhig etwas länger geschnitten sein darf“. Rund eine Stun-de präsentierten die Models von Mode Zörgiebel einem gut aufgelegten Publikum die Highlights der Saison. Gleich im ersten Damen Lauf der Marke Marc O‘Polo wurde deutlich, dass Stilmix

das augenblicklich Non-plusultra der Individualistin ist. Da wurde Sportives mit Klassik zu einem sogenann-ten „Sportyglencheck“ ver-eint: Blazermantel mit klas-sischem Hahnentrittmuster über der verkürzten Zigaret-tenhose, spoortliches Hoody mit Tunnelzug und elegante „Herrenlackschnürer“ an den Füßen der „Gentlewo-man“.

Farblich etwas entspan-nter ging es im 4. Lauf der Marke YaYA zu, in dem Ge-stricktes trendy präsentiert wurde: Feine Pullover mit flauschigen Wollqualitäten und interessanten Ärmel-varianten. Sehr schön auch der Opus Lauf mit einem wolligen Gehrock mit spor-tiver Pop-Trash Hose in der Farbkombination Marine mit Cremeweiß. Auffallend war, dass Karo ganz stark im Kommen ist. Wer das Karo liebt, der wird mit dem ak-tuellen Herbst-Winter-Sor-

timent viel Freude haben. Selbstverständlich sind die Powerprints und opulenten Dekos wie auch Brokatmu-sterungen für die etwas ex-trovertiertere Inszenierung nach wie vor aktuell und wit-zig für aufregende Stilkom-binationen. Mit viel Applaus wurde das große Finale nach rund einstündiger Show ein-

geläutet. Immer wieder ein bewegter und bewegender Abschluss der Mode Zörgie-bel Fashionparty. Anschlie-ßend ging es noch für viele Gäste an die Bar für eine kleine Erfrischung und/oder in die Markenwelten von Mode Zörgiebel.

- anzeige -

Neben den lauteren waren auch die etwas leiseren, eleganten Farben schön anzusehen bei der Mode Zörgiebel-Fashionparty Herbst 2018

Großer Geschmack zum kleinen Preis.

Unsere TOP Angebotevom 01.10.2018 bis 06.10.2018

Stets frisch, stets nah! Qualität von Tieren aus Bauernhöfen der Region!

Odenwälder Metzgerei | Siedlerweg 20 | 64407 Fr.-CrumbachTelefon 06164 50611 | www.odenwaelder-metzgerei.de

Öffnungszeiten: Mo. – Do. 08:00 – 12:30 Uhr & 14:30 – 18:00 UhrFr. 08:00 – 18:00 Uhr • Sa. 08:00 – 13:00 Uhr

Leckere Kasseler PfanneMit Gemüse und Knoblauchsoße. 1 kg 8,99 €Schweinelende gefüllt oder NaturNatur oder gefüllt mit Mett - ein Genuss. 1 kg 13,90 €Leckere KartoffelbratwurstUnser Beitrag zu den Odenwälder Kartoffelwochen. 100 g 0,89 €Frühstückswürstchen, roh und grobRoh und grob mit einem Hauch Knoblauch. 100 g 0,99 €Deftige MettendenZum Eintopf oder einfach zum Rohessen. Stück 1,00 €Fleischkäseaufschnitt bunt sortiertFür jeden Geschmack was Leckeres dabei. 100 g 0,89 €

Neue Yogakurse in ReichelsheimMontag und Mittwoch jeweils 18.30–20.00 Uhr

mit dem einzigartigen 3 Doshas-SystemInformationen bei

Dr. TorsTen Beck | ( 0175/6944647Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel zu Ihrem

Verein unter artikel.localbook.de

Foto

: olly

- Fo

tolia

Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung.

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.


Wenn keine anderen Angaben gemacht werden, gilt eine Käuferprovision in Höhe von 5,95 % inkl. MWST. vom KaufpreisDiese und weitere Angebote finden Sie unter www.sparkasse-odenwaldkreis.de

Erbach/Dorf-Erbach, 2-FH, ca. 203 m² Wfl.,ca. 54 m² Nutzfl., ca. 472 m² Grdst.,Doppelgarage, Bauj. 1994, VA, 132,4 kWh(m²a),Kl E, Öl

329.000,00 EUR

Michelstadt/ Stockheim, Kapitalanlage,vermietetes Einfamilienhaus, ca. 119m² Wfl.,Zi. 5, ca. 391m² Grdst., gepfl., Bauj. ca.1986, VA128,40 kWh/(m²a), Kl D, Gas

190.000,00 EUR

Michelstadt/ Vielbrunn, Ferienhaus, ca.58m² Wfl., ca. 489m² Grdst., renovierungsbed.,ruhige Lage, Bauj. 1979, BA 206,7 kWh/(m²a), KlG,, Strom/ Holz

95.000,00 EUR

Erbach/ Erbuch, FH, ca. 130m² Wfl., Zi. 3,5,ca. 34m² Nutzfl., ca. 590m² Grdst., Bauj. 2004,Topzustand, Sackgassenlage, VA 83 kWh/(m²a),Öl/Holz

295.000,00 EUR

Reichelsheim/ Klein-Gumpen, ETW im1.OG, Zi. 3, ca. 83m² Wfl., Stellpl., Tageslichtbad,Balkon, ruhige Randlage, Bauj. 1995, VA 79.70kWh/(m²a), Kl C, Gas

119.000,00 EUR

Oberzent/ Hetzbach, EFH mitWerkstattgebäude, ca. 205m² Wfl., Zi. 7, ca.160m² Nutzfl., ca. 940m² Grdst., Garage, renovie-rungsbed., Bauj. ca.1900, EA in Vorbereitung, Öl

180.000,00 EUR

Brombachtal/ Kirchbrombach, EFH mitNebengebäude, ca. 173m² Wfl., ca. 977m²Grdst., Zi. 6, Garage, Wintergarten, Bauj. ca.1949, BA 91,80 kWh/(m²a), Kl C, Holz/Erdwärme

299.000,00 EUR

Michelstadt Altstadtkern, Kapitalanlage,MFH mit Gewerbe, ca.269m² Wfl., ca. 113m²Gewerbefl., ca. 287m² Grdst., Ensembleschutz,vermietet, EA nicht erforderl., Gas

415.000,00 EUR

Michelstadt, Neubau-ETW, 3 Zi. im EG, ca.100m² Wfl., Terrasse, Personenaufzug, weitg. barrie-refrei, Luftwärmepumpe, Bauj. 2017, BA, 16,8kWh(m²a), Kl A+, altern. Energieträger

259.000,00 EUR

Erbach, MFH mit Gewerbe, 2 ETW +Gewerbeeinheit (ehem. Gastronomie), zen-trale Lage, ca. 218 m² Wfl., ca. 275 m² Gewerbefl.,ca. 1312 m² Grdst. kann zus. erworben werden, 3Garagen, Bauj. 1840, EA in Vorbereitung

520.000,00 EUR

Erbach/ Erlenbach, DHH, ca. 119m² Wfl., Zi.5, ca. 207m² Grdst., Garage, renovierungsbed.,Bauj. 1983, VA 111,90 kWh/(m²a), Kl D, Strom

149.000,00 EUR

Oberzent/ Hebstahl, 1-FH, ca.220m² Wlf. Zi.9, ca. 100m² Nutzfl., ca. 1.138m²Grdst.,Doppelgarage, gepfl., Bauj. 1958, EA inVorbereitung, Strom

175.000,00 EUR

Reichelsheim, 1-FH, ca. 151 m² Wfl., ca. 72 m²Nutzfl., ca. 755 m² Grdst., mod. Haustechnik,hochw. Innenausstattung, Teich, Schwimmbad,Doppelgarage, Bauj. 2010, EA in Bearbeitung, nur3,57 % Maklercourtage

450.000,00 EUR

Bad König/ Etzen-Gesäß, EFH mit ELW, ca.218m² Wfl., Zi. 8, ca. 746m² Grdst., ca. 54m²Nutzfl., gepfl., Garage, Bauj. ca.1968, BA 138,70kWh/(m²a), Kl E, Öl

269.000,00 EUR

Breuberg/Sandbach, 1-FH, ca. 177 m² Wfl.,ca. 445 m² Grdst., Kaminofen, Solar- u.Photovoltaikanlage, Bauj. 2006, BA, 34,6kWh(m²a), Kl A, Solarenergie, Pellets

380.000,00 EUR

Bad König/Nd.-Kinzig, 1-FH, ca. 221 m²Wfl., ca. 90 m² Nutzfl., ca. 1008 m² Grdst., Bauj.1996, Einzug ohne gr. Renovierung, VA, 90,1kWh(m²a), Kl. C, Öl

435.000,00 EUR

Nachweis und Vermittlung von Immobilien in Vertretungder Sparkassen-Immobilien-Vermittlungs GmbH

Documents

2177 FraenkischCrumbach 39 18€¦ · ellen Aufwand verbunden, der deshalb einen erheblichen Teil Ihrer Abwassergebühren ausmacht. Es ist also eine seltene Gelegenheit, dort mal